1
00:00:28,028 --> 00:00:29,446
මෙම නාට්‍ය මාලාව ප්‍රබන්ධයකි
සහ කිසිම ආකාරයකින් සම්බන්ධ නොවේ
2
00:00:29,529 --> 00:00:30,905
සැබෑ ස්ථානවලට, පුද්ගලයන්ට,
සංවිධාන, සැකසුම් සහ සිදුවීම්
3
00:01:09,861 --> 00:01:11,237
{\an8}
4
00:01:20,288 --> 00:01:22,290
{\an8}
5
00:01:28,588 --> 00:01:30,173
{\an8}
6
00:01:31,633 --> 00:01:35,303
ඔයා දන්නේ නැද්ද කවුරුත් නෑ කියලා
මගේ අවසරයකින් තොරව මෙහි පැමිණිය හැකිද?
7
00:01:36,387 --> 00:01:41,601
අර EF Tower එක අමතකද
මගේ පවුල නොමැතිව පවතින්නේ නැද්ද?
8
00:01:44,062 --> 00:01:46,940
මධ්යස්ථානය ආපසු දෙන්න
ඔයා මගේ පුතාගෙන් හොරකම් කළා.
9
00:01:47,524 --> 00:01:52,237
මධ්යස්ථානය සොංජුගේ ආයුධයද ඔබේද?
10
00:01:52,320 --> 00:01:55,323
දෙකම නැත්නම් ඒකද ඔයාගේ මල්ලි.
Jang Noik, අවශ්යද?
11
00:01:57,909 --> 00:01:59,035
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
12
00:02:00,036 --> 00:02:03,915
ඔබ ලුහුබැඳීමට යන්නේ නම්
කන්ගෝව අත්පත් කර ගැනීමට ඇති කෑදරකම ...
13
00:02:03,998 --> 00:02:06,584
මධ්යස්ථානය භාවිතා කිරීමෙන්, එය නිවැරදිව කරන්න.
14
00:02:07,418 --> 00:02:10,338
- ඔබ ඔබටම වඩා ඉහළින් සිටී.
- මට සමාවෙන්න?
15
00:02:10,421 --> 00:02:13,550
ඇත්තටම ඔයා මාව රවට්ටන්න හැදුවද
Jang Noik පදනම සමඟ?
16
00:02:14,509 --> 00:02:16,594
ඔබ මේ සඳහා සූදානම්ව සිටිය යුතුය
17
00:02:17,095 --> 00:02:19,180
ඔබ Jo Sundong භාවිතා කරන විට
මට විරුද්ධව කාඩ්පතක් ලෙස.
18
00:02:23,852 --> 00:02:24,978
ඔයා යක්ෂයෙක්.
19
00:02:25,061 --> 00:02:26,938
හොඳයි, ඔබ දේවදූතයෙක් නොවේ.
20
00:02:27,438 --> 00:02:32,193
ඒක හරි. දැන් ඔබ දන්නවා,
මධ්යස්ථානය නැවත Seongju වෙත ආපසු!
21
00:02:34,737 --> 00:02:36,990
ඔබට මගේ සතුරා වීමට අවශ්යද?
22
00:02:37,073 --> 00:02:39,159
මම දැනටමත් ඔබේ සතුරා වෙමි.
23
00:02:45,331 --> 00:02:48,918
මෙම USB වල සාක්ෂි අඩංගු වේ
ඔබට මිල්ටන් ලැබුනු ආකාරය ගැන
24
00:02:49,627 --> 00:02:53,548
ඔබ කළ සෑම අපිරිසිදු ක්‍රියාවක්ම
ඔබ සිටින තැනට යාමට.
25
00:02:56,467 --> 00:03:03,141
මම ඒ මෝඩ සිහිනය විනාශ කරනවා
ඔයාට මගේම අත් දෙකෙන් ගොඩක් ඕන!
26
00:03:14,027 --> 00:03:15,028
අපි මේක ඉවර කරන්නම්...
27
00:03:16,279 --> 00:03:17,447
පසුව නිවසේ.
28
00:03:23,244 --> 00:03:25,705
ඔබට මගේ සම්බන්ධතාවය හෙළි කළ නොහැක
කොන්ග්‍රස් සභික ජෝ සමඟ
29
00:03:25,788 --> 00:03:28,374
මොකද ඔයා බයයි
ඔබ කන්ගෝගේ ප්‍රතිරූපයට හානි කරයි.
30
00:03:28,458 --> 00:03:31,419
නමුත් මම නොවේ!
මට කන්ගෝගේ රූපයෙන් වැඩක් නැහැ!
31
00:03:31,502 --> 00:03:33,463
මම මගේ පුතා වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්!
32
00:03:34,005 --> 00:03:36,507
නැහැ, මට වඩාත් අවංක වීමට ඉඩ දෙන්න.
33
00:03:37,800 --> 00:03:40,762
මම මා වෙනුවෙන් නොකරන දෙයක් නැත.
34
00:03:42,055 --> 00:03:43,056
ඉදිරියට යන්න.
35
00:03:44,390 --> 00:03:45,683
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද මම එහෙම කරයි කියලා?
36
00:03:48,978 --> 00:03:50,688
ඔබ මා සමඟ පටලවා නොගත යුතුව තිබුණි.
37
00:03:51,481 --> 00:03:53,900
මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක.
38
00:03:58,947 --> 00:04:01,407
ඔයාට මේක ගන්න පුළුවන්. මම දැනටමත් පිටපතක් සාදා ඇත.
39
00:04:08,665 --> 00:04:09,666
එය කුමක් ද?
40
00:04:22,428 --> 00:04:23,429
මොන නාස්තියක්ද.
41
00:04:24,806 --> 00:04:27,433
මට ඕන උනේ ඔයාව මාවම පහත් කරන්න,
42
00:04:28,142 --> 00:04:31,980
නමුත් වෙනත් කෙනෙකු සිටි බව පෙනේ
ඒකම කරන්න කැමති අයට.
43
00:04:32,981 --> 00:04:35,566
අපි ඉන්නේ
නැගෙනහිර දිස්ත්‍රික් අභිචෝදක කාර්යාලය.
44
00:04:37,819 --> 00:04:39,028
කරුණාකර එකට ඇතුළු වන්න.
45
00:04:39,112 --> 00:04:40,238
ඔව්, සර්!
46
00:04:42,156 --> 00:04:43,408
යතුරුපුවරුවෙන් අත්.
47
00:04:44,075 --> 00:04:46,077
- කරුණාකර නැගී සිටින්න.
- ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ?
48
00:04:46,160 --> 00:04:47,704
ඒවා අවහිර නොකරන්න.
කරුණාකර ආපසු හිටගන්න.
49
00:04:47,787 --> 00:04:49,872
ඔබට පුළුවන්
ඔබ ඒවා ස්පර්ශ කළහොත් දඬුවම් කරනු ලැබේ.
50
00:04:49,956 --> 00:04:52,333
කරුණාකර ආපසු හිටගන්න.
51
00:04:52,417 --> 00:04:54,627
ඔබට ඒවා නවත්වන්න බැහැ. පසුපසට යන්න.
52
00:04:57,547 --> 00:04:58,923
ඔයා කොහොමද මාත් එක්ක පැටලෙන්නේ?
53
00:04:59,465 --> 00:05:03,303
එහෙනම් ඔයා මෙහෙ එන්න
ඒ බොරුවට ඩීල් එකක් දාන්න හදන්නද?
54
00:05:03,886 --> 00:05:05,346
අවාසනාවට, ඒ මම නොවේ.
55
00:05:05,430 --> 00:05:07,390
මම ඒ බොරුව විශ්වාස කරයි කියලා ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවාද?
56
00:05:18,818 --> 00:05:23,114
ඔබ එය විශ්වාස කරනවාද යන්න ඔබට භාරයි
නැත්නම් නැහැ. ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න.
57
00:05:25,700 --> 00:05:29,245
ඇත්තටම? එය එසේ නම්,
මම ඔබට නිවැරදිව පෙන්වන්නම්.
58
00:07:24,861 --> 00:07:26,279
911. ඔබගේ හදිසි අවස්ථාව කුමක්ද?
59
00:07:26,362 --> 00:07:27,363
ඔව්...
60
00:07:28,197 --> 00:07:29,657
කවුරුහරි කඩා වැටී ඇත.
61
00:07:45,256 --> 00:07:47,425
ඔබ දකින ඕනෑම දෙයක් ගන්න.
62
00:07:48,009 --> 00:07:50,178
විශේෂ අවධානය යොමු කරන්න
මූල්ය ගිණුම්කරණයට.
63
00:07:54,182 --> 00:07:55,892
සාමාන්‍යාධිකාරී ජැකාස්
64
00:07:56,893 --> 00:07:57,894
ඔව් සර්.
65
00:08:07,403 --> 00:08:08,446
ඔව්, මට තේරෙනවා.
66
00:08:22,502 --> 00:08:23,503
එලියට අදින්න!
67
00:08:28,466 --> 00:08:30,259
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? එලියට අදින්නද?
68
00:08:32,303 --> 00:08:34,138
සභාපතිතුමා හරිම වාසනාවන්තයි.
69
00:08:34,931 --> 00:08:36,849
හරි, අපි එළියට ඇද දමමු.
70
00:09:00,540 --> 00:09:05,503
KANGOH කණ්ඩායම් සභාපති KANG JOONGMO's
සෞඛ්‍ය තත්වය නරක අතට හැරේ, අසාධ්‍ය තත්වයේ
71
00:09:25,481 --> 00:09:28,693
ඇයි දෙයියනේ
ඔහුට දැන් කඩා වැටීමට සිදු වූවාද?
72
00:09:30,319 --> 00:09:31,320
ඇයි දැන්?
73
00:09:32,488 --> 00:09:33,948
ඇයි?
74
00:09:38,286 --> 00:09:39,287
අම්මා.
75
00:09:39,620 --> 00:09:42,039
සිදුවුයේ කුමක් ද?
76
00:09:42,123 --> 00:09:44,750
කෝල් එක ගත්ත ගමන් මම ආවා.
77
00:09:50,756 --> 00:09:52,508
තාත්තා.
78
00:09:53,634 --> 00:09:55,094
ඔබ මගේ පියාට කළේ කුමක්ද?
79
00:09:55,845 --> 00:09:58,639
- ඔයාට පිස්සු ද?
- ඔබ ඔහු සමඟ සිටි බව මම දැනටමත් දනිමි.
80
00:09:58,723 --> 00:10:01,809
- බොරු කියන්න එපා! මට ඇත්ත කියන්න!
- හාස්‍යජනක නොවන්න!
81
00:10:01,892 --> 00:10:03,227
හැමෝම නිශ්ශබ්ද වෙන්න.
82
00:10:04,437 --> 00:10:06,772
මෙය ක්රියා කළ යුතු ආකාරයක්ද
ඔබේ පියා ඉදිරියේ?
