1
00:00:15,530 --> 00:00:16,890
برائے مہربانی میرے لیے دعا کریں۔

2
00:00:44,920 --> 00:00:51,820
ٹھیک ہے پھر، میں آپ کو یہاں بلانے جا رہا ہوں۔ جی مجھے معاف کیجئے گا۔
ہاں

3
00:00:51,820 --> 00:00:58,040
یہ ٹھیک ہے۔ میں آپ کو ای میل کے ذریعے تفصیلات بھیجوں گا۔
آپ کی مدد کے لیے آپ کا بہت بہت شکریہ۔

4
00:00:58,040 --> 00:01:04,780
بہت بہت شکریہ سومی

5
00:01:04,780 --> 00:01:11,660
نہیں، شکریہ۔ نہیں، مجھے واقعی کوئی پرواہ نہیں ہے۔
یہ ٹھیک ہے۔

6
00:01:11,660 --> 00:01:13,240
اگر آپ اسے آہستہ آہستہ یاد رکھیں تو اچھا ہے۔

7
00:01:14,030 --> 00:01:16,610
شکریہ پلیز جی

8
00:01:42,510 --> 00:01:49,290
کل، مجھے کام پر ایک پیکج بھیجنا تھا۔

9
00:01:49,290 --> 00:01:56,190
اس وقت جب میں نے اپنے دماغ سے مکمل طور پر کچھ کیا تھا۔
پارٹ ٹائم جاب لیڈر نیکائیڈو کون نے میری مدد کی۔

10
00:01:56,190 --> 00:02:03,190
میرے پاس پارٹ ٹائم جاب ہے، جیسے کسی سہولت اسٹور پر کیش رجسٹر میں کام کرنا اور اشیاء فروخت کرنا۔
بس

11
00:02:03,190 --> 00:02:08,930
میں نے سوچا کہ یہ تھوڑا مشکل ہوگا، لیکن حیرت انگیز طور پر بہت کچھ کرنا تھا۔
یہ بہت مشکل تھا، ہے نا؟

12
00:02:10,410 --> 00:02:17,150
کیا ایسا نہیں ہے کہ آپ کی یادداشت خراب ہے؟ اس طرح آپ باتیں کہتے ہیں۔
کیا اس کے بغیر اچھا نہیں ہے؟

13
00:02:18,810 --> 00:02:25,750
مجھے ایسا لگتا ہے جیسے یہ میں ہوں، لیکن مجھے یہ احساس ہے کہ یہ میں ہوں۔

14
00:02:25,750 --> 00:02:29,050
کیا آپ اپنے مستقبل کے بچوں کے بارے میں سوچ رہے ہیں؟

15
00:02:30,010 --> 00:02:36,910
میں یہ بات کچھ عرصے سے کہہ رہا ہوں، لیکن موجودہ معاشی صورتحال کے پیش نظر۔
اس کے ساتھ آپ کا بچہ پیدا کرنے کا کوئی طریقہ نہیں ہے۔

16
00:02:36,910 --> 00:02:40,800
اس کے علاوہ، آج آپ کے پاس پارٹ ٹائم جاب ہے، اس لیے آپ کو جلدی جانا پڑے گا۔

17
00:02:42,080 --> 00:02:43,560
اچھا پھر، شب بخیر۔

18
00:03:17,980 --> 00:03:24,840
اوٹسوکی آپ کا بہت بہت شکریہ

19
00:03:24,840 --> 00:03:30,840
تم ٹھیک ہو؟ مجھے رکنا ہے، لیکن مجھے افسوس ہے۔

20
00:03:30,840 --> 00:03:33,760
کیا کچھ ہوا؟

21
00:03:34,560 --> 00:03:35,560
ہہ؟

22
00:03:35,940 --> 00:03:38,580
نہیں، آپ اداس لگ رہے ہیں۔

23
00:03:39,480 --> 00:03:46,000
اگر آپ برا نہ مانیں تو میں آپ کی کہانی سنوں گا۔ یہ واقعی بہت برا ہے۔
میں بھی اس طرح کی کہانیاں سننا چاہتا ہوں۔

24
00:03:46,000 --> 00:03:52,720
پارٹ ٹائم لیڈر کے طور پر میرا کام ایک اچھا تفریح ہے۔
میں پینے کے لیے باہر جا رہا ہوں۔ یہ واقعی بری بات ہے۔

