1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:17,300 --> 00:00:18,800 රොක්සාන්! 2 00:00:18,800 --> 00:00:20,800 ඔබට විවේක ගැනීමට කාලය තිබේ නම්, ඔබට පිරිසිදු කිරීමට කිහිපයක් තිබේ! 3 00:00:20,800 --> 00:00:22,000 වැඩට යන්න! 4 00:00:24,500 --> 00:00:26,200 මම කැමති ඒකට. 5 00:00:29,900 --> 00:00:31,600 මොන අපතයෙක්ද! 6 00:01:07,300 --> 00:01:09,800 එය නැතිවීම 7 00:01:32,500 --> 00:01:34,000 හොඳයි, ඔහු එය ගෙනාවා. 8 00:01:34,000 --> 00:01:36,700 සුපිරි නේද? 9 00:01:41,900 --> 00:01:43,400 වෘකයන්, ඔබව ඇති දැඩි කළේ කවුද? 10 00:01:43,400 --> 00:01:48,500 අපි ඉදිරිපත් කිරීම් කිහිපයක් කරන්නෙමු, මත්ද්රව්ය ස්පර්ශ කිරීමට පෙර. 11 00:01:48,500 --> 00:01:49,200 එය ඇත්තයි. 12 00:01:49,200 --> 00:01:50,300 අපොයි! 13 00:01:52,900 --> 00:01:56,100 ඔයා... රසයි. 14 00:01:57,400 --> 00:01:58,300 ඇයි ඔයා එයාට කිව්වේ නැත්තේ? 15 00:01:58,300 --> 00:01:59,400 මට අවස්ථාවක් තිබුණේ නැහැ. 16 00:01:59,400 --> 00:02:00,600 මම ඒක කරන්නයි හිටියේ, ඒත්... 17 00:02:00,600 --> 00:02:01,700 මට කියන්න මොකක්ද? 18 00:02:03,100 --> 00:02:05,400 හැරී, ෂේන්... 19 00:02:05,400 --> 00:02:06,300 ෂේන් යනු කුමක්ද? 20 00:02:06,300 --> 00:02:09,500 හිටපු තක්කඩියෙක්, මිනීමරුවෙක්...? 21 00:02:09,500 --> 00:02:12,100 කරුණාකර මට කියන්න ඔබ කෙළින් නැත! 22 00:02:12,800 --> 00:02:17,000 මම ගැහැණු ළමයෙක්. කාන්තාවක්, හැරී! 23 00:02:20,700 --> 00:02:22,400 ඉතින් කියන්න... 24 00:02:22,400 --> 00:02:24,800 androgyny කලබලයි! 25 00:02:24,800 --> 00:02:28,700 එය නිසැකවම විප්ලවවාදී ය, නමුත් මම කලකිරුණු බව පිළිගත යුතුයි ... 26 00:02:28,700 --> 00:02:31,800 කෙට්ටු කොල්ලෝ හැමදාම... 27 00:02:33,000 --> 00:02:34,600 ලොකු කුකුළා! 28 00:02:34,600 --> 00:02:36,300 ඔයා නියම චාමර් කෙනෙක් නේද? 29 00:02:36,300 --> 00:02:38,000 අලංකාරය! 30 00:03:15,800 --> 00:03:17,600 මට ඔබට උදව්වක් කළ හැකිද? 31 00:03:18,600 --> 00:03:20,200 ඕනෑම එකක්. 32 00:03:21,800 --> 00:03:23,400 ඔයාට අසනීපයක් දැනෙන්නේ නැහැ නේද? 33 00:03:23,400 --> 00:03:26,400 ඇහැරුනා විතරයි ඒත් කමක් නෑ. 34 00:03:26,400 --> 00:03:28,600 ඔබට ගුවන් යානයේ නිදා ගත හැකිය ... 35 00:03:28,600 --> 00:03:32,600 අපි පැය කිහිපයක් ද ගත කරන්නෙමු හෝටලයේ, විවෘත කිරීමට පෙර. 36 00:03:32,600 --> 00:03:36,800 ඔබට යමක් තිබිය හැකි නම් මෙම නිශ්චිත මොහොතේ, එය කුමක් වනු ඇත්ද? 37 00:03:36,800 --> 00:03:40,100 සීතල දෙයක්. සර්බට් එකක් වගේ... 38 00:03:40,100 --> 00:03:42,000 නමුත් මිහිරි ... 39 00:03:42,000 --> 00:03:45,000 ඔයා දන්නවද මේ රොකට් එස්කිමෝ... 40 00:03:45,600 --> 00:03:47,900 ස්ලර්පී එකක්. 41 00:03:52,800 --> 00:03:54,000 ස්ලර්පී එකක්. 42 00:04:00,200 --> 00:04:02,600 ෂේන් සහ මම රූගත කිරීම් කළා  සැන්ටා මොනිකා, මාස හයකට. 43 00:04:02,600 --> 00:04:03,800 ඇත්තටම ? 44 00:04:03,800 --> 00:04:06,300 අපේ යාළුවා මොනවද කළේ? 45 00:04:06,300 --> 00:04:09,100 ස්වයං වින්දනය පමණයි... 46 00:04:09,100 --> 00:04:11,300 කොච්චර උනත් ඔව්හු එය ඔහුට පිරිනැමූහ. 47 00:04:11,300 --> 00:04:13,100 ඇයට කරන්න තිබුණා ගොඩක් මුදල්. 48 00:04:13,100 --> 00:04:14,400 මේ මොකක්ද... 49 00:04:14,400 --> 00:04:16,600 අඛණ්ඩතාව ලෙස හැඳින්වේ. 50 00:04:16,600 --> 00:04:19,300 අවාසනාවට, මෙය දෙයක් නොවේ ඔබට මිලදී ගත හැකි දෙයක් හෝ... 51 00:04:19,300 --> 00:04:20,900 මෙම නගරයේ පියාසර කරන්න. 52 00:04:21,000 --> 00:04:25,000 ඔබ සිතන්නේ ඇය ... 53 00:04:25,000 --> 00:04:27,500 අනේ නෑ එයා එලියට ආවා... 54 00:04:27,500 --> 00:04:29,200 ඇය දැන් කොණ්ඩා මෝස්තර ශිල්පිනියක්... 55 00:04:29,200 --> 00:04:34,700 හෝ වඩාත් නිවැරදිව, සහකාර ව්‍යාජ, අභිලාෂකාමී ... 56 00:04:35,400 --> 00:04:37,400 ඉතින්, ඔබ මේ සඳහා දක්ෂද? 57 00:04:37,400 --> 00:04:38,700 කුමක් සඳහා හොඳද? 58 00:04:38,700 --> 00:04:42,400 මම යන නිසා චෙරි ජැෆේ ඔබට එවන්න... 59 00:04:42,400 --> 00:04:44,700 මගේ බිරිඳගේ සගයා... 60 00:04:44,700 --> 00:04:47,400 සංස්ථාවක් තිබුණා නම් හොලිවුඩයේ කාන්තාවන්... 61 00:04:47,400 --> 00:04:49,700 Cherie Jaffe අධ්‍යක්ෂණය කරයි! 62 00:04:49,700 --> 00:04:50,900 ඉතින් කුමක් ද? 63 00:04:50,900 --> 00:04:53,100 ඉතින් ඇය කැමති නම් ඔයා එයාට මොකද කරන්නේ... 64 00:04:53,100 --> 00:04:56,200 ඔබ වඩාත්ම කොණ්ඩා මෝස්තරකරු වනු ඇත මුළු හොලිවුඩය දෙස බලා... 65 00:04:56,200 --> 00:04:58,600 ඔබ එය තේරුම් ගැනීමටත් පෙර. 66 00:05:05,300 --> 00:05:06,500 ටිකක් ගන්න, ක්ලයිව්. 67 00:05:09,500 --> 00:05:12,100 එය ඉහළම මාත්‍රාව නොවේද? පිස්සුද ඔයා කවදාහරි ගත්තද? 68 00:05:26,700 --> 00:05:28,500 මම කුඩු බලාපොරොත්තු වුණා! ඒක මොකක්ද? 69 00:05:28,500 --> 00:05:30,100 හැමෝම කරනවා අද ඔක්සි වල. 70 00:05:30,100 --> 00:05:32,900 හැරී ඔබට ආදරෙයි... 71 00:05:32,900 --> 00:05:34,900 ඔබ වැදගත් වනු ඇත. 72 00:05:36,500 --> 00:05:37,500 ස්තුතියි. 73 00:05:38,100 --> 00:05:39,400 හොඳින් කළා. 74 00:06:01,800 --> 00:06:04,400 සමාවෙන්න, මම වැඩිය ඝෝෂා කළාද? 75 00:06:04,400 --> 00:06:05,700 නෑ මම... 76 00:06:05,700 --> 00:06:07,500 ටීනාට මහ රෑ බඩගිනි දැනුනා. 77 00:06:10,800 --> 00:06:12,800 ඔබට ඒ ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍යද? 78 00:06:17,700 --> 00:06:18,800 මම පට්ට මෝඩයෙක්! 79 00:06:18,800 --> 00:06:19,800 කොහෙත්ම නෑ... 80 00:06:19,800 --> 00:06:21,300 එය සම්පූර්ණ කම්පනයක් විය... 81 00:06:21,300 --> 00:06:23,800 මම කවදාවත් ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ජෙනීට පුලුවන් ඔයාව රවට්ටන්න... 82 00:06:23,800 --> 00:06:25,400 මම ඇයව විවාහ කර ගත්තා, බෙට්. 83 00:06:26,900 --> 00:06:30,800 ඇයව පුදුමයට පත් කර පැය අටකට පසු මරීනාගේ හිස දෙපා අතර... 84 00:06:30,800 --> 00:06:32,600 අපි අපටම මෙසේ කියා ගත්තෙමු. "මට ඒක ඕන"... 85 00:06:32,600 --> 00:06:36,200 Tahoe හි අසමසම දේවස්ථානයක්. 86 00:06:39,500 --> 00:06:42,100 කතාව පේනවද? 87 00:06:42,100 --> 00:06:44,100 එය අපට සිදු වේ ... 88 00:06:44,100 --> 00:06:47,100 පිස්සු වැඩ කරනකොට කරන්න අපි බයයි කවුරුහරි නැතිවෙයි කියලා... 89 00:06:47,100 --> 00:06:49,500 ඔබේ ප්‍රතිචාරය මට සම්පූර්ණයෙන්ම තේරෙනවා. 90 00:06:51,600 --> 00:06:55,600 මට ඇහැරුනේ මැද්දේ රෑට මේ හෝටල් කාමරේ... 91 00:06:56,900 --> 00:06:59,300 මට කවදාවත් තිබුණේ නැහැ හිස් බවක් ද දැනුනි ... 92 00:07:00,200 --> 00:07:02,000 කිසිවක් නොමැතිව පිරී ... 93 00:07:05,600 --> 00:07:07,400 මම ඇයව එතනම දාලා ගියා... 94 00:07:07,400 --> 00:07:09,200 මම ඇයගෙන් ඈත් වුනා... 95 00:07:09,200 --> 00:07:11,900 නමුත් දැන් මට නැත එය කොහේද යන්න පිළිබඳ අදහස. 96 00:07:17,000 --> 00:07:18,200 මම දන්නවා... 97 00:07:18,200 --> 00:07:20,200 එය රිදවිය යුතුය, නමුත් ... 98 00:07:21,600 --> 00:07:24,700 ජෙනී ලේඛකයෙක්, ඔබ දන්නවාද? 99 00:07:24,700 --> 00:07:27,000 ලේඛකයන්ට තියෙනවා අත්දැකීම් අවශ්‍යයි... 100 00:07:27,000 --> 00:07:30,100 සහ මේ කතාව සමඟ නම් මරීනා මේ සියල්ල ගැනද? 101 00:07:31,100 --> 00:07:33,300 මොකක්ද, අත්දැකීමක්? 