1
00:00:04,448 --> 00:00:06,712
消失的双胞胎。

2
00:00:07,685 --> 00:00:10,654
你听说过吗？

3
00:00:11,255 --> 00:00:12,051
绝不。

4
00:00:12,690 --> 00:00:15,181
医学现象，

5
00:00:15,293 --> 00:00:18,262
双胞胎之一在子宫中消失。

6
00:00:20,231 --> 00:00:23,223
母亲的身体吸收其中之一
双胞胎。

7
00:00:24,769 --> 00:00:26,634
而幸存的人则承载着这份记忆

8
00:00:26,804 --> 00:00:31,264
一生都在他的潜意识里。

9
00:00:31,843 --> 00:00:33,470
他一半消失的记忆

10
00:00:33,611 --> 00:00:38,412
到某个美好而蠕虫的地方。

11
00:00:39,851 --> 00:00:44,413
这位幸存者总觉得他是
作为这个世界的陌生人，

12
00:00:45,790 --> 00:00:48,384
...出生在不同的地方

13
00:00:48,492 --> 00:00:51,188
他不属于的地方。

14
00:00:52,797 --> 00:00:58,133
却总是错过某个地方
它从来不存在。

15
00:01:08,679 --> 00:01:13,343
他说是店主的女儿

16
00:01:13,651 --> 00:01:15,516
告诉了他这件事。

17
00:01:16,487 --> 00:01:19,149
他说，这个女孩很奇怪。

18
00:01:19,290 --> 00:01:23,488
他说这个女孩有某种
神秘的魅力什么的。

19
00:01:25,129 --> 00:01:29,589
于是，我问他是否爱她。

20
00:01:30,735 --> 00:01:34,262
但他说不，他没有。

21
00:01:35,206 --> 00:01:40,872
他说的是感觉
是不同的东西。

22
00:01:50,454 --> 00:01:53,150
那个女孩怎么了？

23
00:01:54,926 --> 00:01:55,984
有趣的？

24
00:01:59,397 --> 00:02:00,796
回答问题。

25
00:02:03,034 --> 00:02:06,663
只要你有兴趣。

26
00:02:10,441 --> 00:02:12,602
好的，好的，我有兴趣

27
00:02:13,411 --> 00:02:14,810
那么，告诉我。

28
00:02:16,480 --> 00:02:18,812
这个女孩离家出走

29
00:02:18,950 --> 00:02:21,248
并被她父亲抓住了。

30
00:02:21,452 --> 00:02:26,082
她的头发被剃光了
放在温室里。

31
00:02:28,592 --> 00:02:32,084
那么发生了什么？

32
00:02:32,997 --> 00:02:36,694
我不知道发生了什么事
之后。

33
00:02:38,869 --> 00:02:42,464
我的朋友为她感到难过。

34
00:02:45,676 --> 00:02:49,112
故事结束。
再来点酒？

35
00:02:50,247 --> 00:02:52,807
不，谢谢。

36
00:02:53,284 --> 00:02:55,013
那么……我们结束今天的比赛吧

37
00:02:55,152 --> 00:02:57,620
下一次就轮到你了。

38
00:02:57,755 --> 00:02:59,154
我现在想讲一个故事。

39
00:03:01,092 --> 00:03:02,059
你确定吗？

40
00:03:03,160 --> 00:03:04,787
好的。

41
00:03:07,431 --> 00:03:10,025
给我一分钟。

42
00:04:53,070 --> 00:04:54,037
这就是我。

43
00:04:56,874 --> 00:04:57,932
你在哪里？

44
00:04:58,008 --> 00:04:59,305
下一栋楼。

45
00:04:59,844 --> 00:05:01,209
你想通过电话交谈吗？

46
00:05:01,445 --> 00:05:05,506
不需要！
我不喜欢和你一起玩游戏。

47
00:05:07,251 --> 00:05:09,219
你认识我姐姐。

48
00:05:11,255 --> 00:05:12,586
你知道还是不知道？

49
00:05:13,591 --> 00:05:16,389
你故事里的女孩是我的妹妹
宋金.

