1
00:00:28,028 --> 00:00:29,446
මෙම නාට්‍ය මාලාව ප්‍රබන්ධයකි
සහ කිසිම ආකාරයකින් සම්බන්ධ නොවේ
2
00:00:29,529 --> 00:00:30,947
සැබෑ ස්ථානවලට, පුද්ගලයන්ට,
සංවිධාන, සැකසුම් සහ සිදුවීම්
3
00:00:34,409 --> 00:00:36,828
{\an8}ඔවුන් නඩු පවරන්නා භාවිතා කරයි
පවුල් ආරවුලකදී.
4
00:00:38,580 --> 00:00:40,165
{\an8}මෙය පිටතට ගියහොත්,
5
00:00:41,124 --> 00:00:44,669
{\an8}අපව නඩු පවරන්නා විසින් ඉරා දමනු ඇත
සහ Kang Seongju නොවේ.
6
00:00:47,464 --> 00:00:49,090
{\an8}ඒ අභිචෝදක Ha Myeongjin ද?
7
00:00:52,052 --> 00:00:53,762
{\an8}
8
00:00:54,429 --> 00:00:57,640
{\an8}ඔහුට සම්බන්ධතා නොමැති නිසා,
ඔහු පහර දීමට පෙලඹී ඇත.
9
00:00:57,724 --> 00:00:58,725
{\an8}ඒක නරකයි.
10
00:01:00,310 --> 00:01:02,145
{\an8}පැන්ඩෝරා පෙට්ටිය විවෘත කිරීමේ මිල.
11
00:01:03,772 --> 00:01:05,106
{\an8}එය ලාභදායී නොවනු ඇත.
12
00:01:06,608 --> 00:01:09,736
{\an8}ඔහු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ බව පෙනේ
කිසිම උදව්වක් නැතිව තමන් ඉන්න තැනට එන්න කියලා.
13
00:01:11,988 --> 00:01:13,114
ඔබට වරදකාරී හැඟීමක් දැනෙන්නේ නැද්ද?
14
00:01:14,616 --> 00:01:15,742
නැත්නම් ඒ වගේ දෙයක්ද?
15
00:01:18,286 --> 00:01:19,287
මට අවශ්යද?
16
00:01:20,914 --> 00:01:22,040
නැත්නම් ඒ වගේ දෙයක්ද?
17
00:01:23,666 --> 00:01:24,751
නැහැ, කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ.
18
00:01:26,002 --> 00:01:27,879
අපිට අපිම යන්න ගොඩක් දුර තියෙනවා.
19
00:01:55,281 --> 00:01:57,367
කන්න හෝ කන්න.
20
00:01:58,326 --> 00:01:59,828
අපේ ජාතිය පවතින තාක්,
21
00:01:59,911 --> 00:02:02,539
නඩු පවරන්නන් සහ සමූහ ව්යාපාර
එයින් ගැලවිය නොහැක.
22
00:02:04,124 --> 00:02:06,084
කන්න හෝ කන්න.
23
00:02:06,918 --> 00:02:09,170
ඒ කියන්නේ දෙපැත්තම නරකයි කියන එක විතරයි.
24
00:02:10,672 --> 00:02:12,132
කාපු පහත් ජීවියා.
25
00:02:13,216 --> 00:02:14,384
කන පහත් ජීවියා.
26
00:02:16,553 --> 00:02:17,971
ඔබට කුමන එකක් වීමට අවශ්යද?
27
00:02:18,471 --> 00:02:20,431
ස්වාභාවිකවම, ආහාර ගැනීම කරන තැනැත්තා.
28
00:02:22,934 --> 00:02:24,310
"අඩු ජීවිතය" කොටස නොමැතිව.
29
00:02:25,228 --> 00:02:27,939
ඔහු පහත් ජීවිතය ගැන යන්නේ කෙසේද?
මේ දවස සහ වයස?
30
00:02:28,022 --> 00:02:31,442
{\an8}නීති විරෝධී ඉල්ලීම් නැත
අල්ලස් පිළිගැනීමක් නැත
31
00:02:45,915 --> 00:02:47,917
ඔබ නිරෝගීව සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
32
00:02:49,836 --> 00:02:51,171
සභාපති Kang Joongmo.
33
00:02:54,424 --> 00:02:57,343
දැන් අපි කාලය නාස්ති නොකර ඉමු
සහ පටන් ගනිමු, අපි නේද?
34
00:02:57,427 --> 00:02:58,761
එය කීමට අවශ්ය නැත.
35
00:03:02,348 --> 00:03:04,809
සභාපතිවරයා සියලු චෝදනා පිළිගනී.
36
00:03:04,893 --> 00:03:06,769
එසේම සභාපතිවරයාගේ ආරක්‍ෂාව...
37
00:03:09,731 --> 00:03:12,066
මෙම USB මත ඇත.
38
00:03:19,199 --> 00:03:20,366
ඔබ කළ යුතු සියල්ල
39
00:03:20,867 --> 00:03:23,203
මේක ඉස්සරහට ගේනවා
නඩු පවරන්නාගේ.
40
00:03:24,162 --> 00:03:25,163
ඉතිරිය...
41
00:03:26,372 --> 00:03:28,541
ජනතාව විසින් බලාගනු ඇත
මෙහි ඇත.
42
00:03:40,803 --> 00:03:42,680
අභිචෝදක HA MYEONGJIN වෙත
43
00:03:42,764 --> 00:03:45,600
හ්ම්.
44
00:03:50,563 --> 00:03:53,650
- මේ කුමක් ද?
- එය ඔබට අපගේ පණිවිඩයයි.
45
00:03:56,444 --> 00:03:58,446
කන්ගෝ සඳහා පවා මෙය අඩුය.
46
00:03:58,529 --> 00:04:00,365
හැමෝම කතා කරන්නේ මහා කන්ගෝ ගැන.
47
00:04:00,949 --> 00:04:03,785
එළිපිටම අල්ලස් දෙන්නද හදන්නේ
නඩු පවරන්නා?
48
00:04:03,868 --> 00:04:05,703
නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලයේ හරිද?
49
00:04:06,412 --> 00:04:07,413
හොඳයි...
50
00:04:10,833 --> 00:04:12,377
මුලින්ම බලන්න.
51
00:04:45,994 --> 00:04:49,747
{\an8}නැගෙනහිර දිස්ත්රික් නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලය
ණයට ගත්-නාම ගිණුම් සම්බන්ධතා
52
00:04:58,339 --> 00:04:59,465
සර්, ඒක නරකයි.
53
00:05:07,098 --> 00:05:09,142
දිස්ත්රික් නීතීඥ කාර්යාලය
54
00:05:09,892 --> 00:05:10,893
දිස්ත්රික් නීතිඥ?
55
00:05:12,186 --> 00:05:13,187
තත්පරයක් ඉන්න.
56
00:05:15,189 --> 00:05:17,358
- ඌ කව් ද?
- නැගෙනහිර දිස්ත්‍රික්කයේ ඩී.ඒ.
57
00:05:17,942 --> 00:05:19,152
ඔව් දිස්ත්රික් නීතීඥ.
58
00:05:19,235 --> 00:05:21,321
ඒ මමයි. කාරණය කුමක් ද?
59
00:05:30,288 --> 00:05:32,457
දිස්ත්රික් නීතීඥ JEong Jinho
60
00:05:33,833 --> 00:05:35,001
ඔව් දිස්ත්රික් නීතීඥ.
61
00:05:37,962 --> 00:05:38,963
නෑ මම...
62
00:05:39,964 --> 00:05:42,550
- මෙන්න ඔහු!
- ඔහු එළියට එනවා!
63
00:05:42,633 --> 00:05:45,595
ඔබ වගකීම ගන්නවාද
විමර්ශනයේ?
64
00:05:45,678 --> 00:05:47,013
ප්රතිඵල මොනවාද?
65
00:05:47,096 --> 00:05:49,640
- කරුණාකර, ඔබේ ප්රකාශය.
- ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?
66
00:05:49,724 --> 00:05:52,185
ඔයාට නරකක් දැනෙන්න එපා
Kangoh සමූහයේ ආයෝජකයින් සඳහාද?
67
00:05:52,268 --> 00:05:54,937
ඔබේ සම්බන්ධය කුමක්ද
ඔහු සමඟ? ඔහු ඔබේ පුතාද?
68
00:05:55,021 --> 00:05:57,607
විල් කන්ග් සොංජු
වගකීම භාරගෙන ඉල්ලා අස් වෙනවාද?
69
00:06:18,795 --> 00:06:19,796
සභාපති.
70
00:06:20,588 --> 00:06:21,589
මට කණගාටුයි.
71
00:06:21,672 --> 00:06:24,092
මම බලවත් පාපයක් කර ඇත්තෙමි.
කරුණාකර මාව ඉතුරු කරන්න.
72
00:06:26,344 --> 00:06:27,345
නැගිටින්න.
73
00:06:30,139 --> 00:06:31,140
චූ මහතා.
74
00:06:32,683 --> 00:06:33,684
කෙනෙකුට හිතෙන්න පුළුවන්
75
00:06:34,602 --> 00:06:37,355
මම ආවේ ඔයාව මරන්න.
76
00:06:49,200 --> 00:06:51,077
කන්ගෝ කණ්ඩායමේ සැඟවුණු තුන්වන පුත්‍රයා
77
00:06:51,160 --> 00:06:53,162
{\an8}සුවිශේෂී වෘත්තීය මාර්ගය
කොන්ග්ලෝමරේට් පුත්‍රයෙකු සඳහා
78
00:06:53,246 --> 00:06:54,831
{\an8}දැන් තුන්වන පුතා හෙළිකරන්නේ ඇයි?
79
00:06:54,914 --> 00:07:00,211
KANG INHA ප්රතික්ෂේප කිරීමෙන් නැවුම් ආශාවක් පෙන්වයි
සාම්ප්‍රදායික සමූහ රාමු
80
00:07:02,255 --> 00:07:03,798
නැවුම් ආශාව?
81
00:07:05,174 --> 00:07:06,426
මොන මගුලක්ද ඌ කලේ.
82
00:07:07,176 --> 00:07:10,263
ඔහු ආශාව පෙන්වීමට යමක් කළ යුතුයි,
ඔබ මෝඩ වාර්තාකරු!
83
00:07:12,140 --> 00:07:14,142
ඒකට සාප වේවා.
84
00:07:25,445 --> 00:07:26,612
නැත.
85
00:07:28,281 --> 00:07:29,282
මොකක්ද?
86
00:07:32,535 --> 00:07:34,245
ඔව්, මම Kang Seongju.
87
00:07:35,204 --> 00:07:36,205
කුමක් ද?
88
00:07:38,291 --> 00:07:40,293
ඔව්, මම Kang Seongju.
89
00:07:41,043 --> 00:07:42,044
කුමක් ද?
90
00:07:42,545 --> 00:07:44,380
හේයි, මම කන්ග් සොංජු!
91
00:07:45,506 --> 00:07:46,924
කන්ගෝ මගේ ය.
92
00:07:48,301 --> 00:07:49,677
කවුරු මොනවා කිව්වත් වැඩක් නෑ.
93
00:07:50,678 --> 00:07:52,221
ඒක මගේ.
