1
00:00:08,050 --> 00:00:09,260
پێشتر

2
00:00:09,260 --> 00:00:10,219
من شەمەندەفەری A-Train دەگرم.

3
00:00:10,219 --> 00:00:11,762
بۆچی قسەت لەگەڵ بکەم؟

4
00:00:11,762 --> 00:00:13,472
<i>تۆ وێنەکانت بە ستارلایت دا.</i>

5
00:00:13,472 --> 00:00:16,642
لەم دواییانەدا فیلمەکان گیرا
لە شیکاری تاوانەوە تا ستارلایت.

6
00:00:16,642 --> 00:00:17,852
ئەو کچە یارمەتی دەویست.

7
00:00:18,686 --> 00:00:20,020
ئەو دانی بەوەدانا کە. دزەکردنەکە چارەسەر کرا.

8
00:00:20,020 --> 00:00:23,149
باوەڕ بە وشەی داهاتوو ناکەیت
دەکرا سوودی هەبێت؟

9
00:00:23,149 --> 00:00:26,360
باوکم خەریکە دەمرێت.
پێویستم بە دۆزی ڤی هەیە، و ئەمڕۆش.

10
00:00:29,780 --> 00:00:30,740
چی بە جەهەنەم؟

11
00:00:31,699 --> 00:00:34,535
<i>کاتێک بۆی دەردەکەوێت چی ڕوودەدات
کە تۆ خێزانەکەیت کوشتووە؟</i>

12
00:00:34,535 --> 00:00:35,870
- ئەوە من بووم.
- تۆ چی بوویت؟

13
00:00:35,870 --> 00:00:37,121
داوای لێبووردن دەکەم.

14
00:00:37,788 --> 00:00:39,457
ڕقم لێتە

15
00:00:39,832 --> 00:00:40,666
کیمیکۆ!

16
00:00:40,666 --> 00:00:43,794
<i>ستارلایت سەردانی کلینیکێکی کرد
و لەباربردنی منداڵی هەبووە.</i>

17
00:00:43,794 --> 00:00:44,795
منداڵ بکوژ!

18
00:00:49,383 --> 00:00:51,010
لەوێ چیم بەسەر هات؟

19
00:00:52,219 --> 00:00:53,846
{\an8}بەخێربێن بۆ گۆدۆلکین.

20
00:00:53,846 --> 00:00:55,681
ڤایرۆسەکە تەنها کاریگەری لەسەر سوپەرەکان دەبێت.

21
00:00:55,681 --> 00:00:57,641
بە V دەلکێت، لە خوێنیاندا.

22
00:00:57,641 --> 00:01:00,102
ژەمە دەرمانەکە چڕ بکەرەوە.
دەبینین کە چەندە دەتوانێت نەخۆش بکەوێت.

23
00:01:00,102 --> 00:01:01,270
- ئایا ئەمە هەمووی؟
- بەڵێ.

24
00:01:01,270 --> 00:01:02,813
تەنها تۆ دەتوانیت دووبارەی بکەیتەوە.

25
00:01:08,861 --> 00:01:12,698
<i>لە جیهانێکی ئاژاوەگێڕیدا
هەندێک شت هەرگیز ناگۆڕدرێن.</i>

26
00:01:12,698 --> 00:01:14,533
<i>ئەو چاکەیە هەمیشە سەردەکەوێت.</i>

27
00:01:14,533 --> 00:01:16,243
<i>ئەو خۆشەویستییە هەمووان داگیر دەکات.</i>

28
00:01:16,243 --> 00:01:21,332
{\an8}<i>وە کە پاڵەوانەکان وەڵامی بانگەوازەکەیان دەدەنەوە
بۆ پاراستن و ئیلهامبەخشین.</i>

29
00:01:25,336 --> 00:01:29,507
{\an8}
"مەکوژە خوارەوە، کەمۆسابێ" - ساڵی ١٩٧٠

30
00:01:47,066 --> 00:01:49,860
{\an8}پێشانگای V52 لەلایەن هەوادارانەوە بەڕێوەدەبرێت، بۆ هەواداران

31
00:01:49,860 --> 00:01:52,071
{\an8}<i>بەخێربێن بۆ پێشانگای V52!</i>

32
00:01:52,071 --> 00:01:55,199
<i>خولێک چەپڵە بۆ خانەخوێکانتان،</i>

33
00:01:55,199 --> 00:01:57,493
<i>کامیرۆن کۆڵمان و قووڵاییەکان.</i>

34
00:02:12,591 --> 00:02:15,261
هۆملاندەر. ئایا گەشتەکە بۆ ماڵەوە خۆش بوو؟

35
00:02:21,183 --> 00:02:24,728
ئەوەندە خەڵک. ئەوان بە گێلییەوە خۆشیان دەوێیت.

36
00:02:25,187 --> 00:02:27,273
باسی پەیوەندی خۆشەویستی گشتی بکە.

37
00:02:33,195 --> 00:02:36,824
یەکێکە لە پڕۆژە نوێیەکان
لەسەر هێڵی کاتی VCU.

38
00:02:36,824 --> 00:02:38,450
قۆناغی حەوتەم تا ١٩.

39
00:02:42,162 --> 00:02:45,499
کە ئەمڕۆ لەگەڵتان بەشی دەکەین
بە وردییەکی تەواو.

40
00:02:47,126 --> 00:02:50,379
ئایا هەست بە باشی دەکەیت؟ یان شتێک زەق دەبێتەوە؟

41
00:02:50,379 --> 00:02:52,673
یان چەقۆ دەدات و هەست بە نامۆیی دەکات؟

42
00:02:52,673 --> 00:02:55,718
نەخێر، من دەڵێم هەست بە گەورەیی دەکەم.

43
00:02:56,427 --> 00:02:58,846
- دڵنیای جەڵتەی مێشکم هەبووە؟
- بەڵێ.

44
00:02:58,846 --> 00:03:00,431
دوا شت لە بیرت چییە؟

45
00:03:00,431 --> 00:03:03,183
چووم یەکێکم کڕی
ڕۆڵی پیتزای پاکەتی خێزان.

46
00:03:03,183 --> 00:03:05,603
پیپرۆنییان نەبوو. باڵایەک.

47
00:03:05,603 --> 00:03:07,271
- یان گۆشتی سێ قات؟
- باوک؟

48
00:03:07,271 --> 00:03:10,274
نەخێر، باڵا.
پارچە بیبەری سەوزم لەبیرە...

49
00:03:10,274 --> 00:03:11,817
باوکە ڕۆڵەکانی پیتزا لەبیر بکە.

50
00:03:11,817 --> 00:03:13,569
- ببوورە.
- پێدەچێت هەمان شت بێت.

51
00:03:14,028 --> 00:03:18,449
بەڵێ. ئەگەر وەک دەڵێن خراپ بووم،
من نابێت لە ژیاندا بم، ڕاستە؟

52
00:03:18,449 --> 00:03:20,075
موعجیزەیەکی پاک دەبوو.

53
00:03:22,494 --> 00:03:24,038
دەتوانیت هەندێک پشوو بدەیت، باشە؟

54
00:03:24,038 --> 00:03:26,498
ئێمە دەچین دایت سناپڵت بۆ دەکڕین.

55
00:03:26,790 --> 00:03:27,875
باشە!

56
00:03:31,378 --> 00:03:34,381
- ڤیت پێدا؟
- پێم وابوو ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت.

57
00:03:34,381 --> 00:03:36,508
لە چاکەتەکەت کەوتە دەرەوە. تێناگەم.

58
00:03:36,508 --> 00:03:38,969
کەواتە بۆچی هێناوتە؟

59
00:03:38,969 --> 00:03:41,931
من ویستم بەکاری بهێنم... لە ڕاستیدا.

60
00:03:42,264 --> 00:03:45,267
پاشان نەمکرد.
تەنها ئەوەندەیە...

61
00:03:46,685 --> 00:03:49,271
من بینیومە گوێدرێژەکان بە هەڵەدا بچن،
ئەوەندە جار.

62
00:03:49,730 --> 00:03:51,982
دەبێت هەندێک جار ڕاست بڕوات، ڕاستە؟

63
00:03:51,982 --> 00:03:53,692
ئەگەرنا هیچ سوپەرهێرۆیەک.

64
00:03:54,360 --> 00:03:55,736
سەیری بکە. دۆخی باشە.

65
00:03:55,736 --> 00:03:58,030
<i>لە سەر "</i> کۆمیدیترین هێرشی ئاژەڵانی ڤۆت"...

66
00:04:03,202 --> 00:04:06,497
بێ دایک و باوک گەورە بوویت.

67
00:04:06,497 --> 00:04:10,376
تەنها بەرگەی بیرکردنەوەم نەدەگرت
کە یەکێکی تر لەدەست بدەیت.

68
00:04:17,549 --> 00:04:18,384
بۆمبی ڕاستی ئاگرین

69
00:04:18,384 --> 00:04:20,719
<i>سەرسوڕهێنەرەکانی ئەستێرەیی، دەستدرێژیکردنە سەر منداڵان یان کوشتن؟</i>

70
00:04:20,719 --> 00:04:24,264
<i>من داوای تۆمەتی دەستدرێژی دەکەم،
ئەوە نەفرەتییە دڵنیایە.</i>

71
00:04:24,264 --> 00:04:26,976
<i>تەنانەت ئەگەر پۆلیسیش بڵێت
کە ئەلیبی هەبوو،</i>

72
00:04:26,976 --> 00:04:30,270
<i>هەموو کەسێک دەزانێت کە شتێکی هەبووە بیکات
لەگەڵ کوشتنی حەزەقێل.</i>

73
00:04:30,270 --> 00:04:34,066
{\an8}<i>ئەمە شەڕێکی ئینجیلییە
دەربارەی چاکە بەرامبەر بە خراپە، خەڵک.</i>

74
00:04:35,567 --> 00:04:38,070
{\an8}<i>وە وەرزی ڕاوکردن دەستی پێکردووە،
لەسەر ستارلایتەرز.</i>

75
00:04:38,070 --> 00:04:39,154
شەیتان
منداڵ بکوژ

76
00:04:39,154 --> 00:04:42,908
<i>لەبارەی بابەتی منداڵکوژەکان،
با پێشوازی لە میوانەکەمان بکەین دکتۆر دۆریان بوون.</i>

77
00:04:42,908 --> 00:04:44,994
کۆرپەکە کاتێک کوژرا هەستی بە چی کرد؟

78
00:04:44,994 --> 00:04:46,161
شوێنێکی سەلامەت بۆ لیبتاردەکان

79
00:04:46,161 --> 00:04:47,413
دادپەروەری بۆ حەزەقێل

80
00:04:47,413 --> 00:04:50,374
{\an8}<i>ئامێزی سامری لێکۆڵینەوەیەکی کرد...</i>

81
00:04:50,374 --> 00:04:51,291
{\an8}FIRECRACKER منی نارد

82
00:04:51,291 --> 00:04:56,755
{\an8}<i>...لەسەر کۆترەکان کە نیشانی دەدا ئەوانەی لەدایک نەبوون دەزانن
ئازار هەر زوو لە کاتی دووگیانیدا.</i>

83
00:04:57,673 --> 00:05:00,759
{\an8}ئەگەر لە ماڵەوە بێت چی بکەم
بۆ ماوەی دوو هەفتە مارڤین؟

84
00:05:00,759 --> 00:05:02,011
من کارێکم هەیە.

85
00:05:02,011 --> 00:05:04,388
- هەروەها منیش.
- وە ئەو کوڕە پێویستی بە درز هەیە.

86
00:05:04,388 --> 00:05:06,724
کە دەبێت حەسابەکەی بدەین.

87
00:05:06,724 --> 00:05:08,267
هەڵپەسێردراو، چونکە شەڕت کردووە؟

88
00:05:08,267 --> 00:05:10,352
- وەک تۆ نییە.
- باوکم...

89
00:05:10,352 --> 00:05:12,521
بیرت لە چی دەکردەوە؟

90
00:05:13,147 --> 00:05:16,275
وتی هۆملاندەر پاڵەوانە
بۆیە ڕاستیم وت.

91
00:05:16,275 --> 00:05:19,403
داوای لێکردم ڕابکێشم، بۆیە لێمدا.

92
00:05:19,403 --> 00:05:21,321
هیچ شتێک بە شەڕ چارەسەر نابێت.

93
00:05:21,321 --> 00:05:23,407
بۆچی نا؟ تۆ وا دەکەیت.

94
00:05:26,493 --> 00:05:27,536
بڕۆ ژوورەکەت.

95
00:05:28,996 --> 00:05:30,330
بڕۆ ژوورەکەت.

96
00:05:36,545 --> 00:05:39,298
- مۆنیک...
- نەفرەت لێی.

97
00:05:39,298 --> 00:05:42,426
من نامەوێت زیاتر لەدەست بدەم،
بۆ ئەو گەوادییە سوپەرهێرۆیە.

98
00:05:42,426 --> 00:05:45,345
- قسەی لەگەڵ دەکەم.
- ئەمە ڕیز بکە.

99
00:05:46,889 --> 00:05:47,890
ئێستا.

