1
00:00:27,560 --> 00:00:34,300
¿Necesitas tiempo y

2
00:00:34,300 --> 00:00:36,840
espacio para pensar?

3
00:00:38,340 --> 00:00:42,400
Para que no me llames ni me escribas.

4
00:00:44,040 --> 00:00:45,700
Si puedes dame eso.

5
00:00:48,140 --> 00:00:49,140
Oh.

6
00:01:33,149 --> 00:01:34,990
Bien, voy a necesitar tu número del NHS.

7
00:01:35,670 --> 00:01:38,550
Soy sueco, no tengo uno. tengo un
licencia de conducir.

8
00:02:02,520 --> 00:02:03,640
Gracias.

9
00:02:48,140 --> 00:02:49,640
Ridículo, ¿no? Sí.

10
00:02:51,860 --> 00:02:53,180
¿Cuánto tiempo llevas aquí?

11
00:02:53,720 --> 00:02:57,140
Uh, desde las ocho y media, y qué, cinco
horas ahora.

12
00:02:57,820 --> 00:02:58,820
Sí.

13
00:03:03,260 --> 00:03:04,380
¿Qué le pasó?

14
00:03:04,820 --> 00:03:07,680
Se cayó de la encimera de la cocina.

15
00:03:08,680 --> 00:03:09,760
Ay. Sí.

16
00:03:10,000 --> 00:03:11,920
Y su cabeza recibió un buen golpe.

17
00:03:13,460 --> 00:03:15,340
Quiero decir, aunque parece bastante bien.
ahora.

18
00:03:17,590 --> 00:03:18,890
¿Qué pasa contigo?

19
00:03:19,370 --> 00:03:20,530
Me acabo de caer.

20
00:03:22,110 --> 00:03:23,230
Me dolió la mano.

21
00:03:26,270 --> 00:03:27,410
Está bien, ven aquí.

22
00:03:29,850 --> 00:03:30,850
Sí.

23
00:03:32,330 --> 00:03:33,330
Sí.

24
00:03:34,970 --> 00:03:36,010
Está bien, ven aquí.

25
00:03:37,770 --> 00:03:38,770
Bien,

26
00:03:44,890 --> 00:03:45,890
eso es todo lo que tenemos.

27
00:03:47,690 --> 00:03:49,650
¿Quieres un poco de agua?

28
00:03:50,050 --> 00:03:52,490
Agua. ¿Puedo ir a comprar algo?

29
00:03:53,830 --> 00:03:57,250
No puedes, ¿verdad? Porque si el doctor
sale y ya no estamos,

30
00:03:58,090 --> 00:03:59,590
no es bueno ¿verdad?

31
00:04:01,150 --> 00:04:03,690
Puedo ir a comprar algo, si quieres.

32
00:04:04,590 --> 00:04:10,250
Bueno. No, voy a ir a comprar algo.
de todos modos. No tengo que mover las piernas.

33
00:04:10,590 --> 00:04:11,189
¿Está seguro?

34
00:04:11,190 --> 00:04:12,190
Sí, sí, sí.

35
00:04:12,490 --> 00:04:13,490
¿Qué quiere?

36
00:04:14,970 --> 00:04:17,740
Cualquier... sándwich estaría bien. Agradecer
tú.

37
00:04:18,040 --> 00:04:19,040
¿Quieres café?

38
00:04:19,279 --> 00:04:20,560
Me gusta el café asesino.

39
00:04:20,839 --> 00:04:21,839
Sí, gracias.

40
00:04:21,959 --> 00:04:24,180
Déjame, um... Oh, mierda, sólo tengo mi
tarjeta.

41
00:04:24,460 --> 00:04:27,240
No, no, no, está bien. ¿Está seguro?
Sí, sí, sí, por supuesto.

42
00:04:27,500 --> 00:04:28,500
Gracias.

43
00:04:41,800 --> 00:04:44,520
Oh, mi bebé, sí. Ah, gracias.