94
00:07:59,312 --> 00:08:00,646
{\an8}නීතිකරු HA MYEONGJIN
95
00:08:06,152 --> 00:08:08,654
අවුරුද්දක් දෙකක් හේනම් වල ඉන්න,
96
00:08:08,738 --> 00:08:10,698
සහ වෙලාව ආවම මම ඔයාට ආපහු කතා කරන්නම්.
97
00:08:20,541 --> 00:08:21,626
ඒකට සාප වේවා!
98
00:08:25,379 --> 00:08:26,380
ඒකට සාප වේවා!
99
00:08:28,049 --> 00:08:30,760
සභාපතිගේ ලේකම්
අපේ අංශයේ අධ්‍යක්ෂවරයා වෙයිද?
100
00:08:30,843 --> 00:08:32,845
අංශ අධ්‍යක්ෂ? කොහෙත්ම නැහැ.
101
00:08:33,679 --> 00:08:38,100
{\an8}HAN TAEOH අංශ අධ්‍යක්ෂක
KANG INHA ප්රධාන කළමනාකරු
102
00:08:38,184 --> 00:08:40,061
පුද්ගල පත්වීම්
103
00:08:58,329 --> 00:08:59,497
ඔබ පුදුම වෙන්න ඇති.
104
00:09:01,874 --> 00:09:02,875
සුභ පැතුම්.
105
00:09:02,959 --> 00:09:05,253
ස්තුතියි.
106
00:09:05,336 --> 00:09:07,129
දැන් මොකද වෙන්නේ?
107
00:09:08,464 --> 00:09:09,465
කුමක් ද?
108
00:09:12,051 --> 00:09:15,596
ඔබ ඔබේ ස්ථාවරය ගැන කතා කරනවාද?
109
00:09:19,392 --> 00:09:20,476
ගැටලුවක් තිබේද?
110
00:09:23,271 --> 00:09:24,647
ඔබේ ස්ථාවරයේ පමණක් සිටින්න.
111
00:09:25,648 --> 00:09:26,899
ඔබගේ සියලුම යුතුකම්...
112
00:09:27,692 --> 00:09:29,068
වෙනසක් නොමැතිව දිගටම පවතිනු ඇත.
113
00:09:33,197 --> 00:09:34,532
මිතුරන් සමීපව තබා ගන්න.
114
00:09:35,157 --> 00:09:37,535
ඔබේ සතුරන් සමීපව තබා ගන්න. ඒකද?
115
00:09:40,580 --> 00:09:43,874
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ඔයා සතුරෙක් කියලා.
116
00:09:44,458 --> 00:09:46,460
ඔබටත් එයම දැනෙනවාද යන්න මට විශ්වාස නැත.
117
00:09:51,090 --> 00:09:52,758
ඔබ හිතුවා නම් මම කෘතඥ වෙනවා...
118
00:09:54,385 --> 00:09:55,595
ඔබ වැරදියි.
119
00:10:06,772 --> 00:10:08,441
ඔබ වෙනුවෙන් කතා කරන්න.
120
00:10:09,317 --> 00:10:13,070
සතුරන් සැබෑ විරුද්ධවාදීන් බවට පත් වේ
ඔවුන් එකම මට්ටමේ සිටින විට පමණි.
121
00:10:15,573 --> 00:10:17,992
අපරාදේ!
122
00:10:18,576 --> 00:10:21,078
එයාට උසස්වීමක් ලැබුන එක මට තරහක්!
123
00:10:21,662 --> 00:10:24,373
මම ඔබට මෙය කළ යුත්තේ ඇයි?
ඔබ වරදක් කළේ නැත!
124
00:10:29,462 --> 00:10:30,838
නැගිටින්න. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
125
00:10:33,424 --> 00:10:35,676
අංශය අධ්‍යක්ෂක ලෙස Han Taeoh? බරපතල ලෙස?
126
00:10:35,760 --> 00:10:39,138
පළමු අංශයේ ප්රධානියා
අනාගත උපාය මාර්ග කාර්යාලයේ!
127
00:10:41,515 --> 00:10:42,600
තේරුමක් තියෙනවද?
128
00:10:43,351 --> 00:10:45,770
ඒක තේරුමක් නෑ.
129
00:10:45,853 --> 00:10:47,647
අනාගත උපාය මාර්ග කාර්යාලය අඩු නොවේ.
130
00:10:49,732 --> 00:10:50,858
අංශයේ අධ්‍යක්ෂ?
131
00:10:53,653 --> 00:10:56,489
රූම්මේට්
132
00:10:57,740 --> 00:10:58,783
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?
133
00:11:03,829 --> 00:11:04,830
ඇත්තටම?
134
00:11:05,873 --> 00:11:06,999
මිස්ටර් මූන්!
135
00:11:07,625 --> 00:11:08,626
මූන් මහත්තයා...
136
00:11:09,335 --> 00:11:11,003
මොකක්ද මේකේ තේරුම?
137
00:11:11,087 --> 00:11:12,880
මගේ අම්මා විලා එකට ගියාද?
138
00:11:12,963 --> 00:11:15,257
මගේ පියා කෝපයට පත් විය.
ඇයට යාමට සිදු නොවීය.
139
00:11:15,341 --> 00:11:18,719
තරහින් එහෙම නොකියන්න ඇති.
140
00:11:18,803 --> 00:11:21,639
ඔබට යමක් කියන්න තිබුණා!
ඔබට ඇයව නතර කළ යුතුව තිබුණි!
141
00:11:21,722 --> 00:11:26,143
ඇයට අවශ්ය වූයේ සභාපතිවරයා ඉදිරියට යාමටය
නිල නිවේදනයක් නිකුත් කළේය.
142
00:11:26,227 --> 00:11:27,728
ඒ නිසා මම ඇගේ කැමැත්තට ගරු කළා.
143
00:11:34,485 --> 00:11:36,821
ඇයට ටිකක් කල් දෙන්න.
144
00:11:36,904 --> 00:11:40,116
ඇය ටික කාලයකින් විවේකයක් ගත්තේ නැත.
145
00:12:30,499 --> 00:12:35,379
මැඩම් Jang Geumseok ගේ සුභ පැතුම්
සුවපහසු විවේකයක්! චියර්ස්!
146
00:12:35,463 --> 00:12:36,881
චියර්ස්!
147
00:12:41,260 --> 00:12:44,305
{\an8}2023 KANGOH
ගිනිකෙළි සැණකෙළිය
148
00:13:08,579 --> 00:13:12,082
Kangoh Securities හි ප්රධාන විධායක නිලධාරී තනතුර නෙරපා හැරීම
කල්තියා ප්රතික්ෂේප කර ඇත.
149
00:13:12,166 --> 00:13:14,251
අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල රැස්වීම අවලංගු කර ඇත.
150
00:13:14,752 --> 00:13:16,045
ස්තූතියි, පියාණෙනි.
151
00:13:16,128 --> 00:13:18,422
ඒ වෙනුවට නිශ්ශබ්දව ජීවත් වන්න.
152
00:13:19,381 --> 00:13:21,175
මම ඔබට හුස්ම ගැනීමට ඉඩ දෙමි.
153
00:13:21,842 --> 00:13:23,594
ඒ නිසා ඒක විතරක් කරන්න.
154
00:13:24,929 --> 00:13:25,930
ඔව් සර්.
155
00:13:26,013 --> 00:13:31,227
මම දන්නවා මට ඔයාව නවත්තන්න බෑ කියලා
විලා එකට යන එකෙන්.
156
00:13:32,269 --> 00:13:34,688
ඔබ කුඩා දරුවෙකු ලෙස ඔබේ යුතුකම් ඉටු කළ යුතුයි.
157
00:13:35,439 --> 00:13:36,607
ඒත් එච්චරයි.
158
00:13:36,690 --> 00:13:39,151
ඔය දෙන්නා වෙන මොනවා හරි කරන්න හැදුවොත්
159
00:13:39,985 --> 00:13:41,987
ඔබේ ස්ථානය Kangoh සහ Bisunjae හි
160
00:13:42,571 --> 00:13:43,989
සදහටම නැති වී යනු ඇත.
161
00:13:45,407 --> 00:13:48,035
මගේ වචන සලකුණු කරන්න.
අන්න එහෙමයි ඔයා මේකෙන් බේරෙන්නේ.
162
00:14:00,464 --> 00:14:01,966
ඊට පස්සේ මොකද එන්නේ?
163
00:14:06,929 --> 00:14:08,222
ඊට පස්සේ මොකුත් නැද්ද?
164
00:14:11,433 --> 00:14:12,434
තාත්තා.
165
00:14:15,813 --> 00:14:16,814
තාත්තේ, මේ මම.
166
00:14:19,859 --> 00:14:22,403
මම මගේ මුළු ජීවිත කාලය පුරාම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළෙමි.
167
00:14:23,028 --> 00:14:25,739
කිසිම අඩුපාඩුවක් නැතිව ඔබේ පුතා ලෙස ජීවත් වෙන්න.
168
00:14:27,324 --> 00:14:28,325
මගේ සිහින.
169
00:14:29,201 --> 00:14:30,327
සාමාන්‍ය ජීවිතයක්.
170
00:14:30,911 --> 00:14:32,746
මම මේ සියල්ල අත්හැරියෙමි!
171
00:14:33,289 --> 00:14:35,541
ඉතින් ඇයි ඔයා මට මෙහෙම වෙන්නේ?
172
00:14:37,084 --> 00:14:38,168
මෙම නියෝගය වැරදියි.
173
00:14:38,669 --> 00:14:43,716
ඔබ මා සමඟ තර්ක කිරීමට පෙර,
ඔබ එය කළේ මන්දැයි ඔබ මට පැවසිය යුතුය.
174
00:14:43,799 --> 00:14:45,926
මට වෙන විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ!
175
00:14:48,762 --> 00:14:52,099
ඇයි මම එහෙම කළේ?
176
00:15:03,068 --> 00:15:04,069
තාත්තා.
177
00:15:06,030 --> 00:15:07,823
මම කවදාවත් ඔයාට සමාව දෙන්නේ නැහැ.
178
00:15:09,992 --> 00:15:10,993
කවදාවත් නැහැ.
179
00:15:13,162 --> 00:15:14,371
ඇයි ඔච්චර නිහඬ?
180
00:15:23,923 --> 00:15:26,050
- මම ඔබේ වචන සලකුණු කරමි.
- පලයන් එළියට.
181
00:16:02,753 --> 00:16:04,838
- WHO?
- Han Taeoh සහ Kang Inha.
182
00:16:05,589 --> 00:16:08,592
ඔවුන් හොඳම මිතුරන් විය
හන්ගුක් විශ්ව විද්‍යාලයේ.
183
00:16:09,259 --> 00:16:10,761
ඔබ ඇත්තටම දැන සිටියේ නැද්ද?
184
00:16:10,844 --> 00:16:13,681
නැහැ, මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ.
185
00:16:13,764 --> 00:16:14,890
ඇත්ත.
186
00:16:15,391 --> 00:16:18,811
ඔබ සහ සොංජු එම පාසලට ගියේ නැත,
එබැවින් ඔබ නොදන්නවා විය හැක.
187
00:16:18,894 --> 00:16:21,480
ඔය දෙන්නම ඉගෙන ගත්තේ පිටරට.
188
00:16:22,272 --> 00:16:23,941
මෝඩයා සහ අර ගොනා...
189
00:16:26,026 --> 00:16:27,778
ඔවුන් ගැන වැඩි විස්තර මට කියන්න.