100
00:05:55,147 --> 00:05:58,067
گێل هەموو نهێنییەکە.
لە دەرەوە ساردییەکی بەستەڵە.

101
00:05:58,067 --> 00:06:00,736
پێم وابوو دەتوانین یەکتر ببینین
لە کونی دایکتدا،

102
00:06:00,736 --> 00:06:03,405
بەڵام من شوێنێکی تایبەتترم دەویست.

103
00:06:05,783 --> 00:06:07,284
کەواتە کەواتە ڕات چییە؟

104
00:06:07,618 --> 00:06:08,619
قەساب، گوێ بگرە...

105
00:06:10,120 --> 00:06:11,872
ئایا پێویستە ئەم کارە بکەین؟

106
00:06:12,539 --> 00:06:13,707
تەنها من و تۆ؟

107
00:06:14,333 --> 00:06:17,544
نازانم جۆ.
کەمێک لەناکاوە، نەخێر؟

108
00:06:17,544 --> 00:06:20,881
بیلی... تیمەکەت گاڵتەجاڕییە.

109
00:06:21,090 --> 00:06:22,758
پێت وانییە من تێبینیم کردبێت؟

110
00:06:22,758 --> 00:06:26,428
MM نزیکە لە تێکچوون،
فرانچی خەریکی گێلکردنە،

111
00:06:26,428 --> 00:06:29,973
هیوگی کونی تەڕ و درزاوییە.
ئەو دوو پاڵەوانەی لە تەنیشتتەوە؟

112
00:06:29,973 --> 00:06:32,935
هۆکارەکەی هەرچییەک بێت،
تۆ لاوازیت کاتێک باس لەوان دەکرێت.

113
00:06:32,935 --> 00:06:35,646
باشە من ستارلایتت پێ دەدەم.

114
00:06:36,522 --> 00:06:38,565
بەڵام کیمیکۆ چەکێکی نەفرەتی باشە

115
00:06:39,316 --> 00:06:41,652
و ئەوانی تریش هێشتا باشن.

116
00:06:42,152 --> 00:06:44,947
من لە تۆ ناگەم. من ئەوە ناکەم.

117
00:06:45,364 --> 00:06:47,324
نیوەی مێشکت وەرەمێکی مەسخەرە،

118
00:06:47,324 --> 00:06:51,745
ئەمە دوا چانسی تۆیە لە هۆملاندەر،
و ئێستا بڕیار دەدەیت نەرم بڕۆیت؟

119
00:06:54,832 --> 00:06:57,334
بەڵێ ئەوان کەسانی شایستەن.

120
00:06:57,835 --> 00:07:00,379
بەڵام من و تۆ
لەگەڵ ڕەوشتدا ناگونجێت.

121
00:07:09,429 --> 00:07:12,224
نەفرەت لە ژیانم ببە

122
00:07:13,016 --> 00:07:15,269
کەواتە کۆڵین لە کوێیە؟

123
00:07:16,019 --> 00:07:17,354
چۆنە؟

124
00:07:17,354 --> 00:07:19,606
چونکە بە تەواوی جنۆکەی کردم.

125
00:07:20,566 --> 00:07:23,735
ئێوە دوو کەس شەڕتان کردووە یان شتێک؟

126
00:07:25,279 --> 00:07:28,323
لە شار ڕایکرد. لە کۆتا خولەکدا.

127
00:07:30,492 --> 00:07:32,703
{\an8}ئایا تۆ باشیت؟

128
00:07:33,078 --> 00:07:34,079
تۆپ.

129
00:07:35,956 --> 00:07:36,999
چۆنی؟

130
00:07:38,917 --> 00:07:41,003
{\an8}زۆر باشە.

131
00:07:55,809 --> 00:07:59,479
نەفرەت، وەک مۆرگێک وایە لێرەدا.
بۆچی دەموچاوی وا ترش؟

132
00:07:59,479 --> 00:08:04,151
نازانم، ڕەنگە لەبەر ئەوەی من...
تاوانبار بکرێ بەو کوشتنەی کە کردوتە.

133
00:08:04,151 --> 00:08:07,154
دەتوانێت بە تۆ بڵێت کونی،
بەڵام قووڵی و گەرمیتان نییە.

134
00:08:07,154 --> 00:08:09,072
من ماوەیەکە ویستم شتێکتان لێ بپرسم.

135
00:08:10,199 --> 00:08:12,409
چۆن هاتووی حەزەقێل ببەیت؟

136
00:08:15,078 --> 00:08:16,246
هیچ بیرۆکەیەکم نییە.

137
00:08:16,246 --> 00:08:17,164
قسەی بێمانا.

138
00:08:17,164 --> 00:08:20,542
تەواو ڕاستگۆیانە. بێهۆش بووم، لە خەو هەڵسام،
و لەوێ بوو.

139
00:08:21,168 --> 00:08:22,419
لە هەموو شوێنێکی وۆرک شۆپەکەدا.

140
00:08:22,419 --> 00:08:26,632
بەڵام هەرگیز ئەوە گرنگ نییە.
چونکە کوڕم ئایا دۆزیمەتەوە.

141
00:08:27,257 --> 00:08:29,843
وەڵامی هەموو دوعاکانمان.

142
00:08:29,843 --> 00:08:31,470
وە دەکرێت چی بێت؟

143
00:08:31,470 --> 00:08:35,974
هیچ شتێکی تایبەت نییە.
تەنها... ڤایرۆسێک کە سوپەرهێرۆکان دەکوژێت.

144
00:08:37,184 --> 00:08:39,061
شتێکی وا نییە.

145
00:08:39,061 --> 00:08:41,313
نەدۆزراوەتەوە. بەڵام ئێستا هەیە.

146
00:08:41,605 --> 00:08:44,858
بۆ هەندێک جۆری زیرەک
لە زانکۆی گۆدۆلکین

147
00:08:44,858 --> 00:08:48,278
شتێکی داڕشتووە کە قفڵ لەسەر V
لە سووڕی خوێندا.

148
00:08:48,278 --> 00:08:52,199
بە تەواوی بێ زیان بۆ مرۆڤ،
بەڵام بۆ سوپەرهێرۆکان...

149
00:08:54,993 --> 00:08:56,662
بە تەواوی گێل شەیتانە.

150
00:08:56,662 --> 00:09:02,334
کەواتە تۆ ئەم شتە چەوتەت خستە ناو منەوە
و کیمیکۆ، و ئێمە تەنها... دەمرین؟

151
00:09:02,334 --> 00:09:04,253
بەڵێ، ئەوە بیرۆکەکەیە.

152
00:09:05,170 --> 00:09:07,756
ئەوەندە بەهێز نییە
بۆ کوشتنی هۆملاندەر.

153
00:09:07,756 --> 00:09:12,302
بەڵام هەندێکیان دەست دەکەوێت،
و تاقی بکەرەوە لەسەر VP خۆشەویستەکەمان هەڵبژێردرا.

154
00:09:12,302 --> 00:09:14,930
بۆچی ئێستا ئەمە فێر دەبین قەساب؟

155
00:09:14,930 --> 00:09:17,057
چونکە گرتنێکی بچووک هەیە.

156
00:09:17,057 --> 00:09:20,894
کاتێک چوومە لای خودا یو بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنم،
نیومان لە پێشەوە بوو.

157
00:09:20,894 --> 00:09:22,771
بۆیە دەبێت لێی وەربگرین.

158
00:09:22,771 --> 00:09:25,107
شێت و بێ ئومێد. تەنانەت بۆ ئێوەش.

159
00:09:25,107 --> 00:09:27,609
شێتانە بێهیوایی ئەوەیە کە ئێمەین، ڕاستە؟

160
00:09:27,609 --> 00:09:29,361
باشە، دڵنیابە. بە ئاسانی وەریبگرە.

161
00:09:29,361 --> 00:09:32,030
ئەگەر ڤایرۆسەکەش بە هەمان شێوە مەترسیدار بێت
وەک قەساب دەڵێت،

162
00:09:32,030 --> 00:09:33,991
دەتەوێت نیومان هەیبێ؟

163
00:09:39,204 --> 00:09:40,622
نەخێر تۆ ڕاست دەکەیت.

164
00:09:40,622 --> 00:09:42,749
باشە، ئەوا چارەسەر بوو.

165
00:09:45,544 --> 00:09:47,629
شتێکی بچووکی تر.

166
00:09:48,213 --> 00:09:51,049
لێخۆشبوونی سەرۆکایەتیمان بۆ چاک بکەن.

167
00:09:53,927 --> 00:09:57,889
پەروەردگار، داوای لێکردم بەشداری فیلمی The Seven بکەم.

168
00:09:57,889 --> 00:09:59,516
<i>پێویستە دڵخۆش بم،</i>

169
00:09:59,516 --> 00:10:03,061
<i>بەڵام نازانم بەهێزم یان نا
بۆ بەرەنگاربوونەوەی هەموو گوناهباران.</i>

170
00:10:03,061 --> 00:10:06,982
ئایا من هەڵدەگریت عیسا؟
تۆ... تۆ لەوێیت؟

171
00:10:12,321 --> 00:10:15,657
یارییە ئاگرینەکان
سەربازی یەزدان

172
00:10:15,657 --> 00:10:19,077
ئەو کلیپە لە ستۆدیۆ نوێیەکەمانەوەیە،
ڤۆگ فایت.

173
00:10:19,077 --> 00:10:21,830
باسی ئیمان بکەین، با ساتێک بێدەنگیمان هەبێت

174
00:10:21,830 --> 00:10:26,001
بۆ براکەم لە مەسیحدا، حەزەقێل.
<i>ئادیۆس، ئامیگۆ.</i>

175
00:10:26,001 --> 00:10:27,127
بە یادی حەزەقێل

176
00:10:48,732 --> 00:10:50,692
تۆ... باشیت؟

177
00:10:53,320 --> 00:10:54,821
هێشتا بەدوای دزەکردنەکەدا دەگەڕێم.

178
00:10:57,657 --> 00:10:58,700
هیچ ئاماژەیەکت هەیە؟

179
00:11:00,077 --> 00:11:01,161
من کاری لەسەر دەکەم.

180
00:11:02,454 --> 00:11:03,872
وە دەبێت کەسێک بێت.

181
00:11:04,748 --> 00:11:09,336
فیلمەکە تەنها تەواو نەبوو
لە شیکاری تاوانەوە، ڕاستە؟

182
00:11:15,675 --> 00:11:16,968
پێم بڵێ ئەگەر دەتوانم یارمەتیم بدەم.

183
00:11:31,775 --> 00:11:33,944
نەفرەت لێی. ئایا پێوەدانی مێروولەت هەیە یان شتێک؟

184
00:11:40,117 --> 00:11:42,702
لە نزیکەوە بمێنەرەوە دۆمینیک. ئەمەش بە خێرایی دەڕوات.

185
00:11:45,914 --> 00:11:49,292
بەڕێزان.
من لە دە خولەکدا کلاسی سیرامیکم هەیە.

186
00:11:49,292 --> 00:11:54,047
باشە. پێت باشە
پەنجە هەندێک قوڕ؟ یان...

187
00:11:55,340 --> 00:11:56,591
{\an8}ستانفۆرد، ئێدگار
لێبوردنی تەواو

188
00:11:58,593 --> 00:12:00,178
...لێرە دەربچن؟

189
00:12:01,721 --> 00:12:03,765
چی بە جەهەنەم. جۆرێک لە سوپاسگوزاری، ڕاستە؟

190
00:12:04,182 --> 00:12:05,350
دەتوانی ڕەفتار بکەیت؟

191
00:12:05,350 --> 00:12:09,563
ئەوە ڕۆژی لەدایک بوونم نییە،
و ئەمەش دیاری نییە.

192
00:12:09,563 --> 00:12:11,898
ڤیکتۆریا نیومان شتێکی هەیە کە پێویستمانە.

193
00:12:11,898 --> 00:12:14,234
جۆرێک لە... ڤایرۆس.

194
00:12:14,234 --> 00:12:16,778
- نازانم مەبەستت چییە.
- ستانی.

195
00:12:16,778 --> 00:12:18,572
پێدەچێت تۆ ئەو جۆرە بیت

196
00:12:18,572 --> 00:12:21,283
کە پەنجەیان لە هەموو ئەو کارە پیسەدا هەیە.

197
00:12:21,575 --> 00:12:24,786
ئێوە یارمەتیدەرمان بن بۆ ئەوەی ئەمە بەدەست بهێنین
ڤایرۆسی نیومان،

198
00:12:24,786 --> 00:12:26,746
ئێمە یارمەتیت دەدەین لێرە دەربچیت.

199
00:12:26,746 --> 00:12:31,334
دەبێت بێ هیوا بیت لە هەوڵدان
من ناوم تۆمار بکەن لە پیلانێکدا دژی ڤیکتۆریا.

200
00:12:31,334 --> 00:12:34,045
ئەو بۆ من وەک کچێک وایە.

201
00:12:34,045 --> 00:12:35,630
بەڵێ، کەسێک کە خیانەتی لێکردیت.

