1
00:00:06,048 --> 00:00:07,842
کێ دەیەوێت تۆپەکانیان ورد بکرێت؟
2
00:00:07,925 --> 00:00:09,176
من.
3
00:00:13,180 --> 00:00:15,516
ئەمە بەو شێوەیە نییە کە دەردەکەوێت.
4
00:00:15,599 --> 00:00:18,185
تۆ تەواو بوویت. گوێدرێژەکەت بگرە
و گێلەکە دەربهێنە.
5
00:00:18,269 --> 00:00:19,353
کوڕان هی منن.
6
00:00:19,437 --> 00:00:22,481
پیاوێکی مردوو دەڵێت
لەگەڵ یەک کۆتا بلۆف.
7
00:00:22,565 --> 00:00:23,917
حەوتەکە هێندەی تر بەهێزتر دەبێت.
8
00:00:23,941 --> 00:00:26,193
دەستەکانت پێکەوە دابنێ بۆ Firecracker.
9
00:00:27,611 --> 00:00:30,448
چیم کردووە بۆ ئەوەی تۆ دروست بکەم
زۆر ڕقت لێمە؟
10
00:00:30,531 --> 00:00:33,284
بەڕاستی تۆ منت لەبیر نییە، وانییە؟
11
00:00:33,367 --> 00:00:34,285
وە خوشکە سەیج!
12
00:00:36,704 --> 00:00:38,080
فاشیست!
13
00:00:38,164 --> 00:00:40,249
ئەو هی جیهانە
زیرەکترین کەس.
14
00:00:40,332 --> 00:00:42,334
ئەه-هە.
15
00:00:42,418 --> 00:00:44,378
کۆڵین هاوسەرت لەبیرە؟
16
00:00:44,462 --> 00:00:48,382
کەواتە، چی ڕوودەدات کاتێک بۆی دەردەکەوێت
تۆ خێزانەکەیت کوشت؟
17
00:00:49,258 --> 00:00:50,843
باوکم، جەڵتەی مێشکی هەبوو.
18
00:00:50,926 --> 00:00:54,388
- بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم. بەڕاستی.
- دایک؟
19
00:00:54,472 --> 00:00:57,349
من دەمەوێت A-Train بگۆڕم.
ئەو ڕاست لەوێیە، ئامادەیە.
20
00:00:57,433 --> 00:00:58,976
بەس!
21
00:00:59,059 --> 00:01:00,370
تۆ هەرگیز نابیت
خودی ڕاستەقینەی خۆت
22
00:01:00,394 --> 00:01:03,063
تا مرۆڤایەتی خۆت تێدەپەڕێنیت.
23
00:01:03,147 --> 00:01:05,566
پێویستە بگەڕێیتەوە بۆ سەرەتاوە.
24
00:01:05,649 --> 00:01:07,568
پێویستە بچیتەوە ماڵەوە.
25
00:01:22,666 --> 00:01:25,211
هێی، مارتی.
26
00:01:25,294 --> 00:01:26,605
کامێرای ئاسایشی قاتی سەرەوە
تەنها ڕەش بوو.
27
00:01:26,629 --> 00:01:28,672
هێی فیل، تۆ کۆپی دەکەیت؟
28
00:01:28,756 --> 00:01:32,259
فیل؟ کەسێک هەیە لەوێ سەرەوە؟
29
00:01:34,595 --> 00:01:37,014
پەیوەندی بە ڤۆتەوە بکەن، پێیان بڵێن پێشێلکاریمان هەیە.
30
00:01:38,599 --> 00:01:39,892
هێڵەکە مردووە.
31
00:02:16,637 --> 00:02:18,848
سڵاو لە هەموو لایەک.
32
00:02:18,931 --> 00:02:20,224
سڵاو.
33
00:02:20,307 --> 00:02:21,684
- جۆن.
- ماڵی خۆماڵی.
34
00:02:23,102 --> 00:02:26,105
تەنها هۆملاندەر.
35
00:02:26,188 --> 00:02:28,190
هێی، مارتی. خۆشە بە بینینی تۆ.
36
00:02:28,274 --> 00:02:31,652
تۆش، ئەه، هۆملاندەر.
37
00:02:32,945 --> 00:02:37,324
ئای خوایە گیان، ئەمە تەنها ئەوەندە سوریالییە.
38
00:02:37,408 --> 00:02:39,285
هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە کە بگەڕێمەوە ئێرە.
39
00:02:39,368 --> 00:02:42,288
ئەوەندە یادگاری زۆر.
40
00:02:42,371 --> 00:02:46,375
ئای من، ئەه، من فۆدجی نەهەنگێکم هێنا.
41
00:02:46,458 --> 00:02:48,669
چاکەیەکم لەگەڵ بکە، دەتوانی بەدەستی بهێنیت
پلێتێک و هەندێک چنگاڵ؟
42
00:02:48,752 --> 00:02:50,379
زۆر سوپاس.
43
00:02:53,424 --> 00:02:56,302
هەندێک ڕووخساری نوێ دەبینم.
44
00:02:56,385 --> 00:02:59,680
بەڵام زۆر شت کە من دەیناسمەوە. فرانک.
45
00:02:59,763 --> 00:03:02,391
و-و یاریدەدەری بەڕێوەبەر ئێستا، مارتی.
46
00:03:02,474 --> 00:03:06,228
ئێستاش لەبیرمە کاتێک تۆیان هەبوو
سڕینەوەی دەفرەکانی نمونەی پیسایی.
47
00:03:06,312 --> 00:03:09,398
لەبیرتە؟
48
00:03:09,481 --> 00:03:11,859
بەڵێ.
49
00:03:11,942 --> 00:03:13,777
ئۆی...
50
00:03:13,861 --> 00:03:15,237
باربارا لە کوێیە؟
51
00:03:15,321 --> 00:03:16,801
دوایین جار کە پشکنینم کرد، هێشتا دەرهێنەرە؟
52
00:03:16,864 --> 00:03:18,282
ئەمڕۆ لە دەرەوەی شوێنەکەیە.
53
00:03:18,365 --> 00:03:20,868
ئای، بیهێنە ژوورەوە، ئەی نا؟
زۆرم پێ خۆشە بتوانم بگەمە ئەو ئاستە.
54
00:03:20,951 --> 00:03:23,996
پێی بڵێ... پێی بڵێ کەمێک یەکگرتنەوەیە.
55
00:03:24,079 --> 00:03:26,832
جەرگبڕ. باشە هەمووان، هەڵکەنە ناوەوە.
56
00:03:29,335 --> 00:03:31,170
وەرە شەرم مەکە. پێش ئەوەی بتوێتەوە.
57
00:03:32,963 --> 00:03:35,549
تکایە. وەرە ژوورەوە، لەوێ دەڕۆیت.
58
00:04:09,166 --> 00:04:10,960
چی دەکەیت؟
59
00:04:13,379 --> 00:04:16,215
وەرە هەستە.
قەساب، دونیا کۆتایی نایەت
60
00:04:16,298 --> 00:04:18,217
تەنها لەبەر ئەوەی ژیانی گەوادەکەت دەیکات.
61
00:04:19,885 --> 00:04:21,679
هەستان.
62
00:04:23,514 --> 00:04:25,265
هەستان.
63
00:04:32,940 --> 00:04:34,125
ئایا تۆ گاڵتەم پێ دەکەیت؟!
64
00:04:34,149 --> 00:04:37,486
ببورە بارودۆخی باوکت
پێوەرەکانی مردنی مێشک بەدی دەهێنێت.
65
00:04:37,569 --> 00:04:39,947
لەوانەیە وا دەرنەچێت،
بەڵام مرۆڤانەترین شتە.
66
00:04:40,030 --> 00:04:43,325
مرۆڤانە؟ تۆ بۆرییەکانی خۆراکدانی ئەو ڕادەکێشیت
بۆیە بە برسێتی دەمرێت، ڕاستە؟
67
00:04:43,409 --> 00:04:45,327
هیوگی، ئەوە ئەوەیە کە ئەو ویستویەتی.
68
00:04:50,833 --> 00:04:53,002
چەند ماوە پێشتر، ئم...
69
00:04:53,085 --> 00:04:54,545
زۆرترینی یەک دوو ڕۆژ.
70
00:04:56,797 --> 00:05:00,009
دایک. نەخێر.
71
00:05:02,302 --> 00:05:04,555
داوای لێبووردن دەکەم.
72
00:05:26,869 --> 00:05:28,912
هیوگی...
73
00:05:28,996 --> 00:05:30,581
{\an8}پێشانگای V52.
74
00:05:30,664 --> 00:05:32,499
{\an8} وەرە بە شێوەیەکی کەسی حەوتەکە ببینە،
75
00:05:32,583 --> 00:05:34,710
{\an8} و چاوپێکەوتنێکی تایبەت بە دزێو بەدەست بهێنە
لە ڕاهێنان A-Tr...
76
00:05:34,793 --> 00:05:37,838
{\an8}ئەمشەو،
8:00/7:00 ناوەندی لە تەواوی ڕاستییەکان...
77
00:05:37,921 --> 00:05:40,674
{\an8}دوای هێرشە خوێناوییەکەی کەمپەکە،
ماری مۆریۆ
78
00:05:40,758 --> 00:05:43,135
{\an8}و چوار گۆدۆلکینەکەی تر
بە ڕواڵەت لەناوچوون
79
00:05:43,218 --> 00:05:45,763
{\an8} بۆ ناو کونێکی تاریک و درزاوی.
80
00:05:45,846 --> 00:05:48,807
{\an8}لەگەڵ تازە ڕاگەیەندراوەکەی
یاسای دژە سوپەرهێرۆ،
81
00:05:48,891 --> 00:05:50,976
{\an8}بۆب سینگەر تازە نیشانی داوە
گەلی ئەمریکا
82
00:05:51,060 --> 00:05:52,311
{\an8} ئەو بەڕاستی کێیە.
83
00:05:52,394 --> 00:05:54,521
دۆزەخێکی فاشیستی شێت
لەسەر حوکمڕانی وڵات...
84
00:05:54,605 --> 00:05:56,690
پێویستە بیبیستن
ئەوەی لەسەر من دەڵێن.
85
00:06:00,277 --> 00:06:01,987
ژوورەکەمان پێ بدە.
86
00:06:07,659 --> 00:06:11,080
شاجوانی مانگی یەک، تاکە شت
بەڕاستی دەمەوێت بیبیستم ئەوەیە
87
00:06:11,163 --> 00:06:13,540
"رێگایەکمان بۆ کوشتن دۆزیەوە."
ئەو ژنە سەرسوڕهێنەرە."
88
00:06:13,624 --> 00:06:14,917
مم-ملم.
89
00:06:15,000 --> 00:06:16,376
پاشان ئەمە کۆبوونەوەیەکی خێرا دەبێت.
90
00:06:16,460 --> 00:06:18,045
پێویستت بە یارمەتی منە کاکە.
91
00:06:18,128 --> 00:06:20,047
ڕەشنووسی ئێوەم خوێندەوە
پڕۆژە یاسای سوپ-کۆنتڕۆڵ.
92
00:06:20,130 --> 00:06:24,510
با پێشبینی بکەم، تەواو و بێ کەموکوڕییە،
بەڵام تۆ تەنها دەزانیت چۆن چاکی بکەیتەوە.
93
00:06:24,593 --> 00:06:27,221
ئەگەر تێپەڕێنیت، ئەوە گرەوێکە
لە ڕێگەی دڵی ڤۆتەوە.
94
00:06:27,304 --> 00:06:29,556
لە سەربازی، پۆلیسی،
95
00:06:29,640 --> 00:06:33,227
تانکی کۆگاکانیان دەکات، لە داوای یاساییدا دەیاننێژێت.
96
00:06:33,310 --> 00:06:36,146
بینە، بە دڵنیاییەوە دەنگەکەی وەک...
پێویستم بە یارمەتی ئێوە نییە.
97
00:06:36,230 --> 00:06:37,898
بەڵام ئەوە ئەگەر تێپەڕێنیت.
98
00:06:37,981 --> 00:06:40,442
پێویستت بە... چییە؟
50 ملیۆن دەنگدەر
99
00:06:40,526 --> 00:06:42,903
داوای دابەزینی کۆنگرێس لە کەرەکەی؟
100
00:06:42,986 --> 00:06:46,198
هیچ تاوانێک نییە، بەڵکو بەشی PR ی ئێوە
جۆرێکە لە گوێدرێژکردنی جێگاکە.
