1
00:00:07,840 --> 00:00:10,380
[گہری سانس لینا]

2
00:00:11,130 --> 00:00:12,260
[سانس لینا]

3
00:00:12,340 --> 00:00:13,680
صدیوں سے…

4
00:00:13,760 --> 00:00:15,390
[سانس چھوڑتا ہے]

5
00:00:15,470 --> 00:00:18,640
… انسانیت نے تلاش کیا ہے۔

6
00:00:18,720 --> 00:00:25,600
انسانیت… انسانیت نے تلاش کیا ہے۔
بڑی مایوسی کے ساتھ جوابات کی تلاش میں۔

7
00:00:25,690 --> 00:00:28,440
جوابات کی شدت سے تلاش ہے۔

8
00:00:29,570 --> 00:00:32,650
دنیا کے سب سے بڑے تک

9
00:00:34,400 --> 00:00:38,200
اور سب سے زیادہ پریشان کن سوالات۔

10
00:00:41,500 --> 00:00:42,500
[طنز]

11
00:00:43,160 --> 00:00:47,500
سب سے بڑا اور سب سے زیادہ الجھن کے لئے
سوالات جو ہمیں پریشان کرتے ہیں۔

12
00:00:49,550 --> 00:00:53,510
ہماری جسمانی خود کی حدود۔

13
00:00:54,220 --> 00:00:57,260
ویسے خواتین و حضرات

14
00:00:58,600 --> 00:01:03,230
آج ہم مزید نہیں کہتے۔

15
00:01:03,930 --> 00:01:07,770
میرے ساتھ بولو۔ مزید نہیں!

16
00:01:09,150 --> 00:01:11,020
مزید کوئی حد نہیں۔

17
00:01:12,190 --> 00:01:17,360
مزید کمزوری نہیں کوئی بیماری نہیں
مزید عمر نہیں

18
00:01:17,450 --> 00:01:23,540
مزید کوئی بیماری نہیں مزید بدصورت نہیں۔
کوئی مزید بھاڑ میں جاؤ!

19
00:01:24,330 --> 00:01:25,540
آج

20
00:01:26,290 --> 00:01:29,040
میں آپ کو جواب پیش کرتا ہوں۔

21
00:01:30,000 --> 00:01:31,420
حل

22
00:01:33,010 --> 00:01:35,760
نجات دہندہ ثبوت

23
00:01:37,340 --> 00:01:38,640
میں

24
00:01:39,890 --> 00:01:41,050
[♪ الیکٹرانک میوزک چل رہا ہے]

25
00:01:45,930 --> 00:01:50,810
نیا اور بہتر بائرن فورسٹ۔

26
00:01:52,730 --> 00:01:59,360
ایک دفعہ ایک بوڑھا آدمی
موت کے چہرے پر گھورنا.

27
00:01:59,450 --> 00:02:06,160
کینسر کولیسٹرول سے چھلنی
زوال کی عمر.

28
00:02:07,660 --> 00:02:09,670
اب یہ.

29
00:02:11,130 --> 00:02:14,300
ایک سادہ انجیکشن کے ساتھ

30
00:02:15,380 --> 00:02:20,010
میں ملا...
خود کا ورژن.

31
00:02:23,810 --> 00:02:30,060
یہ نئے سے ملنے کا وقت ہے
اپنے آپ کے بہتر ورژن۔

32
00:02:30,850 --> 00:02:34,110
بننے کا وقت ہے…

33
00:02:36,280 --> 00:02:37,490
ایک خوبصورتی

34
00:02:37,570 --> 00:02:38,860
[♪ "وہ ایک خوبصورتی ہے" ڈرامے]

35
00:02:41,950 --> 00:02:46,120
موٹاپا اور اعلی درجے کی ذیابیطس
میری جان اور ٹانگوں کو خطرہ تھا۔

36
00:02:46,620 --> 00:02:49,210
مجھے بتایا گیا کہ کاٹنا میرے مستقبل میں ہے۔

37
00:02:49,920 --> 00:02:52,540
لیکن اب نہیں۔ بشکریہ دی بیوٹی…

38
00:02:52,630 --> 00:02:55,710
♪ وہ ایک ملین میں ایک لڑکی ہے ♪
♪ وہ ایک خوبصورتی ہے ♪

39
00:02:55,800 --> 00:02:57,960
-…میں اپنی بہترین زندگی گزار رہا ہوں۔
-[ڈنگز]

40
00:02:58,050 --> 00:03:00,970
antidepressants سے بھری زندگی کے بعد
اور ناقص معالج

41
00:03:01,050 --> 00:03:04,140
میں اس سے نمٹنے میں مدد کرنے کے لیے پولیس اہلکار بن گیا۔
میری بڑی ہڈیوں والی بھوگی کے ساتھ۔

42
00:03:04,890 --> 00:03:06,470
میرے خاندانی جینز کی لعنت۔

43
00:03:07,770 --> 00:03:08,930
اب تک۔

44
00:03:14,060 --> 00:03:15,690
♪ وہ ایک خوبصورتی ہے ♪

45
00:03:15,770 --> 00:03:18,780
♪ وہ ایک ملین میں ایک لڑکی ہے ♪

46
00:03:18,860 --> 00:03:21,150
♪ ایک ملین میں ایک لڑکی ♪

47
00:03:23,120 --> 00:03:26,240
بہت پہلے ہمیں وہاں سے جانے پر مجبور کیا گیا تھا۔
ہمارے بہترین خود پیچھے ہیں۔

48
00:03:26,830 --> 00:03:30,540
بڑھاپے کی بیماری
اور نرسنگ ہوم کا کھانا آگے پڑا ہے۔

49
00:03:30,620 --> 00:03:32,170
مجھے اپنا نام بھی یاد نہیں۔

50
00:03:32,670 --> 00:03:34,880
الزائمر مجھے چہرے پر گھور رہا ہے۔

51
00:03:35,380 --> 00:03:40,090
جیسا کہ چھاتی کے کینسر کا ایک اور دور ہے۔
زندگی منصفانہ نہیں ہے۔

52
00:03:40,170 --> 00:03:41,800
♪ وہ ایک خوبصورتی ہے ♪

53
00:03:41,880 --> 00:03:44,930
♪ وہ ایک ملین میں ایک لڑکی ہے ♪

54
00:03:45,010 --> 00:03:47,180
♪ ایک ملین میں ایک لڑکی ♪

55
00:03:47,720 --> 00:03:48,770
ڈاکٹر سے مشورہ کرنے کی ضرورت نہیں۔

56
00:03:48,850 --> 00:03:51,850
خوبصورتی اور اس کا جمالیاتی محافظ
بوسٹر سب کے لیے منظور شدہ ہیں۔

57
00:03:52,810 --> 00:03:54,690
[نیا بوڑھا شخص] مدد کی ضرورت ہے۔
اپنی گوئی تھیلی کو صاف کرنا

58
00:03:54,770 --> 00:03:57,190
یا آپ کو پکڑنے کے لیے ایک پرسکون آواز
ان خوبصورت پسینے کے ذریعے؟

59
00:03:57,860 --> 00:04:00,820
پیکیج تلاش کرنے کے لیے TheBeauty.com پر جائیں۔
یہ آپ کے لیے صحیح ہے۔

60
00:04:01,360 --> 00:04:04,070
لیکن انتظار نہ کریں۔ آپ پہنچ چکے ہیں۔
زندگی کے چوراہے پر۔

61
00:04:04,660 --> 00:04:08,370
غلط موڑ مت بنائیں۔
جاب حاصل کریں اور آج شاندار محسوس کریں۔

62
00:04:08,450 --> 00:04:10,540
[کارپوریشن] ضمنی اثرات
متلی قے اسہال شامل ہیں

63
00:04:10,620 --> 00:04:12,870
مقعد رساو اندام نہانی رطوبت
قلمی ڈرپ کیلسیفائیڈ بٹ گال

64
00:04:12,960 --> 00:04:14,330
دل کی دھڑکن اندھے پن کا بخار
انتہائی گرم بخار

65
00:04:14,420 --> 00:04:15,460
اور دہن اگنیشن کیٹوسس۔

66
00:04:15,540 --> 00:04:17,420
اگر آپ خود کو پاتے ہیں۔
مزید کے لئے ایک منتقلی تھیلی کے اندر

67
00:04:17,500 --> 00:04:18,500
چھ گھنٹے سے زیادہ ایمبولینس کو کال کریں۔

68
00:04:18,590 --> 00:04:20,130
کارپوریشن ذمہ دار نہیں ہے۔
کسی بھی ضمنی اثرات کے لئے

69
00:04:20,210 --> 00:04:21,670
موت جسمانی نقصان
اس علاج کی وجہ سے.