50
00:05:16,560 --> 00:05:18,653
我从我朋友那里听说的。

51
00:05:18,729 --> 00:05:21,698
别对我撒谎。你是谁？

52
00:05:22,032 --> 00:05:23,522
你怎么认识我妹妹的？

53
00:05:24,201 --> 00:05:27,136
如果你不回答，
你不能从那里下来。

54
00:05:27,805 --> 00:05:29,466
我锁上了门。

55
00:05:30,007 --> 00:05:31,668
现在我要报警。

56
00:05:32,009 --> 00:05:33,670
我知道你的名字

57
00:05:34,011 --> 00:05:36,571
韩东日.正确的？

58
00:05:39,250 --> 00:05:41,810
你可以打电话给消防局吗？

59
00:05:43,487 --> 00:05:46,479
哦，你在开玩笑吗？
我要报警。

60
00:05:49,360 --> 00:05:50,793
门是锁着的。

61
00:05:50,895 --> 00:05:52,590
如果我不回答你的问题

62
00:05:52,730 --> 00:05:54,595
警察会来抓我的。

63
00:05:54,732 --> 00:05:58,133
但我不喜欢回答。

64
00:05:58,602 --> 00:06:01,070
我不喜欢说话太多
在电话里。

65
00:06:01,472 --> 00:06:03,531
我很快就会到。

66
00:06:20,090 --> 00:06:22,081
你疯了？回去！

67
00:06:24,762 --> 00:06:26,024
好的。

68
00:06:27,731 --> 00:06:28,561
我来打开门。

69
00:06:28,632 --> 00:06:30,031
请回去吧。

70
00:08:55,512 --> 00:08:59,414
准备故事。轮到你了。

71
00:09:15,999 --> 00:09:17,694
就像这个案例一样，

72
00:09:17,768 --> 00:09:20,760
消失双胞胎的百分比...