202
00:12:35,630 --> 00:12:37,549
وەک ئەوەی من پەروەردەم کردبێت بۆ...

203
00:12:38,550 --> 00:12:42,345
بەڵێ، تۆ فێرت کرد کە ئەهریمەن بێت.
بەڵام نەک کچە بچووکەکەی.

204
00:12:49,936 --> 00:12:51,021
تۆ نەتزانی.

205
00:12:51,897 --> 00:12:54,232
زۆی بچووکی شیرینی پڕ لە ڤی دەرزی لێدا.

206
00:12:54,858 --> 00:12:57,152
کە بوو بە کابوسێکی دەمی چەناگە.

207
00:12:58,028 --> 00:13:01,448
چۆنە دەرتبهێنین؟ تەڕ پاک بکەرەوە.

208
00:13:01,448 --> 00:13:03,700
وە تۆ سەرپەرشتی زۆی بەدەست دەهێنیت.

209
00:13:06,036 --> 00:13:08,788
هیچ گرێبەستێکی باشتر نییە.
وە تۆش دەزانیت.

210
00:13:16,963 --> 00:13:19,716
دەبێت دان بەوەدا بنێیت.
گەوادەکە دەزانێت چۆن جل و بەرگ بپۆشێت.

211
00:13:21,259 --> 00:13:23,261
ئەمە بیرۆکەیەکی خراپە.

212
00:13:25,680 --> 00:13:28,683
ستارلایت. چ چێژێکی چاوەڕواننەکراو.

213
00:13:29,351 --> 00:13:31,895
هەمیشە هەستم بە خزمایەتی لەگەڵ تۆدا کردووە.

214
00:13:33,104 --> 00:13:34,856
- بۆ کوێ دەچین؟
- بەرەو ڕۆژئاوا.

215
00:13:37,943 --> 00:13:41,363
زۆر سەرنج ڕاکێش. خاولیت هەیە؟
ئایا دەتوانم کورسییەکە بچەمێنمەوە؟

216
00:13:43,615 --> 00:13:46,368
- مانگی هەنگوینیمان کارەسات بوو.
- هیچ کارەساتێک.

217
00:13:46,368 --> 00:13:49,412
- وەرە بەجدی.
- ئەکاپولکۆ ئەوەندە خراپ نەبوو.

218
00:13:50,455 --> 00:13:53,375
- سویتی مانگی هەنگوینی دوو قەرەوێڵەی تاکەکەسی هەبوو.
- بەڵێ.

219
00:13:53,375 --> 00:13:56,419
خەڵک لە باڕەکەی حەوزەکەدا ڕشانەوەیان هەبوو.

220
00:13:56,419 --> 00:14:00,298
وە ئەو بوفێیەی کە لەگەڵیدا بوو
بەڕواڵەت تەنها سالمونێلای لەخۆگرتبوو.

221
00:14:00,298 --> 00:14:03,385
ئەگەر ڕقت لێی بوو وا،
بۆچی خانووی کۆندۆمینیۆمت کڕی؟

222
00:14:03,385 --> 00:14:05,262
- یەکێکی کڕیوە.
- ئەو کابرایە...

223
00:14:05,262 --> 00:14:06,972
کابرا ئەوەندە بە توندی فرۆشتی.

224
00:14:09,307 --> 00:14:11,726
- زۆر خۆش دەبوو بچیتە ئەوێ، نەخێر؟
- بەڵێ.

225
00:14:11,726 --> 00:14:13,019
بۆ ژەهراویبوونی خۆراک؟

226
00:14:13,019 --> 00:14:15,647
نەخێر، بۆ... تەنها بۆ ئەکاپولکۆ.

227
00:14:15,647 --> 00:14:19,734
بۆ برانسون و کۆتر فۆرج.

228
00:14:19,734 --> 00:14:23,196
وە پاریس.
من هەمیشە حەزم کردووە بچمە پاریس.

229
00:14:24,030 --> 00:14:24,948
بۆیە؟

230
00:14:24,948 --> 00:14:26,700
بەڵێ گەشتێکی پیاسەیان هەیە

231
00:14:26,700 --> 00:14:28,910
بۆ هەموو شوێنەکانی <i>کۆدی داڤینچی.</i>

232
00:14:28,910 --> 00:14:30,370
- بەڵێ. دەزانم.
- بیرکردنەوە.

233
00:14:31,246 --> 00:14:32,622
دەزانم.

234
00:14:33,039 --> 00:14:34,124
ناتەوێت لەدەستی بدەیت.

235
00:14:34,124 --> 00:14:35,542
ئەوەش بیرم دەخاتەوە.

236
00:14:35,542 --> 00:14:40,046
دەمەوێت ئەمەت پێ بدەم هیوگی،

237
00:14:40,046 --> 00:14:42,173
کە ئەڵقەی دەستگیرانی منە.

238
00:14:42,173 --> 00:14:44,968
چونکە کاتێک پێشنیاری هاوسەرگیری بۆ ئانی دەکەیت.

239
00:14:47,721 --> 00:14:51,308
دایک. کە... سوپاس، ئەوە خۆشە،
بەڵام نازانم ئەگەر...

240
00:14:51,308 --> 00:14:54,019
- نازانم ئێستا ئامادەین یان نا.
- شێتی؟

241
00:14:54,019 --> 00:14:56,313
- بەو شێوەیە قفڵی بخە ئەی گەمژە.
- باشە.

242
00:15:01,568 --> 00:15:02,569
سوپاس.

243
00:15:03,111 --> 00:15:04,696
دەزانم ناتوانم...

244
00:15:05,739 --> 00:15:07,365
...شتێک بگۆڕە، بەڵام...

245
00:15:09,618 --> 00:15:11,202
بەڕاستی من...

246
00:15:14,539 --> 00:15:16,374
ببورن بیرم کرد.

247
00:15:19,336 --> 00:15:20,545
ئەمە.

248
00:15:21,046 --> 00:15:22,172
منیش بە درێژایی.

249
00:15:23,298 --> 00:15:26,926
وە دەزانم هەوڵت داوە
پەیوەندی بە هیوگیەوە بکەن،

250
00:15:26,926 --> 00:15:29,471
و نەدەبوو تۆ دوور بخەمەوە.

251
00:15:30,221 --> 00:15:31,139
ئەوە...

252
00:15:35,101 --> 00:15:37,520
من دەچم... دەچمە حەمام.

253
00:15:37,520 --> 00:15:39,314
بە دڵناییەوە. تۆ باشیت

254
00:15:47,822 --> 00:15:48,907
چییە؟

255
00:15:50,200 --> 00:15:52,911
- کەواتە بریکارنامەت پێدا؟
- من دەمزانی...

256
00:15:52,911 --> 00:15:56,539
ساڵانێکە نەتبینیوە.
ئایا نەمتوانی مامەڵەی لەگەڵ بکەم؟

257
00:15:56,539 --> 00:15:58,583
ئەوە نییە.

258
00:16:00,126 --> 00:16:03,046
بیرتانە کاتێک جار جار تووشی شێرپەنجەی خوێن بوو؟

259
00:16:03,755 --> 00:16:04,631
بەڵێ.

260
00:16:04,631 --> 00:16:08,134
پشیلەکە نەیدەویست بخوات
بەڵام هێشتا سکچوونی هەبوو.

261
00:16:08,134 --> 00:16:10,512
وە تۆ نەتهێشت بیکوژم،

262
00:16:10,512 --> 00:16:13,515
تا لە کۆتاییدا تەنها تەقیەوە...

263
00:16:13,515 --> 00:16:15,308
لە خوێن و گوێدرێژ. لەبیرمە.

264
00:16:15,308 --> 00:16:16,935
- بەڵێ.
- بەڵام من تەمەنم نۆ ساڵ بوو.

265
00:16:16,935 --> 00:16:19,020
تۆ هێشتا هەمان منداڵە بچووکەکەی.

266
00:16:19,521 --> 00:16:21,773
تۆ بە توندی دەست بە هەموو کەسێکەوە دەگریت.

267
00:16:22,357 --> 00:16:23,900
وە من تۆم خۆشدەوێت لەسەری.

268
00:16:23,900 --> 00:16:26,444
بەڵام دەزانی،

269
00:16:27,362 --> 00:16:30,156
کاتێک هاتە سەر ڕێنمایییەکی پێشکەوتوو؟

270
00:16:31,866 --> 00:16:33,993
من نەمدەویست وەک جار جار کۆتایی پێ بێنم.

271
00:16:39,499 --> 00:16:42,168
- دایکت بۆ کوێ چووە؟
- بۆ تەوالێت، لەبیرتە؟

272
00:16:43,169 --> 00:16:45,588
بەڵێ. بە دڵناییەوە. بێگومان.

273
00:17:05,942 --> 00:17:07,152
ماڵێکی خۆشت هەیە.

274
00:17:07,152 --> 00:17:08,361
بەزەحمەت لێرە بووم.

275
00:17:08,361 --> 00:17:09,571
بۆنەکەیە.

276
00:17:10,405 --> 00:17:13,908
بەڵام ئەگەر ڤیکتۆریا بیەوێت دەستی بگرێت
مەیلی نهێنی، ئایا ئەمە دەبوو.

277
00:18:11,716 --> 00:18:12,634
ئەمە چیە؟

278
00:18:15,970 --> 00:18:17,472
منیش هەر بە هەمان شێوە سەرم سوڕماوە.

279
00:18:29,818 --> 00:18:31,486
دوپشکی پڕ لە پەڵە

280
00:19:17,574 --> 00:19:18,533
چیت دۆزیەوە؟

281
00:19:21,327 --> 00:19:22,745
ئەوە ئەوەیە کە من نەمدۆزییەوە.

282
00:19:23,621 --> 00:19:26,791
ئاماژەکانی لیبێڵەکان نیشانە دەدەن
هەر دووبارەبوونەوەی ڤایرۆسەکە.

283
00:19:27,917 --> 00:19:30,253
کەسێک تاقیکردنەوەکانی ئەنجامداوە. بەڵام ئێستا...

284
00:19:31,629 --> 00:19:32,672
...هەموو شتێک نەماوە.

285
00:19:33,506 --> 00:19:34,507
چی؟

286
00:19:35,967 --> 00:19:36,801
خوایە گیان.

287
00:19:42,974 --> 00:19:44,392
ژنێکی گێل.

288
00:19:45,184 --> 00:19:47,604
- ئارام بگرە.
- ڤیکتۆریا. تۆ جوان دەردەکەویت.

289
00:19:47,604 --> 00:19:50,815
من لەبارەی...
تۆ لە زیندان دەرچووی؟

290
00:19:50,815 --> 00:19:55,945
ڕێگەت پێنەدرابوو بیکەیت
ژووری کات بەسەربردنەکەم بۆ ناو تاقیگەیەکی ڤایرۆس.

291
00:19:55,945 --> 00:19:57,947
ئەم گەمژانە دەهێنیتە ئێرە؟

292
00:19:59,240 --> 00:20:00,992
- دەیانەوێت بمکوژن.
- داوای لێبووردن دەکەم.

293
00:20:00,992 --> 00:20:04,203
ئایا دڵتەنگیت کە خیانەتم لێکردیت؟

294
00:20:04,746 --> 00:20:07,665
تەلەفۆنەکە هەڵبگرن ئێوە دوو کەس.
ئەمە <i>پاسەی خێزانیی نییە.</i>

295
00:20:07,665 --> 00:20:10,251
پێم بڵێ ئێستا چیت لە سەمیر کرد.

296
00:20:10,251 --> 00:20:13,254
- ئەگینا ژوورەکە بە سوور بۆیاغ دەکەم.
- بە جەهەنەم سەمیر کێیە؟

297
00:20:14,005 --> 00:20:15,298
ئێستا ئەوە بەسە.

298
00:20:16,341 --> 00:20:19,510
بۆیە تۆ سەمیرت هێنایە ژوورەوە. ژیر.

299
00:20:19,969 --> 00:20:21,262
من ئەوەم کردبوو.

300
00:20:21,262 --> 00:20:24,807
بەڵام هەرچییەک بەسەریدا هات،
ئایا ئێمە نەبووین

301
00:20:24,807 --> 00:20:26,351
پێکەوە دەیدۆزینەوە.

302
00:20:26,351 --> 00:20:27,644
تۆ گاڵتەم پێ دەکەیت.

303
00:20:27,644 --> 00:20:31,439
ئەگەر هەڵە نەبم،
ئەگەر ئازاری ئەم خەڵکە بدەیت،

304
00:20:31,439 --> 00:20:35,693
پاشان بە باشی ئاشکرات دەکەن
وەک بکوژێکی سوپەر لێهاتوو؟

305
00:20:36,778 --> 00:20:39,989
ئەوا من لەوە دەترسم
ئێمە لە وەستانێکداین.

306
00:20:40,823 --> 00:20:42,867
ڕەنگە تۆش شارەزاییەکە بەکاربهێنیت.

307
00:20:42,867 --> 00:20:45,453
لانی کەم ئەوان عەلوەی تۆپێکی کاریگەرن.

308
00:20:45,453 --> 00:20:47,121
سوپاس، زۆر میهرەبان.

