1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 ВВВ.МИ-СУБС.ЦО 1 00:00:06,707 --> 00:00:10,051 <б>Синхронизација и исправке од стране бтсик-а ввв.МИ-СУБС.цом 2 00:00:12,262 --> 00:00:14,388 Ја сам за. 3 00:00:14,389 --> 00:00:15,682 Врећи га. 4 00:00:18,936 --> 00:00:21,729 Дефиб јастучићи су на месту. 5 00:00:21,730 --> 00:00:23,689 ОК, држи компресије. 6 00:00:23,690 --> 00:00:25,733 Добра квадратна линија на крају плиме ЦО2. 7 00:00:25,734 --> 00:00:28,361 В-фиб, напуните до 200. 8 00:00:29,696 --> 00:00:31,030 Цхаргед. 9 00:00:31,031 --> 00:00:34,367 Јасно. 10 00:00:34,368 --> 00:00:36,662 Будите спремни са епи. 11 00:00:40,165 --> 00:00:42,084 Усисајте ту цев. 12 00:00:44,002 --> 00:00:45,294 Ниси у једњаку, зар не? 13 00:00:45,295 --> 00:00:46,587 Дефинитивно не. 14 00:00:46,588 --> 00:00:48,005 Прошао сам право кроз каблове. 15 00:00:48,006 --> 00:00:50,758 Добар дах звучи. Потврђено крајње плиме ЦО2. 16 00:00:50,759 --> 00:00:52,093 Плућа му се пуне крвљу. 17 00:00:52,094 --> 00:00:53,261 Знам. 18 00:00:58,892 --> 00:01:00,268 ОК, провера ритма. 19 00:01:01,937 --> 00:01:03,437 Асистолија. Гурни епи. 20 00:01:03,438 --> 00:01:05,148 Јеби га. 21 00:01:08,610 --> 00:01:10,444 Пацијенти са посудама за ручак су примљени. 22 00:01:10,445 --> 00:01:11,821 Они су пансионари. 23 00:01:11,822 --> 00:01:13,656 Чекају кревет да се отвори горе. 24 00:01:13,657 --> 00:01:15,825 - А шта је са осталима? - Пацијенти који нису примљени. 25 00:01:15,826 --> 00:01:17,618 Могу имати сендвиче или кутије за сокове. 26 00:01:17,619 --> 00:01:19,996 Само се уверите да нису НПО. 27 00:01:19,997 --> 00:01:21,289 То је "нула пер ос". 28 00:01:21,290 --> 00:01:22,498 То је латински за "ништа на уста". 29 00:01:22,499 --> 00:01:24,292 НВО чекају операцију. 30 00:01:24,293 --> 00:01:26,127 Они ће молити, пљувати и псовати за храну, 31 00:01:26,128 --> 00:01:27,461 али мораш остати јак. 32 00:01:27,462 --> 00:01:28,963 Хеј, чекам већ сат времена. 33 00:01:28,964 --> 00:01:30,798 Када ћу да посетим јебеног доктора? 34 00:01:30,799 --> 00:01:32,967 Извините ме! 35 00:01:32,968 --> 00:01:35,011 Можда ово ниси видео, што је чудно, 36 00:01:35,012 --> 00:01:36,804 јер су свуда. 37 00:01:36,805 --> 00:01:39,307 Агресивно понашање према здравствених радника је кривично дело. 38 00:01:39,308 --> 00:01:41,142 $2,000 казна, могућа казна затвора. 39 00:01:41,143 --> 00:01:42,476 Разумијеш? 40 00:01:42,477 --> 00:01:45,062 ОК. Само сам питао. 41 00:01:45,063 --> 00:01:46,731 Данас смо заузети. 42 00:01:46,732 --> 00:01:48,024 Празнични је викенд. 43 00:01:48,025 --> 00:01:49,317 Прво видимо најболесније пацијенте, 44 00:01:49,318 --> 00:01:51,861 зато буди срећан што још чекаш. 45 00:01:51,862 --> 00:01:55,990 Јаг-офф. 46 00:01:55,991 --> 00:01:57,617 ПТМЦ задужена медицинска сестра. 47 00:01:57,618 --> 00:02:00,369 Само напред, медицинска команда. 48 00:02:00,370 --> 00:02:03,122 ОК. Схватио сам. 49 00:02:03,123 --> 00:02:04,332 Долазна траума. 50 00:02:04,333 --> 00:02:06,834 Хајде. 51 00:02:06,835 --> 00:02:08,210 Три минута од последње епизоде. 52 00:02:08,211 --> 00:02:10,713 Држите компресије. 53 00:02:10,714 --> 00:02:12,048 Асистолија. 54 00:02:12,049 --> 00:02:14,342 Настави ЦПР. Још једно појачало Епи. 55 00:02:14,343 --> 00:02:16,677 Потребно је више усисавања. 56 00:02:22,392 --> 00:02:24,518 Плућно крварење због отказивања јетре. 57 00:02:24,519 --> 00:02:26,396 Да ли ће успети? 58 00:02:31,652 --> 00:02:33,736 Да ли да дамо ПЦЦ? 59 00:02:33,737 --> 00:02:36,030 Прекасно за то. 60 00:02:36,031 --> 00:02:37,907 И он није ЕЦМО кандидат. 61 00:02:37,908 --> 00:02:39,992 Ништа друго не можемо да урадимо? 62 00:02:44,873 --> 00:02:47,208 Не, мислим да смо завршили. 63 00:02:51,755 --> 00:02:54,383 Лоуие. 64 00:02:58,387 --> 00:03:00,597 12:07. 65 00:03:07,396 --> 00:03:09,897 Да ли да урадимо извештај? 66 00:03:09,898 --> 00:03:11,857 Имамо још једну долази повреда мотоцикла, 67 00:03:11,858 --> 00:03:13,109 ЕТА 10 минута. 68 00:03:13,110 --> 00:03:14,610 Зашто не почистимо Луија, 69 00:03:14,611 --> 00:03:16,654 - преместити га у собу за гледање? - Да. 70 00:03:16,655 --> 00:03:19,574 Свако ко жели да плати своје поштовање може да нам се придружи тамо. 71 00:03:21,827 --> 00:03:23,578 Хвала свима. 72 00:03:30,877 --> 00:03:32,294 Ја ћу га очистити. 73 00:03:32,295 --> 00:03:34,463 Зашто прво не узмеш пет? 74 00:03:34,464 --> 00:03:37,091 Или десет. Да? 75 00:03:37,092 --> 00:03:38,510 Да. 76 00:03:48,270 --> 00:03:50,479 Ово је др Џеферсон са психијатрије. 77 00:03:50,480 --> 00:03:53,232 Зашто морам да посетим психијатра? 78 00:03:53,233 --> 00:03:55,609 Јада, зашто ми треба код психијатра? 79 00:03:55,610 --> 00:03:57,278 Биће све у реду, Јацксон. 80 00:03:57,279 --> 00:03:59,780 Др Џеферсон каже да може помоћи. 81 00:03:59,781 --> 00:04:02,575 Да ли знаш како си доспео овде? 82 00:04:02,576 --> 00:04:04,952 Довели су ме лекари. 83 00:04:04,953 --> 00:04:07,788 Не сећам се баш. Био сам у библиотеци. 84 00:04:07,789 --> 00:04:10,750 Шта си радио тамо? 85 00:04:10,751 --> 00:04:13,627 Био сам... Учио сам. 86 00:04:13,628 --> 00:04:16,297 Покушавао сам да учим. 87 00:04:16,298 --> 00:04:18,007 Али тада нису престајали да причају. 88 00:04:18,008 --> 00:04:20,217 Ко не би престао да прича? 89 00:04:20,218 --> 00:04:21,886 Не желе да прођем кроз бар. 90 00:04:21,887 --> 00:04:23,471 Ко не жели да прођеш бар? 91 00:04:23,472 --> 00:04:25,556 - То су ми рекли. - Хеј, хеј. 92 00:04:25,557 --> 00:04:26,807 Хеј, погледај ме. Погледај ме. 93 00:04:26,808 --> 00:04:28,142 Ко не жели да прођеш бар? 94 00:04:28,143 --> 00:04:29,935 Дајмо им мало приватности. 95 00:04:29,936 --> 00:04:33,272 Др Џеферсон ће нас обавестити када заврши. 96 00:04:33,273 --> 00:04:34,648 Не желе да прођем кроз бар. 97 00:04:34,649 --> 00:04:36,484 Бићу одмах напољу, ОК? 98 00:04:36,485 --> 00:04:39,987 Бићу одмах напољу, Јацксон. 99 00:04:39,988 --> 00:04:42,948 Зашто те не желе да прођеш бар, Џексоне? 100 00:04:42,949 --> 00:04:44,950 Плаше се да не постанем адвокат. 101 00:04:44,951 --> 00:04:47,953 Плаше се да постанете адвокат? 102 00:04:47,954 --> 00:04:52,166 Мора да је учио са својим пријатељима са правног факултета. 103 00:04:52,167 --> 00:04:53,834 Они... они би требали знати шта се догодило. 104 00:04:53,835 --> 00:04:56,504 Позваћу их. 105 00:04:56,505 --> 00:04:58,380 Ако ти нешто затреба, јави ми. 106 00:04:58,381 --> 00:05:00,842 - ОК, хвала. - Мм-хмм. 107 00:05:10,227 --> 00:05:11,520 Лоуие. 108 00:05:12,979 --> 00:05:16,190 Плућно крварење. 109 00:05:16,191 --> 00:05:18,567 То је било брзо. 110 00:05:18,568 --> 00:05:21,070 Идем да га очистим. 111 00:05:21,071 --> 00:05:22,446 ја ћу помоћи. 112 00:05:25,700 --> 00:05:26,951 Иди, иди. 113 00:05:30,622 --> 00:05:33,916 Све у реду, Рокие? 114 00:05:33,917 --> 00:05:35,751 Не могу да сиђем са кревета. 115 00:05:35,752 --> 00:05:37,879 Ох, због тога сам овде. 116 00:05:43,885 --> 00:05:46,387 Твој муж изгледа као светац. 117 00:05:46,388 --> 00:05:49,682 Колико дуго сте у браку? 118 00:05:49,683 --> 00:05:52,143 Предуго. 119 00:05:53,603 --> 00:05:56,564 Скоро 20 година. 120 00:05:56,565 --> 00:05:58,399 - ОК, стави руку око мене. - Мм-хмм. 121 00:05:58,400 --> 00:06:00,234 А ја ћу повући лонац на три. 122 00:06:00,235 --> 00:06:01,402 ОК. 123 00:06:01,403 --> 00:06:04,905 Један, два, три. 124 00:06:04,906 --> 00:06:06,574 Још један. 125 00:06:06,575 --> 00:06:08,784 - Супер. - Мм. 126 00:06:08,785 --> 00:06:12,538 20? Вау. 127 00:06:12,539 --> 00:06:14,540 Да. 128 00:06:14,541 --> 00:06:18,587 Био је поред мене кроз све ово. 129 00:06:20,463 --> 00:06:24,466 Гледао сам како се светло гаси из њега. 130 00:06:24,467 --> 00:06:26,927 Као и деца. 131 00:06:26,928 --> 00:06:28,345 То се десило мојој тетки 132 00:06:28,346 --> 00:06:31,682 када се мој ујак Џералд разболео. 133 00:06:31,683 --> 00:06:34,268 Али твој муж то ради јер те воли. 134 00:06:34,269 --> 00:06:35,769 Мм. 135 00:06:35,770 --> 00:06:37,980 не знам како то радиш, 136 00:06:37,981 --> 00:06:40,608 брига за људе из дана у дан. 137 00:06:40,609 --> 00:06:43,068 Рећи ћу ти своју тајну. 138 00:06:43,069 --> 00:06:45,946 Идем кући на крају сваке смене, 139 00:06:45,947 --> 00:06:48,574 остави све ово иза себе, 140 00:06:48,575 --> 00:06:50,492 и побећи на "Острво љубави". 141 00:06:52,287 --> 00:06:53,829 Како је овде? 142 00:06:53,830 --> 00:06:55,706 Доза веће потражње морфијум је мало помогао, 143 00:06:55,707 --> 00:06:57,791 - али је још увек у боловима. - ОК. 144 00:06:57,792 --> 00:07:00,628 Добио сам твоју наруџбу. 0,1 по килограму. 145 00:07:00,629 --> 00:07:02,296 - Хвала. - Мм-хмм. 146 00:07:02,297 --> 00:07:04,840 Ово је веома ниска суб-дисоцијативна доза 147 00:07:04,841 --> 00:07:06,050 кетамина. 148 00:07:06,051 --> 00:07:07,551 Можда се осећаш мало чудно, 149 00:07:07,552 --> 00:07:10,138 али мислим да ће помоћи са болом. 150 00:07:12,641 --> 00:07:14,683 Да ли је мој муж још увек у кафетерији? 151 00:07:14,684 --> 00:07:16,769 Мислим да јесам. Хоћеш да га ухватим? 152 00:07:16,770 --> 00:07:19,438 Не, не. 153 00:07:19,439 --> 00:07:22,817 За нас је добро да имамо мало времена одвојено. 