44
00:05:01,720 --> 00:05:02,900
¿Cómo te llamas?

45
00:05:03,640 --> 00:05:05,620
David. David, soy Joanna.

46
00:05:05,860 --> 00:05:07,340
¡Teo! Theo, ¿cómo te llamas?

47
00:05:07,600 --> 00:05:10,020
Teo. Encantado de conocerte, Theo.

48
00:05:17,740 --> 00:05:18,880
¿Cuándo recibiste esta herida?

49
00:05:20,460 --> 00:05:26,580
Hace apenas un par de semanas, y luego me caí
ayer, y se abrió de nuevo y

50
00:05:26,580 --> 00:05:27,580
Empecé a sangrar.

51
00:05:27,640 --> 00:05:31,700
Esto está muy infectado y no quiero.
para que esta infección llegue a sus tejidos.

52
00:05:32,100 --> 00:05:33,100
Bueno.

53
00:05:33,160 --> 00:05:36,580
Lo limpiaré, pero también voy a
recetarle antibióticos.

54
00:05:38,120 --> 00:05:41,720
¿Lo empezarás de inmediato? tres
veces al día durante diez días.

55
00:05:42,000 --> 00:05:43,000
Sí.

56
00:05:51,500 --> 00:05:52,500
Ah, hola.

57
00:05:52,540 --> 00:05:53,540
¿Cómo te fue?

58
00:05:53,600 --> 00:05:56,240
Bien. Tengo una venda y unas pastillas.

59
00:05:56,700 --> 00:05:58,060
Bueno. Sí.

60
00:05:59,020 --> 00:06:00,360
Hola. Gracias a Dios.

61
00:06:00,760 --> 00:06:01,860
Papá acaba de recogerlos.

62
00:06:02,440 --> 00:06:03,440
Sí.

63
00:06:07,440 --> 00:06:08,440
Oh.

64
00:06:09,140 --> 00:06:10,140
Oh.

65
00:06:10,560 --> 00:06:14,540
Esto es justo lo que quieres cuando tienes
estado dentro durante horas.

66
00:06:14,960 --> 00:06:15,960
Sí.

67
00:06:16,080 --> 00:06:20,340
Bueno, es un placer conocerte.
Vale, tú también. Cuidarse. Adiós. Adiós.

68
00:06:22,790 --> 00:06:23,790
¿Adónde vas?

69
00:06:24,490 --> 00:06:25,650
Lo siento, ¿qué? ¿Adónde te diriges?

70
00:06:26,590 --> 00:06:28,130
Mmm, el tubo. ¿Qué?

71
00:06:28,590 --> 00:06:33,010
Vale, bueno, ¿quieres levantar o...?
Sí, lo levantaré. Sí, de esta manera.

72
00:06:33,090 --> 00:06:33,849
Por aquí.

73
00:06:33,850 --> 00:06:34,850
Sí.

74
00:06:35,690 --> 00:06:37,850
¿Quieres huir? si,
Está bien.

75
00:06:39,230 --> 00:06:39,849
Entonces,

76
00:06:39,850 --> 00:06:48,930
que

77
00:06:48,930 --> 00:06:49,930
¿Estás haciendo en Londres?

78
00:06:51,780 --> 00:06:53,440
Simplemente pasando el rato, trabajando.

79
00:06:54,420 --> 00:06:55,460
Vivo con un amigo.

80
00:06:56,340 --> 00:06:57,340
¿Dónde trabajas?

81
00:06:57,840 --> 00:06:59,380
Servicio al cliente de Fluffstone.

82
00:06:59,740 --> 00:07:01,700
Oh, estás bromeando. ¿Conoces a Steven?
¿Lowry?

83
00:07:03,600 --> 00:07:07,740
Sí, no lo conozco, pero es como
el nuevo jefe. ¿Por qué?

84
00:07:07,980 --> 00:07:08,819
¿Sabes?

85
00:07:08,820 --> 00:07:11,120
Sí, es un viejo amigo de mi ex.
-marido.