70
00:04:21,760 --> 00:04:23,510
کھانے سے
آپ طبقاتی کارروائی کے حقوق سے محروم ہیں۔

71
00:04:23,590 --> 00:04:26,890
اور تاحیات خفیہ ثالثی سے اتفاق کرتے ہیں۔
کارپوریشن کی صوابدید پر۔

72
00:04:29,010 --> 00:04:30,020
[♪ خوفناک میوزک پلے]

73
00:05:28,910 --> 00:05:30,450
[کھانسی کی قے]

74
00:05:33,830 --> 00:05:35,370
[ہانکتا ہے]

75
00:05:39,750 --> 00:05:40,750
آپ کو کچھ کھانے کی ضرورت ہے۔

76
00:05:43,050 --> 00:05:44,670
یہاں میں؟ کیا تم پاگل ہو رہے ہو؟

77
00:05:46,590 --> 00:05:48,090
وہ ہمارے ساتھ ایسا کیوں کر رہے ہیں؟

78
00:05:48,590 --> 00:05:50,640
[نیا ایشلے] شاید وہ نہیں جانتے
ہمارے ساتھ کیا کرنا ہے.

79
00:05:50,720 --> 00:05:54,310
شاید ہم معاشرے کے لیے ایک خطرہ ہیں۔
کیونکہ ہم متعدی ہیں۔

80
00:05:54,930 --> 00:05:58,230
شاید کچھ مڑا سماجی تجربہ۔

81
00:05:58,310 --> 00:05:59,690
ہاں شاید یہ سب۔

82
00:06:00,610 --> 00:06:02,820
یہ لیجئے۔
آپ تھیلی سے صرف ایک دن باہر ہیں۔

83
00:06:02,900 --> 00:06:04,650
اور کھانا کسی بھی لمحے ختم ہو جائے گا۔

84
00:06:04,730 --> 00:06:07,400
مجھے کوئی پرواہ نہیں میں بھوکا مرنا پسند کروں گا۔
یہاں ہمیشہ کے لیے سڑنے کے بجائے۔

85
00:06:10,240 --> 00:06:11,910
جب وہ لڑکی پھٹ گئی۔

86
00:06:11,990 --> 00:06:17,460
اس کا ایک ٹکڑا میرے منہ میں آگیا۔

87
00:06:19,210 --> 00:06:20,250
میں نے اسے چکھا۔

88
00:06:23,840 --> 00:06:27,720
مجھے لگتا ہے کہ اس طرح میں نے اسے پکڑ لیا.
یہ جو بھی ہے۔

89
00:06:30,590 --> 00:06:35,310
میں اپنا چہرہ نہیں دیکھ سکتا لیکن محسوس ہوتا ہے۔
مختلف یہ مختلف محسوس ہوتا ہے آپ جانتے ہیں؟

90
00:06:35,970 --> 00:06:38,770
تم بہت اچھی لگ رہی ہو۔

91
00:06:38,850 --> 00:06:40,150
میں ہوں؟

92
00:06:42,190 --> 00:06:43,190
ہمم

93
00:06:43,690 --> 00:06:45,860
- تو آپ بھی ہیں؟
-[ہنستے ہوئے]

94
00:06:46,780 --> 00:06:47,780
[ہنسی]

95
00:06:47,860 --> 00:06:49,150
تم خوبصورت ہو

96
00:06:50,450 --> 00:06:51,910
میں ہمیشہ ایسا ہی بننا چاہتا تھا۔

97
00:06:53,200 --> 00:06:54,620
کوئی مجھے کہے کہ۔

98
00:06:56,160 --> 00:06:57,160
میں کبھی نہیں تھا۔

99
00:06:59,080 --> 00:07:00,330
-[بزر کی آوازیں]
-[متاثرہ 1] چلو!

100
00:07:00,420 --> 00:07:01,420
چلو۔ اٹھو۔

101
00:07:04,750 --> 00:07:05,800
منتقل!

102
00:07:05,880 --> 00:07:07,460
[ہجوم کا شور]

103
00:07:11,720 --> 00:07:13,470
[کھانسی آتی ہے]

104
00:07:14,930 --> 00:07:16,100
[متاثرہ 2] اسے روکیں۔

105
00:07:18,140 --> 00:07:20,810
-[متاثرہ 3] نہیں نہیں!
- [نیا بیری] بھاڑ میں جاؤ! نہیں!

106
00:07:20,890 --> 00:07:22,060
یہاں. میرا لے لو۔

107
00:07:22,150 --> 00:07:23,810
تم ٹھیک ہو تم ٹھیک ہو سب ٹھیک ہے۔

108
00:07:23,900 --> 00:07:26,780
- بھاڑ میں جاؤ! میں باہر چاہتا ہوں!
بیری آپ کو پرسکون ہونے کی ضرورت ہے۔

109
00:07:26,860 --> 00:07:28,440
- تم مجھے سن رہے ہو؟
-انہیں اطمینان نہ دو۔

110
00:07:28,530 --> 00:07:30,030
مجھے یہاں سے باہر جانے دو!

111
00:07:30,110 --> 00:07:31,780
- میں گھر جانا چاہتا ہوں!
انہیں آپ کو ٹوٹتے ہوئے نہ دیکھنے دیں۔ مہربانی فرمائیں۔

112
00:07:31,860 --> 00:07:33,280
آپ کو میری بات سننے کی ضرورت ہے۔

113
00:07:33,370 --> 00:07:35,240
- میں یہاں سے تعلق نہیں رکھتا۔
- آپ کو پرسکون ہونا پڑے گا۔

114
00:07:35,330 --> 00:07:38,160
ہم میں سے کوئی بھی یہاں سے تعلق رکھتا ہے۔
-[چھت کا ہیچ کھلتا ہے]

115
00:07:44,790 --> 00:07:45,790
[سپاہی] پیچھے کھڑے ہو جاؤ.

116
00:07:47,380 --> 00:07:49,050
آرام کرو۔ وہ ہمیں بچانے کے لیے آئے ہیں۔

117
00:07:49,130 --> 00:07:50,220
[سپاہی] ہم پوزیشن میں ہیں.

118
00:07:52,380 --> 00:07:53,550
[کمانڈر] اسے کاپی کریں۔

119
00:07:54,640 --> 00:07:55,800
پھانسی

120
00:07:55,890 --> 00:07:56,970
[متاثرہ چیخ چیخنا]

121
00:08:49,150 --> 00:08:50,150
[نیو اردن گرنٹنگ]

122
00:09:11,460 --> 00:09:13,590
ارے اب کیا بات ہے۔
آپ کے ساتھ غلط ہے نا؟

123
00:09:13,670 --> 00:09:15,720
مروڑنا اور گڑبڑ کرنا اور گندگی۔

124
00:09:15,800 --> 00:09:17,550
چلو جے تمہیں ہوشیار ہونا پڑے گا۔

125
00:09:17,640 --> 00:09:20,390
براہ کرم کوشش کریں۔ پیارے خدا
یہ دونوں احمقوں کی طرح پلکیں جھپک رہے ہیں۔

126
00:09:20,470 --> 00:09:24,100
بات چیت کرنا۔ مورس کوڈ۔
وہ سمجھتے ہیں کہ وہ بہت ذہین ہیں۔

127
00:09:24,180 --> 00:09:25,980
آخر مورس کون ہے؟
اور گڈڈم کوڈ کیا ہے؟

128
00:09:26,060 --> 00:09:28,440
یہ میں کہہ رہا ہوں۔
نوجوان ٹڈڈی

129
00:09:28,520 --> 00:09:33,740
یہ بیداری کے ماحول کے بارے میں ہے۔
داخلی راستے سے باہر نکلتے ہیں آنکھوں کی دھمکیاں۔

130
00:09:33,820 --> 00:09:35,700
اگر آپ مجھے ایک بناتے ہیں تو میں صرف ایک دھمکی دیتا ہوں۔

131
00:09:35,780 --> 00:09:39,160
ٹھیک ہے آپ کو صرف ختم کرنے میں خارش ہو رہی ہے۔
ہم نے وہاں کیا شروع کیا؟

132
00:09:39,240 --> 00:09:42,290
واہ۔ سیسی دفاعی۔

133
00:09:44,080 --> 00:09:47,330
آپ کا ایک آنکھ والا دوست پروفائلنگ کر رہا ہے۔
جیسے ابھی بہت گھبرایا ہوا ہو

134
00:09:47,420 --> 00:09:48,750
بس میرا آدمی ایسا ہی ہے۔

135
00:09:48,830 --> 00:09:51,290
نہیں یہ دونوں پیارے پرندے
وہ پریشان ہیں آپ جانتے ہیں۔

136
00:09:51,380 --> 00:09:53,760
'کیونکہ وہ زمین میں پھنس گئے ہیں۔
بھاری پیٹنگ اور خشک کوبڑ کی.

