1 00:00:51,259 --> 00:00:53,219 Het komt door mij 2 00:00:55,263 --> 00:00:56,806 Vanwege mij 3 00:01:40,266 --> 00:01:41,684 Aanklager Ma? 4 00:01:45,730 --> 00:01:47,315 Meneer Kang Wook 5 00:01:49,317 --> 00:01:50,485 Wat moet ik doen? 6 00:01:53,071 --> 00:01:54,447 Vanwege mij 7 00:01:56,116 --> 00:01:58,868 Ben je hier al als geest gekomen? 8 00:02:01,496 --> 00:02:03,081 Wat moet ik doen? 9 00:02:05,750 --> 00:02:07,627 Wat moet ik doen? 10 00:02:57,051 --> 00:02:59,470 Het is geen geest 11 00:03:01,264 --> 00:03:02,390 Ik leef 12 00:03:13,943 --> 00:03:15,862 Maar het was al eerder duidelijk... 13 00:03:22,035 --> 00:03:23,661 Kang Wook! 14 00:03:25,413 --> 00:03:27,290 - Beslaat 200 regels - Beslaat 200 regels 15 00:03:27,373 --> 00:03:28,208 Kang Wook-ah 16 00:03:28,291 --> 00:03:29,834 - Schot! - Aanklager! 17 00:03:30,919 --> 00:03:31,878 - Aanklager! - Schot! 18 00:03:32,795 --> 00:03:33,713 Aanklager 19 00:03:33,796 --> 00:03:34,672 Schot! 20 00:03:40,094 --> 00:03:42,222 ROSC is terug 21 00:03:52,774 --> 00:03:54,567 Levend? 22 00:04:04,994 --> 00:04:08,248 Leef je echt? 23 00:04:08,331 --> 00:04:09,791 Zeker 24 00:04:10,625 --> 00:04:11,626 Ach... 25 00:04:11,709 --> 00:04:13,336 Het doet wel een beetje pijn 26 00:04:14,420 --> 00:04:17,173 Ook al zat ik vast in de auto Het gaat heel goed met je, toch? 27 00:04:22,262 --> 00:04:23,930 Ik echt 28 00:04:24,013 --> 00:04:26,057 Ik dacht dat het verkeerd was vanwege mij 29 00:04:26,891 --> 00:04:28,726 Weet je hoe verrast ik was? 30 00:04:30,937 --> 00:04:31,854 Het spijt me 31 00:04:31,938 --> 00:04:33,690 CEO Cheon is nergens gewond, toch? 32 00:04:37,902 --> 00:04:38,987 Aanklager! 33 00:04:42,323 --> 00:04:43,324 Ik moet gaan 34 00:04:45,285 --> 00:04:46,286 Oh mijn 35 00:04:48,079 --> 00:04:50,373 - Is er een probleem... - Nee, nee. 36 00:04:50,456 --> 00:04:54,127 Is er momenteel iets vreemds aan de hand? Absoluut niet, zomaar 37 00:04:54,210 --> 00:04:56,296 Hij zei dat hij een test zou doen. leraar 38 00:04:56,379 --> 00:04:57,380 Omdat je het nooit weet 39 00:04:58,172 --> 00:04:59,882 Wauw, iedereen dacht: wat, wat? 40 00:05:00,508 --> 00:05:02,760 Ik denk dat je erg verrast was, eh. 41 00:05:04,637 --> 00:05:07,015 Ach, dan Laten we eerst gaan 42 00:05:07,598 --> 00:05:09,142 Zorg alstublieft voor onze aanklager. 43 00:05:09,225 --> 00:05:11,519 Oké, ga eerst naar binnen. Nou, ik kan nog wat langer blijven. 44 00:05:11,602 --> 00:05:12,478 Ja? 45 00:05:12,562 --> 00:05:13,980 Je hebt hard gewerkt, je hebt hard gewerkt, ga 46 00:05:15,064 --> 00:05:17,442 Het is erg laat Omdat mijn schoonzus zich weer zorgen maakt 47 00:05:17,525 --> 00:05:19,360 Hé, waar maak je je zorgen over? Dit is al deze chaos 48 00:05:19,444 --> 00:05:20,862 Nee, één, één moet hier zijn. 49 00:05:20,945 --> 00:05:22,280 Dus, die... 50 00:05:24,198 --> 00:05:25,742 O ja? O, jij bent... 51 00:05:25,825 --> 00:05:27,618 - Blijf je hier? - Je bent hier... 52 00:05:27,702 --> 00:05:29,370 - Ja, ja, je bent er. - O, ben je daar? 53 00:05:29,454 --> 00:05:30,455 Aanklager, zorg alstublieft voor mij, ja. 54 00:05:30,538 --> 00:05:31,748 - dank je - Nou, dat 55 00:05:31,831 --> 00:05:34,083 - Tenminste totdat ik in slaap val... - Oké, bedankt, oké. 56 00:05:34,751 --> 00:05:35,752 Hé 57 00:05:39,005 --> 00:05:42,258 Omdat ik van de drug af moet. Drink alstublieft veel water. 58 00:05:42,342 --> 00:05:43,760 U wordt vandaag in het ziekenhuis opgenomen 59 00:05:43,843 --> 00:05:45,762 De testresultaten zijn Als de professor morgenochtend naar buiten komt 60 00:05:45,845 --> 00:05:47,430 jij zult het mij vertellen 61 00:05:47,513 --> 00:05:49,640 - Ja, dank je. - dank je 62 00:05:51,142 --> 00:05:52,352 Ach... 63 00:06:15,041 --> 00:06:17,960 Nee, Yeo-ri. Ben je er al? 64 00:06:18,795 --> 00:06:20,254 Het is nog niet voorbij 65 00:06:20,838 --> 00:06:24,175 Om precies te zijn: de laatste dageraadmaan Tot het verdwijnt 66 00:06:26,761 --> 00:06:27,804 Volg alstublieft mee 67 00:06:28,513 --> 00:06:29,514 ja 68 00:07:08,594 --> 00:07:10,596 Dat is het Ik heb besloten om tot nu toe niet binnen te komen. 69 00:07:10,680 --> 00:07:13,015 Ach, wat zeg je ervan? 70 00:07:13,850 --> 00:07:14,934 Zoals gewoonlijk 71 00:07:15,017 --> 00:07:17,728 Als je echt iets te zeggen hebt Kom naar mijn huis 72 00:07:19,772 --> 00:07:22,233 Zonder reden een dag te vroeg Is het omdat je de champagne hebt laten knallen? 73 00:07:23,526 --> 00:07:26,821 wat zal er gebeuren Het gebeurde hoe dan ook. 74 00:07:26,904 --> 00:07:30,408 Ik zie alleen wat anderen zien Ik hoor alleen wat ik hoor 75 00:07:31,534 --> 00:07:33,619 Is dit echt iets om te vieren? 76 00:07:36,456 --> 00:07:37,790 Ah, meneer Yeori. 77 00:07:37,874 --> 00:07:41,002 De maan zal binnenkort ondergaan Stop met naar binnen gaan, het was moeilijk. 78 00:07:42,211 --> 00:07:45,173 In plaats van weer angstig te worden Het is beter om je op je gemak te voelen 79 00:07:46,257 --> 00:07:48,634 Want er is eigenlijk niet veel meer over 80 00:07:48,718 --> 00:07:50,386 Laten we hier rusten, oké? 81 00:07:58,102 --> 00:08:01,272 Ah, maar ik ben gek geworden. Ik kon het niet vragen 82 00:08:01,355 --> 00:08:03,024 Seungjae-park Waarom heb je Yeori ontvoerd? 83 00:08:03,107 --> 00:08:04,817 Ik was degene die die klootzak betrapte. 84 00:08:06,444 --> 00:08:09,280 Ik denk dat Seungjae Park het heeft opgemerkt. mijn handicap 85 00:08:09,363 --> 00:08:11,657 Nee, uh, uh, hoe? 86 00:08:13,326 --> 00:08:14,494 Het is niet langer een familiezaak 87 00:08:15,244 --> 00:08:16,245 Ach... 88 00:08:17,997 --> 00:08:21,042 Nee, dus meneer Kang Wook Hoe ben je erachter gekomen? 89 00:08:22,710 --> 00:08:23,920 Ach 90 00:08:34,388 --> 00:08:36,307 Ik denk dat een geest het mij heeft verteld 91 00:08:37,266 --> 00:08:39,352 - Spook? - Ja 92 00:08:40,144 --> 00:08:41,437 ja 93 00:08:42,855 --> 00:08:44,232 - Hallo - Ja 94 00:08:44,315 --> 00:08:46,484 - Ma Kang-wook, ik zal de vloeistof vervangen. - Ja 95 00:08:47,485 --> 00:08:49,737 Wees alsjeblieft zachtaardig. Het deed iets eerder pijn 96 00:08:49,820 --> 00:08:51,864 - Ja - Ik ben bang voor naalden. 97 00:09:05,670 --> 00:09:06,796 Eh... 98 00:09:32,363 --> 00:09:33,781 Vanwege mij 99 00:09:34,365 --> 00:09:37,410 Ben je hier al als geest gekomen? 100 00:09:41,122 --> 00:09:42,331 Wat moet ik doen? 101 00:10:46,604 --> 00:10:49,190 Ach, tijd Ik weet zeker dat het allemaal voorbij is 102 00:10:50,816 --> 00:10:53,319 Oh, ik moet even gaan stretchen. 