190
00:16:31,240 --> 00:16:33,117
බොන එක නවත්තලා මට කියන්න.
191
00:16:41,917 --> 00:16:43,043
සර් මට කතා කළාද?
192
00:16:43,627 --> 00:16:46,088
දාන්න හිතන් ඉන්නේ
භාර ප්රධාන කළමනාකරු Kang Inha
193
00:16:46,630 --> 00:16:48,757
Kangoh Tech One අලෙවිය සඳහා වූ සාකච්ඡා.
194
00:16:49,258 --> 00:16:51,218
ඔබට ඒ ගැන මගේ අදහස දැන ගැනීමට අවශ්යද?
195
00:16:52,678 --> 00:16:54,888
මේ පාර විකුණන්න වෙනවා.
196
00:16:54,972 --> 00:16:57,766
තාක්ෂණය කාන්දු කිරීමට චීනයේ IM උත්සාහය
පසුගිය වසරේ
197
00:16:59,143 --> 00:17:00,519
තවමත් මට කරදර කරනවා.
198
00:17:09,903 --> 00:17:11,071
අපි සාගරය බලන්න යමු.
199
00:17:11,780 --> 00:17:14,199
මෙවර සැබෑ සාගරය.
200
00:17:38,682 --> 00:17:39,683
දුර්වලකමක්.
201
00:17:40,225 --> 00:17:42,227
ඒ Kangoh Tech One හි වත්මන් තත්ත්වයයි.
202
00:17:42,895 --> 00:17:46,440
දිගුකාලීනව,
එය ලාභයට වඩා පාඩු ගෙන එනු ඇත.
203
00:17:47,900 --> 00:17:49,068
ඒක අත්හැරීම හරි.
204
00:17:49,401 --> 00:17:52,446
මෙය මට මිදීමට අවස්ථාවයි
ශක්තිය නැති කරන දෙයක් ගැන
205
00:17:52,529 --> 00:17:54,073
සහ මධ්‍යස්ථානය සමඟ සියල්ල ඇතුළට යන්න.
206
00:17:58,619 --> 00:18:02,748
කන්ගෝගේ අනාගතය සුරක්ෂිත කළ හැකිය
සමෘද්ධි සහයෝගිතා මධ්‍යස්ථානය සමඟ.
207
00:18:07,419 --> 00:18:09,755
එය රාජකීය මාර්ගය සම්පූර්ණ කරනු ඇත.
208
00:18:18,138 --> 00:18:19,640
අතේ තියෙන හදිසිම කාරණය
209
00:18:20,224 --> 00:18:22,643
ප්‍රමාණවත් නොවන අරමුදල් වේ
ඉදිකිරීම් සඳහා.
210
00:18:22,726 --> 00:18:28,649
විකිණීම මගේ මාර්ගයට ගියහොත්,
ශීත කළ ප්‍රාග්ධනයෙන් සමහරක් යථා තත්ත්වයට පත් වනු ඇත.
211
00:18:35,322 --> 00:18:41,203
අපි හැම දෙයක්ම ඔට්ටු තැබිය යුතුයි
සහ මෙම සාකච්ඡාවේදී Kang Inha ට සහාය වන්න.
212
00:18:41,286 --> 00:18:43,497
මම මේ ගැන Kang Inha විශ්වාස කරන හේතුව
213
00:18:44,206 --> 00:18:45,749
ඔබ නිසා ය.
214
00:18:46,458 --> 00:18:47,835
ප්රධාන කළමනාකරු Kang Inha
215
00:18:48,836 --> 00:18:50,420
ඔබව ලබා ගැනීමට හැකි වනු ඇත
216
00:18:51,547 --> 00:18:53,048
ඔබ බලාපොරොත්තු වන ප්රතිඵල.
217
00:19:13,819 --> 00:19:15,821
ටික කාලෙකට ඉල්ලීම් එන්නේ නැහැ.
218
00:19:16,488 --> 00:19:17,489
අඩු පැතිකඩක් තබා ගන්න.
219
00:19:17,573 --> 00:19:20,951
ඔබ කෝපයට පත් කන්ග් සොංජුට බයද?
මා වෙනුවෙන් පැමිණිය හැකිද?
220
00:19:25,080 --> 00:19:27,291
එයා තරහා වෙලා විතරක් නෙවෙයි
ඔහු දැවෙනවා.
221
00:19:28,959 --> 00:19:30,252
පරිස්සමෙන් සිටීමෙන් හානියක් වෙන්නේ නැහැ.
222
00:19:30,335 --> 00:19:33,046
ඔබ අවතක්සේරු කරනවාද
ලාසරස් විශේෂ බලකාය කිම් ග්වන්ගිල්?
223
00:19:33,172 --> 00:19:35,215
ඔබට දිගටම Seonu Wan ලෙස ජීවත් වීමට අවශ්යද?
224
00:19:35,757 --> 00:19:36,758
එහෙනම් මට ඇහුම්කන් දෙන්න.
225
00:19:36,842 --> 00:19:40,179
මම කිම් ග්වන්ගිල්, ඉහළ ඔත්තුකරුවෙක්
ඔත්තු බැලීමේ පොදු කාර්යාංශයේ
226
00:19:40,262 --> 00:19:42,139
වරක් ලොව පුරා බැංකු හසුරුවමින් සිටි.
227
00:19:42,222 --> 00:19:43,390
සහ මම තවමත් එය ලබා ගත්තා.
228
00:19:43,473 --> 00:19:44,766
මේ දකුණු කොරියාවයි.
229
00:19:44,850 --> 00:19:46,310
ඔබ ඉපදුනේ උතුරු කොරියාවේ.
230
00:19:46,393 --> 00:19:49,479
මේක එකම රටක් නෙවෙයි
ඔබ ඔබේ දක්ෂතාවය පෙන්නුවා.
231
00:19:49,563 --> 00:19:51,190
මෙහි කිසිවක් සහතික නොවේ.
232
00:19:51,273 --> 00:19:54,067
ඇයි ඔච්චර කලබල වෙන්නේ
මෑතක සිට අන් අය ගැන, හැන් මහතා?
233
00:19:54,151 --> 00:19:57,654
කන්ග් සොංජු ඒ ගැන සොයා නොගනු ඇත
ඔහු මාව අල්ලා ගත්තොත් ඔබේ මැදිහත් වීම.
234
00:19:57,738 --> 00:19:58,906
ප්රශ්නයක් නැහැ.
235
00:19:59,990 --> 00:20:01,450
ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය.
236
00:20:01,533 --> 00:20:05,329
Kang Seongju ට අහුවෙන්න එපා
මාව ඒකට ඇදගෙන යන්න.
237
00:20:05,954 --> 00:20:06,955
ඇත්ත වශයෙන්.
238
00:20:07,956 --> 00:20:09,208
ප්රශ්නයක් නැහැ.
239
00:20:41,198 --> 00:20:42,324
ඔයා හිතන්න එපා
240
00:20:43,242 --> 00:20:45,369
මෙම කොන්දේසි
විවාහ වීමට ප්රමාණවත්ද?
241
00:21:15,565 --> 00:21:17,859
අපි විවාහ වෙමු.
242
00:21:57,274 --> 00:21:58,650
මම Hyewon සමඟ විවාහ වෙනවා.
243
00:21:59,401 --> 00:22:00,986
මම කියපු පළමු පුද්ගලයා ඔබයි.
244
00:22:30,766 --> 00:22:31,850
සුබ පැතුම්.
245
00:22:31,933 --> 00:22:33,143
හැන් ටේඕහ්
246
00:23:18,271 --> 00:23:19,731
මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?
247
00:23:19,815 --> 00:23:22,192
කවුද බාර ගන්නේ
Kangoh Tech One හි විකුණුම්?
248
00:23:24,694 --> 00:23:26,113
ඉන්න.
249
00:23:26,196 --> 00:23:29,783
- මම සාකච්ඡා කණ්ඩායමට නායකත්වය දෙනවාද?
- මෙය ඔබගේ පළමු කාර්ය සාධන පරීක්ෂණයයි.
250
00:23:31,076 --> 00:23:32,244
ඔබේ පළමු පරීක්ෂණය ලෙස,
251
00:23:32,744 --> 00:23:36,081
ඔබ සම්මත උපක්‍රම භාවිතයෙන් විසඳිය යුතුය
කිසිදු උපක්‍රමයක් හෝ වංචාවකින් තොරව.
252
00:23:37,624 --> 00:23:39,668
එහෙම තමයි ඔබව හඳුනාගන්නේ
හැමෝම විසින්.
253
00:23:39,751 --> 00:23:42,003
මම පුළුවන් දෙයක් කරන්නම්
ඔහුගේ ආශාවන් ඉටු කිරීමට.
254
00:23:44,047 --> 00:23:47,008
මෙහි ප්රධාන චරිතය
කන්ගෝ හෝ සභාපති නොවේ,
255
00:23:47,968 --> 00:23:49,094
ඒ ඔබ සහ ඔබ පමණි.
256
00:23:49,177 --> 00:23:53,557
සෑම කෙනෙකුම ඔබ දෙස බලා සිටිනු ඇත,
ඔබ අවුල් කරන තෙක් බලා සිටිමි.
257
00:23:55,308 --> 00:23:56,309
සහ...
258
00:23:57,853 --> 00:23:59,062
ඔබ අසාර්ථක වන තෙක් බලා සිටීම.
259
00:23:59,896 --> 00:24:01,481
මට දැනටමත් නිරුවත් බවක් දැනේ.
260
00:24:01,565 --> 00:24:04,067
බොහෝ අය එසේ කිරීමට උත්සාහ කරනු ඇත
සහ කලකිරීමට පත් වේ
261
00:24:05,485 --> 00:24:06,987
මන්ද ඔබ සාර්ථක වනු ඇත.
262
00:24:09,448 --> 00:24:10,532
මට සිද්ධ වෙනවා.
263
00:24:13,201 --> 00:24:14,202
මම කරන්නම්.
264
00:24:20,625 --> 00:24:21,835
පෙනුම හොඳයි.
265
00:24:21,918 --> 00:24:23,837
ඔයාට ස්තූතියි.
266
00:24:23,920 --> 00:24:25,005
මගේ සතුට.
267
00:24:28,383 --> 00:24:29,718
කෝ හිචන්
268
00:24:33,763 --> 00:24:34,806
මම එය දැන සිටියෙමි.
269
00:24:35,307 --> 00:24:37,142
ඔබ මගේ ඇමතුම් නොසලකා හරිමින් සිටියා.
270
00:24:38,226 --> 00:24:40,187
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?
271
00:24:41,146 --> 00:24:43,773
පුද්ගලික බෙදාහැරීමේ සේවාවක්.
272
00:24:44,858 --> 00:24:47,402
සම්පූර්ණයෙන්ම අනවශ්‍ය සේවාවක්.
273
00:24:49,905 --> 00:24:51,031
ඉදිරියට එන්න.
274
00:24:51,490 --> 00:24:52,991
අපි මේක වැඩ කරන්න උත්සාහ කරමු.
275
00:24:53,783 --> 00:24:55,494
ඔබේම වර්ගය සමඟ පමණක් රැඳී සිටින්න.
276
00:24:55,577 --> 00:24:57,537
- මේ ඔයා වගේ නෙවෙයි.
- මට කළ හැක්කේ කුමක් ද?
