1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Temukan Lebih Banyak Teks di SubtitleNexus.com

2
00:00:26,200 --> 00:00:28,600
Hai semuanya, sudah lama tidak bertemu.

3
00:00:28,600 --> 00:00:29,700
Benar sekali.

4
00:00:29,700 --> 00:00:32,200
Yah, aku belum pernah bertemu siapa pun sejak kita lulus kuliah.

5
00:00:32,200 --> 00:00:33,800
Sudah cukup lama.

6
00:00:33,800 --> 00:00:35,600
Ya.

7
00:00:35,260 --> 00:00:36,200
Baiklah, bersorak.

8
00:00:36,240 --> 00:00:37,440
Bersulang!

9
00:00:37,440 --> 00:00:38,400
Bersulang!

10
00:00:48,650 --> 00:00:49,370
Sesuatu berbau.

11
00:00:49,370 --> 00:00:53,050
Tidak mungkin, katakan itu lagi.

12
00:00:53,050 --> 00:00:54,110
Kamu bau.

13
00:00:54,110 --> 00:00:55,850
Bisakah kamu mengatakannya sekali lagi?

14
00:01:02,920 --> 00:01:05,920
Sudah lama sejak terakhir kali kita bertemu.

15
00:01:05,920 --> 00:01:06,980
Kamu belum kering.

16
00:01:06,980 --> 00:01:07,720
Benar-benar?

17
00:01:07,720 --> 00:01:09,720
Saya terlambat karena harus menunggu sampai kering.

18
00:01:10,720 --> 00:01:11,820
Anda benar.

19
00:01:11,820 --> 00:01:13,120
Saya benar-benar terlambat.

20
00:01:13,920 --> 00:01:15,360
Mengapa kamu mengeluarkannya begitu cepat?

21
00:01:15,360 --> 00:01:16,920
Anda menghalangi, saya tidak bisa kering.

22
00:01:18,320 --> 00:01:19,960
Tidak apa-apa.

23
00:01:19,920 --> 00:01:21,720
Apakah kamu selalu semanis ini?

24
00:01:22,860 --> 00:01:25,120
Tidak mungkin, tenanglah.

25
00:01:25,120 --> 00:01:26,120
Mengapa?

26
00:01:27,120 --> 00:01:28,320
Sudah kubilang, ini sudah terlambat.

27
00:01:28,320 --> 00:01:29,660
Bukankah ini terlalu dini?

28
00:01:29,920 --> 00:01:31,720
Itu dibuat menjadi sangat tebal.

29
00:01:41,010 --> 00:01:42,270
Itu hartaku.

30
00:01:42,270 --> 00:01:44,690
Tidak, tidak, itu anggur, kamu tahu?

31
00:01:44,690 --> 00:01:46,090
Oh, begitu. Anda punya beberapa.

32
00:01:46,090 --> 00:01:48,750
Mengapa kamu minum anggur sejak awal?

33
00:01:48,750 --> 00:01:50,650
Aku sangat menyukainya akhir-akhir ini.

34
00:01:50,650 --> 00:01:51,950
Anda menyukainya?

35
00:01:51,950 --> 00:01:53,090
Karena kita bersama.

36
00:01:54,480 --> 00:01:56,800
Kamu benar-benar ringan, bukan?

37
00:01:56,800 --> 00:01:57,940
Saya tahu Anda tidak bisa menangani alkohol Anda.

38
00:01:57,940 --> 00:02:03,280
Saat aku mabuk, kamu benar-benar maju dan menjagaku dengan baik.

39
00:02:03,280 --> 00:02:05,360
Aku memang menjagamu.

40
00:02:05,360 --> 00:02:06,680
Itu membuatku bahagia.

41
00:02:08,280 --> 00:02:09,880
Setidaknya aku mencoba.

42
00:02:09,880 --> 00:02:15,680
Sebenarnya, saya bahkan sudah mulai menyusun beberapa rencana perjalanan untuk kami.

43
00:02:17,280 --> 00:02:18,680
Hei, jangan biarkan itu keluar dulu.

44
00:02:18,260 --> 00:02:19,280
Mengerti.

45
00:02:27,740 --> 00:02:29,200
Bisakah saya makan?

46
00:02:29,200 --> 00:02:31,200
Ayo makan, oke?

47
00:02:31,200 --> 00:02:31,960
Yang ini?

48
00:02:31,960 --> 00:02:32,600
Yang ini?

49
00:02:35,400 --> 00:02:36,200
Itu suara yang bagus.

50
00:02:36,200 --> 00:02:38,400
Saya melanjutkan dan memasang getaran klitoris di punggung saya.

51
00:02:41,010 --> 00:02:42,530
Tunggu, apa yang kamu katakan saat ini?

52
00:02:42,530 --> 00:02:43,810
Bisakah kamu mendengarkanku saja?