101
00:06:46,281 --> 00:06:48,951
من تەنها okayed خەرجیەکی گەورەی مارکێتینگ.
102
00:06:49,034 --> 00:06:53,455
بەڵێ، کڕینی ڕێکلامەکانت لە کاتی CSI: لاس ڤێگاس
بە دڵنیاییەوە سەردەکەون
103
00:06:53,539 --> 00:06:56,500
ئەو "تەلەفزیۆنەکەی بەجێهێشتووە."
'چونکە ئەوان مردوون" دیمۆ.
104
00:06:59,920 --> 00:07:03,841
کەواتە، پێشنیارەکەت چییە؟
105
00:07:03,924 --> 00:07:07,261
دەتوانم خەڵک بخەمە ناو شەقامەکانەوە
لە هەموو وڵاتدا،
106
00:07:07,344 --> 00:07:08,822
و داوای ئەوە دەکەن
پڕۆژە یاساکە پەسەند دەکرێت.
107
00:07:08,846 --> 00:07:11,348
- تۆ وەک ستارلایت ئەنجامی دەدەیت؟
- بەڵێ.
108
00:07:11,431 --> 00:07:16,103
تەنانەت گێلێکی تریش دروست دەکەم...
سوپەرسوت ئەگەر ناچار بم.
109
00:07:16,186 --> 00:07:19,106
وە چیت دەست دەکەوێت بۆ ئەمە؟
110
00:07:19,189 --> 00:07:20,607
تەنها بەڵێنێک.
111
00:07:20,691 --> 00:07:22,985
بەڵێنم پێ بدە ئەوەی دەستت پێکرد تەواو دەکەیت.
112
00:07:23,068 --> 00:07:27,281
جارێکی تر و بۆ هەمیشە...
ئێمە ڤۆگمان خستە ناو زەوی.
113
00:07:43,088 --> 00:07:46,341
کۆڵین، ئەمە چییە؟
114
00:07:46,425 --> 00:07:48,385
ئای ئێستا کێ بێ کولتوورە؟
115
00:07:52,014 --> 00:07:54,933
ڕەی چارڵز، وڵاتەکەی قۆناغی ڕۆژئاوا.
116
00:07:56,268 --> 00:07:58,770
باوکم پێشتر ئەم یارییەی دەکرد
هەموو کاتێک لەناو ئۆتۆمبێلدا،
117
00:07:58,854 --> 00:08:01,273
و لە کورسی پشتەوەدا خەوم لێدەکەوت.
118
00:08:01,356 --> 00:08:05,235
هەرگیز باسی ئەوانت بۆ نەکردم.
119
00:08:06,570 --> 00:08:08,113
خێزانەکەت.
120
00:08:08,197 --> 00:08:11,033
ئەوە، ئەه...
121
00:08:11,116 --> 00:08:12,743
بەتەواوی چیرۆکی دڵخوازی من نییە بۆ گێڕانەوە.
122
00:08:12,826 --> 00:08:15,329
نەخێر دیسۆلێ.
123
00:08:15,412 --> 00:08:17,331
نەخێر، باشە.
124
00:08:17,414 --> 00:08:20,751
کاتێک دایکم لەسەر کەرم نەبوو
بۆ نمرەکانم،
125
00:08:20,834 --> 00:08:22,502
ئەو دادوەرێکی فیدراڵی بوو.
126
00:08:22,586 --> 00:08:24,796
ئەو مامەڵەی لەگەڵ کەیسەکانی بەڕاستی توندوتیژدا دەکرد،
127
00:08:24,880 --> 00:08:26,131
وەک، خراپترینی خراپترین.
128
00:08:26,215 --> 00:08:29,927
وە ئەم شتە مافیاییە ڕووسییە هەبوو
لە کەناری برایتۆن.
129
00:08:30,010 --> 00:08:32,179
سەرۆکەکەیان ئەم ژنە بوو.
130
00:08:32,262 --> 00:08:35,057
دایکم بڕیار بوو دروستی بکات
نموونەیەک لە دەرەوەی ئەو.
131
00:08:35,140 --> 00:08:37,351
بۆیە نموونەیەکیان لە دایکم دروست کرد.
132
00:08:39,728 --> 00:08:43,982
هەندێک کابرا هاتە ژوورەوە،
و سەرەتا دایک و باوکمیان دۆزیەوە.
133
00:08:44,066 --> 00:08:45,859
پاشان خوشکە بچووکەکەم.
134
00:08:47,653 --> 00:08:48,987
تۆ لەوێ بوویت؟
135
00:08:49,071 --> 00:08:50,906
تەقەی تفەنگەکان لە خەو هەڵسام.
136
00:08:51,990 --> 00:08:53,426
بیستم لە کۆلێژەکەدا دەهاتنە خوارەوە،
137
00:08:53,450 --> 00:08:54,570
بۆیە تەنها لە ژێر جێگاکەمدا خۆم شاردەوە.
138
00:08:56,620 --> 00:08:58,247
تەنها ئەوەی بینیم پاژنەی پێی بوو.
139
00:08:58,330 --> 00:09:01,667
ئەو ئەم شوێنەوارانەی هەبوو، یان ئەم سووتاویانە ڕەنگە.
140
00:09:03,418 --> 00:09:07,673
ئاه، کابوسێکی زۆر دەربارەی ئەوانە.
141
00:09:07,756 --> 00:09:09,758
داوای لێبووردن دەکەم.
142
00:09:33,031 --> 00:09:36,076
هێی چۆنیت؟ سڵاو، جانێت.
143
00:09:37,744 --> 00:09:40,914
هێی هاوڕێیان با پەیوەندی بە ستایسی و مارکەوە بکەین.
144
00:09:40,998 --> 00:09:43,458
پێویستە ڕاگەیاندنێک ئامادە بکەین.
145
00:09:47,337 --> 00:09:48,880
چی؟
146
00:09:53,010 --> 00:09:54,678
چی دەکەن؟
147
00:10:05,647 --> 00:10:07,149
ئەو ژنە ژنە.
148
00:10:07,232 --> 00:10:11,194
ڤی ئێن ئێن مامەڵە لەگەڵ خستنەبازاڕەکەدا دەکات
لە نمایشی تەقەمەنی،
149
00:10:11,278 --> 00:10:13,613
لە یەک کاتدا لە سەرانسەری هەموو تۆڕەکانی Vought.
150
00:10:13,697 --> 00:10:17,159
کێڵگە ترۆلەکان لە ئێستاوە خەریکی هەڵکەندنن
ناوەڕۆکی دژە ستارلایت لە پەراوێزدا
151
00:10:17,242 --> 00:10:19,119
و دەرزی لێدانی بۆ ناو ڕەوتی سەرەکی.
152
00:10:19,202 --> 00:10:21,413
تا ئێستا "جیهادی پێشکەوتنخوازی ستارلایت"
153
00:10:21,496 --> 00:10:24,541
و "
بەڵێن نیشان دەدەن.
154
00:10:24,624 --> 00:10:26,784
ئێمە پێویستمان بە ئەلگۆریتمەکە هەیە بۆ دۆزینەوە
وەرگرترین بەکارهێنەران،
155
00:10:26,835 --> 00:10:29,921
پاشان بابەتەکان بتەقێنە بۆ سەرەوە
لە فیدی کۆمەڵایەتی خۆیان
156
00:10:30,005 --> 00:10:32,883
تا ١٠٠ ملیۆن کەس
توڕەن لە ستارلایت
157
00:10:32,966 --> 00:10:34,426
بە هۆکارێک کە تەنانەت ناتوانن ڕوونی بکەنەوە.
158
00:10:34,509 --> 00:10:36,053
بێ مێشک.
159
00:10:43,935 --> 00:10:46,188
پاڵەوانەکان، ئێوە خاڵی قسەکردنتان هەیە،
160
00:10:46,271 --> 00:10:48,732
بۆیە، هەمووان، بگەنە ئەوێ.
161
00:10:49,983 --> 00:10:51,902
- هێی دەتوانین قسە بکەین؟
- نەخێر.
162
00:10:51,985 --> 00:10:56,031
سڵاو. بۆیە، بیرم لە نانخواردنی نیوەڕۆ دەکردەوە
دەتوانین هەندێک لەوانە داوا بکەین
163
00:10:56,114 --> 00:10:57,699
ترشیاتی سورکراوە لە فلاڤۆرتاون،
164
00:10:57,783 --> 00:10:59,910
یان تەنها ڕاستەوخۆ پەڕینەوە بۆ...
تایبەتمەندی فلۆندەر پاوندەر.
165
00:10:59,993 --> 00:11:04,122
من بە جۆرێک تۆ بە ڕقاوی دەزانم
ئەوەش ئەستەمە ژمارەیی بکرێت.
166
00:11:04,206 --> 00:11:07,584
وە من بە گێلییەوە سەرسوڕهێنەرم
لە ژماردن، بۆیە...
167
00:11:12,214 --> 00:11:15,342
کەواتە، ڕۆژێکی گەورە. ئامادەی؟
168
00:11:15,425 --> 00:11:17,219
تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە.
169
00:11:17,302 --> 00:11:19,888
من هەموو ژیانم چاوەڕێی ئەمە بووم.
170
00:11:19,971 --> 00:11:21,131
یەک پارچەی کۆتایی مەتەڵەکە.
171
00:11:22,599 --> 00:11:24,851
زانیم ئەمە دەتوانێت تەواوکاری گەورەت بێت.
172
00:11:31,274 --> 00:11:32,567
دەزانی کاتێک بۆ یەکەمجار تۆم ناسی،
173
00:11:32,651 --> 00:11:33,836
پێم وابوو تۆ جۆرێک لە خۆبەزلزانیت،
174
00:11:33,860 --> 00:11:36,571
بەڵام تۆ یەکێکیت لە باشەکان.
175
00:11:36,655 --> 00:11:40,742
باشە ئێمە منداڵە نوێیەکانی فیلمی The Seven ین.
176
00:11:40,826 --> 00:11:42,202
مم-همم.
177
00:11:42,285 --> 00:11:43,485
پێویستە ئاگاداری یەکتر بن.
178
00:11:54,214 --> 00:11:56,842
سڵاو، نیشتمانپەروەران!
179
00:11:59,386 --> 00:12:03,306
ئێستا، دەزانم زۆرێک لە ئێوە ڕەنگە من بناسن
لە پۆدکاستەکەمەوە،
180
00:12:03,390 --> 00:12:06,476
بەڵام ڤی ئێن ئێن شەش کاتژمێری داهاتووی پێدام
181
00:12:06,560 --> 00:12:09,855
بۆ ئەوەی ڕاستییەکانتان بۆ بهێنێت دەربارەی ستارلایت
182
00:12:09,938 --> 00:12:11,940
و ماڵە ترسناکەکانی.
183
00:12:12,023 --> 00:12:14,669
- کە دەیان منداڵی بازرگانی تێدا...
- لێرە، جانتاکانت بگرە و لەگەڵم وەرە.
184
00:12:14,693 --> 00:12:16,129
- خۆشەویستەکەم ئەمە لەبیر مەکە. لێرەدا تۆ دەڕۆیت.
- باشە.
185
00:12:16,153 --> 00:12:18,488
- مناڵەکان بە دزییەوە لە پشتەوە دەبەینە دەرەوە.
- باشە.
186
00:12:18,572 --> 00:12:19,966
- ئایا دڵنیای لەم بارەیەوە؟
- بەڵێ.
187
00:12:19,990 --> 00:12:23,535
تەنها تکایە بە ساشا بڵێ کە ئەوانی هەبێت
ئاسان بڕۆ لەسەر خزمەتگوزاری ژوور، باشە؟
188
00:12:23,618 --> 00:12:25,036
ئەو کارتە نزیکە لە ماکس ئاوت.
189
00:12:25,120 --> 00:12:26,705
- بەدەستت هێنا.
- سوپاس.
190
00:12:26,788 --> 00:12:29,332
ئێستا...
191
00:12:29,416 --> 00:12:32,502
هاوڕێ ناودارەکانی تەقەمەنی
دەگەن.
192
00:12:32,586 --> 00:12:34,254
جۆن ڤۆیتم بینی.
