1
00:00:15,432 --> 00:00:20,979
هناك طفل. سبع سنوات.
يساعد! اتركني!

2
00:00:22,230 --> 00:00:24,107
{\an8}ابق في الخلف. لا تقترب.

3
00:00:24,190 --> 00:00:26,818
{\an8}- طفل مسكين!
{\an8}- لا يمكنك المضي قدمًا.

4
00:00:28,737 --> 00:00:31,489
{\an8}- حرك مؤخرتك!
{\an8}- هل تعرفها؟

5
00:00:32,240 --> 00:00:34,284
{\an8}فيفيان، قم بوقفتك هنا.

6
00:00:36,578 --> 00:00:37,495
فيفيان.

7
00:00:37,579 --> 00:00:39,080
- يا. إلى أين أنت ذاهب؟
- يفتقد!

8
00:00:39,164 --> 00:00:41,666
- يمكننا التحدث عن هذا!
- دعونا نذهب فوق السياج.

9
00:00:41,750 --> 00:00:42,625
- سيدتي!
- ماما!

10
00:00:42,709 --> 00:00:44,502
سيدتي، فقط أخبرينا بما تريدين.

11
00:00:44,586 --> 00:00:47,255
- مهلا، فيفيان! انتظر! يا!
- تعال هنا.

12
00:00:47,338 --> 00:00:49,466
- دعنا نخرج من هنا.
- يا! تعال الى هنا.

13
00:00:49,549 --> 00:00:50,759
اجلس، حسنًا؟

14
00:00:50,842 --> 00:00:52,302
هذا مثالي.

15
00:00:52,385 --> 00:00:55,221
- دعونا يكون طلقة أمامية هنا.
- أماه!

16
00:00:55,305 --> 00:00:56,973
- توقف!
- تسديدة أمامية .

17
00:00:57,057 --> 00:00:59,100
ألم تتعلم أي شيء على الإطلاق؟

18
00:00:59,184 --> 00:01:00,435
تعال.

19
00:01:00,518 --> 00:01:01,519
توقف، دعنا نذهب.

20
00:01:01,603 --> 00:01:03,521
- يساعد!
- لديها مسدس.

21
00:01:03,605 --> 00:01:04,689
لا أريد أن أفعل هذا.

22
00:01:04,773 --> 00:01:06,649
حسنًا، سأفعل ذلك بمفردي.

23
00:01:06,733 --> 00:01:08,068
هذا ليس ما أقوله.

24
00:01:08,151 --> 00:01:09,069
ما أقوله هو،

25
00:01:09,152 --> 00:01:11,404
لا أريد أن أفعل هذا
لأنني لم أعد أعرفك.

26
00:01:12,113 --> 00:01:13,531
هذا خطأ.

27
00:01:13,615 --> 00:01:15,200
ماذا حدث لك؟

28
00:01:15,283 --> 00:01:18,203
- اتركها! يا!
- دع نينوكا يذهب!

29
00:01:18,912 --> 00:01:20,288
يا! فيفيان!

30
00:01:20,955 --> 00:01:22,791
الرجاء مساعدتهم.

31
00:01:31,341 --> 00:01:32,592
هذا المكان يبدو مألوفا.

32
00:01:37,096 --> 00:01:39,390
هنا. سوف أقوم بالتعليق هنا.

33
00:01:39,474 --> 00:01:41,351
{\an8}ولكن يمكنني أيضًا إجراء تعليق صوتي.

34
00:01:41,434 --> 00:01:42,936
{\an8}في ثلاثة، اثنان، واحد.

35
00:01:43,019 --> 00:01:44,854
{\an8}نحن هنا الآن في مدينة كالوكان،

36
00:01:44,938 --> 00:01:47,774
{\an8}حيث تدور أحداث دراما احتجاز الرهائن
يحدث.

37
00:01:47,857 --> 00:01:50,693
{\an8}لقد أصيبت امرأة بالجنون.

38
00:02:08,294 --> 00:02:09,671
هذا هو منزلي.

39
00:02:20,974 --> 00:02:22,934
أوه! أوه! أنت سيء!

40
00:02:24,227 --> 00:02:25,103
نينوكا؟

41
00:02:38,449 --> 00:02:39,659
نينوكا.

42
00:02:41,828 --> 00:02:43,246
طفلي.

43
00:02:43,955 --> 00:02:44,873
طفلي.

44
00:02:45,957 --> 00:02:46,833
أم؟

45
00:02:54,674 --> 00:02:55,508
أم!

46
00:02:56,426 --> 00:02:59,304
انتظري لحظة يا آنسة.

47
00:03:00,430 --> 00:03:01,806
لا تؤذي أمي.

48
00:03:01,890 --> 00:03:03,016
والدتك؟

49
00:03:07,061 --> 00:03:10,398
إنه عنوان أفضل
إذا كانت والدتك ميتة.

50
00:03:13,109 --> 00:03:16,195
مهما كنت شيطانا، من فضلك اذهب بعيدا!

51
00:03:16,779 --> 00:03:18,698
أحبك كثيرا يا طفلي.

52
00:03:32,921 --> 00:03:36,257
مغرفة أخرى على الساحة
حالة رهائن مروعة

53
00:03:36,341 --> 00:03:37,926
(بارانجاي سيلفا في كالوكان).

54
00:03:38,009 --> 00:03:40,720
{\an8<i>ريكس، نحن أول من وصل إلى المشهد مرة أخرى.</i>

55
00:03:40,803 --> 00:03:42,555
{\an8}أخبار عاجلة
طفل محتجز كرهينة في كالوكان!

56
00:03:42,639 --> 00:03:48,937
{\an8}<i>نحن هنا في منزلنا</i>
<i>حيث توفي صديقي نينوكا</i>

57
00:03:49,020 --> 00:03:50,688
{\an8<i>ووالدتي أيضًا.</i>

58
00:03:51,356 --> 00:03:54,609
{\an8<i>لقد سمعتها أولاً يا ريكس!</i>

59
00:03:54,692 --> 00:03:56,778
{\an8<i>فيفيان فيرا على…</i>

60
00:03:56,861 --> 00:03:57,820
{\an8}لا توصف.

61
00:04:04,244 --> 00:04:05,453
فيفيان!

62
00:04:05,536 --> 00:04:06,412
فيفيان!

63
00:04:07,413 --> 00:04:09,582
استيقظ. سوف تتأخر.

64
00:04:10,166 --> 00:04:11,209
فيفيان!

65
00:04:12,001 --> 00:04:12,919
فيفيان!

66
00:04:18,883 --> 00:04:20,468
السمك المجفف.

67
00:04:25,848 --> 00:04:27,141
انتظر.

68
00:04:30,311 --> 00:04:34,732
- زبائني في وقت مبكر اليوم.
- بالطبع يا ماما مونيكا.

69
00:04:35,400 --> 00:04:40,405
لوسي، أحضري شمعة بابو
ووضع الزهور بجانبه.

70
00:04:40,488 --> 00:04:41,739
نعم سيدتي.

71
00:04:41,823 --> 00:04:43,950
ما زلت أفتقد والدك.

72
00:04:44,033 --> 00:04:45,118
هل تذكر؟

73
00:04:45,201 --> 00:04:48,162
اليوم هو الذكرى 13
وفاته.

74
00:04:49,372 --> 00:04:51,833
أنا متأكد من أنه فخور بك.

75
00:04:52,792 --> 00:04:53,793
أمي،

76
00:04:54,335 --> 00:04:56,296
أنت تتعب نفسك.

77
00:04:56,796 --> 00:04:59,215
لا يمكنك أن تتعب

78
00:04:59,299 --> 00:05:01,634
لأن الورم الخاص بك قد ينمو مرة أخرى.

79
00:05:02,260 --> 00:05:03,177
طفلي،

80
00:05:03,761 --> 00:05:05,722
أنا أحب ما أفعله.

81
00:05:05,805 --> 00:05:08,641
مثلك. أنت سعيد بذلك
ماذا تفعل، أليس كذلك؟

82
00:05:08,725 --> 00:05:09,934
حسنًا يا طفلتي.

83
00:05:10,935 --> 00:05:13,771
اذهب واحصل على تلك المجارف
حتى تصبح أكثر شهرة.

84
00:05:17,066 --> 00:05:21,154
هل تعلم؟ ابنتي
هو مع الشبكة الأخرى.

85
00:05:21,237 --> 00:05:24,032
وقالت إنها سوف تصبح أكثر شهرة الآن.

86
00:05:24,115 --> 00:05:28,369
تماما مثل والدها. وكان أيضا
مراسل قبل وفاته.

87
00:05:35,335 --> 00:05:37,003
- سيدتي فيفيان!
- سيدتي فيفيان!

88
00:05:37,086 --> 00:05:39,005
صباح الخير-- أوه!

89
00:05:39,088 --> 00:05:41,799
يا إلهي، أنت جميلة حتى في هذا الوقت المبكر.

90
00:05:41,883 --> 00:05:43,551
جاسبر، لقد كنت أنتظر هنا.

91
00:05:44,260 --> 00:05:47,805
- سيدتي، كان كل ذلك خطأ لويز.
- سيدتي. سيدتي، أنا آسف.

92
00:05:47,889 --> 00:05:51,225
لقد عدنا إلى المنزل لأنني نسيت ذلك
إطعام كيم، تشيهواهوا.

93
00:05:51,309 --> 00:05:52,560
- دعنا نذهب. لقد تأخرنا.
- دعنا نذهب.

94
00:05:52,643 --> 00:05:54,562
- هذا ما أقوله.
- دعنا نذهب! نعم نعم.

95
00:05:54,645 --> 00:05:56,355
- صباح الخير، فيفيان.
- صباح الخير.

96
00:05:56,439 --> 00:05:57,648
سيدتي بعدك

97
00:05:57,732 --> 00:06:00,359
في المرة القادمة، لا تتأخر.
اتبع وقت المكالمة.

98
00:06:00,443 --> 00:06:01,986
- نعم سيدتي. آسف.
- أنا آسف.

99
00:06:02,070 --> 00:06:03,780
- أنا آسف حقا.
- لقد كانت لويز، وليس أنا.

100
00:06:03,863 --> 00:06:05,239
توقف، لقد التقطناها بالفعل.

101
00:06:07,200 --> 00:06:09,577
ابق هادئًا يا صديق،
قيادة آمنة

102
00:06:11,871 --> 00:06:14,040
{\an8}نازارينو 2024
نريد أن نرى يسوع

103
00:06:21,089 --> 00:06:23,883
- قابلة للتنفيذ؟ تمام.
- سأضعهم في الداخل، سيدتي.

104
00:06:23,966 --> 00:06:25,259
سيدتي، سنقوم بتجهيز الأمر.

105
00:06:32,850 --> 00:06:33,893
<i>عيد ميلاد سعيد!</i>

106
00:06:33,976 --> 00:06:36,187
<ط>رائع! شكرا لك، بابو.</i>

107
00:06:36,729 --> 00:06:37,897
دعونا نفتحه.

108
00:06:38,773 --> 00:06:39,816
هناك.

109
00:06:42,485 --> 00:06:44,529
- رائع!
- شكرا لك، بابو.

110
00:06:44,612 --> 00:06:46,239
أنا هنا، المصور الخاص بك مرة أخرى!

111
00:06:46,322 --> 00:06:47,573
- سأغني الآن.
- تعال الى هنا!

112
00:06:47,657 --> 00:06:49,033
<i>ما هو الوقت بالفعل؟</i>

113
00:06:49,117 --> 00:06:50,660
<ط> دعونا نأكل! عشاء عيد الميلاد جاهز!</i>

114
00:06:50,743 --> 00:06:52,662
أفتقدك كثيرا، بابو.

115
00:06:52,745 --> 00:06:55,832
<i>سيداتي وسادتي، ماريا…</i>

116
00:06:55,915 --> 00:06:56,833
مرحباً، سيدتي فيف.

117
00:06:58,209 --> 00:06:59,127
قهوة.

118
00:07:03,089 --> 00:07:04,465
أنت تتذكر هناك.

119
00:07:04,549 --> 00:07:05,842
ألعاب الحنين.

120
00:07:06,884 --> 00:07:08,261
اعذرني.

121
00:07:08,886 --> 00:07:10,304
كنت أقوم فقط بفحص اللياقة.

122
00:07:13,808 --> 00:07:15,143
بالمناسبة، سيدتي فيف،

123
00:07:16,018 --> 00:07:17,812
أريدك فقط أن تعرف

124
00:07:18,604 --> 00:07:20,106
أنني مستاء منك.

125
00:07:21,482 --> 00:07:23,484
لأنك لم تفعل ذلك
تابعني مرة أخرى على Instagram.

126
00:07:23,568 --> 00:07:24,444
إذن، الأمر مثل…

127
00:07:25,528 --> 00:07:27,196
أنا لا أستحق، هل تعلم؟

128
00:07:28,948 --> 00:07:30,825
أنت أكثر ملاءمة لـ OnlyFans.

129
00:07:33,536 --> 00:07:34,662
أنت مشترك، هاه؟

130
00:07:37,498 --> 00:07:38,416
لذا…

131
00:07:39,250 --> 00:07:42,378
أنا آسف إذا كنت أزعج
لحظة "اللقاء اللطيف" الخاصة بك،

132
00:07:42,462 --> 00:07:43,713
لكن يا سيدتي، حان وقت الرحيل.

133
00:07:43,796 --> 00:07:45,798
المجموعة جاهزة. حان الوقت لاتخاذ الخاص بك.

134
00:07:45,882 --> 00:07:46,841
دعنا نذهب، سيدتي.

135
00:07:47,425 --> 00:07:48,342
دعنا نذهب.

136
00:07:56,350 --> 00:08:00,229
أضواء! وتأكد من الاختباء
أكياس عيني، من فضلك.

137
00:08:01,147 --> 00:08:02,023
ماكياج.

138
00:08:02,106 --> 00:08:04,692
مقام يسوع الناصري
هو منزل كل فلبيني

139
00:08:04,775 --> 00:08:08,779
نحن هنا، ريكس، في كويابو،
حيث نقوم بمراقبة الأسعار...

140
00:08:08,863 --> 00:08:11,324
- أنا جاهز. أنا جاهز للتسجيل الآن.
- لعبة!

141
00:08:11,407 --> 00:08:12,492
…من السلع الأساسية.

142
00:08:12,575 --> 00:08:13,826
سيدتي.

143
00:08:14,827 --> 00:08:16,621
شاركوني بركاتي.

144
00:08:17,830 --> 00:08:19,999
- هل هي جزء من العرض؟
- يا آنسة، نحن نطلق النار.

145
00:08:20,082 --> 00:08:22,960
إذا لم تكن بصلة،
لا ينبغي أن تكون هنا.

146
00:08:23,586 --> 00:08:26,172
سيدتي، أنا أشارك بركاتي.

147
00:08:26,255 --> 00:08:29,258
أعني أنني أشارك بركاتي
لك يا سيدتي.

148
00:08:29,342 --> 00:08:33,179
هل هذا ما ستشاركه؟
وأي نعمة أحصل عليها من هذا؟

149
00:08:33,262 --> 00:08:35,806
تراودك الكوابيس دائمًا، أليس كذلك؟

150
00:08:40,019 --> 00:08:42,939
ماذا تعرف عن أحلامي؟

151
00:08:44,190 --> 00:08:46,275
لقد دفنت الحقيقة.

152
00:08:47,485 --> 00:08:49,237
يريد أن يندلع.

153
00:08:49,987 --> 00:08:51,531
لكن لا تقلق.

154
00:08:51,614 --> 00:08:54,450
من الآن فصاعدا،
ستتمكن من رؤيتهم جميعًا.

155
00:08:54,534 --> 00:08:55,910
حتى عندما تكون مستيقظا.

156
00:08:55,993 --> 00:08:57,828
سوف يسقط الحاجز.

157
00:08:57,912 --> 00:08:59,622
يمكنهم أخيرًا أن يكونوا معك.

158
00:08:59,705 --> 00:09:01,874
انتظر. من هم؟

159
00:09:02,625 --> 00:09:06,045
- انظر هناك.
- أين؟

160
00:09:20,476 --> 00:09:21,602
يفتقد؟

161
00:09:40,997 --> 00:09:41,998
سيدتي فيف.

162
00:09:44,083 --> 00:09:45,418
تبدو مذهولا.

163
00:09:48,379 --> 00:09:49,255
ماذا تقصد؟

164
00:09:49,338 --> 00:09:50,840
كنت مجرد استيعاب.

165
00:09:50,923 --> 00:09:52,049
دعونا نأخذ هذا.

166
00:09:52,133 --> 00:09:53,050
هل أنتم مستعدون يا رفاق؟

167
00:09:53,134 --> 00:09:54,010
- نعم سيدتي.
- دعنا نذهب.

168
00:09:54,093 --> 00:09:56,262
سيدتي! الآنسة سيلفيا تسألنا
لحزم أمتعتهم الآن.

169
00:09:56,345 --> 00:09:58,139
إنها تطلب منا العودة
إلى غرفة الأخبار في أسرع وقت ممكن.

170
00:09:58,222 --> 00:09:59,307
لماذا؟

171
00:09:59,390 --> 00:10:00,891
أعتقد أنني أعرف السبب.

172
00:10:00,975 --> 00:10:04,437
أول عرض لك كان
مذبحة الأسمنت، أليس كذلك؟

173
00:10:04,520 --> 00:10:06,772
تلك مع إرنستو مالوجاي.

174
00:10:06,856 --> 00:10:09,567
ماذا عن إرنستو مالوجاي؟

175
00:10:10,526 --> 00:10:13,946
حارس الأمن الذي وضعته في السجن

176
00:10:15,197 --> 00:10:16,240
أصبح الآن مجانيا.

177
00:10:18,701 --> 00:10:20,161
- سوف نحزم أمتعتنا الآن؟
- نعم.

178
00:10:20,244 --> 00:10:21,120
شكرًا لك.

179
00:10:36,594 --> 00:10:38,220
صباح الخير سيدتي.

180
00:10:38,304 --> 00:10:42,016
تم إطلاق سراح الشخص الذي وضعته في السجن.

181
00:10:43,351 --> 00:10:46,270
وأنا ذاهب لمقابلته؟

182
00:10:46,354 --> 00:10:48,939
من هو الأحمق الذي فكر في ذلك؟

183
00:10:49,023 --> 00:10:50,399
أنا!

184
00:10:53,736 --> 00:10:56,781
لهذا السبب أعتقد أنها فكرة رائعة.

185
00:10:57,490 --> 00:10:59,241
أنا أوافق؟

186
00:10:59,325 --> 00:11:01,327
يبدو الأمر كما لو أنه سيكون لديك مباراة العودة.

187
00:11:01,410 --> 00:11:03,204
مستخدمي الانترنت سوف يحبون ذلك.

188
00:11:03,287 --> 00:11:04,538
سوف يهاجمونك.

189
00:11:04,622 --> 00:11:05,456
نعم.

190
00:11:06,082 --> 00:11:07,541
ولكن بطريقة جيدة.

191
00:11:08,584 --> 00:11:11,545
من بين كل مذيعينا

192
00:11:11,629 --> 00:11:15,508
أنت الوحيد
الذي حصل على شريط فيديو للمذبحة.

193
00:11:15,591 --> 00:11:18,594
وهذا ما أدين به إرنستو مالوجاي

194
00:11:18,677 --> 00:11:21,222
وثلاثة من القتلة الأربعة.