309
00:20:54,337 --> 00:20:55,797
چیرۆکێک لە پاڵەوانێک

310
00:20:55,797 --> 00:20:58,925
<i>وازت لێ ناهێنم،
ناتوانیت دەستبەرداری خۆت بیت.</i>

311
00:20:58,925 --> 00:21:00,802
وە ئەو کوڕەی کە فێری ڕاکردن بووە

312
00:21:03,596 --> 00:21:05,515
لەوە خێراتر ڕابکە!

313
00:21:05,515 --> 00:21:06,766
- وازم لێهێنا!
- مەڕۆ.

314
00:21:06,766 --> 00:21:07,892
با بڕۆم

315
00:21:07,892 --> 00:21:11,562
<i>ئایا تۆ لە ژیان ڕادەکەیت
دەتوانیت بەرەو گۆڕێکی ناکاتی ڕابکەیت.</i>

316
00:21:19,195 --> 00:21:22,281
ڕاهێنان A-TRAIN

317
00:21:25,159 --> 00:21:26,703
سوپاس! سوپاس! دەست خۆش، سوپاس.

318
00:21:26,703 --> 00:21:32,208
متمانەم پێ بکە، منیش وەک تۆ پەرۆشم
لەسەر ئەم فیلمە کە درۆ دەکات...

319
00:21:34,544 --> 00:21:36,087
...هێندە نزیک لە دڵم.

320
00:21:37,672 --> 00:21:41,134
بە شێت بانگم بکەن،
بەڵام لێرەدا هەست بە هەندێک گرژی دەکەم.

321
00:21:41,134 --> 00:21:42,468
ئایا شتێک هەڵەیە؟

322
00:21:43,636 --> 00:21:44,762
بەڵێ، دۆستەکە.

323
00:21:45,179 --> 00:21:46,472
تۆ ئەوەت ڕاپۆرت کرد

324
00:21:46,472 --> 00:21:48,683
لە پۆستی بەرپرسی شیکاری دەرکرام.

325
00:21:49,392 --> 00:21:50,518
ببورە، بەڵام...

326
00:21:51,227 --> 00:21:54,313
دەبێت جارجارە کەسێک لە تیپی ماڵەوە وەربگرم،

327
00:21:54,313 --> 00:21:56,149
دادپەروەر و هاوسەنگ دەرکەون.

328
00:21:57,525 --> 00:21:58,651
من دەکشێمەوە.

329
00:21:58,651 --> 00:22:00,403
نەخێر، زۆر درەنگ بووە.

330
00:22:01,988 --> 00:22:04,198
نوح باومباخ لە دوایین دراما وەریگرتم.

331
00:22:04,198 --> 00:22:06,034
نازانم چی بڵێم.

332
00:22:07,035 --> 00:22:08,077
هیچ شتێکی شەخسی نییە.

333
00:22:08,077 --> 00:22:12,582
وە لە فیلمی تریلەری ڤۆگ پڵەس سەیری من بکەن
<i>ستاندارد دووانە.</i>

334
00:22:12,582 --> 00:22:15,585
وەرگرتنەوەی دووبارە وەرگرتنەوەکان
تازە تەواو بووە،

335
00:22:15,585 --> 00:22:19,589
کە وای لێدەکات ئەو کەسە بێت
گرانترین زنجیرە تەلەفزیۆنی تا ئێستا.

336
00:22:19,589 --> 00:22:22,633
کەواتە دەبێت باش بێت. ئایا من ڕاست دەکەم؟

337
00:22:24,343 --> 00:22:25,553
ئە-شەمەندەفەر!

338
00:22:25,553 --> 00:22:27,263
بۆ یەکەمجارە ڤۆگ...

339
00:22:27,263 --> 00:22:30,892
دوو پاڵەوانی ڕەشپێست لە فیلمی The Seven،
و یەکێکیان دیارینەکراوە.

340
00:22:30,892 --> 00:22:32,602
بەڵێ. ئۆی!

341
00:22:33,227 --> 00:22:36,105
ڤۆگ بە شانازییەوە پشتگیری دەکات
و دەنگەکانی BIPOC گەورە دەکات.

342
00:22:36,105 --> 00:22:38,441
- دڵنیابە کامیرۆن؟
- بەڵێ، دیپ.

343
00:22:38,441 --> 00:22:40,693
بۆیە ئەم پاڵەوانە وردبینانە دەبێ...

344
00:22:40,693 --> 00:22:43,237
سەرکردایەتی نوێترین دەستپێشخەری هەمەچەشنی ڤۆگ دەکات.

345
00:22:43,237 --> 00:22:44,489
"وەڵامی بدەرەوە."

346
00:22:45,573 --> 00:22:49,911
هەندێک دەڵێن "لە خەو هەڵسە و شکا".
ئێمە دەڵێین: "وەک بەئاگابوونت، ماسولکەکانت هەیە."

347
00:22:49,911 --> 00:22:52,622
لە دەستپێشخەرییە نوێیەکەماندا، یەکەم دەرکەوتنی فیلممان هەیە

348
00:22:52,622 --> 00:22:54,415
بە تایبەتی بۆ هەموو گروپە ئامانجدارەکان.

349
00:22:54,415 --> 00:22:56,250
دانانی بەرهەمی دیجیتاڵی بە خواستی خۆت.

350
00:22:56,250 --> 00:22:58,419
لێرەدا کلیپێکمان هەیە لە...

351
00:22:58,419 --> 00:23:01,589
سێ جار براوەی خەڵاتی ئێم تی ڤیم،
<i>بەرزبوونەوەی مەل و با.</i>

352
00:23:03,007 --> 00:23:06,677
{\an8}وە کاتێک هەوادارانی سپی پێست فیلمەکەم ستریم دەکەن

353
00:23:06,677 --> 00:23:09,472
من دەبینن کە براندێکم بەدەستەوەیە
لە سەلیقەی خۆیاندا.

354
00:23:09,972 --> 00:23:12,475
وە ئەگەر هەوادارانی ڕەشپێست ستریمی بکەن

355
00:23:12,475 --> 00:23:15,895
{\an8}با بوتڵێکی بەتام ببینن
لەگەڵ کۆنیاکی هەنجیری ڤۆت.

356
00:23:16,646 --> 00:23:17,980
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

357
00:23:24,487 --> 00:23:25,321
<i>باشە، بەم شێوەیە.</i>

358
00:23:25,321 --> 00:23:27,949
لێرەدا پێشکەشکردنی کامیرۆن و دیپ.

359
00:23:27,949 --> 00:23:32,078
پاشان ئاگادارتان دەکەینەوە
زنجیرەی یەکەمی ڕایان، <i>Super School.</i>

360
00:23:32,453 --> 00:23:35,081
- ئایا ئەوە ناونیشانە؟
- تاکە یەکە کە تێیدا تێپەڕین.

361
00:23:35,081 --> 00:23:38,543
پاشان ڕوو لە من دەکەن،
ساتەوەختە بچووکەکەی "بۆچی ئێستا"م.

362
00:23:38,543 --> 00:23:40,711
چۆن ئیلهامم لەو کاتە وەرگرتووە

363
00:23:40,711 --> 00:23:43,756
کاتێک من وانەم دەگوتەوە
نەوەی داهاتووی گەنجانی زلهێز.

364
00:23:43,756 --> 00:23:46,843
پاشان کاتی ئەوە هاتووە.
ئەوە ئەو کاتەیە کە دێیتە دەرەوە بۆ لای من.

365
00:23:46,843 --> 00:23:49,971
وە ئێمە وەک دوو کاتژمێر پرسیار و وەڵام دەکەین.

366
00:23:50,763 --> 00:23:53,724
بۆنی، ئەمڕۆ تۆ زۆر جوان دەردەکەویت،
بەڕێزان.

367
00:23:54,142 --> 00:23:56,519
- دەقەکەمت دەستکەوت؟
- بەڵێ.

368
00:23:56,519 --> 00:23:59,147
ئایا بۆ ئێمەیە؟
بڵێ لە 15-20 لە دەرەوە دەبین.

369
00:23:59,147 --> 00:24:00,606
- باشە.
- باشە باشە.

370
00:24:00,606 --> 00:24:02,525
ڕایان؟ ڕای ئێوە چییە؟

371
00:24:03,693 --> 00:24:06,154
ڕای ئێوە چییە؟ بەڕاستی دەمەوێت بزانم.

372
00:24:08,990 --> 00:24:09,824
تەنها...

373
00:24:11,159 --> 00:24:12,910
مەبەستم ئەوەیە <i>قوتابخانەی سوپەر؟</i>

374
00:24:13,995 --> 00:24:15,621
وە بۆچی زنجیرەیەکی هەرزەکاران؟

375
00:24:15,621 --> 00:24:17,748
چونکە ئێمە حەزمان لە پارەیە؟

376
00:24:17,748 --> 00:24:21,419
ئەگەر ناتەوێت بیکەیت مەیکە.

377
00:24:22,879 --> 00:24:24,755
مەیکە. مەبەستم ئەوەیە.

378
00:24:24,755 --> 00:24:27,508
لێرە دەست لە قۆچەکان دەدەم،
وەک داکۆکیکاری شەیتان.

379
00:24:27,508 --> 00:24:29,093
مانگێک لە تۆمارکردن.

380
00:24:29,093 --> 00:24:32,221
هەموو دیکۆرێکی دروست کردووە، کڕیویەتی
نیوەی سەکۆی دەنگی تۆرۆنتۆ.

381
00:24:32,221 --> 00:24:33,222
کێ گرنگی پێدەدات؟

382
00:24:33,681 --> 00:24:35,892
چونکە لەبەردەم مینکا کێلیدا خۆمم چەقاند؟

383
00:24:35,892 --> 00:24:37,393
تێنەگەیشتنێک بوو.

384
00:24:40,479 --> 00:24:42,940
چی پێویستە بۆ ئەوەی وروژاندنت هەبێت؟

385
00:24:42,940 --> 00:24:44,692
ئایا کرێدیتی EPت دەوێت؟ بەڵێ.

386
00:24:44,692 --> 00:24:47,320
پەسەندکردنی سکریپت؟ من دەتوانم هەموو شتێک بکەم...

387
00:24:47,320 --> 00:24:48,654
کارتی بانکیی خۆتی پێ بدە.

388
00:24:49,447 --> 00:24:52,283
چی؟ تۆ دەتەوێت... دەزانی چی،

389
00:24:53,242 --> 00:24:54,744
بۆچی هەموو جزدانەکە نەبێت؟

390
00:24:58,164 --> 00:24:59,582
کلیلی جاگوارەکەت.

391
00:24:59,582 --> 00:25:02,418
سەرچاو.

392
00:25:05,213 --> 00:25:06,130
کەواتە تۆ چی دەڵێیت؟

393
00:25:10,051 --> 00:25:11,010
نەخێر.

394
00:25:13,387 --> 00:25:14,305
بەڵێ.

395
00:25:19,518 --> 00:25:22,480
کەواتە تۆ... تۆ لێم توڕە نیت؟

396
00:25:23,648 --> 00:25:26,609
نەخێر، من شانازی دەکەم،
بۆ قسەکردنی بیروڕای خۆت.

397
00:25:28,694 --> 00:25:29,862
ڕایان...

398
00:25:31,447 --> 00:25:36,786
من لەلایەن خەڵکەوە دەستکاری کراوە
هەموو ژیانم.

399
00:25:37,578 --> 00:25:40,498
ئەوان ئەوەی من دەیڵێم گوتوویانە،
لە کوێ بوەستم

400
00:25:40,498 --> 00:25:44,001
وەک ئەوە وایە کۆیلە بیت، تەنها خراپتر.

401
00:25:44,669 --> 00:25:46,462
کەمێک بیرم کردەوە،

402
00:25:46,462 --> 00:25:51,425
و تێگەیشتم کە من کردوومە
هەمان شت بۆ تۆش.

403
00:25:53,469 --> 00:25:55,221
بەڵام ئیتر نا.

404
00:25:56,472 --> 00:26:00,142
لەمەودوا،
چیتر یاسایەک بۆ هیچ کام لە ئێمە نییە.

405
00:26:00,142 --> 00:26:03,980
هەردووکمان لە کۆیلایەتی ڕزگار بووین،

406
00:26:04,438 --> 00:26:05,898
ئێمە ئازادین.

407
00:26:06,232 --> 00:26:08,067
- ئایا ئەوە دەنگێکی باشە؟
- بەڵێ.

408
00:26:08,067 --> 00:26:09,110
بەڵێ؟

409
00:26:09,819 --> 00:26:12,488
من گرنگی پێ نادەم
ئەوەی جگە لە تۆ بیری لێدەکاتەوە.

410
00:26:13,698 --> 00:26:18,077
بۆ من هەموو ئەم هەسارەیە بەتاڵە،

411
00:26:19,370 --> 00:26:20,997
جگە لە من و تۆ.

412
00:26:28,963 --> 00:26:31,048
وەک ئەوەی ٦٠ جووتەی ترت نەبێت.

413
00:26:31,841 --> 00:26:33,926
شازادە ئەندرۆ پێڵاوەکانی پێدام.