86
00:07:11,640 --> 00:07:12,599
¿En realidad? Sí, estaba muerto.

87
00:07:12,600 --> 00:07:13,600
Vaya.

88
00:07:14,680 --> 00:07:15,680
Pequeño mundo.

89
00:07:15,840 --> 00:07:16,840
Pequeño mundo.

90
00:07:21,040 --> 00:07:22,040
¿A qué te dedicas?

91
00:07:22,920 --> 00:07:24,520
Soy arquitecto.

92
00:07:24,820 --> 00:07:27,760
¿Te gusta la vivienda o más?

93
00:07:28,100 --> 00:07:29,180
Construcción principalmente comercial.

94
00:07:29,780 --> 00:07:33,960
Sí, oficinas, almacenes, hospitales,
ese tipo de cosas.

95
00:07:34,880 --> 00:07:37,440
Estoy trabajando en un proyecto bastante interesante.
ahora mismo. Eso es residencial.

96
00:07:38,140 --> 00:07:39,880
Se llama Feria de Londres.

97
00:07:40,160 --> 00:07:41,380
¿Has oído hablar de él? No.

98
00:07:41,640 --> 00:07:44,000
Son como 1.500 pisos para estudiantes. ¿1.500?

99
00:07:44,380 --> 00:07:46,380
Sí, es mucho, pero muy divertido.

100
00:07:46,860 --> 00:07:49,140
Y es un gran curso.

101
00:07:50,560 --> 00:07:53,680
La situación de la vivienda en los Estados Unidos es
tan mierda. Sí.

102
00:07:54,900 --> 00:07:55,900
Es una locura.

103
00:08:01,340 --> 00:08:06,500
Aquí estamos.

104
00:08:07,640 --> 00:08:11,720
Muchas gracias por el viaje. Sí, de
curso.

105
00:08:16,260 --> 00:08:18,060
¿Estás bien ahí? Sí, no lo sé.

106
00:08:25,130 --> 00:08:27,530
Adiós. Cuidarse. Adiós.

107
00:08:27,790 --> 00:08:28,790
Adiós.

108
00:08:54,120 --> 00:08:55,300
¿Qué carajo hiciste?

109
00:08:57,200 --> 00:09:00,540
No dijiste eso, ¿verdad? No, no.

110
00:09:04,840 --> 00:09:06,000
¿Qué fue eso?

111
00:09:06,740 --> 00:09:07,920
¿Qué está sucediendo?

112
00:09:08,860 --> 00:09:09,860
¿Qué está sucediendo?

113
00:09:10,500 --> 00:09:11,880
¿Qué está sucediendo?

114
00:09:12,080 --> 00:09:14,000
¿Qué está sucediendo?

115
00:09:14,360 --> 00:09:20,000
¿Qué está sucediendo?

116
00:09:25,420 --> 00:09:27,520
¿Qué pasó David?

117
00:09:29,480 --> 00:09:33,040
Olvidé mi maldito cepillo en el auto.

118
00:09:39,260 --> 00:09:43,340
¿De quién es el coche, David?

119
00:10:12,680 --> 00:10:15,100
Hola, Joanna, soy David del
hospital.

120
00:10:15,400 --> 00:10:16,460
Hola David.

121
00:10:16,780 --> 00:10:17,780
¿Cómo estás?

122
00:10:18,000 --> 00:10:19,000
Bien, gracias.

123
00:10:19,380 --> 00:10:22,840
Pero creo que olvidé mis medicamentos en tu
coche, tal vez.

124
00:10:23,960 --> 00:10:24,960
Sí, lo hiciste.

125
00:10:25,140 --> 00:10:26,240
Los tengo, no te preocupes.

126
00:10:26,440 --> 00:10:27,440
Bueno, bien.

127
00:10:28,680 --> 00:10:31,120
¿Puedo tal vez ir a recogerlos a algún lugar?

128
00:10:32,120 --> 00:10:36,160
Sí, por supuesto, no hay problema. estoy en
casa, entonces, ¿quieres pasar por aquí para

129
00:10:36,160 --> 00:10:38,280
ellos? Sí, sí, sí, puedo hacer eso.