154 00:07:25,070 --> 00:07:27,405 Донећу ти још једно ћебе. 155 00:07:31,493 --> 00:07:33,160 Ево. Ја идем у том правцу. 156 00:07:33,161 --> 00:07:35,037 Хвала. 157 00:07:35,038 --> 00:07:36,705 Заувек назад овде? 158 00:07:36,706 --> 00:07:38,499 Званично ван тријаже. 159 00:07:38,500 --> 00:07:41,669 Потребне су им додатне руке са сав урнебес са Вестбриџа. 160 00:07:41,670 --> 00:07:43,671 Колико сте шољица данас попили? 161 00:07:43,672 --> 00:07:45,172 - Не осуђуј ме. - Само питам. 162 00:07:45,173 --> 00:07:46,508 Ви судите. 163 00:07:48,385 --> 00:07:49,718 Јесте ли чули за Лоуиеја? 164 00:07:49,719 --> 00:07:51,136 бр. 165 00:07:51,137 --> 00:07:53,138 Плућно крварење. Нисам успео. 166 00:07:53,139 --> 00:07:55,683 - Срање. - Мм. 167 00:07:55,684 --> 00:07:57,351 Био је овде сто пута. 168 00:07:57,352 --> 00:07:58,936 Знам. 169 00:07:58,937 --> 00:08:02,189 Саопштење у просторији за гледање касније. 170 00:08:02,190 --> 00:08:03,857 На срећнији начин, Перлах и ја планирамо 171 00:08:03,858 --> 00:08:05,442 рођенданска забава за Џавадија. 172 00:08:05,443 --> 00:08:07,194 Она пуни 21 годину. 173 00:08:07,195 --> 00:08:10,030 Вас двојица сте дебели као лопови. 174 00:08:10,031 --> 00:08:12,533 немам много друштвеног живота ових дана, 175 00:08:12,534 --> 00:08:15,369 али ћу се сигурно задржати око за Партифул. 176 00:08:15,370 --> 00:08:18,372 Хајде да разговарамо наш затворени пацијент Гус. 177 00:08:18,373 --> 00:08:20,165 Затворске амбуланте имају тенденцију да имају кратак кадар, 178 00:08:20,166 --> 00:08:22,501 тако да морамо бити темељни. 179 00:08:22,502 --> 00:08:25,713 Шта је у диференцијалу дијагноза потхрањености? 180 00:08:25,714 --> 00:08:28,882 Неадекватан унос, употреба метамфетамина, 181 00:08:28,883 --> 00:08:31,927 тешки алкохолизам, АДХД лекови. 182 00:08:31,928 --> 00:08:33,554 Шта још? 183 00:08:33,555 --> 00:08:35,889 Рак орофаринкса, стриктуре једњака, 184 00:08:35,890 --> 00:08:38,934 претходни мождани удар, малапсорпција, инфламаторна болест црева, 185 00:08:38,935 --> 00:08:40,894 од којих ниједан није био у свом медицинском картону. 186 00:08:40,895 --> 00:08:43,313 Шта је са психосоцијалним узроцима? 187 00:08:43,314 --> 00:08:45,649 Може бити намерни штрајк глађу. 188 00:08:45,650 --> 00:08:47,776 Или одбијање хране да дођем до амбуланте. 189 00:08:47,777 --> 00:08:49,611 Такође може бити злостављање или занемаривање. 190 00:08:49,612 --> 00:08:51,905 Почнимо са исхраном историја када се врати са ЦТ. 191 00:08:51,906 --> 00:08:53,323 Имате ли секунду да причамо о Вестбриџу? 192 00:08:53,324 --> 00:08:55,075 Мм-хмм. 193 00:08:55,076 --> 00:08:56,493 Хеј, морамо да кренемо неки пацијенти одавде. 194 00:08:56,494 --> 00:08:57,786 Ови зидови почињу да се напуни колицима. 195 00:08:57,787 --> 00:08:59,246 Сантос, Огилви и Кинг 196 00:08:59,247 --> 00:09:00,748 сви имају пацијенте на лансирној рампи. 197 00:09:00,749 --> 00:09:02,583 Проверићу код њих. 198 00:09:02,584 --> 00:09:04,251 Колико пацијената имамо био преусмерен са Вестбриџа? 199 00:09:04,252 --> 00:09:05,586 Десет, а Бог зна колико више у чекаоници. 200 00:09:05,587 --> 00:09:07,254 Хитна помоћ ће стићи за неколико минута 201 00:09:07,255 --> 00:09:09,048 са жртвом несреће; Убацићу га у Трауму два. 202 00:09:09,049 --> 00:09:11,467 Са чиме је прича ваш затворени пацијент? 203 00:09:11,468 --> 00:09:13,427 Гас Варнеи, три прелома ребара 204 00:09:13,428 --> 00:09:16,055 са нормалним О2 сатс тренутно, чекају резултате ЦТ-а. 205 00:09:16,056 --> 00:09:17,097 ОК, ако је стабилан након два сата, 206 00:09:17,098 --> 00:09:18,557 Рекао бих да је спреман да иде. 207 00:09:18,558 --> 00:09:19,725 Хајде да се лопта котрља на пражњењу. 208 00:09:19,726 --> 00:09:21,143 Сачекајмо резултате ЦТ-а. 209 00:09:21,144 --> 00:09:22,603 Можемо га померити од Трауме Оне, барем. 210 00:09:22,604 --> 00:09:23,937 Да, можемо. Шта је отворено? 211 00:09:23,938 --> 00:09:25,606 13 и 14 ускоро ће бити отпуштени, 212 00:09:25,607 --> 00:09:27,399 15 када померимо Луија у просторију за гледање 213 00:09:27,400 --> 00:09:28,817 и очисти га. 214 00:09:28,818 --> 00:09:30,694 Наш пацијент са парацентезом, Г. Цловерфиелд? 215 00:09:30,695 --> 00:09:32,279 В-фиб хапшење. 216 00:09:32,280 --> 00:09:33,489 Урадићемо извештај када знамо колико пацијената 217 00:09:33,490 --> 00:09:34,948 долазимо из Вестбриџа. 218 00:09:34,949 --> 00:09:37,993 Дакле, Гас иде на 13, 14 или 15? 219 00:09:37,994 --> 00:09:39,620 Некако желим да га задржим на видику. 220 00:09:39,621 --> 00:09:41,622 - Шта је са БХ-2? - Продато. 221 00:09:41,623 --> 00:09:43,457 Зашто му не дати мало приватности? 222 00:09:43,458 --> 00:09:46,627 Сви га могу видјети у БХ-2 као да је мајмун у зоолошком врту. 223 00:09:46,628 --> 00:09:48,545 Зато што је ушао са наранџастим комбинезоном, 224 00:09:48,546 --> 00:09:50,464 и треба да размислимо о безбедности пацијената и особља. 225 00:09:50,465 --> 00:09:52,508 Безбедност на првом месту. БХ-2 туче затворску ћелију. 226 00:09:52,509 --> 00:09:53,967 Не много. 227 00:09:53,968 --> 00:09:55,636 Јесте ли чули за Лоуиеја? 228 00:09:55,637 --> 00:09:58,305 - Да. - Да, хронични алкохоличар. 229 00:09:58,306 --> 00:09:59,890 Иди схвати. 230 00:09:59,891 --> 00:10:02,476 Хеј, Фент ОД на југу 20 је спреман за отпуштање, 231 00:10:02,477 --> 00:10:04,478 али можеш ли добити Лупе да га провозаш? 232 00:10:04,479 --> 00:10:05,854 Морам да проверим како је Лоуие. 233 00:10:05,855 --> 00:10:08,941 - Ух, заправо, Вхитакер... - гракнуо је. 234 00:10:08,942 --> 00:10:10,776 - Шта? - Пре пет минута. 235 00:10:10,777 --> 00:10:12,237 Роби је то назвао. 236 00:10:22,330 --> 00:10:23,622 Жао ми је човече. 237 00:10:23,623 --> 00:10:26,458 Нисмо имали времена да те нађемо. 238 00:10:26,459 --> 00:10:28,710 Шта се десило? 239 00:10:28,711 --> 00:10:31,338 Имао је апнеју и без пулса. 240 00:10:31,339 --> 00:10:34,007 Започели смо ЦПР и интубирали га. 241 00:10:34,008 --> 00:10:35,676 Имао је масивно плућно крварење. 242 00:10:35,677 --> 00:10:38,512 Роби је то назвао. 243 00:10:39,681 --> 00:10:41,682 Нашао сам ово са његовим стварима. 244 00:10:41,683 --> 00:10:44,017 Претпостављам да је у неком тренутку био ожењен. 245 00:10:44,018 --> 00:10:45,770 Никад то нисам знао. 246 00:10:49,023 --> 00:10:51,733 Ох, нисам пропустио овај део посла. 247 00:10:51,734 --> 00:10:53,735 Да. 248 00:10:53,736 --> 00:10:59,199 Перлах, да ли је Луи икада поменуо нешто о жени и деци? 249 00:10:59,200 --> 00:11:00,868 Не колико ја знам. 250 00:11:00,869 --> 00:11:02,911 Имао је очи само за Риту Морено. 251 00:11:02,912 --> 00:11:06,665 Па, ово није Рита Морено. 252 00:11:06,666 --> 00:11:08,500 Не, није. 253 00:11:08,501 --> 00:11:12,588 Можемо ли проверити да ли постоји ли контакт за хитне случајеве? 254 00:11:12,589 --> 00:11:15,466 Да, наведен је број. 255 00:11:21,931 --> 00:11:26,059 Био си му примарни. да ли желите да... 256 00:11:26,060 --> 00:11:27,729 бр. 257 00:11:37,238 --> 00:11:39,740 ПТМЦ задужена медицинска сестра. 258 00:11:39,741 --> 00:11:43,911 Лангдон? где си ти 259 00:11:43,912 --> 00:11:45,996 Има смисла да будемо његов контакт за хитне случајеве. 260 00:11:45,997 --> 00:11:49,583 Извините што се надам. 261 00:11:49,584 --> 00:11:51,501 Наш социјални радник урадиће своје. 262 00:11:51,502 --> 00:11:55,297 Да је Луију остала породица, они ће их наћи. 263 00:11:55,298 --> 00:11:57,257 ОК? 264 00:11:58,968 --> 00:12:01,845 Ваљда је добро што се десило овде, не на улици. 265 00:12:01,846 --> 00:12:03,305 Покварио си се са Лоуиејем. 266 00:12:03,306 --> 00:12:06,017 Ја ћу научити Емму овде како очистити мртво тело. 267 00:12:08,102 --> 00:12:09,937 Жао ми је, али им требам у ЛандД-у. 268 00:12:09,938 --> 00:12:11,605 Можда бисте желели да позовете за другог тумача. 269 00:12:11,606 --> 00:12:12,981 Заузет дан. 270 00:12:12,982 --> 00:12:14,441 Срање, то је девојка од 12? 271 00:12:14,442 --> 00:12:16,151 Да, чека већ пет сати. 272 00:12:16,152 --> 00:12:17,903 Нисам чуо њено име први пут. 273 00:12:17,904 --> 00:12:19,446 Проверио си је? 274 00:12:19,447 --> 00:12:20,781 Морам да освежим свој АСЛ. 275 00:12:20,782 --> 00:12:22,282 Знате и знаковни језик? 276 00:12:22,283 --> 00:12:23,992 Принцеза овде зна шест језика. 277 00:12:23,993 --> 00:12:26,578 - Знам француски. - У реду, није такмичење. 278 00:12:26,579 --> 00:12:28,497 Ах! 279 00:12:28,498 --> 00:12:30,123 Без срања испред мене. 280 00:12:30,124 --> 00:12:32,459 Доста ми је тога од ње и Перлаха. 281 00:12:32,460 --> 00:12:35,254 Претпостављам да ћу позвати помоћ. 282 00:12:35,255 --> 00:12:37,297 Хеј, Донние, јеси ли отпуштен твој апсцес на задњици? 283 00:12:37,298 --> 00:12:39,675 Не још! 284 00:12:39,676 --> 00:12:41,176 ста додјавола? 285 00:12:41,177 --> 00:12:42,469 Твоји добри пријатељи горе послао крофне. 286 00:12:42,470 --> 00:12:43,887 Посебно хвала за рад празника. 287 00:12:43,888 --> 00:12:45,681 Мора да се шалиш. 288 00:12:45,682 --> 00:12:47,516 шта си очекивао, такос и текила? 289 00:12:47,517 --> 00:12:49,393 Сваки од њих може заборавити на додатне смене. 290 00:12:49,394 --> 00:12:51,561 - Нећу запослити више медицинских сестара. - Неће нам исплатити пристојну плату. 