103 00:10:55,613 --> 00:10:56,739 Ach... 104 00:11:13,422 --> 00:11:16,092 Want het zal geen probleem zijn Maak je geen zorgen zonder reden 105 00:11:17,301 --> 00:11:20,971 Echter, na het zien van de testresultaten, Ik ben absoluut opgelucht. 106 00:11:22,723 --> 00:11:24,600 Ach... 107 00:11:24,684 --> 00:11:27,144 Dan is het vandaag dag 1 Ik zie geen geesten 108 00:11:28,437 --> 00:11:29,480 Uit ervaring tot nu toe, 109 00:11:30,147 --> 00:11:31,357 Wat je niet kunt zien 110 00:11:32,191 --> 00:11:33,192 Toch? 111 00:11:38,114 --> 00:11:39,990 Ik kan het echt niet geloven 112 00:11:40,574 --> 00:11:41,909 In een wereld als nu 113 00:11:41,992 --> 00:11:45,037 Zoiets bovennatuurlijks Het is waar dat er... 114 00:11:45,121 --> 00:11:46,956 Haha, zeker 115 00:11:48,249 --> 00:11:51,460 Hoe dan ook: gefeliciteerd 116 00:11:51,544 --> 00:11:53,045 Ik ging terug naar mijn normale dagelijkse leven 117 00:11:53,671 --> 00:11:56,924 Het voelt alsof ik de enige ben die weggaat Het is een beetje zo 118 00:11:57,007 --> 00:11:57,842 nee 119 00:11:58,509 --> 00:12:01,887 Ook als u officier van justitie bent Ik ben blij dat ik eruit kon komen. 120 00:12:04,223 --> 00:12:05,808 Meneer Yeori 121 00:12:08,602 --> 00:12:10,271 Meneer Kang Wook Ik blijf geesten zien 122 00:12:10,980 --> 00:12:13,190 ik ben een geest Het is niet zo dat ik het niet kan zien. 123 00:12:15,943 --> 00:12:17,695 Omdat ik geen handen meer kan schudden 124 00:12:18,946 --> 00:12:20,156 Laten we hier uit elkaar gaan 125 00:12:21,699 --> 00:12:22,700 In de toekomst 126 00:12:23,576 --> 00:12:25,453 Raak nooit betrokken 127 00:12:40,426 --> 00:12:41,886 Hoe gaat het? 128 00:12:43,721 --> 00:12:44,805 Dank je 129 00:14:14,979 --> 00:14:18,190 In de toekomst Raak nooit betrokken 130 00:14:19,149 --> 00:14:20,234 Hoe gaat het? 131 00:14:21,902 --> 00:14:23,153 Dank je 132 00:14:29,910 --> 00:14:32,705 Gewoon voor de zekerheid Ik heb je nooit gevraagd mij te ontvoeren. 133 00:14:33,539 --> 00:14:36,041 En in de toekomst deze oproep Doe het ook niet via een advocaat. 134 00:14:36,125 --> 00:14:37,418 Nee, Hari, daar... 135 00:14:37,501 --> 00:14:39,503 Hallo, Cheonhari! 136 00:14:40,129 --> 00:14:41,005 Ach, meneer. 137 00:14:47,928 --> 00:14:49,847 Haha, meneer... 138 00:14:50,764 --> 00:14:52,892 Rep. niet langer Er is niets dat je kunt doen. 139 00:14:53,517 --> 00:14:55,936 Dit is het einde van de privileges Ik zeg het je 140 00:14:58,731 --> 00:14:59,773 Nee, ha... 141 00:14:59,857 --> 00:15:02,192 Man, gek. 142 00:15:02,276 --> 00:15:04,194 Gek, meneer... 143 00:15:06,739 --> 00:15:08,824 - pfff... - eh? Aanklager, gaat het met u? 144 00:15:08,908 --> 00:15:11,201 Ik voel me een beetje stijf. Heb je geluncht? 145 00:15:11,285 --> 00:15:12,161 nee... 146 00:15:12,244 --> 00:15:16,165 Ik hoorde dat ze maandelijkse huur betaalden. Oh, je bent zo koppig, ga door 147 00:15:16,248 --> 00:15:18,751 Ach, in de middag Er is sprake van een herziening van het arrestatiebevel. 148 00:15:18,834 --> 00:15:22,755 Ah, tegen de hoofdaanklager. Je hoeft er alleen maar over te praten, dat is alles 149 00:15:23,422 --> 00:15:25,341 - Hé, aanklager. - Hè? 150 00:15:26,050 --> 00:15:27,593 Je zou hier eens naar moeten kijken 151 00:15:27,676 --> 00:15:28,677 Waarom? 152 00:15:29,345 --> 00:15:30,262 Wat is het? 153 00:15:32,181 --> 00:15:34,141 Voor Raina Verslaggevers zijn al zo... 154 00:15:35,893 --> 00:15:37,603 Ga terug Ik zal het je de volgende keer vertellen 155 00:15:43,776 --> 00:15:44,610 Aanklager 156 00:15:44,693 --> 00:15:46,487 Omdat ik geen interview kan krijgen kom de volgende keer 157 00:15:46,570 --> 00:15:48,864 - Nee, nu, nu, nu. - Wacht, waarom ben je zo? 158 00:15:48,948 --> 00:15:51,200 - eh? De auto komt, de auto komt - Hè? O nee... 159 00:15:51,992 --> 00:15:53,994 - Het komt, het komt, het komt - Ga terug. 160 00:15:54,078 --> 00:15:55,245 Maak geen foto's 161 00:15:55,329 --> 00:15:56,705 Maak een foto, maak geen foto 162 00:15:57,706 --> 00:15:59,083 U kunt geen foto's maken. 163 00:16:04,505 --> 00:16:05,756 U kunt geen foto's maken. 164 00:16:05,839 --> 00:16:07,549 Wauw, we hebben een lange weg afgelegd 165 00:16:09,468 --> 00:16:11,261 Ik wil je slechts één ding vragen! 166 00:16:15,307 --> 00:16:17,017 Maak geen foto's. 167 00:16:18,602 --> 00:16:20,145 Vertel me alsjeblieft iets 168 00:16:20,229 --> 00:16:22,523 stap weg, stap weg 169 00:16:22,606 --> 00:16:23,440 Hier 170 00:16:23,524 --> 00:16:25,776 - Ga achteruit. - Ik wil je één ding vragen. 171 00:16:34,952 --> 00:16:35,786 CEO 172 00:16:35,869 --> 00:16:37,496 Slechts één woord Alsjeblieft! 173 00:16:43,210 --> 00:16:44,503 Heb je een romantische relatie? 174 00:16:44,586 --> 00:16:46,672 onbevestigde feiten of 175 00:16:48,507 --> 00:16:50,509 Wanneer speculatieve artikelen of foto's worden verspreid 176 00:16:52,803 --> 00:16:55,305 In Rainaa Er zullen krachtige juridische stappen worden ondernomen. 177 00:16:56,098 --> 00:16:58,517 Als u vragen heeft Vraag dit na via het secretariaat. 178 00:17:00,394 --> 00:17:01,770 Ga alsjeblieft weg, nu. 179 00:17:26,170 --> 00:17:28,630 Vertel me alsjeblieft één ding! 180 00:17:29,423 --> 00:17:30,591 Het zou eerder moeten komen 181 00:17:39,725 --> 00:17:40,726 Gaat het? 182 00:17:41,435 --> 00:17:42,352 uh 183 00:17:43,562 --> 00:17:44,605 dank je 184 00:17:56,658 --> 00:17:59,161 Sorry dat ik je zorgen maak 185 00:18:00,287 --> 00:18:01,538 Is er iets mis mee? 186 00:18:02,706 --> 00:18:04,333 Moet ik contact opnemen met dokter Kim? 187 00:18:05,250 --> 00:18:06,710 Laten we naar het ziekenhuis gaan en ons laten testen. 188 00:18:07,628 --> 00:18:11,548 Nee, wat betreft GA21 in de middag. Er vindt inspectie plaats door het Ministerie van Buitenlandse Zaken. 189 00:18:12,216 --> 00:18:14,301 Ik dacht er gewoon over na en ging aan het werk. 190 00:18:15,385 --> 00:18:17,054 Park Seung-jae ook 191 00:18:17,554 --> 00:18:21,475 Aan de kant van vertegenwoordiger Park Jin-dong: We zullen krachtig reageren op groepsniveau. 192 00:18:22,351 --> 00:18:23,977 Maak je er geen zorgen over, zorg gewoon voor jezelf. 193 00:18:25,270 --> 00:18:26,105 ja 194 00:18:26,188 --> 00:18:30,734 Ik heb echter nog meer vragen. Laten we het een dag noemen 195 00:18:32,528 --> 00:18:34,404 Wij behandelen alleen de due diligence-zaak van het Ministerie van Buitenlandse Zaken. Ga snel rusten 196 00:18:35,989 --> 00:18:37,449 Maak je geen zorgen, oma. 197 00:18:45,666 --> 00:18:46,750 Wat, wat? 198 00:18:47,584 --> 00:18:49,920 Waarom, wat? 199 00:18:50,504 --> 00:18:52,172 Ik heb contact opgenomen met het secretariaat. 