25
00:03:52,720 --> 00:03:57,060
یہ ٹھیک ہے۔ ایسے وقت میں اپنے لیڈروں پر مہربانی کریں۔

26
00:03:57,060 --> 00:04:02,460
مجھے لگتا ہے کہ میں تھوڑا سا بگڑا ہوا ہوں۔

27
00:04:02,460 --> 00:04:08,060
اچھا پھر، آئیے اپنی پوری کوشش کریں اور کام مکمل کریں۔ پیشگی شکریہ۔

28
00:04:18,060 --> 00:04:24,980
Nikaido-kun، جو مجھ سے چھوٹا ہے، میری حوصلہ افزائی کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔
پیار کرنا پیارا اور خالص ہے۔

29
00:04:24,980 --> 00:04:25,900
میں واقعی خوش تھا۔

30
00:04:25,900 --> 00:04:32,520
چیئرز

31
00:04:32,520 --> 00:04:36,340
چیئرز نہیں

32
00:04:36,340 --> 00:04:43,220
یہاں تک کہ اگر ایسا لگتا ہے، یہ پہلی بار ہے.

33
00:04:43,220 --> 00:04:44,540
کیا تم نے وہ سنا؟

34
00:04:45,060 --> 00:04:46,640
یہ مہنگا لگتا ہے اور میں گھبرا رہا ہوں۔

35
00:04:47,409 --> 00:04:52,550
Nikaido، جو اکثر مجھ سے ملنے آتا تھا جب میں اکیلا تھا، آپ عام طور پر کیسے کرتے ہیں؟
کیا آپ کسی دکان پر جا رہے ہیں؟

36
00:04:53,150 --> 00:05:00,110
میں صرف چین نامی اسٹور سے خریداری کرتا ہوں۔
ٹھیک ہے تو، Nikaido-kun بھی یہ کرے گا.

37
00:05:00,110 --> 00:05:06,310
کاش مجھے ابھی ایک فیشن ایبل اسٹور کے بارے میں معلوم ہوتا۔
تم نے میرے ساتھ مکمل طور پر ایک بچے کی طرح سلوک کیا۔

38
00:05:06,310 --> 00:05:13,170
معذرت، معذرت، Nikaido-kun، میں عام طور پر آپ پر بھروسہ کرتا ہوں جب میں کام پر ہوتا ہوں۔
نئے سال میں

39
00:05:13,170 --> 00:05:20,050
اس کا حیرت انگیز طور پر بچکانہ پہلو بھی ہے جو کہ خوفناک ہے۔
بڑا

40
00:05:20,050 --> 00:05:26,810
Tsuki-san، آپ کو کس چیز کی فکر ہے؟ آہ، اصل میں، میں

41
00:05:26,810 --> 00:05:33,390
Nikaido-kun کے بارے میں بات یہ ہے کہ اس کا شوہر بچے پیدا کرنے میں اس کے ساتھ تعاون نہیں کر رہا ہے۔
اور روزانہ کی پریشانیاں وغیرہ

42
00:05:33,390 --> 00:05:40,310
دراصل، میں نے اپنے شوہر کے ساتھ اس کے بارے میں کھل کر بات کی۔
وہ کیا ہے؟

43
00:05:40,310 --> 00:05:47,260
یہ ٹھیک ہے، یہ میں ہوں۔ ہم شادی کر لیں گے اور ابھی جنسی تعلقات نہیں رکھیں گے۔
میں نے سوچا کہ بن جائے گا۔

44
00:05:47,260 --> 00:05:52,980
مجھے یقین نہیں تھا، اور ایک عورت کے طور پر، میں نے اعتماد کھو دیا.
کیا آپ کا مطلب ہے؟

45
00:05:52,980 --> 00:05:58,440
یہ ٹھیک ہے، Otsuki-san خوبصورت ہے، لہذا براہ کرم اعتماد رکھیں۔

46
00:05:58,440 --> 00:06:04,740
آپ کا شکریہ، لیکن یہ چاپلوسی کی تعریف نہیں ہے۔

47
00:06:04,740 --> 00:06:11,020
ٹھیک ہے، اگر یہ مجھ پر منحصر ہوتا، تو میں اوٹسوکی سان کو تنہا محسوس نہیں ہونے دیتا۔
مجھے یقین ہے لیکن۔۔۔

48
00:06:11,020 --> 00:06:12,080
ہہ؟

49
00:06:13,520 --> 00:06:16,440
اوہ، معذرت، اب اس کے بارے میں بھول جاؤ.