130
00:10:38,660 --> 00:10:39,660
Impresionante, gracias.

131
00:10:39,880 --> 00:10:40,900
Sí, no te preocupes.

132
00:10:41,800 --> 00:10:42,800
de tu vestido, ¿vale?

133
00:10:42,920 --> 00:10:46,000
Perfecto. Muy bien, te veré en un
poco. Sí. Está bien, adiós. Adiós.

134
00:11:06,240 --> 00:11:07,240
Ey. Hola.

135
00:11:07,360 --> 00:11:08,279
Entra.

136
00:11:08,280 --> 00:11:09,280
Ah, gracias.

137
00:11:09,660 --> 00:11:10,599
¿Cómo estás?

138
00:11:10,600 --> 00:11:11,359
¿Bien, y usted?

139
00:11:11,360 --> 00:11:12,660
Sí, sí, ¿te pareció bien?

140
00:11:13,420 --> 00:11:17,920
Sí, tuve problemas para encontrar la salida.
los dos, pero estoy aquí.

141
00:11:18,140 --> 00:11:19,140
Sí, estás aquí ahora.

142
00:11:19,800 --> 00:11:20,739
Bueno, ahí lo tienes.

143
00:11:20,740 --> 00:11:23,580
Ah, muchas gracias. eres muy
Bienvenido.

144
00:11:24,080 --> 00:11:25,480
Oh, dame un segundo, espera.

145
00:11:28,380 --> 00:11:29,440
Para la comida de Theo.

146
00:11:29,860 --> 00:11:32,960
No, no, no, no, no. No, por favor, estaré
tarde. No, sólo fueron como cinco libras.

147
00:11:34,180 --> 00:11:35,099
Está bien.

148
00:11:35,100 --> 00:11:36,420
Vale, bueno, gracias de nuevo.

149
00:11:36,660 --> 00:11:37,660
Gracias.

150
00:11:38,980 --> 00:11:39,980
Esperar.

151
00:11:40,460 --> 00:11:45,840
¿Podría traerme un vaso de agua?
para... Sí. ¿Sí? Seguro. Entra.

152
00:11:47,720 --> 00:11:49,340
No es necesario que te quites los zapatos.

153
00:11:50,180 --> 00:11:51,180
Lo siento,

154
00:11:51,560 --> 00:11:55,420
Estoy tan acostumbrada a quitármelos. Vamos.

155
00:11:55,640 --> 00:11:56,980
Acabamos de terminar por aquí.

156
00:12:00,240 --> 00:12:03,460
Te sacaré un poco de agua del
nevera.

157
00:12:03,820 --> 00:12:04,820
Lindo.

158
00:12:09,290 --> 00:12:10,430
Oh, pequeño Theo.

159
00:12:11,570 --> 00:12:13,850
Oh, sí, es muy pequeño ahí.

160
00:12:14,690 --> 00:12:15,690
¿Está en casa?

161
00:12:15,990 --> 00:12:17,510
No, está en casa de su padre.

162
00:12:18,730 --> 00:12:19,730
Tan lindo.

163
00:12:19,870 --> 00:12:20,870
Sí.

164
00:12:20,970 --> 00:12:21,970
Gracias.

165
00:12:22,190 --> 00:12:23,190
De nada.

166
00:12:33,510 --> 00:12:34,510
¿Todo está bien?

167
00:12:34,990 --> 00:12:37,490
Sí. Entonces este es el...

168
00:12:38,630 --> 00:12:39,630
¿Encimera famosa?

169
00:12:39,790 --> 00:12:41,810
Esta es una encimera famosa, sí.

170
00:12:42,270 --> 00:12:45,190
Literalmente, creo que me di la vuelta por un
un par de segundos y pude ver

171
00:12:45,190 --> 00:12:50,550
Por el rabillo del ojo él, como, gatear
y luego... Debe ser difícil cuando las cosas

172
00:12:50,550 --> 00:12:51,750
pasarle así a tu hijo.