200 00:18:53,006 --> 00:18:54,800 Voordat Seungjae Park mij ontvoerde, ontmoette ik hem. 201 00:18:55,759 --> 00:18:57,052 Ben je daar twee keer geweest? 202 00:18:57,719 --> 00:18:59,763 Hebt u hem destijds ertoe aangezet mij te ontvoeren? 203 00:18:59,847 --> 00:19:01,181 Ontvoering? 204 00:19:01,265 --> 00:19:02,349 Ach, hoeveel ik ook... 205 00:19:03,976 --> 00:19:06,353 O ja, ik ben weg. 206 00:19:07,062 --> 00:19:09,064 Omdat ik bleef smeken dat je zou komen, 207 00:19:09,148 --> 00:19:11,150 Maar ik ging gewoon 208 00:19:11,733 --> 00:19:14,278 Park Seungjae's mond Het is niet zo'n zwaar type 209 00:19:15,154 --> 00:19:16,864 Dat zal snel na het onderzoek bekend worden gemaakt. 210 00:19:18,198 --> 00:19:19,074 Cheonhari 211 00:19:22,953 --> 00:19:25,414 Als je naar de bewegingen van die persoon kijkt Ik kan je acties zien 212 00:19:26,748 --> 00:19:28,625 Wat je tot nu toe hebt gedaan 213 00:19:29,501 --> 00:19:31,003 Kijk eens goed 214 00:19:31,753 --> 00:19:32,754 dat is jouw toekomst 215 00:19:32,838 --> 00:19:36,216 Wat, wat zeg je, zeg het zodat ik het kan begrijpen 216 00:19:36,300 --> 00:19:38,177 Als je het niet begrijpt, onthoud het dan gewoon 217 00:19:38,260 --> 00:19:40,012 Je moet geen slechte dingen doen. 218 00:19:41,054 --> 00:19:41,889 en 219 00:19:41,972 --> 00:19:44,308 Omdat ik dit incident niet alleen heb verdoezeld. 220 00:19:45,309 --> 00:19:46,518 Vergis je niet 221 00:20:00,574 --> 00:20:01,617 Is Hari zo? 222 00:20:02,618 --> 00:20:05,662 Het is waar dat ik naar hem toe ging, maar... Ik weet het niet zeker 223 00:20:07,372 --> 00:20:09,666 Maar wat doe je in Seoul? 224 00:20:09,750 --> 00:20:11,501 Ik vraag het te vroeg 225 00:20:12,461 --> 00:20:13,921 Ik belde zodra ik aankwam. 226 00:20:15,047 --> 00:20:17,633 In G1A-groep We zijn bezig met de verkoop van PieL Seoul. 227 00:20:18,383 --> 00:20:20,302 - CL neemt het over? - Ja 228 00:20:20,385 --> 00:20:23,889 Als groot resortmerk in het Gangbuk-gebied, PieL Seoul is de enige 229 00:20:24,598 --> 00:20:27,601 De schuldratio is er Ik heb gehoord dat het de moeite waard is 230 00:20:27,684 --> 00:20:30,979 Dat klopt, maar Omdat we ook financiële macht hebben. 231 00:20:31,063 --> 00:20:32,231 Er is voldoende steun 232 00:20:33,190 --> 00:20:34,107 Trouwens 233 00:20:34,191 --> 00:20:36,235 een ontbijtbijeenkomst houden Weet je hoe verrast ik ben? 234 00:20:37,694 --> 00:20:40,072 Oh, het is ook hetzelfde op het eiland Jeju. 235 00:20:40,155 --> 00:20:41,865 Er gaat steeds iets mis 236 00:20:41,949 --> 00:20:43,450 Het was onze fout op het eiland Jeju. 237 00:20:44,952 --> 00:20:48,747 Totdat deze overname voorbij is, Ik denk dat ik nog steeds in Seoul ben. 238 00:20:48,830 --> 00:20:50,123 Ga je contact met mij opnemen? 239 00:20:50,791 --> 00:20:51,625 eh? 240 00:20:51,708 --> 00:20:53,460 Ah, ik wist dat het zo zou zijn 241 00:20:53,543 --> 00:20:55,128 Eten kopen 242 00:20:56,129 --> 00:20:56,964 Ach... 243 00:20:57,047 --> 00:20:58,507 Ach, ja, ja 244 00:20:58,590 --> 00:21:00,842 Wanneer moeten we het eten? 245 00:21:00,926 --> 00:21:02,344 hmm… 246 00:21:02,427 --> 00:21:04,513 ah! Geen rijst 247 00:21:05,097 --> 00:21:06,473 Het leek mij leuk om samen te gaan. 248 00:21:07,766 --> 00:21:08,976 Profetie Kunstmuseum 249 00:21:09,935 --> 00:21:12,354 Artefacten ontdekt deze keer Er is een openbaar evenement 250 00:21:12,437 --> 00:21:14,606 Op verzoek van mijn moeder Ik heb een vergadering gepland 251 00:21:15,524 --> 00:21:16,441 Profetie? 252 00:21:16,525 --> 00:21:19,278 De voorzitter aldaar Hij is een behoorlijk grote speler in de kunstwereld. 253 00:21:20,153 --> 00:21:22,698 Bent u wellicht ook geïnteresseerd in dit artefact? 254 00:21:22,781 --> 00:21:24,741 Met je hoofdvak Omdat het helemaal niets met elkaar te maken heeft 255 00:21:25,701 --> 00:21:26,743 Wat voor artefact is het? 256 00:21:26,827 --> 00:21:29,204 Ik stuur je de link van het interview dat je hebt gedaan. 257 00:21:33,542 --> 00:21:35,627 Toch wel, volgens mijn moeder 258 00:21:36,295 --> 00:21:39,589 Ik zie je vaak met een soort aanklager. 259 00:21:46,221 --> 00:21:47,055 Ja, o secretaris 260 00:21:47,889 --> 00:21:49,725 Ik wou dat iemand mij zou herkennen 261 00:21:50,475 --> 00:21:52,269 Aanklager Ma Kang-wook van het parket van het district Seoel 262 00:21:52,352 --> 00:21:53,353 broer 263 00:22:08,869 --> 00:22:09,703 hmm? 264 00:22:10,287 --> 00:22:12,372 Oh, dus je hebt er maar één gekozen? 265 00:22:12,456 --> 00:22:15,000 Nee, ik heb het teruggezet naar geen religie. 266 00:22:15,709 --> 00:22:18,295 - Ja? - Ik heb het weer veranderd. 267 00:22:19,046 --> 00:22:19,880 Ah, hehe... 268 00:22:23,133 --> 00:22:24,092 na… 269 00:22:37,397 --> 00:22:38,607 Ana, echt waar 270 00:22:39,983 --> 00:22:42,402 Schrijf, ach... 271 00:22:50,827 --> 00:22:52,371 Wat heb je te zeggen? 272 00:22:53,747 --> 00:22:55,457 Over mijn broer, Yeori Hoeveel weet jij? 273 00:22:58,627 --> 00:23:00,128 Meer dan je zou vermoeden? 274 00:23:00,212 --> 00:23:01,213 Waarschijnlijk niet? 275 00:23:02,923 --> 00:23:05,592 Yeori's oudere zus Cha en de advocaten van Yul Je weet dat ik mijn verloving met mijn zoon heb verbroken, toch? 276 00:23:06,510 --> 00:23:08,678 Ik heb ervan gehoord Omdat ik op dat moment in het buitenland was. 277 00:23:08,762 --> 00:23:11,598 Weet u dan waarom de verloving destijds werd afgebroken? 278 00:23:13,558 --> 00:23:14,976 Moet ik het weten? 279 00:23:15,060 --> 00:23:17,562 Ach, mijn broer Was dat toen niet zo? 280 00:23:18,313 --> 00:23:20,816 Als je die persoon leuk vindt Ik leer mijn omgeving kennen 281 00:23:20,899 --> 00:23:23,151 Dan natuurlijk Ik denk dat je misschien nieuwsgierig bent naar de reden 282 00:23:26,488 --> 00:23:27,781 Ben je niet nieuwsgierig? 283 00:23:28,365 --> 00:23:29,741 Er gaan ook geruchten rond na het verbreken van de verloving. 284 00:23:29,825 --> 00:23:30,867 Hariya 285 00:23:32,786 --> 00:23:34,413 Ik moet gewoon weten waar ik nieuwsgierig naar ben 286 00:23:41,211 --> 00:23:43,296 Oh, die dag in het ziekenhuis? 287 00:23:43,797 --> 00:23:44,881 Ik herinner het me 288 00:23:51,221 --> 00:23:52,639 Waar is het? 289 00:24:04,568 --> 00:24:07,195 Sun Reporter-rapport Nadat het lichaam gevonden was, dit 290 00:24:07,863 --> 00:24:09,906 Wat is dit patroon dat mij een déjà vu bezorgt? 291 00:24:10,782 --> 00:24:11,867 ja 292 00:24:27,090 --> 00:24:29,301 Zelfs deze schil Eigenlijk heb ik het allemaal niet nodig 293 00:25:20,143 --> 00:25:21,937 Zodra je naar binnen gaat Laat mij eerst opwarmen. 