53
00:02:46,610 --> 00:02:48,810
Tapi serius, sebelum itu...

54
00:02:48,810 --> 00:02:52,130
Aku tidak percaya kalian berdua benar-benar berkencan.

55
00:02:53,010 --> 00:02:53,970
Saya tidak tahu.

56
00:02:53,970 --> 00:02:56,010
Seperti, kamu benar-benar berkencan?

57
00:02:57,010 --> 00:02:58,210
Itu benar-benar membuatku lengah.

58
00:02:58,210 --> 00:03:00,010
Tapi sejujurnya itu hanya kebetulan.

59
00:03:00,010 --> 00:03:02,810
Kami mungkin kebetulan berganti pakaian di tempat yang sama,

60
00:03:01,550 --> 00:03:03,610
Kami berubah bersama, dan kemudian kami cocok.

61
00:03:02,810 --> 00:03:05,810
Kami akur, jadi kami memutuskan untuk pergi mencari makanan.

62
00:03:07,680 --> 00:03:10,860
Kenapa kamu tidak mengundangku makan malam itu?

63
00:03:10,860 --> 00:03:13,600
Kudengar makanannya enak sekali, lho.

64
00:03:12,460 --> 00:03:15,680
Tapi entahlah, aku hanya merasa seperti itu.

65
00:03:15,680 --> 00:03:17,000
Mustahil!

66
00:03:16,880 --> 00:03:21,520
Pembohong, aku hanya bisa membayangkan kamu menjalani hidup terbaikmu.

67
00:03:21,520 --> 00:03:22,880
Segalanya cukup sepi akhir-akhir ini.

68
00:03:22,880 --> 00:03:25,400
Serius, lain kali ayo pergi bersama jam 3 pagi.

69
00:03:25,400 --> 00:03:26,160
Kita pasti harus melakukannya.

70
00:03:26,140 --> 00:03:27,280
Ya, ayo pergi.

71
00:03:27,320 --> 00:03:28,240
Saya sangat senang.

72
00:03:28,240 --> 00:03:30,880
Perutmu enak.

73
00:03:31,720 --> 00:03:32,680
Bagus.

74
00:03:32,680 --> 00:03:33,920
Saya suka itu.

75
00:03:38,520 --> 00:03:40,280
Saya baru saja kembali dari makan.

76
00:03:40,280 --> 00:03:41,720
Sekarang, apa yang harus saya lakukan?

77
00:03:41,720 --> 00:03:43,240
Jadi, kapan kamu ada waktu luang?

78
00:03:43,240 --> 00:03:44,000
Apakah kamu libur hari ini?

79
00:03:44,000 --> 00:03:44,720
Akhir pekan ini?

80
00:03:44,720 --> 00:03:47,520
Teruskan.

81
00:03:47,520 --> 00:03:52,920
Yah, karena ini akhir pekan, aku sudah mengganti seragamku untuk malam ini.

82
00:03:52,920 --> 00:03:55,060
Akhir pekan?

83
00:03:55,320 --> 00:03:58,120
Ini akhir pekan, kau tahu? Malam ini adalah akhir pekan.

84
00:03:58,600 --> 00:04:00,320
Ini akhir pekan, kau tahu? Malam ini adalah akhir pekan.

85
00:04:02,120 --> 00:04:02,920
Ini hari Sabtu.

86
00:04:03,200 --> 00:04:05,280
Anda bisa minum banyak malam ini.

87
00:04:05,280 --> 00:04:06,520
Saya pergi ke kamar kecil.

88
00:04:07,880 --> 00:04:09,920
Ya ampun, aku sia-sia.

89
00:04:10,440 --> 00:04:11,800
Saya bersenang-senang, sudah lama tidak bertemu.

90
00:04:11,800 --> 00:04:13,520
Tidak, sungguh, aku mabuk.

91
00:04:15,520 --> 00:04:16,160
Wajahmu merah sekali.

92
00:04:16,160 --> 00:04:17,920
Wajahmu merah sekali.

93
00:04:19,240 --> 00:04:20,660
Nah, wajar jika wajah Anda memerah.

94
00:04:20,660 --> 00:04:22,340
Bukankah kamu seorang peminum berat?

95
00:04:22,340 --> 00:04:23,240
Tidak, bukankah begitu?

96
00:04:24,320 --> 00:04:25,320
Saya baik-baik saja, tidak masalah.

97
00:04:26,880 --> 00:04:28,680
Bolehkah aku pergi ke kamar kecil sebentar?

98
00:04:29,280 --> 00:04:30,220
Teruskan.

99
00:04:30,220 --> 00:04:32,080
Tunggu, apakah saya perlu izin untuk menggunakan kamar mandi sekarang?

100
00:04:33,560 --> 00:04:35,880
Ada apa dengan suasana di antara kalian berdua?