195
00:11:21,305 --> 00:11:22,807
لقد كنت استثنائياً يا عزيزتي.

196
00:11:23,474 --> 00:11:25,976
إذا كنت بهذه الجودة، لماذا تم إطلاق سراحه؟

197
00:11:30,356 --> 00:11:31,565
- هذا لي.
- لويز!

198
00:11:31,649 --> 00:11:33,192
هذا هو جديلة الخاص بك لتعطيني الملف.

199
00:11:33,275 --> 00:11:34,527
نعم سيدتي. آسف.

200
00:11:34,610 --> 00:11:36,278
- إرنستو مالوجاي ...
- إرنستو مالوجاي.

201
00:11:36,362 --> 00:11:39,365
... ألغت الاستئناف بسبب عدم وجود
دليل على أنه كان شريكا.

202
00:11:39,448 --> 00:11:42,076
هذه هي النسخة المطبوعة لجيل الطفرة السكانية.

203
00:11:43,244 --> 00:11:45,579
لديك أيضا نسخة إلكترونية
في دردشة فايبر الجماعية.

204
00:11:46,831 --> 00:11:48,707
لذلك لا بأس في الواقع.

205
00:11:48,791 --> 00:11:50,584
لقد كان في السجن لمدة ثلاث سنوات.

206
00:11:50,668 --> 00:11:54,505
الرجل مجرد السماح للقتلة
إلى موقع المذبحة.

207
00:11:55,214 --> 00:11:56,173
رئيس.

208
00:11:57,383 --> 00:11:59,552
لأكون صادقًا، أنا لست مرتاحًا.

209
00:11:59,635 --> 00:12:02,304
التألق ليس مريحًا أبدًا،
حبيبتي.

210
00:12:02,388 --> 00:12:05,349
هل تعتقد أن والدك أصبح مشهورا؟
لأنه كان دائما مرتاحا؟

211
00:12:06,559 --> 00:12:09,311
هل ستستغل والدي الميت حقاً؟

212
00:12:09,395 --> 00:12:10,229
لذا؟

213
00:12:10,813 --> 00:12:12,440
أنا أيضا استخدام المعيشة.

214
00:12:13,649 --> 00:12:15,693
و تي بي إتش،

215
00:12:15,776 --> 00:12:20,197
مذبحة الأسمنت الرائجة هذه،

216
00:12:20,281 --> 00:12:21,782
لقد كانت جيدة، نعم.

217
00:12:21,866 --> 00:12:24,452
ولكن بعد ذلك،

218
00:12:25,244 --> 00:12:29,248
كل قصصك كانت غير مثيرة للاهتمام

219
00:12:29,331 --> 00:12:30,541
نوع من مملة.

220
00:12:30,624 --> 00:12:31,459
يمين؟

221
00:12:31,542 --> 00:12:33,461
حتى أن البعض يقول ذلك

222
00:12:33,544 --> 00:12:34,962
أنت مبالغ فيه.

223
00:12:37,423 --> 00:12:40,551
لكن هذا! هذه القصة، حسنا...

224
00:12:40,634 --> 00:12:43,804
هذا سوف يتردد صداه بشكل جيد
مع مجلس الإدارة .

225
00:12:43,888 --> 00:12:46,432
حتى أنهم قد يصنعونك
المضيف الرئيسي لـ<i>Untold.</i>

226
00:12:47,349 --> 00:12:49,935
"اجعل أمك فخورة بك"
كما يقول الصبي أبوندا.

227
00:12:51,020 --> 00:12:52,396
ما لم

228
00:12:52,480 --> 00:12:55,733
تريد تمرير هذا المشروع.

229
00:12:55,816 --> 00:12:58,402
لويز، يمكنك تغطية هذا، أليس كذلك؟

230
00:12:58,486 --> 00:13:00,154
- نعم سأفعل.
- لا.

231
00:13:00,237 --> 00:13:01,238
سأفعل ذلك.

232
00:13:01,322 --> 00:13:02,740
هذه فتاتي.

233
00:13:03,908 --> 00:13:05,201
هل أنتم بخير الآن يا رفاق؟

234
00:13:05,284 --> 00:13:06,619
هل استمتعت بمشاهدة هذا؟

235
00:13:06,702 --> 00:13:08,412
العودة إلى العمل.

236
00:13:08,496 --> 00:13:10,122
فيف، انتظري. لا تغادر.

237
00:13:10,206 --> 00:13:11,040
يقضي.

238
00:13:11,123 --> 00:13:13,167
أتيت هنا. انا بحاجة للتحدث معك.

239
00:13:21,342 --> 00:13:22,301
ما هذا؟

240
00:13:22,885 --> 00:13:24,261
لماذا لا يزال هذا هنا؟

241
00:13:24,345 --> 00:13:25,971
لقد طلب مني صديقك أن أعطيه لك.

242
00:13:26,055 --> 00:13:27,223
اي صديق؟

243
00:13:27,306 --> 00:13:28,307
الين.

244
00:13:28,390 --> 00:13:29,225
الين؟

245
00:13:30,809 --> 00:13:31,727
لا.

246
00:13:31,810 --> 00:13:33,145
هذه إيلين مختلفة.

247
00:13:35,731 --> 00:13:37,483
يا زعيم، سأتحرك الآن.
لدي بحث للقيام به.

248
00:13:37,566 --> 00:13:39,610
انتظر. فيفيان، استمعي لي أولاً.

249
00:13:39,693 --> 00:13:43,197
ما أبحث عنه هو فيفيان القديمة.

250
00:13:43,280 --> 00:13:49,286
المراسل الجائع المستعد دائمًا
لالتهام كل القصص.

251
00:13:51,330 --> 00:13:53,582
كما لو كنت مرة أخرى عندما
كان بنجي شريكك.

252
00:13:54,959 --> 00:13:56,293
أحتاج إلى ذلك فيفيان.

253
00:13:56,377 --> 00:13:58,087
أين تلك فيفيان، هاه؟

254
00:13:59,004 --> 00:14:01,590
<i>يُرجى إصلاح الكاريوكي لاحقًا.</i>

255
00:14:02,466 --> 00:14:04,843
أمي والعمة تشولينج
يعولون عليك.

256
00:14:04,927 --> 00:14:05,844
هل هذا صحيح؟

257
00:14:08,430 --> 00:14:10,558
<ط> بينج! هل تم ذلك؟</i>

258
00:14:10,641 --> 00:14:12,184
<i>أمي جاهزة للغناء.</i>

259
00:14:12,810 --> 00:14:14,728
ومن هنا.

260
00:14:15,354 --> 00:14:17,273
المعبود، مرحبا.

261
00:14:17,356 --> 00:14:18,774
كيتي ماري، قل مرحبا.

262
00:14:18,857 --> 00:14:21,652
أهلاً. مرحبًا كيتي ماري.

263
00:14:22,444 --> 00:14:24,780
- إنه قيد التشغيل. مرحبًا؟
- ها نحن!

264
00:14:24,864 --> 00:14:26,657
انها تعمل! انها تعمل الآن.

265
00:14:26,740 --> 00:14:27,992
أنت تعتني بنفسك، حسنًا؟

266
00:14:28,075 --> 00:14:29,702
- "الكسوف الكلي للقلب."
- الوداع.

267
00:14:29,785 --> 00:14:30,953
وداعا نينوكا.

268
00:14:31,036 --> 00:14:32,204
"كيو سيرا، سيرا"!

269
00:14:32,788 --> 00:14:34,206
- شكرا لك، بنجي.
- لا مشكلة.

270
00:14:34,999 --> 00:14:36,375
فيفيان.

271
00:14:39,670 --> 00:14:42,506
مادة الزوج .

272
00:14:43,424 --> 00:14:44,842
هنا تذهب، العمة.

273
00:14:44,925 --> 00:14:47,386
طلبت منها أن تذهب معي إلى كندا
لكنها لا تريد ذلك.

274
00:14:49,555 --> 00:14:52,808
ما زلت أفكر في ذلك.
من أجل صحة أمي.

275
00:14:52,892 --> 00:14:55,185
يا طفلي. لا تفكر بي.

276
00:14:55,269 --> 00:14:56,937
فكر في نفسك.

277
00:14:57,021 --> 00:14:58,188
أحلامك.

278
00:14:58,272 --> 00:15:00,232
وظيفة التقارير الخاصة بك.

279
00:15:00,316 --> 00:15:01,525
وهذا ما يجب عليك تحقيقه.

280
00:15:03,235 --> 00:15:05,112
وهنا شطيرة. لك.

281
00:15:06,030 --> 00:15:07,573
- شكرًا لك.
- السباغيتي بالنسبة لك.

282
00:15:07,656 --> 00:15:09,158
هناك شوكة في الداخل.

283
00:15:09,241 --> 00:15:12,161
- شكرًا لك.
- سمعت أنك استخدمت يديك آخر مرة.

284
00:15:13,913 --> 00:15:14,914
هل تعلمين ماذا يا أمي؟

285
00:15:14,997 --> 00:15:18,751
الحقيقة هي أنه قبل أيام من يوم الدفع،
ونحن نفاد المال.

286
00:15:18,834 --> 00:15:19,710
حقًا؟

287
00:15:21,503 --> 00:15:23,297
- أوه، لا تفعل ذلك.
- ولم لا؟

288
00:15:23,380 --> 00:15:25,132
رائحتي مثل لحم الخنزير المفروم!

289
00:15:25,215 --> 00:15:26,759
- أوه، ليس هناك.
- لا، لا بأس.

290
00:15:26,842 --> 00:15:28,385
رائحتك مثل التوفو.

291
00:15:28,469 --> 00:15:30,304
- وشنغهاي.
- أنت يعني ذلك.

292
00:15:30,387 --> 00:15:31,221
أم.

293
00:15:31,305 --> 00:15:32,264
حسنا...

294
00:15:34,516 --> 00:15:35,351
أكل.

295
00:15:35,434 --> 00:15:36,518
هذا لذيذ.

296
00:15:39,021 --> 00:15:40,314
لذا،

297
00:15:40,397 --> 00:15:42,733
ماذا لو أصبحت مغنية؟

298
00:15:43,317 --> 00:15:44,902
هل كنت ستصبح غنياً الآن؟

299
00:15:46,320 --> 00:15:50,199
كنت سأصبح مثل أمي تمامًا
والعمة تشولينج،

300
00:15:50,282 --> 00:15:52,576
وسيكون جمهوري
الطعام الذي طبخته أمي.

301
00:15:52,660 --> 00:15:54,328
سمعت ذلك.

302
00:15:58,499 --> 00:16:01,210
كما تعلمون، يوما ما، سوف تشرق.

303
00:16:01,794 --> 00:16:04,630
هذا ما يعجبني حقًا فيك.
أنت معجبي رقم واحد، أليس كذلك؟

304
00:16:04,713 --> 00:16:06,590
أنا الوحيد
من ليس رقم واحد بالنسبة لك

305
00:16:06,674 --> 00:16:09,259
لذلك حصلت على الافتتاح.

306
00:16:10,344 --> 00:16:12,721
كما تعلمون، أنا مهووس معك.

307
00:16:12,805 --> 00:16:15,474
أريد مشاهدتك أكثر من Netflix،

308
00:16:15,557 --> 00:16:17,851
وأنا أحبك أكثر من القهوة.

309
00:16:17,935 --> 00:16:19,853
هل تقارنني بقهوة 3 في 1؟

310
00:16:27,611 --> 00:16:29,238
سيدتي، ها هي وجبتك السريعة.

311
00:16:29,863 --> 00:16:30,823
شكرًا لك.

312
00:16:41,458 --> 00:16:42,543
بينج؟

313
00:16:45,045 --> 00:16:46,213
بينج؟

314
00:16:47,548 --> 00:16:49,216
بنجي، أعرف أنك هناك.

315
00:16:52,094 --> 00:16:56,515
لقد أحضرت السباغيتي المفضلة لديك.

316
00:17:02,312 --> 00:17:05,149
بينج، هل يمكننا التحدث؟

317
00:17:09,862 --> 00:17:11,905
حدث شيء لي.

318
00:17:16,452 --> 00:17:17,453
رأيت إيلين.

319
00:17:18,328 --> 00:17:19,163
بنجي.

320
00:17:20,622 --> 00:17:23,959
بينج، من فضلك.
ليس لدي أي أصدقاء آخرين.

321
00:17:29,006 --> 00:17:29,840
بينج؟

322
00:17:31,842 --> 00:17:32,718
من كان ذلك؟

323
00:17:37,431 --> 00:17:38,265
بينج.

324
00:17:39,475 --> 00:17:40,642
بينج.

325
00:17:43,645 --> 00:17:45,981
سأترك السباغيتي هنا، حسنًا؟

326
00:18:08,796 --> 00:18:09,838
<i>سيدتي فيف،</i>

327
00:18:09,922 --> 00:18:12,049
ديفين وسبايك هنا الآن.

328
00:18:12,132 --> 00:18:14,009
لويز سوف تتأخر.

329
00:18:14,093 --> 00:18:15,135
وقالت انها سوف تكون متأخرة؟

330
00:18:15,803 --> 00:18:18,138
هذا الطفل مزعج حقا.

331
00:18:18,222 --> 00:18:20,015
وهنا ما سنفعله.

332
00:18:20,099 --> 00:18:21,809
عندما تصل لويز،

333
00:18:21,892 --> 00:18:26,438
أخبرها أنه عندما أعطي إشارة،
سوف تحضر هذه المرأة لي.

334
00:18:26,522 --> 00:18:27,481
حسنا سيدتي.

335
00:18:28,649 --> 00:18:29,775
أمي؟

336
00:18:31,151 --> 00:18:32,152
ها هو.

337
00:18:32,736 --> 00:18:34,696
سترى الرجال أخيرًا

338
00:18:35,197 --> 00:18:37,616
الذي وقف هناك وشاهد
ابنتك تتعرض للاغتصاب.

339
00:18:40,202 --> 00:18:42,246
- يا! أليس كذلك؟
- لا.

340
00:18:42,329 --> 00:18:43,372
دعنا نذهب.

341
00:18:43,455 --> 00:18:44,498
ها هم.

342
00:18:46,458 --> 00:18:47,459
لا أستطيع أن أفعل هذا.

343
00:18:47,543 --> 00:18:50,379
لا يا أمي. يمكنك أن تفعل هذا.

344
00:18:51,380 --> 00:18:53,090
إنهم وقح!

345
00:18:53,173 --> 00:18:56,176
وهم الذين خالفوا
ابنتك.

346
00:18:56,760 --> 00:19:00,848
لقد سحقوا طفلك.

347
00:19:00,931 --> 00:19:02,266
دعها تخرج.

348
00:19:02,349 --> 00:19:04,268
أطلق العنان لغضبك!

349
00:19:06,311 --> 00:19:07,312
نعم.

350
00:19:07,396 --> 00:19:09,606
- يمكنك أن تفعل ذلك، حسنا؟
- نعم. نعم.

351
00:19:13,235 --> 00:19:14,486
اجعلها تحفظها.

352
00:19:14,570 --> 00:19:15,863
الكلمات بالضبط؟

353
00:19:15,946 --> 00:19:17,656
نعم. الكلمات الدقيقة.

354
00:19:18,365 --> 00:19:19,241
حسنا سيدتي.

355
00:19:20,075 --> 00:19:23,036
نحن الآن هنا في Midnight Bar

356
00:19:23,120 --> 00:19:26,290
حيث يزعم أن الاغتصاب قد حدث.

357
00:19:28,417 --> 00:19:29,626
تمام.

358
00:19:29,710 --> 00:19:34,089
عندما شاهدت عملية الاغتصاب

359
00:19:34,173 --> 00:19:35,966
لم توقفه؟

360
00:19:36,049 --> 00:19:37,050
لا، لا.

361
00:19:37,134 --> 00:19:39,845
لأنني لا أريد الإزعاج
متعة الآخرين.

362
00:19:39,928 --> 00:19:41,263
- صحيح يا سبايك؟
- نعم.

363
00:19:41,346 --> 00:19:44,057
يتم الاغتصاب

364
00:19:44,141 --> 00:19:45,142
للمتعة فقط؟

365
00:19:45,225 --> 00:19:47,686
لا أعرف ولا أهتم.

366
00:19:48,228 --> 00:19:50,606
كنا نظن أننا سنكون قادرين على نشره.

367
00:19:50,689 --> 00:19:52,357
لهذا السبب لم نساعد.

368
00:19:52,441 --> 00:19:54,818
حتى أننا تم تعليقنا من TikTok.

369
00:19:56,153 --> 00:20:00,157
لذلك لم تشعر بالذنب

370
00:20:00,240 --> 00:20:03,869
أنك رأيت جريمة

371
00:20:04,745 --> 00:20:06,330
ولكن لم تفعل شيئا حيال ذلك؟

372
00:20:08,999 --> 00:20:10,042
أنت.

373
00:20:11,627 --> 00:20:13,921
ألم تشعر بالذنب
عندما لم تفعل شيئا؟

374
00:20:23,096 --> 00:20:24,640
لقد شاهدتنا للتو أيضًا، أليس كذلك؟

375
00:20:25,557 --> 00:20:27,643
لقد سمحت بحدوث ذلك للتو.

376
00:20:28,477 --> 00:20:30,062
كيف نحن مختلفون؟

377
00:21:02,844 --> 00:21:05,347
فيفيان، كيف نحن مختلفون؟

378
00:21:05,430 --> 00:21:06,515
أخبرني!

379
00:21:07,266 --> 00:21:08,392
ماذا؟

380
00:21:11,645 --> 00:21:12,521
سيدتي.

381
00:21:13,522 --> 00:21:14,481
ماذا يحدث هنا؟

382
00:21:14,564 --> 00:21:15,691
سيدتي فيفس!

383
00:21:16,984 --> 00:21:18,902
سيدتي فيفيان، هل نبدأ الآن؟

384
00:21:19,611 --> 00:21:21,113
الخير. أمي!

385
00:21:21,196 --> 00:21:22,614
أمي، تعالي هنا!

386
00:21:23,740 --> 00:21:25,409
أنتم أيها الوقحون!

387
00:21:25,492 --> 00:21:27,577
هم…

388
00:21:27,661 --> 00:21:30,038
إنهم هؤلاء
من اعتدى على ابنتك!

389
00:21:30,122 --> 00:21:32,916
لقد سحقوا طفلك!

390
00:21:33,000 --> 00:21:34,960
أطلق العنان لغضبك!

391
00:21:35,043 --> 00:21:36,211
جرر!

392
00:21:36,295 --> 00:21:37,421
احفظ ذلك!

393
00:21:37,504 --> 00:21:39,131
الكلمات الدقيقة!

394
00:21:39,214 --> 00:21:41,133
أيها الناس الوقحون!

395
00:21:41,216 --> 00:21:44,553
إنهم هؤلاء
من اعتدى على ابنتك!

396
00:21:44,636 --> 00:21:45,595
هم…

397
00:21:45,679 --> 00:21:49,516
<i>...سحق طفلك!</i>

398
00:21:49,599 --> 00:21:51,393
<i>أطلق العنان لغضبك!</i>

399
00:21:51,476 --> 00:21:52,519
<i>Grr!</i>

400
00:21:56,023 --> 00:21:57,941
<i>- أنتم أيها الوقحون!</i>
- لماذا أذهلت؟

401
00:21:58,025 --> 00:21:59,401
<i>هم…</i>

402
00:22:00,777 --> 00:22:03,071
تمكن المحرر من إصلاحه.