137
00:09:54,420 --> 00:09:57,090
آپ کو دیکھو. شاید کالیوس ہو گئی ہے۔
اس تمام چیز پر

138
00:09:57,180 --> 00:09:59,180
اس بلی کے انتظار میں
حفاظتی معائنہ پاس کرنے کے لیے۔

139
00:09:59,680 --> 00:10:02,810
میرا مطلب ہے کہ اگر وہ تم سے محبت کرتا ہے۔
وہ صرف اس کے لیے جائے گا نا؟

140
00:10:04,060 --> 00:10:06,310
وہ پہلے ڈک میں جائے گا۔
بعد میں سوالات پوچھیں.

141
00:10:06,390 --> 00:10:09,480
آپ کو گہری ڈائیونگ بیک اسٹروکنگ کرنی چاہئے۔
اور اس پنانی آدمی میں سپر بھیگ رہا ہے۔

142
00:10:09,560 --> 00:10:11,360
سب سے اچھی چیز جو میرے ساتھ کبھی ہوئی ہے۔
انفیکشن ہو رہا تھا.

143
00:10:11,440 --> 00:10:13,110
- میں صرف کہہ رہا ہوں۔
-[انتونیو] سو فیصد۔

144
00:10:15,820 --> 00:10:17,110
کوپر پر جائیں۔

145
00:10:19,740 --> 00:10:21,370
آپ جانتے ہیں۔
آپ کا چہرہ پکڑنے والے کے مٹ جیسا ہے۔

146
00:10:22,030 --> 00:10:24,160
میرا مطلب ہے کہ آپ یہاں اکیلے ہیں۔
جو ابھی تک خوبصورت نہیں ہوا...

147
00:10:24,830 --> 00:10:26,830
پانی گرم ہے۔ اندر چلو۔

148
00:10:27,790 --> 00:10:29,500
کے بارے میں حقیقی اتارنا fucking گرم حاصل کرنے کے لئے
جو میں سنتا ہوں اس سے

149
00:10:31,920 --> 00:10:33,500
کیا اس نے آپ کو بتایا کہ یہ چیز کیسے کام کرتی ہے؟

150
00:10:34,460 --> 00:10:36,260
[کوپر] میں شرط لگاتا ہوں کہ اس نے کچھ تفصیلات چھوڑ دیں۔

151
00:10:36,340 --> 00:10:38,630
اہ وہ یہاں جاتے ہیں۔
یہاں وہ روٹین کے ساتھ چلتے ہیں۔

152
00:10:38,720 --> 00:10:42,430
ایک دوسرے کے خلاف کھیلیں اور یہ سب
پلک جھپکتے ہی وہ منصوبہ تیار کر رہے تھے۔

153
00:10:42,510 --> 00:10:44,890
انہوں نے آپ کو کمزور قرار دیا۔
آپ کا مذاق اڑاتے ہوئے جے۔

154
00:10:47,640 --> 00:10:49,390
آپ انہیں جانے دیں گے۔
آپ کی اس طرح بے عزتی ہے؟

155
00:10:50,020 --> 00:10:51,860
آپ اسے اپنا علاج کرنے دیں گے۔
ایک بیوقوف کی طرح؟

156
00:10:51,940 --> 00:10:53,610
[نیو اردن] یہ چیز
موت کی سزا ہے.

157
00:10:53,690 --> 00:10:56,110
یہاں تک کہ اگر آپ واقعی میں نہیں سوچتے تھے۔
اس میں سے کسی کا ایک ورژن ہے

158
00:10:56,190 --> 00:10:57,320
تم کہاں زندہ نکلو

159
00:10:58,990 --> 00:11:00,320
[کوپر] اوہ۔

160
00:11:00,860 --> 00:11:02,320
اوہ۔ کیا وہ واقعی نہیں جانتا ہے؟

161
00:11:02,910 --> 00:11:05,660
لگتا ہے کہ وہ اسے پاپ کرنے دیں گے۔
دوسروں کی طرح.

162
00:11:06,580 --> 00:11:07,870
ارے!

163
00:11:08,710 --> 00:11:13,330
مزید آنکھیں نہ ہونٹ
مزید کوئی بدتمیزی نہیں

164
00:11:13,420 --> 00:11:15,550
- تم مجھے سن رہے ہو؟ تم سمجھتے ہو؟ ہمم؟
- [نیو اردن بھاری سانس لے رہا ہے]

165
00:11:25,470 --> 00:11:27,850
میں صرف اتنا جانتا ہوں کہ تم سب بہتر طریقے سے روکو
میرے ساتھ گھومنا

166
00:11:35,570 --> 00:11:37,650
ارے وہ کس بارے میں بات کر رہی ہے؟

167
00:11:37,730 --> 00:11:39,150
کیا میں واقعی پاپ کرنے والا ہوں؟

168
00:11:39,240 --> 00:11:43,160
بس میری بات سنو ٹھیک ہے؟
ان دونوں کو مت سنو۔

169
00:11:43,240 --> 00:11:45,120
[♪ بدنما موسیقی بجانا]

170
00:11:57,340 --> 00:11:58,460
[ٹرک کی آواز]

171
00:12:00,170 --> 00:12:01,550
[ٹائروں کی چیخ]

172
00:12:03,930 --> 00:12:05,260
شو ٹائم!

173
00:12:05,350 --> 00:12:07,850
ٹھیک ہے وہ سب آپ کے حضرات ہیں۔ لطف اٹھائیں

174
00:12:09,560 --> 00:12:10,890
میں قدرے پریشان ہوں۔

175
00:12:10,980 --> 00:12:15,310
میں ان دونوں کو اپنے لیے چاہتا تھا۔
لیکن مجھے ایک اچھا کنارہ اور انکار سیش پسند ہے۔

176
00:12:19,480 --> 00:12:20,740
اگر میں دیکھتا ہوں تو آپ کو اعتراض ہے؟

177
00:12:20,820 --> 00:12:21,990
[انتونیو چیختا ہے]

178
00:12:22,990 --> 00:12:24,280
یاد رکھو جو میں نے تم سے کہا تھا۔

179
00:12:24,360 --> 00:12:27,740
چاپلوسی لیکن مایوسی کا کوئی نشان نہیں۔

180
00:12:27,830 --> 00:12:30,950
مایوسی نفرت کو جنم دیتی ہے۔
اور آپ کبھی صحت یاب نہیں ہوں گے۔

181
00:12:31,040 --> 00:12:32,040
[ٹیگ سسکیاں]

182
00:12:32,120 --> 00:12:33,410
[آلہ کی آواز]

183
00:12:33,500 --> 00:12:34,710
ابا

184
00:12:34,790 --> 00:12:36,460
اٹھو۔ [گلا صاف کرتا ہے]

185
00:12:41,050 --> 00:12:46,430
بائرن تم نہیں کہنے جا رہے ہو؟
ہمارے پیارے گنتھر کو سالگرہ مبارک ہو؟

186
00:12:46,970 --> 00:12:47,970
مجھے افسوس ہے

187
00:12:49,220 --> 00:12:52,480
آپ دونوں کو ادارہ بنا دیا گیا ہے۔
اتنی دیر سے میں آپ کو الگ نہیں بتا سکتا۔

188
00:12:53,230 --> 00:12:54,230
سالگرہ کا لڑکا کون ہے؟

189
00:12:54,310 --> 00:12:57,150
کیا یہ گنجا اور موٹا ہے؟
یا یہ وہی ہے جو نظر آتا ہے؟

190
00:12:57,230 --> 00:12:59,480
ہڈیوں سے بھرا 7-گیارہ بیگ کی طرح؟

191
00:13:00,230 --> 00:13:02,110
تم جانتے ہو اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔

192
00:13:02,190 --> 00:13:06,910
ارے نہیں نہیں نہیں۔ اوہ سٹیک. شاباش۔
ہزار جزیرے کی طرف براہ مہربانی.