193
00:12:36,798 --> 00:12:39,801
چی بە گێلییەوە لێرە دەکات؟
194
00:12:40,886 --> 00:12:43,638
هێنانەوەی بۆ ژوورەوە.
195
00:12:43,722 --> 00:12:44,907
نەخێر نەخێر نەخێر نەخێر نەخێر. متمانەم پێی نییە.
196
00:12:44,931 --> 00:12:48,477
من نایکەم. وە تۆ شێتی
ئەگەر وا بکەیت، باشە؟
197
00:12:48,560 --> 00:12:50,812
وە دەتوانیت تا مردن خۆت بخۆیتەوە
198
00:12:50,896 --> 00:12:52,731
لە هەر کونە تاریکێکدا کە لێی خەزان بوویت.
199
00:12:52,814 --> 00:12:55,108
ئەوە بیرۆکەیەکی باشە. لەوانەیە تەنها ئەوە بکەم.
200
00:12:55,192 --> 00:12:56,568
- باش.
- باشە، یەک خولەک چاوەڕێ بکە.
201
00:12:56,651 --> 00:12:59,946
یەک چرکە ڕابگرە، قەساب.
202
00:13:00,030 --> 00:13:02,199
سەیرکە پەروەردگار دەزانێت کێشەم هەبووە
لەگەڵ کابراشدا، هەروەها
203
00:13:02,282 --> 00:13:04,451
هەردووکمان دەیکەین، بەڵام ئەمە لە ئێمە گەورەترە.
204
00:13:04,534 --> 00:13:06,220
ئەو گەوادە هۆملاندەر و سەیج
باسی،
205
00:13:06,244 --> 00:13:07,829
ئەوە هەندێک شتە گەوادی کۆتایی کات.
206
00:13:07,913 --> 00:13:11,124
تیم شەرمن و یەک کۆی کەر.
ئێستا، پێویستمان بەم دایکە گێلەیە.
207
00:13:11,208 --> 00:13:15,045
- مەبەستم ئەوەیە کە من...
- ئانی، ئەمە بانگەوازی منە. تەواو بووە.
208
00:13:23,845 --> 00:13:26,973
باشە ئەو کاتە باشە.
209
00:13:27,057 --> 00:13:28,975
خۆشحاڵم کە ئەوەمان ڕیز کرد، ئەها؟
210
00:13:29,059 --> 00:13:31,436
ئێستا، ئایا کەسێک دەتوانێت تکایە بۆم ڕوون بکاتەوە
211
00:13:31,520 --> 00:13:35,899
چی وا دەکات تۆ مۆبی کونتی تەقەمەنی بیت؟
212
00:13:35,982 --> 00:13:38,276
- هیچ بیرۆکەیەکم نییە.
- بۆلۆکس.
213
00:13:39,361 --> 00:13:40,570
من نایکەم.
214
00:13:41,488 --> 00:13:43,698
ئێستا، هەنگاوی داهاتوومان چییە؟
215
00:13:43,782 --> 00:13:46,952
تۆ 50Kم بۆ وەربگریت لە کۆمپانیا،
و لە ماوەی سێ کاتژمێردا
216
00:13:47,035 --> 00:13:50,038
هەموو ئەو پیسییەم دەبێت کە پێویستمانە
لەسەر چەکی شاجوانی بچووک و تەقەمەنی.
217
00:13:50,121 --> 00:13:53,124
قەساب، هیچ ڕێگەیەک نییە
من ڕێگەت پێدەدەم لە چاوم دەربچیت
218
00:13:53,208 --> 00:13:55,919
- بە 50 گراند.
- باشە.
219
00:13:56,002 --> 00:13:59,589
بەڵام ئاگادارتان دەکەمەوە،
تۆ حەزت لێی نابێت.
220
00:14:06,680 --> 00:14:08,223
وە کانی وێست!
221
00:14:09,391 --> 00:14:12,477
بەڵام سەرەتا وتاری حەزەقێل،
222
00:14:12,561 --> 00:14:15,981
پاستۆری منداڵی ستارلایت
پێش ئەوەی لە نیعمەتی خودا بکەوێت.
223
00:14:17,274 --> 00:14:19,651
ئێمە ڕاستەوخۆ دەگەڕێینەوە لەگەڵ ئەوە، هەمووتان.
تۆ بەدەوریدا دەچەسپی.
224
00:14:19,734 --> 00:14:21,736
ئەمریکا!
225
00:14:25,699 --> 00:14:28,785
هێی فرانک، وەرە سەرەوە.
226
00:14:31,705 --> 00:14:33,790
چۆنە یاری باسکە بە کاغەزی پاشماوە؟
227
00:14:33,873 --> 00:14:35,500
داوای لێبووردن دەکەم؟
228
00:14:36,793 --> 00:14:39,838
ئەه، یەکەم لە سێ، و پێت بڵێم چی،
229
00:14:39,921 --> 00:14:41,298
سەرنجڕاکێشی بکەن،
230
00:14:41,381 --> 00:14:44,801
تۆ سەردەکەویت، ڕێگەت پێدەدەم زوو لێی بدەیت،
بڕۆ سەیری فام بکە.
231
00:14:44,884 --> 00:14:48,388
- ئم، باشە.
- نایاب.
232
00:14:48,471 --> 00:14:50,348
دەست پێدەکەم.
233
00:15:01,943 --> 00:15:05,155
دەزانی من ئەم یارییە فێربووم
لە تۆوە، فرانک.
234
00:15:05,238 --> 00:15:07,991
تێناگەم.
235
00:15:08,074 --> 00:15:11,995
جارێک بینیم تۆ تەقەیەک دەکەیت
لە سەبەتەیەکی پاشماوەدا، و تۆ بزمارت لێدا،
236
00:15:12,078 --> 00:15:15,582
و... و تۆ بیرت ناچێتەوە.
237
00:15:15,665 --> 00:15:17,000
نەخێر.
238
00:15:17,083 --> 00:15:20,003
بەڵێ، باشە، دڵنیام دەیکەم.
239
00:15:20,086 --> 00:15:22,172
بەڵێ، تۆ لەوێ دانیشتبوویت،
240
00:15:22,255 --> 00:15:26,301
و، باشە، من لێرە لەم فڕنەدا بووم.
241
00:15:26,384 --> 00:15:28,428
وە تۆ شوتەکەت کرد.
242
00:15:28,511 --> 00:15:30,639
تۆ کەمێک مشت پەمپت کرد بۆ ئاهەنگ گێڕان،
243
00:15:30,722 --> 00:15:32,241
و پاشان پلەی گەرمی بەرزکردەوە
244
00:15:32,265 --> 00:15:34,017
تا بزانم دەتوانیت پێستم بسوتێنیت.
245
00:15:34,100 --> 00:15:36,853
ئەوەت لەبیرە، ڕاستە؟
246
00:15:36,936 --> 00:15:38,521
نۆرەی تۆ.
247
00:15:43,693 --> 00:15:47,030
ڕاستییەکی خۆش. ئم، هەرچەندە
پێستم چەوری نەبوو،
248
00:15:47,113 --> 00:15:49,240
هێشتا بەڕاستی ئازاری هەبوو.
249
00:15:50,617 --> 00:15:52,535
مەبەستم زۆرە.
250
00:15:54,287 --> 00:15:57,415
بەڵێ، من لەوێ بووم، لە ئازاردا هاوارم دەکرد،
251
00:15:57,499 --> 00:16:01,461
و فرمێسکەکانم تەنها هێواش هێواش ڕۆیشتن.
252
00:16:02,045 --> 00:16:03,045
بەڵێ.
253
00:16:06,007 --> 00:16:09,219
لەبیرمە هەبوو، ئەه،
خەڵک لێرە وەستاون
254
00:16:09,302 --> 00:16:11,513
تێبینیکردن، بەڵام لە پشتیانەوە
255
00:16:11,596 --> 00:16:14,224
بینیم ئەو تەقەیە دەکەیت.
256
00:16:16,142 --> 00:16:17,936
بەڕاستی لێدانێکی نایاب بوو فرانک.
257
00:16:18,019 --> 00:16:19,521
من تەنها کاری خۆمم دەکرد.
258
00:16:27,070 --> 00:16:28,905
هم.
259
00:16:28,988 --> 00:16:31,157
دەزانی، من کابوسم هەبوو دەربارەی...
ئەو ساتەوەختە وردە،
260
00:16:31,241 --> 00:16:34,244
و تەنانەت ناتوانیت لەبیرت بێت.
261
00:16:34,577 --> 00:16:39,541
پێکەنیناوییە، نەخێر، چۆن مرۆڤەکان دەتوانن هەیانبێت
یادەوەرییەکی وەها جیاواز
262
00:16:39,624 --> 00:16:42,585
لە تەواو هەمان شت.
263
00:16:44,295 --> 00:16:47,507
هەمووی بابەتی ڕوانگە، من پێشبینی دەکەم.
264
00:16:52,887 --> 00:16:54,097
هێی فرانک؟
265
00:16:54,180 --> 00:16:55,932
ئەمە دوا لێدانی منە.
266
00:16:56,015 --> 00:16:57,493
بۆچی لەوێشەوە ناچیت سەیر بکەیت؟
267
00:16:57,517 --> 00:17:00,478
- جۆن، بۆچی ئێمە...
- "هۆملەندەر."
268
00:17:03,648 --> 00:17:06,526
- بچۆ ناو فڕنەکە فرانک.
- تکایە.
269
00:17:11,865 --> 00:17:14,659
بچۆرە ناو فڕنەوە
یان خێزانەکەت لەگەڵت دەچێتە ژوورەوە.
270
00:17:14,743 --> 00:17:15,785
تکایە، خاوەن ماڵ،
271
00:17:15,869 --> 00:17:17,309
- پێویست ناکات ئەمە بکەیت.
- مارتی.
272
00:17:25,712 --> 00:17:27,964
سوپاس.
273
00:17:30,467 --> 00:17:31,676
داوای لێبووردن دەکەم.
274
00:17:33,094 --> 00:17:35,263
من زۆر زۆر ببورە.
275
00:17:35,346 --> 00:17:37,474
ببورن؟
276
00:17:37,557 --> 00:17:38,808
ئێستا؟
277
00:17:40,810 --> 00:17:42,228
بەڵام بۆچی؟
278
00:17:44,230 --> 00:17:46,232
تۆ تەنها کاری خۆتت دەکرد، وایە؟
279
00:17:50,403 --> 00:17:52,822
هۆملاندەر...
280
00:17:52,906 --> 00:17:55,450
ئەمە مەکە! نەخێر.
281
00:18:13,468 --> 00:18:15,970
وە گرەو دەکەم تۆ براوە بوویت.
282
00:18:16,805 --> 00:18:17,806
ئای خوایە گیان.
283
00:18:17,889 --> 00:18:19,933
- ئای خوایە گیان.
- لێت خۆش دەبم.
284
00:18:44,290 --> 00:18:47,752
ئەه، نازانم،
پێویستە لە هەر خولەکێکدا لێرە بێت.
285
00:18:47,836 --> 00:18:50,588
سوپاس، بەڕێگەدا، کە ماسولکەی من بوویت.
286
00:18:59,180 --> 00:19:00,390
{\an8}بەڵێ.
287
00:19:03,685 --> 00:19:04,853
ئەمە چی گەمژانەیە؟
288
00:19:04,936 --> 00:19:06,330
کوا بزنی قسەکەر
لەگەڵ زنجیرە زێڕینەکان؟
289
00:19:06,354 --> 00:19:07,647
ئاساییە.
290
00:19:07,730 --> 00:19:09,732
من ئەو کەسەم کە تەلەفۆنم بۆ کردوویت.
291
00:19:09,816 --> 00:19:11,317
شێتی؟
292
00:19:11,401 --> 00:19:13,778
حەکیم لەسەر کەرمە،
چاوم لێدەکات وەک ئەوەی ئێوارەخوانەکەم گێل بکەم.
293
00:19:13,862 --> 00:19:16,382
بەڵام تۆ پێت وابوو ئەمەیە
کاتێکی خۆشە بۆ ئەوەی پێکەوە ببینرێن؟
294
00:19:16,406 --> 00:19:18,992
پێویستم بە دۆزی ئاوێتە V،
و ئەمڕۆ پێویستم پێیەتی.
295
00:19:19,075 --> 00:19:20,201
ئۆی!