277
00:24:57,996 --> 00:25:00,165
මගේ දෙමව්පියන්ට සෙට් වෙන්න ඕන
අපගේ විවාහ ගිවිස ගැනීමේ දිනය.
278
00:25:00,248 --> 00:25:03,168
ඔයා මට වෛර කරනවා කියනවා.
මම කුමක් කළ යුතුද?
279
00:25:09,382 --> 00:25:10,467
කෝ හුයිචන්.
280
00:25:11,301 --> 00:25:14,930
මට වඩා හොඳ කෙනෙක් හමුවන්න.
ඔබට බොහෝ තේරීම් තිබේ.
281
00:25:15,013 --> 00:25:16,681
ඔබ බොහෝ දෙනාගෙන් එකක් තෝරාගන්න.
282
00:25:16,765 --> 00:25:20,519
මගේ පරණ මිනිහා කියනවා ඒ ඔයා වෙන්න ඕන කියලා.
283
00:25:20,602 --> 00:25:22,395
ඔබ ඔහුට වෙනත් ආකාරයකින් ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරන්න.
284
00:25:22,938 --> 00:25:25,482
ඇයි මට එහෙම කරන්න වෙන්නේ?
285
00:25:25,565 --> 00:25:29,611
- ඔයා ඔයාගේ තාත්තාව බලාගන්න.
- ඔයා කියන දේ ඇත්තටම මාව උද්දීපනය කරනවා.
286
00:25:35,158 --> 00:25:36,159
ඔයා මට ආදරේ ද?
287
00:25:38,161 --> 00:25:39,704
ඔබ එසේ නොවේ.
288
00:25:47,671 --> 00:25:49,256
මම තවම උත්තර දීලා නැහැ.
289
00:25:50,674 --> 00:25:52,676
මම තවම ඔබට පිළිතුරු දුන්නේ නැත!
290
00:25:58,014 --> 00:26:01,268
ඩේජොං නවෝත්පාදන ප්රධාන විධායක නිලධාරී
උප සභාපති කෝ සුචන්
291
00:26:02,394 --> 00:26:04,771
කණ්ඩායම් නායකයා
Daejong සඳහා සාකච්ඡා සඳහා
292
00:26:04,854 --> 00:26:06,523
උප සභාපති කෝ සුචන් වනු ඇත.
293
00:26:07,232 --> 00:26:08,567
ඔබේ පියා මෙන් නොව,
294
00:26:09,150 --> 00:26:11,236
ඔහු තාර්කික සහ සාධාරණ බව දන්නා කරුණකි.
295
00:26:12,237 --> 00:26:14,531
මට ඔහුව මීට පෙර වරක් මුණගැසුණා.
296
00:26:15,240 --> 00:26:17,951
එයා වැඩිය කතා කලේ නෑ..
ඒ නිසා එය මට අපහසුතාවයක් ඇති කළා.
297
00:26:19,828 --> 00:26:20,954
මට එයාව කියවන්න බැරි වුණා.
298
00:26:21,538 --> 00:26:23,748
ඔහු ඔබ සිතනවාට වඩා සරල විය හැකිය.
299
00:26:23,832 --> 00:26:26,960
ඔහු ගණිත විශාරදයෙක්,
ඔහු උරුමක්කාරයා වුවද,
300
00:26:27,043 --> 00:26:28,837
ඔහු ගණිත අංශයෙන් උසස් පෙළ හැදෑරුවා
පෙර නොවූ විරූ වූ.
301
00:26:29,212 --> 00:26:33,592
ඉලක්කම් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,
ඔහු ඉතා සංවේදී නිසා ඔහුට OCD තියෙනවා වගේ.
302
00:26:35,468 --> 00:26:38,263
කොපමණ මුදලක් වියදම් කළ යුතුද,
කොපමණ මුදලක් උපයා ගත හැකිද,
303
00:26:38,847 --> 00:26:42,183
සහ ඊට ඉහළින්, කොපමණ අවශ්යද යන්න
වැඩි වැඩියෙන් උපයා ගැනීම සඳහා ගුණ කළ යුතුය.
304
00:26:44,019 --> 00:26:45,854
එය නියම තැනට පත් කරන්න,
305
00:26:46,396 --> 00:26:49,190
මේ වගේ? උත්පාතය.
306
00:26:50,567 --> 00:26:54,237
ඔබ මෙම සාකච්ඡාව දෙස බැලිය යුතුය
ගණිතමය සූත්‍රයක් ලෙස.
307
00:26:55,155 --> 00:26:58,491
කාරණය කුමක් වුවත්,
අපට අවශ්ය වන්නේ අපගේ දෑත් සූදානම් කිරීම පමණි.
308
00:26:59,159 --> 00:27:00,619
එක්කෝ,
309
00:27:00,702 --> 00:27:03,079
අපි හැමෝම එකතු වෙන්නේ සටන් කරන්න
ලාභය සඳහා ඉලක්කම් ඉක්මවා.
310
00:27:05,624 --> 00:27:06,916
එයාලා මෙහෙ ඉන්නවා.
311
00:27:13,673 --> 00:27:16,217
සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
ආයුබෝවන්.
312
00:27:16,301 --> 00:27:19,262
අපට සහාය දෙන ලෙස නියෝග කර ඇත
සාකච්ඡා කණ්ඩායම!
313
00:27:19,346 --> 00:27:20,430
මෙන්න සෙරෙප්පු ටිකක්.
314
00:27:22,641 --> 00:27:24,976
මෙම මාර්ගයේ.
315
00:27:26,853 --> 00:27:27,979
අපොයි නෑ.
316
00:27:28,063 --> 00:27:29,397
වැරදීමක්.
317
00:27:30,065 --> 00:27:32,192
සමාවෙන්න. මට ඔයාට කියන්න අමතක වුනා.
318
00:27:32,901 --> 00:27:34,611
ඔවුන් අපේ කණ්ඩායමට එකතු වනු ඇත.
319
00:27:34,694 --> 00:27:37,238
ජොං මහතා. කළමනාකරු Jeong Dongmyeong.
320
00:27:37,864 --> 00:27:40,742
ඔහු අසල සිටින්නේ මා මහත්මියයි.
සහකාර කළමනාකරු මා ජුයි.
321
00:27:42,118 --> 00:27:43,119
ආයුබෝවන්!
322
00:27:43,495 --> 00:27:44,496
ආයුබෝවන්.
323
00:27:47,999 --> 00:27:50,502
කන්ග් මහතා? වචනයක්.
324
00:27:55,256 --> 00:27:57,717
ඔබේ දේවල් බිම තබා විවේක ගන්න.
325
00:28:07,727 --> 00:28:09,437
අඩුම තරමේ මට කියන්න තිබුනා
326
00:28:09,938 --> 00:28:11,439
කණ්ඩායමට එකතු වන්නේ කවුද?
327
00:28:12,399 --> 00:28:14,567
ඔවුන් මගේ හොඳම හවුල්කරුවන්.
328
00:28:15,151 --> 00:28:17,654
ඔබෙන් පසුව මම ඔවුන්ව වඩාත් විශ්වාස කරමි.
329
00:28:20,365 --> 00:28:22,617
සන්සුන් වන්න.
330
00:28:22,701 --> 00:28:25,161
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔවුන් බයයි කියලා
යමක් වැරදී ඇති බව.
331
00:28:26,246 --> 00:28:27,247
අපි යමු.
332
00:28:31,793 --> 00:28:32,794
දැන්.
333
00:28:33,545 --> 00:28:37,424
අපේ පක්ෂ නායකයා Yeouido හි රැඳී සිටිනු ඇත
සමුළුව සඳහා සූදානම් වීමට.
334
00:28:37,507 --> 00:28:40,593
හදිසි දෙයක් ආවොත් මට කියන්න.
335
00:28:40,677 --> 00:28:41,803
ඔව් සර්.
336
00:28:41,886 --> 00:28:43,138
අහ්.
337
00:28:43,221 --> 00:28:44,222
ඔබේ දිවා ආහාරය භුක්ති විඳින්න.
338
00:28:46,057 --> 00:28:47,600
- නියම වැඩක්.
- නියම වැඩක්.
339
00:28:59,154 --> 00:29:01,114
මම දන්නවා නියම ramyun ස්ථානයක්.
340
00:29:01,698 --> 00:29:02,866
ඔබ කැමතිද ramyun?
341
00:29:19,674 --> 00:29:22,302
ඔයා මෙතන. ආයුබෝවන්.
342
00:29:23,428 --> 00:29:24,429
බත් කැවුම් ටිකක් එකතු කරන්න.
343
00:29:24,929 --> 00:29:26,931
බිත්තර පරිස්සමෙන්, හරිද?
344
00:29:27,015 --> 00:29:29,893
ම්ම්ම් ඇය වැදගත් විය යුතුය.
345
00:29:29,976 --> 00:29:32,520
- ඔයාට ඕන මම පරිස්සම් වෙන්න.
- ඒක හරි.
346
00:29:33,354 --> 00:29:34,731
එය විනාඩි 10 කින් එළියට එනු ඇත.
347
00:29:36,608 --> 00:29:38,193
වාඩි වෙන්න.
348
00:29:47,035 --> 00:29:50,246
ඔබ පුදුම වුණාද
මම ඔබෙන් දිවා ආහාරය ඉල්ලූ විට?
349
00:29:50,997 --> 00:29:53,082
ඇත්තම කිව්වොත් ඔව්.
350
00:29:54,834 --> 00:29:56,127
මම කාරණයට එන්නම්.
351
00:29:57,253 --> 00:29:58,671
ඔබට සහායකයෙකු ලෙස වැඩ කිරීමට අවශ්යද?
352
00:29:59,589 --> 00:30:02,133
මේසයක වාඩි වී කඩදාසි දෙස බලයි
ලේකම්වරයෙකු ලෙස
353
00:30:03,301 --> 00:30:04,385
විනෝදයක් නැහැ නේද?
354
00:30:07,305 --> 00:30:08,932
ඇයි කියලා මට අහන්න පුළුවන්ද?
355
00:30:12,602 --> 00:30:13,603
මෙතන.
356
00:30:24,322 --> 00:30:25,573
ඔබ මා ගැන විමර්ශනය කළාද?
357
00:30:28,660 --> 00:30:29,661
මම ඔබව විමර්ශනය කරනවාද?
358
00:30:30,370 --> 00:30:33,248
කුමක් සඳහා ද? මම කන්ග් ඉන්හා ගැන විමර්ශනය කළා.
359
00:30:34,582 --> 00:30:36,709
ඔච්චර පුදුම වෙලා හැසිරෙන්න එපා.
360
00:30:37,627 --> 00:30:40,755
දේවල් විමර්ශනය කරනවා
මගේ රාජකාරිවලින් අඩක් ගන්න. ඔබ එය දන්නවා.
361
00:30:43,091 --> 00:30:44,342
මට ඔයාව හරවන්න ඕන
362
00:30:45,385 --> 00:30:47,804
දක්ෂ දේශපාලන සහායකයෙකු බවට.
363
00:30:47,887 --> 00:30:51,099
මොකද ඔයා හිතන්නේ මට තියෙනවා කියලා
Kang Inha සමග කිට්ටු සම්බන්ධයක්?
364
00:30:51,182 --> 00:30:53,434
මට බෑ කියන්න බෑ.
365
00:30:55,019 --> 00:30:58,940
නමුත් ඉතිරි 70%
මන්ද මට ඔබේ කුසලතා අවශ්යයි.