173
00:12:51,970 --> 00:12:53,510
Dios mío, te sientes tan mal.

174
00:12:59,910 --> 00:13:00,910
¿Cómo está esa agua?

175
00:13:01,810 --> 00:13:02,810
Impresionante, sí.

176
00:13:03,310 --> 00:13:04,710
Realmente, realmente delicioso.

177
00:13:12,400 --> 00:13:17,460
¿Puedo, um, no sé, atraparte?
cualquier otra cosa, o... ¿Quieres un vaso?

178
00:13:17,460 --> 00:13:18,460
vino?

179
00:13:19,820 --> 00:13:20,820
Sí.

180
00:13:21,540 --> 00:13:22,540
¿Seguro?

181
00:13:22,580 --> 00:13:24,060
Sí. ¿Sí? Sí.

182
00:13:25,020 --> 00:13:26,540
Especialmente después del día que hemos tenido.

183
00:13:30,100 --> 00:13:31,920
Pinot Noir, espero que todo esté bien.
usted.

184
00:13:33,200 --> 00:13:34,200
Sí.

185
00:13:36,520 --> 00:13:37,520
Bueno,

186
00:13:38,080 --> 00:13:39,620
saludos. Salud.

187
00:13:48,160 --> 00:13:49,160
Bueno, ¿verdad?

188
00:13:49,340 --> 00:13:53,220
He estado trabajando allí por como, yo
No sé, ¿cuánto será ahora? Seis meses o

189
00:13:53,220 --> 00:13:58,600
algo así. y tengo esto
guión en mi cabeza para saber exactamente qué

190
00:13:58,600 --> 00:14:01,480
decir en todo momento para hacerles pensar que
Los estoy escuchando.

191
00:14:02,000 --> 00:14:05,680
Pero realmente no lo hago. Sólo estoy, ya sabes,
en mi teléfono desplazándose y cuando

192
00:14:05,680 --> 00:14:08,100
Habla, digo, sí, sí, sí, sí,
Lo entiendo.

193
00:14:08,880 --> 00:14:10,680
Pero no.

194
00:14:10,960 --> 00:14:16,300
No, lo entiendo. tuve un curso muy breve
en una carrera en la universidad. ¿Sí? Sí.

195
00:14:16,660 --> 00:14:17,660
¿Dónde? IBM.

196
00:14:17,900 --> 00:14:22,560
En aquel entonces, IBM era la mierda.
Pagaron muy buen dinero. Ellos,

197
00:14:22,620 --> 00:14:26,560
como, empleó a todos los estudiantes. Así que
Fue bueno en ese sentido. Pero, oh,

198
00:14:26,600 --> 00:14:31,480
fue horrible. creo que dure dos
semanas antes de mi regreso. Dos semanas. dos

199
00:14:31,480 --> 00:14:32,480
semanas.

200
00:14:32,660 --> 00:14:34,220
Dios, era una mierda.

201
00:14:34,440 --> 00:14:36,640
Creo que también soy bastante malo en eso.
Sea honesto.

202
00:14:37,340 --> 00:14:43,660
Sí. Pero, quiero decir, es trabajo. Ya sabes,
Necesito hacer algo. Y no planeo

203
00:14:43,660 --> 00:14:44,660
en permanecer allí para siempre.

204
00:14:44,960 --> 00:14:46,460
No. ¿Qué quieres hacer?

205
00:14:48,940 --> 00:14:51,240
Sé que quiero hacer un montón de
dinero de alguna manera.

206
00:14:51,620 --> 00:14:56,940
Suena bien. tengo una hermosa mansión
en la playa de California.

207
00:14:57,440 --> 00:14:58,199
¿Ah, de verdad?

208
00:14:58,200 --> 00:14:59,960
Un par de jets privados. Oh, es bueno.

209
00:15:00,220 --> 00:15:01,220
Sí.