83
00:10:09,442 --> 00:10:11,193
මම නැවැත්තුවා ඇත්ත.
84
00:10:12,069 --> 00:10:14,363
ඒත් මම යනකම් එයා හොඳින් හිටියා.
85
00:10:15,698 --> 00:10:18,367
ඔබ කවුරුත් දන්නවා ඔහුට හෘද රෝගියෙක් කියලා.
86
00:10:19,785 --> 00:10:22,330
මම දැනගත්තේ මෑතකදියි එයාගේ හිත...
87
00:10:24,040 --> 00:10:25,708
ඕනෑම මොහොතක නතර විය හැකිය.
88
00:10:26,417 --> 00:10:27,418
ඔහ්.
89
00:10:28,210 --> 00:10:29,879
මම මේක දැනගෙන හිටියා...
90
00:10:32,340 --> 00:10:33,841
ඉන්න. ඔබ එය ඔබම තබා ගත්තාද?
91
00:10:35,551 --> 00:10:36,636
නැත.
92
00:10:38,638 --> 00:10:39,639
සිතා බලන්න,
93
00:10:40,723 --> 00:10:43,517
ඔයාලා තුන්දෙනාම මේ ගැන දැනගෙන හිටියා.
94
00:10:44,644 --> 00:10:46,020
ඔබ සියල්ලන්ම කරන්නේ කුමක්ද?
95
00:10:46,103 --> 00:10:48,314
- ඔබේ මුඛය බලාගන්න.
- කට වහගන්න, නැත්නම් මම ඔයාව මරනවා.
96
00:10:51,317 --> 00:10:52,360
අම්මා.
97
00:10:52,902 --> 00:10:55,821
මම ඔබට කාමරයක් ලබා දෙන ලෙස අධ්‍යක්ෂ ඉන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිමි.
98
00:10:55,905 --> 00:10:56,989
ගිහින් ටිකක් විවේක ගන්න.
99
00:10:57,698 --> 00:10:59,533
එය අමතක කරන්න.
100
00:11:00,034 --> 00:11:01,035
මම සනීපෙන්.
101
00:11:01,452 --> 00:11:03,204
ඉතින් බොරු.
102
00:11:03,287 --> 00:11:04,497
හේයි, කන්ග් ඉන්ජු!
103
00:11:04,580 --> 00:11:05,665
ඔයාට පිස්සුද?
104
00:11:06,582 --> 00:11:07,583
අධ්‍යක්ෂක Jang.
105
00:11:16,884 --> 00:11:18,469
කියුඩොං හි රෝහල් අධ්‍යක්ෂ
106
00:11:18,552 --> 00:11:21,889
සභාපතිවරයාට සම්පූර්ණ විවේකයක් අවශ්ය බව පවසයි
දැන් සියල්ලටම වඩා.
107
00:11:22,515 --> 00:11:23,724
එයා මගෙන් ඇහුවා ඔයාට කියන්න කියලා
108
00:11:25,059 --> 00:11:26,727
සියලු පිටත් වීමට.
109
00:11:27,311 --> 00:11:30,147
මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
110
00:11:30,981 --> 00:11:32,066
ඒ රළු අපතයා.
111
00:11:33,150 --> 00:11:34,944
ඔහුම අපට පැවසිය යුතුය.
112
00:11:35,778 --> 00:11:37,905
ඔහු නිකම්ම ලේකම්වරයෙකුට අපට පැවසීමට නිර්භීත වන්නේ කෙසේද?
113
00:11:37,988 --> 00:11:41,450
වෛද්‍යවරයා එය නම්
යෝජනා කළා, අපි ඔහුට ඇහුම්කන් දිය යුතුයි.
114
00:11:42,201 --> 00:11:45,413
ඩොක්ටර් කියපු දේ කරමු
ඔබේ පියාට විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.
115
00:11:45,496 --> 00:11:46,497
- අපි යමු.
- හරි හරී.
116
00:12:01,762 --> 00:12:03,222
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? අපි යමු.
117
00:12:11,689 --> 00:12:14,275
අපිත් යා යුතුයි.
මෙතන අපිට කරන්න දෙයක් නෑ.
118
00:12:21,323 --> 00:12:23,200
ඔයා අපි වගේ නෙවෙයි.
119
00:12:24,493 --> 00:12:25,661
අහංකාර පන්ක්.
120
00:13:04,366 --> 00:13:07,077
- ඔයාට කොහොම ද?
- මම නැවත කලා මධ්‍යස්ථානයට යා යුතුයි.
121
00:13:07,161 --> 00:13:08,162
පරක්කු වෙන්න එපා.
122
00:13:08,496 --> 00:13:11,290
ඩේජොංහි වැඩිහිටියන් වඩාත් දැඩි ය
ඔබ සිතනවාට වඩා.
123
00:13:11,999 --> 00:13:13,375
- අම්මා.
- ඔබ දන්නා පරිදි,
124
00:13:13,459 --> 00:13:17,671
අපි සාකච්ඡා කරන්නම්
විවාහයේ විස්තර ළඟදීම.
125
00:13:18,297 --> 00:13:20,090
තාත්තා කඩා වැටුණා.
126
00:13:20,174 --> 00:13:22,259
ඒ නිසා අපි ඉක්මන් විය යුතුයි.
127
00:13:22,843 --> 00:13:25,221
ඔබ ඔබේ සහෝදරයාට සහයෝගය දැක්විය යුතුය.
128
00:13:43,864 --> 00:13:46,992
ඔයා හොයල බැලුවද
කෝ හුයිචන් කොහෙද හිටියේ?
129
00:13:48,160 --> 00:13:49,161
ඒකට සාප වේවා.
130
00:13:49,578 --> 00:13:52,206
තාත්තාට අපිට අවවාදයක් දෙන්න තිබුණා
කඩා වැටීමට පෙර.
131
00:13:54,792 --> 00:13:56,961
අවම වශයෙන් ඔබ කනස්සල්ලට පත්ව සිටින බව මවාපාන්න.
132
00:13:58,087 --> 00:14:00,548
මිනිසුන්ට ඔබට ඇහෙනවා.
133
00:14:01,131 --> 00:14:02,550
හේයි, ඔබට යමක් ඇසුණාද?
134
00:14:03,843 --> 00:14:06,095
- නෑ සර්.
- සතුටුද?
135
00:14:07,763 --> 00:14:10,975
Han Taeoh නම් හොඳයි
මේ වගේ වෙලාවට මගේ පැත්තේ හිටියා.
136
00:14:11,058 --> 00:14:12,434
ඔහුව මිලදී ගන්න.
137
00:14:12,518 --> 00:14:14,186
ඔහු ඔබ යැයි ඔබ සිතනවාද?
138
00:14:14,270 --> 00:14:17,106
මිනිස්සු ඔක්කොම එකයි.
ඔයා හිතනවද එයා වෙනස් වෙයි කියලා?
139
00:14:17,189 --> 00:14:18,941
දැනටමත් කට වහගන්න!
140
00:14:22,069 --> 00:14:24,697
එතකොට... Huiju පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද?
141
00:14:24,780 --> 00:14:26,657
අද ඔබට කුමක් ද? ඔයාට පිස්සු ද?
142
00:14:27,324 --> 00:14:29,577
- ඇයි ඔයා ඒ පොරව උඩට ගෙනාවේ?
- කව්ද දන්නේ?
143
00:14:30,077 --> 00:14:31,620
පිළිතුර ඇය විය හැකිය.
144
00:14:32,121 --> 00:14:33,873
Huiju නම්
145
00:14:33,956 --> 00:14:35,916
- සහ Han Taeoh--
- ඔබට දික්කසාද වීමට අවශ්යද?
146
00:14:36,584 --> 00:14:37,585
ඇස් ඉදිරියෙන්.
147
00:14:39,962 --> 00:14:41,630
හේයි, උද්වේගකර සංගීතය සක්රිය කරන්න.
148
00:14:41,714 --> 00:14:42,798
ඔව් සර්.
149
00:14:46,302 --> 00:14:48,095
චු හ්යොක්ජින් සහ අපි හැර...
150
00:14:49,847 --> 00:14:53,893
ඔයා හිතන්නේ වෙන කවුද දන්නේ කියලා
මිල්ටන් සහ තාත්තා ගැන?
151
00:14:56,061 --> 00:14:58,063
මට විශ්වාසයි ඒ ඇතුලේ ඉන්න කෙනෙක් කියලා.
152
00:14:59,315 --> 00:15:02,026
- අභ්‍යන්තරිකයෙක්?
- ඔබේ පියාට සමීප කෙනෙක්,
153
00:15:02,109 --> 00:15:03,110
නැත්නම් සතුරෙක්.
154
00:15:03,611 --> 00:15:07,489
අපි සොයා බැලිය යුතුයි
එය වහාම කවුද.
155
00:15:07,573 --> 00:15:09,408
සහ කුමක් කරන්නද?
156
00:15:09,992 --> 00:15:13,329
රැකබලා ගැනීම ගැන ඔබ ඔවුන්ට ස්තූති කරනවාද?
අපි වෙනුවෙන් කරන ජරා වැඩ ගැන?
157
00:15:13,996 --> 00:15:15,956
ඒ නිෂ්ඵල සිතුවිලි අමතක කරන්න.
158
00:15:16,582 --> 00:15:19,043
අවස්ථාව ගන්න
එය ඉදිරිපත් කරන විට.
159
00:15:19,501 --> 00:15:20,753
ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද?
160
00:15:20,836 --> 00:15:25,215
අපි හදිසි රැස්වීමක් සූදානම් කළ යුතුයි
කණ්ඩායමේ ප්රධාන විධායකයින් සමඟ.
161
00:15:25,758 --> 00:15:27,718
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද අපි වැඩේට බහින්න ඕනේ කියලා
162
00:15:27,843 --> 00:15:30,471
එය ත්යාගශීලී කිරීමට
අපගේ නිර්නාමික තොරතුරු සපයන්නා සඳහා?
163
00:15:49,239 --> 00:15:50,532
KANG INHA
164
00:15:51,075 --> 00:15:53,661
එළියට එන්න.
මම මේ දැන් රෝහලට ආවා.
165
00:16:05,339 --> 00:16:07,049
සභාපතිවරයා තවමත් සිහිසුන් ය.
166
00:16:07,800 --> 00:16:09,009
ඉන් අධ්‍යක්ෂකවරයා පවසන්නේ...
167
00:16:10,219 --> 00:16:12,596
ඔහුට දැන් කිසිවක් සහතික කළ නොහැක.
168
00:16:13,806 --> 00:16:15,057
ඔයා මට කිව්වා ඔයාව විශ්වාස කරන්න කියලා.
169
00:16:16,517 --> 00:16:17,851
එය තවමත් වලංගුද?
170
00:16:24,024 --> 00:16:25,192
නැතිනම්...
171
00:16:27,277 --> 00:16:29,947
- එය අපට අවසන්ද?
- ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ.