193
00:13:07,870 --> 00:13:10,490
کیا وہ نئی ہے؟ وہ نئی ہے۔ ہونا چاہیے۔

194
00:13:12,040 --> 00:13:13,960
بھاڑ میں وہ ہے؟ واہ واہ۔

195
00:13:14,500 --> 00:13:19,420
ٹھیک ہے وہ لڑکے جو وہ آپ کو بتانا چاہتے ہیں۔
کچھ اہم. مہربانی فرمائیں۔

196
00:13:21,550 --> 00:13:22,550
[گلا صاف کرتا ہے]

197
00:13:23,340 --> 00:13:27,890
ہم اہ… ہم واقعی محبت اور تعریف کرتے ہیں۔
آپ نے ہمارے لیے کیا کیا ہے۔

198
00:13:27,970 --> 00:13:31,760
ہاں ہاں ہم ڈوری کاٹنا چاہتے ہیں۔
اپنے طور پر کھڑے ہوں۔

199
00:13:31,850 --> 00:13:33,810
ہماری اپنی کمپنی شروع کرکے۔

200
00:13:33,890 --> 00:13:35,600
ایک بڑے خیال پر مبنی۔

201
00:13:35,690 --> 00:13:36,890
ایک بڑا خیال نہیں چھوڑ سکتا۔

202
00:13:36,980 --> 00:13:39,110
[گنتھر] میرا مطلب ہے۔
آج میری سالگرہ ہو سکتی ہے۔

203
00:13:39,190 --> 00:13:42,820
لیکن واقعی ہم اس لمحے کو لینا چاہتے تھے۔
اور ہمارا سب سے بڑا تحفہ دیں۔

204
00:13:43,530 --> 00:13:44,940
- آپ کو والد
- گندگی کاٹو.

205
00:13:45,030 --> 00:13:46,780
یہ مجھے کتنا خرچ کرے گا؟

206
00:13:47,990 --> 00:13:50,410
چلو چلو۔ جاری رکھیں جاری رکھیں۔ کون…

207
00:13:50,490 --> 00:13:51,490
جی ہاں۔

208
00:13:51,990 --> 00:13:53,910
-آپ اس میں شامل ہیں۔ آپ اس میں شامل ہیں۔
-[فرینی ہنستی ہے]

209
00:13:54,000 --> 00:13:56,290
- [فرنی] دیکھو۔ دیکھو
-[Tig stutters chuckles] پیش کررہے ہیں…

210
00:13:59,880 --> 00:14:01,790
-ابروہا! [ہنسی]
-[گنتھر کی ہنسی]

211
00:14:01,880 --> 00:14:03,000
دنیا کا پہلا...

212
00:14:03,090 --> 00:14:06,010
سٹریمنگ سروس برائے... [سنگتی] ...برادرز۔

213
00:14:06,090 --> 00:14:08,550
ایسی خدمت بالکل کیا فراہم کرتی ہے؟

214
00:14:08,630 --> 00:14:09,760
- سپیڈ بوٹس۔
- گولف کی چیزیں۔

215
00:14:09,840 --> 00:14:11,720
- چھاتی۔
-سگار کا مواد۔

216
00:14:11,800 --> 00:14:15,930
واہ۔ اہ میرا مطلب ہے واہ یہ…

217
00:14:16,020 --> 00:14:18,980
مجھے آپ کو بتانا ہے کہ مجھے سکون ملا ہے۔

218
00:14:19,600 --> 00:14:23,480
میں خوفزدہ تھا کہ یہ ہونے والا ہے۔
کسی قسم کا پاگل خیال

219
00:14:23,570 --> 00:14:27,450
جیسے گھر کے پچھواڑے میں جانا
اور 20 بلین ڈالر کو آگ لگائی۔

220
00:14:28,110 --> 00:14:29,110
لیکن یہ…

221
00:14:30,320 --> 00:14:34,290
یہ بہت زیادہ سمجھدار ہے۔

222
00:14:35,750 --> 00:14:37,540
تم دونوں کب سے صاف ہو رہے ہو؟

223
00:14:38,410 --> 00:14:39,420
[گنتھر] ہمم۔

224
00:14:43,540 --> 00:14:49,630
جی ہاں. اسے بھول جاؤ۔ میں… آپ جانتے ہیں۔
میں دوسرے دن پروجیریا کیس سے ملا

225
00:14:49,720 --> 00:14:52,100
موت کے دروازے پر خوشنما نوجوان لڑکی۔

226
00:14:52,760 --> 00:14:57,730
اور وہ زیادہ امید افزا تھی۔
زندگی میں آپ دونوں کے مقابلے میں رفتار۔

227
00:14:57,810 --> 00:15:00,020
-بائرن اسے روکو پلیز! اسے روکو۔
-نہیں نمبر نہیں

228
00:15:00,100 --> 00:15:02,650
کیا آپ جانتے ہیں کہ میں واقعی میں کیا چاہتا ہوں؟
میں واقعی میں کیا چاہتا ہوں؟

229
00:15:02,730 --> 00:15:03,730
جی ہاں

230
00:15:03,820 --> 00:15:08,110
-بیٹے جن کے وجود سے مجھے انکار نہیں کرنا پڑتا۔
- [سسکیاں]

231
00:15:08,190 --> 00:15:12,070
آپ ایک بڑے ملک کو کھانا کھلا سکتے ہیں۔
جتنی رقم میں نے خرچ کی ہے۔

232
00:15:12,160 --> 00:15:18,790
ایک ڈی این اے ٹیسٹ تیار کرنے کی کوشش کر رہے ہیں جو ثابت ہو۔
کہ میرا تم دونوں سے کوئی تعلق نہیں!

233
00:15:18,870 --> 00:15:21,250
میں یہاں عقل کے اختتام پر ہوں دوستوں!

234
00:15:23,460 --> 00:15:24,630
اب بھاڑ میں جاؤ!

235
00:15:29,970 --> 00:15:34,550
جیسا کہ وہ ہو سکتا ہے ناقص
میں انہیں اپنے پورے دل سے پیار کرتا ہوں۔

236
00:15:34,640 --> 00:15:36,390
میں ان سے پیار کرنا چاہتا ہوں۔

237
00:15:38,060 --> 00:15:41,230
ہم نے انہیں دنیا دی۔

238
00:15:45,440 --> 00:15:46,440
اور وہ فلاپ ہو گئے۔

239
00:15:47,320 --> 00:15:50,950
بائرن نہیں۔ تیری محبت مشروط تھی...

240
00:15:51,030 --> 00:15:54,320
- ارے نہیں نہیں
-…آپ کی زندگی میں کسی بھی لین دین کی طرح۔

241
00:15:54,410 --> 00:15:55,870
-نہیں
-جی ہاں

242
00:15:57,080 --> 00:15:58,370
[ہونٹوں کو پھاڑنا]

243
00:15:58,450 --> 00:16:02,870
میرا کام ہمیشہ میری حقیقی اولاد رہا ہے۔

244
00:16:02,960 --> 00:16:04,250
میں یہ جانتا تھا۔

245
00:16:04,330 --> 00:16:07,130
اور میرا پسندیدہ بچہ
سب بڑے ہونے والے ہیں۔

246
00:16:07,670 --> 00:16:11,420
ہم نیچے چمکنے والے ہیں۔
کرہ ارض پر ہر سٹریم ایبل ڈیوائس پر۔

247
00:16:12,010 --> 00:16:14,470
مکمل دو گھنٹے کا ٹیک اوور۔

248
00:16:14,550 --> 00:16:17,810
فیس بک ٹویٹر یوٹیوب TikTok.

249
00:16:21,520 --> 00:16:23,100
ہم عالمی بیب جا رہے ہیں۔

250
00:16:26,810 --> 00:16:30,860
-[تھپڑ]
- بیدار ہو جاؤ. جہنم میں خوش آمدید۔

251
00:16:32,900 --> 00:16:33,910
[کراہ]

252
00:16:38,580 --> 00:16:40,910
[کوپر] یہ لوگ ہیں۔
Condé Nast کی صورتحال سے۔

253
00:16:41,000 --> 00:16:42,120
بھاڑ میں جاؤ.