102 00:07:33,300 --> 00:07:34,500 ඔබ එසේ සිතනවාද? 103 00:07:36,500 --> 00:07:38,500 මම ඒ වෙනුවට විශ්වාස කළා ඔය මගුලේ ඩයික්... 104 00:07:38,500 --> 00:07:39,900 හැමෝම දාන්න එපා එකම කූඩයේ! 105 00:07:39,900 --> 00:07:41,500 මේ නිසා ටීනා සහ මම අපි ඔයාගේ හවස ගියා... 106 00:07:41,500 --> 00:07:43,600 අපිට ඕන වුණේ නැහැ මේ කතාවත් එක්ක එකතු වෙන්න. 107 00:07:47,200 --> 00:07:48,300 අපරාදේ... 108 00:07:49,300 --> 00:07:51,800 ඔබ එය දැන සිටියේ නැත දැනටමත් පටන් ගෙන තිබුණා නේද? 109 00:07:51,800 --> 00:07:53,700 ටිම්, මම ... 110 00:07:53,700 --> 00:07:55,500 සමාවෙන්න... 111 00:07:55,500 --> 00:07:57,700 කිසිවක් නොකියා... 112 00:07:57,700 --> 00:08:00,000 මම දැනගෙන හිටියේ නෑ මොනවා කරන්නද කියලා... 113 00:08:00,000 --> 00:08:02,500 ඔබ මගේ මිතුරා, සමහර විට ... 114 00:08:02,500 --> 00:08:05,300 එය සව්දිය කරන්නේ පණිවිඩකරු ය. 115 00:08:05,300 --> 00:08:06,500 මෙය කොපමණ කාලයක් සිදුවෙමින් තිබේද? 116 00:08:06,500 --> 00:08:08,100 ජෙනීගෙන් අහන්න ඕනේ... 117 00:08:08,100 --> 00:08:10,000 ඇයි කාටවත් ඕන නැත්තෙ මට ඇත්ත කියන්න, බෙට්ට? 118 00:08:10,000 --> 00:08:11,500 මාසයකට වඩා වැඩි නොවේ. 119 00:08:11,500 --> 00:08:12,300 කී වතාවක්ද? 120 00:08:12,300 --> 00:08:13,500 ටිම්, මට දැනගන්න විදිහක් නැහැ! 121 00:08:13,500 --> 00:08:14,800 දස? සියයක්? 122 00:08:14,800 --> 00:08:16,300 එන්න බෙට්ට, මම හිතුවා අපි යාළුවෝ කියලා? 123 00:08:16,300 --> 00:08:17,400 අපි ඉන්නේ! 124 00:08:17,400 --> 00:08:19,500 නමුත් මම ඒ ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ. 125 00:08:22,600 --> 00:08:23,600 මට කණගාටුයි. 126 00:08:25,200 --> 00:08:32,800 ටිම්, මම ඔබට මගේ හදවත පිරිනමනවා, ඉරා දැමුවා මගේ පපුවෙන්. ගුටඩ්, මම. 127 00:08:44,400 --> 00:08:48,200 නැහැ, මට වෙනස් වීමට අවශ්‍ය නැහැ දිගු දුර සමාගම! 128 00:08:49,400 --> 00:08:51,300 අපි රැඳී සිටිමු "Soho Grand"... 129 00:08:51,300 --> 00:08:53,200 නූතන කලා කෞතුකාගාරය නගර මධ්‍යයේ ඇත... 130 00:08:53,200 --> 00:08:55,600 ඒ කියන්නේ කාර් එක 6.30 ට එහි සිටිය යුතුයි... 131 00:08:55,600 --> 00:08:57,900 එබැවින් අපට ඕනෑ තරම් කාලය ලැබෙනු ඇත වාහන තදබදයේ රැඳී සිටීමට. 132 00:08:59,800 --> 00:09:02,200 කමක් නැහැ ? හරි. 133 00:09:02,200 --> 00:09:03,600 ස්තූතියි, ජේම්ස්. ආයුබෝවන් ! 134 00:09:06,100 --> 00:09:08,000 ඔබට ඇත්තටම නරකක් දැනෙනවාද? 135 00:09:10,900 --> 00:09:12,800 ඔබට නිදා ගත හැකිය මුළු ගුවන් ගමනම... 136 00:09:12,800 --> 00:09:14,100 ඊට අමතරව, අපි පළමු පන්තියේ ... 137 00:09:14,100 --> 00:09:15,200 නියමයි නේද? 138 00:09:15,200 --> 00:09:16,000 ඔව්, මම දන්නවා! 139 00:09:16,000 --> 00:09:19,100 "Peabody පදනම" ඇතුළත් විය ආරාධනා පත්‍රයේ මගේ නම... 140 00:09:19,100 --> 00:09:21,300 පළමු වතාවට, අපි නොවේ "බෙට් පෝටර් සහ අමුත්තෙක්" නොවේ! 141 00:09:21,300 --> 00:09:23,200 මම ඔබව සුරතල් කරන්නම් ... 142 00:09:24,100 --> 00:09:25,700 ඔබට කිසිවක් කිරීමට සිදු නොවනු ඇත ... 143 00:09:25,700 --> 00:09:27,400 අවශ්‍ය නම් මම ඔබව රැගෙන යන්නම්. 144 00:09:35,100 --> 00:09:37,000 ඇත්තටම ඔයා හොඳ තත්ත්වයේ නැහැ නේද? 145 00:09:37,000 --> 00:09:38,200 ඔව්, මම හොඳින්. 146 00:09:38,200 --> 00:09:39,100 මම යනවා... 147 00:09:39,100 --> 00:09:41,000 එය අමුණන්න. 148 00:09:41,000 --> 00:09:42,100 මම... 149 00:09:45,700 --> 00:09:47,500 මම වාඩි වෙන්න යනවා. 150 00:09:53,000 --> 00:09:54,400 මට හුස්ම ගන්න විතරයි ඕන. 151 00:09:54,400 --> 00:09:59,300 බබා, ඔයාගේ සෞඛ්‍යය තමයි වැදගත්ම දේ මේ මොහොතේ අපේ ජීවිතයට වැදගත්... 152 00:09:59,300 --> 00:10:00,400 හරිද? 153 00:10:00,400 --> 00:10:02,600 ඉන්න වෙනවා නම් නිවස, මම තේරුම් ගන්නෙමි. 154 00:10:02,600 --> 00:10:03,900 ඔයාට විශ්වාස ද? 155 00:10:03,900 --> 00:10:06,000 ඒක ඔයාට ගොඩක් වැදගත්... 156 00:10:06,000 --> 00:10:07,400 මට එන්න ඕන වුණා. 157 00:10:07,400 --> 00:10:09,700 මම කැමති ඔයා එනවට... 158 00:10:09,700 --> 00:10:10,800 නමුත් ඔබ දන්නවාද? 159 00:10:10,800 --> 00:10:13,500 මට අවශ්‍ය ඔබ ඔබේ ශරීරයට සවන් දීමටයි. 160 00:10:15,800 --> 00:10:17,900 සමාවෙන්න, මට හොඳක් දැනුණා නම් හොඳයි. 161 00:10:17,900 --> 00:10:20,500 ගුරුදේව් මාව නිර්දේශ කළා චීන ශාකසාර වෛද්‍යවරයෙක්... 162 00:10:20,500 --> 00:10:22,400 ප්‍රතිකාර ඇති උදෑසන අසනීප සඳහා ... 163 00:10:22,400 --> 00:10:24,100 මම ඔහුට කතා කරන්නම් සහ හමුවීමක් කරන්න. 164 00:10:24,100 --> 00:10:24,500 ඔහ්, ඒක හොඳයි! 165 00:10:24,500 --> 00:10:26,200 ගුරුදේව එහෙම කිව්වොත්... 166 00:10:29,500 --> 00:10:30,600 ඉතා හොඳයි. 167 00:10:32,400 --> 00:10:34,600 මම ඔබ ගැන කණගාටුයි මෙතනින් යන්න, තනියම. 168 00:10:34,600 --> 00:10:37,500 එය හොඳින් වනු ඇත, කරදර නොවන්න. 169 00:10:38,300 --> 00:10:40,700 මම කරන්නේ නැහැ කියන්න ඔබ සමඟ නිව් යෝර්ක් වෙත! 170 00:10:41,800 --> 00:10:43,100 මම කියන්නම්... 171 00:10:43,100 --> 00:10:46,200 හැම වෙලාවෙම මට කතා කරන්න, ඕනෑම හේතුවක් නිසා. 172 00:10:46,200 --> 00:10:47,900 ඔබ එය කරනවාද? 173 00:10:47,900 --> 00:10:49,400 මම ඔයාට ආදරෙයි. 174 00:10:49,400 --> 00:10:50,700 මම ඔබට ආදරෙයි, වාසනාව. 175 00:10:50,700 --> 00:10:52,000 ස්තුතියි. 176 00:11:01,300 --> 00:11:02,400 අපොයි අපරාදේ... 177 00:11:06,800 --> 00:11:08,300 අපිට යන්න පුළුවන් නර්තන ශිල්පීන්... 178 00:11:08,300 --> 00:11:10,300 උණුසුම්, සරාගී, ඉතා ගැහැණු! 179 00:11:10,300 --> 00:11:13,600 නෑ අපිට ලස්සන අමුණු ඕන... 180 00:11:13,600 --> 00:11:14,800 ඇඳුම් ගලවන්නේ නැති. 181 00:11:14,800 --> 00:11:16,000 ඔවුන්ට අවශ්ය නම් මිස! 182 00:11:19,000 --> 00:11:21,400 අපි එය හඳුන්වන්නේ කුමක් ද? 183 00:11:21,400 --> 00:11:24,400 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද ... "ලෙවකන්න"? 184 00:11:24,400 --> 00:11:26,200 කම්මැලි... "වුල්වා"? 185 00:11:26,200 --> 00:11:28,300 සායනික වැඩියි... 186 00:11:28,300 --> 00:11:29,700 ඔව් ඉතින් 70 දශකයේ... 187 00:11:29,700 --> 00:11:34,300 ඇයි නැත්තේ... "පුකේ"? 188 00:11:35,500 --> 00:11:37,500 එය පරිපූර්ණයි! 189 00:11:37,500 --> 00:11:41,100 - මම මේ නමට ආදරෙයි! - මටත්. 190 00:11:41,100 --> 00:11:42,200 ඉතා හොඳයි, "පුසිගේ රාත්රිය"! 191 00:11:42,200 --> 00:11:44,200 අපි මිනිසුන්ගේ සිත් රිදවන අවදානමක්... 192 00:11:44,200 --> 00:11:45,600 උන්ට කෙලවන්න! 193 00:11:45,600 --> 00:11:46,900 එයාලට කරන්න වෙන්නේ... 194 00:11:46,900 --> 00:11:49,600 අපි ඔවුන් ඉදිරියේ බොහෝ ශිෂ්ණ ඇත සතියේ සෑම දිනකම ඇස්! 195 00:11:49,600 --> 00:11:50,800 හරියටම. 196 00:11:50,800 --> 00:11:53,300 "පුසිගේ රාත්‍රිය"... එය සමඟ යන්න! 197 00:11:54,600 --> 00:11:56,900 එන්න "පුස්සා"! 198 00:11:57,800 --> 00:12:00,500 ෂේන්, ඔයා කොහෙද? 199 00:12:00,600 --> 00:12:02,600 මට ගොඩක් තනිකමක් දැනෙනවා, මෙන්න ග්‍රහලෝකයේ... 200 00:12:02,600 --> 00:12:05,900 ඔබේ නේවාසික මිතුරන් "පුසි" වැනි පවුම් ඔවුන්ට Tourette Syndrome තිබුනේ නම්. 