291 00:12:51,562 --> 00:12:53,063 Неће ангажовати обезбеђење које заправо може 292 00:12:53,064 --> 00:12:54,147 заштити нас од пацијената. 293 00:12:54,148 --> 00:12:55,816 Али апсолутно, пошаљите крофне. 294 00:12:55,817 --> 00:12:57,317 Наравно да желиш да идеш у ову линију рада? 295 00:12:57,318 --> 00:12:59,152 Хоћеш да ти набавим један? 296 00:12:59,153 --> 00:13:00,654 Наравно да јесам, али нисам узимање админових крвних пецива. 297 00:13:00,655 --> 00:13:03,490 Ет ту, Донние? 298 00:13:03,491 --> 00:13:05,492 ОК, помери или изгуби. 299 00:13:05,493 --> 00:13:07,953 Нађимо се на југу 15 са хаљинама и рукавицама. 300 00:13:07,954 --> 00:13:09,663 Изгледа као срећни сат овде. 301 00:13:09,664 --> 00:13:11,373 Не питај. Шта је са Евелом Книевелом? 302 00:13:11,374 --> 00:13:13,834 Брандон Ли, 52, пао са пирамиде мотоцикла 303 00:13:13,835 --> 00:13:15,460 на 25 миља на сат. 304 00:13:15,461 --> 00:13:17,379 Пирамида мотоцикла? Регрутујеш? 305 00:13:17,380 --> 00:13:18,797 Имам колегу јахача у својој средини. 306 00:13:18,798 --> 00:13:20,048 - Не шалите се. - Колико си високо био? 307 00:13:20,049 --> 00:13:21,842 На врху три, два, један. 308 00:13:21,843 --> 00:13:23,802 Али доњи момци седе доле возећи хеликоптере. 309 00:13:23,803 --> 00:13:25,470 добро сам. Не треба ми све ово. 310 00:13:25,471 --> 00:13:27,180 - Јеси ли носио кацигу? - Наравно. 311 00:13:27,181 --> 00:13:29,474 Ох, шта ти знаш? Још увек су у стилу. 312 00:13:29,475 --> 00:13:32,060 Добри витални показатељи, нежно право зглоб, и велики лак за лево колено. 313 00:13:32,061 --> 00:13:34,396 Хеј, Јои, Перлах, Траума Тво. 314 00:13:34,397 --> 00:13:35,856 Кога још могу имати? 315 00:13:35,857 --> 00:13:37,482 Сантос и Витакер су уз Луија. 316 00:13:37,483 --> 00:13:39,276 Да, дај ми Витакера. Могао би да одврати пажњу. 317 00:13:39,277 --> 00:13:41,028 И Сантос је био избегавање траума по цео дан. 318 00:13:41,029 --> 00:13:42,446 Па, она касни са својим графиконима. 319 00:13:42,447 --> 00:13:43,740 ко није? 320 00:13:46,868 --> 00:13:50,412 ОК, чак и када ниси крива, 321 00:13:50,413 --> 00:13:52,039 понекад је горе знати 322 00:13:52,040 --> 00:13:54,207 да ниси могао ништа да урадиш. 323 00:13:54,208 --> 00:13:56,543 Ух-хух. 324 00:13:56,544 --> 00:13:58,378 да ли сте... 325 00:13:58,379 --> 00:13:59,796 Роби вас треба обоје у Трауми два, 326 00:13:59,797 --> 00:14:01,590 и треба да се отпустиш слатка Пети у 13 327 00:14:01,591 --> 00:14:02,966 чим завршиш. 328 00:14:02,967 --> 00:14:04,468 Не могу да ухватим паузу. 329 00:14:04,469 --> 00:14:06,387 Гурам те јер Знам да можеш то поднети. 330 00:14:18,733 --> 00:14:21,860 Јесте ли икада чистили мртво тело? 331 00:14:21,861 --> 00:14:25,572 Вероватно ни једног нисам видео. 332 00:14:25,573 --> 00:14:28,575 Нико ти не говори шта је то изгледа, осећа се или мирише, 333 00:14:28,576 --> 00:14:32,746 али се временом навикнеш. 334 00:14:32,747 --> 00:14:35,916 Скини хаљину. Обришите га пешкирима. 335 00:14:35,917 --> 00:14:38,126 Онда ћемо га откотрљати на бок, 336 00:14:38,127 --> 00:14:41,421 очисти му леђа, ставите чаршав испод њега, 337 00:14:41,422 --> 00:14:44,007 обриши кревет, окрените га на другу страну, 338 00:14:44,008 --> 00:14:45,759 извуците лист и поновите. 339 00:14:45,760 --> 00:14:48,428 Само ме прати. 340 00:14:48,429 --> 00:14:52,391 Обично напуштате ЕТ цев за мртвозорника, 341 00:14:52,392 --> 00:14:56,269 али Лоуие је хронични алкохоличар са завршном стадијумом болести јетре. 342 00:14:56,270 --> 00:15:00,148 Није случај мртвозорника. 343 00:15:00,149 --> 00:15:03,443 - Да ли је имао породицу? - Свако има породицу. 344 00:15:03,444 --> 00:15:06,613 Социјални радник увек покушава да их пронађе. 345 00:15:06,614 --> 00:15:08,949 Понекад их је породица волела, 346 00:15:08,950 --> 00:15:10,575 покушао да их наведе да дођу кући. 347 00:15:10,576 --> 00:15:13,286 Други пут, породица жели нема везе са њима. 348 00:15:13,287 --> 00:15:17,124 - То је тужно. - То је живот. 349 00:15:17,125 --> 00:15:18,834 Шта се дешава ако нико не преузме право на његово тело? 350 00:15:18,835 --> 00:15:20,460 Биће кремиран. 351 00:15:20,461 --> 00:15:22,003 Где би отишао његов пепео? 352 00:15:22,004 --> 00:15:23,463 Задржаће га неколико месеци. 353 00:15:23,464 --> 00:15:24,840 Затим бива сахрањен у масовној гробници 354 00:15:24,841 --> 00:15:28,802 са свим осталим непотраженим телима. 355 00:15:28,803 --> 00:15:31,722 У реду, сад ћемо га преврнути. 356 00:15:34,767 --> 00:15:36,601 Спреман. 357 00:15:36,602 --> 00:15:38,186 Иди. 358 00:15:38,187 --> 00:15:39,604 О, Боже, да ли је још жив? 359 00:15:39,605 --> 00:15:41,314 Не, то се дешава. 360 00:15:41,315 --> 00:15:44,151 Ови чести летачи. 361 00:15:44,152 --> 00:15:47,988 Они могу бити прави бол у гузици, али... 362 00:15:47,989 --> 00:15:51,075 недостају ти кад их нема. 363 00:15:57,748 --> 00:15:59,916 <и>Био сам на сваком Парада четвртог јула у Милвалеу 364 00:15:59,917 --> 00:16:01,418 од '08. 365 00:16:01,419 --> 00:16:03,837 Светски рекорд је 40 мушкараца на седам мотоцикала. 366 00:16:03,838 --> 00:16:05,422 Планирам да то победим једног дана. 367 00:16:05,423 --> 00:16:07,424 Добро клизање плућа обострано. 368 00:16:07,425 --> 00:16:09,009 Ученици једнаки и реактивни. 369 00:16:09,010 --> 00:16:10,844 - Шта јашеш? - Метак. 370 00:16:10,845 --> 00:16:12,721 Ох, Роиал Енфиелд. Анкле бреакер. 371 00:16:12,722 --> 00:16:15,056 - Тхумпер. - БП 138 преко 80. 372 00:16:15,057 --> 00:16:17,225 Пулс 94. Пулс вол 98. 373 00:16:17,226 --> 00:16:19,519 Сви ваши витални елементи звуче стварно добро, Брандон. 374 00:16:19,520 --> 00:16:21,146 Они то зову разбијање глежња 375 00:16:21,147 --> 00:16:22,814 мораш да прескочиш велики, дебео један цилиндар 376 00:16:22,815 --> 00:16:25,025 да започне, понекад пет или шест удараца. 377 00:16:25,026 --> 00:16:27,235 Да, посебно по хладном дану. 378 00:16:27,236 --> 00:16:29,529 Хм, да ли неко има било какве трауматске маказе? 379 00:16:29,530 --> 00:16:31,406 - Проверићу колено. - Ух, не још. 380 00:16:31,407 --> 00:16:33,241 - Зашто не? - Др Сантос. 381 00:16:33,242 --> 00:16:35,702 Примарна анкета значи искључити претње по живот. 382 00:16:35,703 --> 00:16:37,829 Немојте се ометати раздеротина или прелома. 383 00:16:37,830 --> 00:16:39,539 Нема слободне течности у стомаку. 384 00:16:39,540 --> 00:16:42,042 Дисајни путеви, дисање, циркулација су у реду. 385 00:16:42,043 --> 00:16:44,252 ОК, то је АБЦ. То оставља само два слова. 386 00:16:44,253 --> 00:16:46,463 Реци јој за Д, др Сантос. 387 00:16:46,464 --> 00:16:48,465 инвалидност. Мрдајте прстима, господине. 388 00:16:48,466 --> 00:16:50,717 Има ли болова у рукама или ногама? 389 00:16:50,718 --> 00:16:52,260 Не баш. 390 00:16:52,261 --> 00:16:53,553 Да ли боли када гурнем овде? 391 00:16:53,554 --> 00:16:55,472 - Не. - ОК, нема нежности средње линије. 392 00:16:55,473 --> 00:16:57,140 Некус негативан. 393 00:16:57,141 --> 00:16:59,309 Без очигледне повреде мозга или повреде кичмене мождине. 394 00:16:59,310 --> 00:17:02,479 То само оставља Е. Јои. 395 00:17:02,480 --> 00:17:04,231 Могу ли купити још један самогласник? 396 00:17:04,232 --> 00:17:06,441 - Др. Вхитакер. - Изложеност. 397 00:17:06,442 --> 00:17:07,943 АКА стрип анд флип. 398 00:17:07,944 --> 00:17:10,070 Одсеци му одећу, а ми ћемо га пријавити. 399 00:17:10,071 --> 00:17:12,113 шта имамо? 400 00:17:12,114 --> 00:17:14,032 Мотоциклистички акробат са кацигом. 401 00:17:14,033 --> 00:17:16,618 Пад од 8 стопа стојећи на врху пет јахача. 402 00:17:16,619 --> 00:17:18,286 Примарно испитивање нормално, Е-ФАСТ негативно. 403 00:17:18,287 --> 00:17:20,205 Још једна несрећа на мотоциклу. 404 00:17:20,206 --> 00:17:22,415 Здраво, господине. Ја сам др Гарсија са хирургије. 405 00:17:22,416 --> 00:17:23,917 Здраво. 406 00:17:23,918 --> 00:17:29,090 У реду, убацићемо га у три, два, један. 407 00:17:33,094 --> 00:17:35,554 Па, одрастао сам блок од Керика, 408 00:17:35,555 --> 00:17:38,431 али моја мама је била учитељица у Брасхеар, па сам морао да идем тамо. 409 00:17:38,432 --> 00:17:40,934 - Меци? - Тако је. 410 00:17:40,935 --> 00:17:42,310 Они су били Меци када сам ја био тамо. 411 00:17:42,311 --> 00:17:44,104 Прешли су у Булсе када сам отишао. 412 00:17:44,105 --> 00:17:45,605 Ох. 413 00:17:45,606 --> 00:17:50,110 Хеј, мислиш да бих могао добити нешто за јело? 414 00:17:50,111 --> 00:17:52,696 Гус се пита ако је чист за јело. 415 00:17:52,697 --> 00:17:54,656 Све док је течна дијета. 416 00:17:54,657 --> 00:17:57,534 Имамо резултате вашег ЦТ скенирања. 417 00:17:57,535 --> 00:18:00,453 Ваша вилица би требало да зарасте без операција, што је добра вест, 418 00:18:00,454 --> 00:18:03,039 али то ће бити неколико недеља. 419 00:18:03,040 --> 00:18:04,541 Пре него што могу да једем? 420 00:18:04,542 --> 00:18:06,334 Чврста храна, да. 421 00:18:06,335 --> 00:18:10,130 Или можете узети храну у пире са течношћу у блендеру. 422 00:18:10,131 --> 00:18:12,799 Немам блендер. 423 00:18:12,800 --> 00:18:14,217 Тачно. 424 00:18:14,218 --> 00:18:16,136 Извините. 425 00:18:16,137 --> 00:18:19,514 Имамо богате калоријама допунско пиће под називом Енсуре. 426 00:18:19,515 --> 00:18:22,976 Долази у чоколади, ванилија, или јагода. 