101
00:04:35,880 --> 00:04:37,620
Uh, tidak mungkin.

102
00:04:37,620 --> 00:04:40,480
Aku akan memesan minuman berikutnya.

103
00:04:40,480 --> 00:04:41,480
Ini dia.

104
00:04:41,480 --> 00:04:42,080
Sampai jumpa.

105
00:04:41,880 --> 00:04:43,480
Ini bukan 'sampai jumpa'!

106
00:05:00,560 --> 00:05:01,300
Apa itu?

107
00:05:01,300 --> 00:05:04,640
Aku hanya berpikir kamu mungkin kesepian sendirian.

108
00:05:09,420 --> 00:05:12,560
Tapi serius, aku kaget mendengar kamu pacaran dengan Mika.

109
00:05:12,560 --> 00:05:14,440
Saya tidak tahu.

110
00:05:16,080 --> 00:05:19,440
Jadi, apa yang kamu sukai dari dia?

111
00:05:24,970 --> 00:05:29,090
Hei, apakah kamu mendengarkanku?

112
00:05:35,290 --> 00:05:39,490
Tahukah kamu kalau aku sebenarnya naksir kamu waktu masih sekolah?

113
00:05:41,950 --> 00:05:47,090
Raut wajahmu mengatakan kamu tidak tahu. Serius, kamu sangat padat.

114
00:05:47,410 --> 00:05:51,150
Dan di sini saya pikir saya sudah cukup jelas tentang hal itu.

115
00:06:00,880 --> 00:06:02,560
Kamu masih tetap tampan seperti biasanya.

116
00:06:05,520 --> 00:06:07,440
Untuk apa kamu merasa malu?

117
00:06:10,440 --> 00:06:11,760
Apakah itu membuatmu bahagia?

118
00:06:15,840 --> 00:06:17,560
Jadi, siapa di antara kalian yang mengaku lebih dulu?

119
00:06:22,160 --> 00:06:24,760
Miku-lah yang melakukannya.

120
00:06:24,960 --> 00:06:26,160
Jadi begitu.

121
00:06:28,560 --> 00:06:31,360
Kalau begitu aku seharusnya mengaku padamu juga, Toki.

122
00:06:42,900 --> 00:06:43,940
Apa?

123
00:06:43,940 --> 00:06:47,960
Tunggu, apakah kamu sudah sensitif?

124
00:06:55,960 --> 00:06:57,960
Ada apa dengan reaksi itu?

125
00:07:01,760 --> 00:07:03,760
Saya mulai bersenang-senang sekarang.

126
00:07:04,540 --> 00:07:06,960
Lalu aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi padamu jika aku melakukan ini.

127
00:07:27,140 --> 00:07:29,560
Ahaha, lihat, telingamu merah padam.

128
00:07:34,210 --> 00:07:38,210
Tidak apa-apa, bukan? Aku hanya mabuk... Aku benar-benar mabuk.

129
00:07:54,010 --> 00:07:55,610
Tidak mungkin, apakah kamu juga sensitif di sini?

130
00:07:56,550 --> 00:07:58,210
Sepertinya kamu sensitif di mana-mana.

131
00:08:04,360 --> 00:08:06,120
Kamu terlalu sensitif!

132
00:08:20,580 --> 00:08:21,920
Aku akan memanggilmu.

133
00:08:24,900 --> 00:08:27,320
Putingmu menjadi sangat keras.

134
00:08:31,780 --> 00:08:34,200
Hei, bisakah aku melihatnya? Dapatkah saya melihat? Bolehkah saya melihatnya?

135
00:08:33,820 --> 00:08:34,620
Dapatkah saya melihat?

136
00:08:34,200 --> 00:08:34,960
Dapatkah saya melihat?

137
00:08:34,960 --> 00:08:37,200
Ayo, coba saya lihat. Bisakah saya melihat?

138
00:08:44,520 --> 00:08:45,200
Sialan.

139
00:08:46,860 --> 00:08:48,320
Mereka sangat menonjol.

140
00:08:51,400 --> 00:08:53,200
Aku tidak percaya putingmu sesensitif ini.

141
00:08:57,200 --> 00:08:59,000
Kamu sangat pandai dalam hal ini, sangat bagus.

142
00:09:07,200 --> 00:09:09,060
Sebentar saja, sebentar saja.

143
00:09:09,060 --> 00:09:09,780
Ayolah, tidak apa-apa.

144
00:09:16,540 --> 00:09:17,520
Bagaimana kalau di sini?

145
00:09:44,870 --> 00:09:47,510
Aku hanya sedikit mabuk, itu saja.

146
00:09:48,010 --> 00:14:48,010
Akhir dari Subtitle Demo.
Kunjungi SubtitleNexus.com untuk Versi Lengkap