296
00:19:20,285 --> 00:19:22,120
ئایا ئەوە تەنها شتێکە؟ بۆ چی؟
297
00:19:22,203 --> 00:19:24,497
- گرنگیت بە چییە؟
- Homelander هەموو کوپێکی V ی هەیە
298
00:19:24,581 --> 00:19:26,082
لە شوقەکەی خۆیدا قفڵ کراوە.
299
00:19:26,165 --> 00:19:28,060
- سەدان کەسیان. کەس بەدەستی ناهێنێت.
- باشە.
300
00:19:28,084 --> 00:19:29,520
باشە، کەواتە یەک کوپ لەدەست نادات.
301
00:19:29,544 --> 00:19:30,704
- پێویستە ڕێگەیەک بدۆزیتەوە.
- نەخێر.
302
00:19:30,753 --> 00:19:32,463
زۆر مەترسیدارە.
303
00:19:32,547 --> 00:19:33,882
نەخێر، هێی. گێل ئەوە!
304
00:19:33,965 --> 00:19:35,133
تۆ قەرزاری منیت.
305
00:19:35,216 --> 00:19:36,926
من قەرزاری تۆم؟
306
00:19:37,010 --> 00:19:39,470
- من تەنها ژیانی گێلەکەتم ڕزگار کرد.
- هەموو تاکە تاکێک گێل کراوە،
307
00:19:39,554 --> 00:19:42,181
شتێکی ترسناک کە تا ئێستا بەسەرمدا هاتووە،
بۆ هەموومان،
308
00:19:42,265 --> 00:19:45,393
هەموو شتێک لە تۆوە دەستی پێکردووە،
چونکە تۆ کەسێکت لێسەندەوە کە خۆشم دەویست.
309
00:19:46,394 --> 00:19:47,955
وە ئێستا تۆ دەڕۆیت
کەسێک کە خۆشم دەوێت بیدەمەوە.
310
00:19:47,979 --> 00:19:49,480
چی؟
311
00:19:53,026 --> 00:19:55,612
باوکم خەریکە دەمرێت.
312
00:19:57,739 --> 00:19:59,866
ڤی تاکە شتە کە دەتوانێت ڕزگاری بکات.
313
00:20:02,327 --> 00:20:04,370
ئەمە چانسی تۆیە...
314
00:20:06,456 --> 00:20:08,416
...بۆ ئەوەی دواجار شتەکان ڕاست بکەینەوە.
315
00:20:08,499 --> 00:20:10,627
چی وا دەکات وا بیر بکەیتەوە کە من شتێکی گەپ دەدەم؟
316
00:20:11,669 --> 00:20:13,421
تۆ پێم بڵێ.
317
00:20:16,549 --> 00:20:19,093
ئەگەر ئەم کارە بکەم...
318
00:20:19,177 --> 00:20:21,137
ئێمە باشین؟
319
00:20:21,220 --> 00:20:22,555
بۆ هەمیشە؟
320
00:20:22,639 --> 00:20:23,765
بەڵێ.
321
00:20:30,063 --> 00:20:32,565
ئۆو! چی؟
322
00:20:36,986 --> 00:20:38,380
{\an8}کیمیکۆ، ببورە، بەڵام ئەوە باوکمە.
323
00:20:38,404 --> 00:20:40,615
بڕیار بوو چی تر بکەم؟
324
00:20:51,584 --> 00:20:53,169
گێل!
325
00:20:59,217 --> 00:21:01,094
ئەو کوڕانە کێن بە گێل؟
326
00:21:07,433 --> 00:21:09,227
نەخێر ناتوانم. ناتوانم. پاژنەی پێم.
327
00:21:09,310 --> 00:21:10,979
من...
328
00:21:11,062 --> 00:21:13,356
نەخێر نەخێر نەخێر. ئای عیسا.
329
00:21:20,780 --> 00:21:22,532
مم-همم. مم-همم.
330
00:21:24,409 --> 00:21:25,529
ئەو کوڕانە کێن بە گێل؟
331
00:21:27,286 --> 00:21:29,205
ڕووناکی. ڕووناکی درەوشاوە؟ حەزپێکردن...
332
00:21:29,288 --> 00:21:30,448
ڕووناکی درەوشاوە. ڕووناکی درەوشاوە؟
333
00:21:31,207 --> 00:21:32,208
بۆچی دوای ئێمەن؟
334
00:21:37,296 --> 00:21:38,506
گێل.
335
00:21:38,589 --> 00:21:40,925
باشە ئێمە چی بکەین؟
336
00:21:44,345 --> 00:21:45,888
نەخێر، من-ناتوانم بۆ هیچ شوێنێک ڕابکەم. ناتوانم.
337
00:22:02,030 --> 00:22:03,031
نەخێر نەخێر نەخێر.
338
00:22:03,114 --> 00:22:04,574
واو.
339
00:22:04,657 --> 00:22:06,075
ئاسان. باشە.
340
00:22:06,617 --> 00:22:07,618
باشە.
341
00:22:07,702 --> 00:22:09,162
باشە.
342
00:22:10,413 --> 00:22:11,413
من بەدەستم هێنا.
343
00:22:47,533 --> 00:22:51,913
یەک وشە لەسەر ئەو ٥٠ گراندە و چی
بەسەر مالۆریدا هات، دایکە گێل.
344
00:22:51,996 --> 00:22:53,998
ڕاستەوخۆ جاڵجاڵۆکەی بۆگەنی وێبویڤەر؟
345
00:22:54,082 --> 00:22:56,876
ئینیمای هێرۆین هەرزان نایەت کوڕم.
346
00:22:56,959 --> 00:22:58,836
هەرگیز ئەو گەوادە ناشرینەم نابینم.
347
00:22:58,920 --> 00:23:01,714
باشە من بە گێلییەوە ئاگادارم کردیتەوە، نەخێر؟
348
00:23:01,798 --> 00:23:03,424
بەهەر حاڵ گرنگ مەبە.
349
00:23:03,508 --> 00:23:06,469
- ئەوەی پێویستمان بوو بەدەستمان هێنا. کار تەواو بوو.
- ئەهـ-هـ.
350
00:23:07,720 --> 00:23:10,807
هەرگیز پێم دەڵێیت چی ڕوویداوە
بەو چەقۆیەی لەسەر دەموچاوت؟
351
00:23:24,570 --> 00:23:26,656
م، من چاکەیەکم دەستکەوت کە داوای بکەم.
352
00:23:26,739 --> 00:23:28,658
وا بزانە لە دۆخێکدایت
بۆ داوای چاکەیەک؟
353
00:23:29,784 --> 00:23:32,787
ئەگەر نەتوانم کارەکە تەواو بکەم
پێش ئەوەی من، ئەه...
354
00:23:39,877 --> 00:23:42,380
پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی ڕایان دوور بخەیتەوە
لە هۆملاندەرەوە.
355
00:23:42,463 --> 00:23:44,006
ئای قەساب.
356
00:23:46,425 --> 00:23:48,678
من گەیشتمە ئەوەی واقیعبین بم.
357
00:23:51,556 --> 00:23:53,599
هەندێک ڕۆژ بەزەحمەت دەتوانم تەنانەت بە گێلییەوە بوەستم.
358
00:23:53,683 --> 00:23:56,352
- لەوێ دەربهێنە. پەروەردەی بکە.
- پەروەردەی بکە؟
359
00:23:56,435 --> 00:23:58,896
تۆ باشترین باوکی کە دەیناسم، م.
360
00:23:58,980 --> 00:24:00,314
باشترین گێلکردنی هەر کەسێک.
361
00:24:00,398 --> 00:24:03,118
لەوانەیە ئەوە یەکێک بێت لە خۆشترین شتەکان
تا ئێستا پێت وتم، بەڵام...
362
00:24:03,151 --> 00:24:05,403
چی ئەگەر ڕایان نەیویست بچێت؟
363
00:24:08,239 --> 00:24:09,490
پاشان دەبێت ئەو دروست بکەیت.
364
00:24:16,539 --> 00:24:18,374
زبڵی سپی بە پێ ڕۆیشتن.
365
00:24:19,458 --> 00:24:22,211
نمایشی سەرەکی، خۆشەویستی.
366
00:24:22,295 --> 00:24:24,463
تەنها دڵنیا نەبوون
ئایا تۆ ویستت ئێمە ئەژنۆ بدەین
367
00:24:24,547 --> 00:24:26,132
پێش خاچەکەت یان بیسوتێنە.
368
00:24:27,675 --> 00:24:30,261
ئای تۆ ئەو دایکە گێلانەن
کە هاوڕێکەمی کوشت.
369
00:24:30,344 --> 00:24:32,722
بەڵێ، گریان شەرم، ئەوە.
370
00:24:32,805 --> 00:24:36,809
بەڵام ئەگەر هەر دڵنەوایییەک بێت،
ئەو لەوێ سەرەوەیە لەگەڵ خودا،
371
00:24:36,893 --> 00:24:38,653
noshing لەسەر پیرۆزترین پیرۆزەکانی
وەک چۆن قسە دەکەین.
372
00:24:38,728 --> 00:24:40,789
- دەموچاوە گێلەکەت دادەخەم...
- باشە، باشە.
373
00:24:40,813 --> 00:24:42,148
قژت لەسەر بێت خۆشەویستی.
374
00:24:42,231 --> 00:24:44,150
ئێمە تەنها دەمانەوێت کەمێک chin wag's هەموو.
375
00:24:44,233 --> 00:24:46,527
- قسەی ئەمریکی.
- ڕاست.
376
00:24:46,611 --> 00:24:49,739
ئەو هاوینە ئەفسوناوییەت لەبیرە
کاتێک تەمەنت ٢٨ ساڵ بوو،
377
00:24:49,822 --> 00:24:53,868
وەک ڕاوێژکارێک لە شاری کیپس کاردەکات
بۆ کەمپی کتێبی پیرۆزی مەسیح لە دەیڤی، فلۆریدا،
378
00:24:53,951 --> 00:24:56,078
و ئەو کوڕە خۆشەویستە تەمەن ١٥ ساڵەت ناسی
379
00:24:56,162 --> 00:24:59,624
کە فەنتازی تۆی چەقاند، و، باشە، ئەوا،
لەوە زیاتر چەقۆی لێدا، نەخێر؟
380
00:24:59,707 --> 00:25:02,418
هم؟ هیچ زەنگێک لێبدە؟
381
00:25:02,501 --> 00:25:05,755
لێرەدا کەمێک یادگاریتان بۆ دەخەینە ڕوو
بەشی شەریفی برۆوارد کاونتی
382
00:25:05,838 --> 00:25:07,423
کە دەتوانیت لە بانکی وانکەکەتدا بیشاریتەوە.
383
00:25:07,506 --> 00:25:11,552
تۆ و بیبەرە بچووکەکەت
لێوارکردن لە پشتی RAV4 ـەکەتدا
384
00:25:11,636 --> 00:25:13,846
لە وەستانی ئۆتۆمبێلەکانی بوکا دی بێپۆ.
385
00:25:13,930 --> 00:25:15,449
هەر فۆدۆیەک بێت
پارێزەرەکانی ڤۆت ڕایانکێشا
386
00:25:15,473 --> 00:25:17,058
بۆ ئەوەی تۆمەتە یاساییەکانتان لاببرێن،
387
00:25:17,141 --> 00:25:18,285
پێموانییە ئەوان گرنگ بن
زۆر
388
00:25:18,309 --> 00:25:19,977
بۆ ئامادەبووانی ئینجیلیتان لەوێ.
389
00:25:20,061 --> 00:25:22,271
تۆ پێمان دەڵێیت
هەموو ئەو شتانەی کە دەیزانیت
390
00:25:22,355 --> 00:25:25,566
دەربارەی سەیج و پلانە گەورەکەی،
391
00:25:25,650 --> 00:25:28,611
یان لێرەدا ئەم دوگمە بچووکەی تویتەم لێدا.
392
00:25:36,327 --> 00:25:38,579
چۆنە تەنها خۆم بنێرم؟
393
00:25:41,707 --> 00:25:43,793
گێل بە دەوروبەر و بزانە.
394
00:25:45,461 --> 00:25:46,587
"ستاڕلایت."
395
00:25:46,671 --> 00:25:49,590
ئەوە نۆ پیتە،
396
00:25:49,674 --> 00:25:52,426
یان ئەوە شەش... سەرەوەیە؟
397
00:25:52,510 --> 00:25:57,682
"ئانی ژانویە"، ١٢ نامە،
ئەوە دوو شەشی ترە.