210
00:15:02,040 --> 00:15:03,840
Y un montón de niños.

211
00:15:04,080 --> 00:15:05,680
¿Un grupo de niños? ¿Cuantos quieres?

212
00:15:07,060 --> 00:15:08,060
Cinco.

213
00:15:10,260 --> 00:15:14,020
Tengo uno y eso es mucho. tu quieres
cinco?

214
00:15:14,400 --> 00:15:16,640
Sí. Realmente me gusta la idea de ti
saber,

215
00:15:17,540 --> 00:15:22,180
pequeño mini -yo corriendo, un poco
chico, ¿sabes?

216
00:15:22,520 --> 00:15:24,960
Sí, es asombroso, agrego.

217
00:15:25,240 --> 00:15:27,360
Pero también es horrible al mismo
tiempo.

218
00:15:28,720 --> 00:15:32,480
Honestamente, los amas más que
cualquier otra cosa en este mundo, pero son

219
00:15:32,480 --> 00:15:33,880
Estos pequeños idiotas.

220
00:15:35,260 --> 00:15:36,260
Honestamente.

221
00:15:37,700 --> 00:15:39,800
¿Vienes de una familia numerosa?

222
00:15:40,340 --> 00:15:41,340
No.

223
00:15:42,140 --> 00:15:45,000
Es sólo que... hemos sido mi madre y yo.

224
00:15:45,280 --> 00:15:46,280
Sí.

225
00:15:46,760 --> 00:15:47,840
¿Eres de Londres?

226
00:15:48,180 --> 00:15:50,840
No, soy del norte, cerca de Manchester.

227
00:15:51,180 --> 00:15:54,560
Oh, soy un gran fanático del Manchester United.

228
00:15:55,220 --> 00:15:58,460
Oh, soy un fanático jurado del City. No.

229
00:15:58,900 --> 00:15:59,900
Sí, sí.

230
00:16:00,460 --> 00:16:02,520
No, no seas peor. Vamos.

231
00:16:04,040 --> 00:16:05,120
¿Los has visto jugar?

232
00:16:05,380 --> 00:16:10,580
No, pero eso está como en la parte superior de mi
lista de deseos para verlos jugar en Old

233
00:16:10,580 --> 00:16:12,900
Trafford. Sí, deberías mientras estás
aquí.

234
00:16:13,160 --> 00:16:15,420
Sí, voy a intentar sobornar a mi
compañero de cuarto para...

235
00:16:16,830 --> 00:16:21,670
Ven conmigo. El no es ese futbol
-Interesado, pero… ¿Es sueco también?

236
00:16:21,950 --> 00:16:23,270
Sí. ¿Sí? Sí.

237
00:16:23,570 --> 00:16:24,930
¿Cuánto tiempo habéis vivido juntos?

238
00:16:26,630 --> 00:16:27,890
Sólo un par de semanas.

239
00:16:28,410 --> 00:16:29,410
Oh. Sí.

240
00:16:29,510 --> 00:16:30,550
¿Dónde viven ustedes?

241
00:16:30,870 --> 00:16:32,930
Kensington del Sur. Oh, elegante.

242
00:16:33,750 --> 00:16:36,510
Pero yo vivía en Dalston. yo realmente
Me gustó allí.

243
00:16:37,050 --> 00:16:38,050
¿Cómo es que te mudaste?

244
00:16:46,220 --> 00:16:51,080
Yo vivía allí con mi novia.
y ahora ya no lo hago.

245
00:16:53,100 --> 00:16:54,540
Ah, está bien.

246
00:16:54,880 --> 00:16:55,880
Sí.

247
00:16:56,860 --> 00:17:02,000
Chicos, ¿estamos en espera?
ahora mismo.

248
00:17:03,200 --> 00:17:09,960
Me enteré que ella estaba con otro.
chico detrás de mi

249
00:17:09,960 --> 00:17:10,960
atrás.

250
00:17:13,619 --> 00:17:15,000
Sí, entonces...