73
00:09:21,238 --> 00:09:23,468
10 至 15 周之间，62%

74
00:09:23,640 --> 00:09:27,371
15周后，
没有可能。

75
00:09:28,045 --> 00:09:30,980
第一次怀孕时
消失的双胞胎案件，

76
00:09:31,248 --> 00:09:34,911
……消失的婴儿被砸碎了
像一张纸一样被吸收。

77
00:09:35,119 --> 00:09:38,748
在这个过程中，妈妈感受到
她的胃痛，

78
00:09:38,922 --> 00:09:40,856
并流血。

79
00:09:42,726 --> 00:09:46,628
我们对新生儿感兴趣
婴儿的潜意识。

80
00:09:49,366 --> 00:09:52,335
这个宝宝已经
经历过突然的失落

81
00:09:52,803 --> 00:09:54,270
……在子宫里

82
00:09:54,371 --> 00:09:56,134
在他出生之前

83
00:09:56,273 --> 00:10:00,209
会感到内疚、孤独……

84
00:10:06,083 --> 00:10:08,950
他们有一个问题要解决
与其他人的关系。

85
00:10:09,052 --> 00:10:13,182
他们感到孤独和
有时候太敏感了。

86
00:10:19,229 --> 00:10:22,596
他们可能有精神问题
比如精神分裂症，

87
00:10:22,766 --> 00:10:25,234
...异常性行为

88
00:10:25,335 --> 00:10:29,965
其中一些人甚至自杀。

89
00:10:32,643 --> 00:10:36,409
他们认为通过自杀
他们可以原谅自己，

90
00:10:37,314 --> 00:10:41,512
...并且可以回到他们所属的地方，
他们的一半消失到了哪里。

91
00:10:58,735 --> 00:11:01,226
庆瑞两天前离开家。

92
00:11:02,206 --> 00:11:05,369
那么，她在哪里？

93
00:11:06,410 --> 00:11:08,105
我不知道。

94
00:11:15,752 --> 00:11:16,719
我们走吧。

95
00:11:17,321 --> 00:11:18,345
你想搭车吗？

96
00:11:21,492 --> 00:11:22,550
谢谢。

97
00:12:11,275 --> 00:12:12,469
这是什么？

98
00:12:14,444 --> 00:12:16,105
表现得像个孩子！

99
00:12:21,118 --> 00:12:22,745
你以为我不能罚你吗？

100
00:12:36,400 --> 00:12:38,698
我们进去聊聊吧！

101
00:12:40,437 --> 00:12:41,267
我跟你没什么好说的！

102
00:12:42,406 --> 00:12:44,931
就上车吧。
不会花一分钟的时间！

103
00:13:26,450 --> 00:13:28,441
你没睡觉吗？

104
00:13:32,556 --> 00:13:33,648
你迟到了。

105
00:13:34,758 --> 00:13:36,157
是的。工作量太大了。

106
00:13:36,526 --> 00:13:37,550
你喝酒了吗？

107
00:13:39,429 --> 00:13:40,293
不。

108
00:13:43,600 --> 00:13:44,897
然后你做了什么？

109
00:13:47,971 --> 00:13:49,438
你不知道我做什么。

110
00:13:51,208 --> 00:13:53,676
我知道。
今晚你在做什么？

111
00:13:55,245 --> 00:13:56,303
你这人怎么回事？

112
00:13:59,449 --> 00:14:00,609
你有外遇吗？

113
00:14:02,285 --> 00:14:03,309
什么？

114
00:14:06,723 --> 00:14:11,786
你知道我太忙了，没时间做这个。

115
00:14:13,330 --> 00:14:14,820
即使我愿意，

116
00:14:18,602 --> 00:14:20,536
我抽不出时间了

117
00:14:21,004 --> 00:14:22,733
忘了它。

118
00:14:23,573 --> 00:14:25,438
你在干什么？

119
00:14:25,976 --> 00:14:29,412
你是一个家庭主妇。
还有你为什么每天都迟到？

120
00:14:33,050 --> 00:14:34,847
你对金浩做了什么？

121
00:14:36,353 --> 00:14:37,445
什么？

122
00:14:39,489 --> 00:14:41,582
你以为我又聋又瞎？

123
00:14:42,759 --> 00:14:47,287
你认为你们的关系
和振浩在一起很正常吗？

124
00:14:47,931 --> 00:14:49,523
你觉得我傻吗？

125
00:14:49,599 --> 00:14:51,794
降低你的声音。
敏智正在睡觉。

126
00:14:52,536 --> 00:14:53,560
进来吧。

127
00:14:53,637 --> 00:14:54,433
放开我！

128
00:15:08,852 --> 00:15:09,944
亲爱的...

129
00:15:12,155 --> 00:15:13,144
亲爱的...

130
00:15:15,992 --> 00:15:17,391
出来吧。

131
00:15:18,795 --> 00:15:20,194
我们需要谈谈。

132
00:15:55,599 --> 00:15:58,295
对不起。

133
00:15:59,836 --> 00:16:01,929
我道歉。

134
00:16:04,474 --> 00:16:08,467
但请尝试理解我。

135
00:16:12,249 --> 00:16:18,916
首先我不知道你从哪里来的
那个谣言

136
00:16:20,090 --> 00:16:23,856
但是，事实并非如此。

137
00:16:25,128 --> 00:16:30,191
而且我不喜欢这种气氛
你和振浩之间。

138
00:16:30,767 --> 00:16:33,565
老实说，

139
00:16:35,572 --> 00:16:37,164
我有怀疑。

140
00:16:40,710 --> 00:16:42,678
好吧，让我完成这个。

141
00:16:44,714 --> 00:16:47,308
你们真正的关系是什么
和金浩？

142
00:16:48,652 --> 00:16:51,712
你们一起长大
对吗？

143
00:16:54,291 --> 00:16:55,485
坐下！

144
00:16:59,362 --> 00:17:00,727
听我说。

145
00:17:05,735 --> 00:17:09,933
你姐姐的丈夫 振浩

146
00:17:13,810 --> 00:17:16,574
我不喜欢他。

147
00:17:17,247 --> 00:17:20,239
我见过很多人，

148
00:17:21,284 --> 00:17:22,911
...但从来没有

149
00:17:26,089 --> 00:17:28,080
见过这样的人。

150
00:17:28,558 --> 00:17:31,686
他从不谈论你的妹妹。

151
00:17:34,998 --> 00:17:39,662
因为你坚持他是你的
姐姐的丈夫，我相信。

152
00:17:42,472 --> 00:17:46,067
我相信。

153
00:17:49,846 --> 00:17:52,178
但我从来没有见过你妹妹。

154
00:17:55,852 --> 00:18:00,186
你姐姐曾经存在过吗？

155
00:18:06,429 --> 00:18:09,796
当我听说她死了的时候
我以为我终于可以看到了...