403
00:22:05,824 --> 00:22:06,867
أنا آسف حقا.

404
00:22:07,576 --> 00:22:08,869
لا تكن مريرا.

405
00:22:09,953 --> 00:22:11,330
كن أفضل.

406
00:22:12,748 --> 00:22:14,041
هذا اقتباس جميل، أليس كذلك؟

407
00:22:14,124 --> 00:22:15,667
لقد حصلت عليه من الفيسبوك.

408
00:22:19,671 --> 00:22:22,883
هذه هي المرة الأولى
لقد رأيتك التخزين المؤقت من هذا القبيل.

409
00:22:22,966 --> 00:22:24,801
أنت أسوأ من جو بايدن.

410
00:22:26,636 --> 00:22:28,263
حسنا...

411
00:22:33,101 --> 00:22:34,019
السوار

412
00:22:34,770 --> 00:22:36,271
من…

413
00:22:38,523 --> 00:22:39,566
كويابو.

414
00:22:41,401 --> 00:22:42,903
هيا، يمكنك أن تفعل ذلك.

415
00:22:44,780 --> 00:22:45,947
لا شئ.

416
00:22:46,031 --> 00:22:46,990
لا شئ.

417
00:22:47,074 --> 00:22:48,075
سيدتي.

418
00:22:48,742 --> 00:22:50,327
سائقك هنا.

419
00:22:52,662 --> 00:22:55,290
حسنًا، أنا متحمس لبثك المباشر غدًا.

420
00:22:55,373 --> 00:22:57,334
أنا متأكد من أن والدتك ستراقب، أليس كذلك؟

421
00:23:17,854 --> 00:23:19,606
هذا الرجل تافه حقا.

422
00:23:22,818 --> 00:23:28,281
{\an8}ما هذا؟ خنزير مشوي؟
لا تهتم بإرسال هذا!

423
00:23:31,827 --> 00:23:35,580
فضح الدهون! هل تريدني
لإرسال صورة ديك بدلاً من ذلك؟

424
00:24:08,655 --> 00:24:09,614
<i>مرحبا؟</i>

425
00:24:10,448 --> 00:24:11,491
<i>مرحبا؟</i>

426
00:24:11,575 --> 00:24:12,492
<i>مرحبا؟</i>

427
00:24:26,840 --> 00:24:28,592
<i>منذ وقت طويل الآن،</i>

428
00:24:28,675 --> 00:24:32,804
<i>عملية الاستيلاء على الأراضي في لوبانغ هينيرانغ</i>
<i>المنظمة، أو LHALO،</i>

429
00:24:32,888 --> 00:24:35,390
<i>كان يحتج على أعمال البناء</i>
<i>تنمية كاتلاند</i>

430
00:24:35,473 --> 00:24:39,936
<i>على الأرض التي يُزعم أنهم يحاولون</i>
<i>للأخذ من المستوطنين غير الرسميين.</i>

431
00:24:40,020 --> 00:24:44,983
لقد حصلنا على نصيحة ذلك
الناس من تنمية كاتلاند

432
00:24:45,066 --> 00:24:51,740
وقد دعت بعض السكان ل
مفاوضات سرية مزعومة

433
00:24:52,532 --> 00:24:53,950
لكن وفقًا لـ LHALO،

434
00:24:54,034 --> 00:24:58,830
إنهم غير مقتنعين بذلك
تنمية كاتلاند لديها نوايا حسنة.

435
00:24:59,998 --> 00:25:01,124
هنا.

436
00:25:02,167 --> 00:25:05,545
هذه هي الجثث
من المستوطنين غير الرسميين

437
00:25:05,629 --> 00:25:09,841
الذي يزعم أنه ذهب للتفاوض
مع شعب تنمية كاتلاند.

438
00:25:09,925 --> 00:25:12,677
وهم الآن مدفونون في الأسمنت.

439
00:25:13,303 --> 00:25:16,973
فيفيان فيرا هنا، تكتب عن <i>Untold.</i>

440
00:25:43,959 --> 00:25:45,210
كيتي ماري.

441
00:25:46,753 --> 00:25:48,004
اهتز! اهتز! يذهب.

442
00:25:53,760 --> 00:25:54,678
القرف.

443
00:26:08,900 --> 00:26:10,277
{\an8}<i>ولكن وفقًا لـ LHALO،</i>

444
00:26:10,360 --> 00:26:15,407
{\an8}<i>إنهم غير مقتنعين بذلك</i>
<i>لتنمية كاتلاند نوايا حسنة.</i>

445
00:26:15,490 --> 00:26:17,951
{\an8}نحن نرى حاليًا

446
00:26:18,034 --> 00:26:20,745
{\an8}المستوطنون غير الرسميين
الذين تمت دعوتهم هنا.

447
00:26:21,746 --> 00:26:22,872
{\an8}أندريس!

448
00:26:23,623 --> 00:26:25,000
{\an8}أسرع!

449
00:26:25,083 --> 00:26:28,253
{\an8}- تحرك. حركه!
- ماذا ستفعل بنا؟

450
00:26:28,336 --> 00:26:29,713
{\an8}هل ستقتلنا؟

451
00:26:29,796 --> 00:26:31,172
{\an8}مرحبًا! هذه زوجتي!

452
00:26:34,884 --> 00:26:35,844
{\an8}حركه.

453
00:26:35,927 --> 00:26:37,429
{\an8}- انزل هناك!
- الرجاء مساعدتنا!

454
00:26:37,512 --> 00:26:40,098
{\an8}- ارحم.
- قلت النزول هناك!

455
00:26:40,181 --> 00:26:41,099
{\an8}ادخل.

456
00:26:41,182 --> 00:26:43,184
{\an8}من فضلك دعنا نذهب.

457
00:26:45,478 --> 00:26:46,563
{\an8}من فضلك، لا تفعل ذلك.

458
00:26:50,525 --> 00:26:52,944
{\an8}لا يمكنك تقديم شكوى الآن.

459
00:26:54,946 --> 00:26:58,533
{\an8}لقد قلت أنه إذا جئنا،
سوف تستمع إلينا.

460
00:27:00,285 --> 00:27:05,957
{\an8}<i>Sator arepo Tenet Opera rotas.</i>

461
00:27:06,041 --> 00:27:09,878
{\an8}<i>- ساتور أريبو تينيت أوبرا روتاس.</i>
- إلى ماذا تشير؟

462
00:27:09,961 --> 00:27:15,175
{\an8}<i>- ساتور أريبو تينيت أوبرا روتاس.</i>
- قلت توقف!

463
00:27:15,258 --> 00:27:16,134
{\an8<i>ساتور…</i>

464
00:27:18,011 --> 00:27:18,970
{\an8}تيريزا!

465
00:27:24,100 --> 00:27:26,728
{\an8}ثلاثة، اثنان، واحد.

466
00:27:26,811 --> 00:27:33,109
{\an8}<i>- ساتور أريبو تينيت أوبرا روتاس.</i>
- من فضلك ارحم! يساعد!

467
00:27:33,193 --> 00:27:37,864
{\an8<i>- ساتور أريبو تينيت أوبرا…</i>
- من فضلك ارحم! يساعد!

468
00:27:37,947 --> 00:27:40,909
<ط> مساعدة. مساعدة!</i>

469
00:27:40,992 --> 00:27:43,411
<i>- تناوبات الأوبرا.</i>
<i>- مساعدة!</i>

470
00:27:43,495 --> 00:27:45,455
<i>- ساتور…</i>
<i>- مساعدة!</i>

471
00:27:45,538 --> 00:27:47,290
هذا لم يكن هنا من قبل.

472
00:27:48,208 --> 00:27:53,254
{\an8<i>…دورات الأوبرا المتينة.</i>

473
00:27:56,549 --> 00:27:58,343
{\an8<i>ساتور…</i>

474
00:28:26,663 --> 00:28:27,664
الحرس؟

475
00:28:35,088 --> 00:28:36,339
من هناك؟

476
00:28:48,184 --> 00:28:49,018
يحمي؟

477
00:28:51,187 --> 00:28:52,439
هل هذا أنت؟

478
00:28:56,067 --> 00:28:57,235
يحمي؟

479
00:29:03,408 --> 00:29:05,076
قلت ومن هناك؟!

480
00:30:45,635 --> 00:30:47,011
سيدتي فيفيان.

481
00:30:48,388 --> 00:30:49,639
هل أنت بخير؟

482
00:30:54,602 --> 00:30:56,646
أعتقد أنك غفوت يا سيدتي.

483
00:30:59,524 --> 00:31:00,441
تعال.

484
00:31:05,071 --> 00:31:06,030
شكرًا لك.

485
00:31:08,408 --> 00:31:09,701
سأمضي قدما، سيدتي.

486
00:31:16,124 --> 00:31:17,458
<i>صراع العام!</i>

487
00:31:17,542 --> 00:31:21,462
<i>فيفيان فيرا، مراسلة</i>
<i>من كشف مجزرة الأسمنت</i>

488
00:31:21,546 --> 00:31:23,214
<i>مقابل إرنستو مالوجاي،</i>

489
00:31:23,298 --> 00:31:26,134
<i>الذي شارك في المذبحة</i>
<i>لكن تم إطلاق سراحه</i>

490
00:31:26,217 --> 00:31:29,554
<i>تغطية خاصة مباشرة لـ </i>Untold.

491
00:31:32,807 --> 00:31:35,143
- القرف. افعل ما تريد.
- هذا ليس أنا. أسرع!

492
00:31:35,226 --> 00:31:37,729
- أصلحه! فيفيان قادمة في أي لحظة.
- ماذا؟ أنا أصلحه بالفعل.

493
00:31:37,812 --> 00:31:40,064
- حاول القيام بعملي بعد ذلك، هاه؟
- هل الميكروفون بخير الآن؟

494
00:31:40,148 --> 00:31:43,234
- هذه الكاميرا ثقيلة جدًا.
- اعتني بالأمر، حسنًا؟

495
00:31:43,318 --> 00:31:45,653
<i>ساتور أريبو تينيت أوبرا روتاس.</i>

496
00:31:45,737 --> 00:31:47,906
<i>ساتور أريبو تينيت أوبرا روتاس.</i>

497
00:32:00,585 --> 00:32:05,214
<i>ساتور أريبو تينيت أوبرا روتاس.</i>

498
00:32:23,983 --> 00:32:24,984
الجو حار جدا.

499
00:32:26,235 --> 00:32:29,072
من جاء بفكرة
إجراء المقابلة في الخارج؟

500
00:32:29,155 --> 00:32:30,448
من كانت هذه الفكرة الغبية؟

501
00:32:30,531 --> 00:32:31,532
الألغام، سيدتي.

502
00:32:33,159 --> 00:32:34,953
أنت رائع جدا!

503
00:32:38,915 --> 00:32:39,749
كيف تم هذا...؟

504
00:32:41,501 --> 00:32:43,044
لقد خلعت هذا بالفعل الليلة الماضية.

505
00:32:44,879 --> 00:32:46,089
سيدتي…

506
00:32:46,172 --> 00:32:47,715
لمَ لا ترتديه الآن؟

507
00:32:47,799 --> 00:32:49,050
بالطبع لا.

508
00:32:49,133 --> 00:32:50,343
هذه أخبار مزيفة.

509
00:32:50,426 --> 00:32:53,388
على أي حال، هنا. رمي هذا بعيدا.

510
00:32:54,013 --> 00:32:55,556
وهل يمكننا أن نبدأ الآن؟

511
00:32:55,640 --> 00:32:58,559
سيصل هؤلاء المشجعون الفضوليون في أي لحظة
واطلب صورة شخصية.

512
00:32:58,643 --> 00:33:00,144
الآنسة فيفيان فيرا،

513
00:33:01,104 --> 00:33:03,564
أنت جميلة جدا شخصيا.

514
00:33:04,732 --> 00:33:06,192
سأحصل على ميكروفون بوم.

515
00:33:08,444 --> 00:33:09,737
مرحبا يا آنسة.

516
00:33:09,821 --> 00:33:10,655
ماذا تريد؟

517
00:33:11,990 --> 00:33:13,783
أنا أماندا تيوتيكو.

518
00:33:14,367 --> 00:33:16,786
والدتي كانت تيريزا تيوتيكو.

519
00:33:19,163 --> 00:33:22,041
هذه تيريزا، أمي.

520
00:33:23,418 --> 00:33:26,129
وكانت واحدة من الناس الذين كانوا
دفن حيا في الاسمنت.

521
00:33:30,049 --> 00:33:33,302
آمل أن تتمكن من جعل إرنستو يعترف.

522
00:33:33,386 --> 00:33:36,639
لكنه حصل على البراءة.
أطلقت سراحه من قبل المحكمة.

523
00:33:36,723 --> 00:33:38,474
إنه قاتل.

524
00:33:42,770 --> 00:33:45,273
وأنت تعرف ذلك. قالت لي ماما تيريزا.

525
00:33:49,527 --> 00:33:54,991
أماندا، كيف يمكنها أن تخبرك بذلك؟

526
00:33:55,074 --> 00:33:58,327
قلت أنها كانت واحدة من الضحايا
من المذبحة.

527
00:34:04,125 --> 00:34:06,085
لا تقلقي، فيفيان.

528
00:34:06,878 --> 00:34:08,921
قالت أنها ستزورك أيضًا.

529
00:34:10,923 --> 00:34:14,469
سيدتي فيف، إرنستو مالوجاي جاهز.

530
00:34:17,305 --> 00:34:18,389
تمام.

531
00:34:20,058 --> 00:34:21,392
- لا بأس الآن، وإخوانه؟
- نعم.

532
00:34:21,476 --> 00:34:22,977
- طية صدر السترة.
- ومن هنا يا سيدتي.

533
00:34:23,061 --> 00:34:24,103
هل أنت مستعد؟

534
00:34:25,063 --> 00:34:26,397
الآنسة فيرا،

535
00:34:26,481 --> 00:34:28,274
لماذا اتصلت الليلة الماضية؟

536
00:34:30,777 --> 00:34:32,070
الآنسة فيرا،

537
00:34:33,071 --> 00:34:34,614
لماذا اتصلت الليلة الماضية؟

538
00:34:34,697 --> 00:34:36,824
هل حقا عليك أن تسأل مرتين؟
هل تعتقد أنك لطيف؟

539
00:34:36,908 --> 00:34:38,993
تحدث معي في بعض الأحيان،

540
00:34:39,077 --> 00:34:41,329
أو قم بالتفاعل مع منشورات My Day.

541
00:34:41,412 --> 00:34:43,372
لن نبدأ؟

542
00:34:43,456 --> 00:34:44,665
لن نتدحرج؟

543
00:34:44,749 --> 00:34:46,209
نحن نعيش! تعليق!

544
00:34:46,292 --> 00:34:48,669
المتداول! خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان!

545
00:34:48,753 --> 00:34:49,796
المتداول!

546
00:34:49,879 --> 00:34:51,214
فعل!

547
00:34:51,297 --> 00:34:54,675
السيد إرنستو مالوجاي.

548
00:34:54,759 --> 00:34:57,804
الشخص الذي يقولون أنني ساعدت في وضعه في السجن،

549
00:34:57,887 --> 00:35:00,515
ولكن من هو الآن هنا أمامي

550
00:35:00,598 --> 00:35:02,016
مجاني تمامًا.

551
00:35:02,100 --> 00:35:03,684
كثيرون يقولون ذلك

552
00:35:03,768 --> 00:35:08,773
ولم يكن السجن لمدة ثلاث سنوات كافيا
للجريمة التي ارتكبتها.

553
00:35:10,358 --> 00:35:12,026
في عالمنا،

554
00:35:12,110 --> 00:35:13,861
هناك الكثير من المنافقين.

555
00:35:14,654 --> 00:35:15,655
نعم،

556
00:35:15,738 --> 00:35:18,866
الناس الذين سمحت لهم بدخول البناء
الموقع تبين أنهم قتلة

557
00:35:18,950 --> 00:35:20,076
وأنا آسف لذلك،

558
00:35:20,159 --> 00:35:23,496
لكن الحقيقة هي

559
00:35:23,579 --> 00:35:26,082
هناك شخص ما
الذي استفاد منه أكثر مني.

560
00:35:26,165 --> 00:35:27,959
حتى أن هذا الشخص أصبح مشهورا.

561
00:35:30,128 --> 00:35:33,089
هذا الشخص هو أشبه
شريك لي.

562
00:35:36,259 --> 00:35:37,593
يقولون

563
00:35:37,677 --> 00:35:41,055
يمكنك رؤيتهم أخيرًا.

564
00:35:45,268 --> 00:35:49,772
السيد مالوجاي، من هم هؤلاء الناس
من المفترض أن أرى؟

565
00:35:57,446 --> 00:35:58,614
هم.

566
00:36:00,158 --> 00:36:01,951
أنت لا تراهم؟

567
00:36:05,121 --> 00:36:07,248
في زاوية عينك.

568
00:36:08,916 --> 00:36:10,168
في الزوايا المظلمة.

569
00:36:11,210 --> 00:36:13,337
على حافة سريرك في الليل.

570
00:36:26,559 --> 00:36:28,603
يقولون أنك التالي.

571
00:36:29,395 --> 00:36:31,314
انا سعيد للغاية.

572
00:36:32,481 --> 00:36:34,984
وفي أحد هذه الأيام،

573
00:36:35,651 --> 00:36:37,236
سوف يحصلون عليك.

574
00:37:32,124 --> 00:37:33,251
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن.

575
00:37:33,334 --> 00:37:35,628
أريد أن أعرف ما يحدث
إلى سيدتي فيفس.

576
00:37:35,711 --> 00:37:37,380
يبدو الأمر كما لو أنها ملعونة.

577
00:37:37,880 --> 00:37:39,757
إذًا قُتل إرنستو على الهواء؟

578
00:37:40,758 --> 00:37:44,262
لهذا السبب عليك مساعدتي
اكتشف ما فعلته السيدة فيف.

579
00:37:45,721 --> 00:37:48,307
لذلك تعتقد أن ما حدث
هل كل هذا خطأ فيفيان؟

580
00:37:49,100 --> 00:37:50,643
سيدتي فيفيان هي مثلي الأعلى،

581
00:37:51,435 --> 00:37:52,603
لكنها مشبوهة حقا.

582
00:37:52,687 --> 00:37:57,108
أعني أنها تجمدت عندما سألها إرنستو
إذا كانت تعرف أي شيء عن المذبحة.

583
00:38:03,698 --> 00:38:05,116
<i>ولكن وفقًا لـ LHALO،</i>

584
00:38:05,199 --> 00:38:09,912
<i>إنهم غير مقتنعين بذلك</i>
<i>لتنمية كاتلاند نوايا حسنة.</i>

585
00:38:11,956 --> 00:38:14,292
<i>إننا نشهد حاليًا</i>

586
00:38:14,375 --> 00:38:17,461
<i>المستوطنون غير الرسميين</i>
<i>الذين تمت دعوتهم إلى هنا.</i>

587
00:38:19,171 --> 00:38:20,381
ها أنت ذا.

588
00:38:20,464 --> 00:38:21,674
الآن رأيت كل شيء.

589
00:38:21,757 --> 00:38:22,758
انتظر.