294 00:25:23,146 --> 00:25:24,606 Oké, dat is genoeg, nu 295 00:25:25,232 --> 00:25:26,566 geef mij je hand 296 00:25:29,611 --> 00:25:30,904 Ach, mijn, ach... 297 00:26:29,129 --> 00:26:30,672 Deze stoel is leeg 298 00:26:34,384 --> 00:26:36,720 - Laten we ervan genieten. - Ja, geniet ervan. 299 00:26:43,768 --> 00:26:45,604 Voorzitter, eet smakelijk! 300 00:26:54,237 --> 00:26:56,114 Vermoeden van slushfonds Reina Hotel? 301 00:26:56,197 --> 00:26:57,949 Ja, ik hoorde dat er rook was. 302 00:26:58,033 --> 00:27:00,243 Chaebols witwassen geld via schilderijen. 303 00:27:00,744 --> 00:27:01,745 Het is ook behoorlijk groot. 304 00:27:01,828 --> 00:27:05,707 Hé, laten we een beetje roken Wanneer is het geëvolueerd? 305 00:27:15,175 --> 00:27:18,303 Ik, CEO Heeft u moeite met slapen deze dagen? 306 00:27:19,304 --> 00:27:20,305 Waarom? 307 00:27:20,805 --> 00:27:23,016 Ach, een beetje veel Je ziet er moe uit 308 00:27:32,192 --> 00:27:33,276 Wie is het? 309 00:27:33,360 --> 00:27:36,696 Ah, ja, de Prophecy Foundation. Dit is voorzitter Lee Hwa-yong. 310 00:27:37,697 --> 00:27:38,782 Profetie Kunstmuseum 311 00:27:39,449 --> 00:27:41,660 De voorzitter aldaar Hij is een grote speler in de kunstwereld. 312 00:27:43,620 --> 00:27:45,497 - Beheerder - Ja, ja? 313 00:27:47,832 --> 00:27:49,167 Wil je graag wat dichterbij komen? 314 00:27:49,834 --> 00:27:51,461 Ja? Ach, ach, ja 315 00:27:55,548 --> 00:27:57,133 Foto's beschikbaar in het hotel 316 00:27:57,217 --> 00:28:01,054 Ga verder via het kunstteam, directeur Ok. 317 00:28:01,137 --> 00:28:03,264 Dus via de duizend galerij Breng jij het binnen? 318 00:28:03,348 --> 00:28:05,016 Ja, dat is zo, maar 319 00:28:05,100 --> 00:28:08,269 Raina is direct gekoppeld aan de profetie. Heb je het ooit gekocht? 320 00:28:08,353 --> 00:28:11,064 Voor zover ik weet Ik weet dat die er niet is 321 00:28:13,608 --> 00:28:16,319 Wilt u hier meer over weten? 322 00:28:17,696 --> 00:28:18,822 nee 323 00:28:18,905 --> 00:28:20,281 Ik vertel het je later nog eens 324 00:28:22,200 --> 00:28:23,368 Kom niet te dichtbij 325 00:28:24,160 --> 00:28:24,994 Ach, ja 326 00:28:28,248 --> 00:28:31,668 Joseon-versie niet zo lang geleden Aangeduid als 'liefde en ziel' 327 00:28:31,751 --> 00:28:35,672 Een onconventionele zet 300 jaar geleden Dichter geboren als gisaeng 328 00:28:35,755 --> 00:28:38,341 Een liefdesbrief geschreven door Hwagyeongdang Zoals het bekend wordt in de wereld 329 00:28:38,425 --> 00:28:40,635 Het werd een groot gespreksonderwerp. 330 00:28:40,719 --> 00:28:43,012 Aan Lee Hwa-yong, voorzitter van de Prophecy Foundation 331 00:28:43,096 --> 00:28:46,808 De achtergrond van het besluit tot openbaarmaking Laten we het zelf horen 332 00:29:04,033 --> 00:29:06,661 in naam van de liefde In dit tijdperk van ongebreideld geweld 333 00:29:07,704 --> 00:29:10,790 Wat voor ons het belangrijkst is ontwaken wat is 334 00:29:10,874 --> 00:29:13,418 Het is een kleintje In de hoop troost te bieden 335 00:29:13,501 --> 00:29:15,003 besloten om het openbaar te maken 336 00:29:16,463 --> 00:29:17,922 Na openbaarmaking 337 00:29:18,006 --> 00:29:21,426 Onze overleden vader, de eerste voorzitter van de Raad van Bestuur van Prophecy, Steun Yuji 338 00:29:21,509 --> 00:29:23,428 Een leven om te doneren aan je alma mater... 339 00:29:30,935 --> 00:29:32,395 Goed schot! 340 00:29:33,563 --> 00:29:34,981 Past goed, vandaag 341 00:29:35,982 --> 00:29:36,983 Goed 342 00:29:37,066 --> 00:29:39,861 Ontwerp dat de harmonie met de natuur benadrukt 343 00:29:39,944 --> 00:29:41,529 Ook de indeling is uitdagend 344 00:29:41,613 --> 00:29:43,448 Het werk van Jackson Nicola? 345 00:29:43,531 --> 00:29:45,408 Ik heb wat moeite gestoken in het ontwerp, ik 346 00:29:46,242 --> 00:29:47,243 Kom vaak 347 00:29:47,786 --> 00:29:49,621 Zorg voor je ledensamenstelling. 348 00:29:50,538 --> 00:29:55,043 Ah, jouw auto en Yul Advocatenkantoor Zei je dat je klasgenoten was van Cha Ki-woo? 349 00:29:55,126 --> 00:29:57,670 Ja, wij zijn vaste leden, zullen we eens samen op date gaan? 350 00:29:59,714 --> 00:30:00,882 ja 351 00:30:00,965 --> 00:30:02,008 Oké 352 00:30:05,053 --> 00:30:06,346 - Ik moet met je praten. - Ja, ja. 353 00:30:07,889 --> 00:30:09,140 Eh, Yeori. 354 00:30:12,769 --> 00:30:14,187 Oké, laten we samen gaan. 355 00:30:15,021 --> 00:30:16,606 Ik haal je op 356 00:30:16,689 --> 00:30:18,358 - O, waarom? - Kom binnen, eh, snel. 357 00:30:18,441 --> 00:30:20,443 - Waarom gebeurt dit ineens? - Ah, snel, snel, snel. 358 00:30:20,527 --> 00:30:22,195 Kom op, ga daar zitten, oké? 359 00:30:22,278 --> 00:30:23,238 O~ 360 00:30:23,321 --> 00:30:24,864 Drink dit ook Het is je favoriete latte 361 00:30:26,115 --> 00:30:27,075 zitten 362 00:30:27,158 --> 00:30:28,660 Ugh~ Waarom? 363 00:30:29,869 --> 00:30:33,414 Hé, zojuist Er was iets waar we het over hadden in de kantine. 364 00:30:33,498 --> 00:30:35,416 Vertel me daar eens uitgebreid over. 365 00:30:35,500 --> 00:30:36,668 Wat? 366 00:30:37,585 --> 00:30:38,837 Het verhaal van het Reina Hotel-slushfonds 367 00:30:38,920 --> 00:30:41,589 Ah, dat? 368 00:30:42,215 --> 00:30:43,591 Wat, maar dan met blote mond? 369 00:30:43,675 --> 00:30:45,426 O, je hebt het aan mij gegeven 370 00:30:46,928 --> 00:30:47,762 Hè? 371 00:30:48,346 --> 00:30:49,472 Oh, nou, hoe zit het met rijst? 372 00:30:49,556 --> 00:30:51,266 rijst? Ik zal ook wat eten voor je kopen 373 00:30:51,349 --> 00:30:52,684 Kom op, drink. 374 00:30:52,767 --> 00:30:54,602 Oh, niet in de kantine, maar buiten. 375 00:30:55,186 --> 00:30:56,479 Ik wist het 376 00:30:57,021 --> 00:30:58,439 Ah, dus Hoe kwam de rook vandaan? 377 00:30:58,523 --> 00:31:00,483 Dan de tijd en plaats Ik bepaal alles? 378 00:31:00,567 --> 00:31:01,651 Schrijf het! 379 00:31:02,193 --> 00:31:04,153 Cole, ik wil dat je snel praat. 380 00:31:04,237 --> 00:31:05,905 Hé, geweldig, het is perfect als je nu gaat. 381 00:31:05,989 --> 00:31:06,906 Waar? 382 00:31:06,990 --> 00:31:09,617 Je hebt alles gebeld Ik bepaal de tijd en plaats 383 00:31:09,701 --> 00:31:10,952 O, dat is niet mogelijk. Ik heb overwerk vandaag 384 00:31:11,578 --> 00:31:12,787 Overwerken, eten en weer terugkomen 385 00:31:12,871 --> 00:31:14,789 - Kom snel, snel, snel, snel. - Nee, hé. 386 00:31:14,873 --> 00:31:17,083 - Ga je echt je persoonlijkheid niet veranderen? - O, kom snel. 387 00:31:17,166 --> 00:31:18,167 Hé, ik heb wat kleren nodig... 