427 00:18:22,977 --> 00:18:24,811 Чоколаду, молим. 428 00:18:24,812 --> 00:18:26,479 - Добар избор. - Колико их могу имати? 429 00:18:26,480 --> 00:18:27,981 Препоручује се два дневно. 430 00:18:27,982 --> 00:18:30,108 Ја ћу ти га донети. 431 00:18:30,109 --> 00:18:33,486 Имате апетит. То је добро. 432 00:18:33,487 --> 00:18:35,655 Г. Варнеи, ваши тестови крви показују 433 00:18:35,656 --> 00:18:38,199 низак ниво протеина и витамина. 434 00:18:38,200 --> 00:18:42,162 Можемо ли да вам поставимо неколико питања о вашој исхрани? 435 00:18:42,163 --> 00:18:45,498 Колико оброка или грицкалица имате имати у периоду од 24 сата? 436 00:18:45,499 --> 00:18:46,833 не знам. 437 00:18:46,834 --> 00:18:48,835 Не рачунај. 438 00:18:48,836 --> 00:18:51,421 Прилично сигуран да су три тацне дневно. 439 00:18:51,422 --> 00:18:53,089 ОК. 440 00:18:53,090 --> 00:18:56,301 Колико често једете житарице, воће или поврће? 441 00:18:56,302 --> 00:18:59,554 Нема много воћа и поврће у затвору. 442 00:18:59,555 --> 00:19:01,223 Споро и постојано. 443 00:19:03,225 --> 00:19:05,352 Које је године ваш Бонневилле? 444 00:19:05,353 --> 00:19:06,686 '69. 445 00:19:06,687 --> 00:19:09,022 Спасио га са моторног гробља. 446 00:19:09,023 --> 00:19:10,565 Вратио га у живот са мојим другаром, 447 00:19:10,566 --> 00:19:12,359 који би требало да уђе данас. 448 00:19:12,360 --> 00:19:13,777 Колико често се возиш? 449 00:19:13,778 --> 00:19:15,612 Возим га на посао сваки дан. 450 00:19:15,613 --> 00:19:16,863 Браво за тебе. 451 00:19:16,864 --> 00:19:18,531 Не охрабрујте га. 452 00:19:18,532 --> 00:19:20,241 ЦТ је спреман за Брандона. 453 00:19:20,242 --> 00:19:24,245 Чим бацимо поглед на ово колено. 454 00:19:24,246 --> 00:19:26,581 - Вау. - Кроз дубоку фасцију. 455 00:19:26,582 --> 00:19:27,874 Како изгледа? 456 00:19:27,875 --> 00:19:28,875 Дефинитивно ће требати шавови. 457 00:19:28,876 --> 00:19:30,210 - Колико? - Много. 458 00:19:30,211 --> 00:19:31,753 То може бити отворени спој. 459 00:19:31,754 --> 00:19:33,672 Урадићемо пуњење физиолошким раствором после ЦТ. 460 00:19:33,673 --> 00:19:35,215 ОК. 461 00:19:35,216 --> 00:19:37,092 Знак полуге негативан. АЦЛ нетакнут. 462 00:19:37,093 --> 00:19:38,469 ОК, спреман за ваљање. 463 00:19:43,516 --> 00:19:45,350 Још увек долазиш вечерас? 464 00:19:45,351 --> 00:19:47,102 Мислим да ће Вхитакер играти 465 00:19:47,103 --> 00:19:49,187 дечак са фарме поново овог викенда, тако да га неће бити. 466 00:19:49,188 --> 00:19:50,855 Можда ће ми требати киша. 467 00:19:50,856 --> 00:19:52,565 Хеј, имате ли ажурирање на тог нец фасц пацијента? 468 00:19:52,566 --> 00:19:53,983 Последње што сам чуо, Миллер је радио 469 00:19:53,984 --> 00:19:56,153 ампутација изнад колена са орто. 470 00:19:58,114 --> 00:20:00,573 Лангдонова конобарица са целулитисом? 471 00:20:00,574 --> 00:20:01,866 Да. 472 00:20:01,867 --> 00:20:04,494 - Човече, то се променило. - Наравно. 473 00:20:04,495 --> 00:20:08,415 Хеј, јеси ли чуо за Лоуиеја? 474 00:20:08,416 --> 00:20:10,917 - Да. - Јеси ли добро? 475 00:20:10,918 --> 00:20:12,419 хм, 476 00:20:12,420 --> 00:20:15,964 један од мојих ујака се насмрт напио. 477 00:20:15,965 --> 00:20:18,842 Једва сам га препознао на крају. 478 00:20:18,843 --> 00:20:22,137 Барем је Луи увек изгледао срећно. 479 00:20:22,138 --> 00:20:23,806 Овде сам ако желиш да причамо. 480 00:20:29,395 --> 00:20:32,272 Требао сам знати да ћу те наћи овде. 481 00:20:32,273 --> 00:20:36,109 Украдеш било коме ручак, то је казна од 20 долара. 482 00:20:36,110 --> 00:20:37,777 Направио много промена док те није било. 483 00:20:37,778 --> 00:20:39,446 Видим то. 484 00:20:39,447 --> 00:20:40,905 Види, пустићу те да се сакријеш мало дуже, 485 00:20:40,906 --> 00:20:42,574 али онда ми требаш да покупи још пацијената. 486 00:20:42,575 --> 00:20:44,117 Ниси брз као некад. 487 00:20:44,118 --> 00:20:46,286 Проклете крофне! 488 00:20:46,287 --> 00:20:48,621 Јао. 489 00:20:48,622 --> 00:20:51,583 Први дан назад, Разбијен сам у јаја. 490 00:20:51,584 --> 00:20:53,752 Један мртав, један септички одскочио. 491 00:20:53,753 --> 00:20:56,046 Оба нису твоја кривица. 492 00:20:58,632 --> 00:21:00,341 Очекујете забаву? 493 00:21:00,342 --> 00:21:02,051 Не, не баш. 494 00:21:02,052 --> 00:21:04,513 Нисам се чуо ни са ким док ме није било. 495 00:21:06,974 --> 00:21:08,767 Извините. 496 00:21:08,768 --> 00:21:12,437 Они икада, ух, хапсе онај тип који те је ударио? 497 00:21:12,438 --> 00:21:14,272 Да. 498 00:21:14,273 --> 00:21:16,191 Хтео сам да знам да ли желим да поднесе тужбу, 499 00:21:16,192 --> 00:21:19,527 али није желео да прође кроз све то. 500 00:21:19,528 --> 00:21:22,155 Мислио сам да сам завршио, заиста јесам, али... 501 00:21:22,156 --> 00:21:25,825 Досадило ми је код куће, тако да је трајао само неколико недеља. 502 00:21:25,826 --> 00:21:27,619 ти? 503 00:21:27,620 --> 00:21:30,330 10 месеци је дуг период бити сам са својим мислима. 504 00:21:30,331 --> 00:21:32,874 Скоро сам све изгубио. 505 00:21:32,875 --> 00:21:35,043 Знам много жена које би узели децу и отишли, 506 00:21:35,044 --> 00:21:38,338 - али Абби је остала. - Зато што је добра жена. 507 00:21:38,339 --> 00:21:40,173 Јер заслужујеш другу шансу. 508 00:21:40,174 --> 00:21:41,800 Нисам сигуран да се сви слажу са тобом. 509 00:21:41,801 --> 00:21:43,218 Дај му времена. 510 00:21:43,219 --> 00:21:45,346 Види, ја... 511 00:21:49,475 --> 00:21:52,018 ја, ум... 512 00:21:52,019 --> 00:21:55,897 Радио сам 12 корака, покушавајући да се искупи. 513 00:21:55,898 --> 00:21:57,690 Био сам стварно себичан. 514 00:21:57,691 --> 00:21:59,526 Лагао сам себе, лагао сам и тебе. 515 00:21:59,527 --> 00:22:00,902 стварно ми је жао. 516 00:22:00,903 --> 00:22:02,362 Можеш ме означити са своје листе, мали. 517 00:22:02,363 --> 00:22:04,239 добро смо. 518 00:22:04,240 --> 00:22:06,407 - ОК. - Да. 519 00:22:06,408 --> 00:22:08,076 Имам дивног пацијента за вас у Тво. 520 00:22:08,077 --> 00:22:10,037 Хајде да те вратимо на коња. 521 00:22:13,040 --> 00:22:14,541 Стварно треба да разговарам са Робијем. 522 00:22:14,542 --> 00:22:15,959 Не знам да ли је данас најбољи дан за то. 523 00:22:15,960 --> 00:22:17,252 Сутра одлази на одмор. 524 00:22:17,253 --> 00:22:18,753 Нека у миру преживи дан. 525 00:22:18,754 --> 00:22:20,255 Требало би да је отишао за три месеца? 526 00:22:20,256 --> 00:22:22,257 Тако он каже. Дајем му једну. 527 00:22:22,258 --> 00:22:23,676 Иди по њих, мали. 528 00:22:25,886 --> 00:22:29,222 Др. Лангдон, ово је Роки. 529 00:22:29,223 --> 00:22:30,598 Сјајно име. 530 00:22:30,599 --> 00:22:34,227 Шта те доводи, Роцки? 531 00:22:34,228 --> 00:22:35,937 Веома болесно. 532 00:22:35,938 --> 00:22:38,231 Када је почело? 533 00:22:38,232 --> 00:22:39,774 Пре сат времена. 534 00:22:39,775 --> 00:22:42,402 Након што је победио на такмичењу у једењу хот догова. 535 00:22:42,403 --> 00:22:44,905 Такмичење у једењу хот догова? Колико једеш? 536 00:22:47,741 --> 00:22:49,827 351 хот дог? 537 00:22:53,956 --> 00:22:55,456 36. 538 00:22:55,457 --> 00:22:57,959 Још увек много. 539 00:22:57,960 --> 00:22:59,961 - Извукао сам осам Зофрана. - Само напред. 540 00:22:59,962 --> 00:23:01,379 У реду, ово би требало да помогне. 541 00:23:01,380 --> 00:23:03,089 Стави га под језик. Пустите да се раствори. 542 00:23:03,090 --> 00:23:04,610 ОК, узимаш ли неки рецепт... 543 00:23:09,638 --> 00:23:12,015 Ох, хвала ти. 544 00:23:12,016 --> 00:23:14,601 Хвала. 545 00:23:14,602 --> 00:23:16,853 Сантос, шта има са пацијентом са илеусом? 546 00:23:16,854 --> 00:23:18,855 Примљен на медицину, и пре него што питаш, 547 00:23:18,856 --> 00:23:20,607 13 је отпуштено. 548 00:23:20,608 --> 00:23:22,942 Сјајно. 12 треба доктор. 549 00:23:22,943 --> 00:23:24,777 Не, не терај ме да се вратим тамо. 550 00:23:24,778 --> 00:23:27,947 Та непријатност је оставила мирис и засмрдила цео ходник. 551 00:23:27,948 --> 00:23:29,991 Зато узмите талог од кафе из салона. 552 00:23:29,992 --> 00:23:32,619 Морамо признати наш затворени пацијент, Гус. 553 00:23:32,620 --> 00:23:34,495 Шта је ЦТ показао? 554 00:23:34,496 --> 00:23:36,956 Умерена контузија плућа, три прелома ребара, 555 00:23:36,957 --> 00:23:39,751 нема интраабдоминалног крварења, и коси прелом 556 00:23:39,752 --> 00:23:42,420 у телу мандибуле испред угла. 557 00:23:42,421 --> 00:23:44,631 Све повољно за лечење. Какав је план лечења? 558 00:23:44,632 --> 00:23:46,466 - Лек против болова... - Обезбеђење. 559 00:23:46,467 --> 00:23:47,842 Људи покушавају да спавају. 560 00:23:47,843 --> 00:23:51,346 Лекови против болова, антибиотици, течна дијета, 561 00:23:51,347 --> 00:23:53,306 ум, пулс вола неколико пута дневно, 562 00:23:53,307 --> 00:23:56,142 а затим и промене облачења за рану. 563 00:23:56,143 --> 00:23:58,645 Које може добити у његовом поправном дому. 564 00:23:58,646 --> 00:24:00,939 Или остаје овде неколико дана, 565 00:24:00,940 --> 00:24:03,816 и добијамо га на правом путу ка излечењу. 566 00:24:03,817 --> 00:24:05,902 Зашто вас двоје не бисте иди да провериш своје пацијенте? 567 00:24:05,903 --> 00:24:08,655 - Схватио сам. - Наравно. 568 00:24:08,656 --> 00:24:10,490 Шта ми недостаје? 