50
00:06:16,440 --> 00:06:21,620
مہربانی فرمائیں

51
00:06:21,620 --> 00:06:28,480
ٹھیک ہے، یہ ایک اختتامی کہانی کی طرح ہے۔

52
00:06:28,480 --> 00:06:34,040
چلو آج پیتے ہیں لیڈر لیڈر کیا ہوتا ہے؟

53
00:06:48,670 --> 00:06:55,570
آج کے لیے آپ کا بہت بہت شکریہ۔ یہ مزہ تھا. مجھے بھی بہت مزہ آیا۔
میں حیران ہوں کہ آخری بار میں نے اتنا مزہ کب کیا تھا؟

54
00:06:55,570 --> 00:07:02,210
مجھے خوشی ہے کہ آپ کافی نشے میں ہیں۔ ٹھیک ہے پھر، میں ہو گیا ہوں۔
یہاں پھر

55
00:07:02,210 --> 00:07:08,430
مسٹر اوٹسوکی

56
00:07:08,430 --> 00:07:14,790
میں آج آپ کے ساتھ کچھ وقت گزارنا چاہتا ہوں، اوٹسوکی سان۔

57
00:07:14,790 --> 00:07:16,710
Nikaido-kun

58
00:07:17,680 --> 00:07:22,220
ٹھیک ہے، کیا میں ایک عورت کے طور پر اپنے آپ کو پرکشش نہیں محسوس کرتا ہوں؟

59
00:07:22,940 --> 00:07:29,920
نہیں، ایسا نہیں ہے۔ جیسا کہ میں نے پہلے کہا، بڑا
میرے خیال میں سوکی سان واقعی پرکشش ہے۔

60
00:07:31,460 --> 00:07:32,460
کیا ایسا ہے؟

61
00:07:32,900 --> 00:07:36,420
اچھا تو کیا میں تمہیں تھوڑا گلے لگا سکتا ہوں؟

62
00:07:37,320 --> 00:07:38,320
کیا یہ گلے لگانا ہے؟

63
00:07:39,680 --> 00:07:40,740
کاش یہ میں ہوتا۔

64
00:07:51,390 --> 00:07:55,030
میں شادی شدہ ہوں، لیکن کیا میں آپ کو ایک عورت کے طور پر دیکھ سکتا ہوں؟

65
00:07:56,390 --> 00:07:58,250
آہ، ہاں، بالکل۔

66
00:07:59,350 --> 00:08:00,350
کیا ایسا ہے؟

67
00:08:01,130 --> 00:08:04,550
Nikaido-kun، کیا آپ ہوٹل جا رہے ہیں؟

68
00:08:06,110 --> 00:08:11,450
اوٹسوکی سان، یہ وہ چیز ہے جس پر... اس عورت کو شرمندہ نہیں ہونا چاہیے۔
تو

69
00:10:25,130 --> 00:10:29,030
کافی عرصہ ہو گیا ہے اس لیے میں ہمیشہ بے چین رہتا ہوں۔

70
00:11:12,910 --> 00:11:14,010
مجھے یہ پسند ہے۔

71
00:12:29,450 --> 00:12:30,450
دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

72
00:14:00,690 --> 00:14:01,690
یہ اچھی بات ہے۔

73
00:16:18,920 --> 00:16:19,920
مجھے لگتا ہے

74
00:26:34,350 --> 00:26:39,550
میں آپ سے اسے آزمانے کے لیے کہنا چاہوں گا۔

75
00:26:39,550 --> 00:26:43,330
اسے وہاں رکھو

76
00:40:34,540 --> 00:40:40,860
اس کے بارے میں سوچیں، میں نے آپ سے رابطہ کی معلومات نہیں مانگی۔