366
00:30:59,023 --> 00:31:01,276
- කොන්ග්‍රස්කාරයාට මෙය අවශ්යද?
- නෑ, මම කරනවා.
367
00:31:01,359 --> 00:31:02,694
මෙය 100% කි.
368
00:31:04,696 --> 00:31:06,114
අහ්. නමුත්...
369
00:31:07,657 --> 00:31:09,075
රසවත් දේ ඔබ දන්නවාද?
370
00:31:09,617 --> 00:31:13,580
කොන්ග්‍රස්කාරයා දන්නේ නැහැ
මේ ගැන කිසිසේත්ම.
371
00:31:15,373 --> 00:31:17,959
- එසේ නම් ...
- එය මගේ පුද්ගලික ආයෝජනයක් වනු ඇත
372
00:31:18,042 --> 00:31:19,711
ඔබ තුළ, Na Hyewon.
373
00:31:23,715 --> 00:31:24,883
මම ramyun එක අවලංගු කරන්නද?
374
00:31:26,634 --> 00:31:29,971
නෑ.. ටික දවසක් වෙනවා.
375
00:31:30,054 --> 00:31:32,473
හරි හරී.
376
00:31:32,557 --> 00:31:36,144
ඔබ ආදරයෙන් බැඳෙනු ඇත
රසය සමඟ!
377
00:31:36,769 --> 00:31:38,021
මම එය සහතික කරමි.
378
00:31:46,988 --> 00:31:48,364
ඔව්, මෙතන තියන්න.
379
00:32:38,164 --> 00:32:41,000
මෙය සුරංගනා කතාවක් නොවේ,
සහ කිසිදා සතුටක් නැත.
380
00:32:41,084 --> 00:32:43,378
ඔබ නතර කළ යුතුව තිබුණි
කුමරිය මේ වන විට ක්‍රියා කරයි!
381
00:32:45,004 --> 00:32:46,589
එය බල කළහොත් එය අපරාධයකි.
382
00:32:47,632 --> 00:32:49,425
ඔබේ සුරංගනා කතාවට මාව ඇදගෙන යන්න එපා.
383
00:32:59,894 --> 00:33:01,020
- Huiju.
384
00:33:01,145 --> 00:33:03,940
ඔබේ කාර්යය මා ආරක්ෂා කිරීම නොවේ.
එය ඔබ ආරක්ෂා කර ගැනීමට ය.
385
00:33:21,249 --> 00:33:22,250
සහායකයෙක්ද?
386
00:33:23,334 --> 00:33:24,335
ඔහ් Gyeongcheol ඔබෙන් ඇසුවාද?
387
00:33:25,128 --> 00:33:26,713
එය විහිළුවක් නොවේද?
388
00:33:27,922 --> 00:33:30,008
- ඒ ගැන සිතන්න.
- ඔබ එය අදහස් කරන්නේද?
389
00:33:30,091 --> 00:33:32,844
අපි සැලකුවේ කොන්ග්‍රස් මන්ත්‍රී ජෝ පමණයි
සහ Oh Gyeongcheol නොවේ.
390
00:33:33,344 --> 00:33:36,597
- ඔහු තමයි Jo Sundong හැදුවේ.
- ඔබ Oh Gyeongcheol ඇති දැඩි කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?
391
00:33:37,181 --> 00:33:38,182
මට ඔයාව ඇති දැඩි කරන්න පුළුවන්.
392
00:33:39,809 --> 00:33:40,810
ඔබ?
393
00:33:41,394 --> 00:33:43,104
මම අදහස් කළේ එයයි. ඒ ගැන සිතන්න.
394
00:33:43,187 --> 00:33:45,690
ඇත්ත වශයෙන්ම,
මට ඒක කාටත් වඩා හොඳට කරන්න පුළුවන්.
395
00:33:46,691 --> 00:33:48,026
ඒක මම හොඳටම දන්නවා.
396
00:33:49,569 --> 00:33:51,237
මමත් දන්නවා. ඒකයි මම එහෙම කිව්වේ.
397
00:33:51,320 --> 00:33:52,321
හරියටම.
398
00:33:53,656 --> 00:33:56,492
මම ඒක තනියම කරන්නම්.
මමත් තනියම නැගිටින්නම්.
399
00:33:57,744 --> 00:34:00,121
මට ඔබේ උදව් අවශ්ය නැහැ.
400
00:34:02,498 --> 00:34:03,750
ඔයාට හොඳයි.
401
00:34:27,857 --> 00:34:28,858
සහ දිනය?
402
00:34:29,692 --> 00:34:30,693
තවම තීරණය කර නැහැ.
403
00:34:33,863 --> 00:34:35,865
මට මහන්සියි. ඔයා ඉන්නද යන්නේ?
404
00:34:36,824 --> 00:34:38,117
මම එළියට යනවා.
405
00:34:41,662 --> 00:34:42,830
සුභ පැතුම්.
406
00:35:22,161 --> 00:35:23,412
රූපය මකන්න
407
00:35:25,706 --> 00:35:27,750
කාඩ්පතේ ඇති සියලුම පින්තූර මකන්න
408
00:35:27,834 --> 00:35:32,213
මකමින්, කරුණාකර රැඳී සිටින්න
409
00:35:46,227 --> 00:35:47,228
එදා...
410
00:35:53,734 --> 00:35:55,611
...ඒ ඔබ මිස ඉන්හා නොවේ නම්.
411
00:35:58,239 --> 00:35:59,240
එදා...
412
00:36:00,700 --> 00:36:01,701
යන්න එපා.
413
00:36:04,787 --> 00:36:06,789
අපි එකිනෙකාට කිසිම දෙයක් අදහස් කරන්නේ නැහැ.
414
00:36:09,167 --> 00:36:10,459
මම වැරදියි නම්?
415
00:36:28,477 --> 00:36:30,229
එය කිසිවක් වෙනස් නොකරයි.
416
00:37:07,892 --> 00:37:11,270
Ko Huichan නායකත්වය දරනු ඇත
කෝ සුචන් නොව ඩේජොං සඳහා සාකච්ඡා.
417
00:37:14,690 --> 00:37:16,651
කෝ සුචන් නෙවෙයි කෝ හුයිචන්?
418
00:37:17,860 --> 00:37:18,861
ඔව් සර්.
419
00:37:23,950 --> 00:37:26,202
මට ඒ කවුද කියලා වැඩක් නැහැ.
420
00:37:27,119 --> 00:37:30,039
දෙන්නම ගිලෙන්න කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා.
421
00:37:31,749 --> 00:37:33,542
ඒකෙන් කිසිම වෙනසක් වෙන්නේ නෑ නේද?
422
00:37:35,544 --> 00:37:37,213
ඒ කෝ හුයිචන්.
423
00:37:37,296 --> 00:37:38,923
අසරණ මෝඩයා, කෝ හුයිචන්.
424
00:37:42,301 --> 00:37:43,719
මටත් පුදුමයි.
425
00:37:46,555 --> 00:37:49,725
කොහොමත් අපි විරුද්ධ නැහැ
කෝ හුයිචන් හෝ කෝ සුචන්.
426
00:37:50,768 --> 00:37:51,811
ඒ ඩේජොං.
427
00:37:51,894 --> 00:37:55,273
සාකච්ඡා සංකල්පය වෙනස් විය හැක
එය මෙහෙයවන්නේ කවුරුන්ද යන්න මත පදනම්ව.
428
00:37:55,356 --> 00:37:57,733
විකිණීමේ මූලික අංග
ගැනුම්කරු සහ විකුණන්නා වේ,
429
00:37:59,068 --> 00:38:00,820
සහ දෙපාර්ශවයම විසින් නියම කරන ලද මිල.
430
00:38:01,862 --> 00:38:04,740
එහෙම එනකොට,
යමක් වෙනස් වී තිබේද?
431
00:38:06,701 --> 00:38:07,702
කිසිවක් නැත.
432
00:38:07,785 --> 00:38:10,413
ගැටලුවක් තිබුණත්
අපගේ උපාය මාර්ගය සමඟ,
433
00:38:11,163 --> 00:38:13,374
එය අපට ජයගත හැකි ගැටලුවකි.
434
00:38:13,457 --> 00:38:17,169
එය ඉතාම සුළු කාරණාවලින් එකකි
අපි දිනන්න ඕන.
435
00:38:22,967 --> 00:38:24,719
වෙලාව හරි. අපි යමු.
436
00:38:36,564 --> 00:38:38,107
කළමනාකරු ජියොන්ග් ඩොංමියොන්ග්
437
00:38:41,110 --> 00:38:42,111
ඔව්, කැන්ග් මහතා.
438
00:39:05,468 --> 00:39:08,262
සර් තව පරක්කු නෑ.
439
00:39:08,346 --> 00:39:11,182
විශාල මුදලක් වැය කිරීමට හේතුවක් නැත
දුර්වලකමක් මත.
440
00:39:11,265 --> 00:39:12,475
කවුද ඒක නොදන්නේ?
441
00:39:13,309 --> 00:39:15,227
ඔයාට දැන් මගෙන් මොනවද කරන්න ඕන?
442
00:39:15,311 --> 00:39:16,437
ඔබ හරි.
443
00:39:16,520 --> 00:39:19,315
ඔබට මගේ පියාට ඒත්තු ගැන්විය යුතුව තිබුණි
ගොඩක් ඉක්මනින්.
444
00:39:20,649 --> 00:39:22,485
මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද?
445
00:39:22,568 --> 00:39:25,780
අපි ඔක්කොම ඇතුළට යන්න තිබුණා
දේපල වෙළඳාම් මත.
446
00:39:27,948 --> 00:39:29,909
Kangoh Tech One යනු කුමක්ද?
447
00:39:31,202 --> 00:39:33,537
ඔබ AI ආයුධ සෑදීමට උත්සාහ කරනවාද?
සහ ඒවා විකුණනවාද?
448
00:39:59,188 --> 00:40:00,356
පැයකට පසුව
449
00:40:06,695 --> 00:40:07,988
ඉදිරිපත් කළ මිලෙන්,
450
00:40:08,614 --> 00:40:11,367
සියයට පහළොවක් අඩුයි
සහ රැකියා අනුප්රාප්තිය නැත.
451
00:40:12,576 --> 00:40:13,786
ඔබ දුම්මල මිලදී ගැනීමට මෙහි සිටිනවාද?
452
00:40:14,370 --> 00:40:17,373
ඔයා දන්නේ නැද්ද ඩේජොං පටන් ගත්තේ
රසකැවිලි ව්‍යාපාරයක් ලෙස?
453
00:40:17,957 --> 00:40:20,501
හැමතැනම දුම්මල තියෙනවා.
මම ගම් මිලදී ගන්නේ ඇයි?
454
00:40:21,168 --> 00:40:22,920
දැන් මට ඇහුණා, ඔබ හරි.
455
00:40:23,003 --> 00:40:25,256
සියයට විස්සක් අඩුයි.
456
00:40:26,090 --> 00:40:30,052
Kangoh Tech One සතුව පේටන්ට් බලපත්‍ර 50කට වඩා තිබේ
එය නිෂ්පාදනය කරන හෙලිකොප්ටර් සඳහා.
457
00:40:30,136 --> 00:40:33,973
ඒ වගේම අපි දුෂ්කර කාර්යය සම්පූර්ණ කළා
මිනිසුන් රහිත ඩ්‍රෝන යානා දේශීයකරණය කිරීම.