388 00:31:19,252 --> 00:31:20,628 Is dit de plek om te eten? 389 00:31:20,712 --> 00:31:22,755 Eh, ik ben bij je Ik wilde een keer naar zo'n plek komen. 390 00:31:23,298 --> 00:31:24,507 Hé, Kang Wook, Kang Wook 391 00:31:24,591 --> 00:31:27,510 O, wat is er? 392 00:31:27,594 --> 00:31:29,971 - Hé, maar het is niet mijn stijl, laten we gaan. - Hè? 393 00:31:30,763 --> 00:31:33,266 Hoe zit het dan met mij, het slush-fonds van Rainani? Alsof ik niets weet 394 00:31:34,642 --> 00:31:35,476 Om welke gebeurtenis gaat het? 395 00:31:36,561 --> 00:31:37,937 Die 396 00:31:38,730 --> 00:31:40,523 Heb je het niet gezien? Dit is tegenwoordig een behoorlijk hot topic. 397 00:31:41,274 --> 00:31:42,984 Allereerst brengen we vandaag het eerste deel uit. 398 00:31:43,067 --> 00:31:44,819 De tweede ronde Open voor het grote publiek 399 00:31:44,903 --> 00:31:47,447 Ja, maar hoe heb je dat gedaan? Bent u uitgenodigd op al deze plaatsen? 400 00:31:47,530 --> 00:31:50,074 Ah, vroeger wel Kunstdiefstal hier 401 00:31:50,158 --> 00:31:52,118 Terwijl je het onderzoekt Met de voorzitter heb ik een nauwe band opgebouwd. 402 00:31:52,702 --> 00:31:55,371 - Ja... - Wauw, toen zei ik het net 403 00:31:55,455 --> 00:31:58,499 Met geweldige jongens Regel alstublieft een paar bijeenkomsten voor mij. 404 00:31:58,583 --> 00:32:01,336 En dan met die geweldige jongens Het enige wat je hoeft te doen is komen, hè? 405 00:32:01,419 --> 00:32:02,879 Ik heb het zo druk, maar het is gewoon, oh 406 00:32:02,962 --> 00:32:04,297 Ik begrijp gewoon niet wat je zegt 407 00:32:05,131 --> 00:32:06,883 Ik wilde met je mee 408 00:32:07,884 --> 00:32:10,470 O, oké, oké. Waar wordt de brief openbaar gemaakt? 409 00:32:10,553 --> 00:32:12,805 Ik denk dat we het waarschijnlijk binnenshuis doen, laten we gaan. 410 00:32:13,556 --> 00:32:15,183 Ach, mooi 411 00:32:39,749 --> 00:32:42,335 Hé, ik was zo slecht. Wis het 412 00:32:42,418 --> 00:32:44,128 Dus Wie wil zo'n uitdrukking maken? 413 00:32:45,380 --> 00:32:47,298 - Hé, wauw. - Hé 414 00:32:47,382 --> 00:32:49,550 Yeonseo 300 jaar geleden Zit jij in dat glas? 415 00:32:49,634 --> 00:32:50,551 Ik denk het wel? 416 00:32:51,594 --> 00:32:52,929 Aanklager Seohyun Lim 417 00:32:53,012 --> 00:32:54,472 - Hallo, hallo. - Ja 418 00:32:54,555 --> 00:32:55,932 bedankt dat je mij hebt uitgenodigd 419 00:32:56,015 --> 00:32:57,767 Hartelijk dank voor uw komst. 420 00:32:57,850 --> 00:32:58,685 ja 421 00:32:58,768 --> 00:33:00,436 - O, deze persoon... - ah... 422 00:33:00,520 --> 00:33:03,106 O, ik ben een collega. Hij is aanklager Ma Kang-wook. 423 00:33:03,189 --> 00:33:05,733 - O ja, leuk je te ontmoeten. - Ja, leuk je te ontmoeten. 424 00:33:05,817 --> 00:33:07,735 - Laten we hier even hallo zeggen. - O ja. 425 00:33:26,337 --> 00:33:29,090 Ja, ik ben benieuwd, snel… 426 00:33:29,716 --> 00:33:30,591 eh? 427 00:33:37,306 --> 00:33:38,474 Tot ziens 428 00:33:39,183 --> 00:33:40,018 ja 429 00:33:40,101 --> 00:33:42,145 - Laten we gaan, Demonenzwaard. - Hè? 430 00:33:43,021 --> 00:33:44,355 laten we gaan 431 00:33:44,439 --> 00:33:45,440 Jericha 432 00:33:46,399 --> 00:33:47,233 uh 433 00:33:47,316 --> 00:33:48,901 - Ga - Laat dit los. 434 00:33:58,578 --> 00:33:59,787 Meneer Yeori 435 00:34:01,914 --> 00:34:05,585 Ja, je hebt een lange weg afgelegd Bedankt voor je harde werk 436 00:34:06,169 --> 00:34:09,338 Voorzitter van de Prophecy Culture Foundation Dit is Lee Hwa-yong 437 00:34:13,426 --> 00:34:15,219 - Waar blijf je zoeken? - Hé, kijk naar voren, kijk naar voren. 438 00:34:15,303 --> 00:34:18,264 verleden Op de plek van het oude huis van Gangpyeong-gun 439 00:34:18,347 --> 00:34:21,476 Onze vader Je hebt een kunstmuseum gebouwd... 440 00:34:21,559 --> 00:34:24,103 Nee, waarom doet hij dat altijd U kijkt zo naar mij, meneer. 441 00:34:24,187 --> 00:34:27,440 De liefdesbrief is onthuld Ik ben hier echt door ontroerd. 442 00:34:27,523 --> 00:34:31,778 Ze was een uitstekende vrouwelijke dichter van haar tijd. Hij was ook schilder 443 00:34:31,861 --> 00:34:35,615 De liefdesbrief van Hwagyeongdang Ik zal het openbaar maken 444 00:34:57,762 --> 00:35:00,681 Die is nu kapot... 445 00:35:07,105 --> 00:35:09,649 - Kijk naar het glas! - O, wat moet ik doen! 446 00:35:13,653 --> 00:35:14,904 Kim, directeur Kim 447 00:35:29,377 --> 00:35:30,586 sorry 448 00:35:30,670 --> 00:35:33,214 Het evenement zal op een later tijdstip opnieuw plaatsvinden. Ik begeleid je er doorheen. 449 00:35:33,297 --> 00:35:34,465 Het spijt me echt 450 00:35:35,174 --> 00:35:36,384 Geen paniek 451 00:35:36,467 --> 00:35:38,928 Veilig op de trap kwam je naar boven Ik denk dat je naar huis kunt gaan. 452 00:35:39,011 --> 00:35:41,222 Sorry, ik moet je begeleiden. 453 00:35:42,306 --> 00:35:43,641 Nee, wat is er aan de hand? 454 00:35:43,724 --> 00:35:45,434 -Ben je gewond? - Als het graf verkeerd wordt verplaatst 455 00:35:45,518 --> 00:35:46,811 - Ze zeggen dat het bedrog is. - Kom voorzichtig naar buiten, het is oké. 456 00:35:46,894 --> 00:35:48,187 Daarom Is het niet zo? 457 00:35:48,271 --> 00:35:49,188 Dus 458 00:35:49,272 --> 00:35:51,482 Een glazen buis die nog niet eens is aangeraakt Waarom een gebroken deal? 459 00:35:51,566 --> 00:35:53,025 O, ik bedoel 460 00:35:53,526 --> 00:35:54,902 Er is iets onheilspellends 461 00:35:54,986 --> 00:35:57,238 - O, ik ben geïrriteerd. - Laten we gaan 462 00:35:57,321 --> 00:35:59,157 Ja, één voor één Kom gewoon langzaam naar buiten. 463 00:35:59,991 --> 00:36:00,867 Wat is het werkelijk? 464 00:36:01,742 --> 00:36:02,827 Het glas is gebroken 465 00:36:02,910 --> 00:36:04,579 beheer Wat ben je nu aan het doen? 466 00:36:04,662 --> 00:36:05,746 Zorg voor alles en kom naar buiten 467 00:36:05,830 --> 00:36:07,456 Nee, het is fijn glas. kapot zitten 468 00:36:07,540 --> 00:36:08,457 Het voelt vreemd 469 00:36:09,041 --> 00:36:11,377 -Ga je niet? - Ik moet ergens heen. 470 00:36:11,460 --> 00:36:13,212 - Laten we dan samen gaan. - Nee, nee, nee. 471 00:36:14,046 --> 00:36:15,381 O, mijn maag doet pijn 472 00:36:15,464 --> 00:36:16,591 Toilet, toilet, toilet, ga, ga 473 00:36:16,674 --> 00:36:19,093 - Ga, ga, ga - Hè? 474 00:36:19,177 --> 00:36:20,469 Wat? 475 00:36:21,179 --> 00:36:22,471 Nee, wat is er aan de hand? 476 00:36:22,555 --> 00:36:24,849 Dus 477 00:36:24,932 --> 00:36:26,058 Ach 478 00:36:26,934 --> 00:36:28,853 Op verzoek van mijn moeder Ik kwam omdat ik een vergadering had. 479 00:36:28,936 --> 00:36:30,605 Kan ik even hallo komen zeggen? 