590
00:38:23,551 --> 00:38:25,428
من الواضح أن الفيديو تم تقطيعه.

591
00:38:25,511 --> 00:38:27,888
- ما هذا الجزء؟
<i>- نحن نشهد حاليًا…</i>

592
00:38:27,972 --> 00:38:30,474
<i>...المستوطنون غير الرسميين</i>
<i>الذين تمت دعوتهم إلى هنا.</i>

593
00:38:31,100 --> 00:38:33,185
هل هذا هو سبب اختيارك
للعمل في الأرشيف؟

594
00:38:33,936 --> 00:38:35,646
لتغيير هذا الجزء؟

595
00:38:37,148 --> 00:38:38,357
أنا هنا

596
00:38:39,233 --> 00:38:40,568
الابتعاد عن فيفيان.

597
00:38:41,485 --> 00:38:42,695
لماذا أنت هنا؟

598
00:38:43,988 --> 00:38:46,032
ليحل محل السيدة فيفيان.

599
00:38:46,615 --> 00:38:48,367
بنجي، دعونا نلعبها مرة أخرى.

600
00:39:11,265 --> 00:39:14,018
السير بنجي، ما الذي تنظر إليه؟

601
00:39:16,020 --> 00:39:17,688
سأعطيك ما تريد.

602
00:39:18,731 --> 00:39:19,899
السير بنجي؟

603
00:39:22,526 --> 00:39:27,239
ليس لدي اللقطات
الذي تبحث عنه

604
00:39:28,324 --> 00:39:31,952
لأنه عندما مررتها لي فيفيان،
لقد تم حذفه بالفعل.

605
00:39:32,036 --> 00:39:33,829
هنا. كيتي ماري.

606
00:39:43,089 --> 00:39:44,048
كيتي ماري؟

607
00:39:44,632 --> 00:39:46,926
- القطة.
- قطة؟

608
00:39:47,676 --> 00:39:49,136
هي السبب…

609
00:39:51,263 --> 00:39:52,848
لماذا ماتت الين.

610
00:40:04,568 --> 00:40:07,363
<i>ساتور أريبو تينيت أوبرا روتاس.</i>

611
00:40:07,446 --> 00:40:10,658
<i>ساتور أريبو تينيت أوبرا روتاس.</i>

612
00:40:30,010 --> 00:40:31,387
أمي.

613
00:40:31,470 --> 00:40:32,638
<ط> مرحبا؟ طفلي؟</i>

614
00:40:32,721 --> 00:40:35,474
<ط> لماذا اتصلت بي؟ هل هناك مشكلة؟</i>

615
00:40:35,558 --> 00:40:38,894
ألا أستطيع أن أتصل بأمي عندما أفتقدها؟

616
00:40:41,021 --> 00:40:42,106
<i>هذا كل شيء؟</i>

617
00:40:42,690 --> 00:40:43,983
<i>أنت على حق،</i>

618
00:40:44,066 --> 00:40:49,864
<i>المراسلة النجمة فيفيان فيرا</i>
<i>لا يفسد.</i>

619
00:40:49,947 --> 00:40:50,990
<i>حسنًا، إلى اللقاء.</i>

620
00:40:51,073 --> 00:40:52,783
<i>شخص ما يطلب الطعام في المقصف.</i>

621
00:41:01,834 --> 00:41:03,043
فيفيان.

622
00:41:03,627 --> 00:41:06,213
أنا الدكتورة أنابورنا جواتلو.

623
00:41:06,297 --> 00:41:09,383
أنا المستشار المعتمد من شبكتك.

624
00:41:15,389 --> 00:41:17,224
القطط لطيفة جدًا، أليس كذلك؟

625
00:41:17,308 --> 00:41:20,936
تلك ألعاب لمريضي الأطفال.

626
00:41:21,020 --> 00:41:22,396
هل تريد تجربتهم؟

627
00:41:26,859 --> 00:41:27,818
تمام.

628
00:41:29,320 --> 00:41:33,532
كنت سأنصح سيلفيا
وعدم تسليمك إلى المجرم،

629
00:41:33,616 --> 00:41:34,700
لكننا هنا الآن.

630
00:41:34,783 --> 00:41:36,410
لا يوجد شيء يمكننا--

631
00:41:36,494 --> 00:41:38,037
لقد تحقق التوقع يا دكتور.

632
00:41:40,789 --> 00:41:42,249
لقد تغير شيء بداخلي.

633
00:41:43,125 --> 00:41:45,085
لقد انفتح شيء بداخلي.

634
00:41:46,378 --> 00:41:48,631
أستطيع أن أرى الأرواح.

635
00:41:49,215 --> 00:41:52,426
فيفيان، لقد شهدت جريمة قتل.

636
00:41:52,510 --> 00:41:54,678
لهذا السبب ليس مستحيلا
لكي تكون في حيرة من أمرك.

637
00:41:56,805 --> 00:41:58,307
إذن أنت تعتقد أنني في حيرة من أمري؟

638
00:41:58,390 --> 00:42:00,976
ما أنا؟ فقدت مثل خرائط جوجل؟ ويز؟

639
00:42:02,645 --> 00:42:04,605
أنا أقول لك،

640
00:42:04,688 --> 00:42:08,192
كان هناك شبح
بجانب الشخص الذي أصيب بالرصاص.

641
00:42:09,568 --> 00:42:11,195
هل تعرف ماذا قال لي؟

642
00:42:11,278 --> 00:42:12,821
- ماذا؟
- إنهم خارج للحصول على لي.

643
00:42:12,905 --> 00:42:14,490
- ماذا؟
- أنا التالي.

644
00:42:30,422 --> 00:42:31,674
وثيقة؟

645
00:42:32,466 --> 00:42:33,551
نعم؟

646
00:42:35,553 --> 00:42:37,012
هل هناك أشباح في كندا؟

647
00:42:37,096 --> 00:42:38,305
كندا؟

648
00:42:39,014 --> 00:42:40,975
لقد كان بنجي يسألني
للذهاب للعيش هناك،

649
00:42:41,058 --> 00:42:42,268
لكنني رفضت.

650
00:42:42,351 --> 00:42:44,228
أعتقد أن هذا هو السبب وراء ذلك
يحدث لي.

651
00:42:44,311 --> 00:42:47,189
فيفيان، دعونا نعود
إلى الفلبين، حسنا؟

652
00:42:47,273 --> 00:42:49,775
هل يمكنك أن تخبرني بكل ما حدث؟

653
00:42:50,442 --> 00:42:52,236
ما الذي أحتاج إلى شرحه؟

654
00:42:52,319 --> 00:42:54,280
أستطيع أن أرى الأرواح.

655
00:42:54,363 --> 00:42:56,115
رأيت بعض

656
00:42:56,865 --> 00:42:58,117
الصخور.

657
00:42:58,200 --> 00:42:59,201
مثل…

658
00:43:00,744 --> 00:43:02,079
الاسمنت.

659
00:43:02,162 --> 00:43:03,414
لقد كان قبيحًا جدًا.

660
00:43:04,331 --> 00:43:05,207
وثيقة.

661
00:43:05,791 --> 00:43:07,376
بعض الصخور.

662
00:43:07,459 --> 00:43:09,169
بعض الأسمنت.

663
00:43:09,837 --> 00:43:10,921
نصب تذكاري.

664
00:43:13,382 --> 00:43:15,593
لا شئ. هذا يذكرني فقط
من قافية الحضانة.

665
00:43:15,676 --> 00:43:16,719
يرجى الاستمرار.

666
00:43:18,554 --> 00:43:19,722
كان هذا خطأ.

667
00:43:20,639 --> 00:43:21,890
- سأذهب.
- انتظر!

668
00:43:21,974 --> 00:43:22,975
لا بأس.

669
00:43:23,058 --> 00:43:24,476
اجلس واستقر.

670
00:43:24,560 --> 00:43:25,519
بخير.

671
00:43:26,145 --> 00:43:27,396
هذه الأشباح؟

672
00:43:27,479 --> 00:43:32,359
المصطلح السريري أو النفسي
بالنسبة لهم هلاوس.

673
00:43:32,943 --> 00:43:34,862
يمين؟ الهلوسة.

674
00:43:34,945 --> 00:43:36,155
من الأعراض الكلاسيكية.

675
00:43:36,238 --> 00:43:38,490
من الأعراض الكلاسيكية للعنة.

676
00:43:38,574 --> 00:43:39,908
- لعنة؟
- هذا صحيح!

677
00:43:39,992 --> 00:43:41,535
- أنا على حق.
- لعنة؟

678
00:43:42,286 --> 00:43:44,413
- لعنة...؟
- شخص ما وضع لعنة علي.

679
00:43:44,496 --> 00:43:48,042
كل هذا بسبب هذا.
بسبب هذا السوار اللعين.

680
00:43:48,125 --> 00:43:49,668
أنا على حق، أليس كذلك؟

681
00:43:49,752 --> 00:43:52,046
شخص ما وضع لعنة علي.
لقد لعنت، أليس كذلك؟

682
00:43:52,755 --> 00:43:55,507
إنه ليس في كتب الطب

683
00:43:55,591 --> 00:43:57,092
ثم ضعه هناك!

684
00:44:06,435 --> 00:44:07,978
آسف.

685
00:44:09,772 --> 00:44:12,816
أنا فقط متوترة للغاية يا دكتور.

686
00:44:12,900 --> 00:44:13,942
آسف.

687
00:44:14,026 --> 00:44:15,486
لا بأس، لا بأس.

688
00:44:17,488 --> 00:44:19,031
ما أنا على وشك قوله هو،

689
00:44:19,114 --> 00:44:20,991
الهلوسة هي

690
00:44:21,075 --> 00:44:23,911
كما تعلمون، الأعراض الكلاسيكية لاضطراب ما بعد الصدمة.

691
00:44:23,994 --> 00:44:26,497
اضطراب ما بعد الصدمة.

692
00:44:27,247 --> 00:44:28,916
هل يمكنك تذكر كل ما حدث؟

693
00:44:28,999 --> 00:44:30,751
هل يمكن أن تخبرني عن ذلك؟

694
00:44:35,339 --> 00:44:37,466
كل ما تقوله

695
00:44:37,549 --> 00:44:39,176
يبقى في هذه الغرفة.

696
00:45:02,366 --> 00:45:03,784
فيفيان، هيا.

697
00:45:03,867 --> 00:45:05,786
أخبرني بكل شيء من البداية.

698
00:45:05,869 --> 00:45:07,746
تمام. تمام.

699
00:45:09,540 --> 00:45:12,126
<ط> أمي! ماذا حدث؟</i>

700
00:45:12,209 --> 00:45:15,504
كانت تغني أغنية إيجيس
عندما انهارت فجأة.

701
00:45:16,130 --> 00:45:17,798
أعطوها الجين مع عصير البوميلو.

702
00:45:17,881 --> 00:45:18,799
أوه، من فضلك.

703
00:45:19,341 --> 00:45:21,343
طفلي، إنه لا شيء.

704
00:45:21,427 --> 00:45:26,890
الدكتور بانشو جيد حقًا.
غالبًا ما يزور مقصفنا، كما تعلم.

705
00:45:26,974 --> 00:45:29,309
أولا، أنا لست طبيبا بعد.

706
00:45:29,977 --> 00:45:33,689
سيدة فيف، يجب أن ترى طبيبًا حقيقيًا.

707
00:45:35,190 --> 00:45:36,650
لماذا؟ ما هي المشكلة؟

708
00:45:36,733 --> 00:45:39,486
لقد تحدثت والدتك معي الأسبوع الماضي.

709
00:45:40,737 --> 00:45:43,365
هناك ورم
على الجانب الأيسر من صدرها.

710
00:45:45,367 --> 00:45:46,368
يا.

711
00:45:46,452 --> 00:45:50,497
شركتك لديها برنامج طبي
لأسرة موظفيها.

712
00:45:50,581 --> 00:45:51,415
أفترض.

713
00:45:52,040 --> 00:45:54,501
ليس لدينا واحدة. يمكنني فقط الحصول على قرض.

714
00:45:54,585 --> 00:45:57,880
الخير! ماذا تنتظر؟

715
00:45:58,380 --> 00:46:00,382
افعلها الآن.

716
00:46:01,133 --> 00:46:04,303
لكنني لست موظفًا منتظمًا بعد.

717
00:46:05,095 --> 00:46:06,221
أنا بخير.

718
00:46:06,305 --> 00:46:07,639
لا تقلق.

719
00:46:09,183 --> 00:46:10,934
أفكار عظيمة، إيلين.

720
00:46:11,018 --> 00:46:11,935
ممتاز!

721
00:46:12,019 --> 00:46:13,854
نحن نقوم بعمل رائع على الإنترنت. هل رأيت؟

722
00:46:13,937 --> 00:46:15,063
هل شاهدت على اليوتيوب؟

723
00:46:15,689 --> 00:46:17,399
ولكن هنا. هذا هو الشيء.

724
00:46:18,108 --> 00:46:19,318
دعت الشبكة

725
00:46:19,401 --> 00:46:22,821
ويريدون استلامه
ليكون فيلما وثائقيا.

726
00:46:22,905 --> 00:46:24,114
فهل نحن في؟

727
00:46:24,198 --> 00:46:25,491
أنا وفيفيان؟

728
00:46:27,451 --> 00:46:32,539
الشيء في ذلك هو
هناك فتحة واحدة متاحة فقط.

729
00:46:32,623 --> 00:46:34,625
وبعد ذلك، فيفيان، كما تعلمين،

730
00:46:34,708 --> 00:46:40,672
إنها تعمل بجد،
لكن ليس لديها أفكار، أليس كذلك؟

731
00:46:44,843 --> 00:46:45,761
فيفيان؟

732
00:46:46,303 --> 00:46:47,137
سيدتي؟

733
00:46:47,221 --> 00:46:48,972
- هل هذه قهوتي؟
- نعم سيدتي.

734
00:46:49,056 --> 00:46:50,682
- وأوراقي؟
- نعم سيدتي.

735
00:46:50,766 --> 00:46:53,393
تمام. فقط اتركه على المكتب، من فضلك.

736
00:46:53,477 --> 00:46:54,770
إلا إذا كان لديك ما تقوله؟

737
00:46:54,853 --> 00:46:56,271
- لا شيء يا سيدتي.
- حسنًا.

738
00:46:56,355 --> 00:46:57,481
- شكرًا لك.
- تمام.

739
00:46:57,564 --> 00:46:58,482
<i>إلين!</i>

740
00:46:59,566 --> 00:47:01,568
مهلا. حول…

741
00:47:02,819 --> 00:47:04,238
حول في وقت سابق…

742
00:47:04,321 --> 00:47:07,783
فيفيان، لم يكن هناك شيء.

743
00:47:07,866 --> 00:47:09,409
لا شيء تقرر.

744
00:47:10,577 --> 00:47:12,329
يجب عليك طرح الأفكار.

745
00:47:12,412 --> 00:47:14,581
لا أستطيع التفكير في أي شيء الآن.

746
00:47:14,665 --> 00:47:17,251
أمي مريضة.

747
00:47:18,877 --> 00:47:20,045
أنا أحبها كثيرا.

748
00:47:20,128 --> 00:47:22,339
انها مهمة جدا بالنسبة لي.

749
00:47:23,632 --> 00:47:24,716
وشيء آخر.

750
00:47:24,800 --> 00:47:26,134
إنها فخورة جدًا بي،

751
00:47:26,218 --> 00:47:28,804
والآن سوف تكتشف ذلك
سأطرد من وظيفتي.

752
00:47:29,429 --> 00:47:30,681
الرجاء مساعدتي.

753
00:47:30,764 --> 00:47:32,015
لماذا لا تقوم بإعادة التدوير؟

754
00:47:32,099 --> 00:47:34,184
إعادة تدوير أفكارك.

755
00:47:35,227 --> 00:47:38,105
لدي شيء لأطرحه.

756
00:47:38,188 --> 00:47:40,816
خادمتنا تقول لي شيئا.

757
00:47:40,899 --> 00:47:43,610
الطعام، <i>bopis، sisig</i> و <i>menudo</i>...

758
00:47:43,694 --> 00:47:44,778
تحقق من هذا.

759
00:47:45,445 --> 00:47:47,114
يستخدمون

760
00:47:47,656 --> 00:47:49,032
لحم القطط.

761
00:47:50,409 --> 00:47:51,535
هل هذا صحيح؟

762
00:47:52,494 --> 00:47:53,412
لا أعرف!

763
00:47:53,996 --> 00:47:55,205
سأقوم بالتحقيق في الأمر.

764
00:47:55,289 --> 00:47:58,584
أريد تسجيل فيديو على
كيف يطبخون قطة.

765
00:47:58,667 --> 00:47:59,668
لذا، بوم!

766
00:47:59,751 --> 00:48:00,877
مغرفة!

767
00:48:01,420 --> 00:48:02,921
هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك.

768
00:48:09,553 --> 00:48:11,221
هل تبيع <i>مامي</i> فقط؟

769
00:48:11,305 --> 00:48:12,723
أليس لديك <i>sisig</i>؟

770
00:48:13,390 --> 00:48:15,017
كم يبلغ سعر <i>أسعار الصرف</i>؟

771
00:48:15,100 --> 00:48:17,894
لو كان هذا لحم القطط فقط،
سيكون مغرفة بلدي.

772
00:48:20,314 --> 00:48:21,648
- أم.
- انها بالفعل اثني عشر.

773
00:48:21,732 --> 00:48:23,358
وقت النوم.

774
00:48:24,067 --> 00:48:25,944
تذهب أولا.
لا يزال لدي شيء للقيام به.

775
00:48:26,778 --> 00:48:27,738
تمام.

776
00:48:27,821 --> 00:48:28,822
اسرع.

777
00:48:47,591 --> 00:48:49,092
كيتي ماري.

778
00:48:51,261 --> 00:48:52,554
تعال الى هنا.

779
00:48:53,930 --> 00:48:56,642
فتاة جيدة. صه.

780
00:48:57,851 --> 00:48:59,394
هذا لن يضر.

781
00:49:00,187 --> 00:49:01,897
فقط إذهب إلى النوم.

782
00:49:24,002 --> 00:49:25,170
طفلي.

783
00:49:25,754 --> 00:49:27,339
ماذا تسجل هنا؟

784
00:49:27,422 --> 00:49:28,382
عرض الطبخ؟

785
00:49:30,717 --> 00:49:31,927
انتظر.

786
00:49:35,889 --> 00:49:36,932
لذيذ!

787
00:49:41,061 --> 00:49:42,479
استيقظ.

788
00:49:43,021 --> 00:49:44,272
اذهب إلى الطابق العلوي.

789
00:49:44,356 --> 00:49:46,316
هناك الكثير من البعوض هنا.
دعنا نذهب.

790
00:50:13,635 --> 00:50:17,180
<i>لقد تناولنا الكثير من الطعام اللذيذ</i>

791
00:50:17,264 --> 00:50:20,684
<i>لكننا لم نكن نعرف ذلك</i>
<i>كانت مصنوعة من لحم القطط.</i>

792
00:50:21,435 --> 00:50:22,686
رائع.

793
00:50:22,769 --> 00:50:25,313
إذن لقد استخدمت هاتفك للتو لهذا الغرض،

794
00:50:25,397 --> 00:50:27,816
ومن ثم تمكنت من تسجيله
في الصورة عن قرب؟

795
00:50:27,899 --> 00:50:31,194
كنت أختبئ خلف القدر.