201 00:12:07,200 --> 00:12:10,000 ඩැනා සහ ලාරා ගියා, ඔවුන් ගියේ නැහැ දිගටම මට සිග්නල් දුන්නා... 202 00:12:10,000 --> 00:12:12,700 "අපි මුළු රෑම කෙලෙව්වා, කවුරුත් නැහැ "ලෝකයේ වෙන කවුරුත් ගණන් ගන්නේ නැහැ"... 203 00:12:12,700 --> 00:12:13,700 එය රළු විය. 204 00:12:13,700 --> 00:12:15,700 කොහොමහරි ඔයා මෙහෙ හිටියා නම් හොඳයි... 205 00:12:15,700 --> 00:12:17,400 ඔබේ කෝපය බෙදා ගැනීමට සහ මා සමඟ ඔබේ නරුමත්වය. 206 00:12:17,400 --> 00:12:18,500 ආයුබෝවන්. 207 00:12:20,800 --> 00:12:22,000 මට ඔබ හා එක් විය හැකිද? 208 00:12:23,200 --> 00:12:26,000 ආයුබෝවන් ! නැත. මම කිව්වේ, ඔව්! 209 00:12:27,700 --> 00:12:29,000 ඉතින් අම්මට කොහොමද? 210 00:12:29,000 --> 00:12:30,500 ඇයට මේ චිත්‍රපටයේ චරිතය ලැබුණාද? 211 00:12:30,500 --> 00:12:35,000 මට ඒක විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔබට මතකයි! 212 00:12:36,600 --> 00:12:38,000 මම ඔයා ගැන දුක් වුණා... 213 00:12:38,000 --> 00:12:39,600 ඔබ ආතතියට පත්ව සිටින බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි ඇය ඇමතූ විට. 214 00:12:39,600 --> 00:12:42,400 එතැන් සිට එය හොඳ වී නැත ... 215 00:12:42,400 --> 00:12:45,000 නමුත් එය කම්මැලියි, ඔබ ඒක අහන්න ඕන නෑ. 216 00:12:46,100 --> 00:12:47,400 මට කථා කරන්න. 217 00:12:51,600 --> 00:12:55,000 ගොඩක් හොඳයි, මගේ අම්මට තියෙනවා එයාගේ සල්ලි ඔක්කොම වියදම් කරලා... 218 00:12:55,000 --> 00:12:57,600 කවදාවත් තිබුණේ නැහැ චිත්‍රපටයක භූමිකාව... 219 00:12:58,900 --> 00:12:59,900 බලමු... 220 00:12:59,900 --> 00:13:04,300 ඇය අධික ලෙස ණයගැතියි, එබැවින් ඇයට සිදු විය ඔහුගේ පාම් ස්ප්‍රින්ග්ස් මහල් නිවාසයෙන් පිටව... 221 00:13:04,300 --> 00:13:09,400 දැන් අයියයි නංගියි කල්පනා කරනවා එයාට මාත් එක්ක ජීවත් වෙන්න දෙන්න ඕන කියලා... 222 00:13:09,400 --> 00:13:12,200 මන්ද, ඔබ දන්නවා, ඔවුන් එසේ ය විවාහක, ඔවුන්ට දරුවන් සිටී ... 223 00:13:12,200 --> 00:13:13,800 මුළු shebang. 224 00:13:13,800 --> 00:13:16,200 ඉතින් එයාලා හිතන්නේ ඔයා අඩුයි කියලා... 225 00:13:17,700 --> 00:13:21,200 ඔවුන් ඔබට සලකන්නේ වහලෙකු ලෙසය සහ ඔබට නියෝග දෙන්න... 226 00:13:21,200 --> 00:13:23,400 ඔබ අනුගමනය කිරීමට තෝරා නොගත් නිසා ඔවුන්ගේ සාම්ප්‍රදායික වටිනාකම්... 227 00:13:27,700 --> 00:13:31,200 ඔවුන් එසේ සිතන්නේ ඔවුන්ට ඇති නිසාය සම්ප්‍රදායික පවුල්... 228 00:13:31,200 --> 00:13:33,100 ඔවුන් සම්භාව්ය ආකෘතිය අනුගමනය කරයි ... 229 00:13:33,100 --> 00:13:35,800 ඔබ ඔබේ අත්හැරිය යුතුයි නිදහස සහ ඔබේ ස්වාධීනත්වය. 230 00:13:37,800 --> 00:13:40,100 අපි අනුගමනය නොකළ නිසා සියල්ල ... 231 00:13:40,100 --> 00:13:42,600 ඔවුන්ගේ මෝඩ මාර්ගය දැඩි සහ සීමිත... 232 00:13:42,600 --> 00:13:44,700 ඔවුන්ගේ ඇස් හමුවේ අපව නීත්‍යානුකූල කරන්නේ කවුද! 233 00:13:47,100 --> 00:13:50,900 ඔව්, ඒක තමයි හරියටම මම කියන්න උත්සාහ කළ දේ. 234 00:13:52,900 --> 00:13:56,100 ඔබේ බූරුවා එතැනින් ඉවත් කරන්න, ඇතුලට ඇවිත් සෝදලා යන්න... 235 00:13:56,500 --> 00:13:58,400 පාරිභෝගිකයෙකු ඔබව දැකීමට පෙර! 236 00:13:58,400 --> 00:13:59,000 හායි, ජෝන්. 237 00:13:59,000 --> 00:14:00,800 මට කියන්න එපා: "හායි ජෝන්"... 238 00:14:00,800 --> 00:14:03,300 ඔබ භයානක අවුල් ජාලයක් කරන්න මගේ විසිත්ත කාමරය ඉදිරිපිට! 239 00:14:03,600 --> 00:14:04,700 ඔයා දන්නවා ද? 240 00:14:04,700 --> 00:14:08,100 මට මොනවා උනත් කමක් නෑ ඔයාට කරන්න තිබ්බ මෝඩ වැඩ... 241 00:14:08,100 --> 00:14:10,100 මොන මෝඩයෝ එක්කද ඔයාට එවැනි තත්වයකට පත් කරන්න ... 242 00:14:10,100 --> 00:14:13,300 නමුත් මම ඔබ නොඉවසමි ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය මගේ විසිත්ත කාමරයට ඇතුල් කරන්න! 243 00:14:13,300 --> 00:14:14,400 ඔයාට මාව තේරුනාද? 244 00:14:14,400 --> 00:14:16,300 ඔව්, මට ඇහුණා ... 245 00:14:16,300 --> 00:14:17,900 පිටතට යන්න! 246 00:14:28,500 --> 00:14:30,200 හේයි, මම ඔයාට කතා කරන්නයි හිටියේ! 247 00:14:30,200 --> 00:14:31,400 මම දිවුරනවා. 248 00:14:31,400 --> 00:14:33,200 බෙට්ට මට කිව්වා ඔයාව දාලා යන්න කියලා 10:30 දක්වා නිදාගන්න. 249 00:14:33,200 --> 00:14:34,300 ඇය ඔබට කතා කළාද? 250 00:14:34,300 --> 00:14:35,800 ඔව් ගුවන් තොටුපලට යන ගමන්... 251 00:14:35,800 --> 00:14:37,400 උදේ 6 ට පමණ, ස්තූතියි! 252 00:14:39,100 --> 00:14:40,200 ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද? 253 00:14:40,200 --> 00:14:43,700 හොඳයි, දැන් මම විසි කළා මගේ බොහෝ අභ්‍යන්තර අවයව... 254 00:14:43,700 --> 00:14:47,200 වෛද්‍ය විල්සන් මට උපදෙස් දුන්නා progesterone උපස්ථර... 255 00:14:47,200 --> 00:14:49,900 නමුත් මුලින්ම මම එකකට යන්නෙමි අද හවස චීන ඔසු වෙද. 256 00:14:51,100 --> 00:14:54,300 මම ඔබට තේ ටිකක් දෙන්නද? කෑමට යමක්? 257 00:14:55,300 --> 00:14:56,300 ස්තුතියි... 258 00:14:56,300 --> 00:14:57,700 මටම එතනට යන්න පුළුවන් 259 00:14:57,700 --> 00:14:59,300 නෑ ඒක මට සතුටක්... 260 00:15:00,200 --> 00:15:01,400 ඒක එහෙම එකක්... 261 00:15:01,400 --> 00:15:04,600 පුදුම සහ පිස්සු මොහොත කාන්තාවකගේ ශරීරයේ ... 262 00:15:04,600 --> 00:15:08,900 මගේ ශරීරය නැති නිසා මම ඊර්ෂ්‍යා කරනවා කවදාවත් මේ අත්දැකීම ලබන්නෙ නෑ. 263 00:15:30,100 --> 00:15:33,400 ආයුබෝවන් ? මම සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කරමි පාරිභෝගිකයෙක්, ජෙනී ෂෙක්ටර්. 264 00:15:34,700 --> 00:15:36,900 මට සමාවෙන්න, කාමරය ටිම් හැස්පල්ගේ නමින්... 265 00:15:36,900 --> 00:15:38,000 "එච්.ඒ.එස්.පී...." 266 00:15:39,300 --> 00:15:41,200 ඇය පිටත්ව ගියේ කීයටද? 267 00:15:41,200 --> 00:15:43,600 අපරාදේ, ජෙනී! 268 00:15:44,500 --> 00:15:49,300 මගේ හදවතට අමතරව, මට අවශ්යයි ඔබට කුඩා අවයව ලබා දෙන්න... 269 00:15:49,300 --> 00:15:55,000 මගේ ග්‍රන්ථි, මගේ අග්න්‍යාශය, මස් වර්ග... 270 00:16:31,500 --> 00:16:36,000 බ්‍රහස්පතින්දා අලුයම 4 ට හැස්පල් මහතා, වාර්තා කිරීමට ඔබේ සාක්ෂිය, ඔබේ බිරිඳට තිබිය යුතුයි... 271 00:16:36,000 --> 00:16:37,600 අවම වශයෙන් අතුරුදහන් විය පැය හතළිස් අටක්. 272 00:16:37,600 --> 00:16:38,200 අහන්න... 273 00:16:38,200 --> 00:16:41,100 මට මේ ගැන විස්තරයක් දෙන්න පුළුවන් ඇය තවමත් ආපසු නොපැමිණියේ නම් ... 274 00:16:41,100 --> 00:16:42,500 ඔබට දැනටමත් තොරතුරු සහ ඒ... 275 00:16:42,500 --> 00:16:43,900 මට බයයි ඔයාට ආපහු එන්න වෙයි කියලා. 276 00:16:43,900 --> 00:16:45,300 කිසිම තේරුමක් නැහැ! 277 00:16:45,300 --> 00:16:47,800 වෙච්ච දේ මට කියන්න වෙනවා... 278 00:16:47,800 --> 00:16:49,400 එබැවින් ඔබට තීරණය කළ හැකිය මොකක්ද හොඳම... 279 00:16:49,400 --> 00:16:51,700 සමාවෙන්න, අපි අලුත් කිරීමට කැමතියි අපගේ වාහන නැවැත්වීමේ කාඩ්පත්. 280 00:16:51,700 --> 00:16:54,300 ඔබට බලා සිටිය හැකිද? මම කතා කරනවා, හරිද? 281 00:16:57,300 --> 00:17:02,700 හරි, මම පැහැදිලි කරන්නම්... 282 00:17:04,200 --> 00:17:06,500 මගේ පෙම්වතිය... අවසාන වශයෙන්, මගේ බිරිඳ ... 283 00:17:07,500 --> 00:17:10,200 බුලවරි. ඇයට නැත පැහැදිලිව හිතන්නෙ නෑ... 284 00:17:10,200 --> 00:17:12,300 එයා මාව රැවැට්ටුවා කියලා පේනවා... 