458
00:40:34,056 --> 00:40:36,600
එවිට 25% අඩු වීම අපහසු වනු ඇත.
459
00:40:37,810 --> 00:40:41,063
නමුත් අපට කුමක් කළ හැකිද?
පිපාසය ඇති අය ළිඳක් කපා ගත යුතුය.
460
00:40:44,024 --> 00:40:46,986
ඔබ උනන්දු වූයේ නැත
ආරම්භ කිරීමට Kangoh Tech One හි.
461
00:40:47,069 --> 00:40:48,154
ඇයි එහෙම කියන්නේ?
462
00:40:49,321 --> 00:40:51,365
මම මුරණ්ඩු වන්නෙමි,
අඩු මිලට ගන්න එක අපිට හොඳයි.
463
00:40:54,660 --> 00:40:56,120
ඒක හරිම බොළඳයි.
464
00:40:59,373 --> 00:41:01,959
සියයට තිහක් අඩුයි.
465
00:41:09,133 --> 00:41:11,927
කන්ගෝගේ නමට අනුව ජීවත් වී වෙහෙස මහන්සි වී ක්‍රීඩා කරන්න.
466
00:41:12,011 --> 00:41:13,471
රැකියා අනුප්රාප්තිය නැත.
467
00:41:33,199 --> 00:41:35,868
මට මහන්සියි
ප්‍රගතිය නොමැතිකම ගැන.
468
00:41:37,036 --> 00:41:38,412
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, හැන් මහතා?
469
00:41:39,580 --> 00:41:43,083
අපි එකඟතාවකට පැමිණ නැහැ
අපි රවුම් කරනවා, ඉතින් මටත් එහෙම හිතෙනවා.
470
00:41:43,751 --> 00:41:45,711
දිවා ආහාරයෙන් පසු අපි නැවත ආරම්භ කරන්නේ කෙසේද?
471
00:41:45,794 --> 00:41:47,129
අපට ටිකක් සිසිල් කළ හැකිය.
472
00:41:49,340 --> 00:41:50,341
කන්ග් මහතා?
473
00:41:51,383 --> 00:41:53,594
- ෂුවර්.
- මට හොඳයි වගේ.
474
00:41:53,677 --> 00:41:56,889
එහෙනම් අපි රැස්වීම නැවත ආරම්භ කරමු
විනාඩි 60 කට පසු.
475
00:42:07,066 --> 00:42:11,403
Daejong හට රැකියා අනුප්‍රාප්තිකයක් අවශ්ය නොවේ
30% ක මිල අඩු කිරීමක් සමඟ.
476
00:42:15,491 --> 00:42:17,826
මට කෝ හුයිචන් විශ්වාස කරන්න බෑ. ඒ මෝඩයා.
477
00:42:30,297 --> 00:42:31,799
ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?
478
00:42:31,882 --> 00:42:35,094
රැස්වීම අතරතුර ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් ලැබුණි
සහ මම ඒ ගැන කුතුහලයෙන් සිටිමි.
479
00:42:36,512 --> 00:42:38,847
එය පුද්ගලික විය. එය මිතුරෙකුගෙන් විය.
480
00:42:39,723 --> 00:42:41,350
මම දකියි.
481
00:42:42,059 --> 00:42:43,811
- ඔයා අහන්නේ ඇයි?
- ඇයි...
482
00:42:45,271 --> 00:42:46,272
මම අහන්නද?
483
00:42:47,147 --> 00:42:50,985
කන්ගෝ ටෙක් එක ඔබ දන්නා බව මට විශ්වාසයි
කණ්ඩායම තුළ ඇති ලොකුම ප්‍රශ්නයයි.
484
00:42:52,027 --> 00:42:53,112
ඔබ දැනුවත් බව මට විශ්වාසයි
485
00:42:54,113 --> 00:42:57,449
අද රැස්වීම වැදගත්
සහ කන්ගෝගේ කීර්තිය එය මත රඳා පවතී.
486
00:42:57,992 --> 00:42:58,993
ඇත්ත වශයෙන්ම, හැන් මහතා.
487
00:42:59,076 --> 00:43:02,371
නමුත් ඔබ පුද්ගලික ලිපි හුවමාරු කර ගත්තා
මිතුරෙකු සමඟ?
488
00:43:03,163 --> 00:43:06,375
ඒ වගේම ඔබට නිර්භීතකම තියෙනවා
ඇයි මම ඇහුවේ කියලා මගෙන් අහන්න?
489
00:43:07,376 --> 00:43:09,003
- මට කණගාටුයි.
- සමාව ඉල්ලන්න එපා.
490
00:43:09,086 --> 00:43:10,713
ඔබ කිසිසේත් කණගාටු නොවේ.
491
00:43:14,592 --> 00:43:15,593
ජොං ඩොංමියොං.
492
00:43:17,553 --> 00:43:18,554
ගෙදර යන්න.
493
00:43:19,346 --> 00:43:21,348
මම කං මහතාට දන්වන්නම්.
494
00:43:37,698 --> 00:43:39,408
ඔබට තවත් කෑමට යමක් අවශ්යද?
495
00:43:39,742 --> 00:43:41,285
සමහරවිට වෙනස් දෙයක්ද?
496
00:43:43,954 --> 00:43:46,040
ඔයා Jeong Dongmyeong ගෙදර යන්න කිව්වද?
497
00:43:49,168 --> 00:43:50,794
- ඔව්.
- ඇයි?
498
00:43:51,378 --> 00:43:54,256
එය වැදගත් රැස්වීමක් විය
කණ්ඩායම් දෙකේම නියෝජිතයන් සමඟ.
499
00:43:56,300 --> 00:43:59,178
එය ඔහුට කළ හැකිද
ඒ අතරතුර මිතුරෙකුට කෙටි පණිවිඩයක් යැවීමටද?
500
00:44:00,638 --> 00:44:01,680
ඒක කරන්න බෑ
501
00:44:02,598 --> 00:44:04,224
සහ එය කිසිසේත් කළ නොහැකි ය,
502
00:44:04,308 --> 00:44:05,893
නමුත් ඔහු එය කරමින් සිටියේය.
503
00:44:05,976 --> 00:44:08,270
ඒ මම නම්,
මම එයාට ගෙදර යන්න දුන්නේ නැහැ.
504
00:44:08,354 --> 00:44:10,689
ඒ නිසා ඔබ ඔහුට පහසුවෙන් ගියා
ඔහු මගේ කෙනෙක් නිසාද?
505
00:44:10,773 --> 00:44:13,859
ඒ කියන්නේ මට බලයක් නැහැ
ඊට වඩා දෙයක් කරන්න කියලා.
506
00:44:14,568 --> 00:44:17,446
ඔහ්. ඔව්.
507
00:44:18,155 --> 00:44:19,198
එය ඇත්ත.
508
00:44:19,281 --> 00:44:22,534
හදන්න මට බලය තියෙනවා
මෙම විකිණීමේ සියලුම තීරණ.
509
00:44:24,536 --> 00:44:25,537
එයට ඇතුළත්...
510
00:44:27,373 --> 00:44:29,333
විනය ක්‍රියාමාර්ග සඳහා අයිතිවාසිකම්
රැස්වීම්වලට සම්බන්ධයි.
511
00:44:32,836 --> 00:44:34,380
මට බඩගිනියි.
512
00:44:35,631 --> 00:44:37,341
මගේ සීනි මට්ටම අඩු වෙනවා.
513
00:44:41,762 --> 00:44:43,472
මම තීරණය කළා...
514
00:44:46,475 --> 00:44:47,476
කාල පැනීම සිදු කිරීමට.
515
00:44:50,562 --> 00:44:51,563
කාල පිම්ම.
516
00:44:52,064 --> 00:44:53,148
කාල පිම්මක්?
517
00:44:53,482 --> 00:44:56,694
මම කියන්නේ අපි අතීතයට යා යුතු බවයි
ඔවුන් චිත්‍රපටවල කරනවා වගේ.
518
00:44:57,361 --> 00:45:00,197
සරලව කිව්වොත්,
IM ට අවශ්ය කාලය වෙත ආපසු
519
00:45:00,280 --> 00:45:03,033
- Kangoh Tech One හි තාක්ෂණය.
- ඔබට එය හැසිරවීමට අවශ්යද?
520
00:45:03,117 --> 00:45:05,035
ඒ ආන්තික ප්‍රකාශන
521
00:45:05,703 --> 00:45:07,162
අප අතර මග හැරිය හැක.
522
00:45:07,246 --> 00:45:08,706
ඔබ එය කෙසේ ප්‍රකාශ කළත්,
523
00:45:08,789 --> 00:45:10,833
එය වැඩි හෝ අඩු දෙයක් නොවේ
හැසිරවීමකට වඩා.
524
00:45:12,501 --> 00:45:13,502
හරි හරී.
525
00:45:14,586 --> 00:45:16,296
ඊට පස්සේ අපි එය හැසිරවීමක් කියමු.
526
00:45:17,715 --> 00:45:20,092
වාසනාවකට මෙන්,
එය පසුගිය වසරේ රහසක් විය.
527
00:45:21,009 --> 00:45:22,511
පිටතින් කිසිවෙක් දන්නේ නැත.
528
00:45:25,431 --> 00:45:29,268
එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, එය බොහෝ දේ පහසු කළේය.
529
00:45:29,351 --> 00:45:31,979
- ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?
- IM අවස්ථාවක් ලැබීමට සුදුසුයි
530
00:45:32,062 --> 00:45:33,647
එයාලගේ අපිට ණය ගෙවන්න.
531
00:45:37,276 --> 00:45:40,154
ඔබට IM භාවිතා කිරීමට අවශ්යයි
Daejong වෙත අසත්‍ය තොරතුරු කාන්දු කිරීමට?
532
00:45:40,237 --> 00:45:41,280
- ඔව්.
- ඉන්හා.
533
00:45:41,363 --> 00:45:44,324
අපි නීතිය කඩන්නේ නැහැ
එය වංචාවක් නොවේ.
534
00:45:44,408 --> 00:45:48,454
ගිය අවුරුද්දේ ඒක අවලංගු කරපු එක
අපි හැර යන එකම කොටසයි.
535
00:45:49,705 --> 00:45:52,040
මම පොයින්ට් ටිකක් ලීක් කරන්නයි යන්නේ
ඩේජොං වෙත.
536
00:45:52,666 --> 00:45:54,877
මේක බොරුවක් නෙවෙයි. ඒක උපක්‍රමයක්.
537
00:45:56,295 --> 00:45:58,464
ඔබ උපාය මාර්ගය කරන්න.
538
00:45:59,339 --> 00:46:02,092
මම උපක්‍රම කරන්නම්.
539
00:46:04,261 --> 00:46:06,764
කලබල වෙන්න එපා මචන්. හරි හරී?
540
00:46:07,723 --> 00:46:10,517
IM හි ප්රධාන විධායක නිලධාරියා මෙම උපක්‍රම පිළිබඳ විශේෂීකරණය කරයි.
541
00:46:11,310 --> 00:46:15,355
සාධාරණ ලෙස ක්‍රීඩා කිරීම සහය ලබා ගැනීම සඳහා යතුරයි
කොටස් හිමියන්ගෙන් සහ මණ්ඩල සාමාජිකයින්ගෙන්.
542
00:46:17,649 --> 00:46:20,360
Taeoh, ඔයා ඒකපාර්ශ්විකයි.