796
00:50:31,278 --> 00:50:33,697
وهذا أمر محفوف بالمخاطر للغاية.

797
00:50:35,198 --> 00:50:36,158
لكن شجاع.

798
00:50:39,286 --> 00:50:42,456
اجعل هذه ميزة كاملة الطول.

799
00:50:46,793 --> 00:50:53,049
لكن يا سيدتي، لا نستطيع ذلك
اذكر اسم المطعم...

800
00:50:53,133 --> 00:50:55,594
بالطبع،
حتى لا يتمكنوا من رفع دعوى قضائية.

801
00:50:55,677 --> 00:50:57,137
هذا صحيح. أحسنت.

802
00:50:57,220 --> 00:50:58,180
لقد تم تعيينك.

803
00:50:59,014 --> 00:51:00,307
لقد حصلت على الفتحة.

804
00:51:08,899 --> 00:51:10,442
تمسك بي.

805
00:51:11,985 --> 00:51:13,195
سأفعل ذلك.

806
00:51:15,197 --> 00:51:17,532
- سيدتي!
- لقد عدت! كيف حالك؟

807
00:51:17,616 --> 00:51:19,910
يبدو الأمر كما لو لم تخضع لعملية جراحية.

808
00:51:19,993 --> 00:51:23,955
تبدو وكأنك حصلت عليها للتو
جراحة التجميل.

809
00:51:25,874 --> 00:51:27,501
لا تجعلني أضحك.

810
00:51:27,584 --> 00:51:29,336
- قد تنفتح غرزتي.
- نعم.

811
00:51:29,419 --> 00:51:30,837
أنا آسف.

812
00:51:30,921 --> 00:51:32,047
أتعلم؟

813
00:51:32,672 --> 00:51:34,758
- إنها حميدة.
- الحمد لله.

814
00:51:34,841 --> 00:51:36,092
شكرا يا الله. يا بلدي…

815
00:51:36,593 --> 00:51:39,221
أمي، دعونا نذهب إلى الطابق العلوي. أنت بحاجة إلى الراحة.

816
00:51:39,304 --> 00:51:41,097
- سآتي معك.
- تمام.

817
00:51:41,181 --> 00:51:42,432
إذن كيف حالك؟

818
00:51:42,516 --> 00:51:44,601
- أستطيع التعامل معها.
- من أي مستشفى أتيت؟

819
00:51:44,684 --> 00:51:46,269
انها في سان ماريانو.

820
00:51:46,353 --> 00:51:48,939
ماذا فعلت لكيتي ماري؟

821
00:51:50,899 --> 00:51:52,275
كيتي ماري؟ لا شئ.

822
00:51:52,359 --> 00:51:55,070
ربما قطتك في مكان ما هنا.

823
00:51:55,153 --> 00:51:58,114
لا، أعلم أنك آذيت كيتي ماري!

824
00:51:58,198 --> 00:51:59,533
أنت سيء.

825
00:51:59,616 --> 00:52:01,368
كيف تعرف ذلك؟

826
00:52:01,451 --> 00:52:02,702
لدي شعور.

827
00:52:02,786 --> 00:52:04,204
حسنا، أنت مخطئ.

828
00:52:04,287 --> 00:52:08,875
الآنسة فيفيان لم ترتكب أي خطأ
إلى كيتي ماري الخاص بك.

829
00:52:08,959 --> 00:52:10,418
وربما هربت

830
00:52:10,502 --> 00:52:13,547
أو ربما وجدت مالكًا أفضل
منك.

831
00:52:13,630 --> 00:52:15,549
لذا اذهب بعيدا الآن.

832
00:52:15,632 --> 00:52:16,550
كيتي ماري!

833
00:52:17,551 --> 00:52:19,010
كيتي!

834
00:52:19,094 --> 00:52:20,095
<i>فيفيان.</i>

835
00:52:23,014 --> 00:52:24,057
هيا.

836
00:52:25,767 --> 00:52:28,270
أخبرني بكل شيء من البداية.

837
00:52:29,980 --> 00:52:32,399
لقد قطعت رأس كس.

838
00:52:33,400 --> 00:52:35,402
فيفيان، الهرات ليس لها رؤوس.

839
00:52:42,242 --> 00:52:44,077
قل لي كل شيء.

840
00:52:44,160 --> 00:52:45,287
منذ البداية.

841
00:52:45,370 --> 00:52:47,414
لقد أخبرتك للتو.

842
00:52:48,874 --> 00:52:50,458
تم طهي لحم القطط على هيئة <i>سيسيج</i>.

843
00:52:50,542 --> 00:52:52,627
تم طهي لحم القطط على هيئة <i>بوبيس</i>.

844
00:52:52,711 --> 00:52:54,671
وثيقة، أنت لا تستمع.

845
00:52:54,754 --> 00:52:57,591
قلت فيفيان
لنبدأ من البداية.

846
00:52:57,674 --> 00:52:59,050
هيا أخبرني.

847
00:52:59,134 --> 00:53:00,218
ماذا تقصد؟

848
00:53:00,302 --> 00:53:01,928
لقد كنت أتحدث هنا.

849
00:53:02,012 --> 00:53:03,388
لقد قلت لك أشياء كثيرة.

850
00:53:03,471 --> 00:53:04,848
كما هو الحال في الآن.

851
00:53:04,931 --> 00:53:05,765
الآن.

852
00:53:05,849 --> 00:53:06,850
كما في.

853
00:53:06,933 --> 00:53:10,103
أنت لا تقول لي أي شيء.

854
00:53:19,946 --> 00:53:21,156
هل أنت بخير؟

855
00:53:26,953 --> 00:53:28,288
يجب على  أن أذهب.

856
00:53:28,371 --> 00:53:33,043
فيفيان، سأقوم بعقد هذه الجلسة
في تقرير الموارد البشرية الخاص بي، أنت تعرف ذلك.

857
00:53:51,186 --> 00:53:52,103
لويز؟

858
00:53:53,980 --> 00:53:54,856
لويز؟

859
00:53:58,568 --> 00:53:59,527
لويز؟

860
00:54:01,696 --> 00:54:02,572
لويز؟

861
00:54:14,834 --> 00:54:16,378
هذه الآنسة فيفيان.

862
00:54:18,296 --> 00:54:20,548
آنسة فيفيان، هل أنت بخير؟

863
00:54:27,514 --> 00:54:28,890
هل أبدو وكأنني لست بخير؟

864
00:54:31,226 --> 00:54:32,185
تمام.

865
00:55:02,757 --> 00:55:04,884
هذا يجب أن ينتهي!

866
00:55:17,772 --> 00:55:18,606
مرحبا سيلفيا.

867
00:55:19,607 --> 00:55:21,776
سأقوم بمقابلة أماندا، حسنًا؟

868
00:55:21,860 --> 00:55:25,071
<i>تحتاج أماندا إلى إخباري عن سبب عودتهما.</i>

869
00:55:28,116 --> 00:55:30,577
تعالي هنا، فيفيان. لن أؤذيك.

870
00:55:37,625 --> 00:55:39,044
بوو!

871
00:55:44,674 --> 00:55:47,177
تخاف بسهولة.

872
00:55:48,887 --> 00:55:50,180
بوو!

873
00:55:50,263 --> 00:55:51,639
توقف عن ذلك، من فضلك.

874
00:55:52,390 --> 00:55:54,142
بخير. سأتوقف.

875
00:55:57,896 --> 00:55:58,813
أين هي؟

876
00:56:04,527 --> 00:56:05,445
ماما!

877
00:56:07,280 --> 00:56:08,448
انتظر!

878
00:56:10,241 --> 00:56:13,495
قالت الشرطة أنه يمكنك النظر فقط.

879
00:56:13,578 --> 00:56:15,705
لا يمكنك لمسها.

880
00:56:15,789 --> 00:56:17,665
أنت في حالة تأهب للانتحار، أماندا.

881
00:56:21,419 --> 00:56:22,420
ماما,

882
00:56:23,254 --> 00:56:24,547
أنا آسف.

883
00:56:24,631 --> 00:56:26,216
إنها لا تريد مني أن أتطرق إليها.

884
00:56:29,719 --> 00:56:31,596
لماذا قتلت إرنستو؟

885
00:56:32,847 --> 00:56:34,432
أنا فقط أطيع والدتي.

886
00:56:35,725 --> 00:56:37,477
إنها تيريزا تيوتيكو.

887
00:56:42,148 --> 00:56:48,404
<i>ساتور أريبو تينيت أوبرا روتاس.</i>

888
00:56:49,364 --> 00:56:55,203
<i>ساتور أريبو تينيت أوبرا روتاس.</i>

889
00:56:55,787 --> 00:56:57,831
أنت لا تعرف
الذي تقاتل ضده.

890
00:56:58,873 --> 00:57:01,584
والدتي ليست شخصا عاديا.

891
00:57:02,210 --> 00:57:06,589
في كل عام، تتسلق جبل بانهاو
في الجمعة العظيمة.

892
00:57:07,215 --> 00:57:09,634
إنها تصلي في منتصف الليل.

893
00:57:14,597 --> 00:57:15,974
لو سمحت.

894
00:57:16,057 --> 00:57:16,975
أماندا، من فضلك.

895
00:57:17,058 --> 00:57:18,226
اجعلهم يذهبون بعيدا.

896
00:57:19,018 --> 00:57:20,395
ماذا تريد مني؟

897
00:57:20,478 --> 00:57:22,021
ماذا تريد أن يحدث؟

898
00:57:22,522 --> 00:57:27,944
<i>Tempus ad judicandum omni re.</i>

899
00:57:28,027 --> 00:57:31,156
حان الوقت للحكم على كل شيء
لقد تم ذلك.

900
00:57:34,033 --> 00:57:36,744
<i>تينيبورسا سيكت نوكس.</i>

901
00:57:39,330 --> 00:57:41,624
النهار مظلم مثل الليل.

902
00:57:43,334 --> 00:57:46,671
<i>لا يوجد أي إنذار آخر.</i>

903
00:57:47,422 --> 00:57:49,424
ولن يترك أحد دون عقاب.

904
00:57:50,008 --> 00:57:52,385
سوف يعاقبوننا جميعاً

905
00:57:52,969 --> 00:57:54,387
لكنك لم تفعل أي شيء خاطئ.

906
00:57:54,471 --> 00:57:55,638
أنت ابنة الضحية.

907
00:57:55,722 --> 00:57:57,474
لماذا تم جرك إلى هذا؟

908
00:58:01,186 --> 00:58:03,521
أنا من أرسلهم إلى هناك.

909
00:58:04,355 --> 00:58:06,024
إلى الاجتماع؟

910
00:58:09,694 --> 00:58:10,862
بخير.

911
00:58:11,946 --> 00:58:14,324
لقد أعمتني الأموال التي أعطيت لي.

912
00:58:16,951 --> 00:58:18,703
لكنني لم أعرف.

913
00:58:19,704 --> 00:58:21,372
لم أكن أعرف

914
00:58:21,998 --> 00:58:23,958
أن والدتي كانت هناك.

915
00:58:24,042 --> 00:58:25,668
أنها سوف تذهب معهم.

916
00:58:26,252 --> 00:58:29,130
وكانت والدتي واحدة من الذين ماتوا هناك.

917
00:58:33,384 --> 00:58:35,887
لقد قتلت والدتي.

918
00:58:39,349 --> 00:58:40,225
أماندا.

919
00:58:43,561 --> 00:58:45,772
لا تجرؤ على مناداة اسمي!

920
00:58:45,855 --> 00:58:47,065
إنه خطأك!

921
00:58:47,857 --> 00:58:50,360
لم يكن خطأي! أنا لم أقتلهم!

922
00:58:50,443 --> 00:58:51,277
أوه!

923
00:58:51,361 --> 00:58:54,280
إذا رأى الإنسان شيئاً خاطئاً
ولا يفعل شيئًا،

924
00:58:54,364 --> 00:58:56,074
هذا الشخص شرير مثلهم!

925
00:58:56,157 --> 00:58:59,869
الكثير من الناس يشاهدون،
الضحك على الذنوب.

926
00:59:00,662 --> 00:59:02,455
انتظر يوم القيامة.

927
00:59:02,539 --> 00:59:04,082
دعني أذهب!

928
00:59:04,666 --> 00:59:05,875
ضابط!

929
00:59:05,959 --> 00:59:07,043
ضابط!

930
00:59:08,044 --> 00:59:09,003
تفضل.

931
00:59:09,796 --> 00:59:11,714
يصرخ.

932
00:59:11,798 --> 00:59:16,135
سأخبر الجميع
عن هؤلاء الناس الذين قتلتهم.

933
00:59:16,219 --> 00:59:18,012
مثل إيلين.

934
00:59:20,181 --> 00:59:21,391
دعني أذهب.

935
00:59:21,474 --> 00:59:23,142
دعني أذهب!

936
00:59:27,730 --> 00:59:29,357
ماما، أنا آسف.

937
00:59:30,275 --> 00:59:32,068
أنا آسف. رجائاً أعطني.

938
00:59:32,151 --> 00:59:34,737
لم أكن أعلم أنك ذهبت إلى هناك.

939
00:59:34,821 --> 00:59:36,197
حسنًا يا ماما.

940
00:59:38,199 --> 00:59:40,660
أعتقد أنك سوف يغفر لي هذه المرة.

941
01:00:13,026 --> 01:00:14,527
سيدة فيفيان، ماذا حدث؟

942
01:00:39,010 --> 01:00:40,553
سيدتي فيفيان،

943
01:00:40,637 --> 01:00:42,847
لماذا تتصل في هذا الوقت؟

944
01:00:45,350 --> 01:00:47,101
نعم؟ ما أخبارك؟

945
01:00:47,185 --> 01:00:49,479
<i>جاسبر، فلنتناول العشاء.</i>

946
01:00:50,563 --> 01:00:52,440
<i>وسأنام في مكانك.</i>

947
01:00:54,651 --> 01:00:55,777
اه حسنا.

948
01:00:56,361 --> 01:00:57,987
<i>آه، حسنًا.</i>

949
01:00:58,071 --> 01:00:59,155
<i>لعبة!</i>

950
01:01:04,786 --> 01:01:07,538
ماذا؟ هل قمت بزيارتها؟

951
01:01:08,122 --> 01:01:11,751
لقد أنقذتك من أماندا،
ولكن ذهبت لرؤيتها؟

952
01:01:14,420 --> 01:01:16,881
أشعر وكأنني سأخسره.

953
01:01:18,925 --> 01:01:22,428
لأن الجميع متورطون
في مذبحة الاسمنت

954
01:01:22,512 --> 01:01:23,513
يموت.

955
01:01:24,722 --> 01:01:26,474
إرنستو مالوجاي.

956
01:01:27,725 --> 01:01:28,768
أماندا.

957
01:01:30,103 --> 01:01:31,396
أماندا؟

958
01:01:31,479 --> 01:01:32,313
متى؟

959
01:01:32,397 --> 01:01:33,398
في وقت سابق اليوم.

960
01:01:34,190 --> 01:01:37,735
لقد رأيتها في المنطقة.

961
01:01:39,153 --> 01:01:40,279
حقًا؟

962
01:01:41,030 --> 01:01:45,201
لقد اتصلت بأولئك الموجودين في السجن الوطني.

963
01:01:45,284 --> 01:01:48,371
وكان ثلاثة من القتلة الأربعة قد لقوا حتفهم.

964
01:01:48,454 --> 01:01:49,789
لقد ماتوا منذ فترة طويلة.

965
01:01:51,416 --> 01:01:53,251
ماتوا في أعمال الشغب وحروب العصابات ...

966
01:01:53,334 --> 01:01:55,086
كلهم ماتوا.

967
01:01:55,169 --> 01:01:59,382
لكن السير بنجي،

968
01:01:59,465 --> 01:02:01,342
الموجود في الأرشيف، حبيبك السابق.

969
01:02:01,426 --> 01:02:02,885
يرى؟

970
01:02:02,969 --> 01:02:04,387
انه لا يزال على قيد الحياة.

971
01:02:04,470 --> 01:02:06,347
لا يريد التحدث معي.

972
01:02:12,228 --> 01:02:14,230
يا لها من صدفة.

973
01:02:15,189 --> 01:02:16,816
يعيش هناك.

974
01:02:21,028 --> 01:02:22,488
أين نظامنا؟

975
01:02:22,572 --> 01:02:23,865
أين أمرهم؟

976
01:02:25,533 --> 01:02:26,492
في الواقع…

977
01:02:27,243 --> 01:02:28,828
- إنها ليست صدفة.
- اعذرني.

978
01:02:30,163 --> 01:02:31,330
شكرًا لك.

979
01:02:32,707 --> 01:02:33,833
معكرونة؟

980
01:02:34,500 --> 01:02:36,127
هذا هو المفضل لدى بنجي.

981
01:02:36,210 --> 01:02:38,379
أعلم أنك تفتقد بنجي،

982
01:02:38,963 --> 01:02:40,757
وتريد التحدث معه.

983
01:02:40,840 --> 01:02:42,300
لهذا السبب

984
01:02:42,383 --> 01:02:43,593
أحضرتك إلى هنا.

985
01:02:43,676 --> 01:02:44,927
إنه قادم، بالتأكيد.

986
01:02:45,678 --> 01:02:46,512
دعونا نأكل.

987
01:02:50,600 --> 01:02:51,726
يا! انظر هناك!

988
01:02:51,809 --> 01:02:54,061
هناك رجل عار هناك!

989
01:02:54,145 --> 01:02:54,979
احترس.

990
01:02:55,730 --> 01:02:56,773
هناك.

991
01:02:56,856 --> 01:02:58,483
- أين؟
- هناك.

992
01:03:06,783 --> 01:03:08,034
بينج؟

993
01:03:09,786 --> 01:03:11,579
فيفيان، كيف حالك؟

994
01:03:19,045 --> 01:03:20,129
بينج؟

995
01:03:21,214 --> 01:03:22,965
لا تشعر بالإهانة.

996
01:03:25,301 --> 01:03:27,595
أعتقد أنك نسيت ارتداء بعض الملابس.

997
01:03:30,264 --> 01:03:32,016
أخبر عائلتي،

998
01:03:33,142 --> 01:03:34,393
في جنازتي،

999
01:03:36,229 --> 01:03:37,063
سأرتدي بارونج.

1000
01:03:42,860 --> 01:03:44,320
لا توجد كرات اللحم.

1001
01:04:05,216 --> 01:04:06,217
يشب؟

1002
01:04:20,857 --> 01:04:21,983
يشب؟

1003
01:04:35,621 --> 01:04:36,747
سيدتي فيفيان!

1004
01:04:36,831 --> 01:04:38,958
سيدتي فيفيان! يا!

1005
01:04:39,041 --> 01:04:40,585
إنه أنا، جاسبر.

1006
01:04:40,668 --> 01:04:42,461
ماذا حدث؟ لماذا تصرخ؟

1007
01:04:43,421 --> 01:04:44,964
سيدتي فيفيان، هل أنت بخير؟

1008
01:04:46,382 --> 01:04:48,551
تعال واجلس هنا.

1009
01:04:48,634 --> 01:04:53,139
لماذا تقول أن بنجي مات؟
لقد جاء للعمل أمس.

1010
01:04:53,639 --> 01:04:55,224
أعتقد أنه كان لديك كابوس، سيدتي فيفيان.