285 00:17:12,300 --> 00:17:13,500 කාන්තාවක් සමඟ ... 286 00:17:13,500 --> 00:17:16,100 ඊට පස්සේ අපි විවාහ වුණා. 287 00:17:16,200 --> 00:17:18,100 ඔහ් ලා ලා! 288 00:17:18,100 --> 00:17:20,600 මම බරපතලයි! කට වහපන්. 289 00:17:22,800 --> 00:17:23,900 කියන්න, ඔබ ඇයව සොයා ගත්තොත් ... 290 00:17:23,900 --> 00:17:25,200 ඔබ වඩා හොඳයි එය ඔහුට ආපසු දෙන්න එපා! 291 00:17:25,200 --> 00:17:26,500 මම කිව්වා වගේම හැස්පල් මහත්තයෝ... 292 00:17:26,500 --> 00:17:29,300 පොලිසියට මොකුත් කරන්න බැහැ දැනට කරන්න. 293 00:17:35,000 --> 00:17:36,500 ඒ මගේ පෙම්වතා නම්, හහ්? 294 00:17:38,000 --> 00:17:39,500 ඔබ මට එහි උදව් කරනවාද? 295 00:17:39,500 --> 00:17:40,600 සමහරවිට. 296 00:17:40,600 --> 00:17:41,800 ඒ ඇති. 297 00:17:42,200 --> 00:17:43,200 ඔබට තත්පරයක් බලා සිටිය හැකිද? 298 00:17:43,200 --> 00:17:44,500 හෙලෝ, මට ඔබට උදව් කළ හැකිද? 299 00:17:44,500 --> 00:17:45,200 ඉන්න. 300 00:17:46,700 --> 00:17:49,800 සිමර් මහත්මිය, "Lather" වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු... 301 00:17:49,800 --> 00:17:51,900 ඔබ ඔබේ චිත්‍රාගාරයෙන් බොහෝ දුරයි! 302 00:17:51,900 --> 00:17:54,300 මම කෙලින්ම ආවා මගේ දිවා ආහාරයෙන්... 303 00:17:54,300 --> 00:17:55,500 ෂේන්ව බලන්න කියලා. 304 00:17:55,500 --> 00:17:59,700 ෂේන්, ගොඩක් හොඳයි... 305 00:18:01,900 --> 00:18:03,600 මම ඒක හොයන්න යනවා... 306 00:18:03,600 --> 00:18:04,900 ඇයි ඔබ බලා නොසිටින්නේ මෙතන නැහැ, තත්පරයකට? 307 00:18:04,900 --> 00:18:05,900 මම බලන්නම් එයා ලෑස්තිද කියලා... 308 00:18:05,900 --> 00:18:07,200 අසුන් ගන්න. 309 00:18:11,900 --> 00:18:12,800 කුමක් ද ? 310 00:18:12,800 --> 00:18:13,600 ස්වර්ගය වෙනුවෙන්! 311 00:18:13,600 --> 00:18:14,900 Ellie Zimmer පිළිගැනීමේ ස්ථානයේ සිටී! 312 00:18:16,600 --> 00:18:17,800 Ellie Zimmer යනු කවුද? 313 00:18:17,800 --> 00:18:18,600 සිමර්... 314 00:18:18,600 --> 00:18:21,900 Ellie Zimmer! චිත්රාගාර ප්රධානියා, විලාසිතාවේ පූජකවරිය ... 315 00:18:21,900 --> 00:18:23,700 මැඩෝනා සහ ජෙනිෆර් ලෝපෙස්ගේ මිතුරිය! 316 00:18:26,200 --> 00:18:27,000 ඔහ් ඔව්... 317 00:18:28,600 --> 00:18:30,600 මම ඒක දන්නවා, හැරී එව්වා. 318 00:18:30,600 --> 00:18:31,200 අනේ දෙයියනේ... 319 00:18:31,200 --> 00:18:32,400 ඔබට තේරෙනවාද කොහොමද කියලා එය වැදගත්ද? 320 00:18:32,400 --> 00:18:34,800 "Lather" හි Ellie Zimmer, ඔබේ අතේ... 321 00:18:34,800 --> 00:18:37,100 ස්වාමීනි, අපට උපකාර කරන්න! 322 00:18:37,100 --> 00:18:38,500 නැඟිට සෝදාගෙන එන්න! 323 00:18:45,200 --> 00:18:47,100 විනාඩියකින් ශේන් ඔයා එක්ක එයි... 324 00:18:47,100 --> 00:18:50,400 මේ අතරතුර, කොහොමද චායි තේ ටිකක්, කිරි කෝපි එකක්, මගේ අලුත් දර්ශනය? 325 00:18:52,700 --> 00:18:53,900 ෂේන් ​​ද? 326 00:18:55,800 --> 00:18:58,500 එහි සියලු තේජසින්. 327 00:18:58,500 --> 00:19:00,800 මම හැරීට ආදරෙයි! 328 00:19:17,900 --> 00:19:18,800 ආයුබෝවන්. 329 00:19:27,000 --> 00:19:28,100 ඔබට එකක් අවශ්‍යද? 330 00:19:28,100 --> 00:19:29,800 අපොයි! 331 00:19:29,800 --> 00:19:31,100 කරුණාකර ? 332 00:19:32,400 --> 00:19:34,500 එන්න ජෙනී, එකක් ගන්න. 333 00:19:56,900 --> 00:19:58,600 මේ මිනිහා තමයි හොඳම... 334 00:19:58,600 --> 00:20:02,100 මගේ රිය අනතුරෙන් පසු, ඔහු මාව නැවත දෙපයින් තැබුවා... 335 00:20:02,100 --> 00:20:05,500 අද මම මගේ පෙම්වතා ගෙන එනවා ඔහුගේ නිදන්ගත කොන්දේ වේදනාවට... 336 00:20:06,300 --> 00:20:07,500 ඔබ මෙහි සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 337 00:20:10,300 --> 00:20:12,300 මෙය නුසුදුසු ප්‍රශ්නයක්ද? 338 00:20:13,800 --> 00:20:15,000 මම එහෙම හිතනවා. 339 00:20:20,500 --> 00:20:22,200 උදෑසන අසනීප. 340 00:20:22,200 --> 00:20:25,400 මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා එය වැඩ කරනවා. 341 00:20:25,400 --> 00:20:27,400 ඔහු ආශ්චර්යමත් සේවකයෙක්. 342 00:20:27,400 --> 00:20:28,300 මම කිව්වා... 343 00:20:29,500 --> 00:20:30,700 ඔහු මොනවද කිව්වේ, මාකස්? 344 00:20:32,900 --> 00:20:37,000 අහෝ මගේ දෙවියනේ ! බෙට් සහ මම, අපට ඔබව ඇමතීමට අවශ්‍ය විය... 345 00:20:38,600 --> 00:20:39,700 මට කියන්න එපා. 346 00:20:39,700 --> 00:20:42,200 අපි ගැබ්ගෙන! 347 00:20:42,200 --> 00:20:44,000 සුභ පැතුම් ! එය විශිෂ්ටයි. 348 00:20:44,000 --> 00:20:46,000 නියමයි නේද? 349 00:20:52,400 --> 00:20:54,000 ඔබ වෙනුවෙන්, මගේ හදවත. 350 00:20:56,800 --> 00:20:58,000 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 351 00:21:02,300 --> 00:21:04,600 ඔයා මාව හිච්චි පදින්න ගත්තා. 352 00:21:04,600 --> 00:21:06,900 නැහැ, මම අදහස් කළේ, ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 353 00:21:06,900 --> 00:21:09,100 ඇයි ඔබ හිච්චි පදින්නේ? 354 00:21:09,100 --> 00:21:12,700 සිදුවන්නේ කුමක් ද? ඔබ යම් දෙයකින් පලා යනවාද? 355 00:21:12,700 --> 00:21:14,500 නැහැ, මම කිසිම දෙයකින් පලා යන්නේ නැහැ. 356 00:21:14,500 --> 00:21:15,800 ඔබ අපරාධයක් කර තිබේද? 357 00:21:17,300 --> 00:21:19,200 නැහැ, මම අපරාධයක් කළේ නැහැ. 358 00:21:20,400 --> 00:21:22,700 එතකොට මොකක්ද? 359 00:21:22,900 --> 00:21:24,400 ඔබ වැරදි දෙයක් කළාද? 360 00:21:29,500 --> 00:21:31,800 මට කොල්ලෙක් හිටියා... 361 00:21:33,400 --> 00:21:37,700 සැමියා, ඔහුගේ නම ටිම් ... 362 00:21:38,600 --> 00:21:41,600 මම එයාට ගොඩක් ආදරෙයි... 363 00:21:42,900 --> 00:21:47,900 එතකොට මට දැනුනා... 364 00:21:49,500 --> 00:21:52,800 මට කාන්තාවක් මුණගැසුණා, මරීනා ... 365 00:21:53,600 --> 00:21:55,700 කාත් එක්කද මම සම්බන්ධයක් තිබ්බේ... 366 00:21:55,700 --> 00:21:58,000 සහ ටිම් දැනගත්තා. 367 00:21:59,700 --> 00:22:01,200 ඉතින්, ඔබ සමලිංගිකයෙක්ද? 368 00:22:01,200 --> 00:22:03,100 මම දන්නේ නැහැ. 369 00:22:03,600 --> 00:22:07,100 ඔබ පරිස්සම් විය යුතුයි ... 370 00:22:08,800 --> 00:22:12,200 මගේ මිතුරන් වන රොක්සාන් සහ කේටි සේවයෙන් පහ කළා ඔවුන් සේවය කළ අවන්හලෙන්... 371 00:22:12,200 --> 00:22:13,600 ඔවුන් ලෙස්බියන් වූ නිසා. 372 00:22:14,400 --> 00:22:18,200 ඔවුන් එකිනෙකා සිප ගත්තා, කළමනාකරු ඔවුන්ව දුටුවා ... 373 00:22:18,200 --> 00:22:20,900 සහ ඔවුන්ගේ දෙමාපියන්ට ඔවුන් වාර්තා කළේය. 374 00:22:21,300 --> 00:22:24,500 ඔවුන් වෙන් වූ අතර නේවාසික පාසල් වෙත යවා... 375 00:22:25,100 --> 00:22:26,900 ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් සියදිවි නසා ගත්තේය. 376 00:22:30,500 --> 00:22:32,700 ඔහ්, එය භයානකයි! 377 00:22:33,200 --> 00:22:34,800 ඒ නිසා පරිස්සම් වෙන්න. 378 00:22:36,600 --> 00:22:38,300 ඔවුන් ඔබේ මිතුරන් නොවීය ... 379 00:22:38,300 --> 00:22:41,500 එය "පාසලෙන් පසු විශේෂ" විය! 380 00:22:41,500 --> 00:22:44,600 කමක් නෑ ඒකි මැරිලා. 381 00:22:50,000 --> 00:22:51,400 ශුක්‍රාණු දායකයා? 382 00:22:51,400 --> 00:22:53,900 ඔයා මට කවදාවත් ඒ ගැන කිව්වේ නැහැ. 383 00:22:53,900 --> 00:22:55,100 බබා ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ. 