251
00:17:20,599 --> 00:17:23,180
Lo siento, ¿acabo de matar la vibra?

252
00:17:24,079 --> 00:17:25,079
No.

253
00:17:25,400 --> 00:17:28,200
No, lamento que hayas pasado por eso.
Eso es realmente difícil.

254
00:17:29,680 --> 00:17:32,360
Estuvimos juntos durante siete años.

255
00:17:33,060 --> 00:17:34,060
Eso es mucho tiempo.

256
00:17:35,040 --> 00:17:36,080
Sí. Sí.

257
00:17:38,980 --> 00:17:41,520
¿Estás bien? ¿Cómo estás?

258
00:17:43,020 --> 00:17:49,020
Quiero decir, algunos días son buenos, pero tú
Ya sabes, algunos días son bastante malos.

259
00:17:50,290 --> 00:17:51,350
Se pone mejor.

260
00:17:52,390 --> 00:17:53,390
Confía en mí.

261
00:17:53,930 --> 00:17:55,050
Sí. Sí.

262
00:17:55,250 --> 00:17:56,250
Sí.

263
00:17:56,670 --> 00:17:57,670
Es bueno escucharlo.

264
00:18:02,650 --> 00:18:07,530
El padre de Theo se metió a mis espaldas,
entonces sé que pasar por algo

265
00:18:07,530 --> 00:18:09,910
Así es realmente jodidamente difícil.

266
00:18:11,270 --> 00:18:16,250
Es como, no sé, cambia tu
percepción del mundo, ¿no?

267
00:18:16,490 --> 00:18:21,060
Sí. Todo lo que viste, lo sabías
simplemente tomó un giro diferente.

268
00:18:21,620 --> 00:18:23,200
Sí, totalmente.

269
00:18:24,940 --> 00:18:28,820
¿Lo dejaste o...? Sí, lo hice.

270
00:18:29,340 --> 00:18:30,340
Eventualmente.

271
00:18:30,740 --> 00:18:37,580
Intentamos hacer todo eso haciendo cosas.
trabajo, ya sabes, al principio, pero hay

272
00:18:37,580 --> 00:18:41,420
Había tantos problemas entre nosotros que
Simplemente, no pudimos arreglarlo.

273
00:18:44,180 --> 00:18:45,480
¿Pero lo amabas?

274
00:18:46,220 --> 00:18:52,840
Creo que estaba enamorado de la idea de
a nosotros. Ya sabes, como que somos un

275
00:18:52,840 --> 00:18:59,680
familia con Theo y dejarlo fue,
como una de las cosas más difíciles

276
00:18:59,680 --> 00:19:00,680
Lo he hecho alguna vez.

277
00:19:00,880 --> 00:19:06,900
Pero una vez que lo hice, fue... como... como
un alivio.

278
00:19:26,310 --> 00:19:27,310
Gracias por el vino.

279
00:19:27,510 --> 00:19:28,690
Sí. Y todo.

280
00:19:28,970 --> 00:19:30,230
No hay problema. De nada. Sí.

281
00:19:33,170 --> 00:19:34,190
Ah, espera.

282
00:19:34,610 --> 00:19:35,610
Espera, espera, espera.

283
00:19:40,190 --> 00:19:42,590
Oh. Los necesitarás. Oh, mi
Dios.

284
00:19:43,070 --> 00:19:45,950
¿Soy estúpido o qué? Sí, no en un cinco
-hora de espera.

285
00:19:46,230 --> 00:19:47,230
Sí.

286
00:19:47,890 --> 00:19:48,890
Sí.

287
00:19:49,910 --> 00:19:53,030
Gracias por el hermoso momento. Sí.

288
00:19:53,290 --> 00:19:54,670
Fue agradable charlar contigo, así que.

289
00:19:55,160 --> 00:19:56,160
Sí, gracias.

290
00:19:57,280 --> 00:19:58,280
Está bien,

291
00:19:58,700 --> 00:19:59,700
si.

292
00:20:35,210 --> 00:20:36,210
David.