254
00:16:42,210 --> 00:16:43,750
[کوپر] ایک قرنطینہ زون سمجھا جاتا ہے۔

255
00:16:44,370 --> 00:16:45,960
[نیو اردن] ہاں ایسا نہیں لگتا۔

256
00:16:46,040 --> 00:16:49,170
جب تک ہم ان لڑکوں کی طرح ختم نہیں ہونا چاہتے
ہمیں سوچنا شروع کرنے کی ضرورت ہے. تیز۔

257
00:16:49,250 --> 00:16:51,590
ارے انہوں نے آپ کو چدایا۔

258
00:16:51,670 --> 00:16:53,130
جس نے بھی تم سے ان کے گندے کام کروائے تھے۔

259
00:16:53,220 --> 00:16:55,590
آخر میں آپ کے بارے میں کوئی بات نہیں کی۔
ہمیں منتقل ہونا ہے۔

260
00:16:55,680 --> 00:16:56,840
میں نے اس پر بھروسہ کیا۔

261
00:16:57,350 --> 00:16:59,430
[کوپر] کبھی بھی اپنے دشمن نہ بنیں۔
آپ کو فکر کرنے کی ضرورت ہے.

262
00:16:59,510 --> 00:17:01,680
کیا ایک fucking سفر آدمی. ہم مرنے والے ہیں۔

263
00:17:03,100 --> 00:17:04,480
انہوں نے یہاں پر موپی کو کیا دیا؟

264
00:17:05,650 --> 00:17:06,650
بھاڑ میں جاؤ!

265
00:17:06,730 --> 00:17:09,110
واہ دیکھو آخر بڑا کون ہوا
گیندوں کا ایک سیٹ۔

266
00:17:09,190 --> 00:17:10,570
آپ جانتے ہیں کہ آپ دونوں اتنی اچھی ٹیم ہیں۔

267
00:17:10,650 --> 00:17:12,490
پتہ نہیں آپ کو کیسے چھوڑ دیا گیا۔
اس گندگی کے سوپ میں.

268
00:17:12,570 --> 00:17:14,530
- تم بھاڑ میں جاؤ.
- [کوپر] ریئلٹی چیک ڈمباس۔

269
00:17:14,610 --> 00:17:17,200
آپ یہاں ہیں کیونکہ وہ آپ کو مرنا چاہتے ہیں۔
ہمارے جیسا ہی۔

270
00:17:17,280 --> 00:17:20,490
یہ ساری گندگی بھاڑ میں گئی ہے۔
چھلانگ سے ہے نا؟

271
00:17:20,580 --> 00:17:21,830
[کوپر گرنٹنگ]

272
00:17:21,910 --> 00:17:23,080
کیا یہ نہیں ہے؟

273
00:17:25,830 --> 00:17:27,920
-[کوپر کراہتا ہے]
- بھاڑ میں جاؤ آدمی.

274
00:17:28,920 --> 00:17:31,170
اوہ کیا ایک fucking سفر.

275
00:17:33,340 --> 00:17:35,170
اور میں نے ہر چیز کے ساتھ آپ پر بھروسہ کیا۔

276
00:17:36,130 --> 00:17:38,140
[سانس چھوڑتا ہے]
تم نے کبھی میرے بارے میں کوئی بات نہیں کی؟

277
00:17:38,220 --> 00:17:39,220
[کوپر کراہتا ہے]

278
00:17:40,100 --> 00:17:43,680
ایماندار ہو! ایک بار چودنے کے لیے۔
تم نے کبھی میرے بارے میں کوئی بات نہیں کی۔

279
00:17:44,930 --> 00:17:46,480
خدا میں نے آپ پر ہر چیز پر بھروسہ کیا۔

280
00:17:47,980 --> 00:17:49,940
ارے تم جانتے ہو کہ مزاحیہ کیا ہے؟

281
00:17:50,020 --> 00:17:51,610
جب تم مجھے اس کے ساتھ سٹرنگ کر رہے ہو...

282
00:17:51,690 --> 00:17:53,990
اس باپ بیٹے کے ساتھ
"لیڈ لے لو" بکواس

283
00:17:54,070 --> 00:17:56,530
تم وہ ہو جس سے چدائی ہوئی ہے۔
آپ کے ساتھ

284
00:17:57,740 --> 00:18:00,240
آپ میری مدد چاہتے ہیں جو میں تجویز کرتا ہوں۔
لہجے میں تیزی سے تبدیلی۔

285
00:18:00,870 --> 00:18:02,030
[کوپر گرنٹنگ پاؤنڈنگ]

286
00:18:07,710 --> 00:18:11,170
-ارے! ارے!
-[جیریمی] میں نے تم پر بھروسہ کیا!

287
00:18:11,250 --> 00:18:14,840
میرے پاس اس گندگی کے لئے وقت نہیں ہے!
تم دونوں احمقوں کے ارد گرد دیکھنا چاہتے ہو؟

288
00:18:16,010 --> 00:18:17,380
جب تک آپ گولیوں سے لتھڑے نہیں ہونا چاہتے

289
00:18:17,470 --> 00:18:19,720
میرا مشورہ ہے کہ آپ خاموش ہو جائیں۔
اور سوچو!

290
00:18:20,220 --> 00:18:21,600
ہمیں یہاں سے نکلنے کا راستہ تلاش کرنا ہوگا!

291
00:18:24,560 --> 00:18:26,100
[نیو اردن ہانپ رہا ہے]

292
00:18:30,230 --> 00:18:31,810
براہ مہربانی نہیں. [پتلون]

293
00:18:31,900 --> 00:18:33,070
مہربانی فرمائیں۔

294
00:18:33,820 --> 00:18:36,570
-[کوپر] رکو! انتظار کرو - انتظار کرو! رکو!
-[جیریمی] اوہ نہیں نہیں نہیں نہیں! نہیں نہیں!

295
00:18:36,650 --> 00:18:37,950
[کمانڈر] ایجنٹ میڈسن۔

296
00:18:43,200 --> 00:18:46,290
[نیو اردن] انتظار کرو۔ ارے ارے ارے! ارے!
اسے مت چھونا!

297
00:18:46,370 --> 00:18:48,460
ارے! نہیں نہیں نہیں اسے مت لے جاؤ۔ ارے!

298
00:18:48,540 --> 00:18:51,000
کوپر! ہانپتے ہوئے
-یہ ٹھیک ہے۔ میں آپ کے لیے واپس آ رہا ہوں۔

299
00:18:51,670 --> 00:18:52,670
[کوپر گرنٹس]

300
00:19:03,390 --> 00:19:05,600
- براہ کرم مجھے مت مارو۔ مہربانی فرمائیں۔
-[انتونیو نے قہقہہ لگایا]

301
00:19:05,680 --> 00:19:07,680
پلیز مجھے مت مارو۔
پلیز مجھے مت مارو۔

302
00:19:10,270 --> 00:19:12,480
کیا… اب کیا؟

303
00:19:20,910 --> 00:19:23,240
[پیش کنندہ]
لیکن خلائی نوآبادیات اہم ہے۔

304
00:19:23,320 --> 00:19:24,740
نسل انسانی کی بقا کے لیے۔

305
00:19:25,330 --> 00:19:27,830
ہہ ایک ہزار سالوں میں۔

306
00:19:27,910 --> 00:19:30,580
ابھی یہ خطرات کا ایک جہنم کا منظر ہے۔
وہاں انسانوں کے لیے۔

307
00:19:31,080 --> 00:19:36,590
نہیں… برسوں سے ہم لانچ کر رہے ہیں۔
راکٹ گاڑیوں کی رہائش گاہوں کو تیار کر رہے ہیں؟

308
00:19:36,670 --> 00:19:40,090
ہماری پہلی مریخ کی تلاش
چھ ہفتوں میں شروع ہوتا ہے۔

309
00:19:40,170 --> 00:19:42,640
ٹھیک ہے لانچ کرنے کے لئے آزاد محسوس کریں۔
وہاں آپ کی موٹی گدی.