543
00:46:22,946 --> 00:46:25,365
කොටස් හිමියන් සහ අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල සාමාජිකයින්,
544
00:46:27,159 --> 00:46:28,494
ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු ඇත්ත වශයෙන්ම ගණන් ගන්නේ නැත
545
00:46:29,787 --> 00:46:31,121
සාධාරණව සෙල්ලම් කිරීම ගැන.
546
00:46:32,164 --> 00:46:33,540
ඔවුන් ප්රතිඵලය ගැන සැලකිලිමත් වේ.
547
00:46:35,375 --> 00:46:37,753
මොනවා උනත් උන්ගේ සාක්කු පුරවනවා...
548
00:46:39,171 --> 00:46:40,214
සතුටුදායක අවසානයකි.
549
00:46:40,297 --> 00:46:42,674
මොනවා උනත් උන්ගේ සාක්කු පුරවන්නේ නෑ...
550
00:46:44,009 --> 00:46:45,302
දුක්ඛිත අවසානයකි.
551
00:46:50,098 --> 00:46:52,518
මම දන්නවා ඔයාට මංමුලා සහගත බවක් දැනෙනවා කියලා.
මටත් එහෙම හිතෙනවා.
552
00:46:53,060 --> 00:46:55,479
මම වඩාත් මංමුලා සහගත විය හැකිය
ඔබට වඩා. තවමත්...
553
00:46:55,562 --> 00:46:58,023
පහළට යන එක මම ඉවසන්නේ නැහැ
වැරදි මාර්ගය.
554
00:47:00,359 --> 00:47:02,236
ඔබ කියන කාල වකවානුව...
555
00:47:03,320 --> 00:47:04,321
නොපවතියි.
556
00:47:07,908 --> 00:47:10,244
මම කිව්වා ඒක හරි පාර නෙවෙයි කියලා.
තවමත්?
557
00:47:10,327 --> 00:47:13,455
මම ඒක තනියම අමාරුවෙන් ලෑස්ති කළා.
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මට බනිනවා කියලා.
558
00:47:18,710 --> 00:47:19,711
ඔයාට පිස්සු ද?
559
00:47:22,130 --> 00:47:23,590
ඔබ ආපසු ලබා දෙන්නේ කුමක්ද?
560
00:47:24,758 --> 00:47:25,759
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
561
00:47:29,012 --> 00:47:31,139
quid pro quo කියලා දෙයක් නැහැ.
562
00:47:32,766 --> 00:47:33,767
මිලක්.
563
00:47:36,228 --> 00:47:37,229
කිසිවක් නැද්ද?
564
00:47:41,191 --> 00:47:42,734
- ඇත්තටම?
- දැනට ජර්මනියේ,
565
00:47:42,818 --> 00:47:45,904
IM ආරම්භක අදියරට පිවිස ඇත
Eugen සමඟ තාක්ෂණික සහයෝගීතා.
566
00:47:46,697 --> 00:47:48,740
ඉයුජන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,
567
00:47:49,825 --> 00:47:53,704
ඔවුන් නිහඬව සිටීමට එකඟ වී ඇත
පසුගිය වසරේ තාක්ෂණික කාන්දුව ගැන.
568
00:47:55,330 --> 00:47:56,373
එච්චරයි.
569
00:48:06,758 --> 00:48:08,510
ඔබට යමක් ඉදිරිපත් කළ යුතුව තිබුණි.
570
00:48:09,553 --> 00:48:10,596
කුමක් ද?
571
00:48:10,679 --> 00:48:14,433
විරුද්ධවාදියාගේ දුර්වලකම ප්‍රයෝජනයට ගැනීම
තර්ජන හරහා තවත් ප්‍රශ්න ගෙන එයි. ඔබ...
572
00:48:18,395 --> 00:48:20,856
ඔබ උපක්‍රමයක් සඳහා නරකම තේරීම තෝරාගෙන ඇත.
573
00:48:20,939 --> 00:48:22,941
එය නරක හෝ හොඳ හෝ වේවා...
574
00:48:25,444 --> 00:48:26,695
ප්රතිඵල අපට කියනු ඇත.
575
00:48:35,454 --> 00:48:36,455
කාරණය කුමක් ද?
576
00:48:38,957 --> 00:48:39,958
කුමක් ද?
577
00:48:54,890 --> 00:48:56,016
කොහොම හරි...
578
00:49:20,666 --> 00:49:22,584
ඇත්තෙන්ම, ඔබ පොන්නයෝ...
579
00:49:23,460 --> 00:49:24,753
ඔබේ සැබෑ ගනුදෙනුව කුමක්ද?
580
00:49:31,093 --> 00:49:33,679
චීන ජාතිකයන්ගෙන් ඇගයීම් වාර්තාවක්
IM සමාගම ප්‍රකාශ කළේ සංවර්ධනය වෙමින් පවතින බවයි
581
00:49:34,137 --> 00:49:35,138
මිනිත්තු 30 කට පෙර
582
00:49:35,222 --> 00:49:36,682
අති නවීන සිරස් ගුවන්ගත ඩ්‍රෝන
583
00:49:36,765 --> 00:49:39,977
K200GF9 පේටන්ට් බලපත්‍රය සමඟ කළ හැකිය
Kangoh Tech One විසින් පවත්වන ලදී.
584
00:49:40,060 --> 00:49:43,981
IM වාර්තාව ලියන්නේ නැහැ
කිසිම හේතුවක් නැතිව.
585
00:49:45,065 --> 00:49:47,901
එයට පැහැදිලි හේතුවක් තිබූ බව මට විශ්වාසයි.
586
00:49:49,778 --> 00:49:52,197
ඔවුන් උත්සාහ කරයි කියා ඔබ සිතනවාද?
Kangoh Tech One මිලදී ගැනීමට?
587
00:49:52,280 --> 00:49:54,408
IM ආක්‍රමණශීලී ලෙස මෙයට පැන්නේ නම් ...
588
00:49:54,491 --> 00:49:57,327
චීනයේ සිටින සෑම කෙනෙකුම ඇතුළට පැනීමට උත්සාහ කරනු ඇත
මුදල් සමඟ.
589
00:49:57,411 --> 00:50:01,123
එහෙම උනොත් Kangoh Tech One එකේ වටිනාකම
හතර ගුණයකින් වැඩි වනු ඇත.
590
00:50:03,333 --> 00:50:06,169
කව්ද දන්නේ?
කොටස් ඉහළ නැංවීම දැනටමත් ආරම්භ විය හැකිය.
591
00:50:11,008 --> 00:50:13,468
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක ලේසි වෙයි කියලා
තීරණයක් ගැනීමට.
592
00:50:14,052 --> 00:50:17,931
කොහොමද අපි හැමෝම අවස්ථාවක් ගන්නේ
සමාලෝචනය කිරීමට සහ නැවත සලකා බැලීමට?
593
00:50:19,266 --> 00:50:21,143
එය ඔබගේ අනාවැකියට අනුව නම්,
594
00:50:21,226 --> 00:50:25,605
ඔවුන්ට අප සහ IM ප්‍රතිවිරුද්ධ අන්තවල තිබිය හැකිය
කාලය මිලදී ගැනීමට පරිමාණයෙන් ...
595
00:50:27,649 --> 00:50:28,650
අපි එය මිලදී ගන්නෙමු,
596
00:50:29,443 --> 00:50:33,280
එය බයිට් ප්‍රමාණයේ කැබලිවලට කපා,
සහ එය චීන වෙළඳපොළට නිකුත් කරන්න.
597
00:50:35,032 --> 00:50:37,242
නැත්තම් අපිටත් ඔක්කොම දාන්න පුළුවන්.
598
00:50:39,661 --> 00:50:41,329
අපි එය නැවත සමාලෝචනය කරන්නේ ඇයි?
599
00:50:41,913 --> 00:50:43,790
අපේ අදහස් වල වෙනස...
600
00:50:45,375 --> 00:50:48,795
ඔබ අපට පැවසිය යුතුයි
හරියටම කන්ගෝට අවශ්ය දේ.
601
00:50:49,254 --> 00:50:51,673
ඒක තමයි එකම මාර්ගය
අපිට අපේ අදහස් දෙන්න පුළුවන්.
602
00:50:57,929 --> 00:51:00,348
13%ක මිල වැඩිවීමක්.
603
00:51:02,350 --> 00:51:05,145
රැකියා අනුප්රාප්තිය සඳහා කොන්දේසි
ඒ මත.
604
00:51:10,317 --> 00:51:11,985
KANGOH RESORT ප්රධාන විධායක නිලධාරී, KANG INJU
605
00:51:14,362 --> 00:51:15,447
ඔවුන් දෙස බලන්න.
606
00:51:18,992 --> 00:51:21,078
මම ඔයාව එහෙ යැව්වේ මේකටද?
607
00:51:22,079 --> 00:51:23,163
මට කණගාටුයි.
608
00:51:23,246 --> 00:51:25,665
13%ක මිල වැඩිවීමක්
සහ රැකියා අනුප්රාප්තිය?
609
00:51:26,291 --> 00:51:29,252
බොරුව සහ උපක්‍රම හරහා සාර්ථකත්වය
සාර්ථක වන්නේ අඩක් පමණි!
610
00:51:29,795 --> 00:51:32,339
ප්රධාන කළමනාකරු කන්ග් කැපවී සිටියදී
අර්ධ සාර්ථකත්වයට,
611
00:51:32,422 --> 00:51:33,757
ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ?
612
00:51:33,840 --> 00:51:37,260
ඔබට යමෙකුට දඬුවම් කළ යුතු නම්, මට දඬුවම් කරන්න.
හන් මහතා වරදක් කළේ නැත.
613
00:51:37,344 --> 00:51:40,180
ඔබ කියන්නේ ඒ සියල්ල ඔබේ වරදක් කියාද?
614
00:51:41,181 --> 00:51:42,182
ඒක හරි.
615
00:51:42,682 --> 00:51:46,436
එය එසේ නම්,
ඔබ කළ වරද කුමක්දැයි මට කියන්න.
616
00:51:47,479 --> 00:51:49,397
- ඒක නීත්‍යානුකූල දෙයක් නෙවෙයි...
- ඒ ඇති!
617
00:51:51,858 --> 00:51:54,486
ඔබ කළ වරද කුමක්දැයි ඔබට වැටහීමක් නැත.
618
00:51:55,403 --> 00:51:57,239
- මට කණගාටුයි.
- කොහොමද සමාවෙන්න
619
00:51:57,322 --> 00:51:59,616
ඔබට අල්ලා ගැනීමටවත් නොහැකි වූ විට
ඔබ කළ වරද කුමක්ද?
620
00:52:00,200 --> 00:52:03,161
මොකද ඔබේ දක්‍ෂතා කැළැල් වෙලා
මෙම සාර්ථකත්වය?
621
00:52:03,245 --> 00:52:06,748
නැත්නම් මම නොදන්න තවත් දෙයක් තියෙනවද?
622
00:52:06,832 --> 00:52:07,833
නෑ සර්.
623
00:52:08,250 --> 00:52:09,960
ඔබ නොදන්නා දෙයක් නැත.
624
00:52:15,090 --> 00:52:16,675
මම කියන දේ හොඳට අහගන්න.
625
00:52:17,134 --> 00:52:21,429
වංචාව සහ උපක්‍රම මෙවලම් වේ
අවශ්ය විට පිටතට ගත හැකි බව.