480 00:36:31,397 --> 00:36:32,773 Oké, ik ging en kwam. 481 00:36:32,857 --> 00:36:34,317 Sorry, ik kijk rond. 482 00:36:34,400 --> 00:36:35,401 Ja 483 00:36:58,883 --> 00:37:00,134 Van het juridische team 484 00:37:00,218 --> 00:37:03,054 naar een glasbedrijf Ik ga een schadeclaim indienen. 485 00:37:03,137 --> 00:37:04,138 sorry 486 00:37:05,681 --> 00:37:06,682 Waarom? 487 00:37:06,766 --> 00:37:09,060 Moet ik op zijn minst de prijs van het glas krijgen? eh? 488 00:37:09,143 --> 00:37:11,812 Bent u zich aan het voorbereiden op een of ander evenement? 489 00:37:11,896 --> 00:37:14,482 Hè? Wat ga je met dit verdomde ding doen? 490 00:37:14,565 --> 00:37:16,317 ja 491 00:37:19,737 --> 00:37:20,738 Oh mijn, CEO Kang 492 00:37:22,531 --> 00:37:24,450 - Was je eerder echt verrast? - O nee, nee. 493 00:37:25,576 --> 00:37:27,745 Goed voorbereid op ons evenement Ik ga dit opnieuw doen 494 00:37:27,828 --> 00:37:28,746 ja 495 00:37:51,394 --> 00:37:53,479 Hè? Eh, Yeo-ri. 496 00:37:54,438 --> 00:37:55,982 Ben je nog niet gegaan? 497 00:37:56,607 --> 00:37:57,817 Ach, ja 498 00:37:58,985 --> 00:38:03,072 Ach, het is zo lang geleden. Het voelt alsof ik niet goed gedag heb gezegd 499 00:38:05,449 --> 00:38:06,534 Hoe gaat het? 500 00:38:07,576 --> 00:38:09,287 Hoe gaat het met jou? 501 00:38:10,913 --> 00:38:12,498 Tot ziens op deze manier 502 00:38:13,332 --> 00:38:14,750 Aanklager Ma, gaat het ook goed met u? 503 00:38:14,834 --> 00:38:16,419 Oh, natuurlijk, het gaat goed met mij. 504 00:38:19,005 --> 00:38:21,340 Nou, laatst bij de rivier Het lijkt erop dat de klacht weer is opgelost. 505 00:38:21,424 --> 00:38:23,592 Nou ja, het is het dagelijks leven 506 00:38:23,676 --> 00:38:24,677 ja 507 00:38:28,931 --> 00:38:29,765 Nou, dat is het dan 508 00:38:31,809 --> 00:38:34,770 Hé, slaap, een momentje, een momentje, een momentje. 509 00:38:39,317 --> 00:38:40,943 Eigenlijk gaat het niet met mij. 510 00:38:44,572 --> 00:38:45,656 Nou, dat... 511 00:38:45,740 --> 00:38:47,742 Heeft u pijn? 512 00:38:47,825 --> 00:38:48,826 Vanwege het laatste ongeval? 513 00:38:48,909 --> 00:38:50,161 O nee, dat niet. 514 00:38:53,664 --> 00:38:54,498 Ik blijf het zien 515 00:38:56,584 --> 00:39:00,004 Dus ik blijf geesten zien. Ik heb het moeilijk 516 00:39:00,796 --> 00:39:02,590 Nee, absoluut niet, dat kan niet. 517 00:39:02,673 --> 00:39:07,470 Dit komt omdat ik geesten blijf zien. Ik was zo verrast 518 00:39:07,553 --> 00:39:08,471 Ik heb 519 00:39:08,554 --> 00:39:10,348 Naar Yeori Moet ik contact met u opnemen of niet? 520 00:39:10,431 --> 00:39:11,390 Ik vroeg me af wat ik moest doen 521 00:39:11,474 --> 00:39:13,392 We hebben elkaar hier vandaag ontmoet 522 00:39:13,476 --> 00:39:14,352 Ach... 523 00:39:16,020 --> 00:39:18,481 dan nu 524 00:39:19,106 --> 00:39:21,233 Zelfs de geesten hier Kun je het zien? 525 00:39:21,317 --> 00:39:22,568 Ja? 526 00:39:23,819 --> 00:39:24,904 Zeker, zie je. 527 00:39:24,987 --> 00:39:26,113 Hoe ziet het eruit? 528 00:39:29,658 --> 00:39:31,243 Hanbok 529 00:39:31,327 --> 00:39:32,495 Ik draag hanbok 530 00:39:35,498 --> 00:39:36,832 - Alweer? - Ook? 531 00:39:36,916 --> 00:39:38,459 Vertel me meer, hoe het eruit ziet 532 00:39:40,878 --> 00:39:43,506 jade haarspeld, jade, jade haarspeld Het ziet er heel elegant uit 533 00:39:44,256 --> 00:39:45,716 - Alweer? - Nog een keer, nog een keer? 534 00:39:45,800 --> 00:39:48,969 Heeft u kleine moedervlekken onder uw ogen? 535 00:39:49,053 --> 00:39:51,013 Ja, ja, ja Er zit een kleine moedervlek onder mijn oog 536 00:39:51,097 --> 00:39:52,014 Met een mes in je mond? 537 00:39:52,098 --> 00:39:53,808 Ja, wat was ik verbitterd. 538 00:39:53,891 --> 00:39:56,185 Nu met een mes in je mond Ze kijken me alleen maar aan 539 00:39:58,562 --> 00:40:01,690 Nee, wat voor soort test is het? Ben jij zo goed in liegen? 540 00:40:03,692 --> 00:40:04,777 ah... 541 00:40:04,860 --> 00:40:06,404 O, heb je het begrepen? 542 00:40:07,279 --> 00:40:10,074 Hanbok dragen Hoe wist je dat? 543 00:40:10,658 --> 00:40:13,994 Nou ja, deze plek is dat wel Het voelt als een historisch drama en 544 00:40:14,078 --> 00:40:17,081 Eerder, toen Yeori ernaar vroeg Dat trok meteen mijn aandacht. 545 00:40:18,124 --> 00:40:20,918 Waar komt Jade Binyeo vandaan? 546 00:40:21,001 --> 00:40:24,255 Over het algemeen met hanbok Omdat het jade haarspeldmeisje een set is, ja 547 00:40:25,339 --> 00:40:28,300 Maar Yeori Hoe wist je het meteen? 548 00:40:31,095 --> 00:40:32,555 geen vrouw 549 00:40:33,556 --> 00:40:34,640 Omdat hij een man is 550 00:40:34,723 --> 00:40:36,058 Ja? 551 00:40:39,395 --> 00:40:41,522 Dan echt hier... 552 00:40:43,941 --> 00:40:45,151 Zit je naast mij? 553 00:40:46,902 --> 00:40:48,737 Daar is het, vlak ernaast. 554 00:40:53,576 --> 00:40:56,412 Oh, het spijt me, Joe, ik zal voorzichtig zijn. 555 00:40:58,497 --> 00:41:00,124 Vertegenwoordiger Cheon 556 00:41:00,207 --> 00:41:01,542 Maar wat is hier nog meer mis? 557 00:41:02,626 --> 00:41:04,795 Nee, nog niet, zeker... 558 00:41:05,963 --> 00:41:07,923 Ik heb meer bevestiging nodig 559 00:41:08,007 --> 00:41:09,633 Ach, controleer 560 00:41:13,012 --> 00:41:14,054 Vertegenwoordiger Cheon 561 00:41:14,847 --> 00:41:16,557 Zullen we het samen proberen? 562 00:41:17,183 --> 00:41:18,184 Wat? 563 00:41:18,267 --> 00:41:21,061 Ik weet niet wat dit is. 564 00:41:21,145 --> 00:41:23,147 De schaal lijkt ook groot. Naast schrijver van historische drama's, 565 00:41:24,148 --> 00:41:27,359 In plaats van het alleen te doen Ik denk dat het geweldig zou zijn als we het samen doen. 566 00:41:28,110 --> 00:41:31,363 Yeo-ri neemt het dode deel op zich. Ik ben verantwoordelijk voor het onderdeel dat ik heb gekocht, ja 567 00:41:31,447 --> 00:41:33,199 Oh, ik ben weer een professional. Toegewijd aan onopgeloste zaken op de lange termijn 568 00:41:33,282 --> 00:41:34,867 Dus wij elkaar... 569 00:41:34,950 --> 00:41:36,076 Ben je nog niet gegaan? 570 00:41:38,078 --> 00:41:38,954 ja 571 00:41:40,539 --> 00:41:42,291 Denk er eens over na, ik wacht tot je van mij hoort. 572 00:41:52,343 --> 00:41:53,177 laten we gaan 573 00:41:55,012 --> 00:41:55,888 uh 574 00:42:08,150 --> 00:42:09,443 Na… 575 00:42:19,286 --> 00:42:21,121 'Ben je nog niet weg?' 576 00:42:21,205 --> 00:42:22,164 onder! 577 00:42:23,207 --> 00:42:24,333 ah... 578 00:42:25,459 --> 00:42:26,877 Ik heb een biertje nodig 579 00:42:29,797 --> 00:42:31,257 Vertegenwoordiger Cheon 580 00:42:31,340 --> 00:42:32,883 Zullen we het samen proberen? 581 00:42:33,467 --> 00:42:35,761 Yeo-ri neemt het dode deel op zich. Ik ben verantwoordelijk voor het onderdeel dat ik heb gekocht 582 00:42:39,723 --> 00:42:41,684 - Laten we gaan, Demonenzwaard. - Hè? 583 00:43:08,586 --> 00:43:10,087 Eh, Minhwan. 