569 00:24:10,491 --> 00:24:11,866 Не добија довољно да једе 570 00:24:11,867 --> 00:24:13,368 у његовом поправном дому. 571 00:24:13,369 --> 00:24:14,953 Порције су мале. 572 00:24:14,954 --> 00:24:16,913 Превише угљених хидрата, недовољно воће или поврће. 573 00:24:16,914 --> 00:24:20,375 Има среће што се није развио хронична болест. 574 00:24:20,376 --> 00:24:22,168 Немамо стационарне кревете. 575 00:24:22,169 --> 00:24:23,711 Овде би се укрцао три дана. 576 00:24:23,712 --> 00:24:25,254 Још увек имамо трке са Вестбриџа, 577 00:24:25,255 --> 00:24:27,590 и не можемо да се вежемо Понашање толико дуго. 578 00:24:27,591 --> 00:24:29,425 др Ал-Хашими, Др Џеферсон жели да разговара 579 00:24:29,426 --> 00:24:31,136 вама о нашем детету са тасером. 580 00:24:35,015 --> 00:24:36,516 Зашто не позовем затворског доктора 581 00:24:36,517 --> 00:24:38,184 и сазнајте шта су радиш са тамо? 582 00:24:38,185 --> 00:24:40,020 - Хвала. - Задовољство ми је. 583 00:24:42,064 --> 00:24:44,482 Др Џеферсон изгледа да јесте добар однос са Џексоном. 584 00:24:44,483 --> 00:24:45,858 То је одлично. 585 00:24:45,859 --> 00:24:47,193 Како је сестра? 586 00:24:47,194 --> 00:24:48,528 Још увек прилично узнемирен. 587 00:24:48,529 --> 00:24:50,029 Никад га није видела оваквог. 588 00:24:50,030 --> 00:24:51,698 Много је за обрадити. 589 00:24:51,699 --> 00:24:53,908 - Како је он? - Он је уплашен. 590 00:24:53,909 --> 00:24:55,493 Дроперидол је имао позитиван ефекат, 591 00:24:55,494 --> 00:24:57,870 али не разуме шта се дешава. 592 00:24:57,871 --> 00:24:59,872 Он је доживљавао слушне халуцинације 593 00:24:59,873 --> 00:25:01,499 и параноичне заблуде. 594 00:25:01,500 --> 00:25:04,711 Гласови му говоре да није безбедан. 595 00:25:04,712 --> 00:25:05,962 Ово траје већ месецима. 596 00:25:05,963 --> 00:25:07,588 - Месеци? - Да. 597 00:25:07,589 --> 00:25:09,215 Испоставило се, његова сестра није га видео неко време. 598 00:25:09,216 --> 00:25:11,217 Породична историја менталних болести? 599 00:25:11,218 --> 00:25:13,428 Није да ми знамо. 600 00:25:13,429 --> 00:25:17,265 Оставићу га и затим наставите разговор. 601 00:25:17,266 --> 00:25:18,641 Родитељи су на путу. 602 00:25:18,642 --> 00:25:19,642 Обавестићемо вас када стигну. 603 00:25:19,643 --> 00:25:21,102 Да. Уради. 604 00:25:21,103 --> 00:25:22,937 ОК, болнички кревет, инвалидска колица, 605 00:25:22,938 --> 00:25:25,940 и столица за туширање су наручена. 606 00:25:25,941 --> 00:25:27,650 Шта кажеш, мали? 607 00:25:27,651 --> 00:25:29,611 Спремни да идете кући? 608 00:25:31,905 --> 00:25:34,782 Какав је ваш бол, госпођо Хамлер? 609 00:25:34,783 --> 00:25:36,284 Исто. 610 00:25:36,285 --> 00:25:38,619 Писаћемо ти сценарио за Кеппру. 611 00:25:38,620 --> 00:25:39,954 Узећете то да спречите нападе 612 00:25:39,955 --> 00:25:41,789 једном дневно, почевши од сутра. 613 00:25:41,790 --> 00:25:43,750 Између твоје сломљене ноге и модрице од твог напада, 614 00:25:43,751 --> 00:25:45,793 бол ће вероватно мало горе. 615 00:25:45,794 --> 00:25:47,086 Да, најважније је 616 00:25:47,087 --> 00:25:48,254 да вам други помогну. 617 00:25:48,255 --> 00:25:49,881 Требаће вам помоћ при туширању 618 00:25:49,882 --> 00:25:51,382 и одлазак у купатило. 619 00:25:51,383 --> 00:25:53,259 Да, нема проблема. Нећу је оставити на страни. 620 00:25:53,260 --> 00:25:55,636 Паул, треба ти пауза. 621 00:25:55,637 --> 00:26:00,099 Ти... бринеш се од мене, деце, куће. 622 00:26:00,100 --> 00:26:03,394 То је превише за једну особу. 623 00:26:03,395 --> 00:26:05,646 Нисам ја тај који се бори са раком. 624 00:26:05,647 --> 00:26:06,939 Павле. 625 00:26:06,940 --> 00:26:10,443 Хеј, боли те сваки дан, 626 00:26:10,444 --> 00:26:12,111 борећи се за свој живот. 627 00:26:12,112 --> 00:26:14,781 Драго ми је да ово урадим за вас. 628 00:26:14,782 --> 00:26:17,325 Ти си моја жена. 629 00:26:17,326 --> 00:26:20,453 Сада, идемо кући и заборавимо овај дан се икада десио. 630 00:26:20,454 --> 00:26:21,954 Позваћу транспо хитну помоћ. 631 00:26:21,955 --> 00:26:23,248 Хвала, принцезо. 632 00:26:29,797 --> 00:26:31,339 Хеј. 633 00:26:31,340 --> 00:26:32,799 Хмм? 634 00:26:32,800 --> 00:26:34,967 Зашто ти не наставиш? 635 00:26:34,968 --> 00:26:36,052 - Шта? - Да. 636 00:26:36,053 --> 00:26:37,345 Можете припремити кућу. 637 00:26:37,346 --> 00:26:39,514 Бићу одмах иза тебе. 638 00:26:39,515 --> 00:26:41,182 - Не. - Мм-хмм. 639 00:26:41,183 --> 00:26:45,311 Не, ја... ја јашем позади са тобом. 640 00:26:45,312 --> 00:26:48,232 Знаш шта? Остаћу са њом. 641 00:26:49,775 --> 00:26:51,526 Јесте ли сигурни? 642 00:26:51,527 --> 00:26:53,820 - Мм-хмм. - Да. 643 00:26:53,821 --> 00:26:56,989 ОК. 644 00:26:56,990 --> 00:26:59,992 Ум, позови ме ако требаш да се вратим. 645 00:26:59,993 --> 00:27:01,828 Мм-хмм. 646 00:27:07,000 --> 00:27:08,459 Када ће хитна помоћ стићи? 647 00:27:08,460 --> 00:27:09,502 Не би требало да буде дуго. 648 00:27:09,503 --> 00:27:11,587 Господине Францис, задихани сте? 649 00:27:11,588 --> 00:27:13,047 Да, био сам забринут због угрушка у нози 650 00:27:13,048 --> 00:27:15,091 могао сам да доспе до плућа, па... 651 00:27:15,092 --> 00:27:16,926 Ви сте на Еликуису. То не би требало да се деси. 652 00:27:16,927 --> 00:27:18,761 - Да, знам, али... - Хеј, Донние, имам ово. 653 00:27:18,762 --> 00:27:20,263 Не брините, г. Францис. 654 00:27:20,264 --> 00:27:21,931 Наручићу Д-димер. Вратићу се да те видим. 655 00:27:21,932 --> 00:27:24,517 Хвала вам, др Мохан. 656 00:27:24,518 --> 00:27:26,519 Знаш да сам сада НП. 657 00:27:26,520 --> 00:27:28,020 Могу покупити пацијента са диспнејом. 658 00:27:28,021 --> 00:27:29,522 жао ми је. 659 00:27:29,523 --> 00:27:31,941 Видео сам га раније, и тражио је за мене. 660 00:27:31,942 --> 00:27:34,068 Зашто уопште наручити тест? Он је на Еликуису. 661 00:27:34,069 --> 00:27:35,403 Господин Францис долази сваког месеца 662 00:27:35,404 --> 00:27:37,405 и увек тражи Д-димер. 663 00:27:37,406 --> 00:27:39,866 Само... он је забринут, и то умирује његов ум. 664 00:27:39,867 --> 00:27:42,535 - Зашто не? - Да, ОК. 665 00:27:42,536 --> 00:27:45,371 Донние је најбољи. Много ћеш научити од њега. 666 00:27:45,372 --> 00:27:47,374 Тако је. 667 00:28:13,984 --> 00:28:16,110 У реду, попуните ме. 668 00:28:16,111 --> 00:28:18,821 Ово је Харлов Грахам. Виђена је у тријажи. 669 00:28:18,822 --> 00:28:21,240 ЦБЦ и ЦМП су се вратили у нормалу. 670 00:28:21,241 --> 00:28:23,743 ИТ је требало да донесе ВРИ је пао, али су залупили. 671 00:28:23,744 --> 00:28:25,411 Знам мало знаковни језик. 672 00:28:25,412 --> 00:28:30,917 Харлов, ово је др Сантос. 673 00:28:30,918 --> 00:28:32,628 Здраво, Харлов. како се осећаш? 674 00:28:35,464 --> 00:28:36,797 Има главобољу. 675 00:28:36,798 --> 00:28:38,634 ОК. Шта још? 676 00:28:44,097 --> 00:28:45,765 Шта она говори? 677 00:28:45,766 --> 00:28:47,892 Мислим да ју је заболео стомак, 678 00:28:47,893 --> 00:28:50,687 и можда се онесвестила. 679 00:28:53,774 --> 00:28:55,566 Нисам 100% сигуран. 680 00:28:55,567 --> 00:28:58,110 ОК, само ће нам требати чекати преводиоца, 681 00:28:58,111 --> 00:28:59,779 јер морам да питам милион питања, 682 00:28:59,780 --> 00:29:01,447 а ја не могу овако. 683 00:29:01,448 --> 00:29:03,533 Зато ме само позовите када ИТ падне. 684 00:29:14,836 --> 00:29:17,797 ЦТ главе, врата, груди, стомак, карлица све негативно. 685 00:29:17,798 --> 00:29:20,841 То значи да можемо скинути ову крагну. 686 00:29:20,842 --> 00:29:22,969 Хвала. 687 00:29:22,970 --> 00:29:24,387 Окрените се на своју страну. 688 00:29:24,388 --> 00:29:26,639 Скинућемо те са ове табле. 689 00:29:26,640 --> 00:29:28,224 Колико дуго траје ваше путовање? 690 00:29:28,225 --> 00:29:31,143 2,000 миља, скроз одавде до Алберте. 691 00:29:31,144 --> 00:29:32,812 Пар стаје успут. 692 00:29:32,813 --> 00:29:34,313 Зацртао сам целу ствар. 693 00:29:34,314 --> 00:29:36,524 - Звучи као рај. - Хајде да те посадимо. 694 00:29:36,525 --> 00:29:38,234 Извини, заглавио сам са пацијентом. 695 00:29:38,235 --> 00:29:40,319 Знаш стару изреку, четири точка померају тело, 696 00:29:40,320 --> 00:29:41,904 два точка покрећу душу. 697 00:29:41,905 --> 00:29:43,406 Живећеш сан. 698 00:29:43,407 --> 00:29:44,824 Хвала ти, Брандон. 699 00:29:44,825 --> 00:29:46,367 Не осећају се сви овде доле тако. 700 00:29:46,368 --> 00:29:48,661 - ОК, Вхитакер, шта је следеће? - Орто процена. 701 00:29:48,662 --> 00:29:51,872 Опипати све дуге кости, почевши од кључне кости. 702 00:29:51,873 --> 00:29:53,165 Схватио сам. 703 00:29:53,166 --> 00:29:55,711 Ја ћу узети доње екстремитете. 704 00:30:00,299 --> 00:30:01,507 Бол у дисталном радијусу. Нема деформитета. 705 00:30:01,508 --> 00:30:02,717 Потребан је рендгенски снимак. 706 00:30:02,718 --> 00:30:04,135 Нема коштане нежности овде доле. 707 00:30:04,136 --> 00:30:05,511 Нема опуштености колена. 708 00:30:05,512 --> 00:30:08,222 Да ли сте забринути због тог лака за колена? 709 00:30:08,223 --> 00:30:10,391 Ако је то отворени зглоб, требаће му испирање у ОР. 710 00:30:10,392 --> 00:30:12,351 Могли бисмо да пробамо ињекцију флуоресцеина. 