398
00:25:57,765 --> 00:26:00,393
6-6-6. چ بەڵگەیەکی تر
399
00:26:00,476 --> 00:26:02,645
دەتوانیت پێویستت پێی بێت؟
400
00:26:02,728 --> 00:26:04,230
ببورە، گەیشتمە قسەکانم.
401
00:26:04,313 --> 00:26:05,231
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
402
00:26:05,314 --> 00:26:07,066
پێویستم هەیە، پێویستە دانپێدانانێک بکەم.
403
00:26:07,149 --> 00:26:08,401
دانپێدانانێک؟
404
00:26:08,484 --> 00:26:10,403
پێویستە دان بە گوناهەکانمدا بنێم.
405
00:26:14,365 --> 00:26:16,701
بە هیچ شێوەیەک نییە
بۆ شەکرکردنی ئەمە.
406
00:26:16,784 --> 00:26:17,994
من...م هەبوو
407
00:26:19,704 --> 00:26:23,124
...پەیوەندییە نەگونجاوەکان
408
00:26:23,207 --> 00:26:26,585
لەگەڵ گەنجێکی شیرین.
409
00:26:26,669 --> 00:26:28,921
نەفرەت لەو زەردەخەنەیە.
410
00:26:29,005 --> 00:26:33,050
بەڵام ئەو گەنجە، تەمەنی ١٥ ساڵ بوو.
411
00:26:33,134 --> 00:26:36,846
- ئاه...
- بەڵام ساتی گەورەترین لاوازی من
412
00:26:36,929 --> 00:26:38,306
هەروەها ساتەکە بوو
413
00:26:38,389 --> 00:26:42,059
کە پاڵم پێنا بۆ ڕزگاری هەمیشەیی خۆم.
414
00:26:42,143 --> 00:26:43,644
من لەدایک بوومەوە،
415
00:26:43,728 --> 00:26:47,148
و گوناهەکانم شۆردرانەوە
416
00:26:47,231 --> 00:26:48,816
بە فرمێسکی خۆشەویستی ئەو.
417
00:26:48,899 --> 00:26:50,443
ستایشی یەزدان بکەن!
418
00:26:50,526 --> 00:26:52,111
ستایشی یەزدان بکەن!
419
00:26:53,863 --> 00:26:55,489
ئێستا، من-من باوەڕم وایە
420
00:26:55,573 --> 00:26:58,284
کە پەروەردگارمان عیسا مەسیح
ئەو گەنجە دابنێ
421
00:26:58,367 --> 00:27:01,829
لە ژیانمدا بۆ ئەوەی سەرکردایەتیم بکات
بۆ ڕێگای ڕاستودروستی.
422
00:27:01,912 --> 00:27:03,622
ئای خوایە گیان.
423
00:27:03,706 --> 00:27:07,918
دەبێت هەڵیبژێریت کە وەرگەڕان
لە ڕووناکی خۆشەویستییەکەیدا.
424
00:27:08,002 --> 00:27:10,379
وە ئەوەش ئەوەیە کە ستارلایت،
ئەو تەنها نەیکرد.
425
00:27:10,463 --> 00:27:13,466
هەمووتان هەرگیز ئەو چیرۆکەتان بیستووە
دەربارەی یەکەم ڕزگارکردنی؟
426
00:27:15,009 --> 00:27:17,053
تەمەن تەمەنی تەنها ١٣ ساڵ بوو،
427
00:27:17,136 --> 00:27:21,265
و، باشە، چەکدارێک هاتە ناو وۆڵمارت
و بارمتەیان گرت.
428
00:27:21,349 --> 00:27:24,352
باشە، ستارلایت، ئەو بە تەقینەوە هات.
429
00:27:24,435 --> 00:27:26,520
بەڵام ئەوەی پێت ناڵێن
430
00:27:26,604 --> 00:27:31,025
ئەوەیە کە ئەو کوێر بووە
یەکێک لەو بارمتانەی ئەو ڕۆژە.
431
00:27:31,108 --> 00:27:36,447
دایکێکی سێ منداڵ، تەنها هەوڵی کڕین دەدات
کرانچ بێریس بۆ منداڵەکانی.
432
00:27:36,530 --> 00:27:40,117
بەڵام ستارلایت، ئەو تەنها بەردەوام بوو،
433
00:27:40,201 --> 00:27:45,081
زەردەخەنەکردن بۆ ئەو کامێرایانە
وەک ئەوەی هیچ کامیان هەرگیز ڕووی نەدابێت.
434
00:27:45,164 --> 00:27:46,582
ستارلایت پاڵەوان نییە.
435
00:27:48,501 --> 00:27:50,127
ئەو هەرگیز نەبووە.
436
00:27:59,470 --> 00:28:04,308
هێشتا فێر دەبووم
چۆن دەسەڵاتەکانم کۆنتڕۆڵ بکەم، من...
437
00:28:09,105 --> 00:28:10,231
مادمۆیزێل ئانی.
438
00:28:16,237 --> 00:28:20,282
باشە، هەر شتێک هەوڵت دا،
وا دیارە شکستت هێناوە.
439
00:28:20,366 --> 00:28:22,118
ئەوەندە خێرا نییە، فرانچی.
440
00:28:23,452 --> 00:28:25,287
کلیلی ترەیلەرەکەی.
441
00:28:25,371 --> 00:28:27,373
بڕۆ تۆسێکی پێ بدە، ئەی نا؟
442
00:29:29,602 --> 00:29:30,811
شەمەندەفەری ئەی.
443
00:29:32,188 --> 00:29:33,981
چی بە گێلییەوە لێرە دەکەیت؟
444
00:29:34,064 --> 00:29:36,150
وەرگرتنی ڤی، ها؟
445
00:29:40,070 --> 00:29:41,697
لێرەدا چی بە جەهەنەم دەکەیت؟
446
00:29:41,780 --> 00:29:43,199
هیچ.
447
00:29:47,703 --> 00:29:49,830
فلۆتەرێکت بەجێهێشت
لە تەوالێتەکەیدا؟
448
00:29:49,914 --> 00:29:51,016
ئەوە لەوێ بوو کاتێک گەیشتمە ئێرە.
449
00:29:51,040 --> 00:29:56,504
ئەوە بەزەییدارترین چەپڵە لێدانە
کە تا ئێستا بینیومە.
450
00:29:56,587 --> 00:29:58,380
وە دەزانی ئەگەر هۆملاندەر بزانێت،
451
00:29:58,464 --> 00:30:00,544
- ئەوە دوا گەواد دەبێت کە تا ئێستا وەریبگریت.
- ئای بەڵێ؟
452
00:30:00,591 --> 00:30:03,636
ئەگەر هۆملاندەر بزانێت کە تۆ ئەو ڤیەت وەرگرتووە،
ئەو بە زیندووی پێستت دەکوتا.
453
00:30:04,678 --> 00:30:06,430
وا دیارە هەردووکمان کێشەمان هەیە.
454
00:30:08,140 --> 00:30:10,100
وا دیارە ئێمە وا دەکەین.
455
00:30:13,604 --> 00:30:16,857
کەواتە، ئێمە چی لەو بارەیەوە بکەین؟
456
00:30:33,290 --> 00:30:34,416
مارتی.
457
00:30:34,500 --> 00:30:36,377
- بەڵێ؟
- بۆ چرکەیەک وەرە ئێرە.
458
00:30:40,881 --> 00:30:42,925
داوای لێبوردن دەکەم.
459
00:30:43,008 --> 00:30:44,218
بۆ فرانک.
460
00:30:45,302 --> 00:30:48,180
سەیرکە،
وابزانم من-من کەمێک قسەی ناشرین بووم،
461
00:30:48,264 --> 00:30:51,392
و من-ببورە.
462
00:30:51,475 --> 00:30:53,227
دەتوانی لێم خۆش بیت؟
463
00:30:53,310 --> 00:30:55,479
بێگومان.
464
00:30:55,563 --> 00:30:58,857
ئەم شتانە، ئەم شتانە ڕوودەدەن.
465
00:31:01,235 --> 00:31:02,570
سوپاس.
466
00:31:02,653 --> 00:31:04,780
تۆ هەمیشە یەکێک بوویت لەو کەسانەی کە میهرەبانتر بوون.
467
00:31:04,863 --> 00:31:05,990
ئەوە ڕاستە جۆن.
468
00:31:06,073 --> 00:31:09,118
- "هۆملەندەر."
- ماڵی خۆماڵی. ئێمە هاوڕێ بووین.
469
00:31:09,201 --> 00:31:11,036
من هەمیشە لەگەڵت خۆش بووم.
470
00:31:11,120 --> 00:31:12,705
بەڵێ، ئەوە ڕاستە.
471
00:31:12,788 --> 00:31:14,957
تۆ بوویت. زۆرینە.
472
00:31:17,209 --> 00:31:19,503
باشە نازناوەکەت لەبیرە
تۆ بۆ منت هەبوو، ڕاستە؟
473
00:31:19,587 --> 00:31:21,922
- مم-ملم.
- بەڕاستی؟
474
00:31:22,965 --> 00:31:24,049
"سکویرت."
475
00:31:24,133 --> 00:31:27,803
بەڵێ،
تۆ پێت وتم سکوێرت، گەمژە.
476
00:31:27,886 --> 00:31:29,888
لەبیرتە بۆچی؟
477
00:31:29,972 --> 00:31:31,557
نەخێر.
478
00:31:31,640 --> 00:31:34,310
ئای، ف... مارتی، باشە.
479
00:31:34,393 --> 00:31:36,520
بەڵام تۆ لەبیرتە، هەرچەندە،
480
00:31:36,604 --> 00:31:39,440
کە پێشتر لەوێدا بەجێم دەهێڵدرا
481
00:31:39,523 --> 00:31:42,901
بۆ چەند کاتژمێرێک، چەند ڕۆژێک بە یەکەوە.
482
00:31:42,985 --> 00:31:44,945
بە تەواوی بە تەنیا. ڕاست؟
483
00:31:45,029 --> 00:31:47,698
تەنها... بەڕاستی هەرگیز تەنیا نەبووم، نەخێر؟
484
00:31:47,781 --> 00:31:49,408
مم؟
485
00:31:49,491 --> 00:31:51,702
برا گەورە هەمیشە سەیری دەکرد.
486
00:31:51,785 --> 00:31:55,998
تۆ هەمیشە چاودێری بوویت،
تۆ نەبوویت مارتی؟
487
00:31:56,081 --> 00:31:57,666
ها؟
488
00:31:57,750 --> 00:32:01,462
بەڵام... کوڕانی گەشەسەندوو...
489
00:32:01,545 --> 00:32:06,008
هەندێک پێویستی، ئایا بڵێین؟
490
00:32:06,091 --> 00:32:09,762
بۆیە من زانیم کە کەی
شەوانە خولەکانت دەکرد،
491
00:32:09,845 --> 00:32:14,892
نزیکەی یەک دوو خولەکم هەبوو
بۆ خۆم بۆ، ئەه...
492
00:32:14,975 --> 00:32:17,728
باشە، بۆ، ئەه، بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەیت کە کوڕان دەیکەن.
493
00:32:19,480 --> 00:32:21,690
و-و ئەوە تاکە کاتێکی ڕۆژ دەبوو
494
00:32:21,774 --> 00:32:23,901
کە هەست بە هەر شتێکی باش دەکەم.
495
00:32:24,902 --> 00:32:28,739
کەواتە ئەم یەک شەو، ئەه،
نەمتوانی لە کاتی خۆیدا تەواو بکەم.
496
00:32:28,822 --> 00:32:31,950
وە تۆ بە پانتۆڵەکەمەوە گرتم.
497
00:32:32,034 --> 00:32:37,289
بەڕاستی بەڕاستی پێکەنینێکی باشت بەسەرمدا هات.
498
00:32:37,373 --> 00:32:39,124
بیرهاتنەوە؟
499
00:32:40,209 --> 00:32:42,211
ئەوە بوو نازناوی سکویرتت لێنا.
500
00:32:42,294 --> 00:32:44,755
من گەیشتمە ئەوەی ڕاستگۆ بم لەگەڵت، مارتی...
501
00:32:46,882 --> 00:32:49,051
...بەڕاستی هەستەکانم ئازارت دا.
502
00:32:53,097 --> 00:32:57,768
زۆر بەداخەوەم.