77
00:40:40,860 --> 00:40:48,360
تبادلہ

78
00:40:48,360 --> 00:40:49,299
اگر میں ایسا کروں تو کیا یہ ٹھیک ہے؟

79
00:40:49,300 --> 00:40:54,120
یہ ٹھیک ہے، براہ کرم مجھے باہر جانے دو۔

80
00:40:54,120 --> 00:41:00,840
اب ٹھیک ہے۔

81
00:41:03,530 --> 00:41:04,530
میں نے رجسٹرڈ کیا۔

82
00:41:05,330 --> 00:41:06,330
شکریہ

83
00:41:08,810 --> 00:41:10,490
میں آپ سے رابطہ کروں گا۔

84
00:41:11,810 --> 00:41:14,230
ہاں اسے واپس دو۔

85
00:41:45,210 --> 00:41:52,090
تم اس وقت کیا کر رہے تھے؟ دیر ہونے کے لیے معذرت خواہ ہوں۔

86
00:41:52,090 --> 00:41:59,070
معذرت، لیکن آپ کیا کر رہے تھے؟ میری پارٹ ٹائم جاب پر ہر کوئی۔
ایک استقبالیہ پارٹی منعقد کی.

87
00:41:59,070 --> 00:42:06,070
تو میں تھوڑا بور ہو گیا تو میں نے سوچا کہ میں پینے کے لیے باہر جاؤں۔
لیکن بیوی

88
00:42:06,070 --> 00:42:12,970
لیکن جب صبح گھر پہنچو تو ایسا مت کرو نوجوان۔
میں نے اپنی جز وقتی ملازمت کے دوران آپ کے ساتھ بہت اچھا وقت گزارا۔

89
00:42:12,970 --> 00:42:13,970
نہیں؟

90
00:42:15,080 --> 00:42:21,580
ایسا کوئی طریقہ نہیں ہے۔ بیوقوف نہ بنو۔ ہاں، ہاں۔
مجھے افسوس ہے

91
00:42:21,580 --> 00:42:24,500
ٹھیک ہے، میں کام پر جانے کے لیے تیار ہو جاؤں گا۔

92
00:42:52,140 --> 00:42:53,140
براہ کرم یہاں کلک کریں۔

93
00:42:54,880 --> 00:42:55,880
جی ہاں، آپ کا بہت بہت شکریہ۔

94
00:42:57,480 --> 00:42:58,480
شکریہ آپ کا بہت بہت شکریہ

95
00:43:01,040 --> 00:43:08,000
بڑا چاند

96
00:43:08,000 --> 00:43:09,000
مسٹر

97
00:43:10,240 --> 00:43:14,120
میں کل اس کے لیے معذرت خواہ ہوں۔

98
00:43:14,980 --> 00:43:18,780
مجھے افسوس ہے کہ مجھے آپ کے ساتھ جانا پڑا۔

99
00:43:19,500 --> 00:43:20,880
ام، لیکن.

100
00:43:21,840 --> 00:43:27,600
مسٹر اوکی اور میں خوش تھے۔

101
00:43:27,600 --> 00:43:32,160
میں اس رشتے کو جاری رکھنا چاہتا ہوں۔

102
00:43:32,160 --> 00:43:37,280
میں بھی

103
00:47:41,800 --> 00:47:42,800
دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

104
00:49:25,610 --> 00:49:26,650
چلو کل ملتے ہیں۔

105
00:58:56,740 --> 00:58:58,320
ہمممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم.

106
01:01:26,560 --> 01:01:28,540
یہ چوٹ جا رہا ہے

107
01:02:20,520 --> 01:02:21,520
جی ہاں، یہ ہے.

108
01:13:35,120 --> 01:13:39,720
اس دن سے، میں Nikaido کے ساتھ افیئر میں ڈوبا ہوا تھا۔

109
01:13:59,370 --> 01:14:06,290
میں آج آزاد ہوں، ٹھیک ہے؟ میں بدھ کو اس وقت ایک گاہک ہوں۔
کیونکہ یہ نہیں آئے گا۔

110
01:14:06,290 --> 01:14:07,290
ٹھیک ہے؟

111
01:15:05,900 --> 01:15:07,180
میں اس کی مدد نہیں کر سکتا۔

112
01:16:40,200 --> 01:16:46,620
ہاں، میں اس وقت وہاں تھا۔

113
01:26:23,010 --> 01:26:26,450
نہیں، میں اسے یہاں داخل نہیں کر سکتا۔

114
01:26:54,230 --> 01:26:56,150
کیا یہ ٹھیک ہے؟

115
01:27:48,200 --> 01:27:50,340
معذرت، انجن پلیز۔

116
01:28:32,400 --> 01:28:33,400
اس دوران

117
01:30:45,230 --> 01:30:48,110
اگر آپ کے پاس یہ بیک مانیٹر فلو ہے، تو آپ یہ کر سکتے ہیں۔