711 00:30:12,352 --> 00:30:13,853 ОК, требаће нам... 712 00:30:13,854 --> 00:30:15,521 Вудова лампа, 1% лидо са епи, 713 00:30:15,522 --> 00:30:17,940 стерилни физиолошки раствор, стерилни базен, стерилна флуоро-трака, 714 00:30:17,941 --> 00:30:22,069 игле 18 и 27, шприцеви од 5 и 60 кубика. 715 00:30:22,070 --> 00:30:24,530 Како она све то зна? 716 00:30:24,531 --> 00:30:27,283 Она једноставно ради. 717 00:30:27,284 --> 00:30:28,701 Како се осећаш, Роки? 718 00:30:28,702 --> 00:30:30,453 Ох, много боље. 719 00:30:30,454 --> 00:30:32,204 Имао је осам миг ондансетрона. 720 00:30:32,205 --> 00:30:33,706 Има ли болова у стомаку? 721 00:30:33,707 --> 00:30:35,958 Не, али су ми уста стварно сува. 722 00:30:35,959 --> 00:30:39,086 Без сумње од конзумирања масе количине сланих виршле. 723 00:30:39,087 --> 00:30:40,963 Могу ли добити још један гутљај воде? 724 00:30:40,964 --> 00:30:42,548 Наравно. Мали гутљај. 725 00:30:42,549 --> 00:30:44,592 Полако. 726 00:30:44,593 --> 00:30:46,093 - Изволи. - Хвала. 727 00:30:46,094 --> 00:30:49,847 Довољно да покваси звиждук. 728 00:30:49,848 --> 00:30:52,600 Па како сте почели као конкурентски једач? 729 00:31:01,401 --> 00:31:03,861 Боли ли овде, г. Ли? 730 00:31:03,862 --> 00:31:05,529 - Не осећам ништа. - Супер. 731 00:31:05,530 --> 00:31:06,864 Где Сантос? 732 00:31:06,865 --> 00:31:09,533 Вероватно сустиже њен графикон. 733 00:31:09,534 --> 00:31:10,910 - Добро. - Угаси се светла. 734 00:31:10,911 --> 00:31:12,788 Упаљена Воодова лампа. 735 00:31:14,623 --> 00:31:16,458 ОК. 736 00:31:18,085 --> 00:31:19,960 Можда бих желео да користим нешто од тога на Ноћ вештица. 737 00:31:19,961 --> 00:31:22,797 То је 250 цц стерилног физиолошког раствора 738 00:31:22,798 --> 00:31:25,591 једним малим додиром стерилне флуоро-траке. 739 00:31:25,592 --> 00:31:27,343 ОК. 740 00:31:27,344 --> 00:31:30,137 Убризгаћемо ово течност у твоје колено, Брандон, 741 00:31:30,138 --> 00:31:33,766 и ако има шта сија у твојој рани, 742 00:31:33,767 --> 00:31:35,768 знамо да имамо цурење. 743 00:31:35,769 --> 00:31:38,270 - Осећам притисак. - Да, нормално је. 744 00:31:38,271 --> 00:31:41,148 Чим завршим тест, Извући ћу течност. 745 00:31:43,443 --> 00:31:45,027 То изгледа добро. 746 00:31:45,028 --> 00:31:47,113 Лацерација није ушла у зглобни простор. 747 00:31:47,114 --> 00:31:48,614 Операција није потребна. 748 00:31:48,615 --> 00:31:50,282 Одлично. Могу да се вратим на параду. 749 00:31:50,283 --> 00:31:51,742 Не, и даље ћемо морати 750 00:31:51,743 --> 00:31:53,119 зашити те и зашити зглоб. 751 00:31:53,120 --> 00:31:54,453 Висећи грам Анчефа. 752 00:31:54,454 --> 00:31:56,288 Чекај, он има алергију на пеницилин. 753 00:31:56,289 --> 00:31:58,916 Не, ПЕН-ФАСТ је био негативан. Добро смо. 754 00:31:58,917 --> 00:32:01,669 Моја мама је рекла да имам осип амоксицилин када сам имао две године. 755 00:32:01,670 --> 00:32:03,629 Да, вероватно није права алергија. 756 00:32:03,630 --> 00:32:05,172 Само напред и дај, Ким. 757 00:32:05,173 --> 00:32:07,174 Али има епи и Бенадрил спреман, зар не? 758 00:32:07,175 --> 00:32:09,176 Да, да будем на сигурној страни. 759 00:32:09,177 --> 00:32:11,470 Већина људи који размишљају имају алергију на пеницилин 760 00:32:11,471 --> 00:32:13,431 заправо немојте. 761 00:32:13,432 --> 00:32:15,975 Увек слушајте медицинске сестре. Они воде хитну помоћ. 762 00:32:15,976 --> 00:32:18,019 Само покушавамо да им се склонимо с пута. 763 00:32:24,901 --> 00:32:26,986 Сада га заиста можемо очистити. 764 00:32:26,987 --> 00:32:28,654 Нисмо ли то већ урадили? 765 00:32:28,655 --> 00:32:30,823 Осушена крв на лицу, врату, рукама. 766 00:32:30,824 --> 00:32:33,742 Ако неко дође, не треба то треба видети. 767 00:32:33,743 --> 00:32:35,870 Понекад мештани нису смештени људи ће доћи у посету, 768 00:32:35,871 --> 00:32:37,496 али их увек чинимо презентативним 769 00:32:37,497 --> 00:32:39,999 у случају да неко дође. 770 00:32:40,000 --> 00:32:43,169 То је последња ствар можемо учинити за њих. 771 00:32:43,170 --> 00:32:46,839 Нисам то успео да урадим током ЦОВИД-а. 772 00:32:46,840 --> 00:32:49,175 Када буде чист, ми ћемо ушушкај га лепо и чврсто, 773 00:32:49,176 --> 00:32:51,510 али увек остављамо једну руку изван листа. 774 00:32:51,511 --> 00:32:53,804 Јер? 775 00:32:53,805 --> 00:32:56,390 Тако да их вољени могу држати за руку. 776 00:32:56,391 --> 00:32:58,476 - Изволи. - Хвала. 777 00:32:58,477 --> 00:33:00,020 Да. 778 00:33:02,063 --> 00:33:04,356 Спремни смо за отпуст наша мама од рака, Рокие. 779 00:33:04,357 --> 00:33:05,858 Хитна помоћ је на путу; само нам треба 780 00:33:05,859 --> 00:33:07,693 - да усклади своје кућне лекове. - Звучи добро. 781 00:33:07,694 --> 00:33:09,653 Хеј, мислио сам да сам видео другог главна медицинска сестра овде. 782 00:33:09,654 --> 00:33:11,405 Ох, да. Путујемо у чопорима. 783 00:33:11,406 --> 00:33:12,865 Зар ти још није досадило ово место? 784 00:33:12,866 --> 00:33:14,992 Ох, неко је спреман за свој одмор. 785 00:33:14,993 --> 00:33:16,660 Крив по оптужби. 786 00:33:16,661 --> 00:33:18,579 Хеј, управо сам добио вест да морфијумска пумпа код куће 787 00:33:18,580 --> 00:33:19,747 ће бити одложено. 788 00:33:19,748 --> 00:33:21,415 Болничка апотека га мора мешати 789 00:33:21,416 --> 00:33:22,958 а затим га достави касније данас. 790 00:33:22,959 --> 00:33:24,710 Па, да је задржимо овде док не буде спреман? 791 00:33:24,711 --> 00:33:26,045 Не, можеш јој дати 792 00:33:26,046 --> 00:33:27,713 таблета МС Цонтин од 200 милиграма. 793 00:33:27,714 --> 00:33:29,882 - 200 милиграма? - Највећа пилула коју праве. 794 00:33:29,883 --> 00:33:33,302 Издаје преко 12 сати за пацијенти са толеранцијом на опијате. 795 00:33:33,303 --> 00:33:34,887 Схватио сам. 796 00:33:34,888 --> 00:33:36,388 Хеј, хоћеш ли да останем мало? 797 00:33:36,389 --> 00:33:37,806 Вестбридге је затворен до унутрашње катастрофе. 798 00:33:37,807 --> 00:33:39,099 - Добијамо све њихове трке. - Да, чуо сам. 799 00:33:39,100 --> 00:33:40,643 Дао сам 20 долара на водовод. 800 00:33:40,644 --> 00:33:42,561 Управо сам то гледао пооп цруисе документарац. 801 00:33:42,562 --> 00:33:44,313 Ох, не могу да престанем да размишљам о томе. 802 00:33:44,314 --> 00:33:46,440 То звучи као нешто Апсолутно никада нећу гледати. 803 00:33:46,441 --> 00:33:48,025 Др Роби, 804 00:33:48,026 --> 00:33:50,611 дао си нам клозапин илеус пре око сат времена. 805 00:33:50,612 --> 00:33:52,238 Ваш становник је пријавио без историје операције, 806 00:33:52,239 --> 00:33:54,532 али графикон каже имали су апендектомију. 807 00:33:54,533 --> 00:33:56,575 Не примамо пацијента без консултације са хирургом. 808 00:33:56,576 --> 00:33:58,911 - Ко га је позвао? - Др. Тринити Сантос. 809 00:33:58,912 --> 00:34:02,248 Др Сантос, имали сте пацијента са илеусом. 810 00:34:02,249 --> 00:34:04,708 Занемарили сте да поменете историја апендектомије. 811 00:34:04,709 --> 00:34:06,752 Није било историје апендектомије. 812 00:34:06,753 --> 00:34:08,212 Било је у твојој белешци. 813 00:34:08,213 --> 00:34:10,965 Можда сам заборавио да проверим доказ. 814 00:34:10,966 --> 00:34:13,092 Користио сам апликацију које је др Ал-Хашими предложио 815 00:34:13,093 --> 00:34:14,562 да сустигнем мој графикон. 816 00:34:14,563 --> 00:34:15,761 Дивно. 817 00:34:15,762 --> 00:34:17,721 - Ах, др Ал-Хашими. - Да? 818 00:34:17,722 --> 00:34:21,308 Др Сантос је само користио ваш АИ алат за њено цртање, 819 00:34:21,309 --> 00:34:24,603 и халуцинирало је историја слепог црева. 820 00:34:24,604 --> 00:34:27,898 Као што сам споменуо др Сантосу, генеративна АИ није савршена. 821 00:34:27,899 --> 00:34:30,317 Још треба да лекторирамо сваки графикон који креира. 822 00:34:30,318 --> 00:34:32,945 Мм-хмм, пацијент такође има историја главобоље, 823 00:34:32,946 --> 00:34:35,114 следи др Парк са урологије. 824 00:34:35,115 --> 00:34:37,783 То би вероватно требало да буде неурологија. 825 00:34:37,784 --> 00:34:40,035 Осим уролога сада лече мигрене. 826 00:34:40,036 --> 00:34:41,453 Још један пример то је требало ухватити 827 00:34:41,454 --> 00:34:43,122 лектуром. 828 00:34:43,123 --> 00:34:45,457 Стопа грешке АИ од 2%. је ипак боље од диктата. 829 00:34:45,458 --> 00:34:46,959 Да, стварно не знам брига да ли или не 830 00:34:46,960 --> 00:34:48,961 желите да користите роботе овде доле. 831 00:34:48,962 --> 00:34:51,463 Требају ми тачне информације у медицинском картону. 832 00:34:51,464 --> 00:34:52,881 - Разумем. - ОК. 833 00:34:52,882 --> 00:34:55,551 др Сантос. 834 00:34:55,552 --> 00:34:57,636 Др Сантос! 835 00:34:57,637 --> 00:34:59,472 Да. Неће се поновити. 836 00:35:02,142 --> 00:35:03,184 <и>Хеј. 837 00:35:04,853 --> 00:35:06,312 Хвала, Перлах. 838 00:35:06,313 --> 00:35:08,648 Шест сати до краја. Имаш ово. 839 00:35:10,483 --> 00:35:13,527 Кад овако зјапи рана, 840 00:35:13,528 --> 00:35:15,988 желите да користите суб-К да споји ивице. 841 00:35:15,989 --> 00:35:17,781 Много меса за затварање. 842 00:35:17,782 --> 00:35:21,201 Шта би се десило када бисмо само урадио једноставно затварање ране? 843 00:35:21,202 --> 00:35:22,995 Скиниш шавове за десет дана, 844 00:35:22,996 --> 00:35:24,872 рана се отвара, дехисцес. 845 00:35:24,873 --> 00:35:26,206 Тачно. 846 00:35:26,207 --> 00:35:28,250 Дакле, који шав користимо испод коже? 847 00:35:28,251 --> 00:35:29,835 Вицрил пружа подршку месец дана. 848 00:35:29,836 --> 00:35:31,337 Потребно је два месеца да се раствори. 