414
00:26:34,510 --> 00:26:37,638
بیرم دێتەوە
چەندە ڕقم لەم شتە بوو.

415
00:26:37,638 --> 00:26:40,433
بەڕاستی؟ زۆرم خۆشویست.

416
00:26:40,433 --> 00:26:42,351
هەمیشە لێرە هەستم بە کەمێک ئازادی کردووە.

417
00:26:42,351 --> 00:26:44,937
بەڵام کێڵگەکەمم کردە تاقیگەی نەخۆشی.

418
00:26:44,937 --> 00:26:45,855
مسۆگەر کراوە.

419
00:26:45,855 --> 00:26:49,817
تەنها دەتوانم وا دابنێم کە تۆ بەدوای ڕێگایەکدا دەگەڕێیت
بۆ کۆنترۆڵکردنی Homelander؟

420
00:26:50,901 --> 00:26:55,948
بەڵێ، ئەو ئاوەڕۆیەکی فرۆیدییە
لە ئیمپاڵسی هەڕەمەکی و نادڵنیایی قووڵ.

421
00:26:55,948 --> 00:26:57,616
کەس ناتوانێت کۆنترۆڵی بکات.

422
00:26:57,616 --> 00:27:00,578
ستەمت لە خۆت و زۆی کردووە
لە مەترسییەکی گەورەدایە.

423
00:27:00,578 --> 00:27:04,123
نەخێر، تۆ من و زۆیت خستە مەترسییەکی گەورەوە.

424
00:27:04,123 --> 00:27:07,793
تۆ منت بەکارهێنا وەک چۆن هەموو کەسێک بەکاردەهێنیت.
دەبێت کەسێک بیپارێزێت.

425
00:27:07,793 --> 00:27:09,920
مەبەستت ئەوەیە کە دەرزی ڤی لێ بدەیت.

426
00:27:10,755 --> 00:27:12,840
کچێکی گەنجت کردە...

427
00:27:12,840 --> 00:27:14,508
بۆ چی؟ ئەهریمەنێک؟

428
00:27:14,884 --> 00:27:16,552
کەواتە دەبێت بیشارمەوە کە چی بووم؟

429
00:27:17,011 --> 00:27:18,804
شاردنەوە، هەرگیز نەگەیشتنە زۆر بەرز؟

430
00:27:18,804 --> 00:27:20,097
بۆ ئەوەی بتپارێزێت.

431
00:27:20,097 --> 00:27:21,932
نەخێر، چونکە تۆ شەرم لە من دەکەیت.

432
00:27:24,018 --> 00:27:26,395
کچەکەم هەرگیز ناچار نابێت بەو شێوەیە بژی.

433
00:27:30,941 --> 00:27:34,862
چی ڕوودەدات کاتێک ڤایرۆسەکە دەدۆزینەوە
و ئاگربەستە بچووکەکە کۆتایی هاتووە؟

434
00:27:37,031 --> 00:27:38,407
ستارلایت کوێری دەکات.

435
00:27:38,407 --> 00:27:41,369
پێش ئەوەی بزانێت، ژەمێکی پێ دەدەم.

436
00:27:41,369 --> 00:27:42,370
باشە.

437
00:28:06,268 --> 00:28:07,436
ڕووداوێک لێرە!

438
00:28:11,649 --> 00:28:12,650
ئایا سامیرە؟

439
00:28:13,692 --> 00:28:16,278
نەخێر، یەکێکە لە یاریدەدەرەکانی تاقیگە.

440
00:28:19,782 --> 00:28:21,075
چییە بە جەهەنەم...

441
00:28:21,575 --> 00:28:23,160
خوایە گیان!

442
00:28:23,744 --> 00:28:25,955
ڤی لە مریشکێکی مەسخەرەدا!

443
00:28:44,056 --> 00:28:45,057
نەفرەت ئەمە وەربگرە.

444
00:28:53,149 --> 00:28:55,067
دەتتوانی ئەو سەمیر ئاگادار بکەیتەوە

445
00:28:55,067 --> 00:28:58,028
لە کۆمەڵکوژییەکی ویلایەتی کێنتاکیدا ڤی تەقەی لێکرد،
ڕاستە؟

446
00:28:58,028 --> 00:29:00,573
نەمدەزانی.
دیارە شتێک بە هەڵەدا چووە.

447
00:29:00,573 --> 00:29:02,283
- دەبێت بیدۆزینەوە.
- بەڵێ.

448
00:29:02,283 --> 00:29:03,701
ئایا پێویستە باوەڕت پێ بکەین؟

449
00:29:03,701 --> 00:29:05,911
تۆ دەخۆیت و دەخەویت و درۆ گەواد دەکەیت.

450
00:29:05,911 --> 00:29:09,540
تۆ نمونەیەکی فەزیلەتی.
باسی گرێبەستەکەمانی بۆ کردن؟

451
00:29:09,540 --> 00:29:11,417
چاوەڕوان بە. ئەمە مانای چییە؟

452
00:29:11,417 --> 00:29:13,377
هەموو فایلەکانی دەربارەی من دەدزی

453
00:29:13,377 --> 00:29:14,795
ئەگەر ڕایانم پێدابێت.

454
00:29:14,795 --> 00:29:16,380
گاڵتەم پێ دەکەیت؟

455
00:29:16,380 --> 00:29:19,800
من تەواوم نەکرد.
کە دەیسەلمێنێت من ڕاستگۆم.

456
00:29:19,800 --> 00:29:22,845
کەی فێر دەبین؟
ناگۆڕێت!

457
00:29:22,845 --> 00:29:25,473
باشە گوێ بگرە. گەشتێکی دوور و درێژمان هەیە.

458
00:29:26,056 --> 00:29:27,683
کەواتە با تەنها ئێستا بچین.

459
00:29:27,683 --> 00:29:31,437
سەرسوڕهێنەرە
کە هەمووتان توانیویانە بەم درێژاییە بژین.

460
00:29:39,278 --> 00:29:41,947
چی؟ من تەواوم نەکرد!

461
00:29:43,991 --> 00:29:45,493
ئەوەندە خۆشە.

462
00:29:47,077 --> 00:29:47,912
بەهانە. سڵاو.

463
00:29:47,912 --> 00:29:50,789
وتم دەتوانیت تۆپەکانی کۆم دەربهێنیت؟

464
00:29:51,540 --> 00:29:55,127
بیانخەرەوە ناوەوە ئێستا.

465
00:29:55,836 --> 00:29:57,421
ڕووداوێکی گرنگە.

466
00:29:57,963 --> 00:30:01,217
ئایا بێمە سەر شانۆ؟
لەبەردەم دڵسۆزترین هەوادارانمان؟

467
00:30:01,217 --> 00:30:03,427
بەڵێ. دەمەوێت هەمووان بزانن

468
00:30:03,427 --> 00:30:05,971
چ بۆنخۆشێکی بچووکی ناشرین و ناشرینیت.

469
00:30:08,432 --> 00:30:11,143
وا نەبوو
دەمویست پێت بڵێم،

470
00:30:11,143 --> 00:30:13,854
بەڵام ئەمە ئیتر بۆ من کار ناکات.

471
00:30:13,854 --> 00:30:16,899
شتێک بوو کاتێک تۆ لێرە بەرپرس بوویت.

472
00:30:16,899 --> 00:30:18,359
بەڵام ئێستا، باشە...

473
00:30:20,528 --> 00:30:25,699
تۆ... من فڕێ دەدەیت؟

474
00:30:26,033 --> 00:30:27,910
پێویستم بە دۆمیناتریکسێکە

475
00:30:27,910 --> 00:30:31,080
کە زاڵە، دەزانی.

476
00:30:32,373 --> 00:30:34,375
هیوادارم بتوانین هاوڕێ بین.

477
00:30:46,262 --> 00:30:50,224
ئایا ئەوە هی منی توڕەی تۆیە،
یان ستارلایت دەموچاوت ساب کرد؟

478
00:30:50,599 --> 00:30:52,726
مەگەر دەستی ڕاستی هۆملاندەر بوویت

479
00:30:52,726 --> 00:30:55,062
لە پشت دارستانەکەوە لێت دەدا.

480
00:30:55,062 --> 00:30:56,355
دەنگەکان وەک تۆ دەچێت.

481
00:30:58,399 --> 00:31:00,776
تۆ وات لێکردم چەسپاوم.

482
00:31:00,776 --> 00:31:02,027
وە تۆش کەوتیتە سەری.

483
00:31:02,778 --> 00:31:06,907
بەڵام ئێستا پێویست ناکات ڕۆڵی قوربانییەک ببینیت،
بەڕاستی دەتوانیت یەکێک بیت.

484
00:31:08,617 --> 00:31:10,661
تۆ پێت وایە من گەمژەم، و زبڵ.

485
00:31:10,661 --> 00:31:12,329
بەڵام نەک ئەوەی هەژار بیت.

486
00:31:12,663 --> 00:31:14,248
ئەگەر دەتەوێت بە کەم سەیرم بکە.

487
00:31:15,833 --> 00:31:18,669
کەواتە زۆر ئاسانترە
بۆ ئەوەی چەقۆیەک لە پشتتدا لێبدەیت.

488
00:31:31,140 --> 00:31:32,349
ئایا فرانچی باشە؟

489
00:31:35,769 --> 00:31:38,314
{\an8}ئەو نایەوێت پێم بڵێت.
لێی بپرسە.

490
00:31:39,356 --> 00:31:40,482
ئایا هەست بە باشی دەکەیت؟

491
00:31:55,956 --> 00:32:00,044
من تێکچوونی کارکردنی بچووکی پرۆژێکتایلەکەتم بینی.

492
00:32:01,462 --> 00:32:04,715
بەڵێ، بەڵام دەزانی چی؟
خەمی خۆت بخۆ، باشە؟

493
00:32:04,715 --> 00:32:08,010
بەڵێ. تۆ سوودێکی زۆرت نییە
ئەگەر دەسەڵاتەکانت شکستیان هێنا.

494
00:32:08,677 --> 00:32:11,555
سەیری ئەوەم کرد کە تۆ ئەو شتە چەوتانەت لە Firecracker لێدا
لە تەلەفزیۆنی نیشتمانیدا.

495
00:32:11,555 --> 00:32:14,516
بە هەڵە تێم مەگە، چێژم لێ وەرگرت،

496
00:32:14,516 --> 00:32:17,269
بەڵام کەمێک لە کۆنتڕۆڵ دەرنەچووی؟

497
00:32:18,228 --> 00:32:20,022
نابێت فێنکایی خۆمان لەدەست بدەین.

498
00:32:20,856 --> 00:32:21,857
"ئێمە"؟

499
00:32:22,608 --> 00:32:25,110
وەرە من یەکێکم لەو کەمانەی کە بەدەستی دەهێنم.

500
00:32:25,110 --> 00:32:26,695
دوو ناسنامە.

501
00:32:26,695 --> 00:32:28,197
من هێشتا نادیام.

502
00:32:28,197 --> 00:32:30,991
نامەوێت ڕێگەی پێبدەم دەربچێت؟
بەڵام ناتوانم.

503
00:32:30,991 --> 00:32:32,409
من دەبێ نیومان بم.

504
00:32:32,409 --> 00:32:34,787
تۆ ئەوەندە ماوە ستارلایتیت،

505
00:32:34,787 --> 00:32:36,622
تەنانەت دەزانی ئانی کێیە ئیتر؟

506
00:32:44,213 --> 00:32:47,841
بەڵێ، بەڕاستی لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە.

507
00:33:54,533 --> 00:33:56,785
<i>بەخێر بێیت، تەک نایت.</i>

508
00:33:59,455 --> 00:34:01,623
ساڵێکە بەسەر دوا فیلممدا تێپەڕیوە

509
00:34:01,623 --> 00:34:04,293
بۆیە پێم وایە دەبێت سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە.

510
00:34:07,045 --> 00:34:09,631
نەخێر سەیری پێشەوە بکە. مەهێڵن ئێمە ببینن قسە دەکەین.

511
00:34:09,631 --> 00:34:12,801
- کێ؟
- ژیر. هۆملاندەر. هەموویان.

512
00:34:12,801 --> 00:34:14,303
خوایە گیان. ئایا تۆ مێتت خواردووە؟

513
00:34:14,303 --> 00:34:16,305
گوتمان یارمەتی یەکتر دەدەین.

514
00:34:16,305 --> 00:34:17,890
من دزەپێکەر بووم نەک ئەنیکا.

515
00:34:17,890 --> 00:34:19,224
چی بە جەهەنەم؟

516
00:34:19,224 --> 00:34:23,061
- چی بە جەهەنەم؟ ئایا خۆت دەکوژیت؟
- ئارام بە ئاشلی.

517
00:34:23,061 --> 00:34:26,064
هێمن؟ تۆ منت دروست کرد
هاوبەش، تۆ پارچەیەک لە گەواد.

518
00:34:26,064 --> 00:34:28,609
لە ئاودەستی هۆملاندەر میزم کرد.

519
00:34:28,609 --> 00:34:31,278
من ناچمە ناو هاوپەیمانییەوە.
پێویستە بزانێت.