584 00:43:11,839 --> 00:43:12,881 Ik ben het 585 00:43:18,470 --> 00:43:19,638 jade klysma 586 00:43:19,722 --> 00:43:21,974 Moeten we nog een werkstuk kopen? 587 00:43:23,183 --> 00:43:24,018 Ja? 588 00:43:24,101 --> 00:43:26,812 Ik vind het vorige geval leuk 589 00:43:26,895 --> 00:43:28,480 Ook de nazorg was het schoonst. 590 00:43:28,564 --> 00:43:32,651 op dezelfde manier Zou het niet gevaarlijk zijn? 591 00:43:33,193 --> 00:43:34,737 Nee, dat is... 592 00:43:36,572 --> 00:43:37,948 Ojee, wacht even. 593 00:43:39,199 --> 00:43:40,618 Eh, CEO Kang. 594 00:43:41,327 --> 00:43:42,578 Oké, wat is er aan de hand, Minhwan? 595 00:43:44,204 --> 00:43:45,331 Hè? 596 00:43:46,290 --> 00:43:47,583 Vertegenwoordiger Cheon Yeo-ri? 597 00:43:55,090 --> 00:43:56,550 Oh, vertegenwoordiger Cheon Yeo-ri? 598 00:43:57,176 --> 00:43:58,802 Hallo, dit is Cheon Yeo-ri. 599 00:43:58,886 --> 00:43:59,803 Wauw 600 00:43:59,887 --> 00:44:01,388 gisteren Ik zei niet goed gedag. 601 00:44:01,472 --> 00:44:03,807 O, dat klopt 602 00:44:03,891 --> 00:44:06,226 Ben je gisteren erg teleurgesteld? 603 00:44:06,310 --> 00:44:08,646 Ach, ik weet niet wat een schande het is. 604 00:44:08,729 --> 00:44:11,023 Nee, nou, als ik het ook probeer, 605 00:44:11,106 --> 00:44:13,734 Ook als je je goed voorbereidt Er zijn altijd variabelen. 606 00:44:15,402 --> 00:44:17,988 Bedankt dat je dat dacht 607 00:44:18,906 --> 00:44:19,782 Nee, maar 608 00:44:20,491 --> 00:44:21,784 Onze CEO Cheon 609 00:44:21,867 --> 00:44:24,328 Hoe is het zover gekomen? Ik vroeg of je geïnteresseerd was 610 00:44:24,411 --> 00:44:27,956 In de woorden van Minhwan: Ik heb archeologische kunst gestudeerd. 611 00:44:28,040 --> 00:44:30,125 O, natuurlijk ik 612 00:44:30,209 --> 00:44:32,711 Hotelmanagement of Nou, ik dacht dat het zo was. 613 00:44:32,795 --> 00:44:34,672 bedankt voor uw tijd 614 00:44:34,755 --> 00:44:36,131 Oh jee, zeg niets 615 00:44:36,215 --> 00:44:38,258 Als je vragen hebt, vraag dan alles. 616 00:44:39,343 --> 00:44:41,970 De persoon die deze foto heeft gemaakt... 617 00:44:42,638 --> 00:44:44,723 Ah~ 618 00:44:44,807 --> 00:44:46,350 Het is Dowón 619 00:44:46,433 --> 00:44:49,019 Ik denk dat het destijds niet veel aandacht kreeg. 620 00:44:51,480 --> 00:44:54,942 Hé, zou je misschien een liefdesbrief kunnen schrijven? Zie ik je nog eens? 621 00:44:55,025 --> 00:44:56,276 Zeker 622 00:44:56,902 --> 00:44:58,070 Deze kant op, ja 623 00:45:01,407 --> 00:45:04,368 Het graf van Gangpyeong-gun Als het uitkwam tijdens het verhuisproces 624 00:45:04,451 --> 00:45:07,496 In de kist Bedoel je dat er een liefdesbrief in zat? 625 00:45:07,579 --> 00:45:08,414 ja 626 00:45:10,499 --> 00:45:12,793 Is het niet zo romantisch? 627 00:45:12,876 --> 00:45:15,629 Wat heb ik je vreselijk gemist 628 00:45:16,213 --> 00:45:18,590 Had hij dit bij zich in zijn kist? 629 00:45:29,560 --> 00:45:32,980 In die tijd Het moet nogal onconventioneel zijn geweest. 630 00:45:33,063 --> 00:45:36,316 Gangpyeong-gun, een lid van de koninklijke familie, overstijgt zijn status en 631 00:45:36,400 --> 00:45:39,945 Hwagyeongdang, een voormalige gisaeng Hij nam mij zelfs als tweede vrouw. 632 00:45:44,867 --> 00:45:48,203 Dan Hwagyeongdang Waar is het? 633 00:45:48,287 --> 00:45:49,955 Volgens de legende is 634 00:45:50,581 --> 00:45:54,376 Gangpyeong-gun samen Hij maakte een rondleiding door de berg Geumgangsan. 635 00:45:54,460 --> 00:45:57,379 Ze zeggen dat Hwagyeongdang plotseling verdwenen is. 636 00:45:58,505 --> 00:46:02,259 Wat zegt het verhaal Er is ook een theorie dat hij een kluizenaar werd. 637 00:46:03,886 --> 00:46:06,680 Nou ja, zo Is het geen legende aan het worden? 638 00:46:13,562 --> 00:46:15,481 Is het niet zo mooi? 639 00:46:17,024 --> 00:46:18,275 Zelfs in de zuidelijke regio 640 00:46:18,358 --> 00:46:21,528 Die magenta camelia Het is zeldzaam om het te zien 641 00:46:22,196 --> 00:46:26,867 Maar op dit moment Het is niet de tijd om zo in volle bloei te staan. 642 00:46:26,950 --> 00:46:29,745 Het bloeide ineens zo 643 00:46:29,828 --> 00:46:33,540 Dit betekent dat er iets goeds zal gebeuren Was het geen voorteken? 644 00:46:34,166 --> 00:46:36,126 Een goede zaak? Nou, wat... 645 00:46:36,210 --> 00:46:40,506 De liefdesbrief van Hwagyeongdang zal worden gevonden. Ik wist het eerst 646 00:46:40,589 --> 00:46:41,840 Die camelia 647 00:46:51,892 --> 00:46:53,811 Kom op, praat erover. 648 00:46:53,894 --> 00:46:55,312 Het is maar een verhaal 649 00:46:55,395 --> 00:46:56,396 uh 650 00:46:57,231 --> 00:46:59,233 Eén aanklager Waar bent u op zakenreis naar het buitenland geweest? 651 00:46:59,316 --> 00:47:01,193 Hij zei dat hij een schilderij had gekocht, het was behoorlijk duur. 652 00:47:01,276 --> 00:47:02,736 Doen de aanklagers dat? 653 00:47:02,820 --> 00:47:04,863 Ik weet zeker dat ik het schilderij heb gekocht. 654 00:47:04,947 --> 00:47:06,573 Er zijn geen binnenlandse inklaringsgegevens 655 00:47:07,991 --> 00:47:11,370 Er is geen douaneregistratie Ik heb het niet het land binnengebracht 656 00:47:11,453 --> 00:47:14,414 Gratis doorgang bij de douane Het betekent dat de autoriteiten hebben ingegrepen. 657 00:47:15,833 --> 00:47:17,584 Zakje Ministerie van Buitenlandse Zaken of Luchtmachteenheid 1? 658 00:47:18,710 --> 00:47:20,796 Nee, dat is genoeg Ik denk dat er veel rook was. 659 00:47:20,879 --> 00:47:21,755 Waarom hebben ze niet meer gegraven? 660 00:47:22,339 --> 00:47:23,590 Het is niet dat ze niet verkocht hebben, maar dat ze geblokkeerd zijn. 661 00:47:24,800 --> 00:47:26,385 Iemand die in het buitenland een schilderij heeft gekocht 662 00:47:28,345 --> 00:47:29,763 Ik ben de hoofdaanklager van Okgye-dong. 663 00:47:30,722 --> 00:47:33,225 Die oudere zus is Raina Hotel and Resort 664 00:47:33,308 --> 00:47:35,102 Regisseur Ok Gye-hee 665 00:47:35,185 --> 00:47:36,478 Nou, snap je het gevoel niet? 666 00:47:36,562 --> 00:47:39,231 Schrijf het dan 667 00:47:39,314 --> 00:47:42,734 Directeur Ok is verantwoordelijk voor het witwassen van geld door Raina. Bedoel je dat je meedoet? 668 00:47:43,902 --> 00:47:46,238 Nou ja, wat dan ook, het witwassen van geld of omkoping. 669 00:47:46,321 --> 00:47:49,074 Iemand van Raina Misschien heb ik besloten het op te eten. 670 00:47:52,536 --> 00:47:54,496 Wauw, man, ik wist dat dit zou gebeuren. 671 00:47:54,580 --> 00:47:55,539 Waarom? 