1011
01:04:55,308 --> 01:04:56,517
هنا. ماء.

1012
01:04:58,477 --> 01:05:01,063
يا إلهي، سيدتي فيفيان، فكرت
لقد حدث لك شيء سيء.

1013
01:05:02,064 --> 01:05:04,191
انتظر. شخص ما أرسل رسالة نصية.

1014
01:05:13,409 --> 01:05:14,869
سيدتي فيفيان، إنه...

1015
01:05:16,412 --> 01:05:17,747
إنه بنجي.

1016
01:05:18,623 --> 01:05:19,624
ماذا عنه؟

1017
01:05:22,168 --> 01:05:24,170
قالوا إنه نزف حتى الموت.

1018
01:05:25,212 --> 01:05:27,089
طعن عينه بالشوكة.

1019
01:05:37,725 --> 01:05:40,728
هل هي صديقة بنجي السابقة؟
فيفيان فيرا؟

1020
01:05:40,811 --> 01:05:42,980
نعم، هذه هي.

1021
01:05:43,064 --> 01:05:46,275
أليست هذه هي؟
من الذي أسر الانتحاري؟

1022
01:05:51,155 --> 01:05:52,907
هل تعرف ما هذا؟

1023
01:05:55,868 --> 01:05:57,995
مدخرات بنجي.

1024
01:06:00,581 --> 01:06:02,708
للحصول على التذاكر الخاصة بك إلى كندا.

1025
01:06:10,132 --> 01:06:11,801
قد يبحث عن الـvape الخاص به.

1026
01:06:14,095 --> 01:06:15,930
لا يمكنه استخدام ذلك الآن.

1027
01:06:16,013 --> 01:06:17,431
اجعله يستخدمه

1028
01:06:19,266 --> 01:06:21,310
هذا أقل ما يمكنك فعله من أجله.

1029
01:06:45,793 --> 01:06:47,920
لقد تم ذلك.

1030
01:06:48,796 --> 01:06:49,880
هذا جيد.

1031
01:07:23,247 --> 01:07:25,458
- أنا لا أصدقها.
- سيدتي فيفيان، استيقظي.

1032
01:07:25,541 --> 01:07:27,168
- إنها مجرد خلق مشهد.
- ماذا حدث؟

1033
01:07:27,251 --> 01:07:28,085
ماء، من فضل.

1034
01:07:28,169 --> 01:07:31,172
أنتما تثرثران.
هل ستتوقف عن ذلك؟

1035
01:07:32,423 --> 01:07:35,176
سيدتي فيف،
نحن بحاجة إلى العودة إلى المكتب الآن.

1036
01:07:36,385 --> 01:07:38,596
لماذا يدعونك ل
المكتب في هذه الساعة؟

1037
01:07:49,190 --> 01:07:50,316
دعنا نذهب.

1038
01:08:02,828 --> 01:08:06,373
لا يمكنك التوقف عن التحدث معي
حتى دفن بنجي.

1039
01:08:07,291 --> 01:08:10,336
لماذا؟ لقد انفصلتم يا رفاق منذ أشهر، أليس كذلك؟

1040
01:08:10,419 --> 01:08:13,047
أم أنك مجرد وضع على وجه حزين؟

1041
01:08:13,130 --> 01:08:14,632
لويز؟

1042
01:08:17,927 --> 01:08:20,846
لقد كنت آخر شخص تحدث إليه بنجي
قبل أن يفعل

1043
01:08:20,930 --> 01:08:23,682
أول انتحار بالشوكة في تاريخ البشرية

1044
01:08:24,308 --> 01:08:30,481
وأعطاني بنجي أيضًا
عرض طعام القطط غير المحرر.

1045
01:08:38,864 --> 01:08:39,782
يرى؟

1046
01:08:40,616 --> 01:08:41,992
أنت في الفيديو.

1047
01:08:42,868 --> 01:08:43,869
لقد رأيت.

1048
01:08:43,953 --> 01:08:46,747
قام Benjie بتحريره للحفاظ على سلامتك.

1049
01:08:47,373 --> 01:08:50,543
لأنك أنت الذي
قتلت القطة فعلا

1050
01:08:51,293 --> 01:08:52,920
أنت قاتل القطط.

1051
01:08:54,713 --> 01:08:58,801
إذا كان هذا سيزداد سوءًا،
انا بحاجة الى محام.

1052
01:08:58,884 --> 01:08:59,885
تريد.

1053
01:08:59,969 --> 01:09:02,596
إذا كنا سنذهب إلى المحكمة،
لا يتعلق الأمر بهذا.

1054
01:09:04,265 --> 01:09:05,099
لويز؟

1055
01:09:05,808 --> 01:09:07,852
أخبرني بنجي بذلك

1056
01:09:08,519 --> 01:09:10,563
تشاجرت أنت وإلين

1057
01:09:10,646 --> 01:09:13,774
بسبب الانتحال الخاص بك
لمفهوم قطتها.

1058
01:09:14,358 --> 01:09:16,193
سرقة علمية؟ ماذا؟

1059
01:09:17,194 --> 01:09:20,239
أنت مذيع جيد،
لكنك لست ممثلة جيدة.

1060
01:09:21,282 --> 01:09:22,116
لويز؟

1061
01:09:22,199 --> 01:09:27,246
أخبرني بنجي أيضًا أنك كذلك
المسؤول عن وفاة إيلين.

1062
01:09:28,372 --> 01:09:30,958
كيف يعرف بنجي ذلك؟

1063
01:09:31,041 --> 01:09:33,043
فقط أجب على السؤال.

1064
01:09:34,253 --> 01:09:35,963
هل تشاجرت أنت وإلين؟

1065
01:09:36,046 --> 01:09:38,132
هل كنت هناك عندما حدث ذلك؟

1066
01:09:38,674 --> 01:09:41,010
هل أنت المسؤول عن حادثها؟

1067
01:09:41,969 --> 01:09:43,262
لا.

1068
01:09:45,306 --> 01:09:46,140
لا.

1069
01:09:46,724 --> 01:09:48,517
لن أقول أي شيء.

1070
01:09:48,601 --> 01:09:49,935
لا شئ.

1071
01:09:58,861 --> 01:09:59,862
<i>فيفيان؟</i>

1072
01:10:02,198 --> 01:10:03,699
أين فيفيان؟

1073
01:10:04,366 --> 01:10:05,534
سيدة الين.

1074
01:10:07,244 --> 01:10:11,498
هل رأيت قطة فيف مكشوفة؟
كان هناك الكثير من وجهات النظر.

1075
01:10:12,416 --> 01:10:14,335
أين صديقك المفضل، اللص؟

1076
01:10:15,211 --> 01:10:16,587
اي لص؟

1077
01:10:18,464 --> 01:10:20,591
ربما ذهبت لشراء القرون.

1078
01:10:22,635 --> 01:10:23,594
إذن هناك.

1079
01:10:24,178 --> 01:10:25,721
الآن لديها المال لتنفقه.

1080
01:10:28,015 --> 01:10:30,059
أوه، انتظر. هذا لفيفيان.

1081
01:10:30,643 --> 01:10:31,894
أنا أعرف.

1082
01:10:31,977 --> 01:10:33,354
سآخذ هذا لها.

1083
01:10:35,064 --> 01:10:37,566
فيفيان، أنا أعرف ما فعلته.
أنت لص.

1084
01:10:38,400 --> 01:10:39,902
لقد سرقت قصتي.

1085
01:10:42,821 --> 01:10:46,158
إلين، أنت تعرفين عن والدتي، أليس كذلك؟

1086
01:10:46,242 --> 01:10:47,159
أنا آسف.

1087
01:10:47,243 --> 01:10:48,535
أنت العاهرة!

1088
01:10:49,161 --> 01:10:50,663
حتى أنك زيفت القصة.

1089
01:10:52,456 --> 01:10:53,457
ماذا الآن؟

1090
01:10:54,124 --> 01:10:56,919
هل ستقول الحقيقة لسيلفيا؟
أم سأفضحك؟

1091
01:10:57,962 --> 01:10:59,463
إلين، لا تفعل ذلك.

1092
01:11:01,548 --> 01:11:02,800
تعال للتفكير في الأمر،

1093
01:11:03,425 --> 01:11:07,179
من الأفضل أن أكشفك فحسب
في تقرير إخباري.

1094
01:11:07,263 --> 01:11:09,223
"المراسل المبتدئ مزيف."

1095
01:11:10,557 --> 01:11:12,685
حتى تتمكن والدتك الحبيبة من مشاهدته.

1096
01:11:14,478 --> 01:11:15,312
لا.

1097
01:11:15,396 --> 01:11:16,397
هنا.

1098
01:11:16,480 --> 01:11:18,732
اللقطات الخام هنا.

1099
01:11:18,816 --> 01:11:20,025
انها على الهاتف الخليوي الخاص بك.

1100
01:11:21,068 --> 01:11:23,612
- إيلين، من فضلك.
- دعني أذهب.

1101
01:11:23,696 --> 01:11:25,406
- كيف تجرؤ؟
- أعطني ذلك.

1102
01:11:25,489 --> 01:11:27,992
- دعها تذهب!
- أعطني هاتفي الخلوي!

1103
01:11:30,452 --> 01:11:33,831
- يا!
- يا إلهي!

1104
01:11:41,630 --> 01:11:43,007
فتاة فقيرة.

1105
01:11:59,481 --> 01:12:01,817
فيفيان؟ فيفيان، هل مازلت معنا؟

1106
01:12:01,900 --> 01:12:02,735
فيفيان!

1107
01:12:04,570 --> 01:12:06,530
لن أقول لك أي شيء.

1108
01:12:06,613 --> 01:12:07,823
لا شئ.

1109
01:12:10,951 --> 01:12:13,162
لقد أخبرتنا بالقصة للتو.

1110
01:12:15,164 --> 01:12:19,084
تبعتك إيلين في الشارع
أثناء حمل الهاتف الخليوي

1111
01:12:19,168 --> 01:12:23,172
مع اللقطات الخام
من القطة المذبوحة عليه.

1112
01:12:23,255 --> 01:12:24,631
وتقاتلتم يا رفاق من أجل ذلك؟

1113
01:12:24,715 --> 01:12:26,216
لقد حاربت من أجل ذلك.

1114
01:12:26,300 --> 01:12:28,135
ولهذا السبب صدمتها الحافلة.

1115
01:12:31,263 --> 01:12:32,264
قلت كل ذلك؟

1116
01:12:33,057 --> 01:12:35,934
لقد أخبرتنا القصة للتو
ما الأمر مع فجوة الذاكرة لديك؟

1117
01:12:40,564 --> 01:12:41,398
أو انتظر.

1118
01:12:42,107 --> 01:12:43,984
والسؤال الأهم هو،

1119
01:12:44,860 --> 01:12:47,696
من آخر قتلت؟

1120
01:12:47,780 --> 01:12:48,781
انتظر.

1121
01:12:49,490 --> 01:12:52,659
أنت تتهمني بالقتل

1122
01:12:52,743 --> 01:12:55,788
على أساس الخاص بك، ماذا، الخيال؟

1123
01:12:56,413 --> 01:12:58,749
فيفيان طبعا
لا يزال يتعين علينا التحقيق.

1124
01:13:00,626 --> 01:13:03,003
لكنني أعتقد أنك بحاجة للذهاب في إجازة.

1125
01:13:03,087 --> 01:13:04,004
لا.

1126
01:13:05,172 --> 01:13:07,132
أنا لن أذهب في إجازة، يا رئيس.

1127
01:13:07,216 --> 01:13:08,884
أحتاج إلى حل هذا.

1128
01:13:09,635 --> 01:13:11,512
حسنا، إذن، أنت موقوف.

1129
01:13:11,595 --> 01:13:14,765
لويز، أنت تتولى مكانها في الوقت الراهن.

1130
01:13:16,767 --> 01:13:17,768
طفلي…

1131
01:13:31,240 --> 01:13:33,075
<i>هذه تقارير فيفيان فيرا.</i>

1132
01:13:34,368 --> 01:13:36,328
<i>يا إلهي، توقف عن اللعب.</i>

1133
01:13:36,412 --> 01:13:39,998
<i>- مازلت سأغني يا بابو.</i>
<i>- مرحبًا، هذا مختلف.</i>

1134
01:13:40,082 --> 01:13:43,252
أنا دائما أتحدث مع والدك
عندما يكون لدي مشكلة.

1135
01:13:43,919 --> 01:13:46,255
عندما مرضت، تحدثت معه.

1136
01:13:47,506 --> 01:13:48,841
طلبت منه أن يساعدنا.

1137
01:13:50,884 --> 01:13:52,594
فجأة، كان لديك أموال القرض.

1138
01:13:52,678 --> 01:13:55,055
لكنك قضيت كل شيء

1139
01:13:55,139 --> 01:13:56,014
علي.

1140
01:13:58,767 --> 01:13:59,726
أمي،

1141
01:14:01,228 --> 01:14:04,148
أنت تعلم أنني سأفعل أي شيء
بالنسبة لك، أليس كذلك؟

1142
01:14:15,200 --> 01:14:16,618
في رأيك،

1143
01:14:20,164 --> 01:14:22,833
ماذا سيقول بابو...

1144
01:14:29,882 --> 01:14:32,050
إذا كان نتيجة لجهودي،

1145
01:14:35,512 --> 01:14:38,974
لقد ابتعدت عن الصواب؟

1146
01:14:41,518 --> 01:14:43,353
لقد فكرت أيضا في ذلك.

1147
01:14:45,647 --> 01:14:47,983
وكان الصحفيون يقولون هنا أن…

1148
01:14:49,818 --> 01:14:53,572
أنت الرئيس الأكثر قسوة.

1149
01:14:56,783 --> 01:14:58,285
يقولون أنك لا تعرف الخوف.

1150
01:15:00,120 --> 01:15:01,413
قالوا في بعض الأحيان...

1151
01:15:03,290 --> 01:15:05,626
أنت فقط تختلق القصص.

1152
01:15:07,085 --> 01:15:07,920
لكن هل تعرف ماذا؟

1153
01:15:08,003 --> 01:15:12,591
بالنسبة لي، أنت لا تزال أفضل ابنة
في العالم كله.

1154
01:15:14,301 --> 01:15:16,261
هذا هو كل خطأي.

1155
01:15:17,471 --> 01:15:19,348
كيف هو خطأك؟

1156
01:15:21,683 --> 01:15:24,269
لقد أعطيتك المعبود الخطأ.

1157
01:15:25,479 --> 01:15:26,855
أمي، أنا لا أفهم.

1158
01:15:26,939 --> 01:15:28,565
ماذا تحاول أن تقول؟

1159
01:15:31,109 --> 01:15:32,569
عندما كنت صغيرا،

1160
01:15:33,320 --> 01:15:35,489
لقد قلت لك ذلك دائما

1161
01:15:36,114 --> 01:15:39,201
كان جيرالد شخصًا جيدًا.

1162
01:15:40,035 --> 01:15:40,994
أنه كان صادقا.

1163
01:15:42,621 --> 01:15:44,164
أن لديه مبادئ.

1164
01:15:51,338 --> 01:15:52,923
الحقيقة هي أن والدك كان فاسداً.

1165
01:15:55,259 --> 01:15:57,511
لقد كان على جداول رواتب السياسيين.

1166
01:15:58,136 --> 01:16:00,097
الحطابين دفعوا له.

1167
01:16:01,515 --> 01:16:02,975
المقامرون في مصارعة الديوك.

1168
01:16:03,767 --> 01:16:07,771
أحببت رجلاً…

1169
01:16:10,190 --> 01:16:11,692
الذي كان متزوجا

1170
01:16:12,526 --> 01:16:13,735
والفاسدة.

1171
01:16:15,320 --> 01:16:19,283
لماذا تخبرني بكل هذا الآن فقط؟

1172
01:16:22,786 --> 01:16:23,787
أنت…

1173
01:16:24,830 --> 01:16:26,707
قلت لي

1174
01:16:26,790 --> 01:16:28,959
أنه توفي في حادث.

1175
01:16:30,168 --> 01:16:31,420
هل هذا صحيح؟

1176
01:16:33,547 --> 01:16:35,674
لقد كان يدخن فقط.

1177
01:16:41,805 --> 01:16:44,933
طعن أحدهم مؤخرته بمعول ثلج

1178
01:16:45,017 --> 01:16:47,436
وذهب من خلال عينه.

1179
01:16:48,103 --> 01:16:50,188
سقط على الأرض.

1180
01:16:52,357 --> 01:16:53,567
إنهم لا يعرفون

1181
01:16:54,151 --> 01:16:56,320
الذي دفع لقتله.

1182
01:16:58,030 --> 01:16:59,239
هذا ما يقولون.

1183
01:16:59,990 --> 01:17:02,576
شعب يعيش بالسيف..

1184
01:17:04,745 --> 01:17:07,164
… يموت بالسيف.

1185
01:17:15,088 --> 01:17:17,382
لقد قلت لك، هذا هو الجواب.

1186
01:17:28,644 --> 01:17:29,603
سيدتي فيفيان.

1187
01:17:31,688 --> 01:17:33,273
- هنا.
- لماذا أنت هنا؟

1188
01:17:34,524 --> 01:17:35,567
ماذا؟

1189
01:17:35,651 --> 01:17:37,736
لقد كنت أتحدث معك لفترة من الوقت الآن.

1190
01:17:39,905 --> 01:17:40,989
ما مشكلتك؟

1191
01:17:45,077 --> 01:17:46,078
جاسبر,

1192
01:17:47,454 --> 01:17:49,039
أنت شخص جيد.

1193
01:17:49,665 --> 01:17:51,375
أنا لا أريدك أن تتأذى.

1194
01:17:52,793 --> 01:17:54,294
أنا التالي.

1195
01:17:56,505 --> 01:17:58,423
سأموت.

1196
01:18:09,434 --> 01:18:11,061
هل أنت مجنون الآن؟

1197
01:18:11,144 --> 01:18:13,230
أنت فقط في حالة سكر قليلا
والآن تستسلم؟

1198
01:18:13,313 --> 01:18:14,189
حقًا؟

1199
01:18:14,690 --> 01:18:15,691
يجب أن تقاتل.

1200
01:18:16,942 --> 01:18:19,236
هذه ليست السيدة فيفيان التي أعرفها.

1201
01:18:23,240 --> 01:18:25,409
هذه ليست السيدة فيفيان التي أحبها.

1202
01:18:29,246 --> 01:18:31,707
أتيت فقط لصب القهوة علي؟

1203
01:18:35,293 --> 01:18:37,462
إعادة الملء، فقط في حالة.

1204
01:18:39,172 --> 01:18:40,549
أنت مجنون أيضا.

1205
01:18:41,925 --> 01:18:45,429
سيدتي فيفيان، أنا متشوقة للغاية
للدفاع عنك أمام الزعماء،

1206
01:18:45,512 --> 01:18:47,097
لكني بحاجة إلى دليل!

1207
01:18:47,973 --> 01:18:50,183
أتعلم؟ انتظر.

1208
01:18:50,892 --> 01:18:52,811
فقط أكثر قليلا وسيكون لدينا دليل.

1209
01:18:53,353 --> 01:18:54,521
تحقق من ذلك.

1210
01:18:54,604 --> 01:18:57,190
هذه المرأة هي
من شتمك، أليس كذلك؟

1211
01:19:01,653 --> 01:19:03,613
لن نجدها.