384 00:22:55,100 --> 00:22:56,600 ප්‍රශ්නයක් නැද්ද? 385 00:22:56,600 --> 00:23:01,100 ශුක්‍රාණුවක ජීවන චක්‍රය පැය හැත්තෑ දෙකයි... 386 00:23:01,100 --> 00:23:04,500 ඔබ ඔහුට දුන් ශුක්‍රාණුවයි අපි ආදරය කරන විට ඔබ තුළ ... 387 00:23:04,500 --> 00:23:06,700 එය ඔබගේ පමණක් නොවේ ඔබ දුන් ශුක්‍රාණු! 388 00:23:06,700 --> 00:23:08,400 මට සමාවෙන්න, මම හිතන්නේ ඔබ ... 389 00:23:08,400 --> 00:23:10,400 නැවතත් ඔබේ නම කුමක්ද? 390 00:23:10,400 --> 00:23:12,100 සහ ඔබ, ඔබේ නම කුමක්ද? 391 00:23:14,200 --> 00:23:16,100 අපි දරුවෙකු ලැබීමට තීරණය කළහොත් කුමක් කළ යුතුද? 392 00:23:16,100 --> 00:23:18,900 එය අර්ධ සහෝදරයෙක් වනු ඇත නැත්නම් අර්ධ සහෝදරියක්! 393 00:23:18,900 --> 00:23:23,000 ඔබ සලකා බලමින් සිටියේ කුමක්ද? සියල්ලෙන් නත්තලට ආයෙත් එකතු වෙයිද? උපන් දිනවලදී? 394 00:23:23,000 --> 00:23:25,700 නැත්නම් මට කවදාවත් නොකියන්නද? 395 00:23:25,700 --> 00:23:26,800 සමාවෙන්න... 396 00:23:26,800 --> 00:23:28,800 ලී ලින්ග්, ඔබ ඕනෑවට වඩා කරනවා. 397 00:23:30,500 --> 00:23:32,600 මම ඕනෑවට වඩා කරනවාද? 398 00:23:32,600 --> 00:23:36,400 ඔබ ඔබේ බීජ සෑම තැනකම සිටුවන්න ... 399 00:23:36,400 --> 00:23:38,800 සහ මම ඕනෑවට වඩා කරනවාද? 400 00:23:38,800 --> 00:23:40,700 ඔබ අපතයෙක්! 401 00:23:40,700 --> 00:23:43,300 ඒ කියන්නේ ඔයා ඔබ පිටුපසින්! 402 00:23:43,300 --> 00:23:47,000 මට ඔයාගෙන් අහන්න වෙනවා පිටත දිගටම කරගෙන යාමට... 403 00:23:47,000 --> 00:23:49,800 ඔබ, පිටත! 404 00:23:49,800 --> 00:23:51,800 ආයුබෝවන්, මාකස්. 405 00:23:55,300 --> 00:23:57,900 ඔබ, පිටතට! 406 00:23:59,600 --> 00:24:00,700 ඔව්, ඔබ! 407 00:24:00,700 --> 00:24:01,600 පිටතට! 408 00:24:02,300 --> 00:24:03,300 ඔයා මොනවද ලියන්නේ? 409 00:24:05,300 --> 00:24:07,000 ටිම් සඳහා ලිපියක්. 410 00:24:08,800 --> 00:24:10,300 ඔබ එය මට කියවීමට කැමතිද? 411 00:24:12,400 --> 00:24:13,500 කරුණාකර ? 412 00:24:16,700 --> 00:24:19,400 ඒක කියවන්න, අපරාදේ! 413 00:24:27,200 --> 00:24:30,500 "ටිම්, මම ඔබට මගේ හදවත පිරිනමමි ... 414 00:24:30,500 --> 00:24:38,000 "මගේ පපුවෙන් කැඩුවා. ගිලුණු, මම. මට හැකි නම් ... 415 00:24:38,000 --> 00:24:40,800 "මම මගේ ඇඟිලි ගිල්වන්නම් ... 416 00:24:40,800 --> 00:24:48,200 "මගේ පපුව හරහා මාව ඉරා දමන්න එය ඔබට ලබා දීමට හදවත. 417 00:24:48,200 --> 00:24:54,200 මාංසමය ස්කන්ධයක්... රෝගාතුර diathesis." 418 00:24:54,200 --> 00:24:56,400 diathesis යනු කුමක්ද? 419 00:25:02,400 --> 00:25:06,200 ලෙඩකට පිලිගැනීමක් වගේ... 420 00:25:07,100 --> 00:25:15,600 මගේ මේ සියලුම කොටස් වගේ ආක්‍රමණය වීමට ඉඩ තිබුණි. 421 00:25:18,000 --> 00:25:20,900 රෝගාතුර diathesis, morbid diathesis ... 422 00:25:24,700 --> 00:25:26,500 ඒ කියන්නේ එය කෙතරම් නරක් වේද! 423 00:25:28,400 --> 00:25:31,700 ටිම්ට දිය යුතු අදහස කුමක්ද? ලෙඩ මස් ගොඩක්? 424 00:25:37,100 --> 00:25:39,000 කරුණාකර තව කියවන්න. 425 00:25:51,500 --> 00:25:58,600 මගේ හදවතට අමතරව, මට අවශ්යයි ඔබට කුඩා අවයව ලබා දෙන්න... 426 00:25:58,600 --> 00:26:08,800 මගේ ග්‍රන්ථි, මගේ අග්න්‍යාශය, විවිධ මස්... 427 00:26:26,700 --> 00:26:28,400 ඒක මට අසාධාරණයක්... 428 00:26:28,400 --> 00:26:29,800 ඔබට එය කළ හැක්කේ කෙසේද? 429 00:26:29,800 --> 00:26:33,400 මොන වගේ ගැහැනියකටද දරුවා අවශ්‍ය ඇය යන්තම් හඳුනන මිනිසෙකු ගැන? 430 00:26:33,400 --> 00:26:36,500 මේ කතාව එසේ නොවේ ඉවර නෑ නෝනා... 431 00:26:36,500 --> 00:26:38,500 මම නීතිය දන්නවා... 432 00:26:38,500 --> 00:26:41,700 මාකස් සහ මම ඉන්නවා මේ දරුවාගේ අයිතිවාසිකම්... 433 00:26:41,700 --> 00:26:44,400 මම ඔබ පසුපස හඹා යන්නෙමි අවශ්‍ය නම් යුක්තිය! 434 00:27:07,600 --> 00:27:10,800 ඩාලිං ? මගේ දෙවියනේ, මම ඇත්තටම එතන පිස්සෙක්... 435 00:27:10,800 --> 00:27:12,600 භයානක දෙයක් දැන් සිදු විය ... 436 00:27:12,600 --> 00:27:16,800 මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. 437 00:27:16,800 --> 00:27:18,700 ඔයා කොහේ ද? 438 00:27:20,000 --> 00:27:22,300 ඔබ බොහෝ විට "M.O.N.A" වෙත මාර්ගය... 439 00:27:22,300 --> 00:27:25,900 බය වෙන්න එපා ඒක හොදයි... 440 00:27:25,900 --> 00:27:28,500 ඉක්මනින් මට කතා කරන්න ඔබට පණිවිඩය ලැබේ. 441 00:27:28,500 --> 00:27:30,200 ආයුබෝවන් 442 00:27:33,700 --> 00:27:34,800 අපරාදේ! 443 00:27:36,000 --> 00:27:37,000 හැරී කීවේ හරි... 444 00:27:37,000 --> 00:27:38,300 ඔයා කොණ්ඩේ දක්ෂයෙක් ෂේන්... 445 00:27:38,300 --> 00:27:39,700 වෙන කවුරුත් මාව අල්ලන්නේ නැහැ! 446 00:27:39,700 --> 00:27:43,200 ඔව්, ඔබ විශිෂ්ටයි! 447 00:27:43,200 --> 00:27:44,300 හොඳ වැඩක්, ෂේන්. 448 00:27:44,300 --> 00:27:46,800 ඔබ දන්නවා, සමහර විට මට තිබුණා දෙයක් කරන්න... 449 00:27:46,800 --> 00:27:49,900 ටිකක් වෙනස්... මට ඔබව ස්පර්ශ කළ හැකිද? 450 00:27:49,900 --> 00:27:52,100 ඒ වගේ. 451 00:27:52,100 --> 00:27:53,500 ඔබ යන්න, එය පරිපූර්ණයි! 452 00:27:54,600 --> 00:27:56,000 හෙට හවස මොකද කරන්නේ? 453 00:27:56,000 --> 00:27:58,900 ඔබට තිරගත කිරීමකට පැමිණීමට අවශ්‍යද? Steven Soderbergh අලුත් චිත්‍රපටිය? 454 00:27:58,900 --> 00:27:59,900 හැරී එහි සිටිනු ඇත. 455 00:27:59,900 --> 00:28:01,000 මම නිදහස්. 456 00:28:01,000 --> 00:28:02,100 ෂේන්? 457 00:28:02,100 --> 00:28:08,100 එය සිත් ඇදගන්නා සුළුයි, නමුත් ... ස්තූතියි. 458 00:28:09,200 --> 00:28:10,400 මට අමතන්න. 459 00:28:13,200 --> 00:28:15,600 ඔබ එයට ආදරය කරන්නේ නැද්ද? 460 00:28:15,600 --> 00:28:17,300 ඇය හොඳම ය. 461 00:28:17,300 --> 00:28:19,000 අපූරුයි ! 462 00:28:19,000 --> 00:28:19,500 ඔබට අවශ්‍ය විටෙක. 463 00:28:19,500 --> 00:28:20,400 ස්තුතියි. 464 00:28:20,400 --> 00:28:21,200 එය කිසිවක් නොවීය. 465 00:28:21,200 --> 00:28:22,000 ආයුබෝවන්. 466 00:29:06,500 --> 00:29:07,300 හායි, ඒ ඇලිස්. 467 00:29:07,300 --> 00:29:10,000 ඩනා සහ ඇගේ පෙම්වතිය කීවාය ඔයාට කෑම ගේන්නයි හිටියේ... 468 00:29:10,000 --> 00:29:12,200 එහෙනම් මම තව ටිකක් එන්නම් ප්‍රමාදයි, මගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණයෙන් පසු... 469 00:29:12,200 --> 00:29:15,500 මම රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් ලෙස හඳුන්වන්නේ එයයි එය දිනයක්ද නැද්ද යන්න මම නොදනිමි! 470 00:29:15,500 --> 00:29:16,300 පසුව හමුවෙමු. 471 00:29:18,800 --> 00:29:20,100 හායි, මේ මම, දානා... 472 00:29:20,100 --> 00:29:22,000 ලාරා සහ මම වන්නෙමු එතන උදේ 7ට විතර... 473 00:29:22,000 --> 00:29:24,600 අපි මෙයින් විශේෂතා ගෙන එන්නෙමු ඔබ ආදරය කරන තායි අවන්හල. 474 00:29:24,600 --> 00:29:25,100 ආයුබෝවන්. 475 00:29:25,600 --> 00:29:26,600 හායි, මේ ෂේන්... 476 00:29:26,600 --> 00:29:29,300 බෙට්ට කතා කරලා කිව්වා අපි කරන්න ඕනේ කියලා තවමත් පෝකර් ගහන්නේ... 477 00:29:29,300 --> 00:29:30,600 ඇය නැති වුවද. 478 00:29:32,300 --> 00:29:33,700 ඔබට බැහැ එසේ පලා යන්න... 479 00:29:33,700 --> 00:29:36,200 එය මට පහසුයි ඔබ ජීවත් වන ස්ථානය සොයා ගැනීමට... 480 00:29:36,200 --> 00:29:39,600 මට ඔබ එය දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි එය ඔබේ දරුවා නොවේ! 