156
00:18:15,405 --> 00:18:17,430
……至少是她的身体。

157
00:18:18,608 --> 00:18:21,270
但没有尸体。他杀了吗
她并抛弃了身体？

158
00:18:45,168 --> 00:18:47,033
不！

159
00:19:21,972 --> 00:19:23,234
你好？

160
00:19:23,406 --> 00:19:26,136
是我，金浩。

161
00:19:26,476 --> 00:19:29,877
你好吗？
我可以和韩东日通话吗？

162
00:19:30,413 --> 00:19:31,209
为什么？

163
00:19:31,448 --> 00:19:37,853
我有话要说
和他在一起。

164
00:19:41,091 --> 00:19:43,651
你在隐瞒一些事情。

165
00:19:43,793 --> 00:19:48,628
之间有什么关系吗
他和宋金的死？

166
00:19:48,798 --> 00:19:50,197
不要再见到他了。

167
00:19:50,433 --> 00:19:52,594
这是给你和你妹妹的。

168
00:21:08,812 --> 00:21:10,074
过来坐吧。

169
00:21:22,792 --> 00:21:23,850
擦湿。

170
00:21:34,170 --> 00:21:37,571
你认识我姐姐。

171
00:21:42,011 --> 00:21:43,273
请告诉我。

172
00:21:44,848 --> 00:21:48,045
我想该轮到你讲故事了。

173
00:21:55,525 --> 00:21:56,958
喝。

174
00:22:10,640 --> 00:22:13,040
意思是我不想听你的笑话
不再了。

175
00:22:14,711 --> 00:22:15,905
想要更多吗？

176
00:22:40,970 --> 00:22:43,837
我不是在开玩笑。这是一个游戏。

177
00:22:44,641 --> 00:22:47,804
游戏的意思是
没有规则就没有什么。

178
00:22:48,478 --> 00:22:50,503
你以为你认识我？

179
00:22:51,247 --> 00:22:54,114
我也不认识你。

180
00:22:54,551 --> 00:22:57,349
我们只是游戏合作伙伴。

181
00:22:57,854 --> 00:23:00,482
告诉我。告诉我任何事情。

182
00:23:06,629 --> 00:23:08,187
我梦见我的妹妹。

183
00:23:10,533 --> 00:23:12,296
我们永远在一起。

184
00:23:13,403 --> 00:23:15,234
我又弱又胆怯。

185
00:23:15,471 --> 00:23:17,234
但我姐姐不一样。

186
00:23:18,208 --> 00:23:21,109
她总能得到她想要的。

187
00:23:23,313 --> 00:23:25,281
我想成为像她一样的人

188
00:23:27,283 --> 00:23:29,547
但我不能。

189
00:23:31,921 --> 00:23:33,548
想要成为像她一样的人，

190
00:23:36,492 --> 00:23:38,790
我什至试图引诱她的丈夫。

191
00:23:41,531 --> 00:23:43,795
有时，

192
00:23:47,003 --> 00:23:49,631
我希望她死了。

193
00:23:52,976 --> 00:23:59,609
虽然我知道这是错误的。

194
00:24:03,253 --> 00:24:05,346
现在你能告诉我关于
我姐姐？

195
00:24:15,131 --> 00:24:18,589
给我时间。

196
00:24:20,870 --> 00:24:22,633
多长时间？

197
00:24:23,473 --> 00:24:24,872
10 分钟。

198
00:24:26,409 --> 00:24:27,706
适合自己。

199
00:28:49,772 --> 00:28:50,864
于进！

200
00:28:55,645 --> 00:28:56,577
姐姐？

201
00:28:57,046 --> 00:28:59,310
是的，是我。你妹妹。

202
00:29:01,651 --> 00:29:03,710
打开门。

203
00:29:04,487 --> 00:29:06,819
于珍，你就这样说下去吧。

204
00:29:09,559 --> 00:29:11,049
你还活着吗？

205
00:29:11,694 --> 00:29:13,457
你很震惊。

206
00:29:14,931 --> 00:29:15,989
对不起。

207
00:29:17,967 --> 00:29:20,265
你为什么编造这些东西？

208
00:29:20,603 --> 00:29:22,730
我想说实话。

209
00:29:23,172 --> 00:29:25,037
那个温室里发生了什么。

210
00:29:26,776 --> 00:29:29,904
谁是艺术爱好者？

211
00:29:30,313 --> 00:29:34,750
你以前见过他。
你可以记住。

212
00:29:37,320 --> 00:29:40,949