520
00:34:32,112 --> 00:34:35,699
تۆ زۆر زیاترت لە گەواد کردووە،
و هەردووکمان لەو بارەیەوە دەزانین.

521
00:34:37,367 --> 00:34:38,619
ئێمە گرێبەستێکمان هەبوو.

522
00:34:38,619 --> 00:34:41,455
یان یارمەتیم دەدەیت لە سەیج ڕزگارم بێت،

523
00:34:42,080 --> 00:34:43,248
یان لەگەڵمدا بێنە خوارەوە.

524
00:34:46,084 --> 00:34:49,379
<i>شۆڕشگێڕی تەک</i> خۆی دەخزێنێتە ناویەوە
چاڵێکی تەواو نوێی تاریکی.

525
00:34:49,379 --> 00:34:51,632
بە دەنگی گۆرانییەکانی نیرڤانا هیتەکان

526
00:34:52,424 --> 00:34:55,719
و زنجیرەیەکی ١٢ خولەکی
کە بە تەواوی ڕەشی ڕەشە.

527
00:34:59,264 --> 00:35:03,435
لەوانەیە ئێمە دۆزیمانەوە
تاکە بوتڵی کیوی کەم کالۆری...

528
00:35:06,355 --> 00:35:08,524
- باوک لە کوێیە؟
- ئایا ئەو لەگەڵ تۆ نییە؟

529
00:35:09,149 --> 00:35:10,651
- نەخێر؟
- نەخێر.

530
00:35:19,493 --> 00:35:20,327
باوکە؟

531
00:35:21,078 --> 00:35:21,995
باوک؟

532
00:35:21,995 --> 00:35:23,789
- هیو؟
- باوک؟

533
00:35:26,500 --> 00:35:27,459
باوک؟

534
00:35:28,544 --> 00:35:29,545
هیو؟

535
00:35:33,215 --> 00:35:34,091
باوک.

536
00:35:34,591 --> 00:35:37,052
- هیو؟
- چاوەڕوان بە. ماوەیەک لێرە چاوەڕوان بن.

537
00:35:41,974 --> 00:35:42,975
سڵاو باوکە.

538
00:35:48,772 --> 00:35:49,815
چۆن ڕوویدا؟

539
00:35:57,155 --> 00:35:58,657
هیوگی؟ چی ڕوودەدات؟

540
00:36:02,661 --> 00:36:05,497
نازانم. من...

541
00:36:05,831 --> 00:36:09,209
دەتوانیت ئەوە دابنێیت و...

542
00:36:09,209 --> 00:36:10,961
...لەگەڵم وەرە؟

543
00:36:15,424 --> 00:36:16,592
تۆ کێی؟

544
00:36:16,967 --> 00:36:19,761
باوکە... ئەوە منم هیوگی.

545
00:36:19,761 --> 00:36:20,804
- ببوورە.
- خانم!

546
00:36:25,809 --> 00:36:27,728
خوایە گیان. تەلەفۆن بۆ پاسەوانەکان بکەن!

547
00:36:27,728 --> 00:36:31,481
پەیوەندی بە پاسەوانەکانەوە بکەن! کۆدی سوور! کۆدی سوور!

548
00:36:31,481 --> 00:36:34,651
وا مەبە.
دەتوانی ڕێگەم بدەیت ژەمی ئێوارە بخۆم؟

549
00:36:34,651 --> 00:36:36,778
من کوڕێکی خۆشم، بەڵێن دەدەم.

550
00:36:41,617 --> 00:36:43,285
چیم بەسەر دێت؟

551
00:36:52,377 --> 00:36:55,631
<i>وازی لێ بێنە، هەمووان،
حاڵەتێکی لەناکاو ڕاپۆرت کراوە.</i>

552
00:36:56,048 --> 00:37:00,385
<i>بە ئارامییەوە بەرەو نزیکترین دەرچوون بڕۆ
و یەکسەر بیناکە بەجێبهێڵن.</i>

553
00:37:00,844 --> 00:37:02,095
- باوکە؟
- هیو؟

554
00:37:02,429 --> 00:37:04,431
- نەفرەت.
- هیو؟

555
00:37:11,647 --> 00:37:13,649
- باوک؟
- دەبێت بچم.

556
00:37:13,649 --> 00:37:16,360
چاوەڕوان بن، گوێ لە...
دەتوانم ڕوونی بکەمەوە، باشە؟

557
00:37:16,360 --> 00:37:19,112
تۆ دەتوانیت تەنها لەگەڵ ئێمە بێیت، ڕاستە؟

558
00:37:20,656 --> 00:37:25,118
بەداخەوە ناتوانم، دەبێت وەریبگرم
هیوگی بۆ فرۆشگای کۆمپانیای ڤۆت.

559
00:37:25,118 --> 00:37:27,621
ئەو بۆ بووکە شووشەیەکی تەک نایت پاشەکەوت دەکات.

560
00:37:27,621 --> 00:37:31,583
بە فیگەری ئەکشن ناوی دەبات،
بەڵام ئەوە... بووکەڵەیە.

561
00:37:31,583 --> 00:37:34,419
باوکە من هیوگیم.

562
00:37:36,463 --> 00:37:37,422
من لێرەم.

563
00:37:41,176 --> 00:37:43,845
تۆ هیوگی نیت. تەمەنی 11 ساڵە.

564
00:37:45,514 --> 00:37:49,476
هیو، ئایا دەگەڕێینەوە ژوورەکەت؟

565
00:37:51,228 --> 00:37:52,938
- دافنی؟
- بەڵێ.

566
00:37:56,024 --> 00:37:57,567
لێرە چی دەکەیت؟

567
00:38:01,196 --> 00:38:04,616
نابێت لێرە بیت. تۆ بەجێی هێشتین!

568
00:38:04,616 --> 00:38:07,536
- بەڵام گەڕامەوە، بیرتە؟
- بەڵێ.

569
00:38:07,536 --> 00:38:09,955
هەموو شتێکم بۆ تۆ کرد،

570
00:38:10,539 --> 00:38:13,542
و لە ڕێگەی منەوە بینیت
وەک ئەوەی تەنانەت لەوێش نەبووم!

571
00:38:13,917 --> 00:38:16,962
ژیانم وێران کرد.

572
00:38:18,797 --> 00:38:20,048
ژیانی هیوگی.

573
00:38:20,048 --> 00:38:21,633
باوکە واز بێنە.

574
00:38:21,633 --> 00:38:23,135
لە خوارەوە لەسەر زەوی، ئێستا!

575
00:38:24,011 --> 00:38:24,845
بەڕێز.

576
00:38:26,513 --> 00:38:28,932
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن! نەخێر، مەیکە!

577
00:38:31,601 --> 00:38:32,602
ئێستا دەڕۆین.

578
00:38:33,437 --> 00:38:34,479
دافنی!

579
00:38:34,479 --> 00:38:38,900
بەخێربێن پارێزەرانی گۆدۆلکین،
سام ڕیۆردان و کەیت دانلاپ!

580
00:38:43,572 --> 00:38:45,866
ئەمە تا چەند دەخایەنێت؟

581
00:38:46,158 --> 00:38:47,617
چۆنە؟ پلانی گرنگ؟

582
00:38:47,617 --> 00:38:50,078
نا، من تەنها ژنەکەت دەگێڕم.

583
00:38:51,204 --> 00:38:53,999
- ببوورە؟
- تابیتا دەیەوێت سەیری ناوەوە بکەم.

584
00:38:53,999 --> 00:38:56,376
بۆ خۆخولاندنەوەیەکی موف. بۆ هەمیشە دەخایەنێت،

585
00:38:56,376 --> 00:38:59,546
چونکە پێویست ناکات هەوام دەست بکەوێت،
لە ڕێگەی شەربەتەکانەوە هەناسە بدە.

586
00:38:59,546 --> 00:39:03,133
بەس. من لەبارەی منداڵە بچووکەکەتەوە دەزانم
ئامێری کاری دەستی هەشت قۆڵی.

587
00:39:03,133 --> 00:39:05,927
دەمتوانی پێکەوە ببڕم،
و ئەمشەو پەخش دەکرێت.

588
00:39:06,803 --> 00:39:08,472
- تۆ ناتوانی.
- دەبینیت.

589
00:39:10,724 --> 00:39:12,768
بۆیە هەوڵبدە بە کلاسی بمێنێتەوە، باشە؟

590
00:39:13,477 --> 00:39:18,023
ئەوان لە کۆمیدیایەکی نوێی کۆمیدیدان، <i>Flipped.</i>

591
00:39:18,023 --> 00:39:21,860
من کچێکی ڕێک و پێکی کچانم،
ئەو کەسێکی گەمژەیە،

592
00:39:21,860 --> 00:39:23,820
بەڵام کاتێک جەستەمان دەگۆڕن...

593
00:39:23,820 --> 00:39:25,489
دەتەوێت چی بکەیت؟

594
00:39:27,491 --> 00:39:29,534
دەتوانین بچین سۆسیس بکڕین.

595
00:39:30,869 --> 00:39:34,748
نەخێر، مەبەستم ئەوەیە کەمێک بوێرتر.
بە گشتی.

596
00:39:35,499 --> 00:39:37,542
دەتەوێت چی بکەیت؟

597
00:39:41,254 --> 00:39:42,422
پێدەکەنیت.

598
00:39:43,632 --> 00:39:44,466
ئای نەخێر.

599
00:39:45,675 --> 00:39:47,427
من دەمەوێت یارمەتی خەڵک بدەم.

600
00:39:48,637 --> 00:39:51,473
نەک بە ڕزگارکردنی ساختە.
بەڕاستی یارمەتیدەر بن.

601
00:39:52,015 --> 00:39:53,433
دایکم چی دەوێت.

602
00:39:54,017 --> 00:39:57,687
سەرسوڕهێنەرە. سەرەوە.

603
00:40:01,525 --> 00:40:03,026
دەتەوێت یارمەتی بدەیت؟

604
00:40:05,695 --> 00:40:07,739
- بەڵێ. بەڵام...
- بەڵێ؟ باش.

605
00:40:07,739 --> 00:40:10,659
ئادەم، دەتوانی بۆ ئێرە بنێری
خانمە گەنجەکە تکایە؟

606
00:40:11,201 --> 00:40:12,202
تۆش وەرە.

607
00:40:16,081 --> 00:40:17,666
ئایا ناڕەحەتت دەکات؟

608
00:40:19,501 --> 00:40:21,419
دەتوانی بزانی، تووشی کێشە مەبە.

609
00:40:25,423 --> 00:40:26,258
تەواو.

610
00:40:27,676 --> 00:40:29,052
- بەڵێ.
- ڕایان.

611
00:40:30,679 --> 00:40:31,596
ڕای ئێوە چییە؟

612
00:40:37,352 --> 00:40:39,229
ئادەم، پێویستە داوای لێبوردن بکەیت.

613
00:40:41,982 --> 00:40:44,067
ببورن ئەگەر بە شێوەیەکی نەشیاو مامەڵەم کرد.

614
00:40:46,945 --> 00:40:48,196
مەبەستت ئەوە نەبوو.

615
00:40:48,196 --> 00:40:50,157
بەڵێ. ئەوە تۆنی سروشتی منە.

616
00:40:50,157 --> 00:40:55,996
ڕەنگە کێشەکە ئەوە بێت کە ئادەم
بە چاوی خوارەوە سەیری یاریدەدەرەکە دەکات.

617
00:40:57,831 --> 00:40:58,915
بەڵێ.

618
00:40:59,374 --> 00:41:00,667
بەڵێ.

619
00:41:02,294 --> 00:41:05,088
ئادەم، پێویستە لەسەر ئەژنۆ دابەزیت
و دووبارە بیڵێنەوە.

620
00:41:21,438 --> 00:41:26,610
ببورن ئەگەر سودم لێ وەرگرتبێت
داینامیکی نادادپەروەرانەی دەسەڵاتمان،

621
00:41:26,610 --> 00:41:29,696
و تۆم ناڕەحەت کرد.
تکایە لێم ببورن.

622
00:41:30,488 --> 00:41:32,449
- هێشتا درۆ دەکات.
- منیش ڕازیم.

623
00:41:33,909 --> 00:41:37,245
پێم وایە ڕەنگە پێویستی بە وانەیەک هەبێت.

624
00:41:47,881 --> 00:41:49,216
دەبێت لێی بدەیت.

625
00:41:53,470 --> 00:41:54,304
بۆنی.

626
00:41:55,847 --> 00:41:57,390
- نەفرەت.
- دووبارە بیکە.

627
00:41:57,682 --> 00:41:59,643
- نەفرەت. باشە.
- دووبارە.

628
00:41:59,643 --> 00:42:01,937
خوایە گیان. جەهەنەمیش.

629
00:42:02,312 --> 00:42:04,064
داوای لێبووردن دەکەم. تکایە بوەستن.

630
00:42:12,239 --> 00:42:13,698
ڕایان، تکایە. تکایە.

631
00:42:13,698 --> 00:42:15,575
هۆملاندەر. ئای نەفرەت.