481 00:29:49,500 --> 00:29:50,800 මී පැණි? 482 00:29:50,800 --> 00:29:53,900 ඔබට බාධා කිරීම ගැන සමාවෙන්න, නමුත් මම මංමුලා සහගතයි ... 483 00:29:53,900 --> 00:29:55,800 යමක් භයානක දෙයක් සිදු විය ... 484 00:29:55,800 --> 00:29:57,500 මට ඇත්තටම අවශ්‍යයි ඔයාට කතා කරන්න, හරිද? 485 00:29:57,500 --> 00:29:59,900 හරි, මට ආපහු කතා කරන්න... 486 00:29:59,900 --> 00:30:00,700 කරුණාකර. 487 00:30:05,000 --> 00:30:06,000 අවංකවම... 488 00:30:06,000 --> 00:30:07,100 මටත් යන්න තිබුණා! 489 00:30:07,100 --> 00:30:09,300 අවසාන වශයෙන්, මම නොමැතිව නොසිටිමි සමහරවිට එතන නැතුව ඇති... 490 00:30:09,300 --> 00:30:11,300 ඒත් ඔයා කලේ හරි දේ... 491 00:30:11,900 --> 00:30:13,700 ඔයාට යන්න තිබුනා... 492 00:30:13,700 --> 00:30:14,500 ඔබේ අදහස වෙනස් කරන්න. 493 00:30:14,500 --> 00:30:15,300 මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි ... 494 00:30:15,300 --> 00:30:16,700 එලියේ ගොඩක් ලෙඩ්ඩු ඉන්නවා... 495 00:30:16,700 --> 00:30:17,500 අනුක්‍රමික ඝාතකයන්... 496 00:30:17,500 --> 00:30:19,000 ඇය හෝටලයෙන් පිටව ගියේ කවදාද? 497 00:30:19,000 --> 00:30:20,400 පෙරේදා? 498 00:30:20,400 --> 00:30:22,000 සහ ඔහුගෙන් කිසිවෙක් අසා නැද්ද? 499 00:30:22,000 --> 00:30:24,400 ඇය කාටවත් කිව්වේ නැද්ද? 500 00:30:24,400 --> 00:30:25,400 පිස්සි... 501 00:30:25,500 --> 00:30:27,200 කවුරුහරි කරනවද ඔහුගේ මවට කතා කළාද? 502 00:30:27,200 --> 00:30:29,000 යමෙක් තම මවට පැවසිය යුතුය. 503 00:30:29,000 --> 00:30:31,300 සැන්ඩි. අපොයි, මට සැන්ඩිට කතා කරන්න තිබුණා! 504 00:30:31,300 --> 00:30:34,200 මාකස් මගේ පෙම්වතා! සහ මම නොවේ... 505 00:30:45,900 --> 00:30:46,900 අපරාදේ! 506 00:30:46,900 --> 00:30:48,800 ස්තුතියි ඔබ මෙහි සිටී! 507 00:30:48,800 --> 00:30:50,300 ඇය නැවත ඇමතුවා පමණි... 508 00:30:50,300 --> 00:30:51,600 මෙම කාන්තාව සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු ය. 509 00:30:51,700 --> 00:30:52,600 ඇය කව් ද? 510 00:30:52,600 --> 00:30:54,200 ඔබ ඇත්තටම හිතන්නේ ඇය කියලා මෙතනට එන්න පුලුවන්ද? 511 00:30:54,200 --> 00:30:56,500 ගැන මම දන්නේ නැහැ ඇයට හැකි දේ. 512 00:30:56,500 --> 00:30:57,200 ඉතා හොඳ... 513 00:30:57,200 --> 00:30:58,400 අපි ගේ වටේ යමු... 514 00:30:58,400 --> 00:30:59,900 සියලු දොරවල් තිබේදැයි පරීක්ෂා කිරීමට සහ ජනෙල් වසා ඇත. 515 00:30:59,900 --> 00:31:00,600 ඔව්, හොඳ අදහසක්. 516 00:31:00,600 --> 00:31:02,400 ඔයා හරිම දක්ෂයි... 517 00:31:02,400 --> 00:31:04,400 නැහැ, ඒ ඔබයි! 518 00:31:04,400 --> 00:31:05,700 කුස්සියේ විතරයි. 519 00:31:05,700 --> 00:31:07,500 සහ ඡායාරූපකරණයේදී. 520 00:31:07,500 --> 00:31:09,500 ඔබට මනස සහ ශරීරය ඇත. 521 00:31:09,500 --> 00:31:11,300 නැහැ, ඒ ඔබයි! 522 00:31:11,300 --> 00:31:12,700 නැහැ, ඒ ඔබයි! 523 00:31:12,700 --> 00:31:14,900 කට වහගනින් මම මුලින්ම කිව්වේ. 524 00:31:14,900 --> 00:31:16,200 මම ඒක දෙවැනියට කිව්වා. 525 00:31:18,700 --> 00:31:19,700 සමාවෙන්න. 526 00:31:23,600 --> 00:31:26,000 හලෝ මේ ටිම්... 527 00:31:26,700 --> 00:31:28,300 ඔව්, තිමෝති. 528 00:31:29,100 --> 00:31:30,500 හොඳයි... 529 00:31:30,500 --> 00:31:32,500 ඇත්ත වශයෙන්ම, එතරම් හොඳ නැත ... 530 00:31:32,500 --> 00:31:35,100 සැන්ඩි, මම දන්නේ නැහැ ජෙනිෆර් ඉන්න තැන නෙවෙයි. 531 00:31:36,000 --> 00:31:40,100 ඇය මෙහි නැත මම සිටිමි කණගාටුයි, ඔබට ඇත්ත කියන්න. 532 00:31:40,100 --> 00:31:42,200 ඔව්, මට ඔබව කලබල කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය ... 533 00:31:42,200 --> 00:31:44,400 මම හිතුවා ඔයා කරන්න ඕනේ කියලා දන්නා සහ අප කළ යුතු බව ... 534 00:31:44,400 --> 00:31:46,000 මොකක්ද? කවදා ද ? 535 00:31:47,400 --> 00:31:50,300 නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ ඇයට පිස්සු වුවද ... 536 00:31:50,300 --> 00:31:54,000 මම හිතන්නේ ඇය හරියටම දන්නවා ඇය මොකද කරන්නේ සැන්ඩි... 537 00:31:56,700 --> 00:31:58,200 ඇය හොඳින් සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 538 00:31:58,900 --> 00:32:00,500 මට යන්න වෙනවා, හරිද? 539 00:32:00,500 --> 00:32:02,200 ඔව්, ස්තුතියි. 540 00:32:02,200 --> 00:32:03,600 අපොයි! 541 00:32:03,600 --> 00:32:05,700 සන්සුන් වෙන්න. 542 00:32:05,700 --> 00:32:06,800 සිදුවුයේ කුමක් ද? 543 00:32:06,800 --> 00:32:09,000 ඇය තම මව ඇමතුවාය, පැයකට පෙර! 544 00:32:09,000 --> 00:32:10,800 ඇය හොඳින් වැඩ කරනවා, වඩා හොඳයි. 545 00:32:10,800 --> 00:32:12,300 ඉතින් ඇය කොහෙද? 546 00:32:12,300 --> 00:32:15,800 මට අනුමාන කළ යුතු නම්, මම කියමි ඇය බොහෝ විට බව ... 547 00:32:22,000 --> 00:32:24,200 ආවට බොහොම ස්තුතියි. 548 00:32:24,200 --> 00:32:25,300 ඔයා කොහේද යන්නේ? 549 00:32:25,300 --> 00:32:27,400 මම දන්නේ නැහැ, මට එලියට යන්න ඕනි... 550 00:32:29,600 --> 00:32:30,700 ආයුබෝවන්. 551 00:32:32,000 --> 00:32:35,100 ගැහැණු ළමයින්: “ලිකර් ඇතුලට පළමුව, පෝකර් ආපසු"! 552 00:32:35,100 --> 00:32:38,100 ඔබට මේ විහිළුව අපට පැවසිය යුතුද? අපි පෝකර් සෙල්ලම් කරන සෑම අවස්ථාවකම? 553 00:32:38,100 --> 00:32:39,300 ඔව්. 554 00:32:40,900 --> 00:32:43,500 මොකද වෙන්නේ මේ මනෝ විකාර කෙල්ල? 555 00:32:43,500 --> 00:32:44,900 ඇය නැවතත් ඔබට කතා කරනවාද? 556 00:32:44,900 --> 00:32:46,600 අපි දුරකථනය විසන්ධි කළෙමු. 557 00:32:46,600 --> 00:32:48,700 ගොඩක් හොඳයි, අපි දැම්මා ඩොලර්. ලිස්, ඔයා ඇතුලේද? 558 00:32:52,500 --> 00:32:53,600 එකක් නෝනට. 559 00:33:03,000 --> 00:33:04,100 ඇය කෙලින්ම ගියේ පෙගී වෙතද? 560 00:33:04,200 --> 00:33:06,500 ඔබට එය තිබිය යුතුය! 561 00:33:06,500 --> 00:33:08,100 ඔහුගේ නම කුමක්ද? 562 00:33:08,100 --> 00:33:09,000 බෙට් පෝටර්. 563 00:33:09,000 --> 00:33:10,900 "මධ්යස්ථානයේ අධ්යක්ෂ කැලිෆෝනියා කලා". 564 00:33:10,900 --> 00:33:14,800 මම ඒ මාර්ගය ගැන ගොඩක් පැහැදුණා ඔබ ලොක්කන්ට එරෙහිව නැගී සිටියා! 565 00:33:14,800 --> 00:33:17,800 ඔබව හමුවීම ගෞරවයක්. 566 00:33:17,800 --> 00:33:19,800 ඔහ්, ස්තූතියි. 567 00:33:19,800 --> 00:33:23,900 ප්‍රදර්ශනය හොරකම් කරපු අක්කා "M.O.C.A" හි නාසය යට ! 568 00:33:29,500 --> 00:33:32,700 කට්ටලය, "ප්‍රිමියර් ලිකර්, පිටුපස පෝකර්", හරිද? 569 00:33:32,700 --> 00:33:34,200 එක්කෝ, ස්තුතියි. 570 00:33:34,200 --> 00:33:37,600 ඔයාට කොහොම ද ? 571 00:33:39,000 --> 00:33:41,000 මගේ මොකක්ද අවුල පොඩි නංගි යන්න... 572 00:33:41,000 --> 00:33:42,700 සහ ඔහුගේ බිරිඳ අත්හැර දමන්න ගැබිනි තනිවම... 573 00:33:42,700 --> 00:33:44,800 අතර යම් ආකාරයක පිස්සු කෙල්ල ඔහු වටේ යනවාද? 574 00:33:45,700 --> 00:33:47,200 ඇයව ගේන්න... 575 00:33:47,200 --> 00:33:51,400 මම කැමතියි ඇය මෙහි පෙනී සිටිනවා නම්. මෙය අවසාන අවස්ථාව වනු ඇත! 576 00:33:51,400 --> 00:33:53,700 බලන්න මේ හැම ගෑණු කෙනෙක්ම... 577 00:33:54,300 --> 00:33:59,100 සහ මේ පුද්ගලයා: අපි පයින් ගහනවා. 578 00:33:59,100 --> 00:34:00,300 ඔව්. 579 00:34:00,900 --> 00:34:02,600 ඔහුගේ ගැටලුව කුමක්ද? 580 00:34:02,600 --> 00:34:05,100 ඇගේ පෙම්වතාට ඇති බව මට විශ්වාසයි සෑම කෙනෙකුටම ශුක්‍රාණු. 