172
00:16:30,072 --> 00:16:31,865
ඔබේ වචනය තබා ගන්න!
173
00:16:33,993 --> 00:16:35,452
නැත්නම් අපි හැමෝම මේකට යට වෙනවා.
174
00:16:36,745 --> 00:16:38,205
මම දන්නවා ඔයා බය වෙන දේ.
175
00:16:38,288 --> 00:16:40,833
- මම දන්නවා ...
- මම බය වෙන දේ වැදගත් නැහැ.
176
00:16:40,916 --> 00:16:42,126
ඒක මට වැදගත්.
177
00:16:43,585 --> 00:16:46,922
ඔබ නොසැලී සිටීමට පටන් ගත්තොත්, අපගේ සැලැස්ම බිඳ වැටේ.
178
00:16:51,093 --> 00:16:53,012
මොනවා උනත් මාව විශ්වාස කරලා බලන් ඉන්න.
179
00:16:54,430 --> 00:16:55,848
අනුග්‍රහයක් ලෙසයි මම අහන්නේ.
180
00:16:55,931 --> 00:16:58,559
අපි අවංක වෙමු.
ඒ හැර වෙනත් මගක් නැත.
181
00:17:00,853 --> 00:17:02,688
මම බලා ඉන්නම්. නෑ...
182
00:17:06,275 --> 00:17:07,359
මම බලා සිටීමට උත්සාහ කරමි.
183
00:17:24,752 --> 00:17:26,879
ජනාධිපති KANG INJU ගේ ලේකම්
184
00:17:28,422 --> 00:17:29,506
හලෝ?
185
00:17:29,590 --> 00:17:31,759
ජනාධිපති කන්ග් ඉන්ජු
ඔබව දැකීමට කැමතියි.
186
00:17:43,437 --> 00:17:44,438
මෙතැන කොහොමද?
187
00:17:54,615 --> 00:17:55,657
ඒක ලස්සනයි.
188
00:17:57,201 --> 00:17:58,952
ඔබට අවශ්ය නම් අදම පදිංචියට යා හැක.
189
00:17:59,536 --> 00:18:01,038
මම කියන්නේ ඔයාට ඒක ගන්න පුළුවන් කියලා.
190
00:18:01,413 --> 00:18:04,541
එය මිල අධිකද? මට බැරි වෙයි
මේ ජීවිත කාලය තුළ එය දරා ගැනීමට.
191
00:18:04,625 --> 00:18:06,168
මෙය ඔබට සුදුසුයි.
192
00:18:08,587 --> 00:18:09,671
එය ඉතා යෝග්ය ය.
193
00:18:10,881 --> 00:18:14,426
කෙසේ වෙතත්, එය පෙනේ
ඔබ ඔබේ පර්යේෂණ කළේ නැත.
194
00:18:20,557 --> 00:18:23,519
ඔබ ජීවත් වන්නේ කුඩා ස්ටුඩියෝ මහල් නිවාසයක ය
ඔයාට අයිතිත් නෑ කියලා.
195
00:18:23,602 --> 00:18:25,354
මම ඔබේ පුද්ගලයා වීමට ඔබට අවශ්යද?
196
00:18:26,230 --> 00:18:27,231
මම කළොත්?
197
00:18:27,773 --> 00:18:30,275
- මම හිතුවා ඔයා මට වෛර කළා කියලා.
- මම කරනවා.
198
00:18:31,485 --> 00:18:33,487
නමුත් ඔබ සුදුසුයි.
199
00:18:33,570 --> 00:18:35,322
ඔබ මාව අත්පත් කර ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද?
200
00:18:36,281 --> 00:18:37,616
සභාපති මැරුණොත්?
201
00:18:38,283 --> 00:18:40,536
- මට බැරිද?
- සභාපති තවමත් ජීවතුන් අතර.
202
00:18:41,161 --> 00:18:42,538
මම එය දන්නවා.
203
00:18:42,621 --> 00:18:44,998
- මම කරනවා...
- ඔබට ඇත්තටම මාව අවශ්ය නම්,
204
00:18:45,624 --> 00:18:48,335
ඔයාට මීට වඩා ලොකු දෙයක් ගේන්න තිබුනා
මේ ගෙදරට වඩා.
205
00:18:53,507 --> 00:18:54,716
ලොකු දෙයක්...
206
00:19:05,435 --> 00:19:06,687
ඔබට අවශ්ය දේ මට කියන්න.
207
00:19:27,457 --> 00:19:29,209
ඇයි දැන්?
208
00:19:32,671 --> 00:19:34,590
ඔබ සතු සියල්ල
209
00:19:35,257 --> 00:19:36,800
ප්රමාණවත් විය යුතුය
210
00:19:38,010 --> 00:19:40,429
මට ඔබේ පුද්ගලයා වීමට අවශ්ය කිරීමට.
211
00:19:48,228 --> 00:19:49,521
ඔබ ඔබේ මනස අවුල් වී ඇත.
212
00:19:49,605 --> 00:19:53,108
මම වෙන්න ඕනේ
ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කිරීම සලකා බැලීමට.
213
00:20:15,172 --> 00:20:18,008
MO KIJOON
214
00:20:21,261 --> 00:20:22,262
ඔබ කොහෙද?
215
00:20:23,222 --> 00:20:24,223
එන්න.
216
00:20:24,723 --> 00:20:26,558
දැන් මෙතනට එන්න, අපතයා!
217
00:20:56,463 --> 00:20:57,464
ඔහ්!
218
00:20:58,215 --> 00:21:01,927
මම තමයි ඔයාට ගහන්නේ, මට මහන්සියි!
හේයි, ඒක රිදෙනවද?
219
00:21:04,596 --> 00:21:06,473
- නෑ සර්.
- ඒක හරි.
220
00:21:06,556 --> 00:21:09,476
මම ඔයාට කිව්වා. මම ඔයාට ගහනවා,
නමුත් මෙතන මැරෙන්නේ මමයි.
221
00:21:10,352 --> 00:21:11,436
ඔව් සර්.
222
00:21:12,145 --> 00:21:13,146
හෙට සිට,
223
00:21:13,855 --> 00:21:15,649
කවුරුහරි Han Taeoh අනුගමනය කරන්න.
224
00:21:18,277 --> 00:21:19,278
නැහැ, ඉන්න.
225
00:21:21,363 --> 00:21:23,031
මට විශ්වාස කළ හැක්කේ ඔබ පමණයි.
226
00:21:24,533 --> 00:21:25,701
ඔබ එය කරන්න.
227
00:21:25,867 --> 00:21:29,538
කන්න හෝ නිදාගන්න එපා.
ඔහුව හොඳින් බලන්න, හරිද?
228
00:21:30,956 --> 00:21:31,957
ඔව් සර්.
229
00:21:40,340 --> 00:21:43,051
ඔයා මොනවද බලන්නේ? පලයන් එළියට.
230
00:21:56,565 --> 00:21:58,275
ඔහු මිනිසෙක් නම්,
231
00:21:59,026 --> 00:22:01,945
මට විශ්වාසයි අපි බැඳිලා කියලා
ඔහු සඟවා ඇති දෙයක් සොයා ගැනීමට
232
00:22:02,571 --> 00:22:04,197
අපි අමාරුවෙන් බැලුවොත්.
233
00:22:22,924 --> 00:22:25,052
තත්වය නරකයි,
එහෙත් ඔබ සැහැල්ලුවෙන් සිටින බව පෙනේ.
234
00:22:25,344 --> 00:22:28,013
ඔබ සහ ඉන්හා පමණක් නොවේ
සැනසිල්ල අවශ්ය අය.
235
00:22:28,221 --> 00:22:30,015
මටත් සැනසෙන්න ඕන.
236
00:22:31,475 --> 00:22:36,021
ඒ සැනසීම ඔබ බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ
මගෙන් එන්න, ඔයාද?
237
00:22:38,607 --> 00:22:40,442
මට දැන් ඒක ගන්න බැහැ.
238
00:22:42,027 --> 00:22:43,528
සභාපති Kang කඩා වැටී ඇත.
239
00:22:43,612 --> 00:22:47,449
Kang Seongju නැගී සිටීමේ අවස්ථාව ප්‍රයෝජනයට ගනු ඇත
ඔහුගේ මව රැගෙන යන අතරතුර.
240
00:22:48,158 --> 00:22:50,160
මෙවැනි අවස්ථාවක අපට කුමක් කළ හැකිද?
241
00:22:54,748 --> 00:22:55,749
ඉන්න.
242
00:22:57,084 --> 00:22:58,919
මට අවශ්ය පිළිතුර එය නොවේ.
243
00:23:00,045 --> 00:23:02,881
අවම වශයෙන්,
ඔබට පිළිතුර තිබිය යුතුය.
244
00:23:02,964 --> 00:23:05,175
ඔයා කියන්නේ ඔයාගෙන් සැනසීමක් බලාපොරොත්තු වෙන්න එපා කියලා...
245
00:23:07,010 --> 00:23:08,470
නමුත් ඔබට මගෙන් පිළිතුරු අවශ්‍යයි.
246
00:23:10,263 --> 00:23:11,390
ඔයාව විශ්වාස කරන්න කිව්වා.
247
00:23:12,224 --> 00:23:14,559
එවිට ඔබට පිළිතුරු සියල්ල තිබිය යුතු නොවේද?
248
00:23:14,643 --> 00:23:17,813
Kang Inha එකම පුද්ගලයා
මගෙන් ඕනෑම දෙයක් ඉල්ලා සිටිය හැකි.
249
00:23:20,023 --> 00:23:21,024
මම උනොත් මොකද වෙන්නේ...
250
00:23:22,234 --> 00:23:24,569
දේවල් ඉල්ලන්න පුළුවන් කෙනෙක්
ඉක්මනින් ඔබෙන්?
251
00:23:26,905 --> 00:23:27,906
ඉක්මනින්?
252
00:23:31,493 --> 00:23:32,494
විවාහය?
253
00:23:32,994 --> 00:23:35,122
ඇයි එහෙම ඇහෙන්නේ
මට සම්පූර්ණ නැවතුමක්?
254
00:23:35,831 --> 00:23:37,457
ඔබේ අවසාන ඉලක්කය මෙන්...
255
00:23:38,959 --> 00:23:40,335
නිතරම විවාහ වෙමින් සිටියා.
256
00:23:41,586 --> 00:23:42,754
ඒත් ඒක නෙවෙයි නේද?
257
00:23:43,380 --> 00:23:46,007
ඔබ මැදිහත් වීමට උත්සාහ කරනවාද?
දැන් ජීවිතය පිළිබඳ මගේ දැක්ම සමඟ?
258
00:23:46,341 --> 00:23:47,342
හොඳයි.
259
00:23:48,176 --> 00:23:49,886
ඔබේ අවසාන ඉලක්කය එය යැයි කියමු.
260
00:23:50,637 --> 00:23:52,347
එතකොට තරහා වගේ ඉන්නවා වෙනුවට
261
00:23:52,431 --> 00:23:54,141
ඔළුව පාවිච්චි කරන්න හොඳ නැද්ද...