849 00:35:31,338 --> 00:35:34,673 Мм-хмм. Дакле 5-0 најлон на кожи. 850 00:35:34,674 --> 00:35:36,759 4-0 викрил испод коже. 851 00:35:36,760 --> 00:35:38,886 Ја бих ишао са 3-0 викрилом. 852 00:35:38,887 --> 00:35:41,513 - Мислиш? - Дефинитивно. 853 00:35:41,514 --> 00:35:43,891 Дони је мајстор за затварање рана. 854 00:35:43,892 --> 00:35:47,269 Радим најмање десет лака дан у тријажи, па... 855 00:35:47,270 --> 00:35:51,231 Можемо ли да видимо твој под-К? 856 00:35:51,232 --> 00:35:52,858 Буди мој гост. 857 00:35:52,859 --> 00:35:54,903 Ако инсистирате. 858 00:35:59,366 --> 00:36:01,700 па... 859 00:36:01,701 --> 00:36:05,162 Тајна је да будете сигурни ваша улазна тачка 860 00:36:05,163 --> 00:36:07,915 и излазна тачка на обе стране ране 861 00:36:07,916 --> 00:36:10,876 одговара дубини на другој страни. 862 00:36:10,877 --> 00:36:12,128 С... 863 00:36:15,590 --> 00:36:17,383 Почните дубоко. 864 00:36:17,384 --> 00:36:21,345 Дођите до дермиса. 865 00:36:21,346 --> 00:36:24,140 Велики угризи помажу ткиву да се затвори. 866 00:36:26,851 --> 00:36:30,062 То је слика у огледалу на другој страни. 867 00:36:30,063 --> 00:36:32,732 Површно до дубоко. 868 00:36:34,567 --> 00:36:37,277 - Па ти закопај чвор. - Бинго. 869 00:36:37,278 --> 00:36:40,114 Избегава избочине на линији ожиљака. 870 00:36:40,115 --> 00:36:43,909 Три нерешене, не четири. 871 00:36:43,910 --> 00:36:46,286 Да, то је прелепо. 872 00:36:46,287 --> 00:36:49,456 И онда скратиш. 873 00:36:49,457 --> 00:36:51,083 Не прекратко. 874 00:36:51,084 --> 00:36:54,753 Волим да гурам маказе 875 00:36:54,754 --> 00:36:57,923 доле на чвор, 876 00:36:57,924 --> 00:37:03,137 онда заротирај горе за 45 степени пре него што сечем. 877 00:37:03,138 --> 00:37:05,305 Могла би користити још два под-К, 878 00:37:05,306 --> 00:37:08,559 један изнад, један испод. 879 00:37:08,560 --> 00:37:09,686 Имајте то. 880 00:37:12,063 --> 00:37:15,108 Занимљиво мастило. Да ли они нешто значе? 881 00:37:17,068 --> 00:37:20,738 Ово, ово је "смрт и хаос," 882 00:37:20,739 --> 00:37:23,157 а ово су „чуда и благослови“. 883 00:37:23,158 --> 00:37:26,952 Добио сам ово после снимање ПиттФеста, 884 00:37:26,953 --> 00:37:31,291 а ово сам добио после родила ми се ћерка. 885 00:37:33,793 --> 00:37:35,127 Подигните главу колица 886 00:37:35,128 --> 00:37:37,129 тако да га људи виде, али не тако високо 887 00:37:37,130 --> 00:37:39,174 да му глава пада на страну. 888 00:37:43,386 --> 00:37:44,720 шта ти мислиш? 889 00:37:44,721 --> 00:37:47,306 Изгледа мирно. 890 00:37:47,307 --> 00:37:49,892 Шта је најтежи део овог посла? 891 00:37:49,893 --> 00:37:51,727 Прилично је незахвално, а то може бити тешко. 892 00:37:51,728 --> 00:37:53,145 Видели сте стопе сагоревања. 893 00:37:53,146 --> 00:37:54,980 Сигуран сам да те то уче у школи. 894 00:37:54,981 --> 00:37:58,025 Сви моји најближи пријатељи отишли ​​су након ЦОВИД-а. 895 00:37:58,026 --> 00:38:00,068 Неки током. 896 00:38:00,069 --> 00:38:01,862 Али ја их не кривим. 897 00:38:01,863 --> 00:38:04,865 Морали су да ураде оно што је најбоље за њихово ментално здравље. 898 00:38:04,866 --> 00:38:07,326 Много људи се разбило. 899 00:38:07,327 --> 00:38:09,245 Зашто се стално враћаш? 900 00:38:11,706 --> 00:38:13,999 Зашто не, ум, 901 00:38:14,000 --> 00:38:17,337 само заврши овде и онда иди помози Перлаху мало? 902 00:38:21,508 --> 00:38:23,008 Сјајно. Хвала. 903 00:38:23,009 --> 00:38:24,343 Не, то је тачно шта је требало да знам. 904 00:38:24,344 --> 00:38:25,886 ОК. 905 00:38:25,887 --> 00:38:28,514 Управо сам сишао са телефона са лекарским помоћником 906 00:38:28,515 --> 00:38:31,016 у затвору; имају амбуланта која ради 16 сати дневно 907 00:38:31,017 --> 00:38:33,310 са НП и ПА покривеношћу дајући све што нам је потребно, 908 00:38:33,311 --> 00:38:35,103 и имају РН за ноћење. 909 00:38:35,104 --> 00:38:36,730 Чак и тако, он је овде јер 910 00:38:36,731 --> 00:38:39,358 игноришу његове основне потребе. 911 00:38:39,359 --> 00:38:41,527 Он је овде зато што је неко избацио говно из њега. 912 00:38:41,528 --> 00:38:43,028 Мислим да промашујеш поенту. 913 00:38:43,029 --> 00:38:44,613 Имамо више да понудимо. 914 00:38:44,614 --> 00:38:46,740 Роби, имамо још четири нам долазе. 915 00:38:46,741 --> 00:38:48,367 ОК, разумем. 916 00:38:48,368 --> 00:38:49,868 Оно што покушаваш да урадиш је веома племенито. 917 00:38:49,869 --> 00:38:51,245 Немамо ресурса на претек. 918 00:38:51,246 --> 00:38:53,539 Добро, зашто онда признати човек без стана, Дигби? 919 00:38:53,540 --> 00:38:55,123 Зашто га не вратите на улицу 920 00:38:55,124 --> 00:38:56,792 са антибиотицима и ролном газе? 921 00:38:56,793 --> 00:38:58,418 Зато што Дигби живи на улици, 922 00:38:58,419 --> 00:39:01,046 и ваш затворени пацијент има провајдера средњег нивоа 923 00:39:01,047 --> 00:39:02,589 и медицинска сестра која га чува. 924 00:39:02,590 --> 00:39:04,883 Обојица знамо квалитет бриге није исто. 925 00:39:04,884 --> 00:39:05,884 Извини, чекаш ли ме? 926 00:39:05,885 --> 00:39:07,219 бр. 927 00:39:07,220 --> 00:39:08,887 др Ал-Хашими, за пацијента у Седмој. 928 00:39:08,888 --> 00:39:10,180 Неколико дана овде би могло направити свет разлика 929 00:39:10,181 --> 00:39:11,598 за Гусово здравље. 930 00:39:11,599 --> 00:39:13,851 Ми смо сигурносна мрежа, али мреже имају рупе. 931 00:39:13,852 --> 00:39:15,269 Не примамо га 932 00:39:15,270 --> 00:39:17,104 јер се не ради о социјалној правди. 933 00:39:19,232 --> 00:39:20,774 Све што сам урадио у каријери 934 00:39:20,775 --> 00:39:23,235 је настојање да се систем унапреди. 935 00:39:23,236 --> 00:39:24,945 Само зато што знаш да је покварено 936 00:39:24,946 --> 00:39:27,531 не значи да престајете да покушавате. 937 00:39:27,532 --> 00:39:28,950 Извините. 938 00:39:33,413 --> 00:39:35,539 Разговарао сам са Џексоновом девојком. 939 00:39:35,540 --> 00:39:36,665 ОК. 940 00:39:36,666 --> 00:39:38,667 Рекла ми је пуно ствари. 941 00:39:38,668 --> 00:39:41,086 Хм, она жели да дође да га види, 942 00:39:41,087 --> 00:39:43,922 али једноставно не мислим то је добра идеја. 943 00:39:43,923 --> 00:39:46,341 И моји... моји родитељи питају много питања. 944 00:39:46,342 --> 00:39:48,260 Могу ли га одвести кући? 945 00:39:48,261 --> 00:39:49,803 Тако ми је жао. 946 00:39:49,804 --> 00:39:51,972 Твој... твој брат је укључен нехотично психичко задржавање. 947 00:39:51,973 --> 00:39:53,307 Не може да оде. 948 00:39:53,308 --> 00:39:54,433 Могле би нам требати недеље да схватимо 949 00:39:54,434 --> 00:39:55,767 шта му је. 950 00:39:55,768 --> 00:39:57,686 Шта му је? 951 00:39:57,687 --> 00:39:59,521 Тако ми је жао. Нисам то тако мислио. 952 00:39:59,522 --> 00:40:00,856 шта је... 953 00:40:00,857 --> 00:40:02,190 Зашто не одемо на неко мирно место, да? 954 00:40:02,191 --> 00:40:04,359 Шта му је? 955 00:40:04,360 --> 00:40:07,696 - Хајдемо овамо. - Шта није у реду с њим? 956 00:40:07,697 --> 00:40:09,615 Шта му је? 957 00:40:11,284 --> 00:40:13,328 Шта му је? 958 00:40:23,463 --> 00:40:25,130 Како је она? 959 00:40:25,131 --> 00:40:27,341 Узела је три унце формуле 960 00:40:27,342 --> 00:40:28,800 без повраћања или узнемирености. 961 00:40:28,801 --> 00:40:30,260 Одлично. 962 00:40:30,261 --> 00:40:33,180 др Волке из Педеса требало би ускоро бити доле. 963 00:40:33,181 --> 00:40:36,141 Да. Мислим да сам видео њен осмех. 964 00:40:36,142 --> 00:40:39,311 Прави друштвени осмех где је беба будна, будна, 965 00:40:39,312 --> 00:40:41,104 и реаговање на изразе лица 966 00:40:41,105 --> 00:40:43,649 обично се не дешава до шест недеља или више. 967 00:40:43,650 --> 00:40:45,359 Било је вероватно рефлексни осмех који се дешава 968 00:40:45,360 --> 00:40:48,487 док они спавају. 969 00:40:48,488 --> 00:40:52,074 Али неки родитељи пријавили своје бебе 970 00:40:52,075 --> 00:40:54,576 друштвено се осмехивао већ четири недеље, 971 00:40:54,577 --> 00:40:57,537 па ко зна? 972 00:40:57,538 --> 00:40:59,164 - Јессе. - Хмм? 973 00:40:59,165 --> 00:41:00,832 Нортх 4 треба вађење крви када имате секунду. 974 00:41:00,833 --> 00:41:01,917 Схватио сам. 975 00:41:01,918 --> 00:41:03,168 Како нам иде овде? 976 00:41:03,169 --> 00:41:04,336 Скоро спреман за полазак. 977 00:41:04,337 --> 00:41:05,504 Изгледа добро. 978 00:41:05,505 --> 00:41:06,546 Пулс 91. 979 00:41:06,547 --> 00:41:08,215 БП је 115 на 82. 980 00:41:08,216 --> 00:41:10,175 Сат кисеоника је 95%. 981 00:41:10,176 --> 00:41:11,802 Сјајно. 982 00:41:11,803 --> 00:41:13,303 Шаљем га кући са неким нелепљивим заливом 983 00:41:13,304 --> 00:41:14,721 у случају да их не залихе. 984 00:41:14,722 --> 00:41:16,515 Узмите и неку мрежу за опекотине. 985 00:41:16,516 --> 00:41:19,142 Он је добар момак. Он је локални. 986 00:41:19,143 --> 00:41:21,520 Да? Ти си из Питсбурга? 987 00:41:21,521 --> 00:41:23,146 Да, госпођо. Рођен и одрастао. 988 00:41:23,147 --> 00:41:24,314 Где је? 989 00:41:24,315 --> 00:41:26,566 Блоомфиелд, Либерти Аве. 990 00:41:26,567 --> 00:41:29,194 Блоомфиелд? 991 00:41:29,195 --> 00:41:30,862 Знаш Сонијеву кафану? 992 00:41:30,863 --> 00:41:32,489 Тамо је радио кроз средњу школу. 