310
00:19:42,720 --> 00:19:45,260
اور کیٹی کو اپنے ساتھ لے جاؤ۔
آپ لوگ "کچھ جگہ لے سکتے ہیں۔"

311
00:19:45,890 --> 00:19:48,430
دیکھو یہ مہنگا ہے۔
یہ گندا ہے یہ بلند ہے

312
00:19:48,520 --> 00:19:50,350
یہ پیچیدہ ہے اس میں وقت لگتا ہے۔

313
00:19:50,980 --> 00:19:54,400
اور میں نے محسوس کیا کہ یہ بیوقوف ہے۔

314
00:19:54,480 --> 00:19:59,110
لیکن آپ اس کے بارے میں بہت پرجوش تھے۔
انسانیت کی حفاظت کے بارے میں۔

315
00:19:59,190 --> 00:20:03,860
جی ہاں اور پھر مجھے احساس ہوا۔
اس سے آنے والی نسلوں کو فائدہ ہوگا۔

316
00:20:04,740 --> 00:20:08,660
اور میں نہیں۔ میں بالکل نہیں۔

317
00:20:09,660 --> 00:20:14,170
میں دیکھو میں کافی مقدار میں ڈال رہا ہوں
کسی چیز میں سرمائے کا

318
00:20:14,250 --> 00:20:18,670
جو انسانیت کو فائدہ دے گا۔
یہ بھی کامل. آج

319
00:20:20,010 --> 00:20:21,840
تو... [آہستگی سے سیٹی بجاتا ہے]

320
00:20:25,850 --> 00:20:27,010
[غلطی]

321
00:20:31,020 --> 00:20:32,140
[دروازہ بند ہوتا ہے]

322
00:20:33,060 --> 00:20:36,190
آپ سنجیدگی سے پلگ نہیں کھینچ رہے ہیں۔
تم بھی مجھ پر ہو

323
00:20:37,270 --> 00:20:39,190
تم مجھے نہیں بتا سکتے
آپ نے یہ آتے نہیں دیکھا۔

324
00:20:39,690 --> 00:20:41,780
میرا مطلب ہے تم نے
میری دلچسپی کو محسوس کرنے کے لیے

325
00:20:41,860 --> 00:20:43,450
آپ کے پراجیکٹ میں مہینوں تک کمی آ رہی ہے۔

326
00:20:43,530 --> 00:20:45,360
میں کبھی نہیں جانتا کہ آپ کو کس چیز میں دلچسپی ہے۔
ان دنوں

327
00:20:45,450 --> 00:20:48,740
ہاں تم جانتے ہو کیوں؟ کیونکہ آپ خرچ کرتے ہیں۔
سارا دن روبوٹ کے ساتھ کھیلنا۔

328
00:20:49,620 --> 00:20:52,370
آپ کے پاس اسٹاک پاٹ کا جذباتی IQ ہے۔

329
00:20:57,880 --> 00:21:01,840
بائرن یہ میرے لیے صرف کام نہیں ہے۔
یہ میری زندگی ہے۔

330
00:21:02,420 --> 00:21:06,550
جس پر ہم مل کر کام کر رہے ہیں۔
میری تقسیم میں انسانیت کی مدد کر سکتے ہیں.

331
00:21:06,640 --> 00:21:08,680
اس سے گلوبل وارمنگ میں مدد مل سکتی ہے۔

332
00:21:08,760 --> 00:21:12,390
یہ ایک کاروبار ہے۔ ایک مقابلہ۔

333
00:21:13,560 --> 00:21:16,690
یہ ایک بیک آف تھا۔ اور تم ہار گئے۔

334
00:21:16,770 --> 00:21:19,230
آپ سنجیدگی سے رے کا انتخاب کر رہے ہیں۔
اور اس کی جوانی کا چشمہ؟

335
00:21:19,320 --> 00:21:22,650
وہ بہتر ہے۔ وہ تیز تر ہے۔
وہ چیزوں کو توڑنے کے لیے تیار ہے۔

336
00:21:23,320 --> 00:21:27,360
وہ میرے ذائقہ کے لئے تھوڑا سا ملاوٹ والا ہے۔
لیکن آدمی کو نتائج ملتے ہیں۔

337
00:21:27,450 --> 00:21:29,330
میں نے اس کے لیے سب کچھ چھوڑ دیا۔
-اوہ…

338
00:21:29,410 --> 00:21:31,490
- میں نے اپنے شوہر کو چھوڑ دیا۔
-[گرنٹس]

339
00:21:31,580 --> 00:21:35,460
بچے پیدا کرنے کا کوئی بھی موقع۔
میں نے آپ کو اپنے پاس سب کچھ دیا ہے۔

340
00:21:35,540 --> 00:21:38,040
لیکن ہمارے پاس ایک اچھی کہانی ہے۔ کاغذ پر۔

341
00:21:38,710 --> 00:21:45,130
انڈسٹری کا یہ ٹائٹن انٹرنیٹ تیار کرتا ہے۔
عجیب آدمی جو مشینوں میں انسانیت دیکھتا ہے۔

342
00:21:47,380 --> 00:21:50,010
کچھ کہانیوں کا اختتام گندا ہوتا ہے۔

343
00:21:51,760 --> 00:21:53,180
[سسکیاں]

344
00:21:53,270 --> 00:21:54,520
میں آپ کو جانتا ہوں۔

345
00:21:56,440 --> 00:22:01,270
اور میں جانتا ہوں کہ تم جانتے ہو۔
رے کے کام میں کتنی گہرا خامی ہے۔

346
00:22:02,400 --> 00:22:08,070
وہ لاپرواہ ہے۔ وہ حساب نہیں رکھتا
متغیرات کے لیے آرگینکس جنگلی ہے۔

347
00:22:08,160 --> 00:22:14,250
-یہ غلط ہے۔ اس پر قابو پانا ناممکن ہے۔
- تم ہار گئے۔

348
00:22:14,870 --> 00:22:18,460
وہ جیت گیا۔ یہ ختم ہو گیا ہے۔

349
00:22:20,920 --> 00:22:23,090
[کارپوریشن ہنس رہی ہے]

350
00:22:23,170 --> 00:22:26,720
آپ جانتے ہیں کہ یہاں سب سے بڑا تعجب ہے۔
میں آپ کی بدتمیزی کے لئے کتنا گر گیا.

351
00:22:28,090 --> 00:22:29,840
-واہ
-ہممم۔

352
00:22:33,310 --> 00:22:37,140
ہمارے پاس ابھی بھی کئی ڈیکن موجود ہیں۔
جنگلی سیکھنے میں ڈیٹا اکٹھا کرنا۔

353
00:22:38,020 --> 00:22:39,100
ان کو دوبارہ تیار کریں۔

354
00:22:39,190 --> 00:22:42,060
- کیا… نہیں تم اصل میں جانتے ہو…
-[اسمیکس ٹیبل]

355
00:22:42,730 --> 00:22:44,150
…انہیں وہاں چھوڑ دو۔

356
00:22:44,690 --> 00:22:47,070
میں دیکھنا چاہتا ہوں کہ اس میں کتنا وقت لگتا ہے۔
تاکہ لوگ انہیں تلاش کر سکیں۔

357
00:22:47,820 --> 00:22:52,530
ڈونٹ کو ڈالر کچھ اداس بوری کہتا ہے۔
بھاڑ میں پہلے ہی ایک سے منگنی ہو چکی ہے۔

358
00:22:53,580 --> 00:22:55,240
-[دروازہ کھلتا ہے]
-[کارپوریشن] اوہ۔

359
00:22:55,330 --> 00:22:57,330
یہ ایک دستک کے بغیر اندراج ہے.

360
00:22:58,830 --> 00:23:02,420
روبوٹ لیڈی جانے کا وقت۔
میں وکلاء کے بٹن چیزیں اوپر رکھوں گا۔

361
00:23:07,840 --> 00:23:10,970
میرے کام میں طاقت ہے جو آپ کے پاس نہیں ہے۔
یہاں تک کہ سمجھنے کی زحمت کی۔

362
00:23:11,050 --> 00:23:13,180
اور ہم آپ کے خیال سے زیادہ قریب ہیں۔
آپ پلگ کھینچیں۔

363
00:23:13,260 --> 00:23:18,180
اور میں اپنی صلاحیتوں کو کہیں اور لے جاؤں گا۔
اور تم پچھتاؤ گے۔

364
00:23:19,020 --> 00:23:20,020
ٹھیک ہے۔

365
00:23:20,100 --> 00:23:26,690
آسانی سے میرے پاس یہ غیر مقابلہ ہے۔
معاہدہ جس پر آپ نے یہاں دستخط کیے ہیں۔

366
00:23:26,780 --> 00:23:30,950
جو کہ تمام پیٹنٹ کا حکم دیتا ہے۔

367
00:23:31,030 --> 00:23:35,700
اور جسمانی مصنوعات میری طرف لوٹ آئیں۔

368
00:23:38,700 --> 00:23:45,210
آپ دروازے سے باہر نکلتے ہیں۔
آپ شروع سے شروع کرتے ہیں.