503
00:33:00,688 --> 00:33:02,690
ئەوەی کراوە تەواو بووە.
504
00:33:04,066 --> 00:33:05,651
ئاوی ژێر پردەکە.
505
00:33:05,734 --> 00:33:06,819
ها.
506
00:33:06,902 --> 00:33:08,904
بەڵام یەک چرکە لەوێ بمێنەرەوە.
507
00:33:10,531 --> 00:33:16,203
من دەمەوێت تۆ خەریکی خۆت بیت
لە ئێستادا لەبەردەمماندایە.
508
00:33:16,286 --> 00:33:18,372
هێی، ئەه، کوڕان، وەرە ئێرە.
509
00:33:18,455 --> 00:33:20,624
وەرە. بەڵێ.
510
00:33:21,667 --> 00:33:25,129
هەموومان پێت پێدەکەنین. باشە؟
511
00:33:26,171 --> 00:33:27,172
بەڵێ.
512
00:33:27,256 --> 00:33:30,592
بەم شێوەیە، دەزانیت هەستت چۆنە،
513
00:33:30,676 --> 00:33:33,470
و پێم وایە هەست بە باشتر بوون دەکەم.
514
00:33:50,696 --> 00:33:51,947
هۆملاندەر...
515
00:33:54,074 --> 00:33:56,910
...بەڕاستی زۆر پەشیمانم.
516
00:33:56,994 --> 00:33:58,162
دەزانم، دەزانم.
517
00:33:58,245 --> 00:34:00,164
سوپاس.
518
00:34:00,247 --> 00:34:01,665
ئێستا، شەرم مەکە.
519
00:34:01,749 --> 00:34:04,001
پانتۆڵەکەت دابەزێنە.
520
00:34:04,084 --> 00:34:05,586
ئێستا.
521
00:34:10,007 --> 00:34:12,050
مم-همم.
522
00:34:12,134 --> 00:34:14,428
ئەوە ڕۆحەکەیە.
523
00:34:27,941 --> 00:34:32,154
مارتی، وا دیارە تۆ شۆک دەکەیت
کەمێک قارچک.
524
00:34:32,237 --> 00:34:34,990
ئای ئەو شتە بچووکە هەژارە.
525
00:34:38,285 --> 00:34:40,204
چەپڵە بۆ ئەو. وەرە.
526
00:34:40,287 --> 00:34:42,289
سکویرت. سکویرت. سکویرت.
527
00:34:44,166 --> 00:34:45,542
ئاو.
528
00:34:45,626 --> 00:34:47,377
نەک بۆ دەستپێکردنێکی نایاب، ها؟
529
00:34:47,461 --> 00:34:50,214
پێت بڵێ چی،
کەمێک پاڵنەرتان پێ دەدەم.
530
00:34:50,297 --> 00:34:51,757
تۆ لە ئێستادا ڕەق دەبیتەوە،
531
00:34:51,840 --> 00:34:54,551
یان من کیرەکەت بە لەیزەر دەکوژمەوە.
532
00:34:55,594 --> 00:34:56,595
باشە؟
533
00:35:00,265 --> 00:35:02,059
شتێک کە بۆ ئێستا یاری پێبکرێت. مم؟
534
00:35:02,142 --> 00:35:04,144
بەکاری بهێنە یان لەدەستی بدە مارتی.
535
00:35:04,228 --> 00:35:07,314
ژیانت بە واتایەکی ڕەسەن لە دەستی تۆدایە.
536
00:35:09,399 --> 00:35:10,901
وەرە سکوێرت.
537
00:35:15,906 --> 00:35:17,324
بەڵێ!
538
00:35:17,407 --> 00:35:20,828
تفی زیاتر، مارتی، تفی زیاتر.
ئەوە کاریگەری دەبێت.
539
00:35:20,911 --> 00:35:21,912
وەرە!
540
00:35:21,995 --> 00:35:24,331
گێلەکەت بخەرە ناویەوە. ئاتابۆی.
541
00:35:25,916 --> 00:35:27,042
ناتوانم.
542
00:35:27,125 --> 00:35:29,378
- وەرە مارتی!
- داوای لێبووردن دەکەم.
543
00:35:29,461 --> 00:35:31,046
ئای، ئای، باشە، باشە، باشە.
544
00:35:31,129 --> 00:35:34,716
ئاساییە. ڕاستگۆیانە،
ئەوە-ئەوە بەسەر زۆرێک لە کوڕاندا دێت.
545
00:35:34,800 --> 00:35:38,220
بەڕاستی. بێگومان من نەک.
546
00:35:38,303 --> 00:35:40,681
ئاه...
547
00:35:49,022 --> 00:35:51,066
ئەوە چەقۆیەکی مەسخەرە، مارتی.
548
00:35:52,234 --> 00:35:55,028
واو، واو! تۆ بەدەستی دەهێنیت
خوێنی کیر لەسەر پێڵاوەکانم، مارتی.
549
00:35:56,822 --> 00:35:59,074
وازی لێ بێنە جۆن.
550
00:35:59,157 --> 00:36:01,368
باربارا.
551
00:36:04,121 --> 00:36:07,457
ئم، کێکەکە تواوەتەوە، دەترسم.
552
00:36:07,541 --> 00:36:10,502
تکایە لە نەهامەتیەکانی دەریبهێنن.
553
00:36:19,678 --> 00:36:21,221
من لێت خۆش دەبم مارتی.
554
00:36:29,354 --> 00:36:31,315
ئایا دەتوانین بە تایبەتی قسە بکەین؟
555
00:36:34,276 --> 00:36:36,278
ئەوە بیرۆکەیەکی زۆر باشە.
556
00:36:36,361 --> 00:36:38,697
من تەنها شوێنەکە دەزانم.
557
00:36:40,782 --> 00:36:44,286
ئم، لە ئۆفیسەکەمدا ئاسوودەترە.
558
00:36:46,747 --> 00:36:49,458
نەخێر،
پێم وایە لێرەدا باشترە.
559
00:37:05,724 --> 00:37:06,767
کیمیکۆ!
560
00:37:09,561 --> 00:37:10,562
گەوادی پیرۆز!
561
00:37:31,708 --> 00:37:32,793
ئاه!
562
00:37:33,835 --> 00:37:34,878
ئای گەواد.
563
00:37:44,471 --> 00:37:45,764
ئاه!
564
00:38:46,074 --> 00:38:47,534
بیرتە؟
565
00:38:50,787 --> 00:38:52,789
دوای ئەوەی ئایسکرێمت پێشکەش کردم،
566
00:38:54,332 --> 00:38:57,210
پاشان فڕێیدامە ناو ئەو سندوقە؟
567
00:38:58,295 --> 00:38:59,963
تۆ بردم بۆ ئۆردوگا،
568
00:39:00,047 --> 00:39:01,757
منی ڕاکێشا بۆ ناو چاڵە شەڕەکە.
569
00:39:03,341 --> 00:39:04,551
دەمتوانی یان شەڕ بکەم
570
00:39:05,218 --> 00:39:06,470
یان بمرێت.
571
00:39:07,763 --> 00:39:10,474
پاشان ئەمانەت بەجێهێشتم.
572
00:39:16,605 --> 00:39:18,398
ڕقم لێتە.
573
00:39:46,676 --> 00:39:47,886
کیمیکۆ...
574
00:40:07,739 --> 00:40:08,949
بۆنجۆر.
575
00:40:32,389 --> 00:40:34,558
ئێستا،
هەمووتان ئەمشەو زۆرتان بیست
576
00:40:34,641 --> 00:40:37,394
سەبارەت بەوەی کە بەڕاستی ستارلایت کێیە.
577
00:40:37,477 --> 00:40:40,689
بەڵام هێشتا نەتبینیوە
ئەهریمەنە ڕاستەقینەکەی پشت دەمامکەکە.
578
00:40:40,772 --> 00:40:42,399
وە ڕاستییەکان...
579
00:40:44,359 --> 00:40:46,695
...ئۆه، زۆر خراپترە
لەوەی کە هەرگیز خەیاڵت پێی دەکرد.
580
00:40:46,778 --> 00:40:48,113
ئای، نەخێر.
581
00:40:48,196 --> 00:40:50,157
شەش مانگ لەمەوبەر،
582
00:40:50,240 --> 00:40:52,075
ستارلایت سەردانی کلینیکێکی کرد.
583
00:40:52,159 --> 00:40:53,994
ئەو نەچووبوو بۆ پشکنین.
584
00:40:54,077 --> 00:40:55,620
چی بە گاڵتە؟
585
00:40:55,704 --> 00:40:57,497
ئەو بۆی دەرکەوت
586
00:40:57,581 --> 00:40:59,958
کە دووگیان بووە،
587
00:41:00,041 --> 00:41:02,085
و لەباربردنیشی کرد.
588
00:41:03,211 --> 00:41:05,839
ئایا ئەوانە تۆمارە پزیشکییە گێلەکانی منن؟
589
00:41:05,922 --> 00:41:09,843
ئەو بە مەسیحی گەورە بووە.
590
00:41:09,926 --> 00:41:11,344
ئەو جیاوازییەکەی دەزانی
591
00:41:11,428 --> 00:41:13,638
لە نێوان ڕاست و هەڵەدا.
592
00:41:13,722 --> 00:41:16,892
ئەو بە تەواوی دەیزانی چی دەکات.
593
00:41:16,975 --> 00:41:18,911
کەواتە تۆ پێم ناڵێیت
کە ئەو هەرزەکارانەی لەوێ،
594
00:41:18,935 --> 00:41:20,896
کە ئەوان لەگەڵیدا سەلامەتن.
595
00:41:20,979 --> 00:41:23,148
لەگەڵ ئەو منداڵکوژە؟
596
00:41:25,525 --> 00:41:26,902
ئانی، چاوەڕوان بە.
597
00:41:29,029 --> 00:41:30,822
پێت وایە چی دەکەیت؟
598
00:41:30,906 --> 00:41:33,217
ببورە.
دەبێ ون بووبم.
599
00:41:33,241 --> 00:41:35,243
- جەهەنەمێکی گێل. فرانچی.
- تۆ کێیت؟
600
00:41:35,327 --> 00:41:36,828
ئەوەندە شەرمەزارییە.
601
00:41:36,912 --> 00:41:38,705
من گەورەترین هاندەری فیلمی Firecrackerم.
602
00:41:38,788 --> 00:41:40,457
من تەنها بەدوای یادگارییەکدا دەگەڕام...
603
00:41:42,584 --> 00:41:44,562
ئەو دەیتوانی بیکردایە
وازی لێهێناوە بۆ بەخێوکردن.
604
00:41:44,586 --> 00:41:48,006
بەڵام نەخێر. ئەویش کوشتی.
605
00:41:51,885 --> 00:41:53,094
بۆیە دواجار هاتیتە سەر قەرز...
606
00:42:05,482 --> 00:42:07,609
ئۆی.
607
00:42:32,217 --> 00:42:34,219
ئەوە چۆنە بۆ "uppity"، کراکەر؟
608
00:42:35,845 --> 00:42:37,555
وەستان.
609
00:42:37,639 --> 00:42:38,765
سەیرکردن.
610
00:42:49,734 --> 00:42:51,152
سەیرکە.
611
00:42:51,236 --> 00:42:52,904
سەرەتا تەپوتۆزێک لە شاخەکە دابەزێت.
612
00:42:52,988 --> 00:42:54,828
با لێرە دەربچین.
613
00:42:56,408 --> 00:42:58,076
وەرە.
614
00:43:06,501 --> 00:43:08,211
هەستان.
615
00:43:08,295 --> 00:43:09,337
بیلی، وەرە، هەستە.
616
00:43:12,882 --> 00:43:14,259
وەرە. بیلی.
617
00:43:15,385 --> 00:43:16,636
تۆ ناگەیتە وازهێنان.
618
00:43:17,887 --> 00:43:19,306
هەستان!
619
00:44:08,063 --> 00:44:09,814
جەهەنەمێکی گێل.
620
00:44:11,858 --> 00:44:13,753
- چی بە گێل؟
- ئای گەواد.
621
00:44:13,777 --> 00:44:16,488
فرانچی!
622
00:44:16,571 --> 00:44:18,031
ئای گەواد.
ئای خوایە گیان. فرانچی.