1212
01:19:05,490 --> 01:19:06,450
لا.

1213
01:19:06,950 --> 01:19:08,368
لقد وجدتها.

1214
01:19:09,119 --> 01:19:13,623
لقد استخدمت تطبيق التعرف على الوجه
وربطها بقاعدة بيانات الأخبار.

1215
01:19:14,875 --> 01:19:15,876
الجنرال ز.

1216
01:19:16,543 --> 01:19:17,878
بومر.

1217
01:19:18,628 --> 01:19:21,798
على أية حال، اسمها ديانا سانتيلان.

1218
01:19:21,882 --> 01:19:25,302
إنها والدة أحد الضحايا
من مذبحة الاسمنت

1219
01:19:25,969 --> 01:19:27,304
لقد وجدت عنوانها.

1220
01:19:32,058 --> 01:19:34,561
<i>يقولون إنها دائمًا</i>
<i>تزور طفلها في المقبرة.</i>

1221
01:19:49,367 --> 01:19:50,535
أعتقد أن هذه هي.

1222
01:19:59,795 --> 01:20:01,254
أنا فيفيان فيرا.

1223
01:20:02,422 --> 01:20:03,423
أنا صحفي.

1224
01:20:03,507 --> 01:20:04,758
أنا أعرف من أنت.

1225
01:20:08,053 --> 01:20:09,930
انها تعلق عليك.

1226
01:20:11,264 --> 01:20:14,684
أصلي عليه وهم يرتدونه.

1227
01:20:20,565 --> 01:20:21,983
هل هم هؤلاء…

1228
01:20:22,067 --> 01:20:23,068
نعم.

1229
01:20:24,236 --> 01:20:27,155
إنهم الأشخاص الذين عالقون معًا

1230
01:20:27,239 --> 01:20:29,783
لأنك سمحت لهم
تكون مدفونة في الاسمنت.

1231
01:20:34,871 --> 01:20:36,748
السيدة سانتيلان،

1232
01:20:36,832 --> 01:20:42,170
من فضلك قل لي كيفية إزالة اللعنة.

1233
01:20:42,254 --> 01:20:44,965
ولماذا أفعل ذلك؟

1234
01:20:46,591 --> 01:20:48,510
عليك أن تدفع.

1235
01:20:49,010 --> 01:20:50,428
توبوا.

1236
01:20:50,512 --> 01:20:51,972
يعاني.

1237
01:20:52,556 --> 01:20:54,516
لقد اخترت العدو الخطأ.

1238
01:20:55,058 --> 01:20:58,812
هل تعتقد أنه لأننا فقراء،
سنكون صامتين فقط؟

1239
01:20:58,895 --> 01:21:01,356
لدينا القدرة على القتال مرة أخرى.

1240
01:21:01,439 --> 01:21:04,609
قائدتنا العليا، الأم تريزا،

1241
01:21:04,693 --> 01:21:08,572
سوف يدخل عقلك
وتدميرك هناك!

1242
01:21:08,655 --> 01:21:10,782
<i>ساتور</i>

1243
01:21:10,866 --> 01:21:12,951
<i>اريبو</i>

1244
01:21:13,827 --> 01:21:16,079
<i>مبدأ</i>

1245
01:21:16,162 --> 01:21:17,914
<i>الأوبرا</i>

1246
01:21:18,957 --> 01:21:20,709
<i>التدوير</i>

1247
01:21:22,544 --> 01:21:23,628
دعني أذهب.

1248
01:21:23,712 --> 01:21:25,714
دعني أذهب.

1249
01:21:25,797 --> 01:21:27,507
دعني أذهب.

1250
01:21:27,591 --> 01:21:28,842
دعك تذهب؟

1251
01:21:29,509 --> 01:21:31,469
أنا لا أحملك.

1252
01:21:41,146 --> 01:21:44,232
قل لي كيف لوقف هذا.
كيف أوقف هذا؟

1253
01:21:44,316 --> 01:21:45,650
أخبرني.

1254
01:21:46,192 --> 01:21:48,028
سيدة سانتيلان! لو سمحت!

1255
01:21:49,154 --> 01:21:50,989
أنت تثير أعصابي!

1256
01:22:15,263 --> 01:22:16,139
- يساعد!
- سيدتي فيف!

1257
01:22:17,015 --> 01:22:18,767
ساعدني! يشب!

1258
01:22:18,850 --> 01:22:20,518
- تعال الى هنا. تعال.
- جاسبر!

1259
01:22:20,602 --> 01:22:22,312
يتمسك.

1260
01:22:22,395 --> 01:22:24,147
هناك. يتمسك.

1261
01:22:25,398 --> 01:22:27,943
مهلا، هل أنت بخير؟

1262
01:22:28,610 --> 01:22:30,320
ألم ترى؟

1263
01:22:30,403 --> 01:22:32,530
كانت هناك جثث تحاول إيذائي.

1264
01:22:32,614 --> 01:22:33,990
عن أي جثث تتحدث؟

1265
01:22:34,074 --> 01:22:35,951
لقد سقطت للتو في الحفرة
وحصلت على كل الموحلة.

1266
01:22:36,034 --> 01:22:37,327
أنت تبالغ في رد فعلك.

1267
01:22:37,410 --> 01:22:38,244
دعنا نذهب.

1268
01:22:38,328 --> 01:22:39,663
لماذا لا تصدقني؟

1269
01:22:39,746 --> 01:22:43,375
كان هناك أشخاص ملتصقين ببعضهم البعض.
كانوا يحاولون أن يأخذوني.

1270
01:22:43,458 --> 01:22:45,502
تمام. بخير.

1271
01:22:46,503 --> 01:22:47,462
سيدتي فيفيان.

1272
01:22:48,505 --> 01:22:50,423
لن نغادر

1273
01:22:50,507 --> 01:22:53,009
حتى تخبرني بما حدث بالفعل

1274
01:22:54,427 --> 01:22:55,804
في المذبحة.

1275
01:22:59,140 --> 01:23:01,017
<i>بعض الطلبات ليست جاهزة بعد.</i>

1276
01:23:01,101 --> 01:23:02,894
وما زالوا في السوق.

1277
01:23:02,978 --> 01:23:04,479
أنا آسف يا شباب.

1278
01:23:07,565 --> 01:23:09,109
ما هو طلبك؟

1279
01:23:09,192 --> 01:23:10,735
بالنسبة لي، <i>شنغهاي</i>.

1280
01:23:11,277 --> 01:23:12,529
تمام.

1281
01:23:12,612 --> 01:23:14,197
<i>- تابا.</i>
<i>- تابا.</i>

1282
01:23:14,280 --> 01:23:16,116
<i>- سيسيج.</i>
<i>- سيسيج.</i>

1283
01:23:16,199 --> 01:23:17,534
حسنا.

1284
01:23:22,831 --> 01:23:24,833
هل أنت متأكد من أنه يمكنك فتح البوابة؟

1285
01:23:25,417 --> 01:23:28,795
سأطلب من جوشوا وإيفلين الذهاب إلى هناك.
قد يحدث خطأ ما.

1286
01:23:31,965 --> 01:23:33,341
وهنا هويتي.

1287
01:23:33,425 --> 01:23:39,055
{\an8}إرنستو مالوجاي.
موظفو أمن تطوير كاتلاند.

1288
01:23:40,056 --> 01:23:42,517
غدا،

1289
01:23:43,393 --> 01:23:45,395
افتح البوابة الساعة 9:00 مساءً.

1290
01:23:45,478 --> 01:23:46,896
سوف يأتي شعبي.

1291
01:23:48,898 --> 01:23:50,108
وأنت يا أماندا

1292
01:23:50,734 --> 01:23:52,485
أحضر أصدقائك.

1293
01:23:54,154 --> 01:23:55,321
و؟

1294
01:23:55,405 --> 01:23:57,073
معذرة، من الذي طلب <i>التابا</i>؟

1295
01:24:00,076 --> 01:24:01,536
<i>شنغهاي؟</i>

1296
01:24:06,833 --> 01:24:08,293
و

1297
01:24:08,376 --> 01:24:10,462
لا تحتاج إلى معرفة أي شيء آخر.

1298
01:24:10,545 --> 01:24:11,838
ها هي أموالك.

1299
01:24:11,921 --> 01:24:14,382
هذه هي الدفعة الأولى يا إرنستو.

1300
01:24:14,466 --> 01:24:15,467
هنا.

1301
01:24:17,427 --> 01:24:19,846
بالمناسبة ما هو رقمك؟

1302
01:24:22,432 --> 01:24:29,105
099-123-129-453.

1303
01:24:42,702 --> 01:24:43,870
شكرًا لك.

1304
01:24:58,384 --> 01:24:59,511
إرنستو مالوجاي.

1305
01:24:59,594 --> 01:25:02,889
نحن هنا أمام فندق

1306
01:25:02,972 --> 01:25:07,310
حيث عضوة الكونجرس سرقسطة
وقع في فضيحة.

1307
01:25:07,393 --> 01:25:09,604
حقيقية أم مزيفة؟

1308
01:25:09,687 --> 01:25:12,398
{\an8}هذا ما سنكتشفه في <i>Untold.</i>

1309
01:25:12,482 --> 01:25:14,067
{\an8}وقطع.

1310
01:25:14,150 --> 01:25:16,444
هل أنت جيد مع ذلك، فيفس؟
أم يجب علينا أن نأخذ اثنين؟

1311
01:25:16,528 --> 01:25:17,946
نعم، أنا جيد معها.

1312
01:25:18,029 --> 01:25:18,947
هذه هي المرة الأولى.

1313
01:25:20,490 --> 01:25:21,699
هل كانت جيدة؟

1314
01:25:21,783 --> 01:25:22,700
- الخطوط؟
- نعم يا سيدي.

1315
01:25:22,784 --> 01:25:26,204
أنت تعرف ماذا سنفعل، أليس كذلك؟

1316
01:25:26,287 --> 01:25:28,289
<i>لست بحاجة إلى تذكيري.</i>

1317
01:25:29,290 --> 01:25:30,834
<ط> اقتلوهم. ماذا أيضًا؟</i>

1318
01:25:37,966 --> 01:25:40,009
<i>نحن ذاهبون إلى الخلاط، أليس كذلك؟</i>

1319
01:25:52,438 --> 01:25:53,731
فيفس.

1320
01:25:53,815 --> 01:25:55,233
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

1321
01:25:58,945 --> 01:26:01,990
<i>الرقم الذي وصلت إليه</i>
<i>ليس في الخدمة حاليًا</i>

1322
01:26:02,073 --> 01:26:03,867
<i>ولا يوجد رقم معروف.</i>

1323
01:26:07,036 --> 01:26:10,874
{\an8}<i>- فيديو أصلي أم مزيف؟</i>
- فيفيان! تهاني!

1324
01:26:10,957 --> 01:26:14,127
{\an8}<i>- هذا ما سنكتشفه في </i>Untold.
- أنت جيدة جدا، فيف! تهاني!

1325
01:26:21,384 --> 01:26:24,345
مهلا، أتمنى أن تكون سعيدا بالنسبة لي.

1326
01:26:25,013 --> 01:26:26,347
من أين حصلت على الفيديو؟

1327
01:26:26,431 --> 01:26:28,433
إدراج فيديو فضيحة.

1328
01:26:28,516 --> 01:26:31,227
بينج، أنت تتصرف مثل
إنه يومك الأول في العمل.

1329
01:26:31,311 --> 01:26:32,312
عندما يتعلق الأمر بعملنا،

1330
01:26:32,395 --> 01:26:35,148
عند دخولك لبعض الأماكن
لن تتمكن من الخروج.

1331
01:26:35,815 --> 01:26:38,401
وإذا رقصت مع شيطان،

1332
01:26:39,277 --> 01:26:42,405
لن تتوقف الرقصة حتى تقول ذلك.

1333
01:26:42,488 --> 01:26:44,407
الرقصة لن تتوقف.

1334
01:26:45,825 --> 01:26:49,704
أنا فقط أفعل كل هذه الأشياء
لكشف الحقيقة.

1335
01:26:49,787 --> 01:26:52,290
فقط أعترف بذلك، فيفس.

1336
01:26:53,208 --> 01:26:57,086
تحت نواياك الطيبة -

1337
01:26:57,170 --> 01:26:58,296
ماذا؟

1338
01:26:58,379 --> 01:27:00,089
طموحك.

1339
01:27:00,673 --> 01:27:02,550
أنت فقط تريد أن تكون مشهورا.

1340
01:27:02,634 --> 01:27:04,177
أنت تفعل كل ما بوسعك من أجل ذلك.

1341
01:27:06,346 --> 01:27:08,973
حول هذا الهاتف الموقد ...
بمن اتصلت في وقت سابق؟

1342
01:27:09,849 --> 01:27:13,228
ما الذي تدخل فيه الآن؟

1343
01:27:13,811 --> 01:27:15,939
مرحبًا، فيفس، أنا أتحدث إليك.

1344
01:27:16,022 --> 01:27:18,483
انا ذاهب لتغطية فضح.

1345
01:27:19,192 --> 01:27:21,861
لكنني لن أشملك،
لأنه كما قلت

1346
01:27:21,945 --> 01:27:23,321
إنه أمر خطير.

1347
01:27:23,947 --> 01:27:25,365
فيفس.

1348
01:27:30,912 --> 01:27:32,664
هل أوقفت دراجتك النارية؟
بعيدا عن هنا؟

1349
01:27:32,747 --> 01:27:35,124
فيف، ألا يجب أن نتصل بالشرطة؟

1350
01:27:35,208 --> 01:27:36,501
كيف يمكنني الحصول على مغرفة بعد ذلك؟

1351
01:27:36,584 --> 01:27:37,543
ماذا؟

1352
01:27:38,753 --> 01:27:40,463
أعني، نعم، اتصلت بهم.

1353
01:27:40,546 --> 01:27:42,298
إنهم قادمون في أي لحظة الآن

1354
01:27:42,382 --> 01:27:43,424
دعونا نختبئ هنا.

1355
01:27:49,013 --> 01:27:49,889
الكاميرا.

1356
01:27:50,765 --> 01:27:52,892
تعال. دعنا نذهب!

1357
01:27:54,060 --> 01:27:55,019
تمام.

1358
01:27:56,187 --> 01:27:57,689
- خذ هذه اللقطة.
- تمام.

1359
01:27:58,314 --> 01:27:59,440
ثلاثة، اثنان، اذهبوا.

1360
01:27:59,524 --> 01:28:03,319
نحن هنا الآن في
موقع بناء شركة كاتلاند ديفيلوبمنت،

1361
01:28:03,403 --> 01:28:08,741
حيث دعوا
بعض السكان

1362
01:28:08,825 --> 01:28:11,369
لزعم

1363
01:28:11,452 --> 01:28:13,079
{\an8}مفاوضات سرية.

1364
01:28:14,872 --> 01:28:17,041
بينج، بينج، خذ اثنين.

1365
01:28:17,125 --> 01:28:18,835
اقتلهم هناك.

1366
01:28:19,836 --> 01:28:20,712
- بنجي!
- ماذا؟!

1367
01:28:20,795 --> 01:28:21,713
خذ اثنين!

1368
01:28:21,796 --> 01:28:23,339
انتظر دقيقة.

1369
01:28:23,423 --> 01:28:24,882
أشعر بالتوتر.

1370
01:28:24,966 --> 01:28:26,759
هل الشرطة قادمة؟

1371
01:28:27,427 --> 01:28:28,303
ربما.

1372
01:28:28,386 --> 01:28:30,555
"ربما"؟ هل اتصلت بهم أم لا؟

1373
01:28:32,348 --> 01:28:33,266
بخير. سأتصل بهم.

1374
01:28:33,349 --> 01:28:36,519
اللعنة، فيفس.
هل تريد حقا مغرفة بهذا السوء؟

1375
01:28:36,602 --> 01:28:37,937
إنهم قادمون.

1376
01:28:38,563 --> 01:28:39,397
ماذا؟

1377
01:28:39,480 --> 01:28:41,190
ليس لدي أي إشارة.
أعطني هاتفك.

1378
01:28:41,274 --> 01:28:42,358
من فضلك ارحم.

1379
01:28:42,442 --> 01:28:43,860
ليس لدي أي إشارة أيضا.

1380
01:28:43,943 --> 01:28:45,695
دعنا نذهب الآن. دعونا نتصل بالشرطة.

1381
01:28:45,778 --> 01:28:46,863
يتحرك!

1382
01:28:46,946 --> 01:28:49,490
- اذهب إلى هناك.
- ماذا ستفعل بنا؟

1383
01:28:49,574 --> 01:28:51,784
- لا يمكننا الذهاب.
- ماذا؟

1384
01:28:51,868 --> 01:28:54,495
لم تسمع؟
إنهم سيقتلون الناس.

1385
01:28:54,579 --> 01:28:56,581
قلت أنه لا يزال لدينا ساعة.

1386
01:28:56,664 --> 01:28:58,958
لا أعرف،
ربما قرروا قتلهم مبكرا.

1387
01:28:59,042 --> 01:29:00,376
عجل. قم بتشغيل الكاميرا.

1388
01:29:00,460 --> 01:29:03,838
هل هذا أكثر أهمية من
استدعاء الشرطة؟

1389
01:29:04,422 --> 01:29:05,590
ركز الكاميرا.

1390
01:29:05,673 --> 01:29:06,799
تفضل.

1391
01:29:06,883 --> 01:29:08,217
هل ستقتلنا؟

1392
01:29:08,301 --> 01:29:09,427
{\an8}دعونا نرى الآن.

1393
01:29:09,927 --> 01:29:12,096
{\an8}لا يمكنك تقديم شكوى الآن.

1394
01:29:12,180 --> 01:29:15,266
{\an8}- من فضلك، لا تفعل ذلك!
- ارحم!

1395
01:29:15,975 --> 01:29:17,977
سيدي، ارحم!

1396
01:29:18,061 --> 01:29:22,565
{\an8}لقد قلت أنه إذا جئنا،
سوف تستمع إلينا.

1397
01:29:24,150 --> 01:29:25,360
{\an8}لقد كانت أماندا هي التي أخبرتنا!

1398
01:29:25,443 --> 01:29:27,403
{\an8}أخبرتنا ابنتك، تيريزا!

1399
01:29:27,487 --> 01:29:29,781
{\an8}ابنتك وراء هذا!

1400
01:29:29,864 --> 01:29:32,658
{\an8}إنها لا تعرف أنك هنا، أليس كذلك؟

1401
01:29:34,577 --> 01:29:35,745
{\an8}فيس، لا أستطيع أن أفعل هذا.

1402
01:29:36,913 --> 01:29:39,248
فيفس، لا، لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن.

1403
01:29:39,332 --> 01:29:42,710
نحن لا نفعل أي شيء سيئ هنا.
نحن مجرد الإبلاغ هنا.

1404
01:29:42,794 --> 01:29:44,629
إنهم يقتلون الناس.

1405
01:29:44,712 --> 01:29:46,714
لن تصل الشرطة إلى هنا في الوقت المناسب

1406
01:29:46,798 --> 01:29:48,758
أنت لم تتصل بهم، لذلك دعونا نذهب.

1407
01:29:48,841 --> 01:29:49,967
أخ!