262
00:23:55,308 --> 00:23:57,853
... උත්සාහ කිරීමට සහ මාර්ගයක් සොයා ගැනීමට
මේ අර්බුදය ඔබම ජයගන්නද?
263
00:23:58,687 --> 00:24:00,522
නැත්නම් අඩුම තරමේ මවාපානවාද?
264
00:24:01,398 --> 00:24:02,774
ඔබට උත්සාහයක් දරන්න පුළුවන්...
265
00:24:04,025 --> 00:24:05,402
ඔබේ ඉලක්කය සපුරා ගැනීමට.
266
00:24:07,070 --> 00:24:08,989
එය උපදෙස් නොවේ. ඔයා මට බනිනවා.
267
00:24:10,198 --> 00:24:11,241
ස්තුතියි.
268
00:24:11,324 --> 00:24:12,325
එය සඳහන් නොකරන්න.
269
00:24:55,619 --> 00:24:56,828
මම මෙතන ඉන්නවා සර්.
270
00:25:22,854 --> 00:25:24,397
මට ඔබව විශ්වාස කළ හැකිද?
271
00:25:27,317 --> 00:25:29,528
මගේ දුර්වලකම ඔබ දන්නවා.
272
00:25:34,574 --> 00:25:35,659
මම අසමත් නම් ...
273
00:25:35,742 --> 00:25:38,286
මම ඔබේ දුර්වලකම හෙළි කරන්නම්.
274
00:25:39,538 --> 00:25:40,622
මම සාර්ථක නම්?
275
00:25:40,705 --> 00:25:45,335
- මේ වැඩේට වියදමක් ගියාද?
- ත්‍යාගය සහ දඬුවම එක ලෙස පැමිණේ.
276
00:25:45,418 --> 00:25:48,505
ඔබ කිසි විටෙකත් ත්‍යාගයක් ඉල්ලා නැත.
277
00:25:49,631 --> 00:25:52,384
මම මෙතැන් සිට තවත් ඉල්ලීමට සැලසුම් කරමි.
278
00:25:55,262 --> 00:25:59,099
සමහර වෙලාවට මට එහෙම හිතෙනවා
මම ඔබව තෝරා ගත්තේ නැත,
279
00:25:59,808 --> 00:26:01,476
නමුත් ඔබ මාව තෝරාගත්තා.
280
00:26:02,269 --> 00:26:03,895
ඒක ඇත්ත නම්...
281
00:26:05,313 --> 00:26:07,857
- ඇයි මම?
- මම කවදාවත් ඔයාව තෝරා ගත්තේ නැහැ.
282
00:26:09,150 --> 00:26:11,736
මම මගේ අනාගතය තෝරා ගත්තේ මගේ විනිශ්චය මතයි.
283
00:26:11,820 --> 00:26:13,029
ඔබේ අනාගතය?
284
00:26:13,113 --> 00:26:15,532
ඔව්, මගේ අනාගතය.
285
00:26:15,615 --> 00:26:17,033
එහෙනම් මට උත්තර දෙන්න.
286
00:26:17,117 --> 00:26:20,036
මෙම භයානක ක්රියාව
අපි දැන් රඟපානවා.
287
00:26:20,996 --> 00:26:25,125
අපි එය කරන්නේ ඔබ වෙනුවෙන්ද මා වෙනුවෙන්ද?
288
00:26:32,048 --> 00:26:33,842
චු හ්යොක්ජින්, අවජාතකයා!
289
00:26:38,346 --> 00:26:39,764
උප ජනාධිපති Kang Seongju.
290
00:26:40,765 --> 00:26:44,436
- එයාට දැන් මෙහෙ එන්න කියන්න.
- ඔබ ඔහුව මෙහි කැඳවා ඔහුට දඬුවම් කරනවාද?
291
00:26:44,519 --> 00:26:45,729
කෙසේද?
292
00:26:45,812 --> 00:26:48,523
පහත හෙලීමක්ද? වැටුප් කප්පාදුවක්?
ඔබ ඔහුව ඔහුගේ විලා එකට සීමා කරනවාද?
293
00:26:48,607 --> 00:26:49,858
මම කාටවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ,
294
00:26:50,275 --> 00:26:52,485
ඔබ පවා නොවේ,
මගේ පුතාට එහෙම අපහාස කළාට.
295
00:26:52,569 --> 00:26:55,405
ඔබට මෙවර එය ලිස්සා යාමට ඉඩ දිය හැකි බව මට විශ්වාසයි.
සහ ඊට පස්සේ?
296
00:26:55,488 --> 00:26:58,116
ඔබට සහතික විය හැකිද
ඊළඟ වතාවේ ඔබට ඔහුව නවත්වන්න පුළුවන්ද?
297
00:27:00,285 --> 00:27:02,037
ඇපකර ප්රශ්නය.
298
00:27:02,954 --> 00:27:05,874
ඔබ එය ගෙන එන්නේ ඔබට විශ්වාස නිසාය
ඔබට එය හැසිරවිය හැක.
299
00:27:07,417 --> 00:27:08,501
තනි ප්රවේශයක්.
300
00:27:09,753 --> 00:27:11,588
එය පළමු පහරකින් අවසන් කළ යුතුය.
301
00:27:12,339 --> 00:27:14,591
ඔවුන් එය දෙවන වරටත් උත්සාහ නොකරන බවට වග බලා ගන්න.
302
00:27:14,674 --> 00:27:18,053
අනාගත තර්ජන ඉවත් කරන්න
පස්සේ එන්න පුළුවන් කියලා.
303
00:27:18,928 --> 00:27:19,971
මම...
304
00:27:21,264 --> 00:27:23,850
- ඔබට එරෙහිව පැමිණිල්ලක් ගොනු කරන්න.
- කුමක් ද?
305
00:27:23,933 --> 00:27:25,101
නිර්නාමික මූලාශ්‍රයකි
306
00:27:25,935 --> 00:27:29,606
අඳුරු සම්බන්ධය විස්ල්-පිඹීම
මිල්ටන් සහ ඔබ අතර.
307
00:27:30,273 --> 00:27:32,108
අපි ඔවුන්ට වඩා එක් පියවරක් ඉදිරියට යන්නෙමු.
308
00:27:32,651 --> 00:27:36,988
උප ජනාධිපති Kang Seongju කිසිදාක නොවනු ඇත
මෙම ගැටලුව නැවත මතු කිරීමට හැකි වේ.
309
00:27:44,204 --> 00:27:45,955
ඔබ ඔබේ ඇස යොමු කළේ කවුද?
නඩු පැවරීමේ දී?
310
00:27:49,876 --> 00:27:51,503
අභිචෝදක Ha Myeongjin.
311
00:27:51,586 --> 00:27:55,090
එයා ඉස්සර පොලිස්කාරයෙක්
සහ වෙනත් සම්බන්ධතා නොමැත.
312
00:27:55,965 --> 00:27:58,426
කිසිම සම්බන්ධයක් නැති හිටපු පොලිස් නඩු පවරන්නෙක්.
313
00:27:59,427 --> 00:28:00,887
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහුට පිපාසය ඇති බව.
314
00:28:00,970 --> 00:28:02,722
එය උසස්වීමක් හෝ මුදල් හෝ වේවා...
315
00:28:03,932 --> 00:28:04,974
හෝ දෙකම.
316
00:28:05,600 --> 00:28:09,020
ඔබේ සැලැස්ම තුළ මගේ කාර්යභාරය කුමක්ද?
317
00:28:09,979 --> 00:28:11,189
නිශ්ශබ්දව ඉන්න.
318
00:28:12,732 --> 00:28:14,818
කිසිවක් සිදු නොවූවාක් මෙන්.
319
00:28:15,902 --> 00:28:19,614
මිල්ටන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,
සුපුරුදු පරිදි එය දිගටම කරගෙන යන්න.
320
00:28:25,370 --> 00:28:27,247
කාටද වැඩිපුර ප්‍රතිලාභ ලැබෙන්නේ
321
00:28:28,331 --> 00:28:30,500
අපි දැන් මොනවද කරන්නේ?
ඔබ හෝ මම?
322
00:28:31,126 --> 00:28:32,419
ඔබ හෝ මම නොවේ.
323
00:28:34,087 --> 00:28:35,630
මේකේ ලොකුම ප්‍රතිලාභියා...
324
00:28:36,798 --> 00:28:38,508
රාජකීය මාර්ග ව්‍යාපෘතිය වනු ඇත.
325
00:28:42,679 --> 00:28:44,472
මෝඩ ප්‍රශ්නයකට බුද්ධිමත් පිළිතුරක්.
326
00:28:44,556 --> 00:28:46,099
එය තේරුමක් නැති ප්‍රශ්නයක් විය.
327
00:28:47,142 --> 00:28:48,435
ඔබට අවශ්ය දේ මට කියන්න.
328
00:28:49,060 --> 00:28:52,105
ඔබ කිව්වා වගේ,
ත්‍යාගයක් සාර්ථක විය යුතුය.
329
00:28:53,440 --> 00:28:55,817
මම විශාල අර්බුදයකට මුහුණ දී සිටින විට ...
330
00:28:57,318 --> 00:28:59,362
මට උදව්වක් දෙන්න.
331
00:29:00,238 --> 00:29:01,781
විහිළුවක් කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවා.
332
00:29:01,865 --> 00:29:03,116
මම අදහස් කළේ එයයි.
333
00:29:03,992 --> 00:29:05,910
එය රක්ෂණයක් ලෙස පමණක් සිතන්න.
334
00:29:07,746 --> 00:29:08,747
ෂුවර්.
335
00:29:10,206 --> 00:29:11,541
දැන්.
336
00:29:13,793 --> 00:29:16,755
ප්‍රහේලිකාවේ අවසාන කොටස ගෙන එන්න
ඔබ සූදානම්.
337
00:29:18,506 --> 00:29:19,591
කන්ග් ඉන්හා.
338
00:29:20,717 --> 00:29:23,303
- WHO?
- මම සූදානම් කළ අවසාන ප්‍රහේලිකා කොටස
339
00:29:24,012 --> 00:29:25,305
ඔබේ තුන්වැනි පුතා.
340
00:29:26,556 --> 00:29:27,849
ඒ දරුවාද
341
00:29:28,975 --> 00:29:30,268
ඔබට කළ හැකි හොඳම දේ?
342
00:29:30,351 --> 00:29:32,187
ඔබේ ගොදුරක් වීමට කෙනෙක්.
343
00:29:32,270 --> 00:29:34,147
ඔබ වෙනුවෙන් යක්ෂයා වීමට යමෙකු.
344
00:29:34,230 --> 00:29:35,899
ඒ ඔබට අවශ්ය අයයි.
345
00:29:35,982 --> 00:29:39,319
ඔබ මංමුලා සහගතයි
ඒ වගේ කෙනෙකුටත්.