581 00:34:05,700 --> 00:34:07,200 ඔව් ! 582 00:34:20,400 --> 00:34:21,300 ඇය කොහෙද? 583 00:34:21,300 --> 00:34:22,700 කරුණාකර ඇතුලට එන්න... 584 00:34:24,500 --> 00:34:25,400 ඇය කොහෙද? 585 00:34:25,400 --> 00:34:27,400 ඇය එහි නැත, ඔහු ඔබ සන්සුන් විය යුතුයි. 586 00:34:29,400 --> 00:34:31,200 මට කියන්න එපා සන්සුන් වන්න, ගිජුලිහිණියා! 587 00:34:31,200 --> 00:34:32,200 ඇය කොහෙද? 588 00:34:32,200 --> 00:34:34,000 අන්තිම වතාවට මම ජෙනීව දැක්කා... 589 00:34:34,000 --> 00:34:35,900 ඇය මට කිව්වා ඇයට අවශ්‍ය නැහැ කියලා ආයේ කවදාවත් මාව දකින්නේ නෑ... 590 00:34:35,900 --> 00:34:36,800 ඔබට මතකද? 591 00:34:36,800 --> 00:34:38,100 ඔබට හෘද සාක්ෂියක් නැහැ නේද? 592 00:34:38,100 --> 00:34:39,400 ඔබට නරකක් දැනෙන්නේද නැත. 593 00:34:39,400 --> 00:34:40,200 මට දෙයක් කියන්න... 594 00:34:40,200 --> 00:34:41,900 ඔබ වාඩි වී සිටින විට මගේ ස්ථානයේ, රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ... 595 00:34:41,900 --> 00:34:45,500 ඔයා එක තත්පරයකට හිතුවද ඔයාගේ කියලා ක්රියාවන් සමහර විට එසේ නොවේ ... 596 00:34:45,500 --> 00:34:46,300 මා දෙස බලන්න! 597 00:34:46,300 --> 00:34:49,800 එය ඉතා ගෞරවනීය නොවන බව? 598 00:34:51,500 --> 00:34:52,400 ගෞරවනීයද? 599 00:34:52,400 --> 00:34:54,000 මොකක්ද, ඔයා දන්නේ නැහැ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 600 00:34:54,000 --> 00:34:56,400 නැත්නම් නිකම්ම තමයි ඔබට වැදගත් නොවේද? 601 00:34:58,900 --> 00:35:00,700 දැක්කද මාව මරනවා... 602 00:35:00,700 --> 00:35:02,500 ඔබ කිසිවක් නොකියා හිටගන්න! 603 00:35:02,500 --> 00:35:04,200 ඔයා මට බොරු කිව්වා... 604 00:35:04,200 --> 00:35:05,900 ඔයා මගේ පොඩි එකාව තල්ලු කළා මටත් බොරු කිව්වට යාළුවා... 605 00:35:05,900 --> 00:35:07,800 ඔබට කිරීමට කිසිවක් නැත ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා කියන්න? 606 00:35:09,100 --> 00:35:11,100 ජෙනී ඇගේ ක්‍රියාවට වගකිව යුතුයි ... 607 00:35:11,100 --> 00:35:12,700 අපි හැමෝම වගේ. 608 00:35:15,500 --> 00:35:17,200 මම මේක හිතන්නේ නැහැ ඔබ දොස් කියන්නා මා වන්න. 609 00:35:17,200 --> 00:35:18,900 මට හැඟෙන ආකාරය මට කියන්න එපා! 610 00:35:18,900 --> 00:35:21,500 ඔබ ඔහුව ඔබේ ගොදුර බවට පත් කර ගත්තා ... 611 00:35:21,500 --> 00:35:22,800 ඔබ ඇගේ මිතුරිය ලෙස පෙනී සිටියා ... 612 00:35:22,800 --> 00:35:26,200 ඔබ ඔබේ බුද්ධිමය ක්‍රීඩාව ක්‍රීඩා කළා ඇඳට යාමට... 613 00:35:26,200 --> 00:35:27,300 ඔබ දන්නවා මොකක්ද? 614 00:35:27,300 --> 00:35:29,900 ඔබ කණගාටුදායකයි, මරීනා. 615 00:35:29,900 --> 00:35:31,300 ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 616 00:35:32,900 --> 00:35:35,100 එය විහිළුවක්ද? ඔබට මෙය විහිළුවක් ලෙස පෙනෙනවාද? 617 00:35:35,100 --> 00:35:36,000 මා දෙස බලන්න. 618 00:35:38,400 --> 00:35:41,100 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔය කෙල්ලෝ? 619 00:35:41,100 --> 00:35:42,600 මම සැලකිලිමත් විය යුතුද? 620 00:35:44,300 --> 00:35:45,600 එය ගණන් වේද? 621 00:35:47,300 --> 00:35:50,500 ඔබ එහි සිටියා, ඔබ දන්නවා එය කොතරම් වැදගත්ද කියා. 622 00:35:56,000 --> 00:35:57,000 ඔබ දැන් පිටත් විය යුතුයි. 623 00:35:57,000 --> 00:35:58,200 මාව අල්ලන්න එපා! 624 00:35:58,200 --> 00:36:02,300 ජෙනී මෙතන නෑ.. ඉතින් මෙතනින් යන්න. 625 00:36:07,100 --> 00:36:08,900 ඔබ ඔප්පු කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද? 626 00:36:09,000 --> 00:36:10,900 ඔබ සිතන්නේ කුමක් ගැනද? 627 00:36:14,400 --> 00:36:16,000 මම දන්නේ නැහැ, ටිම්, එය මට පැවසීම ඔබට භාරයි. 628 00:36:16,000 --> 00:36:17,700 මා දෙස බලන්න 629 00:36:19,100 --> 00:36:21,100 ඔයා හිතන්නේ මම විහිළු කරනවා කියලද? 630 00:36:21,100 --> 00:36:23,300 නැත. 631 00:36:26,700 --> 00:36:27,500 ඒක තමයි. 632 00:36:28,900 --> 00:36:29,700 ඇත්තටම ? 633 00:36:44,100 --> 00:36:45,500 ඉතින් මොකක්ද ස්කොප් එක? 634 00:36:45,500 --> 00:36:47,900 සමලිංගික කොල්ලෙක් පෙම් සබඳතාවක් පවත්වයි ව්යාජ ද්වීලිංගික සමග? 635 00:36:50,400 --> 00:36:51,700 මම ද්වීලිංගිකයි. 636 00:36:51,700 --> 00:36:53,100 මම එතන අතරමං වෙනවා. 637 00:36:53,100 --> 00:36:57,500 ලීසා, එතන පිරිමියෙක් ලෙස්බියන් ලෙස හඳුනා ගැනීම. 638 00:36:57,500 --> 00:36:59,300 සංක්‍රාන්ති ලිංගිකයෙක් වගේ? 639 00:36:59,900 --> 00:37:01,100 මට පුදුමයි මූ කොහොමද චූ කරන්නේ කියලා... 640 00:37:01,700 --> 00:37:02,700 වාඩි වී සිටියදී? 641 00:37:02,700 --> 00:37:04,200 මම දන්නේ නැහැ. ඔයාට මොකද හිතෙන්නේ, ෂේන්? 642 00:37:05,300 --> 00:37:07,600 මම කවදාවත් ඒකෙන් චූ කරන්නේ නෑ මම ඔහු ගැන කිසිවක් දන්නේ නැහැ. 643 00:37:09,300 --> 00:37:12,900 නමුත් ඔබ එය සලකනවාද? සමලිංගික හෝ පිරිමියෙකු සමඟ? 644 00:37:12,900 --> 00:37:15,400 සමහරවිට ඔබ විය යුතුයි ත්‍රිලිංගික නම් කරන්න. 645 00:37:16,500 --> 00:37:18,300 මොන මගුලක්ද ඔයා කලේ... 646 00:37:18,300 --> 00:37:22,400 සෑම විටම කොටස් කිරීමට අවශ්යයි දේවල් සහ සෑම විස්තරයක්ම වෙන් කරන්න? 647 00:37:22,400 --> 00:37:24,800 මේ මිනිහා අතහරින්න කැමති නම් සුදු ජාතිකයෙකු ලෙස ඔහුගේ අයිතිය... 648 00:37:24,800 --> 00:37:26,500 පුරවැසියෙකු වීමට දෙවන පන්තියේ... 649 00:37:26,500 --> 00:37:28,700 අපේ ලෝකයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 650 00:37:29,700 --> 00:37:31,000 ඇයට කාරණයක් තිබේ. 651 00:37:32,500 --> 00:37:34,500 අප අතරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 652 00:37:34,500 --> 00:37:36,800 පාරාදීසයේ දොරටු වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 653 00:38:12,000 --> 00:38:14,800 හායි, මේ බෙට් සහ ටීනා, බීප් හඬට පසුව පණිවිඩයක් තබන්න. 654 00:38:14,800 --> 00:38:19,000 ඔබ ළඟා වීමට උත්සාහ කරන කොටුව පිරී ඇත, පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න... 655 00:38:24,000 --> 00:38:25,300 හායි රොජර්, මේ මම, බෙට් ... 656 00:38:25,300 --> 00:38:28,700 කිට් ඔයාට කිව්වද මොකක්ද කියලා එය හදිසි දෙයක්ද? 657 00:38:31,100 --> 00:38:32,600 කොච්චර කල්ද ටීනා ඇමතුවේ කුමක්ද? 658 00:38:35,000 --> 00:38:36,400 ඉතා හොඳයි, ස්තූතියි. 659 00:38:38,500 --> 00:38:40,300 මට "ග්‍රෑන්ඩ් සොහෝ" එකට යන්න වෙනවා. 660 00:38:43,100 --> 00:38:44,600 මට නිදාගන්න බැහැ. 661 00:38:45,800 --> 00:38:47,200 මමත් නැහැ. 662 00:38:59,700 --> 00:39:01,900 අනිත් හැමෝම නිදි. 663 00:39:04,200 --> 00:39:05,700 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද ? 664 00:39:09,700 --> 00:39:11,200 නෑ නවතින්න අපිට බෑ... 665 00:39:11,200 --> 00:39:12,300 කාට අනුවද? 666 00:40:01,200 --> 00:40:03,600 මට එය සරාගී බව පෙනේ, සහ ඔබ? 667 00:40:03,600 --> 00:40:05,400 ඔබ කිසිදු ශබ්දයක් නොකළ යුතුය. 668 00:40:25,100 --> 00:40:26,500 ජරාව! 669 00:40:32,800 --> 00:40:34,400 එය විහිළුවක් නොවේ! 670 00:40:49,200 --> 00:40:51,000 ඔබට මග හැරුණි අවසාන මංසන්ධිය... 671 00:40:51,000 --> 00:40:52,900 ආලෝකය ළඟ හැරෙන්න. 672 00:40:54,000 --> 00:40:55,300 ඔය බැල්ලි කියන දේ අහන්න එපා... 