993 00:41:32,490 --> 00:41:34,367 - Не шалите се. - Знаш Сонијеву? 994 00:41:35,868 --> 00:41:39,162 Имао сам први пољубац тамо. 995 00:41:39,163 --> 00:41:41,581 Хеј, Донние, мој другар Дуке још се ниси пријавио? 996 00:41:41,582 --> 00:41:43,291 Не, рекао сам Лупеу да припази. 997 00:41:43,292 --> 00:41:44,793 - Хвала. - Да. 998 00:41:44,794 --> 00:41:47,130 Десно, лево. Десно, лево. Да. То је то. 999 00:41:50,758 --> 00:41:52,217 Вратили сте се да проверите наш рад? 1000 00:41:52,218 --> 00:41:54,386 Не. Треба ми силастична петља одвода. 1001 00:41:54,387 --> 00:41:56,471 То изгледа сјајно. 1002 00:41:56,472 --> 00:41:58,265 То је захваљујући вашим финим упутствима. 1003 00:41:58,266 --> 00:42:02,269 ОК, требаће му Керлик и Ксероформ. 1004 00:42:02,270 --> 00:42:04,146 Требало би да бациш неопренски рукав на њему. 1005 00:42:04,147 --> 00:42:05,897 Ограничава опсег покрета у колену 1006 00:42:05,898 --> 00:42:07,733 - тако да се шавови не извлаче. - То је добра идеја. 1007 00:42:07,734 --> 00:42:09,067 Мора да је забавно радити овде. 1008 00:42:09,068 --> 00:42:11,820 Ох, наравно. Прва недеља за ово двоје. 1009 00:42:11,821 --> 00:42:13,280 Како вам се свиђа Питт? 1010 00:42:13,281 --> 00:42:14,740 Осећам се као да сам рођен за ово. 1011 00:42:14,741 --> 00:42:17,242 Тешко додавање. 1012 00:42:17,243 --> 00:42:19,244 Ја пуцам на патологију. 1013 00:42:19,245 --> 00:42:20,620 Волим медицинске мистерије, 1014 00:42:20,621 --> 00:42:22,789 али стварно не добро поступати са људима. 1015 00:42:22,790 --> 00:42:24,708 Имате занимљиву енергију. 1016 00:42:24,709 --> 00:42:26,543 за шта је то? 1017 00:42:26,544 --> 00:42:28,712 Удлага почиње од зглобова, 1018 00:42:28,713 --> 00:42:32,257 долази горе и око лакта, 1019 00:42:32,258 --> 00:42:34,593 и врати се на длан. 1020 00:42:34,594 --> 00:42:37,429 Треба да буде мањи. Не могу да јашем са удлагом. 1021 00:42:37,430 --> 00:42:38,930 Па, не, не би требало уопште јахати. 1022 00:42:38,931 --> 00:42:40,891 Управо сада, то је прелом који није померен. 1023 00:42:40,892 --> 00:42:43,935 Ако поново паднеш на њега, ти си мораћу да идем у ОР. 1024 00:42:43,936 --> 00:42:47,105 Без бриге, Доц. Нећу поново пасти. 1025 00:42:47,106 --> 00:42:48,356 Ух-хух. 1026 00:42:50,276 --> 00:42:52,277 Роби, пулс вола је управо пао. 1027 00:42:52,278 --> 00:42:53,779 Шта се десило? 1028 00:42:53,780 --> 00:42:55,197 не знам. Изашао сам на минут. 1029 00:42:55,198 --> 00:42:57,032 Пао је на 85%. 1030 00:42:57,033 --> 00:42:58,450 Да ли имате проблема са дисањем? 1031 00:42:58,451 --> 00:42:59,993 мало. 1032 00:42:59,994 --> 00:43:01,661 Дајте му 2 литра кисеоника, назална канила. 1033 00:43:01,662 --> 00:43:03,288 Титрирајте до 5. 1034 00:43:03,289 --> 00:43:04,873 Одржавајте пулс на 92 или више 1035 00:43:04,874 --> 00:43:08,293 и имају ребреатхер стојећи за сваки случај. 1036 00:43:08,294 --> 00:43:10,128 Мораће да остане. 1037 00:43:10,129 --> 00:43:11,880 Колико дуго? 1038 00:43:11,881 --> 00:43:14,674 Нисам сигуран. 1039 00:43:14,675 --> 00:43:16,593 Извини, шефе, само ја изашао на секунд. 1040 00:43:16,594 --> 00:43:18,136 Јавите ми ако се нешто промени. 1041 00:43:18,137 --> 00:43:19,679 Био си у соби када му је пао пулс вола? 1042 00:43:19,680 --> 00:43:20,972 - Био сам. - Шта си радио? 1043 00:43:20,973 --> 00:43:22,682 Д, још увек не могу да добијем Ортхо. 1044 00:43:22,683 --> 00:43:25,977 Препусти их мени. 1045 00:43:25,978 --> 00:43:28,271 - Осећаш се боље? - Ох, много боље. 1046 00:43:28,272 --> 00:43:31,483 Па, написао сам ти сценарио за Зофрана, за сваки случај. 1047 00:43:31,484 --> 00:43:33,944 Хвала. Мислим да сам све рашчистио. 1048 00:43:33,945 --> 00:43:36,613 - Дакле, нема више хот-догова, зар не? - Ох, не данас. 1049 00:43:36,614 --> 00:43:38,115 Али вратићу се следеће године. 1050 00:43:38,116 --> 00:43:39,449 - Морам да браним титулу! - Ио. 1051 00:43:39,450 --> 00:43:40,826 ОК, па, срећно вам било. 1052 00:43:40,827 --> 00:43:42,369 Напољу имају камион Виенер Ворлд. 1053 00:43:42,370 --> 00:43:43,995 Хоћеш један? 1054 00:43:43,996 --> 00:43:45,705 Мислим да сам добар у хот-договима до краја живота. 1055 00:43:45,706 --> 00:43:47,582 Чекај, зар те нисам управо видео јести крофну? 1056 00:43:47,583 --> 00:43:49,251 Не судите. 1057 00:43:49,252 --> 00:43:50,795 Остани овде на секунд. 1058 00:43:56,843 --> 00:43:59,219 - Хитна помоћ је овде. - Хвала, принцезо. 1059 00:43:59,220 --> 00:44:01,680 Ово је МС Цонтин од 200 милиграма. 1060 00:44:01,681 --> 00:44:05,016 Ово ће вам дати 12 сати олакшања. 1061 00:44:05,017 --> 00:44:06,893 - ОК. - Мм. 1062 00:44:06,894 --> 00:44:08,312 Да. 1063 00:44:10,189 --> 00:44:12,023 Кад год си спремна, Рок. 1064 00:44:12,024 --> 00:44:13,900 Хеј, момци, ово је Рокие Хамлер. 1065 00:44:13,901 --> 00:44:15,694 Здраво, госпођо. 1066 00:44:15,695 --> 00:44:17,738 - Полако са трансфером, момци. - Да. 1067 00:44:24,370 --> 00:44:26,580 ОК, на мој рачун. 1068 00:44:26,581 --> 00:44:29,499 Не, не, не. Ово неће успети. 1069 00:44:29,500 --> 00:44:32,669 жао ми је. 1070 00:44:32,670 --> 00:44:34,337 не могу... не могу... 1071 00:44:34,338 --> 00:44:37,924 Не могу... Не могу ово. 1072 00:44:37,925 --> 00:44:41,011 - У реду је. - Желим да останем. 1073 00:44:41,012 --> 00:44:44,723 молим те. 1074 00:44:44,724 --> 00:44:47,893 У реду је. 1075 00:44:47,894 --> 00:44:49,769 Могу ли претпоставити да сте већ позван горе 1076 00:44:49,770 --> 00:44:51,646 да добијем Гас Варнеи кревет? 1077 00:44:51,647 --> 00:44:53,940 Хоћеш да ми кажеш шта си урадио? 1078 00:44:53,941 --> 00:44:56,443 Не знам о чему причаш. 1079 00:44:56,444 --> 00:44:59,404 Његов пулс је био стабилан. Хтели смо да га отпустимо. 1080 00:44:59,405 --> 00:45:01,156 Да ли вас је др Ал-Хасхими наговорио на то? 1081 00:45:01,157 --> 00:45:03,491 Ал-Хашими? бр. 1082 00:45:03,492 --> 00:45:04,993 Знаш да ће се вратити у затвор 1083 00:45:04,994 --> 00:45:08,788 пошто га отпусте горе. 1084 00:45:08,789 --> 00:45:10,582 Мислио сам да ниси идите на додатну дистанцу 1085 00:45:10,583 --> 00:45:11,959 за своје пацијенте више. 1086 00:45:18,591 --> 00:45:21,134 - Емма је, зар не? - Да. 1087 00:45:21,135 --> 00:45:22,761 Како иде твој први дан? 1088 00:45:22,762 --> 00:45:24,554 Добро, мислим. 1089 00:45:24,555 --> 00:45:27,933 Још никог нисам убио. 1090 00:45:27,934 --> 00:45:31,269 - Жао ми је. ја... - У реду је. 1091 00:45:31,270 --> 00:45:34,814 Ваљда ће време показати ако сам створен за ово. 1092 00:45:34,815 --> 00:45:38,568 Па, када сте у недоумици, држи се ње, клинац. 1093 00:45:38,569 --> 00:45:40,070 Она ме плаши. 1094 00:45:40,071 --> 00:45:42,739 Не, то је само... то је тврд екстеријер. 1095 00:45:42,740 --> 00:45:46,493 Она је топла и гњецава изнутра. 1096 00:45:46,494 --> 00:45:49,412 Изгледа да раде извештај за Луија. 1097 00:45:49,413 --> 00:45:51,414 - Идеш? - Одао сам поштовање. 1098 00:45:51,415 --> 00:45:53,626 Осим тога, ко ће задржати тврђаву? 1099 00:46:05,680 --> 00:46:08,181 Сетите се дана који сте нашли онесвестио се у парку? 1100 00:46:08,182 --> 00:46:09,474 Наравно. 1101 00:46:09,475 --> 00:46:10,976 Морао сам да га довучем овамо. 1102 00:46:10,977 --> 00:46:12,352 Ушао мокар до костију. 1103 00:46:12,353 --> 00:46:14,145 Спасио си му живот. 1104 00:46:14,146 --> 00:46:16,189 Шта кажеш на прошло лето када нисмо га видели месецима? 1105 00:46:16,190 --> 00:46:17,649 Рекао је да је коначно престао да пије, 1106 00:46:17,650 --> 00:46:19,484 - па није морао да улази. - Мм-хмм. 1107 00:46:19,485 --> 00:46:21,861 Колико је пута рекао хтео је да престане да пије? 1108 00:46:21,862 --> 00:46:23,989 Мм-хмм. 1109 00:46:23,990 --> 00:46:26,616 Увек је питао за Харрисона. 1110 00:46:26,617 --> 00:46:28,994 - Увек сам говорио хвала. - Мм-хмм. 1111 00:46:28,995 --> 00:46:32,455 Нашао сам ово са његовим стварима. 1112 00:46:32,456 --> 00:46:33,999 Ко је знао да је ожењен? 1113 00:46:34,000 --> 00:46:36,668 Хмм. 1114 00:46:36,669 --> 00:46:39,212 То је Ронда, Луијева жена. 1115 00:46:39,213 --> 00:46:41,172 Средњошколска драга. 1116 00:46:41,173 --> 00:46:44,301 Пре отприлике пет година, Покривао сам ноћну смену. 1117 00:46:44,302 --> 00:46:47,512 Ушао је осећајући се причљивим. 1118 00:46:47,513 --> 00:46:49,180 Рођен и одрастао у Питсбургу. 1119 00:46:49,181 --> 00:46:51,516 Доживотни навијач Стеелерса. 1120 00:46:51,517 --> 00:46:53,268 Домаћин на стадиону Тхрее Риверс 1121 00:46:53,269 --> 00:46:54,687 до 1998. године. 1122 00:46:57,440 --> 00:47:00,358 Никада није желео децу, 1123 00:47:00,359 --> 00:47:02,736 али Ронда га је исцрпила, 1124 00:47:02,737 --> 00:47:04,362 и када је коначно затруднела, 1125 00:47:04,363 --> 00:47:07,115 променио је мелодију, узбудио се. 1126 00:47:10,453 --> 00:47:12,787 А онда око месец дана пре него што је рођена беба, 1127 00:47:12,788 --> 00:47:15,875 Ронда и беба погинули у саобраћајној несрећи. 1128 00:47:19,086 --> 00:47:21,589 Лоуие се никада није вратио из тога. 1129 00:47:25,593 --> 00:47:28,053 Нека његово сећање буде благослов. 1130 00:47:28,054 --> 00:47:30,389 - Амин. - Нека његово сећање буде благослов. 1131 00:47:32,391 --> 00:47:33,725 Да. 1132 00:47:33,726 --> 00:47:36,728 <б><фонт цолор=" ввв.МИ-СУБС.цом