369
00:23:47,880 --> 00:23:48,880
[طنز]

370
00:23:48,960 --> 00:23:52,430
تم جانتے ہو کیا؟
یہ میرے لئے بھی تھوڑا سا سخت ہے۔

371
00:23:53,140 --> 00:23:54,470
میں تمہیں ایک اور شاٹ دوں گا۔

372
00:23:55,930 --> 00:24:01,640
اپنی بہترین ہیل مریم پھینک دو
بجٹ کے دس فیصد پر۔

373
00:24:03,020 --> 00:24:05,560
اور جب آپ ناکام ہوجاتے ہیں تو آپ کا کام ہو جاتا ہے۔

374
00:24:10,530 --> 00:24:12,530
اچھا سوٹ۔

375
00:24:20,790 --> 00:24:22,410
[نیا میئر] آپ کو وہی کرنا ہوگا جیسا آپ کو بتایا گیا ہے۔

376
00:24:27,710 --> 00:24:31,550
مجھے کیا کہا جا رہا ہے؟

377
00:24:32,630 --> 00:24:33,630
جیسا کہ آپ کو بتایا گیا ہے ویسا کریں۔

378
00:24:35,840 --> 00:24:36,970
مجھے کیا کہا جا رہا ہے؟

379
00:24:37,050 --> 00:24:40,520
پرسکون ہو جاؤ۔ آپ کو وہی کرنا ہوگا جیسا آپ کو بتایا گیا ہے۔

380
00:24:40,600 --> 00:24:42,230
آپ کو مجھے یہاں سے باہر جانے کی ضرورت ہے!

381
00:24:55,610 --> 00:24:57,160
تم کون ہو؟

382
00:24:58,160 --> 00:25:00,240
جس نے بھی وہی کیا جو اسے کہا گیا تھا۔

383
00:25:02,120 --> 00:25:03,660
میرا ایک بیمار بچہ تھا۔

384
00:25:05,960 --> 00:25:09,800
میں نے وہی کیا جو مجھے کہا گیا تھا۔
اور مجھے وہ مل گیا جو میں چاہتا تھا۔

385
00:25:09,880 --> 00:25:13,590
ایک بیمار بچہ؟ بیمار کیسے؟
I-I- میں سمجھا نہیں

386
00:25:16,340 --> 00:25:18,640
تم میری بیٹی کا حال سمجھ رہے ہو۔

387
00:25:26,020 --> 00:25:27,020
میئر؟

388
00:25:30,730 --> 00:25:32,030
تم مدر فیکر.

389
00:25:32,110 --> 00:25:33,360
جیسا تم سے کہا گیا ہے کرو۔

390
00:25:33,860 --> 00:25:35,150
تم نے ہمیں بیچ دیا

391
00:25:35,700 --> 00:25:37,740
- [نیا میئر] جیسا آپ کو کہا گیا ہے ویسا کریں۔
-[کوپر] بھاڑ میں جاؤ!

392
00:25:37,820 --> 00:25:39,740
میئر! میئر ہمیں یہاں سے جانے دو!

393
00:25:39,830 --> 00:25:42,450
- [نیا میئر] جیسا آپ کو کہا گیا ہے ویسا کریں۔
-[کوپر] میئر آپ گندگی کا ٹکڑا!

394
00:25:42,540 --> 00:25:45,370
- [نیا میئر] جیسا آپ کو کہا گیا ہے ویسا کریں۔
-میئر ہمیں یہاں سے جانے دو میئر! میئر!

395
00:25:45,460 --> 00:25:46,710
جیسا کہ آپ کو کہا گیا ہے کرو!

396
00:25:57,680 --> 00:25:59,680
-[کرکٹ کی چہچہاہٹ]
- [آگ کی آواز]

397
00:26:01,510 --> 00:26:02,680
[روتا ہے]

398
00:26:02,770 --> 00:26:05,640
[کارپوریشن] اوہ نہیں۔
موسم سے باہر کیکڑے دوبارہ؟

399
00:26:05,730 --> 00:26:08,480
نہیں، یہ لڑکے ہیں۔

400
00:26:09,100 --> 00:26:12,230
-[دی کارپوریشن] ان کے بارے میں کیا خیال ہے؟
ابروہ کی تعمیر کا دباؤ۔

401
00:26:12,320 --> 00:26:14,780
نشے نے ان کو جکڑ لیا۔
اور انہیں ایک برا بیچ ملا۔

402
00:26:15,280 --> 00:26:16,610
اوہ میرے

403
00:26:16,700 --> 00:26:19,660
فینٹینیل ان کے پاس ہے۔
ہسپتال میں وینٹی لیٹر میں

404
00:26:20,570 --> 00:26:24,870
میرے پاس ہوائی جہاز میں ایندھن بھرا جا رہا ہے۔
جیسا کہ ہم بولتے ہیں تاکہ ہم ان کے ساتھ ہو سکیں۔

405
00:26:24,950 --> 00:26:28,670
اوہ۔ مجھے یقین ہے کہ Cheetos کی زندگی بھر
اور فارما کاک ٹیل

406
00:26:28,750 --> 00:26:30,580
وہ اس لڑائی کے لیے تیار اور تیار ہیں۔

407
00:26:30,670 --> 00:26:36,010
بائرن یہ آخری بار ہو سکتا ہے۔
ہم انہیں کبھی دیکھتے ہیں.

408
00:26:37,590 --> 00:26:39,340
آپ نے کتنی بار کہا ہے؟

409
00:26:39,890 --> 00:26:41,760
واقعی براہ کرم ایک لمحہ نکالیں۔ شمار

410
00:26:43,720 --> 00:26:45,020
آرام کرو۔

411
00:26:46,600 --> 00:26:47,890
میں جانتا تھا کہ آپ انہیں دیکھنا چاہیں گے...

412
00:26:48,560 --> 00:26:51,440
یقیناً میں انہیں دیکھنا چاہتا ہوں۔
تو میں انہیں یہاں لے آیا۔

413
00:26:51,520 --> 00:26:53,770
-میڈیویک پر؟ کیسے؟
-میرا راستہ۔

414
00:26:56,570 --> 00:26:57,900
[کارپوریشن نے قہقہہ لگایا]

415
00:26:57,990 --> 00:26:59,610
-[ہانس]
-[ہنستے ہوئے]

416
00:27:03,490 --> 00:27:05,580
-[ہانس]
-[ہنستے ہوئے]

417
00:27:05,660 --> 00:27:08,000
- [فرنی] آپ نے نہیں کیا۔
-میں نے کیا۔

418
00:27:09,500 --> 00:27:13,420
ماں یہ Tig ہے. ٹائیگر؟

419
00:27:13,920 --> 00:27:14,960
ماں

420
00:27:16,210 --> 00:27:17,340
گنتھر؟

421
00:27:19,340 --> 00:27:20,430
لیکن تم سیاہ فام ہو۔

422
00:27:21,220 --> 00:27:22,430
یہ کیسے ممکن ہے؟

423
00:27:22,510 --> 00:27:27,980
میں بھی یہی سوچ رہا تھا۔
پتہ چلا کہ میں پانچ فیصد نائجیرین ہوں۔

424
00:27:28,060 --> 00:27:29,060
[فرینی ہانپتی ہے]

425
00:27:29,140 --> 00:27:33,360
خوبصورتی ایک غیر متوقع چیز ہے۔
اور دلکش خلل ڈالنے والا۔

426
00:27:34,020 --> 00:27:36,780
تم نے کیسے--
-کیسے… ٹھیک ہے۔

427
00:27:36,860 --> 00:27:39,530
آپ اپنے صوتی غسل میں مصروف تھے۔

428
00:27:40,110 --> 00:27:43,070
اور میری بار بار کوشش کے باوجود
ہٹا دیا جائے

429
00:27:43,160 --> 00:27:46,410
ان کے ہنگامی رابطہ فارم سے
وہ مجھے پکڑنے میں کامیاب ہو گئے۔

430
00:27:47,040 --> 00:27:48,370
- اوہ نہیں
-تو میں نے انہیں بچایا۔

431
00:27:48,870 --> 00:27:53,830
ہاں ماں ہم ٹھیک ہو چکے ہیں۔ [ہنسی]
میرا مطلب ہے کہ میرے پاس abs ہے۔

432
00:27:53,920 --> 00:27:56,460
میں ناقابل یقین محسوس کرتا ہوں۔
میں… میں ایسا ہی ہوں… میں ڈریک کی طرح ہوں۔

433
00:27:56,550 --> 00:27:57,800
میں نے کبھی بہتر محسوس نہیں کیا۔

434
00:27:57,880 --> 00:28:00,670
یقین کریں یا نہیں میں چھ مارٹینز گہرا ہوں۔
ابھی اور آپ بتا بھی نہیں سکتے۔

435
00:28:00,760 --> 00:28:07,180
متاثر کن ہہ؟ وہ خوبصورت کی طرح ہیں۔
اعلی کارکردگی کوڑا کرکٹ مشینیں.