346
00:29:40,236 --> 00:29:42,989
ඔයා දන්න විදියට කතා කරනවා
මම හිතන දේ.
347
00:29:43,072 --> 00:29:44,240
ඒක ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ.
348
00:29:44,324 --> 00:29:47,994
ඔබට ඔබේ ලේ පරම්පරාවෙන් කෙනෙක් අවශ්‍යයි
ඔයාගේ අනිත් පුතාලා දෙන්නට කරන්න බැරි දේ කරන්න.
349
00:29:48,369 --> 00:29:51,915
ඔහු සිටී, එබැවින් ඔහුව භාවිතා නොකරන්නේ මන්ද?
350
00:29:53,458 --> 00:29:56,085
ඔබ ඔහුව අවසන් කළ පසු, ඔහුව ඉවතට විසි කරන්න.
351
00:29:57,337 --> 00:29:59,172
ඔහු කෙසේ හෝ අතිරික්ත විය.
352
00:29:59,255 --> 00:30:03,426
එයා පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් කෙනෙක්
නැතහොත් අවශ්ය විට ඉවත දමනු ලැබේ.
353
00:30:09,224 --> 00:30:11,726
- පසුබෑමක් තිබිය නොහැක.
- ඔව්, සර්.
354
00:30:11,810 --> 00:30:14,103
ඔහුට කන්ගෝට ගිජු විය නොහැක.
355
00:30:16,314 --> 00:30:17,315
ඔව් සර්.
356
00:30:18,024 --> 00:30:21,236
සවිස්තරාත්මක ගිවිසුමක් සකස් කරන්න
ඔහුගේ භූමිකාව ගෙනහැර දක්වමින්,
357
00:30:21,319 --> 00:30:23,404
සහ ඔහුට කළ හැකි සහ කළ නොහැකි දේ සඳහන් කිරීම.
358
00:30:23,488 --> 00:30:26,282
සෑම විස්තරයක්ම ඇතුළත් කර එය මා වෙත ගෙන එන්න.
359
00:30:26,366 --> 00:30:27,742
එය ඔබම කරන්න.
360
00:30:28,326 --> 00:30:30,453
- ඔව්, සර්.
- එය සූදානම් වූ වහාම ...
361
00:30:33,414 --> 00:30:34,415
ඔහුව මා වෙත ගෙනෙන්න.
362
00:30:36,626 --> 00:30:37,627
ඔව් සර්.
363
00:30:48,054 --> 00:30:49,764
ඔබට මාව අවශ්ය යැයි පවසන විට,
364
00:30:50,306 --> 00:30:53,518
ඒ ඔබද නැත්නම් Kang Joongmoද?
365
00:30:55,144 --> 00:30:57,272
එය වැදගත්ද?
366
00:30:57,355 --> 00:30:58,439
ඇත්ත වශයෙන්.
367
00:31:00,066 --> 00:31:01,526
මට අවශ්ය දේ...
368
00:31:03,111 --> 00:31:05,238
ඔයා වගේ බල්ලෙක් නෙවෙයි. මට අයිතිකාරයා ඕන.
369
00:31:06,531 --> 00:31:09,909
බල්ලාට නව හිමිකරුවෙක් සිටී.
370
00:31:13,037 --> 00:31:14,998
ඔයා මං දිහා එහෙම බලන්න ඕන නෑ.
371
00:31:16,082 --> 00:31:18,877
එක්කෝ,
ඔබ වියදම් කළ හැකි තැනැත්තා ය.
372
00:31:26,092 --> 00:31:27,844
NA Hyewon
373
00:31:29,095 --> 00:31:31,639
- Kang Seongju යන්තම්--
- ඉන්හා අතුරුදහන් විය.
374
00:31:39,439 --> 00:31:42,400
ඔහුගේ දුරකථනය ක්රියා විරහිතයි,
සහ ඔහු රැකියාවෙන් යම් කාලයක් ගත කළේය.
375
00:31:43,234 --> 00:31:45,194
මම ඔහුගේ ස්ථානයට ආවා, නමුත් ඔහු ගෙදර නැහැ.
376
00:31:46,905 --> 00:31:48,948
කොහේ ගියාද දන්නේ නැහැ.
377
00:32:12,055 --> 00:32:13,056
ඒ...
378
00:32:13,932 --> 00:32:14,933
මම කලින් දැකලා තියෙනවා.
379
00:32:16,851 --> 00:32:18,853
- මම ඔහුව ආපසු ගෙන එන්නම්.
- මමත් යන්නම්.
380
00:32:18,937 --> 00:32:21,314
මෙතන ඉන්න. කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත.
381
00:33:07,694 --> 00:33:08,695
අම්මා.
382
00:33:47,358 --> 00:33:48,359
ඔයා මෙතන.
383
00:33:48,901 --> 00:33:52,030
මූලස්ථානයෙන් පිටව නොයන්න
දැනට.
384
00:33:52,613 --> 00:33:55,825
ඔබට Kangoh Securities හසුරුවන්න බැරිද
මූලස්ථානයේ?
385
00:33:56,409 --> 00:33:59,996
මම එය කිරීමට සැලසුම් කරමි.
අපි හදිසි තත්වයක සිටින නිසා,
386
00:34:00,079 --> 00:34:02,206
මම බලාගන්නම්
හදිසි කාරණා ගැන මුලින්ම.
387
00:34:02,290 --> 00:34:06,586
ඔබ ඉක්මන් විය යුතුයි
එවිට ඔබේ පියාට සාමයෙන් සුවය ලැබිය හැකිය.
388
00:34:07,712 --> 00:34:08,838
හේයි, සොංජු!
389
00:34:10,923 --> 00:34:12,383
ඔබ මූලස්ථානයේ රැඳී සිටින්නේ ඇයි?
390
00:34:14,093 --> 00:34:17,388
වැටලීම සහ පියා නොපැමිණීමත් සමඟ,
කෙනෙකුට මේ සමඟ කටයුතු කිරීමට සිදුවේ.
391
00:34:17,472 --> 00:34:20,391
ඔව්, ඉතින් ඇයි ඒ ඔබ විය යුත්තේ?
392
00:34:21,017 --> 00:34:22,018
එහෙනම් ඔයා ඒක කරන්න.
393
00:34:22,977 --> 00:34:23,978
සතුටුද?
394
00:34:25,480 --> 00:34:27,732
ඔයා පොඩි...
395
00:34:27,815 --> 00:34:28,941
ඉන්න, ඔයාට බැහැ.
396
00:34:30,777 --> 00:34:34,197
නඩු පවරලා ටික දවසක් වෙනවා
ඔබ ගැන විශ්වාසය නැති වුණා නේද?
397
00:34:35,031 --> 00:34:37,742
- ඔයා පොඩි පොන්ක්.
- කුඩම්මා තවමත් මවකි.
398
00:34:38,576 --> 00:34:39,911
සාමාන්‍ය බුද්ධිය සහ කරුණාව.
399
00:34:41,454 --> 00:34:42,997
ඒක ඉල්ලන්න වැඩිද?
400
00:34:43,706 --> 00:34:47,126
එක් භූමිකාවක් පමණක් තෝරන්න.
එක්කෝ කුඩම්මා කෙනෙක් වෙන්න.
401
00:34:47,668 --> 00:34:49,170
පනත කපා දමන්න. එය අලසයි.
402
00:34:49,253 --> 00:34:50,963
- උඹට සාප වේවා.
- අපරාදේ මට?
403
00:34:51,881 --> 00:34:53,049
අවුල් කරන එක නවත්තන්න.
404
00:34:53,925 --> 00:34:55,384
මාව අවුස්සන්න එපා.
405
00:34:58,262 --> 00:35:00,098
අනවශ්‍ය ලේ වැගිරීමෙන් වළකින්න.
406
00:35:01,307 --> 00:35:03,059
ඔය විදියට හුකන එකයි පුක දෙන එකයි නවත්තන්න.
407
00:35:03,142 --> 00:35:04,310
ඔයා පොඩි පොන්නයෙක්.
408
00:35:07,230 --> 00:35:10,024
ඔහු එතරම් නූගත් ය.
409
00:35:10,775 --> 00:35:13,986
මම හිතන්නේ අපි යමක් කළ යුතුයි.
410
00:35:14,779 --> 00:35:15,947
කමක් නෑ අම්මේ.
411
00:35:17,198 --> 00:35:19,367
මෝඩ මිනිසුන්ට ඉදිරියට යා හැක්කේ මෙතරම් දුරක් පමණි.
412
00:35:19,450 --> 00:35:21,452
ඔහු භයානක වන්නේ එබැවිනි.
413
00:35:21,536 --> 00:35:25,331
යමෙකු ගොළු වූ විට,
ඔවුන් මුලින්ම මොළයට උඩින් බ්‍රෝන් භාවිතා කරයි.
414
00:35:25,414 --> 00:35:28,793
ඔබ නොදැනුවත්කම දන්නේ නැහැ
සහ ආවේගශීලී මිනිසුන් භයානකද?
415
00:35:28,876 --> 00:35:29,877
අම්මා.
416
00:35:30,294 --> 00:35:32,004
කලබල වෙන්න එපා. හරි හරී?
417
00:35:32,088 --> 00:35:34,132
මම පස්සේ ගෙදර එන්නම්. කරුණාකර එය සැහැල්ලුවෙන් ගන්න.
418
00:35:49,856 --> 00:35:52,483
හැන් ටේඕහ්
419
00:35:54,485 --> 00:35:55,486
ඔබ ඔහුව සොයා ගත්තාද?
420
00:35:55,570 --> 00:35:57,738
ඔව්.
421
00:36:12,003 --> 00:36:13,004
යන්න.
422
00:36:14,255 --> 00:36:15,339
මට තනි වීමට අවශ්යය.
423
00:36:17,425 --> 00:36:18,551
මම කාරණයට එන්නම්.
424
00:36:19,802 --> 00:36:23,389
සභාපතිතුමා හොඳින්.
ඔහු සමඟ ආරම්භ කිරීමට කිසිවක් වැරදි නැත.
425
00:36:33,941 --> 00:36:35,067
ඔබ මට කියන්න තිබුණා!
426
00:36:35,151 --> 00:36:37,195
අවම වශයෙන්, මම දැන සිටිය යුතුයි!
427
00:36:43,826 --> 00:36:44,827
සන්සුන් වෙන්න.
428
00:36:45,912 --> 00:36:47,705
මම බොරු කිව්වේ ඇයි කියලා අහලා බලන්න.
429
00:36:47,788 --> 00:36:50,041
ඔයා මට උගන්නන්නද හදන්නෙ
දැන් පාඩමක්?
430
00:36:50,249 --> 00:36:51,417
ඔයා පුදුමයි, ටයෝ.
431
00:36:52,501 --> 00:36:56,255
අන්තිමට ඔයා මාව විශ්වාස කළේ නැහැ. ඇයි?