626
00:52:22,139 --> 00:52:25,851
නරක් වූ සාර්ථකත්වය තවමත් සාර්ථකයි.
හොඳ අවසානයක් තවමත් හොඳයි.
627
00:52:25,934 --> 00:52:29,688
ඇත්ත වශයෙන්ම, Kang Joongmo ගේ පුත්‍රයා ලෙස,
ඔබ ව්යතිරේකයකි.
628
00:52:30,730 --> 00:52:32,941
කාරණා තියෙනවා
අපි අපව හසුරුවන්නේ නැත.
629
00:52:33,024 --> 00:52:35,360
ඒක බලාගන්න තව අය ඉන්නවා,
630
00:52:36,987 --> 00:52:38,238
ඒ වගේම අපිට ඒකට කෙනෙක් ඉන්නවා.
631
00:52:39,614 --> 00:52:41,741
ඔවුන් සිටින්නේ එම අරමුණ සඳහායි!
632
00:52:41,825 --> 00:52:42,826
නමුත්, ඔබ!
633
00:52:42,909 --> 00:52:45,453
ඔබ ඒවා භාවිතා කිරීම ගැන සිතන්නේවත් නැත
ඔබගේ අවශ්යතා සඳහා!
634
00:52:46,121 --> 00:52:47,122
මේ නිසා!
635
00:52:48,206 --> 00:52:50,167
ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි!
636
00:52:52,460 --> 00:52:55,839
සිතීමේ අහංකාරය
ඔබට තනිවම යමක් කළ හැකිය!
637
00:52:56,423 --> 00:52:58,049
ඒක පරම නරකම!
638
00:52:58,592 --> 00:53:02,470
විරුද්ධවාදියාගේ දුර්වලකම ප්‍රයෝජනයට ගැනීම
තර්ජන හරහා තවත් ප්‍රශ්න ගෙන එයි. ඔබ...
639
00:53:04,556 --> 00:53:06,600
උපක්‍රමයක් සඳහා ඔබ තෝරා ගත්තේ නරකම තේරීමයි.
640
00:53:09,019 --> 00:53:11,396
ගඳ ගහන අපිරිසිදුකම ගැන ඔබ දැන සිටියේ නැත
641
00:53:11,479 --> 00:53:14,524
ඔබ එය ඔබේ අත් පුරා ගසාගෙන යන විට.
642
00:53:15,692 --> 00:53:19,613
ඔබ සලකා බලන්නේ කෙසේද?
අපිරිසිදුවලින් වැසී ගිය බිසුන්ජේ තුළට එනවා.
643
00:53:21,573 --> 00:53:22,574
යන්න.
644
00:53:23,283 --> 00:53:24,284
ඔව් සර්.
645
00:53:26,870 --> 00:53:27,913
ඔයා ඉන්න.
646
00:53:30,290 --> 00:53:31,833
මම ඔබව සෙනසුරාදා රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී හමුවෙමු.
647
00:53:33,919 --> 00:53:35,962
ඔව් සර්.
648
00:53:59,861 --> 00:54:01,029
අවසානයේදී,
649
00:54:03,448 --> 00:54:05,575
ඔබට නොතිබුණි
මගෙන් බලාපොරොත්තු...
650
00:54:06,993 --> 00:54:07,994
තාත්තා.
651
00:54:15,585 --> 00:54:16,586
ආයුබෝවන්?
652
00:54:17,921 --> 00:54:21,466
අහම්බෙන් නීතිමය ගැටලුවක් තිබේ නම්,
653
00:54:22,634 --> 00:54:24,094
ඔබ වගකීම භාර ගනු ඇත.
654
00:54:25,887 --> 00:54:26,930
ඔව් සර්.
655
00:54:27,514 --> 00:54:29,641
Kang Joongmo ගේ තුන්වන පුතා
හදිසියේම පෙනී සිටියේය.
656
00:54:30,350 --> 00:54:31,434
බලන අය ගොඩක් ඉන්නවා.
657
00:54:31,518 --> 00:54:35,063
කොටස් හිමියන් සහ මණ්ඩල සාමාජිකයින්
සියල්ල සමීපව නිරීක්ෂණය කරති.
658
00:54:35,146 --> 00:54:36,773
මෙම වැදගත් කාලය තුළ,
659
00:54:37,774 --> 00:54:39,401
මතභේදාත්මක කිසිවක් තිබිය නොහැක.
660
00:54:40,318 --> 00:54:44,364
එය මට පැල්ලමක් වනු ඇත,
Kang Joongmo සහ Kangoh.
661
00:54:45,365 --> 00:54:46,866
මෙය නැවත සිදුවුවහොත් ...
662
00:54:46,950 --> 00:54:47,951
ආයේ කවදාවත්.
663
00:54:49,786 --> 00:54:51,162
එය නැවත කිසිදා සිදු නොවනු ඇත.
664
00:54:52,622 --> 00:54:53,623
කන්ග් ඉන්හා.
665
00:54:56,376 --> 00:54:57,419
ඔහු මා පසුපස රැගෙන යයි.
666
00:54:58,670 --> 00:54:59,671
ඒකයි
667
00:55:00,714 --> 00:55:02,590
ඔහුගේ ක්‍රම මගේ හා සමාන ය.
668
00:55:02,674 --> 00:55:03,842
මට ඕන ඒක නෙවෙයි.
669
00:55:04,676 --> 00:55:06,636
මට ඕන මගෙන් වෙනස් කෙනෙක්.
670
00:55:07,387 --> 00:55:09,639
ඔහු ප්රයෝජනවත් වනු ඇත්තේ එලෙසිනි
නිවැරදි ස්ථානයේ.
671
00:55:09,723 --> 00:55:13,059
ඔහු මම වගේ නම්,
එයාව මගේ පැත්තේ තියාගන්න මට කිසිම හේතුවක් නැහැ.
672
00:55:13,143 --> 00:55:15,228
ඔබම ඔහුට කියන්න.
673
00:55:17,772 --> 00:55:19,858
ඔහු ඔබ හා සමාන බව ඔහුට කියන්න.
674
00:55:21,026 --> 00:55:22,652
ඔයාම නේද එහෙම කිව්වේ?
675
00:55:23,737 --> 00:55:26,573
එහෙම කලොත්,
ඔහුට තේරුම් ගැනීමට හැකි වනු ඇත ...
676
00:55:28,616 --> 00:55:30,076
හරියටම ඔබට අවශ්ය දේ.
677
00:55:39,002 --> 00:55:41,129
ගිවිසුම් අත්සන් කිරීමට පෙර,
678
00:55:42,047 --> 00:55:45,091
ඔබ මෙය පිටතට කාන්දු නොවන බවට වග බලා ගන්න
සාකච්ඡා කණ්ඩායම.
679
00:55:47,302 --> 00:55:48,428
නිහඬව ඉන්න.
680
00:55:52,057 --> 00:55:53,308
{\an8}
681
00:56:32,639 --> 00:56:33,723
අධ්‍යක්ෂක කෝ මෙතන.
682
00:56:34,265 --> 00:56:35,266
- ඇත්තටම?
- ඔව්.
683
00:56:37,894 --> 00:56:40,355
මට ආරංචි වුණා ඔයා ලොකු දෙයක් කළා කියලා.
684
00:56:42,357 --> 00:56:45,318
එවිට ඔබ සාදයක් දිය යුතුය.
ඇයි ඔයා තනියම බොන්නේ?
685
00:56:49,531 --> 00:56:51,324
මම ආවේ ඔයා එක්ක බොන්න.
686
00:56:52,409 --> 00:56:53,910
ඒ වගේම මට ඉල්ලීමක් කරන්න තිබුණා.
687
00:56:55,120 --> 00:56:56,121
ඔයා කරන්න?
688
00:56:57,831 --> 00:56:58,957
ඒ Kang Huiju ගැන.
689
00:56:59,499 --> 00:57:00,917
ඔයාගේ පොඩි නංගි.
690
00:57:02,043 --> 00:57:03,628
ඇය මට මෙතරම් වෛර කරන්නේ ඇයි?
691
00:57:06,297 --> 00:57:07,757
ඔයා මාව එතන හිටියා.
692
00:57:09,884 --> 00:57:11,010
මම බැරෑරුම්.
693
00:57:12,137 --> 00:57:15,306
මගේ තාත්තා මට සන්නිවේදන අයිතිය දෙන්නේ නැහැ
මම ඇයව විවාහ කර නොගන්නේ නම්.
694
00:57:16,474 --> 00:57:19,978
ඔබ මට උදව්වක් කළොත්.
මම ඔයාගෙයි හුයිජුගෙයි විවාහයට සහයෝගය දෙන්නම්.
695
00:57:21,396 --> 00:57:22,397
වචනය කියන්න.
696
00:57:23,314 --> 00:57:24,816
මම ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්නම්.
697
00:57:33,783 --> 00:57:34,826
මිනීමැරුම ගැන කුමක් කිව හැකිද?
698
00:57:36,661 --> 00:57:39,539
ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
699
00:57:42,709 --> 00:57:45,211
මම විහිළුවක් කරන්නේ මචන්. බය වෙන්න එපා.
700
00:57:47,797 --> 00:57:49,507
හේයි, හොන්ග්යු! තවත් මත්පැන් රැගෙන එන්න!
701
00:57:50,258 --> 00:57:51,259
බොන්න.
702
00:58:14,616 --> 00:58:15,742
ඔයා මාව ලුහුබඳිනවද?
703
00:58:16,367 --> 00:58:17,368
ඔයා ගත්තේ නෑ.
704
00:58:18,411 --> 00:58:19,537
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මෙතන ඉන්නවා කියලා.
705
00:58:21,706 --> 00:58:23,208
මට ඔයාව පොතක් වගේ කියවන්න පුළුවන්.
706
00:58:33,259 --> 00:58:34,260
මෙතන.
707
00:58:35,094 --> 00:58:36,930
ඉදිරියට එන්න.
708
00:58:51,194 --> 00:58:52,904
ඒක හිතට දැනුනා.
709
00:58:54,072 --> 00:58:55,073
ඔයාට පිස්සු.
710
00:59:07,919 --> 00:59:09,420
සභාපතිතුමා මට කතා කළා.
711
00:59:10,004 --> 00:59:11,005
ඔහු හමුවීමට අවශ්යයි.
712
00:59:13,341 --> 00:59:14,342
එය සුබ ලකුණක්ද?
713
00:59:15,426 --> 00:59:16,427
එයාව බලන්න යන්න.
714
00:59:22,934 --> 00:59:23,935
ආයුබෝවන්.
715
01:00:20,533 --> 01:00:22,076
මෑත
716
01:00:35,923 --> 01:00:38,301
හැන් ටේඕහ්
717
01:00:39,135 --> 01:00:40,136
හලෝ?
718
01:00:42,180 --> 01:00:43,222
Han Taeoh.
719
01:00:45,350 --> 01:00:46,392
ඒ මොකක්ද?
720
01:00:48,978 --> 01:00:50,063
ආයුබෝවන්?
721
01:00:50,146 --> 01:00:51,606
NA Hyewon
722
01:00:57,195 --> 01:00:58,488
හැන් ටේඕහ්
723
01:00:58,988 --> 01:01:00,823
NA Hyewon
724
01:01:15,088 --> 01:01:17,215
NA Hyewon