118
01:30:49,630 --> 01:30:51,070
پھر آپ کو پتہ چلا۔

119
01:31:12,620 --> 01:31:13,620
میں گھر ہوں

120
01:31:13,940 --> 01:31:19,340
واپس خوش آمدید، عزیز. البتہ کھانا تیار ہے۔ کھانا
میں یہ نہیں چاہتا کیونکہ میں یہاں آیا ہوں۔ ہہ؟

121
01:31:23,340 --> 01:31:29,900
لیکن میں کام بھی کرتا ہوں، اس لیے اگر میں باہر کھانا کھانے جانا چاہتا ہوں تو ٹھیک ہے۔
اگر آپ مجھے بتائیں تو مجھے مدد کرنے میں خوشی ہوگی۔

122
01:31:30,500 --> 01:31:32,660
کام جز وقتی ہے، ٹھیک ہے؟

123
01:31:33,300 --> 01:31:35,880
اگر آپ جز وقتی کارکن ہیں، تو آپ کو گھر کا کچھ کام کرنا پڑے گا۔

124
01:31:36,840 --> 01:31:42,100
یہ وہ دن ہے جب میں کسی دوسری عورت کے ساتھ شراب پینے جانا چاہتا ہوں۔ دھوکہ
یہ اچھی بات ہے کہ آپ یہ کر رہے ہیں۔

125
01:31:43,640 --> 01:31:49,880
میں ایک بچہ پیدا کرنا اور اس کی پرورش کرنا چاہتا ہوں، لہذا میں اسے مالی طور پر برداشت کر سکتا ہوں۔
میں رات کو دیر تک محنت کرتا ہوں کیونکہ میں یہ چاہتا ہوں۔

126
01:31:49,880 --> 01:31:54,200
یہ کہنے کا طریقہ نہیں ہے۔

127
01:31:54,200 --> 01:32:01,200
کیا

128
01:32:01,200 --> 01:32:02,200
میں یہاں جا رہا ہوں۔

129
01:32:22,760 --> 01:32:25,960
مسٹر اوٹسوکی، کیا غلط ہے؟ کیا اس وقت گھر آنا ٹھیک ہے؟

130
01:32:26,860 --> 01:32:31,780
ہاں، کیسے؟

131
01:32:31,780 --> 01:32:36,080
کیا تم نے یہ کیا؟

132
01:32:42,960 --> 01:32:48,740
Nikaido-kun، براہ کرم مجھے پکڑو، میں چاہتا ہوں کہ تم مجھے پکڑو۔

133
01:33:59,580 --> 01:34:00,580
کیا کچھ ہوا؟

134
01:34:07,920 --> 01:34:09,840
اگر آپ کسی چیز کے بارے میں بات کرنا چاہتے ہیں، تو براہ مہربانی مجھے بتائیں.

135
01:34:40,650 --> 01:34:44,270
تم کیا کر رہے ہو

136
01:34:44,270 --> 01:34:48,670
کیا آپ یہ کر رہے ہیں؟

137
01:35:32,880 --> 01:35:33,880
آپ کا بہت بہت شکریہ

138
01:57:15,570 --> 01:57:16,590
کان چن، مجھے چھو

139
01:57:32,620 --> 01:57:35,280
مسٹر اوٹسوکی، کیا آپ اپنی پارٹ ٹائم جاب چھوڑنے کا سوچ رہے ہیں؟

140
01:57:36,260 --> 01:57:39,380
ہاں۔ میرے شوہر نے اچانک منتقلی کا فیصلہ کیا۔

141
01:57:40,400 --> 01:57:43,920
یہ جز وقتی ملازمت اتنی مزے کی تھی کہ میں چھوڑنا نہیں چاہتا تھا۔

142
01:57:46,000 --> 01:57:49,460
جب مسٹر اوٹسوکی غائب ہو جائیں گے تو میں تنہا محسوس کروں گا۔

143
01:58:22,890 --> 01:58:24,970
کیا ہم سب مل کر گھر کے پچھواڑے جائیں؟