432
00:36:56,881 --> 00:37:00,051
ඔයා හිතුවා මම දේවල් අවුල් කරයි කියලා,
ඔබ එකම හැකියාවයි!
433
00:37:02,637 --> 00:37:05,056
ඒ ඔබ නොවේ,
මම තත්වය විශ්වාස කළේ නැහැ.
434
00:37:05,389 --> 00:37:07,350
- මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා.
- ක්රීඩා?
435
00:37:07,433 --> 00:37:10,311
ඔයා හිතන්නේ මම මගේ මුළු ජීවිතයම ඔබ සමඟ ඔට්ටු අල්ලනවා කියලා
තේරුමක් නැති ගේම් ගහන්නද?
436
00:37:11,062 --> 00:37:14,774
සැලැස්මට අනුව දේවල් සිදු නොවන්නේ නම්,
නැවත ආරම්භ කිරීමට ඔබට ජීවත් විය යුතුය!
437
00:37:16,359 --> 00:37:18,611
මම ඔබව මෙයට ඇදගෙන ගොස් අපි අසාර්ථක වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?
438
00:37:18,694 --> 00:37:20,154
එතකොට ඉවරයි.
439
00:37:21,447 --> 00:37:23,115
මම නැවතත් ඒ දේම කරන්නම්. ඇයි?
440
00:37:25,117 --> 00:37:26,327
ඔබ වෙනුවෙන්, ඉන්හා.
441
00:37:30,122 --> 00:37:32,208
ඔයා හැමදාම කියනවා ඒක මට කියලා.
442
00:37:32,917 --> 00:37:34,961
ඔබ වෙනුවෙන් නොව මා වෙනුවෙන්.
443
00:37:36,337 --> 00:37:40,675
ඔබව කන්ගෝහි සභාපති බවට පත් කිරීම
මම ඉන්න හේතුව.
444
00:37:44,053 --> 00:37:45,054
ඒකද හේතුව?
445
00:37:46,847 --> 00:37:47,848
එතකොට ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
446
00:37:50,476 --> 00:37:51,852
ඔබ වෙනුවෙන් කිසිවක් පවතින්නේ නැද්ද?
447
00:37:52,436 --> 00:37:53,437
කිසිවක් නැත.
448
00:37:54,563 --> 00:37:55,564
අහ්.
449
00:37:56,524 --> 00:37:59,360
මොනවා හරි තිබ්බා නම් ඒ ඔයා තමයි ඉන්හා.
450
00:38:00,653 --> 00:38:01,654
මම හැර.
451
00:38:03,656 --> 00:38:06,158
ඔබටම අවශ්ය එකම දෙයයි.
452
00:38:08,369 --> 00:38:09,370
කිසිවක් නැත.
453
00:38:10,621 --> 00:38:11,956
මම ඉන්න හේතුව...
454
00:38:13,416 --> 00:38:14,500
ඔබ සහ ඔබ පමණයි.
455
00:38:23,467 --> 00:38:26,554
අපි යමු. සභාපතිට ඔයාව බලන්න ඕන.
456
00:38:28,723 --> 00:38:30,933
සභාපති Kang Joongmo ගේ තුන්වන පුතා,
කන්ග් ඉන්හා.
457
00:38:32,101 --> 00:38:33,102
මෙය ආරම්භයයි.
458
00:38:59,378 --> 00:39:02,798
කුමක් ද? මේ කව්ද?
459
00:39:05,384 --> 00:39:07,386
මට මේක බලන්න හිත හදාගන්න බෑ.
460
00:39:08,512 --> 00:39:11,390
ඔබ ඉතිරි අය ගැන,
ඔබ අපට සමාව දෙනවද?
461
00:39:11,474 --> 00:39:14,060
මගේ යාළුවන්ට යන්න කියන්න ඔයා කවුද?
462
00:39:14,143 --> 00:39:17,021
ඔබට අවමානයට පත් වීමට අවශ්යද
ඔවුන් ඉදිරියේ?
463
00:39:17,563 --> 00:39:19,774
නැත්නම් ඔබ එය තනිවම විඳදරාගැනීමට කැමතිද?
464
00:39:22,068 --> 00:39:23,069
පලයන් එළියට.
465
00:39:24,195 --> 00:39:25,196
මම කිව්වා, එළියට යන්න.
466
00:39:28,449 --> 00:39:29,450
මොකක්ද බන්.
467
00:39:32,453 --> 00:39:33,454
දැන්.
468
00:39:34,330 --> 00:39:36,791
ඔබ මට නින්දා කරන්නේ කෙසේද?
ඉදිරියට ගොස් එය කරන්න.
469
00:39:36,874 --> 00:39:38,876
කෝ හුයිචන්...
470
00:39:40,127 --> 00:39:41,295
මම ඔබව විවාහ කර නොගනිමි.
471
00:39:42,004 --> 00:39:43,005
කුමක් ද?
472
00:39:43,672 --> 00:39:44,673
ඒකද?
473
00:39:45,549 --> 00:39:47,885
ඔබට එසේ දැනීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
474
00:39:47,968 --> 00:39:51,305
කොහොමත් මම ඔයාට කැමති නෑ.
475
00:39:51,889 --> 00:39:55,851
ඒ නිසා මාව බඳින්න හීන දකින්න එපා.
476
00:39:55,935 --> 00:39:58,145
අපේ අම්මලා තාත්තලා හැමෝටම මේක ඕන කියලා මට ආරංචි වුණා.
477
00:39:58,229 --> 00:40:00,314
එවිට ඔබට දෙමාපියන් සමඟ විවාහ විය හැකිය.
478
00:40:00,398 --> 00:40:05,403
- මට ඇහෙනවා ඔයාගේ තාත්තා අසාධ්‍ය තත්ත්වයේ කියලා.
- එය අමතක කරන්න. මට අවශ්ය දේ මම ඔබට කීවෙමි.
479
00:40:06,278 --> 00:40:07,279
ඔබට පෙම්වතෙක් සිටීද?
480
00:40:09,615 --> 00:40:11,450
මම දන්නවා ඔයාටත් එකක් තියෙනවා කියලා.
481
00:40:11,534 --> 00:40:13,327
එබැවින් ඔබට එකක් තිබේ.
482
00:40:13,411 --> 00:40:15,955
අපට පොදු දෙයක් තිබීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
ඒක හොඳයි.
483
00:40:17,581 --> 00:40:18,582
මන්දබුද්ධිකයා.
484
00:40:23,212 --> 00:40:27,425
- හේයි.
- ඔබ ඔබේ දෙමාපියන්ට ඒත්තු ගන්වන්න.
485
00:40:49,905 --> 00:40:50,906
අම්මා.
486
00:40:51,907 --> 00:40:56,120
මම තාත්තට ඕන දේ කරන්නම්
සහ ඇයව නිල වශයෙන් ආලය කරන්න.
487
00:41:23,981 --> 00:41:25,191
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
488
00:41:25,274 --> 00:41:28,194
අඩුම තරමේ ඔබ මාව හඳුනනවා වගේ රඟපාවි
ඔයා නිසා මම මැරුණොත්.
489
00:41:28,277 --> 00:41:29,820
ඔබ බරපතලද?
490
00:41:29,904 --> 00:41:32,364
මම කවදාද
ඔබ සමඟ බැරෑරුම් ලෙස නොසිටියේද?
491
00:41:32,448 --> 00:41:35,284
මම මොනවා කළත් කමක් නැහැ,
ඔබ කවදාවත් මාව බැරෑරුම් ලෙස සැලකුවේ නැහැ.
492
00:41:40,247 --> 00:41:41,290
එය ප්රමාදය. ගෙදර යන්න.
493
00:42:25,125 --> 00:42:26,126
කිසිම තේරුමක් නැහැ.
494
00:42:26,710 --> 00:42:28,587
ඔයා දන්නවා මට මේක මුළු රෑම කරන්න පුළුවන් කියලා.
495
00:42:46,814 --> 00:42:47,815
යන්න.
496
00:42:49,441 --> 00:42:51,819
මම යනවා
මගේ දෙමාපියන්ට කියන්න
497
00:42:52,528 --> 00:42:54,071
මම ඔයාව බඳින්න යනවා කියලා.
498
00:42:55,406 --> 00:42:57,408
ඔබ බලා සිටින්න.
499
00:42:58,534 --> 00:42:59,910
මම හැමදේම බලාගන්නම්.
500
00:43:01,120 --> 00:43:04,248
මගේ දෙමාපියන්ට විකල්පයක් නැත
මම අවධාරනය කරන්නේ නම්.
501
00:43:06,208 --> 00:43:08,168
හරි අපි කසාද බඳිමු.
502
00:43:09,753 --> 00:43:11,005
ඊළඟට කුමක් ද?
503
00:43:12,840 --> 00:43:14,800
ඔයා හිතනවද ඔයාගේ දෙමව්පියෝ ඉඩ දෙයි කියලා?
504
00:43:15,384 --> 00:43:16,969
මේ අතර, මම ගැන කුමක් කිව හැකිද?
505
00:43:17,469 --> 00:43:22,224
ජරාවට වගේ සැලකීම මට ඉවසන්නද
සහ ඔබේ සැමියා වීමට සිහින ද?
506
00:43:22,891 --> 00:43:23,976
මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නම්.
507
00:43:24,059 --> 00:43:25,894
ඔබ මා ආරක්ෂා කරන්නේ කුමක් ද?
508
00:43:29,231 --> 00:43:30,232
හුයිජු.
509
00:43:31,567 --> 00:43:34,278
ඔබේ කාර්යය මා ආරක්ෂා කිරීම නොවේ.
එය ඔබ ආරක්ෂා කර ගැනීමට ය.
510
00:43:35,613 --> 00:43:37,239
කන්ගෝ පවුලෙන් දිවි ගලවා ගැනීම.
511
00:43:38,616 --> 00:43:40,826
ඔබ තවමත් සිතනවාද
ලෝකය ඔබේ පැත්තේද?
512
00:43:40,909 --> 00:43:43,746
මේක සුරංගනා කතාවක් නෙවෙයි,
ඒවගේම කිසිම සතුටක් නැහැ.
513
00:43:43,829 --> 00:43:46,123
ඔබ නතර කළ යුතුව තිබුණි
කුමරිය දැන් ක්රියා කරයි!
514
00:43:47,708 --> 00:43:49,752
මගේ මුළු ජීවිතයම ඔබට ආදරය කිරීම අපරාධයක්ද?
515
00:43:50,419 --> 00:43:54,173
මට සුරංගනා කතා ලෝකයක් ගැන සිහින මවන්න බැරිද?
අපි සතුටින් ජීවත් වන්නේ කොහේද?
516
00:43:54,256 --> 00:43:56,884
මම එම සුරංගනා කතාව යථාර්ථයක් බවට පත් කරමි!
517
00:43:59,178 --> 00:44:00,763
බල කළොත් අපරාධයක්.
518
00:44:01,764 --> 00:44:03,682
ඔබේ සුරංගනා කතාවට මාව ඇදගෙන යන්න එපා.