623
00:44:24,746 --> 00:44:26,039
چی بە گێلییەوە ڕوویدا؟
624
00:44:26,122 --> 00:44:28,208
وەرە با گێلەکە لێرە دەربهێنین.
625
00:44:30,835 --> 00:44:33,797
چی بە گاڵتە؟
626
00:44:42,263 --> 00:44:43,431
پێکەنیناوییە.
627
00:44:43,515 --> 00:44:47,394
من-بیرمە زۆر گەورەتر بوو.
628
00:44:47,477 --> 00:44:50,063
دەزانی بۆچی
من پێشتر بەم شتەم ناودەبرد ژووری خراپ؟
629
00:44:50,146 --> 00:44:52,649
تەنها ژوورێک بوو جۆن.
نە باشە و نە خراپە.
630
00:44:52,732 --> 00:44:55,944
ئەوە وتنی ئاسانە
لە دیوەکەی تری دەرگاکەوە.
631
00:44:56,027 --> 00:44:58,822
- ئێستا...
- ئایا تەنها بۆ ئازاردانی ئەو کەسانە هاتوویتەوە ئێرە؟
632
00:44:58,905 --> 00:45:03,284
ئایا ئەوە هەست بە کەمێک ناکات...
کەمێک بچووک؟
633
00:45:03,368 --> 00:45:07,455
ئەوان تەنها فەرمانەکانیان جێبەجێ دەکرد.
دکتۆر ڤۆگێلبام و ستان ئێدگار و من.
634
00:45:07,539 --> 00:45:09,666
بەڵێ. بەڵام ئەوانیش شوێنیان کەوتن.
635
00:45:09,749 --> 00:45:14,963
یەکێکیان بڕبڕەی پشتی نەبوو
بۆ ئەوەی هەستێتەوە و بڵێت "ئەمە هەڵەیە".
636
00:45:15,046 --> 00:45:16,423
چونکە ئەوان ترساون.
637
00:45:16,506 --> 00:45:18,550
- من منداڵ بووم.
- ترساون.
638
00:45:21,094 --> 00:45:22,387
دەزانی...
639
00:45:22,470 --> 00:45:25,849
من ئەو ڕۆژەی کە تۆ لەدایک بوویت لەوێ بووم.
640
00:45:25,932 --> 00:45:30,353
پارەی هەندێک هەڵهاتووی هەژاریان دا
دوو گراند بۆ هەڵگرتنی کۆرپەلە بۆ ماوەی.
641
00:45:30,437 --> 00:45:33,398
بەڵام تۆ ڕیخۆڵەکانی لەیزەر کرد
لە ناوەوە.
642
00:45:33,481 --> 00:45:36,151
لە هەوادا هەڵسایت
کە هێشتا پەڕۆی ناوکت بەستراوەتەوە،
643
00:45:36,234 --> 00:45:38,987
وەک هەندێک بوونەوەر لە ئەفسانە دەرچووە...
644
00:45:39,070 --> 00:45:40,905
یان کابوسێک.
645
00:45:40,989 --> 00:45:43,908
سێ دکتۆرت کوشت
و پەرستارێک لە کاتێکدا تۆ لەوێ بوویت.
646
00:45:43,992 --> 00:45:46,032
و پاشان، تەنها متمانەم پێ بکە،
لەوێشەوە بەرەو خوارەوە بوو.
647
00:45:46,077 --> 00:45:50,039
کەواتە، بەڵێ، بەڵێ، هەمووان وا بوون
لە تۆ ترساوە، لە یەکەم هەناسەتەوە.
648
00:45:50,123 --> 00:45:51,124
بەڵام تۆ نەبوویت؟
649
00:45:52,876 --> 00:45:54,294
هم.
650
00:45:54,377 --> 00:45:56,796
ئێمە هیچ دەسەڵاتێکی جەستەییمان بەسەر ئێوەدا نییە.
هەرگیز ئەوەمان نەکرد.
651
00:45:56,880 --> 00:45:59,257
دەکرا لێرەوە بچیتە دەرەوە
هەر کاتێک ویستت.
652
00:45:59,340 --> 00:46:02,093
ئێمە نەماندەتوانی ڕێگریت لێ بکەین.
بەڵام تۆ نەتکرد.
653
00:46:04,679 --> 00:46:09,142
چونکە بەرگەی بیرۆکەکەت نەگرت
کە ئێمە لە ئێوە بێ هیوا دەبین.
654
00:46:10,935 --> 00:46:12,937
پێویستی تۆ بە ڕەزامەندی و بۆ خۆشەویستی.
655
00:46:14,272 --> 00:46:17,150
ڤۆگ باشترین دەروونناسەکانی هێنایە ناوەوە
لە جیهاندا.
656
00:46:19,486 --> 00:46:23,698
پەرەی بە پرۆتۆکۆڵەکە داوە
بۆ ئەوەی بە وردی ئەندازیاری ئەو پێویستییە
657
00:46:23,781 --> 00:46:25,992
بۆ ئەوەی گوێڕایەڵ بیت.
658
00:46:27,202 --> 00:46:31,164
لە زۆر ڕووەوە،
ئەوە گەورەترین سەرکەوتنمان بوو.
659
00:46:32,874 --> 00:46:35,418
ئیتر پێویستم بە هیچیان نییە.
660
00:46:35,502 --> 00:46:38,838
گرنگ نییە چیم لێ دەکەیت
یان باقی ستافەکەی لێرە.
661
00:46:38,922 --> 00:46:41,799
پێویستی تۆ بۆ خۆشەویستی ئەوەندە قووڵە،
ئەوەندە مرۆڤە،
662
00:46:41,883 --> 00:46:44,677
هەرگیز ناتوانیت بەسەر ئەوەدا زاڵ بیت.
663
00:46:44,761 --> 00:46:46,930
ئەوە ئەو شوێنەیە کە تۆ هەڵەیت.
664
00:46:47,013 --> 00:46:50,683
من مرۆڤ نیم. وە کوڕەکەمیش نییە.
665
00:46:50,767 --> 00:46:53,895
وە منیش پەروەردەی دەکەم
بۆ ئەوەی بزانێت.
666
00:46:57,607 --> 00:47:02,403
دەزانی، بەڕاستی دەمەوێت هاوبەشی بکەم
لەگەڵ تۆ بۆچی ئەمەم ناونا ژووری خراپ.
667
00:47:16,543 --> 00:47:18,127
ئای...
668
00:47:18,211 --> 00:47:20,547
هێی. سڵاو.
669
00:47:20,630 --> 00:47:22,590
بەخێربێن بۆ گەڕانەوە. تۆ باشە؟
670
00:47:24,384 --> 00:47:26,094
وای.
671
00:47:26,177 --> 00:47:28,846
هەست دەکەم خەریکی چاککردنەوەت بووم
ئەوەندە لەم دواییانەدا
672
00:47:28,930 --> 00:47:30,265
پێویستە پارەی HMO ی تۆ بدەم.
673
00:47:30,348 --> 00:47:32,725
- کۆڵین، تکایە.
- باشە، گەیشتمە ئەوەی تۆ هەستێنم.
674
00:47:32,809 --> 00:47:37,605
کۆڵین، تکایە مەیکە. وەستان!
واز لە ئەوەندە گێل بوون بێنە لەگەڵم!
675
00:47:43,236 --> 00:47:44,445
ئەوە من بووم.
676
00:47:44,529 --> 00:47:46,823
و-تۆ چی بوویت؟
677
00:48:02,463 --> 00:48:04,549
ئەوە تۆ بوویت؟
678
00:48:08,011 --> 00:48:09,637
داوای لێبووردن دەکەم.
679
00:48:19,022 --> 00:48:20,732
تۆ دەروونپیسییەکی گێلیت.
680
00:48:31,409 --> 00:48:33,369
وەرە.
681
00:48:33,453 --> 00:48:34,829
بیکە.
682
00:48:46,466 --> 00:48:48,760
ئەگەر جارێکی تر نزیک بوویتەوە لە من...
683
00:48:50,845 --> 00:48:52,805
من بە گێلییەوە دەتکوژم.
684
00:49:18,498 --> 00:49:22,043
بەڵێ، کەواتە، ویستت بمبینیت؟
685
00:49:22,126 --> 00:49:26,005
هەندێک لەو ترشیاتە سورکراوەم بۆ هێنایت
و ڕەنچ لە فلاڤۆرتاونەوە.
686
00:49:26,089 --> 00:49:28,675
- ئەمە شێوازی تۆ بۆ داوای لێبوردن؟
- پێویستم بە چاکەیەک هەیە.
687
00:49:30,051 --> 00:49:32,220
من تۆ بەدەست ناهێنم هاوڕێ. وەک، بەهیچ شێوەیەک.
688
00:49:32,303 --> 00:49:34,430
تۆ دەست پێدەکەیت، تۆ کۆیلەیەکی کۆیلەیت،
689
00:49:34,514 --> 00:49:36,641
و پاشان تۆ پێم دەڵێیت من،
وەک، بوونەوەرێکی باڵاتر...
690
00:49:36,724 --> 00:49:38,160
کە بێگومان من حەزم لێیە
و کە تۆ دابەزیت بۆ پاوەند،
691
00:49:38,184 --> 00:49:39,268
کە دیارە من...
692
00:49:39,352 --> 00:49:40,603
من دەزانم.
693
00:49:44,941 --> 00:49:50,780
زۆربەی خەڵک، مێشکیان گەشە دەکات تا...
نزیکەی ٢٥ ساڵن، پاشان بۆ هەمیشە بوەستن.
694
00:49:50,863 --> 00:49:53,783
هی من نایکات.
دووبارە دروست دەبێتەوە، بەردەوام.
695
00:49:53,866 --> 00:49:55,702
چەقۆ لە دڵم بدە، دەمرم.
696
00:49:55,785 --> 00:49:58,913
بەڵام چەقۆ لە مێشکم بدە
و ئەو ژنە بچووکە مەسخەرە گەشە دەکاتەوە.
697
00:50:03,418 --> 00:50:05,336
من دەمەوێت ئەمە بخەیتە ناو منەوە.
698
00:50:08,131 --> 00:50:09,757
ئەوە خراپترین دێڵدۆیە
699
00:50:09,841 --> 00:50:11,509
- تا ئێستا بینیومە، بەڵام...
- نەخێر.
700
00:50:11,592 --> 00:50:13,678
لە چاوی مندا. لێرە.
701
00:50:16,764 --> 00:50:20,476
من دابەزیم بۆ، وەک، زۆر، بەڵام...
702
00:50:20,560 --> 00:50:21,644
کاتییە.
703
00:50:22,729 --> 00:50:23,730
هم؟
704
00:50:23,813 --> 00:50:26,774
تۆ لۆبۆتۆمی پێشەوەم پێدەدەیت
705
00:50:26,858 --> 00:50:29,569
و پێویست ناکات بە گێلییەوە من بم
بۆ ماوەی یەک دوو کاتژمێر.
706
00:50:30,987 --> 00:50:34,949
ئەه، ئەوە تەنها... گێلێکی گەورەیە.
707
00:50:35,032 --> 00:50:37,552
ڕێگەت پێدەدەم کەر-گێلم بکەیت لە کاتێکدا ئێمە
سەیری ڤیدیۆی کیم و ڕەی جەی بکەن.
708
00:50:37,618 --> 00:50:40,298
باشە، کەواتە دەتەوێت لە کوێ دابنێم؟
تەنها لەوێ؟ دانیشە.
709
00:50:45,126 --> 00:50:48,963
ئێستا، دوور بکەوەرەوە لە چاو خۆی.
نامەوێت کوێر بم.
710
00:50:55,845 --> 00:50:57,638
ئووه.
711
00:50:57,722 --> 00:50:59,140
ئێستا، چەقۆکە بەکاربهێنە.
712
00:50:59,223 --> 00:51:00,475
- چەقۆکە؟ گێل.
- مم-همم.
713
00:51:00,558 --> 00:51:01,976
پەنجە بنێ، پەنجە بنێ.
714
00:51:04,520 --> 00:51:05,521
دووبارە.
715
00:51:06,898 --> 00:51:08,357
- باشە.
- ئای ببورە.
716
00:51:08,441 --> 00:51:10,318
چەقۆ دابەزێنە.
717
00:51:10,401 --> 00:51:12,195
ئێستا...
718
00:51:13,237 --> 00:51:14,405
- خراپەکردن.