436
00:28:07,260 --> 00:28:11,180
طرز زندگی کو برداشت کرنے کے لیے کہیں زیادہ موزوں ہے۔
وہ خود کو طلاق نہیں دے سکتے تھے۔

437
00:28:12,020 --> 00:28:15,940
میرا مطلب ہے کہ وہ میٹابولک طور پر کامل ہیں۔
میں ایمانداری سے پرجوش ہوں۔

438
00:28:16,020 --> 00:28:20,530
میں سوچ رہا ہوں کہ انسانی جسم کتنا ہے۔
تبدیلی کے بعد برداشت کر سکتے ہیں۔

439
00:28:20,610 --> 00:28:22,950
ان چیزوں کی جانچ کرنے کے لئے کون بہتر ہے۔
ہمارے لڑکوں سے؟

440
00:28:25,200 --> 00:28:30,410
میں… میں آپ کو واپس کرنے کے لئے بہت شکر گزار ہوں۔
کسی بھی شکل میں.

441
00:28:31,460 --> 00:28:33,670
میں آپ سے اسی دن پیار کرتا ہوں جس دن آپ پیدا ہوئے تھے۔

442
00:28:34,170 --> 00:28:35,170
اوہ۔

443
00:28:36,340 --> 00:28:39,250
میں کھلا بھی ہو سکتا ہے۔
اس سال کرسمس کارڈ پر۔

444
00:28:41,260 --> 00:28:44,800
سوچو کہ ہم کیسے... ہم دیکھیں گے۔
ایک بینیٹن مہم!

445
00:28:44,890 --> 00:28:50,270
نہیں. آپ کی بددیانتی کی حرکتیں برداشت کی گئیں۔
جب تک تم لڑکوں کو اکیلا چھوڑ دو۔

446
00:28:50,350 --> 00:28:52,310
ایک لائن کراس کر دی گئی ہے۔

447
00:28:56,230 --> 00:28:57,230
مجھے افسوس ہے

448
00:28:58,520 --> 00:29:02,190
مجھے سننے میں دقت ہو رہی ہے۔
وہاں "شکریہ"۔

449
00:29:02,280 --> 00:29:03,900
شکریہ [طنز]

450
00:29:03,990 --> 00:29:09,700
میں نے انہیں بچایا۔ ہمیں جشن منانا چاہیے۔
میں دنیا کو بدل رہا ہوں۔

451
00:29:09,790 --> 00:29:12,250
آئیے-- آئیے-- آئیے ایک یا دو کارک پاپ کریں۔

452
00:29:12,330 --> 00:29:15,710
اور اوپر جاؤ
جبکہ میں آپ کو دوسری طرف لاتا ہوں۔

453
00:29:16,880 --> 00:29:19,670
ہم ایک بڑا خوبصورت خاندان بن سکتے ہیں۔

454
00:29:20,500 --> 00:29:21,550
ماں وہ ٹھیک کہہ رہا ہے۔

455
00:29:22,170 --> 00:29:24,010
یہ واقعی کام کرتا ہے۔ آپ کو اسے آزمانا چاہئے۔

456
00:29:24,090 --> 00:29:26,180
اوہ نہیں نہیں

457
00:29:26,260 --> 00:29:27,680
اب چلو۔

458
00:29:27,760 --> 00:29:32,220
اوہ ہم نے اسے پکڑ لیا۔ [بوسے] اوہ. میری محبت

459
00:29:32,310 --> 00:29:35,270
قدرتی ترتیب ایک کہے گی۔

460
00:29:35,350 --> 00:29:36,480
[کارپوریشن کراہ رہی ہے]

461
00:29:38,230 --> 00:29:42,230
تم نے میرا ہاتھ ایسا مجبور کیا جیسے پہلے کبھی نہیں تھا۔

462
00:29:43,030 --> 00:29:49,070
میں اس بات کو یقینی بناؤں گا کہ انتقام آپ کو سلام کرے۔
میری آخری سانس تک

463
00:29:49,660 --> 00:29:51,200
آپ کو خبردار کیا گیا ہے۔

464
00:30:06,010 --> 00:30:07,180
یہ ٹھیک ہے۔ میں ٹھیک ہوں

465
00:30:07,260 --> 00:30:08,760
- [نیو اردن] تم ٹھیک ہو؟
-[کوپر] میں ٹھیک ہوں۔

466
00:30:08,840 --> 00:30:12,140
یو فائیو-اے کیا سودا ہے؟
وہ وہاں مجھ سے پوچھتے ہیں؟

467
00:30:15,730 --> 00:30:17,440
مجھے لگتا ہے کہ میئر ہمیں بچانے کی کوشش کر رہا ہے۔

468
00:30:19,440 --> 00:30:21,480
میئر ولیمز ہمارے باس؟

469
00:30:21,570 --> 00:30:26,780
ہاں وہ وہی تھا۔
وہ متاثر ہوا ہے۔ رضاکارانہ طور پر۔

470
00:30:27,950 --> 00:30:29,660
کیا؟ میں… اوہ میرے خدا۔

471
00:30:29,740 --> 00:30:31,910
ارے انہوں نے کیا کہا؟ وہ کرنے والے ہیں؟
ہمیں مارو یا کس آدمی کی طرح؟

472
00:30:31,990 --> 00:30:33,080
بھاڑ میں جاؤ!

473
00:30:33,580 --> 00:30:35,910
- یہ گڑبڑ ہے۔
- [کوپر] میں نے سوچا اس سے زیادہ گڑبڑ۔

474
00:30:36,000 --> 00:30:38,460
سنو مجھے کچھ پاگل لگتا ہے۔
ہونے والا ہے.

475
00:30:39,040 --> 00:30:40,880
اور مجھے ضرورت ہے کہ آپ مجھ پر بھروسہ کریں۔

476
00:30:43,550 --> 00:30:46,720
یقیناً مجھے آپ پر بھروسہ ہے۔ میں تم سے محبت کرتا ہوں

477
00:30:47,840 --> 00:30:49,550
[چھت کا ہیچ کھلتا ہے]

478
00:30:50,970 --> 00:30:52,430
میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں۔

479
00:31:19,040 --> 00:31:22,170
میرے ساتھ چلو۔ چھلانگ لگانا۔

480
00:31:26,920 --> 00:31:28,260
جیسا کہ ہمیں کہا گیا ہے ویسا کرو۔

481
00:31:30,010 --> 00:31:33,350
چلو۔ آپ سب چلتے ہیں۔

482
00:31:37,640 --> 00:31:39,020
انتظار کرو کوئی کوپر یہ پاگل ہے۔

483
00:31:39,100 --> 00:31:41,650
ارے مجھ پر بھروسہ کریں۔

484
00:31:47,190 --> 00:31:48,400
اوہ بھاڑ میں جاؤ.

485
00:31:48,490 --> 00:31:49,490
[جیریمی] ہم کیا کریں؟

486
00:31:53,320 --> 00:31:54,370
جیسا تم سے کہا گیا ہے کرو۔

487
00:32:00,460 --> 00:32:05,130
[سپاہی 2] تمام پیکجز محفوظ ہیں۔
نکالنے کے لیے تیار ہے۔ چلو۔