519
00:44:05,643 --> 00:44:06,644
ඉන්න බලන්න.
520
00:44:07,770 --> 00:44:10,105
බලන්න මම ඔයාව බඳිනවද කියලා...
521
00:44:11,982 --> 00:44:13,108
නැත්නම් නැහැ.
522
00:44:13,692 --> 00:44:15,861
ඔබට ඔබේ කාලය නාස්ති කිරීමට අවශ්ය නම්,
මගේ අමුත්තා වන්න.
523
00:44:17,738 --> 00:44:18,781
මම වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.
524
00:44:41,345 --> 00:44:45,849
KANG INHA, KANGOH GROUP, KANG JOONGMO
JANG GEUMSEOK, විවාහක, පුතා, KANG SEONGJU
525
00:46:09,600 --> 00:46:11,310
{\an8}KANGOH RESORT CEO, KANG INJU
526
00:46:12,102 --> 00:46:13,604
මම දන්නවා ඔයාලා හැමෝම කාර්ය බහුලයි කියලා.
527
00:46:13,687 --> 00:46:15,647
මම ඔබේ කාලය වැඩිය නාස්ති නොකරමි.
528
00:46:15,731 --> 00:46:17,983
ප්රධාන න්‍යාය පත්‍රය කෙටියෙන් සාකච්ඡා කරමු.
529
00:46:18,066 --> 00:46:19,568
නීතිමය ක්රියා පටිපාටිවලට අනුව,
530
00:46:20,611 --> 00:46:23,197
මෙහි සිටින සියලු දෙනාම සම්පූර්ණයෙන්ම දැනුවත් බව මට විශ්වාසයි
531
00:46:24,156 --> 00:46:25,783
සභාපති කන්ග් නැති අතර,
532
00:46:26,533 --> 00:46:29,536
මම චරිතය භාර ගැනීමට බැඳී සිටිමි
533
00:46:30,537 --> 00:46:31,789
වැඩබලන සභාපතිවරයා ලෙසයි.
534
00:46:33,457 --> 00:46:38,754
කෙසේ වෙතත්, මට ඕනෑවට වඩා අඩුය
Kangoh Group හි වගකීම භාර ගැනීමට.
535
00:46:39,421 --> 00:46:42,549
එහෙම කිව්වම,
මම මාව හොඳටම දන්නවා.
536
00:46:43,884 --> 00:46:47,012
ඒ හේතුව නිසා මම තීරණය කළා ...
537
00:46:48,597 --> 00:46:52,893
කන්ගෝ වෙනුවෙන්
සහ මෙහි සිටින ඔබ සැමට,
538
00:46:52,976 --> 00:46:57,981
වඩා සුදුසුකම් ඇති නායකයෙක්
කන්ගෝ සමූහයට නායකත්වය දිය යුතුය.
539
00:46:58,941 --> 00:47:02,820
මම Kang Seongju නම් කරනවා,
Kangoh Securities හි සභාපති,
540
00:47:03,362 --> 00:47:06,907
Kangoh Group හි වැඩ බලන සභාපතිවරයා වීමට.
541
00:47:35,727 --> 00:47:38,814
මිලදී ගන්න, විකුණන්න, අවලංගු කරන්න
KANGOH සුරැකුම්පත්
542
00:47:40,482 --> 00:47:43,318
අපි මේක කරමුද?
543
00:47:46,989 --> 00:47:49,283
ලාභාංශ, KANGOH සුරැකුම්පත්
මුදල: කොටස් 1000
544
00:47:52,828 --> 00:47:54,288
සැකසීම
545
00:47:54,371 --> 00:47:55,914
KANGOH සුරැකුම්පත්
කොටස් 1000ක්
546
00:47:55,998 --> 00:47:58,584
ලාභාංශ තැන්පත් කර ඇත
KANGOH සුරැකුම්පත්, කොටස් 1000ක්
547
00:47:59,626 --> 00:48:01,086
පුද්ගලයෙකුට කොටස් දහසක්?
548
00:48:02,629 --> 00:48:04,840
කුමක් ද? එය කොටසකට වොන් 1000ක් නොවේද?
549
00:48:08,510 --> 00:48:10,053
කුමක් ද? මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ!
550
00:48:19,021 --> 00:48:21,189
සර්, මොකක් හරි අවුල්
Kangoh සුරැකුම්පත් සමඟ.
551
00:48:22,774 --> 00:48:23,942
මේ කුමක් ද?
552
00:48:24,568 --> 00:48:26,570
කොටස් 5,013,000?
553
00:48:28,447 --> 00:48:30,782
Kangoh සුරැකුම්පත් අමතන්න! ඉක්මන් කරන්න! යන්න!
554
00:48:30,866 --> 00:48:31,867
ඔව් සර්.
555
00:48:35,621 --> 00:48:37,831
ඔබ විවේක ගන්න.
556
00:48:39,041 --> 00:48:43,253
ඔබේ පුතා, සොංජු,
කන්ගෝ සමූහය හොඳින් මෙහෙයවනු ඇත.
557
00:48:44,129 --> 00:48:46,006
දෙයක් ගැන කරදර වෙන්න එපා.
558
00:48:52,471 --> 00:48:56,141
Kang Seongju ගේ කාලය දැන්.
559
00:48:56,224 --> 00:48:59,186
කන්ගෝ ඔබේ ලෝකය බවට පත්වනු ඇත.
560
00:49:09,571 --> 00:49:10,572
මොහොතක් ඉන්න.
561
00:49:13,784 --> 00:49:16,370
ඔව්, එය හදිසි නොවේ නම්,
අපි පස්සෙ කතා කරමුද...
562
00:49:20,749 --> 00:49:21,750
මොකක්ද කිව්වේ?
563
00:49:22,668 --> 00:49:24,962
{\an8}Kangoh Securities කොටස් හිමියන්
ලබා ඇත
564
00:49:25,045 --> 00:49:27,673
{\an8}සැලකිය යුතු තොගයක්
ඔවුන්ගේ ගිණුමට
565
00:49:27,756 --> 00:49:29,466
{\an8}කුඩා ලාභාංශ වෙනුවට.
566
00:49:29,549 --> 00:49:32,260
පෙර නොවූ විරූ විකුණුම් අනතුරක්
Kangoh Securities හි.
567
00:49:32,344 --> 00:49:33,971
කොටසකට දිනාගත් 1000 වෙනුවට,
568
00:49:34,054 --> 00:49:38,308
කොටස් හිමියන්ට කොටස් 1000 ක් ලැබිණි
මෙම හාස්‍යජනක අනතුරේදී.
569
00:49:38,392 --> 00:49:41,520
Kangoh Securities පහත වැටී ඇත
අද කොටස් වෙළඳපොලේ.
570
00:49:41,603 --> 00:49:44,481
ආයෝජකයින් කලබල විය,
නමුත් එය හැරෙනවා...
571
00:49:44,564 --> 00:49:46,400
ලෝකයේ මෙය සිදු වූයේ කෙසේද?
572
00:49:46,483 --> 00:49:49,361
තාක්ෂණික දෝෂයක් ඇති බව පෙනේ
ක්රියාවලිය තුළ.
573
00:49:49,444 --> 00:49:50,529
යාං මහතා!
574
00:49:55,075 --> 00:49:57,536
මෙය ඔබට තේරුමක් තිබේද?
575
00:50:02,874 --> 00:50:06,128
ඔව්? කුමක් ද?
576
00:50:09,881 --> 00:50:11,633
නඩු පවරන කාර්යාලයේ අය ආවා.
577
00:50:14,636 --> 00:50:16,638
ජනාධිපති යටතේ
කන්ග් සොංජුගේ අණ,
578
00:50:16,722 --> 00:50:19,307
Kangoh Securities නීති කණ්ඩායම
රැස්වීමක් කැඳවා ඇත.
579
00:50:19,391 --> 00:50:22,227
කෙසේ වෙතත්, මෙය උල්ලංඝනය කරයි
තොග අධික ලෙස නිකුත් කිරීම
580
00:50:22,853 --> 00:50:24,563
වාණිජ නීතිය 629 වගන්තිය යටතේ.
581
00:50:25,147 --> 00:50:27,733
මග හැරීමට ක්‍රමයක් නැත
පැමිණිල්ල කැඳවයි
582
00:50:28,150 --> 00:50:29,151
ඕනෑම ආකාරයකින්.
583
00:50:30,694 --> 00:50:32,904
අල්ලස් බෝම්බ මධ්‍යයේ,
කොටස් මිල
584
00:50:32,988 --> 00:50:34,948
{\an8}තවත් ප්‍රමාණයක් පහත වැටී ඇත
වෙළඳාමේ වේලාවන් තුළ 11% ට වඩා.
585
00:50:35,615 --> 00:50:37,034
{\an8}කොටස් මිලෙහි හදිසි පහත වැටීමකින් පසු,
586
00:50:37,117 --> 00:50:39,369
- නිත්‍ය ආයෝජකයින්ගෙන් නඩු පවතියි.
587
00:50:39,453 --> 00:50:42,372
ඔවුන් නිසැකවම මේ සමඟ බොහෝ දුර ගොස් ඇත.
588
00:50:42,497 --> 00:50:45,417
ඔවුන් විකුණා දමන්නේ කෙසේද?
දින භාගයක් තුළ කොටස් මිලියන පහක්?
589
00:50:45,500 --> 00:50:47,544
එය තාක්ෂණික දෝෂයක් වන්නේ කෙසේද?
590
00:50:47,627 --> 00:50:49,004
ට්‍රිලියන එකසිය දොළහක් දිනුවා.
591
00:50:49,087 --> 00:50:50,547
එය මට ගුස්බම්ප් ලබා දෙයි!
592
00:50:50,630 --> 00:50:53,550
නමුත් මෙය ඇත්තටම වැරදීමක්ද?
593
00:50:54,134 --> 00:50:55,302
මොකක් හරි වෙලාද?
594
00:50:57,179 --> 00:50:58,472
මම ඒක කළා කියලා ආරංචියක් තියෙනවා.
595
00:51:00,474 --> 00:51:02,642
- මම දන්නේ නැහැ ...
- මට පිස්සු වගේද?
596
00:51:03,018 --> 00:51:04,728
මම කරදරයක් හරහා යන්නේ ඇයි?
597
00:51:04,811 --> 00:51:07,189
මම ඔහුව මරනවාට වඩා කැමතියි
කරදර හරහා යාමට වඩා.
598
00:51:12,569 --> 00:51:15,447
Seongju දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ?
599
00:51:15,530 --> 00:51:18,283
ඔහුට කිරීමට අවශ්ය වූ සියල්ල
මූලස්ථානයේ නැවතී සිටියේය.
600
00:51:18,909 --> 00:51:23,246
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහු ඉක්මනින්ම බූට් එක ගන්න.