- بیقرتێنە؟
719
00:51:14,489 --> 00:51:17,241
مێشکی مەسخەرەم بقرتێنە دەرەوە.
720
00:51:18,326 --> 00:51:19,702
- ئاه...
- ئەوە سەیرە.
721
00:51:23,247 --> 00:51:25,041
باشە باشە باشە.
722
00:51:25,124 --> 00:51:27,960
دەتوانیت بیبەیتە دەرەوە.
723
00:51:31,130 --> 00:51:32,632
ئای خوایە...
724
00:51:32,715 --> 00:51:34,008
هێی، تۆ باشیت؟
725
00:51:34,091 --> 00:51:36,052
ئەه-هە.
726
00:51:36,135 --> 00:51:37,678
کەواتە... هێی.
727
00:51:39,013 --> 00:51:40,973
من فلاڤەرتاونێکی ترم هەیە بۆ ئێوە.
728
00:51:43,392 --> 00:51:45,895
- کونی من.
- بەڵێ.
729
00:51:54,487 --> 00:51:56,531
{\an8}ڕووداوەکانی ئەمڕۆ هەیانە...
بە داخەوە گومانەکانم پشتڕاست کردەوە.
730
00:51:56,614 --> 00:52:00,243
لە کاتێکدا من ڕێز لە گۆرانیبێژی هەڵبژێردراوی سەرۆک کۆمار دەگرم،
731
00:52:00,326 --> 00:52:02,554
بینینی دڵتەنگکەرە
خۆی لەگەڵ ستارلایت ڕێکدەخات،
732
00:52:02,578 --> 00:52:05,039
کەسێک کە ئەوەندە بە ڕوونی لە ژێر کۆنتڕۆڵ دەرچووە.
733
00:52:06,082 --> 00:52:09,961
ئەوەی لەوەش نیگەرانترە ئەوەیە
من ستارلایتم بە هاوڕێیەک دەزانی.
734
00:52:10,044 --> 00:52:14,632
بەڵام هێرشە توندوتیژ و لە ژێر کۆنتڕۆڵ دەرچووەکەی
لەسەر تەقەمەنی بوو
735
00:52:14,715 --> 00:52:18,678
کەسێک کە بە سادەیی نایناسمەوە.
من گەمژەیی لەسەر... ناکەم
736
00:52:31,399 --> 00:52:34,443
وە گۆرانیبێژی هەڵبژێردراوی سەرۆک
پێویستە بە دڵ و گیان...
737
00:52:38,281 --> 00:52:40,241
- هێی.
- ئای عیسا.
738
00:52:40,324 --> 00:52:42,869
- قاچت چی بەسەر هاتووە؟
- ئاساییە. من باشم.
739
00:52:42,952 --> 00:52:45,538
بەڵام، سەیرکە، من شتەکەی تەقەمەنیم بینی.
ئەو کەرە مەسخەرە.
740
00:52:45,621 --> 00:52:48,499
- نەخێر نا، نەدەبوو لەدەستی بدەم.
- چۆن نەتتوانی لەدەستی نەدەیت؟
741
00:52:48,583 --> 00:52:50,769
ئەوە، وەک، تایبەتترین شت بوو
لە نێوان من و تۆدا.
742
00:52:50,793 --> 00:52:53,462
وە بۆ ئەوەی بە گێلییەوە بەو شێوەیە پەخشی بکەیت،
743
00:52:53,546 --> 00:52:54,857
- ئەوە پێشێلکارییەکی مەسخەرە.
- هیوگی.
744
00:52:54,881 --> 00:52:56,215
یارمەتیدەر نییە، باشە؟
745
00:52:56,299 --> 00:52:58,676
ڕاستە، ببورە، ڕاست دەکەیت.
داوای لێبووردن دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم.
746
00:53:00,011 --> 00:53:03,431
من لەسەر ئەو بڕیارە ئازارم چەشت.
747
00:53:04,765 --> 00:53:07,310
ئازاری هەیە.
وە دەزانی منیش ئەوەم کرد.
748
00:53:07,393 --> 00:53:08,811
تەنها ئامادە نەبووم.
749
00:53:08,895 --> 00:53:10,396
دەزانم. مەبەستم ئەوەیە منیش نەبووم.
750
00:53:10,479 --> 00:53:13,774
وە ئێستا کاتێک خەڵک سەیری من دەکەن،
ئایا ئەوان...
751
00:53:13,858 --> 00:53:18,237
پشتیوان یان حوکمدان یان-یان توڕە،
752
00:53:18,321 --> 00:53:22,116
دەبێت دووبارە بیژیمەوە.
دووبارە و سێبارە و دووبارە.
753
00:53:22,199 --> 00:53:23,367
وە دایکم...
754
00:53:26,412 --> 00:53:27,997
قسەت لەگەڵ کردووە؟
755
00:53:28,080 --> 00:53:30,458
ئەو پەیوەندییەکانم ناگەڕێنێتەوە.
756
00:53:30,541 --> 00:53:32,877
باشە. وەرە ئێرە.
757
00:53:32,960 --> 00:53:36,047
ئەوە هیچ شتێکی پەیوەندی بەوەوە نییە. باشە؟
758
00:53:36,130 --> 00:53:38,883
کاری کەس نییە جگە لە ئێوە.
759
00:53:38,966 --> 00:53:39,967
ئای گەواد.
760
00:53:40,051 --> 00:53:41,987
- ببورە، دەبێت ئەمە وەربگرم.
- ئاساییە. ئم...
761
00:53:42,011 --> 00:53:46,098
من، ئم، دەبێت شتێک هەڵبگرم
بۆ باوکم.
762
00:53:48,142 --> 00:53:49,685
- دواتر قسە دەکەین باشە؟
- باشە.
763
00:53:49,769 --> 00:53:50,929
- تۆم خۆش دەوێت.
- خۆشم دەوێیت، هەروەها.
764
00:53:55,566 --> 00:53:56,651
سڵاو؟
765
00:53:56,734 --> 00:54:00,738
دەزانی هاوڕێیان بە هاوڕێکان دەڵێن
ڕاستییەکان، و...
766
00:54:00,821 --> 00:54:04,867
پڕۆژە یاسای Supe Control
بە ڕەنگی فڕیو تێدەپەڕی.
767
00:54:04,951 --> 00:54:06,744
بەڵام دوای ئەوەی ئەمڕۆ ڕاتکێشاوە...
768
00:54:06,827 --> 00:54:11,457
ڕەنگە بە هەمان شێوە ناوی لێ بنێت
پڕۆژە یاسای سایکۆ ستارلایت بەیبی-کیلەر.
769
00:54:12,541 --> 00:54:14,168
هێشتا لەوێیت؟
770
00:54:14,251 --> 00:54:15,753
داوای لێبووردن دەکەم.
771
00:54:15,836 --> 00:54:19,465
ببورە نایهێنێتەوە
هەموو ئەو دەنگانەی کۆمارییەکان کە تازە سووتاندووە.
772
00:54:19,548 --> 00:54:22,051
ئیتر ناتوانم پەیوەندی بە تۆوە بم.
773
00:54:54,500 --> 00:54:58,004
قسەی بێمانایە، ڕاستە؟
تۆ لێم خۆش نابیت.
774
00:55:01,674 --> 00:55:03,426
بەڵێ. وا بیری دەکردەوە.
775
00:55:05,136 --> 00:55:06,887
چاوەڕوان بە.
776
00:55:09,306 --> 00:55:10,683
ڕاست دەکەیت، من...
777
00:55:10,766 --> 00:55:13,185
من دەمویست پێت بڵێم بڕۆ خۆت گێل بکە.
778
00:55:13,269 --> 00:55:14,895
بەڵام بیرۆکەکەم گۆڕی.
779
00:55:16,439 --> 00:55:17,773
ئێمە باشین.
780
00:55:35,666 --> 00:55:37,918
تۆ سەگ-وەنکەری مەسخەرە.
781
00:55:41,922 --> 00:55:43,400
عیسا. ماوەی چەندە
لەوێ وەستاوە؟
782
00:55:43,424 --> 00:55:44,675
بەس درێژە.
783
00:55:46,135 --> 00:55:47,303
چۆن توانیت؟
784
00:55:47,386 --> 00:55:49,805
من-نەمکرد، بۆی نەمکرد.
785
00:55:51,432 --> 00:55:53,672
من نامەوێت خەرج بکەم
باقی ژیانم ڕقم لە هەر کەسێک بوو.
786
00:55:56,729 --> 00:55:58,898
کەواتە چی بەو شتە دەکەیت؟
787
00:55:59,940 --> 00:56:02,401
مەبەستم ئەوەیە کە ڕەنگە تۆ تاکە کوڕ بیت
کە تێدەگات،
788
00:56:02,485 --> 00:56:04,070
بەڵام بڕیار بوو بیدەم بە باوکم.
789
00:56:04,153 --> 00:56:05,362
- ئای هیوگی.
- سەیرکە من دەزانم.
790
00:56:05,446 --> 00:56:10,117
دەزانم شێتانە و ترسناکە،
بەڵام چ بژاردەیەکی ترم هەیە؟
791
00:56:10,201 --> 00:56:12,453
هەر هەڵبژاردەیەکی تری گێل، تۆ توات.
792
00:56:14,371 --> 00:56:16,016
بەڕاستی تۆ پێم دەڵێیت
کە هەندێکیان وەرنەدەگریت
793
00:56:16,040 --> 00:56:17,208
ئەگەر لە پێڵاوی ئەودا بویتایە؟
794
00:56:17,291 --> 00:56:19,418
'چونکە تۆ جۆرێک لە...
795
00:56:19,502 --> 00:56:21,670
لێرەدا بەسە.
796
00:56:21,754 --> 00:56:24,006
تۆش ڕزگاری دەکرد.
797
00:56:24,090 --> 00:56:26,509
دەبێت لێی بدات
مردن بەهۆی شێرپەنجەی مێشکەوە، ڕاستە؟
798
00:56:26,592 --> 00:56:27,968
پێشتر هەندێکم وەرگرتووە.
799
00:56:29,178 --> 00:56:32,389
لە مێزی فرانچی دەریهێنا
چوار مانگ لەمەوبەر.
800
00:56:33,682 --> 00:56:36,352
- پێی وابوو لەوانەیە چارەسەرم بکات.
- عیسا.
801
00:56:36,435 --> 00:56:38,437
دەسەڵاتت هەیە؟
802
00:56:38,521 --> 00:56:40,106
نەخێر.
803
00:56:40,189 --> 00:56:43,567
تەنها ئەوەی کرد کە ڕۆژە گەورەکە هێنایە ئاراوە.
804
00:56:43,651 --> 00:56:47,696
پێت دەڵێم، وازی لێ بێنە لە کاتێکدا لە دواوەیت.
805
00:56:48,781 --> 00:56:50,825
تەنها دۆخەکە خراپتر دەکەیت.
806
00:57:12,555 --> 00:57:15,599
لەوێدا چی بەسەرم هات؟
807
00:57:30,364 --> 00:57:32,509
تیشکدانەوە،
تکایە پەیوەندی بکەن بە درێژکراوەی 1401.
808
00:57:32,533 --> 00:57:36,704
تیشکدانەوە، تکایە پەیوەندی بە درێژکراوەی 1401 بکە.
809
00:57:49,341 --> 00:57:51,844
خزمەتگوزارییە تەکنەلۆژییەکان،
درێژکراوەی 6334 پەیوەندی بکە.
810
00:57:51,927 --> 00:57:55,848
خزمەتگوزارییە تەکنەلۆژییەکان، درێژکراوەی 6334.
811
00:57:55,931 --> 00:57:59,226
- ئای، هێی.
- سڵاو.
812
00:58:01,228 --> 00:58:04,523
- تۆ باشیت؟
- بەڵێ، من تەنها کەوتمە خوارەوە.
813
00:58:04,607 --> 00:58:06,233
چۆنە؟
814
00:58:07,484 --> 00:58:09,195
باشە...
815
00:58:09,278 --> 00:58:11,655
دکتۆرەکە وتی هەر کاتێک ئێستا.
816
00:58:36,805 --> 00:58:39,266
نەخێر، نەخێر.
817
00:58:39,350 --> 00:58:41,185
ئم...
818
00:58:42,394 --> 00:58:44,021
تەنها پێویستم بە هەندێک هەوایە.
819
00:59:41,912 --> 00:59:43,289
چی بە گاڵتە؟