我们可以聊多久？

213
00:29:41,524 --> 00:29:42,752
我现在该走了。

214
00:29:45,595 --> 00:29:48,428
我们什么时候可以再见面？

215
00:29:49,332 --> 00:29:53,029
我们不能，因为我死了……

216
00:29:54,604 --> 00:29:56,765
姐姐！姐姐！

217
00:29:57,440 --> 00:29:58,532
姐姐！

218
00:32:41,837 --> 00:32:42,963
你好。

219
00:32:43,205 --> 00:32:45,070
有什么我可以帮忙的吗？

220
00:32:48,077 --> 00:32:49,374
你在哪里？

221
00:32:49,812 --> 00:32:51,473
就在身边。

222
00:33:03,292 --> 00:33:04,884
还有什么要说的吗？

223
00:33:07,530 --> 00:33:08,792
轮到我讲故事了。

224
00:33:09,732 --> 00:33:12,098
我有这样一个有趣的故事。

225
00:33:12,968 --> 00:33:15,061
等待。

226
00:33:44,733 --> 00:33:45,927
请坐。

227
00:33:49,772 --> 00:33:51,433
你的故事进展得怎么样了？

228
00:33:53,209 --> 00:33:55,302
我以为我可以结束它。

229
00:33:55,611 --> 00:33:57,909
但我觉得
就像缺少了一些重要的东西一样。

230
00:33:59,048 --> 00:34:01,812
然后，我回到第一部分。

231
00:34:03,118 --> 00:34:04,949
我想总有一天会结束的...

232
00:34:05,521 --> 00:34:07,921
我想读整个故事。

233
00:34:16,131 --> 00:34:17,098
这是什么？

234
00:34:17,733 --> 00:34:19,200
是给你的。

235
00:34:38,287 --> 00:34:40,881
谢谢。我不需要。

236
00:41:15,250 --> 00:41:16,717
等待。

237
00:41:17,919 --> 00:41:22,754
痣是什么
应该是什么意思？

238
00:41:26,528 --> 00:41:28,223
一次你就会失望
你听到答案了。

239
00:41:28,330 --> 00:41:30,628
没关系。

240
00:41:33,335 --> 00:41:36,532
嘴唇的上升部分意味着

241
00:41:37,639 --> 00:41:41,575
嘴唇的其余部分凹陷。

242
00:41:54,923 --> 00:41:58,290
我发现了其余的
郊狼的故事。想听吗？

243
00:41:58,527 --> 00:41:59,585
前进。

244
00:41:59,928 --> 00:42:01,896
我上次停在哪里？

245
00:42:02,931 --> 00:42:07,197
土狼对女神撒了谎
然后跑了。

246
00:42:08,270 --> 00:42:12,206
但他的阴茎又痒了

247
00:42:12,274 --> 00:42:14,572
然后又回到了女神身边。

248
00:42:14,643 --> 00:42:18,010
当土狼回来时，

249
00:42:18,213 --> 00:42:20,579
而不是生气。

250
00:42:21,249 --> 00:42:23,479
女神说：“郊狼进来吧。

251
00:42:23,552 --> 00:42:26,146
你又痒了吗？
我会解决的，你过来”

252
00:42:26,254 --> 00:42:28,518
所以土狼把他的阴茎放在
她的鼠标。

253
00:42:28,590 --> 00:42:32,651
但他突然害怕了。
“她怎么这么善良，

254
00:42:32,728 --> 00:42:34,389
尽管我背叛了她。

255
00:42:34,529 --> 00:42:36,997
这很奇怪。
如果她想杀我怎么办？不！”

256
00:42:38,033 --> 00:42:42,333
土狼疑惑地把东西拉了回来。

257
00:42:42,604 --> 00:42:45,164
那东西还在那里。

258
00:42:45,240 --> 00:42:47,765
于是，他又放进去了。

259
00:42:47,909 --> 00:42:51,208
他又害怕了。

260
00:42:51,279 --> 00:42:54,305
同样的事情一次又一次...

261
00:43:04,292 --> 00:43:05,759
这是什么？

262
00:43:05,994 --> 00:43:07,393
妈妈！

263
00:43:09,731 --> 00:43:12,427
这是什么？一块饼干？

264
00:43:14,136 --> 00:43:18,266
送给妈妈，
去买点冰淇淋吧。

265
00:43:18,440 --> 00:43:20,135
是的。

266
00:43:25,247 --> 00:43:26,407
前进。

267
00:43:26,481 --> 00:43:27,470
是的。

268
00:44:51,399 --> 00:44:52,627
蜂蜜！