632
00:42:24,084 --> 00:42:26,253
تکایە. ئایا دەتوانین پشوویەک بدەین؟

633
00:42:26,253 --> 00:42:28,797
- ئایا هەموو شتێک باشە؟
- بەڵێ. ئاساییە.

634
00:42:38,014 --> 00:42:39,724
نەمدەزانی کاسۆلیکیت.

635
00:42:40,475 --> 00:42:44,604
درامای ئەو شتە سەرنجڕاکێشە، نەخێر؟

636
00:42:46,189 --> 00:42:47,607
ئایا هێشتا باوەڕت بە خودا هەیە؟

637
00:42:50,151 --> 00:42:51,069
من دەمەوێت.

638
00:42:54,447 --> 00:42:55,782
تەنها ئەوەندەیە...

639
00:42:57,534 --> 00:42:59,744
تەنها هەندێک جار ئەوەندە قورسە.

640
00:43:00,453 --> 00:43:02,372
- و تۆ؟
- بە هەموو دڵمەوە.

641
00:43:04,249 --> 00:43:09,379
سێیەم، زیندووبوونەوە،
نهێنییەکان. گشت.

642
00:43:12,340 --> 00:43:14,718
جگە لە نهێنی تەوبە.

643
00:43:15,760 --> 00:43:19,681
دیسان وەرە. چ کەڵەکەیەکی هەڵماوی گەوادی سەگێکە.

644
00:43:19,681 --> 00:43:23,101
من بەڕاستی باوەڕم وایە کە لێبوردن بریتییە لە...

645
00:43:24,394 --> 00:43:26,688
- گرنگە.
- لێبوردن، <i>oui.</i>

646
00:43:27,355 --> 00:43:29,190
بەڵام بۆ ئەوەی لێی خۆش نەبێت.

647
00:43:29,774 --> 00:43:33,236
بۆیە ئەگەر دان بە قەشەیەکدا بگرم
لە کۆشکێکی چاویلکەدا،

648
00:43:33,236 --> 00:43:34,654
ئایا گوناهەکان دەشۆرێن؟

649
00:43:36,364 --> 00:43:37,407
گەوادی سەگ.

650
00:43:41,036 --> 00:43:44,581
هەندێک تاوان خودا لێی خۆش نابێت.

651
00:43:44,998 --> 00:43:48,001
هەندێک گوناه شایەنی نەفرەتی هەمیشەیین.

652
00:43:49,127 --> 00:43:50,378
فرانچی.

653
00:43:52,213 --> 00:43:53,423
چیت کردووە؟

654
00:43:53,423 --> 00:43:55,467
ئەوە تەنها یەک شت نییە، دەبینیت.

655
00:43:56,634 --> 00:43:58,219
زۆر شت هەیە.

656
00:43:59,637 --> 00:44:01,639
بەڕاستی پێویستە لەگەڵ کەسێک قسە بکەیت.

657
00:44:03,725 --> 00:44:06,311
پێویستە. بە کیمیکۆت وتووە؟

658
00:44:08,563 --> 00:44:09,731
ئەگەر وا بڵێم،

659
00:44:11,816 --> 00:44:13,443
ڕەنگە ڕقی لێم بێتەوە.

660
00:44:16,946 --> 00:44:18,615
لەوەش خراپتر ئەگەر ئەو نەیکات.

661
00:44:33,713 --> 00:44:35,548
ئایا گایەکی مەسخەرە لەسەر ڤی؟

662
00:44:36,466 --> 00:44:37,300
خوایە گیان.

663
00:44:38,134 --> 00:44:40,929
بە پێ دەڕۆین، بە هێواشی و بە وریاییەوە.

664
00:44:48,812 --> 00:44:50,271
بە تەواوی شێتانەیە.

665
00:44:51,356 --> 00:44:52,190
ڕاکردن!

666
00:44:53,817 --> 00:44:55,193
ڕاکردن. ڕاکردن!

667
00:44:55,985 --> 00:44:57,070
خوایە گیان.

668
00:45:10,250 --> 00:45:11,251
دیسان وەرە.

669
00:45:16,172 --> 00:45:17,173
ڕاکردن!

670
00:45:27,517 --> 00:45:29,936
تێناگەم جارێکی تر ئەمە بەسەرمدا دێتەوە.

671
00:45:35,358 --> 00:45:36,317
خوایە گیان سەمیر.

672
00:45:38,945 --> 00:45:42,657
- هەست بە باشی دەکەیت؟
- بەڵێ من باشم، بەڵام... هێنری.

673
00:45:45,368 --> 00:45:47,036
چاوەڕوان بە. زۆی لێرە نییە، وانییە؟

674
00:45:47,036 --> 00:45:49,080
- نەخێر، ئەو باشە.
- نەخێر؟ باش.

675
00:45:49,080 --> 00:45:52,709
چاوەڕوان بە. ئای خوایە گیان ئەوە باوکی زۆیە؟

676
00:45:53,460 --> 00:45:57,255
دکتۆر شا باشترین پیاوی من بوو
لە توێژینەوە و پەرەپێدانی ڤۆت،

677
00:45:57,255 --> 00:46:00,884
پێش ئەوەی لە پشتمەوە بڕوات
و کچەکەمی گوڵی لابرد.

678
00:46:00,884 --> 00:46:04,721
تەمەنم ٢٠ ساڵ بوو، بە تەواوی گوڵم لێ نەمابوو،
و ئەمە ساتێکی گونجاو نییە.

679
00:46:04,721 --> 00:46:06,181
چی ڕوویدا؟

680
00:46:06,181 --> 00:46:09,893
ڤیمان دا بە هامستەرێک،
بۆیە بتوانین ڤایرۆسەکە لەسەری تاقی بکەینەوە.

681
00:46:09,893 --> 00:46:12,687
هامستەرێک لەسەر ڤی
یەکەم هەڵەی تۆ بوو، <i>mon ami.</i>

682
00:46:12,687 --> 00:46:15,190
هاتە دەرەوە، تاقیگەی وێران کرد.

683
00:46:15,190 --> 00:46:17,817
ئێمە گیر بووین بەڵام ڤی دزە کردبوو
لە ئاوی ژێر زەویدا.

684
00:46:17,817 --> 00:46:18,943
ئایا ڤایرۆسەکە نەماوە؟

685
00:46:20,278 --> 00:46:21,488
- بەڵێ.
- نەفرەت.

686
00:46:23,114 --> 00:46:23,990
جگە لەوەش...

687
00:46:25,783 --> 00:46:27,035
جگە لە ژەمە دەرمانێک.

688
00:46:36,794 --> 00:46:39,088
تا چەند دەتوانرێت بگوازرێتەوە؟

689
00:46:39,088 --> 00:46:43,885
زۆر نا. تەنها لە ڕێگەی شلەی جەستەوە،
خوێن، لیک. مەنی.

690
00:46:43,885 --> 00:46:47,096
باشە. بۆیە ئێمە دەرزی لێدەدەین
لە هاوڕێ مردووەکەتدا وەکو چەواشەکاری.

691
00:46:47,096 --> 00:46:50,183
دەیخاتە دەرەوە
بۆ تووشکردنی مەڕی فڕیو.

692
00:46:52,268 --> 00:46:54,729
لە هیچ بارودۆخێکدا نییە کە مەڕێک بگێڕێت.

693
00:46:57,273 --> 00:46:59,692
ئەویان دەخوارد.

694
00:47:01,694 --> 00:47:03,821
ژەمی خێرا. ئەوە تاکە ژەمە دەرمانەکە.

695
00:47:03,821 --> 00:47:06,533
- دەڵێم دەڕۆین.
- بەڵێ زۆر بەنرخە.

696
00:47:06,533 --> 00:47:08,743
ئەگەر ڕابکەین، هەموو کەسێک نایکات.

697
00:47:08,743 --> 00:47:12,330
داروینیزم. مەرج نییە خێراترین بێت،
تەنها خاوترین نییە.

698
00:47:12,330 --> 00:47:14,624
- هەرگیز.
- بەس. ئێستا نا.

699
00:47:14,624 --> 00:47:18,002
- ناتوانم لێیان ڕابکەم.
- پێویستە ئێستا پۆ بگری.

700
00:47:18,002 --> 00:47:21,130
هەوڵدەدات زۆی لێت وەربگرێت،
ئایا ئەوە هەموو پلانەکەیەتی؟

701
00:47:21,130 --> 00:47:23,591
- درۆ دەکات.
- ببورە ستانی، تەنها کارە.

702
00:47:23,591 --> 00:47:25,301
ئێستا بوەستە.

703
00:47:25,301 --> 00:47:26,970
- نەفرەت.
- دەبوو بزانم.

704
00:47:26,970 --> 00:47:29,681
م.م دەتوانێت بمرێت، باشە؟ یان فەرەنسیەکان.

705
00:47:29,681 --> 00:47:32,934
بەڕاستی تۆ گرنگی پێنادەیت
کێ فڕێ دەدەی بۆ گورگەکان؟

706
00:47:32,934 --> 00:47:34,936
- ڕاستەوخۆ نا.
- تۆ ئەهریمەنیت.

707
00:47:34,936 --> 00:47:36,646
من ڕێگەت پێنادەم وا بکەیت.

708
00:47:36,646 --> 00:47:40,024
بیر لەوە دەکەیتەوە کە تووشی شۆک بیت،
وەک چۆن لەگەڵ Firecracker کردت؟

709
00:47:40,024 --> 00:47:42,819
من هێد پۆپەرم دەستکەوت،
و تەنانەت هەستی پێناکەیت.

710
00:47:42,819 --> 00:47:45,321
ئێستا ئەوە بەسە. لێرە سەیر بکەن.

711
00:47:46,531 --> 00:47:49,617
ئایا ئەمە دەبینیت؟ پەلەکردن.

712
00:47:50,285 --> 00:47:53,871
وە منیش دەستم کەوت
چونکە ئێوە شێتم دەکەن.

713
00:47:54,455 --> 00:47:58,167
ئانی، ناتوانیت تەنها سووکایەتی بە هەموو کەسێک بکەیت.

714
00:47:58,459 --> 00:48:00,420
نیومان، دەتەوێت مەترسی زۆی بکەیت

715
00:48:00,420 --> 00:48:02,380
گەورەبوون لە ماڵێکدا، وەک تۆ؟

716
00:48:02,922 --> 00:48:03,881
و تۆ.

717
00:48:05,174 --> 00:48:08,511
کچە بچووکەکەم پێویستی بە منە،

718
00:48:09,429 --> 00:48:10,930
و منیش دەچم چاوی پێی بکەوێت.

719
00:48:11,639 --> 00:48:13,224
تۆ ئەهریمەن نیت.

720
00:48:14,350 --> 00:48:17,562
تۆ گەوادیت
بەڵام تۆ گەوادێکی دڵت.

721
00:48:56,768 --> 00:48:59,395
ئەو هەموو ئەم خەڵکەی کوشت.
ئەو... ئەوان...

722
00:48:59,395 --> 00:49:01,606
گەوادی شێتانە ڕوودەدات ئەگەر تەندروست V بەدەست بهێنێت،

723
00:49:01,606 --> 00:49:03,775
بۆیە ئەگەر کەسێک مێشکی مردووە...

724
00:49:03,775 --> 00:49:05,902
- ئارامیت؟
- یەکەم جار نییە

725
00:49:05,902 --> 00:49:08,071
- من ئەزموونم کرد.
- بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟

726
00:49:08,071 --> 00:49:10,948
تۆبرامایسین، تۆپۆتێکان،
شتێک بۆ ئەوەی باوکم بوەستێنێت.

727
00:49:10,948 --> 00:49:12,367
ئەی ئەگەر نەتوانین؟

728
00:49:16,412 --> 00:49:17,747
هیچت بەسەر نایەت.

729
00:49:18,539 --> 00:49:19,374
دافنی!

730
00:49:25,630 --> 00:49:28,216
تۆ... تۆ جێتهێشتم.

731
00:49:28,758 --> 00:49:30,885
- کوڕە بچووکەکەمان.
- باوک.

732
00:49:32,512 --> 00:49:35,223
- ئێوە دڵتان شکاند.
- بابە، واز بێنە.

733
00:49:35,223 --> 00:49:37,475
هیو، تکایە.

734
00:49:40,603 --> 00:49:43,648
- هیو، تکایە. هیو، تکایە.
- من هیوگیم، باوکە.

735
00:49:43,648 --> 00:49:45,942
تۆ بردم بۆ فرۆشگای ڤۆت.

736
00:49:45,942 --> 00:49:48,986
هەشت دۆلارم کورت بوو
هەرچەندە بۆ چەند هەفتەیەک پاشەکەوتم کرد.

737
00:49:48,986 --> 00:49:51,406
تۆ وتت هەر شتێک بۆ پاڵەوانەکەت.

738
00:49:51,864 --> 00:49:54,117
بەڵام باوکە، ئەو هەرگیز نەبوو.

739
00:49:56,994 --> 00:49:57,995
تۆ ئەوەیت.

740
00:49:58,955 --> 00:49:59,997
تۆ پاڵەوانی منیت.