601
00:51:27,667 --> 00:51:29,419
නැගෙනහිර දිස්ත්‍රික් අභිචෝදක කාර්යාලය
602
00:51:30,754 --> 00:51:32,839
KANG SEONGJU වෙත
603
00:51:46,353 --> 00:51:47,729
{\an8}කැඳවීම්
604
00:52:04,538 --> 00:52:05,997
මේක පිටිපස්සේ ඔයා ඉන්නවා කියලා මට ආරංචි වුණා.
605
00:52:09,501 --> 00:52:13,046
කන්ගෝගේ ප්‍රතිරූපයට හානි කිරීම ගැන මට කණගාටුයි.
606
00:52:18,218 --> 00:52:22,889
එවැනි දෙයක් කන්ගෝට හානි කළ හැකි නම්,
අපි දැන් වගේ අපේ හොඳම තත්වයේ නැහැ.
607
00:52:22,973 --> 00:52:26,810
මට විශ්වාසයි ඔයා මේක දැනගෙනයි කලේ කියලා,
ඉතින් ඇයි ඔබ එය කළේ?
608
00:52:28,186 --> 00:52:30,397
මෙය අපගේ පළමු හමුවීමයි
මුහුණට මුහුණ.
609
00:52:30,772 --> 00:52:32,232
මට හිස් අතින් එන්න බැරි වුණා.
610
00:52:32,315 --> 00:52:33,900
ඉතින් ඒක මට තෑග්ගක්.
611
00:52:34,776 --> 00:52:39,406
- ඒක හරි.
- ඒ කියන්නේ ඔබට ආපසු යමක් අවශ්‍යයි.
612
00:52:39,489 --> 00:52:42,909
සෑම තෑග්ගක්ම මිලක් සමඟ එන බව මම විශ්වාස කරමි.
613
00:52:43,493 --> 00:52:49,291
මමත් ඒ කිසිවක් අත්විඳ ඇත්තෙමි
මේ ලෝකයේ නොමිලේ.
614
00:52:50,083 --> 00:52:51,084
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
615
00:52:55,589 --> 00:52:56,756
මම ඔයාව බේරගත්තොත්...
616
00:52:56,840 --> 00:52:58,717
ඔයා මාව බේරගන්නවද?
617
00:53:00,427 --> 00:53:02,762
ඒ නිසා නේද ඔයා මාව හෙව්වේ?
618
00:53:02,846 --> 00:53:04,764
මම ඔයාව බේරගත්තොත්,
619
00:53:05,932 --> 00:53:09,519
නිල වශයෙන් මාව පිළිගන්න
කන්ගෝහි පුද්ගලයෙකු ලෙස.
620
00:53:09,603 --> 00:53:11,563
සභාපති Kang Joongmo ගේ පුත්‍රයා ලෙස.
621
00:53:12,439 --> 00:53:13,440
කන්ග් ඉන්හා ලෙස.
622
00:53:13,523 --> 00:53:14,691
දැන් ආපසු නොයන්න.
623
00:53:14,774 --> 00:53:17,194
ඔබ පැකිලෙන හෝ නොසැලෙන මොහොතක...
624
00:53:18,528 --> 00:53:19,571
එය ක්රීඩාව අවසන්.
625
00:53:29,664 --> 00:53:33,710
ඔබට වටිනාකමක් ඇති බව පෙනේ
මගේ පුතා කියන මාතෘකාවට.
626
00:53:35,128 --> 00:53:36,880
කොහෙත්ම නැහැ.
627
00:53:37,547 --> 00:53:38,840
මම හොඳින් දන්නවා
628
00:53:39,966 --> 00:53:44,304
ඔබේ පුතා වීම තවත් දෙයක් නොවන බව
ලේබලයකට වඩා.
629
00:53:45,972 --> 00:53:46,973
නමුත්?
630
00:53:47,641 --> 00:53:49,768
කරුණාකර මට ව්‍යතිරේකයක් කරන්න.
631
00:53:50,518 --> 00:53:52,229
"කං ඉන්හා යනු කන්ග් ජොංමෝගේ පුත්‍රයාය."
632
00:53:53,438 --> 00:53:55,273
කරුණාකර ඒ පිළිබඳව සියලු දෙනාම දැනුවත් කිරීමට වග බලා ගන්න.
633
00:53:56,107 --> 00:53:57,651
මට ලෝකය දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි.
634
00:53:58,818 --> 00:54:00,111
කරුණාකර එය ඔබම කරන්න.
635
00:54:01,780 --> 00:54:04,491
මේ ගනුදෙනුව සඳහා මගේ කොන්දේසිය එයයි.
එකම මාර්ගය එයයි ...
636
00:54:06,910 --> 00:54:08,870
Kang Joongmo ගේ Kangoh දිගටම කරගෙන යා හැක.
637
00:54:22,676 --> 00:54:24,344
එය කියවා එකඟ නම් අත්සන් කරන්න.
638
00:54:24,761 --> 00:54:27,222
ඊට පස්සේ අපිට අල්ලගන්න පුළුවන්.
639
00:54:37,941 --> 00:54:40,944
KANGOH හි උරුමක්කාරයා
කොන්ත්රාත්තුව
640
00:54:41,569 --> 00:54:42,821
මොනවා නම්...
641
00:54:44,614 --> 00:54:47,033
මම අත්සන් කරන්නේ නැද්ද? එතකොට මොකද වෙන්නේ?
642
00:54:49,452 --> 00:54:51,246
අපි නැවත එකිනෙකා දකින්නේ නැහැ.
643
00:54:53,957 --> 00:54:55,583
එතකොට මට හිතෙන්නේ මට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ කියලා...
644
00:54:57,043 --> 00:54:58,044
නමුත් අත්සන් කිරීමට.
645
00:55:05,510 --> 00:55:09,180
විදේශ ආයෝජකයෝ දිගටම විකුණති
Kangoh Securities වෙතින් නරක ආරංචියක් මැද.
646
00:55:09,264 --> 00:55:10,265
මෙන්න ඔහු!
647
00:55:12,225 --> 00:55:14,436
ඒක ඇත්තද
රත්තරන් සහ සයිමන් සම්බන්ධ වුණාද?
648
00:55:14,519 --> 00:55:17,188
පාඩු වැටෙන බව ඔබ පිළිගන්නවාද?
කුඩා ආයෝජකයින් මත?
649
00:55:17,272 --> 00:55:20,650
උරාබීම ගැන ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?
එම කුඩා ආයෝජකයින්ගේ ජීවිතය?
650
00:55:20,734 --> 00:55:22,944
ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවද
ආයෝජකයින්ට?
651
00:55:23,028 --> 00:55:24,738
ඔබට අපට වචන කිහිපයක් ලබා දිය හැකිද?
652
00:55:24,821 --> 00:55:26,072
කරුණාකර වචන කිහිපයක් බෙදා ගන්න!
653
00:55:26,573 --> 00:55:29,326
අපි ඊළඟ වතාවේ ප්‍රකාශයක් කරමු.
654
00:55:54,434 --> 00:55:56,394
ඇත්තටම එහෙම වෙයිද
ඔබේ කෝපය නැති කරන්න?
655
00:56:03,818 --> 00:56:04,819
ඔබ...
656
00:56:07,322 --> 00:56:09,574
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?
657
00:56:12,786 --> 00:56:13,787
ඉන්න.
658
00:56:14,954 --> 00:56:17,499
ඔබ අප සියල්ලන්ම රැවටුවාද?
659
00:56:18,792 --> 00:56:22,045
ඔයා අපිත් එක්ක සෙල්ලම් කළා විතරද?
660
00:56:24,756 --> 00:56:25,757
හරියටම.
661
00:56:26,257 --> 00:56:29,594
ඔබ ඔබේ සැලැස්ම ක්‍රියාත්මක කළ යුතුව තිබුණි
ඔයාට මාව මරන්න ඕන නම්.
662
00:56:34,349 --> 00:56:36,184
ඔබ තවමත් දන්නේ නැද්ද?
663
00:56:36,267 --> 00:56:41,481
ඔයාට මගෙන් කිසිම දෙයක් ගන්න බෑ.
664
00:56:41,564 --> 00:56:42,690
මම ඔයාව මරනවා!
665
00:56:44,442 --> 00:56:45,443
අහ්!
666
00:56:47,445 --> 00:56:48,863
ඔබට ඔබේ අවස්ථාව මඟ හැරුණා.
667
00:56:49,406 --> 00:56:50,615
මම ජීවතුන් අතර,
668
00:56:50,698 --> 00:56:53,827
මම ඔබට දඬුවම් කිරීමට නැවත පැමිණියෙමි.
669
00:56:53,910 --> 00:56:57,705
ඔබට ඉදිරියෙන් බලා සිටිය හැක
ඔබ වෙනුවෙන් මගේ දඬුවමට.
670
00:57:00,834 --> 00:57:02,544
මම ඔබව මණ්ඩල රැස්වීමේදී හමුවෙමු.
671
00:57:10,009 --> 00:57:12,011
අම්මා මොකද කලේ...
672
00:57:35,118 --> 00:57:36,119
සර්.
673
00:57:38,872 --> 00:57:41,749
රාත්රී ආහාරය සඳහා මංගල්යයක් සූදානම් කරන්න.
අපි අමුත්තෙක් එනවා.
674
00:57:41,833 --> 00:57:44,669
රාත්රී භෝජන සංග්‍රහයට සහභාගි වන ලෙස සැමට කියන්න.
675
00:57:45,962 --> 00:57:46,963
ඔව් සර්.
676
00:58:19,787 --> 00:58:23,708
විධිමත්භාවය මඟ හරින්න
සහ ආසනයක් පමණයි.
677
00:58:24,334 --> 00:58:25,335
ඔව් තාත්තේ.
678
00:58:50,610 --> 00:58:52,862
ඉන්හා, සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
679
00:58:52,946 --> 00:58:54,239
ලොකු පිළිගැනීමක්.
680
00:58:57,242 --> 00:58:58,243
අපි පටන් ගනිමු.
681
00:59:41,953 --> 00:59:45,123
සභාපති Kang, ඔබ පිළිගන්නවාද?
මිල්ටන් සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය?
682
00:59:45,206 --> 00:59:47,875
ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවද
Kangoh සුරැකුම්පත් ගැන?
683
00:59:47,959 --> 00:59:49,544
කරුණාකර යමක් කියන්න.
684
00:59:53,047 --> 00:59:54,382
ඔබ සූදානම්ද, පියාණෙනි?
685
00:59:54,465 --> 00:59:56,009
තාත්තා?
686
00:59:56,092 --> 00:59:57,093
ඔහු "තාත්තා" කීවාද?
687
00:59:58,219 --> 01:00:00,763
- ඇත්තටම ඔහු ඔබේ පුතාද?
- කරුණාකර යමක් කියන්න.
688
01:00:00,847 --> 01:00:02,849
ඔබට දරුවෙක් සිටියාද
විවාහයෙන් පිටද?
689
01:00:02,932 --> 01:00:05,893
කරුණාකර, වචනයක් කියන්න!