673 00:40:55,300 --> 00:40:56,500 කෙළින්ම ඉදිරියට යන්න. 674 00:40:57,500 --> 00:40:58,600 ඔයාට විශ්වාස ද? 675 00:41:13,900 --> 00:41:15,700 ඔබට කොහොමද, මැල්කම්? 676 00:41:18,300 --> 00:41:19,900 මම කැමති මම ටිම් නම් ... 677 00:41:19,900 --> 00:41:23,700 ඔහු වාසනාවන්තයෙක්... 678 00:41:27,600 --> 00:41:29,200 මේ සියලු තෑගි ඔබෙන් ලබා ගන්න. 679 00:41:32,000 --> 00:41:34,000 ඔබ දැන සිටියා නම් ... 680 00:41:40,100 --> 00:41:41,600 හෙලෝ, මේ බෙට් පෝටර්... 681 00:41:42,900 --> 00:41:45,100 පෙගී, සමාවෙන්න, මට ඕන වුනේ නෑ... 682 00:41:45,100 --> 00:41:46,400 ඔබව අවදි කරන්න. 683 00:41:46,400 --> 00:41:48,100 යමක් සිදු විය, සහ ... 684 00:41:48,100 --> 00:41:50,400 මට ගන්න බැරි වෙයි අද රෑ කෑමට යනවා. 685 00:41:52,700 --> 00:41:53,800 මට කණගාටුයි. 686 00:41:56,200 --> 00:41:56,900 නෑ, මම... 687 00:41:56,900 --> 00:41:58,800 ලොස් ඇන්ජලීස් වෙත යන මාර්ගයේ. 688 00:42:01,900 --> 00:42:02,800 මම දන්නවා... 689 00:42:02,800 --> 00:42:04,400 මට සමාවෙන්න. 690 00:42:09,100 --> 00:42:12,200 මගේ සහකරුට බබෙක් ඉන්නවා... 691 00:42:14,100 --> 00:42:15,200 ඇය සති එකොළහක ගැබිනියක්... 692 00:42:15,200 --> 00:42:17,100 සහ මම බයයි මොකක් හරි කියලා ඔහුට කිසිවක් සිදු නොවීය. 693 00:42:21,200 --> 00:42:22,600 ස්තුතියි... 694 00:42:22,600 --> 00:42:25,000 මම එය ඇත්තෙන්ම අගය කරනවා. 695 00:42:31,100 --> 00:42:33,600 හායි, මේ බෙට් සහ ටීනා, බීප් හඬට පසුව පණිවිඩයක් තබන්න. 696 00:42:33,600 --> 00:42:37,700 ඔබ ළඟා වීමට උත්සාහ කරන කොටුව පිරී ඇත, පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න... 697 00:42:42,100 --> 00:42:43,100 එය ඇය විය හැකිය! 698 00:42:55,900 --> 00:42:57,000 ටීනා, මට සමාවෙන්න... 699 00:42:57,000 --> 00:42:59,400 මම හිතුවේ නැහැ ලෙයි කියලා ලින්ග් ගොඩක් කලබල වෙයි. 700 00:42:59,400 --> 00:43:02,300 මම බලාගෙන ඉඳලා ඔයාට කතා කරන්න තිබුණා... 701 00:43:03,600 --> 00:43:06,400 මම ඔහුට තවත් එපා කීවෙමි ඔබට කතා කරන්න, පොරොන්දු වෙන්න... 702 00:43:06,400 --> 00:43:09,200 මම ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි, නමුත් ඔබේ හඬ තැපෑල පිරී ඇත. 703 00:43:10,800 --> 00:43:12,900 අපොයි ! 704 00:43:12,900 --> 00:43:13,600 ඔබ දැකීම සතුටක්. 705 00:43:14,200 --> 00:43:15,500 ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන්න, සමුගන්න. 706 00:43:15,500 --> 00:43:16,800 ඒ ගැන මම සතුටු වෙනවා ඔබ නැවතුණා, ස්තූතියි. 707 00:43:17,600 --> 00:43:18,800 අපරාදේ... 708 00:43:21,000 --> 00:43:23,800 අපරාදේ, ෆෝන් එක සෑම විටම විසන්ධි කර ඇත. 709 00:43:37,100 --> 00:43:38,300 ඒ Lei Ling. 710 00:43:38,300 --> 00:43:39,200 සවන් දෙන්න! 711 00:43:39,200 --> 00:43:41,400 ඔබ සිතන්නේ නම්... 712 00:43:41,400 --> 00:43:43,800 ඒ Lei Ling, I නොසලකා හැරීමට කැමති නැත. 713 00:43:45,100 --> 00:43:45,600 පණිවිඩවල අවසානය. 714 00:43:45,600 --> 00:43:46,500 බෙට්ට ඇමතුවේ නැත. 715 00:43:53,300 --> 00:43:55,300 ආයුබෝවන්, එය බෙට්, මට පණිවිඩයක් දෙන්න... 716 00:43:55,300 --> 00:43:56,900 හෝ උත්සාහ කරන්න "C.A.C."ට සම්බන්ධ වන්න 717 00:43:58,500 --> 00:44:00,100 ඔහුගේ ජංගම දුරකථනය පිළිතුරු දෙන්නේ නැත. 718 00:44:01,700 --> 00:44:03,000 ඔහුගේ හෝටලය අමතන්න! 719 00:44:14,000 --> 00:44:15,300 බෙට් පෝටර්, කරුණාකර. 720 00:44:18,300 --> 00:44:20,900 කෙසේද ? ඔයාට විශ්වාස ද? 721 00:44:26,900 --> 00:44:28,200 ඇය බිල ගෙව්වාය... 722 00:44:29,800 --> 00:44:31,100 ඒක අමුතුයි. 723 00:44:31,100 --> 00:44:32,500 ඇය කොහෙද ගියේ? 724 00:44:32,500 --> 00:44:35,000 ඇය කොහේ හරි නිදාගන්න ඇති. 725 00:44:35,000 --> 00:44:36,800 නැහැ, මට විශ්වාසයි ඇය හොඳින් කියලා... 726 00:44:36,800 --> 00:44:39,100 ඇයට මිලියනයක් තිබුණා කරන්න දේවල්... 727 00:44:39,100 --> 00:44:43,200 සමහර විට ඇය ඔවුන්ට කැමති නැත හෝටල් තහඩු, හෝ ... 728 00:44:46,800 --> 00:44:49,000 ඔව්, ඒක වෙන්න ඇති. 729 00:44:49,000 --> 00:44:50,100 එහි දෙයක් නැත. 730 00:44:54,600 --> 00:44:55,900 අම්මා ගෙදර! 731 00:44:55,900 --> 00:44:56,800 ඔයාට කොහොම ද ? 732 00:44:56,800 --> 00:44:58,300 බබා හොඳින්ද? 733 00:44:58,300 --> 00:45:00,100 ඔව් බබා හොදින්.. හැම දෙයක්ම හොඳයි. 734 00:45:05,000 --> 00:45:06,100 සිදුවුයේ කුමක් ද? 735 00:45:06,100 --> 00:45:07,400 මම ගොඩක් කලබල වුණා! 736 00:45:07,400 --> 00:45:10,000 ඔබ මෙම සියලු පණිවිඩ තැබූ අතර, එවිට මට ඔබ වෙත ළඟා වීමට නොහැකි විය. 737 00:45:10,000 --> 00:45:12,800 ඉතින් ඔබ ගුවන් යානයකට නැග්ගා ඔබ ගෙදර ආවාද? 738 00:45:12,800 --> 00:45:14,800 මම කලබල වුණා. 739 00:45:18,300 --> 00:45:19,800 සිදුවුයේ කුමක් ද? 740 00:45:21,000 --> 00:45:22,900 මේ පිස්සු කෙල්ලත් හිටියා... 741 00:45:22,900 --> 00:45:26,300 මාකස් ඇලන්වුඩ්ගේ පෙම්වතිය... 742 00:45:26,300 --> 00:45:27,800 ඇය සිටියේ චීන ඔසු වෙද මහත්තයෙක් එක්ක... 743 00:45:27,800 --> 00:45:29,900 සහ ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම වියරු වැටිලා... 744 00:45:29,900 --> 00:45:34,000 මට ඒක දරාගන්න බැරි වුණා. 745 00:45:37,400 --> 00:45:39,700 මම නිව් යෝර්ක් සිට ආපසු ආවා ... 746 00:45:39,700 --> 00:45:41,400 මට සමාවෙන්න. 747 00:45:45,100 --> 00:45:47,700 ඉතින් බෙට්, නිව් යෝර්ක් මොන වගේද? 748 00:45:49,900 --> 00:45:54,200 ඇදහිය නොහැකි... 749 00:45:55,400 --> 00:45:57,900 එය නිව් යෝර්ක් නගරයේ මෙන් විය කොහොමද කියලා දැනගෙන හිටියා... 750 00:45:57,900 --> 00:46:00,300 එයින් මම "ප්‍රකෝප කිරීම්" ලබා ගත්තෙමි "M.O.C.A" හි නාසය සහ රැවුල... 751 00:46:01,600 --> 00:46:03,000 මම තරුවක් වගේ හිටියා. 752 00:46:03,000 --> 00:46:07,600 Peggy Peabody රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් පැවැත්වීය මගේ ගෞරවය පිණිස අද සවස සඳහා ... 753 00:46:07,600 --> 00:46:11,000 මම මේ මහා පරිත්‍යාගශීලියාට හිරිහැර කළා ... 754 00:46:11,000 --> 00:46:13,000 මම ඔහුව මගේ පැත්තේ තියාගන්න බලාපොරොත්තු වුණා. 755 00:46:13,000 --> 00:46:15,500 දැන් ඔබ එහි නොසිටිනු ඇත. 756 00:46:21,400 --> 00:46:22,900 එය හෝමෝන විය යුතුය. 757 00:46:24,300 --> 00:46:25,900 මම... 758 00:46:28,800 --> 00:46:31,700 හැමදේම හරි කියලා හිතට සැනසීමක් ආවා... 759 00:46:33,600 --> 00:46:35,500 ඇත්ත වශයෙන්ම වැදගත් වන්නේ එපමණයි. 760 00:46:37,200 --> 00:46:38,600 මට කණගාටුයි. 761 00:47:11,900 --> 00:47:15,300 මම මේ තෑගි දෙනවා, මේ දුර්ලභ තෑගි... 762 00:47:15,300 --> 00:47:19,200 මම දන්නවා ඒවා වැඩි වටිනාකමක් නැති බව දෙයක්, ඔබ මට දුන් දෙයට සාපේක්ෂව. 763 00:47:20,800 --> 00:47:23,400 මේ අවයව බව මට ආරංචි විය ශරීරයෙන් පිටත ජීවත් විය හැකිය ... 764 00:47:23,400 --> 00:47:25,000 ඉතිරිව ඇත්තේ පැය කිහිපයක් පමණි... 765 00:47:25,000 --> 00:47:27,800 නමුත් මම එහි සිටීමට උත්සාහ කරමි, හැකි ඉක්මනින්. 766 00:47:28,400 --> 00:47:29,700 මොනවා උනත්... 767 00:47:29,700 --> 00:47:30,900 එය මා තුළ වනු ඇත ... 768 00:47:30,900 --> 00:47:33,400 මගේ හදවතේ.