741
00:50:00,998 --> 00:50:03,209
هەر بۆیە ویستم تۆ لە خەو هەڵبستیت.

742
00:50:03,710 --> 00:50:06,546
بۆ ئەوەی بتوانم ئەوە بڵێم،
و گوێت لێ بوو.

743
00:50:09,966 --> 00:50:11,134
تۆ پاڵەوانی منیت.

744
00:50:21,227 --> 00:50:22,854
- هیوگی؟
- بەڵێ.

745
00:50:23,688 --> 00:50:25,189
بەڵێ باوکە، ئەوە هیوگییە.

746
00:50:25,189 --> 00:50:26,899
ئێمە لە کوێین؟ ئەوە...

747
00:50:28,234 --> 00:50:32,321
ئای خوایە گیان، بۆ... بۆچی من...
نازانم چی ڕوودەدات.

748
00:50:33,197 --> 00:50:34,866
- چیرۆکێکی درێژە، بەڵام...
- نەخێر.

749
00:50:36,909 --> 00:50:39,620
باوکە، من هیوگیم، بیرت نییە؟

750
00:50:39,620 --> 00:50:42,165
دەزانم. من تەنها... نازانم...

751
00:50:42,165 --> 00:50:44,208
شتێک لە مندا هەڵەیە.

752
00:50:44,208 --> 00:50:46,461
ناتوانم ڕێگری لێ بکەم.

753
00:50:47,295 --> 00:50:48,838
نازانم چۆن.

754
00:50:48,838 --> 00:50:50,173
ئاساییە.

755
00:50:53,509 --> 00:50:54,719
ڕەنگە ئەوە بزانم.

756
00:51:05,897 --> 00:51:08,483
چەندە،
بۆ ئەوەی ڤایرۆسەکە دەست پێ بکات؟

757
00:51:09,567 --> 00:51:11,152
هەموو جارێک جیاوازە.

758
00:51:12,028 --> 00:51:12,904
باشە.

759
00:51:16,032 --> 00:51:16,949
باش نییە.

760
00:51:25,041 --> 00:51:25,958
گەمژەیی.

761
00:51:43,893 --> 00:51:47,063
ڕاکە، ​​ڕاکە!

762
00:51:54,362 --> 00:51:55,196
جەهەنەمیش.

763
00:52:29,272 --> 00:52:30,314
سامیر لە کوێیە؟

764
00:52:31,524 --> 00:52:33,651
سامیر لە کوێیە؟ سامیر؟

765
00:52:35,570 --> 00:52:39,365
- سەمیر؟ سامیر؟ نەخێر، لە کوێ؟
- ڤیکتۆریا، ئارام بە.

766
00:52:40,116 --> 00:52:42,618
نەخێر ئەو لە کوێیە؟ سەمیر. نازانم.

767
00:52:42,618 --> 00:52:45,246
سەمیر. نەخێر ئەو لە کوێیە؟

768
00:52:45,872 --> 00:52:47,331
نەخێر سەمیر لە کوێیە؟

769
00:52:49,375 --> 00:52:51,794
وەرزشی نییە بۆ ئەوەی لە گرێبەستێک دەربچیت.

770
00:52:53,129 --> 00:52:55,006
بیانوویەک بوو بۆ ڤایرۆسەکە.

771
00:52:55,756 --> 00:53:00,011
نە ڤایرۆس، نە مامەڵە.

772
00:53:11,480 --> 00:53:14,066
ئێمە لە موڵکەکەدا گەڕاین، هیچ دکتۆر شا.

773
00:53:14,066 --> 00:53:15,526
بەڵام ئێمە ئەمەمان دۆزیەوە.

774
00:53:19,906 --> 00:53:21,949
- سوپاس.
- بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

775
00:54:33,229 --> 00:54:34,981
خودایە بەجدی؟

776
00:54:38,317 --> 00:54:40,903
پاڵەوان بوون مانای چییە؟

777
00:54:45,992 --> 00:54:49,704
ئەم وڵاتە گەندەڵە، لە دەرەوەی چاککردنەوە.

778
00:54:50,079 --> 00:54:53,749
بۆیە دەبێت ڕزگاری بکەین.
دەبێت ئەمریکا ڕزگار بکەین.

779
00:54:54,583 --> 00:54:59,422
دەبێت دونیا بۆ منداڵەکانمان ڕزگار بکەین.

780
00:55:00,881 --> 00:55:03,634
بۆیە ڕوو لە تۆ دەکەم،
بۆ ئەوەی بەشداری خۆت بکەیت.

781
00:55:03,634 --> 00:55:05,886
ئاسان نابێت.

782
00:55:06,804 --> 00:55:08,639
دەبێت هەندێک کاری ترسناک بکەین.

783
00:55:08,639 --> 00:55:10,641
هەندێک توندوتیژ، بێبەزەییانە،

784
00:55:10,641 --> 00:55:12,893
ڕەنگە تەنانەت شتی دڕندانەش.

785
00:55:13,811 --> 00:55:14,979
ئەوە شەڕە.

786
00:55:17,898 --> 00:55:20,818
تۆ ئیتر نایەیت
بۆ ئەوەی کەسایەتییە ناودارە خۆشەویستەکان بن.

787
00:55:20,818 --> 00:55:24,530
ئێوە دەبنە خودای تووڕەیی.

788
00:55:25,031 --> 00:55:26,240
کاتێک کاتەکەی گونجاو بوو...

789
00:55:28,534 --> 00:55:29,910
...وەڵامی ئەوە دەدەیتەوە؟

790
00:55:30,619 --> 00:55:32,496
چۆن بزانین کەی کاتی هاتووە؟

791
00:55:32,997 --> 00:55:35,249
متمانەم پێ بکە، دەزانیت.

792
00:55:35,249 --> 00:55:37,043
هەموو شتێک کە پێویستتە، هۆملاندەر.

793
00:55:37,877 --> 00:55:41,338
چونکە بەم دواییە دزەکردنێکمان دۆزیەوە
لێرە لە تاوەری ڤۆت،

794
00:55:41,338 --> 00:55:45,468
و بیرم کردەوە
کە دەتوانین پێکەوە بلۆک بکەین.

795
00:55:57,146 --> 00:56:00,775
بەڵگەکە لە مۆبایلەکەیدا بوو.
پەیوەندی بە مارڤین میلکەوە بکە.

796
00:56:01,859 --> 00:56:04,904
نازانم مارڤین میلک کێیە؟

797
00:56:04,904 --> 00:56:07,198
من نەمکرد. هەڵەیەک.

798
00:56:07,198 --> 00:56:11,827
کەسێک منی خستە ئەوێ. هیچم نەکرد.

799
00:56:12,620 --> 00:56:14,288
دیسان وەرە. من دەڵێم...

800
00:56:14,288 --> 00:56:15,748
کەواتە نیشتمانپەروەران.

801
00:56:19,210 --> 00:56:20,377
هەندێک توڕەییم پیشان بدە.

802
00:56:23,297 --> 00:56:25,299
ئەمشەو هێشتا ژنەکەت دەگێڕم.

803
00:57:02,920 --> 00:57:05,548
ناتوانین کێشەی یەکتر چارەسەر بکەین

804
00:57:06,757 --> 00:57:08,676
بەڵام دەتوانین دەستی یەکتر بگرین

805
00:57:09,635 --> 00:57:11,887
با قسە بکەین.

806
00:57:21,605 --> 00:57:22,523
لێرەدا نییە.

807
00:57:25,526 --> 00:57:27,278
- یەک سات کاکە.
- خاتوون.

808
00:57:27,278 --> 00:57:30,281
- کاکە کاتێک دەتوانین.
- من کوشتنم ئەنجامداوە.

809
00:57:31,740 --> 00:57:32,867
چەند پارچەیەک.

810
00:57:32,867 --> 00:57:35,035
لە پێشوازی 10-13 هەیە.

811
00:57:35,035 --> 00:57:37,538
کاکە دەستەکانت لەو شوێنە دابنێ کە بتوانم بیبینم.

812
00:57:54,555 --> 00:57:56,307
چۆن دەزانیت کاردەکات؟

813
00:57:56,307 --> 00:57:59,560
هاوڕێیەکی فەرەنسیم هەیە.

814
00:57:59,560 --> 00:58:01,854
زۆری فێری کردم دەربارەی ماددە هۆشبەرەکان.

815
00:58:06,525 --> 00:58:10,362
ئەگەر ئەم کارە نەکەین، دەترسێت
و تا کۆتایی ژیانم سەرم لێ شێوا،

816
00:58:10,362 --> 00:58:12,448
لە زیندان یان لە دامەزراوەکاندا.

817
00:58:14,116 --> 00:58:15,659
یان زیاتر بێتاوان بکوژن.

818
00:58:18,412 --> 00:58:19,455
ڕاست دەکات.

819
00:58:21,081 --> 00:58:24,168
هیوگی ڕاست دەکات.
نامەوێت جار جار بم.

820
00:58:31,926 --> 00:58:32,927
ئازاری نییە.

821
00:58:35,221 --> 00:58:36,222
سوپاس.

822
00:58:39,183 --> 00:58:41,560
چونکە تۆ ئەوەندە باش ئاگاداری کوڕەکەمان بوویت.

823
00:58:43,437 --> 00:58:46,023
بەڵێن دەدەم هەمان شت بکەم.

824
00:58:47,566 --> 00:58:48,484
بەڵێ.

825
00:58:50,694 --> 00:58:51,695
بەڵێ.

826
00:58:54,365 --> 00:58:57,409
چی ڕوودەدات؟ هەست دەکەم...

827
00:58:57,409 --> 00:58:59,662
- باشە.
- من... من دەترسم.

828
00:58:59,662 --> 00:59:01,789
باوکە، هیچ کێشەیەکی نییە. من لێرەم.

829
00:59:02,581 --> 00:59:05,334
من لێرەم. هەردووکمان لێرەین.

830
00:59:11,006 --> 00:59:14,510
وە خۆشم دەوێی. ئەوەندە زۆر.

831
00:59:18,555 --> 00:59:20,808
من ڕات ناگرم. دەتوانیت بچیت.

832
00:59:24,687 --> 00:59:26,438
منیش تۆم خۆشدەوێت کوڕەکەم.

833
00:59:28,315 --> 00:59:29,650
هیوگی بچووکم.

834
00:59:36,490 --> 00:59:39,118
- دەزانی بەڕاستی دەمەوێت بچمە کوێ؟
- لەکوێ؟

835
00:59:40,035 --> 00:59:42,162
- بۆ پاریس.
- بەڵێ.

836
00:59:42,162 --> 00:59:44,790
بەڵێ، دەزانی، دەتوانین...

837
00:59:44,790 --> 00:59:47,209
ئێمە سێ کەس دەتوانین گەشتی <i>کۆدی داڤینچی</i> بکەین.

838
00:59:47,209 --> 00:59:48,627
- بەڵێ.
- بەڵێ.

839
00:59:48,627 --> 00:59:50,921
- ئێمە سێ کەس.
- بەڵێ.

840
00:59:50,921 --> 00:59:52,214
ئێمە سێ کەس.

841
00:59:53,048 --> 00:59:56,260
وە سەردانی هەموو ئەو شوێنانە بکەن کە...

842
00:59:58,762 --> 01:00:00,973
تۆم... تۆم هانکس...

843
01:00:30,794 --> 01:00:32,921
هیچ کێشەیەکی نییە.

844
01:01:12,252 --> 01:01:14,713
ئەوە کلاسیکە قەسابە.

845
01:01:21,095 --> 01:01:24,348
دوور لە من. دوور!

846
01:01:24,348 --> 01:01:25,974
باشە، بە ئاسانی وەریبگرە.

847
01:01:26,975 --> 01:01:28,394
ئازارت نادەم.

848
01:01:28,394 --> 01:01:30,646
ئیتر نا.

849
01:01:31,271 --> 01:01:33,315
ئەوە بەس بوو بۆ ئەوەی خەڵک قەناعەت پێبکات.

850
01:01:33,315 --> 01:01:35,859
قاچی گێلەکەمت بڕییەوە.

851
01:01:35,859 --> 01:01:38,404
بەڵێ منیش کردوومە، وە درۆ ناکەم،

852
01:01:39,029 --> 01:01:41,949
ڕۆژانی تۆپی پێت کۆتایی هات.
بەڵام خەمت نەبێت.

853
01:01:42,324 --> 01:01:45,369
ئێمە پەچەتان بۆ دەکەین. وەک تازە باش دەبیت.

854
01:01:46,036 --> 01:01:47,830
بەم زووانە دەگەڕێیتەوە سەر کارەکەت.

855
01:01:48,080 --> 01:01:49,081
کارەکە؟

856
01:01:50,249 --> 01:01:52,543
- چ کارێک؟
- ڕات چییە بە جەهەنەم؟

857
01:01:55,754 --> 01:01:58,715
تۆ بڕیارە هەندێکی تر لەو ڤایرۆسە دروست بکەیت.

858
01:04:19,982 --> 01:04:21,984
ماری ئاکەرلوند

859
01:04:21,984 --> 01:04:24,069
سەرکردەی داهێنەر
مۆنیکا ئەندەرسۆن