1408
01:29:50,051 --> 01:29:51,594
هل سمعت شيئا؟

1409
01:29:52,095 --> 01:29:53,221
لا.

1410
01:29:53,304 --> 01:29:55,264
اعتقدت أننا جميعا جيدون هنا.

1411
01:29:55,348 --> 01:29:56,808
نعم، ولكن ربما

1412
01:29:56,891 --> 01:29:59,268
سمع أحد عن اجتماعنا في…

1413
01:30:00,311 --> 01:30:01,604
في المقصف!

1414
01:30:06,818 --> 01:30:08,277
هل تعرف القتلة؟

1415
01:30:08,945 --> 01:30:10,988
لا أعرف شيئا عن ذلك.

1416
01:30:11,072 --> 01:30:12,031
من فضلك ارحم!

1417
01:30:14,575 --> 01:30:16,160
- يذهب! عجل!
- دعنا نذهب.

1418
01:30:18,996 --> 01:30:20,414
منذ متى تعلمين بهذا؟

1419
01:30:21,624 --> 01:30:22,708
ليس لديك ضمير!

1420
01:30:22,792 --> 01:30:24,460
حتى أنك سحبتني إلى هنا!

1421
01:30:24,544 --> 01:30:25,711
ماذا حدث لك؟

1422
01:30:25,795 --> 01:30:27,922
ماذا عن ضميرك؟

1423
01:30:28,005 --> 01:30:31,092
ولماذا؟ لماذا فعلت هذا؟

1424
01:30:53,531 --> 01:30:54,740
هنا.

1425
01:30:55,575 --> 01:30:59,120
{\an8}هذه هي الجثث
من المستوطنين غير الرسميين

1426
01:30:59,203 --> 01:31:03,583
{\an8}الذي يُزعم أنه ذهب للتفاوض
مع شعب تنمية كاتلاند.

1427
01:31:03,666 --> 01:31:06,210
{\an8}تم دفنهم الآن في الأسمنت.

1428
01:31:06,794 --> 01:31:10,548
{\an8}فيفيان فيرا هنا،
إعداد التقارير عن <i>Untold.</i>

1429
01:31:14,093 --> 01:31:19,849
لو كنت أضع حياة الآخرين فقط
قبل طموحي

1430
01:31:21,851 --> 01:31:23,644
سيظلون على قيد الحياة.

1431
01:31:24,854 --> 01:31:26,355
كان بينج على قيد الحياة.

1432
01:31:29,025 --> 01:31:30,776
لن ألعن.

1433
01:31:32,778 --> 01:31:34,530
لست متأكدا إذا

1434
01:31:35,489 --> 01:31:37,325
ما فعلته كان جريمة

1435
01:31:38,784 --> 01:31:42,079
ما أعرفه هو أن اللعنة كلها في الرأس.

1436
01:31:44,332 --> 01:31:46,584
ربما هو الذنب.

1437
01:31:50,129 --> 01:31:51,464
لا بد لي من اتخاذ هذا.

1438
01:31:52,798 --> 01:31:53,633
ماذا؟

1439
01:31:55,301 --> 01:31:57,637
لا أحد يتصل بك.

1440
01:31:58,221 --> 01:31:59,430
<i>طفلي؟</i>

1441
01:32:00,139 --> 01:32:01,182
أمي.

1442
01:32:01,265 --> 01:32:03,267
<i>أنت الشخص الوحيد المفقود، فيفيان.</i>

1443
01:32:03,351 --> 01:32:05,269
<i>لقد كنا جميعًا في انتظارك.</i>

1444
01:32:06,979 --> 01:32:08,898
ماذا ستفعل بأمي؟

1445
01:32:09,523 --> 01:32:12,860
<i>إذا لم تتمكن من تحقيق ذلك، فلنتبادل الحياة.</i>

1446
01:32:13,736 --> 01:32:16,405
<i>سأدفن والدتك في الأسمنت</i>

1447
01:32:16,489 --> 01:32:18,741
<i>تمامًا مثل ضحاياي في ذلك الوقت.</i>

1448
01:32:18,824 --> 01:32:20,117
<i>أعني</i>

1449
01:32:20,201 --> 01:32:21,786
<i>ضحايانا.</i>

1450
01:32:23,663 --> 01:32:25,039
جاسبر! جاسبر، على عجل!

1451
01:32:25,122 --> 01:32:26,499
- ماذا حدث؟
- إنها أمي!

1452
01:32:26,582 --> 01:32:27,416
أوه! دعنا نذهب.

1453
01:32:27,500 --> 01:32:29,835
نحن بحاجة للذهاب إلى كاتيلاند. أمي هناك.

1454
01:32:40,721 --> 01:32:42,390
- هل أنت متأكد أن هذا هو الطريق الصحيح؟
- نعم.

1455
01:32:42,473 --> 01:32:43,683
من الأفضل أن نتحقق. انتظر.

1456
01:32:45,017 --> 01:32:46,394
- أم؟
- انتظر!

1457
01:32:47,061 --> 01:32:47,895
يا إلهي.

1458
01:32:47,979 --> 01:32:48,813
أم؟

1459
01:32:55,403 --> 01:32:56,821
أين أمي؟

1460
01:32:57,738 --> 01:32:59,615
<i>ألم أخبرك أن تأتي بمفردك؟</i>

1461
01:33:00,992 --> 01:33:03,703
كان معي شخص ما.
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

1462
01:33:04,537 --> 01:33:08,040
<i>الأمر متروك لك.</i>
<i>فقط تأكد من أنك وحدك.</i>

1463
01:33:12,920 --> 01:33:13,963
أمي؟

1464
01:33:15,506 --> 01:33:16,549
أم؟

1465
01:33:18,217 --> 01:33:19,343
فيفس!

1466
01:33:22,513 --> 01:33:23,723
سيدتي فيفس!

1467
01:33:27,518 --> 01:33:28,686
سيدتي فيف!

1468
01:33:31,355 --> 01:33:32,898
سيدتي فيف، أين أنت؟

1469
01:33:39,822 --> 01:33:41,032
آسف.

1470
01:33:41,115 --> 01:33:42,199
فيفيان؟

1471
01:33:44,785 --> 01:33:46,037
أم.

1472
01:33:47,747 --> 01:33:48,706
أم؟

1473
01:33:53,461 --> 01:33:54,712
أم!

1474
01:33:56,630 --> 01:33:57,590
أم!

1475
01:34:04,638 --> 01:34:05,598
أم!

1476
01:34:06,849 --> 01:34:08,059
أين أنت؟

1477
01:34:11,020 --> 01:34:12,146
فيفيان، طفلتي!

1478
01:34:12,229 --> 01:34:13,689
أمي، أين أنت؟

1479
01:34:14,690 --> 01:34:15,983
طفلي.

1480
01:34:16,067 --> 01:34:17,151
أم؟

1481
01:34:19,612 --> 01:34:21,697
أمي، لا تتحركي.

1482
01:34:21,781 --> 01:34:23,240
طفلي أين أنت؟

1483
01:34:23,324 --> 01:34:26,535
أمي، أنا هنا. لا تتحرك، حسنا؟

1484
01:34:28,829 --> 01:34:29,747
أم.

1485
01:34:33,042 --> 01:34:34,085
أم.

1486
01:34:53,729 --> 01:34:54,980
أم!

1487
01:34:55,064 --> 01:34:56,107
أم!

1488
01:34:57,608 --> 01:34:58,567
أم!

1489
01:35:10,329 --> 01:35:11,205
أم؟

1490
01:35:12,164 --> 01:35:13,124
طفلي؟

1491
01:35:13,624 --> 01:35:14,959
أمي، انتظر!

1492
01:35:16,544 --> 01:35:17,378
أم!

1493
01:35:17,962 --> 01:35:18,963
أم؟

1494
01:35:22,091 --> 01:35:23,008
طفلي؟

1495
01:35:24,051 --> 01:35:24,885
أم!

1496
01:35:24,969 --> 01:35:26,095
أم.

1497
01:35:26,637 --> 01:35:27,638
أم!

1498
01:35:33,602 --> 01:35:35,479
هل أنت بخير؟

1499
01:35:35,563 --> 01:35:37,898
نعم، أنا بخير.

1500
01:35:38,732 --> 01:35:40,234
لماذا طلبت مني أن آتي إلى هنا؟

1501
01:35:40,317 --> 01:35:41,360
أم.

1502
01:35:42,194 --> 01:35:45,948
لا تذهب مع أشخاص لا تعرفهم.

1503
01:35:46,031 --> 01:35:48,826
ذلك الرجل الذي اتصل بك كان ميتاً

1504
01:35:49,535 --> 01:35:51,370
لم أذهب مع أي شخص آخر.

1505
01:35:51,454 --> 01:35:53,789
لقد كنت في السوق عندما اتصلت بي.

1506
01:35:53,873 --> 01:35:55,749
قلت لي أن آتي إلى هنا.

1507
01:35:56,750 --> 01:35:58,127
أنا لم أتصل بك.

1508
01:35:59,003 --> 01:36:01,046
لقد اتصلت بي.

1509
01:36:01,130 --> 01:36:05,134
نحن حتى FaceTimed.
لقد قلت أنها كانت حالة طارئة.

1510
01:36:05,217 --> 01:36:08,179
ماذا يحدث هنا؟
لماذا طلبت مني أن آتي إلى هنا؟

1511
01:36:08,262 --> 01:36:09,388
لم أكن أنا.

1512
01:36:09,472 --> 01:36:11,348
لقد كانوا يتظاهرون بأنهم أنا فقط.

1513
01:36:11,432 --> 01:36:13,309
إنهم أناس سيئون.

1514
01:36:15,978 --> 01:36:17,062
دعنا نذهب.

1515
01:36:17,146 --> 01:36:19,148
ابتعد عني.

1516
01:36:19,231 --> 01:36:20,774
أمي، هذا أنا، فيفيان.

1517
01:36:20,858 --> 01:36:24,695
- هيا، دعونا نعود إلى المنزل.
- لا أريد ذلك.

1518
01:36:24,778 --> 01:36:26,280
ما هو الخطأ؟

1519
01:36:26,363 --> 01:36:28,866
أثبت أولاً أنه أنت حقًا.

1520
01:36:28,949 --> 01:36:33,704
أثبتي أنه أنت حقًا، فيفيان،
وليس الأشرار.

1521
01:36:35,456 --> 01:36:36,665
أعترف بذلك.

1522
01:36:37,541 --> 01:36:39,168
هل أنت حقاً يا فيفيان؟

1523
01:36:39,251 --> 01:36:41,795
أم أنك الشخص السيئ؟

1524
01:36:42,671 --> 01:36:44,465
نعم، هذا أنا، فيفيان.

1525
01:36:44,548 --> 01:36:46,842
لكنني أيضًا الشخص السيئ.

1526
01:36:46,926 --> 01:36:49,386
أمي، لقد فعلت شيئًا سيئًا لهؤلاء الناس.

1527
01:36:49,887 --> 01:36:51,555
لقد ماتوا بسببي.

1528
01:36:52,681 --> 01:36:56,727
قلت لنفسي أنني كذلك
تفعل كل شيء من أجلك.

1529
01:36:57,853 --> 01:36:59,688
حتى تكون سعيدًا دائمًا.

1530
01:36:59,772 --> 01:37:03,025
حتى تكون فخوراً بي دائماً.

1531
01:37:04,652 --> 01:37:06,570
نعم، كنا بحاجة إلى المال،

1532
01:37:06,654 --> 01:37:09,740
لكن في أعماقي، أردت أن أكون مشهوراً.

1533
01:37:09,823 --> 01:37:11,242
أردت أن أكون ناجحا.

1534
01:37:11,325 --> 01:37:15,329
أنا سيئة مثل هؤلاء الناس
الذي قتلهم.

1535
01:37:18,582 --> 01:37:20,501
أنا آسف، ولكن هذه هي الحقيقة.

1536
01:37:23,546 --> 01:37:25,756
عليك أن تدفع ثمن خطاياك.

1537
01:37:27,925 --> 01:37:29,843
ماذا علي أن أفعل؟

1538
01:37:35,683 --> 01:37:36,767
القفز من المبنى.

1539
01:37:40,104 --> 01:37:41,105
ماذا؟

1540
01:37:54,118 --> 01:37:58,831
كل المغفرة تتطلب الكفارة.

1541
01:38:02,001 --> 01:38:02,835
طفلي!

1542
01:38:04,795 --> 01:38:06,505
أين أنت يا طفلي؟

1543
01:38:08,632 --> 01:38:10,676
لماذا طلبت مني أن آتي إلى هنا؟

1544
01:38:46,920 --> 01:38:47,796
طفلي؟

1545
01:38:52,760 --> 01:38:53,802
فيفيان!

1546
01:38:53,886 --> 01:38:54,762
فيفيان!

1547
01:38:55,804 --> 01:38:56,764
سيدتي فيف!

1548
01:38:57,514 --> 01:38:58,932
سيدتي فيف، انتظري!

1549
01:39:02,936 --> 01:39:04,772
يشب. يشب!

1550
01:39:04,855 --> 01:39:07,775
يرجى التمسك بقوة. لو سمحت!

1551
01:39:07,858 --> 01:39:09,568
سيدتي فيفيان، تمسكي جيداً!

1552
01:39:11,862 --> 01:39:12,696
شكرًا لك.

1553
01:39:17,618 --> 01:39:18,577
فيفيان!

1554
01:39:18,661 --> 01:39:20,996
فيفيان! طفلي!

1555
01:39:21,622 --> 01:39:22,665
طفلي!

1556
01:39:32,174 --> 01:39:33,634
عيد ميلاد مجيد.

1557
01:39:35,052 --> 01:39:36,095
بابو،

1558
01:39:36,178 --> 01:39:39,807
هل ستغادر بالفعل؟

1559
01:39:39,890 --> 01:39:41,809
ماذا عن أغنيتي ماريا؟

1560
01:39:41,892 --> 01:39:44,186
ألا تريدني أن أغني؟

1561
01:39:48,482 --> 01:39:53,654
أفيد أن جيرالدو فيرا سيكون كذلك
قضاء عيد الميلاد هنا في مانيلا

1562
01:39:53,737 --> 01:39:57,324
لأنه يحب ابنته
فيفيان فيرا.

1563
01:39:59,451 --> 01:40:00,536
طفلي!

1564
01:40:00,619 --> 01:40:02,371
طفلي!

1565
01:40:02,454 --> 01:40:03,539
طفلي!

1566
01:40:05,624 --> 01:40:08,752
طفلي!

1567
01:40:08,836 --> 01:40:11,171
سيدتي فيف!

1568
01:40:11,255 --> 01:40:14,007
- طفلي!
- اتصلت بالاسعاف.

1569
01:40:14,091 --> 01:40:16,009
سيدتي فيف، من فضلك، البقاء معنا.

1570
01:40:16,093 --> 01:40:17,803
من فضلك، لا تتركنا.

1571
01:40:17,886 --> 01:40:18,721
طفلي.

1572
01:40:18,804 --> 01:40:23,016
هذه هي مغرفتي لك في عيد الميلاد هذا العام.

1573
01:40:23,892 --> 01:40:27,271
بابو، هل أنا مراسل جيد؟

1574
01:40:28,731 --> 01:40:34,653
أعدك أنني سأكون مراسلا
لذلك لن تتركنا.

1575
01:40:37,489 --> 01:40:39,199
أنا آسف يا طفلي.

1576
01:40:44,455 --> 01:40:45,414
طفلي.

1577
01:40:46,290 --> 01:40:47,124
طفلي!

1578
01:41:46,266 --> 01:41:53,023
{\an8}<i>وأخيرًا التحقيق المأساوي</i>
<i>انتهت مذبحة الأسمنت.</i>

1579
01:41:53,106 --> 01:41:57,027
<i>واحد تسبب في وقوع الحادث</i>
<i>لمراسلنا النجم السابق،</i>

1580
01:41:57,110 --> 01:41:58,529
<i>الآنسة فيفيان فيرا.</i>

1581
01:41:58,612 --> 01:42:02,032
<i>هذه لويز باسكوا، مراسلتك الجديدة.</i>

1582
01:42:02,115 --> 01:42:05,035
<i>- لا يتم الإبلاغ عن أي قصص.</i>
- هذه هي وظيفة ابنتي السابقة.

1583
01:42:05,118 --> 01:42:07,955
<i>- لا يوجد تقرير يذهب... </i>لا حصر له.
<i>- </i>علمتها ابنتي ذلك.

1584
01:42:08,038 --> 01:42:09,373
<i>شكرًا جزيلاً لك، لويز.</i>

1585
01:42:09,456 --> 01:42:12,251
<i>مباشر للتغطية الخاصة لـ </i>Untold.

1586
01:42:12,334 --> 01:42:13,335
سيدتي.

1587
01:42:14,628 --> 01:42:16,922
- هذه للسيدة فيفيان.
- تفضل.

1588
01:42:17,756 --> 01:42:18,882
شكرا لك سيدتي.

1589
01:42:23,887 --> 01:42:24,805
فيفيان؟

1590
01:42:25,722 --> 01:42:27,099
ألم أخبرك

1591
01:42:27,182 --> 01:42:29,935
أنني لا أريد صورتك
على المذبح؟

1592
01:42:33,021 --> 01:42:35,858
فيفيان، الناس سوف يعتقدون أنك ميتة.

1593
01:42:35,941 --> 01:42:37,442
لا تضعه هنا.

1594
01:42:38,360 --> 01:42:39,444
- لوسي.
- نعم؟

1595
01:42:39,528 --> 01:42:41,405
- خذ هذا.
- تمام.

1596
01:42:42,698 --> 01:42:46,702
تحتاج فقط إلى الراحة والتعافي.

1597
01:42:46,785 --> 01:42:52,541
وبعدها ستحقق حلمك
لكي تصبح مراسلا نجما.

1598
01:42:53,333 --> 01:42:54,668
يا عزيزي.

1599
01:42:55,419 --> 01:42:57,296
إنها ابنتي.

1600
01:42:57,379 --> 01:42:59,715
إنها تستريح الآن فحسب،

1601
01:42:59,798 --> 01:43:02,968
لكنها ستعود إلى التلفزيون قريبًا.

1602
01:43:03,051 --> 01:43:05,012
دعونا ننتبه لها.

1603
01:43:05,095 --> 01:43:06,430
دعونا ننتبه.

1604
01:43:07,556 --> 01:43:08,849
سيدتي فيفيان.

1605
01:43:16,106 --> 01:43:17,065
حسنًا إذن.

1606
01:43:17,149 --> 01:43:18,233
مونيكا!

1607
01:43:18,317 --> 01:43:20,611
- هل شرابي جاهز؟
- يا إلهي!

1608
01:43:20,694 --> 01:43:22,279
- نعم.
- أعطها لي.

1609
01:43:22,362 --> 01:43:24,740
- شكرًا.
- وقت الكاريوكي!

1610
01:43:24,823 --> 01:43:25,949
نعم!

1611
01:43:26,575 --> 01:43:28,285
هنا مشروبك.

1612
01:43:28,368 --> 01:43:31,455
ماذا سنغني؟

1613
01:43:31,538 --> 01:43:32,789
شكرًا لك.

1614
01:44:39,439 --> 01:44:45,654
<i>ساتور أريبو تينيت أوبرا روتاس.</i>

1615
01:44:54,371 --> 01:45:00,669
<i>ساتور أريبو تينيت أوبرا روتاس.</i>