672 00:47:55,622 --> 00:47:57,207 Bekijk dit, zoals verwacht, samen 673 00:48:03,297 --> 00:48:04,131 nee 674 00:48:05,007 --> 00:48:07,426 Hé, had jij een relatie? 675 00:48:18,145 --> 00:48:20,772 Nou, laatst bij de rivier Het lijkt erop dat de klacht weer is opgelost. 676 00:48:20,856 --> 00:48:22,691 Nou ja, het is het dagelijks leven 677 00:48:24,526 --> 00:48:25,777 Senior onderzoeker 678 00:48:25,861 --> 00:48:26,778 Ja? 679 00:48:26,862 --> 00:48:28,697 Wat doe jij deze dagen? Is er geen tiplijn of zo? 680 00:48:29,948 --> 00:48:33,327 Ah, waarom, de Haewangsan-berg de vorige keer? Zoals het incident met het verlaten van een lichaam langs de rivier 681 00:48:33,410 --> 00:48:35,412 Ja, niet recentelijk, niet recentelijk. 682 00:48:35,954 --> 00:48:39,124 Ah, tegenwoordig, de overleden onderzoeker Doe je niet te veel? 683 00:48:39,666 --> 00:48:41,543 Of misschien mis ik gewoon iets 684 00:48:41,627 --> 00:48:44,713 Als jij dat zegt, ik Ik moet echt een keer hardop huilen. 685 00:48:44,796 --> 00:48:46,590 Omdat je zo verdrietig bent 686 00:48:46,673 --> 00:48:49,259 Ik ben ergens door iets gekrast. 687 00:48:49,343 --> 00:48:52,012 Draai je om en sla me in elkaar 688 00:48:52,095 --> 00:48:53,680 - Nee, geen krassen. - Ja 689 00:48:53,764 --> 00:48:55,557 wij Dit is een afdeling die zich toelegt op Amerikaanse producten. 690 00:48:55,641 --> 00:48:57,559 Omdat het zo stil is, hè? 691 00:48:57,643 --> 00:49:00,354 Als u tijdens uw dienst langere tijd uw stoel verlaat, Is dat niet wat het is? 692 00:49:00,437 --> 00:49:02,356 -Jij ook - Ja? nee 693 00:49:02,439 --> 00:49:03,690 - Nee, idioot. - Hè? 694 00:49:03,774 --> 00:49:04,858 Nee, wacht, nee, het spijt me. 695 00:49:04,942 --> 00:49:06,276 Ja, officier van justitie, ja. 696 00:49:06,360 --> 00:49:07,361 Aanklager dus. 697 00:49:07,444 --> 00:49:09,821 Dan zal ik het vanaf nu aan de aanklager vertellen 698 00:49:09,905 --> 00:49:12,991 Hoe nu verder, ik word gebeld Nou, naar de wc gaan 699 00:49:13,075 --> 00:49:15,327 Ik zal het u één voor één melden. 700 00:49:15,410 --> 00:49:17,037 Tot uw tevredenheid, ja 701 00:49:17,120 --> 00:49:18,622 Dus 702 00:49:18,705 --> 00:49:19,706 - Eh - Hè? Dus 703 00:49:19,790 --> 00:49:22,334 Ik kan niet gaan werken Evenals plicht 704 00:49:23,043 --> 00:49:24,336 Vooral als je een tip krijgt. 705 00:49:24,419 --> 00:49:25,671 Neem contact met mij op 706 00:49:25,754 --> 00:49:26,838 Hè? Hyungmin, jij ook 707 00:49:26,922 --> 00:49:28,674 - Natuurlijk. - Ja 708 00:49:29,675 --> 00:49:30,759 Ik zal hard werken 709 00:49:36,765 --> 00:49:37,975 Ik kan alles zien 710 00:49:51,405 --> 00:49:53,865 Ze zeggen dat het Minhwan niet is. Zei je grootmoeder dat? 711 00:49:53,949 --> 00:49:55,075 zitten 712 00:49:58,954 --> 00:49:59,955 Dit is 713 00:50:00,038 --> 00:50:01,540 Het is niet zo dat er een artikel over hun huwelijk was. Wat is er mis? 714 00:50:01,623 --> 00:50:02,624 Hoeveel is het gestegen? 715 00:50:03,291 --> 00:50:04,126 Het is 13% 716 00:50:04,876 --> 00:50:05,877 Wauw… 717 00:50:05,961 --> 00:50:08,880 Dit is de reactie van de markt, Raina en CL 718 00:50:08,964 --> 00:50:11,049 Je hebt besloten het wat tijd te geven. 719 00:50:11,133 --> 00:50:12,300 Ik zal het je geven 720 00:50:12,384 --> 00:50:14,720 Geef Minhwan in plaats daarvan ook wat hulp. 721 00:50:16,138 --> 00:50:17,139 kind, grootmoeder 722 00:50:20,726 --> 00:50:22,185 Als je gewoon zo naar binnen gaat Wat moet ik doen? 723 00:50:22,269 --> 00:50:23,478 Ik zal ervoor zorgen 724 00:50:30,944 --> 00:50:34,281 Minhwan oppa en de chauffeur Ik hoorde dat het verplaatst was vanuit het kantoor van de voorzitter? 725 00:50:34,865 --> 00:50:35,824 Heeft je zus erom gevraagd? 726 00:50:37,617 --> 00:50:40,537 Ik zeg dat alleen maar omdat ik heel nieuwsgierig ben. 727 00:50:41,705 --> 00:50:44,624 Echt met Minhwan oppa Is het omdat je van plan bent te trouwen? 728 00:50:44,708 --> 00:50:45,709 Waarom ben je daar nieuwsgierig naar? 729 00:50:45,792 --> 00:50:46,960 gek 730 00:50:47,836 --> 00:50:48,670 Dit heeft geen zin 731 00:50:48,754 --> 00:50:50,881 Wat heeft nog meer geen zin? 732 00:50:50,964 --> 00:50:53,675 Dus Denk je erover om het te doen? 733 00:50:54,634 --> 00:50:56,470 Minhwan oppa en Jihwan oppa zijn broers. 734 00:50:57,721 --> 00:50:59,806 Als ik het was, zag ik Minhwan oppa elke keer Doet me denken aan Ji-hwan oppa... 735 00:50:59,890 --> 00:51:01,141 Cheonhari 736 00:51:04,019 --> 00:51:04,853 Waarom? 737 00:51:04,936 --> 00:51:06,313 stop en stap uit 738 00:51:30,879 --> 00:51:32,672 Oh nee, dat kan ik niet, hè? 739 00:51:32,756 --> 00:51:35,217 Nou, laten we gaan, gaan, hè? 740 00:51:39,471 --> 00:51:42,140 Ah, de schaal Het is alweer een tijdje geleden, het is zo goed 741 00:51:45,519 --> 00:51:47,646 Dat is Omakase. Er is daar Koreaanse rundvleesbulgogi. 742 00:51:47,729 --> 00:51:49,397 Alle dingen die nu zijn geïnstalleerd, zijn goede restaurants. 743 00:51:49,481 --> 00:51:51,066 Deze kerel Je kent de verslavende aard van de schaal niet 744 00:51:51,149 --> 00:51:53,276 Kang Wook~ Ga je eten? 745 00:51:53,860 --> 00:51:55,612 - eh! Aanklager, hallo. - Hallo 746 00:51:55,695 --> 00:51:57,697 -Wat zijn de gevouwen armen? Wat zijn de gevouwen armen? - Ga je eten? 747 00:51:57,781 --> 00:51:59,574 Ja, officier van justitie. Houd jij van schelpen? 748 00:51:59,658 --> 00:52:00,659 Ik vind het echt leuk 749 00:52:00,742 --> 00:52:02,160 Nou ja, eerst en vooral, dan wij 750 00:52:02,244 --> 00:52:03,328 nieuw lid 751 00:52:03,411 --> 00:52:04,788 De schaal is hier echt heerlijk. 752 00:52:04,871 --> 00:52:06,331 Omdat de onderzoeker vandaag schiet. Kom snel binnen 753 00:52:06,414 --> 00:52:07,833 - Laten we samen gaan. - Hé, ik 754 00:52:07,916 --> 00:52:08,917 Kom binnen en geniet ervan. 755 00:52:09,000 --> 00:52:10,877 - Aanklager, kom alstublieft snel binnen. - Hoeveel mensen hebben reserveringen... 756 00:52:10,961 --> 00:52:12,546 - Ik ben met je meegegaan, ga~ - O, ik moet echt gaan. 757 00:52:12,629 --> 00:52:14,047 Ach, ik ben zo ver gekomen. Waarom ga je niet naar binnen? 758 00:52:14,131 --> 00:52:15,382 Oh, ik moet overwerken. 759 00:52:15,465 --> 00:52:17,259 Hé, wat voor overuren eet je? 760 00:52:17,342 --> 00:52:18,510 O, eten en gaan. 761 00:52:18,593 --> 00:52:21,138 Ik weet het niet Hé, ik ga een lunchpakket kopen. 762 00:52:21,221 --> 00:52:23,640 Ik en Pildong hyung Eet smakelijk met Hyungmin, laten we gaan 763 00:52:25,559 --> 00:52:26,685 Ga je echt? 764 00:52:26,768 --> 00:52:27,769 eet smakelijk! 765 00:52:30,939 --> 00:52:32,732 Let nu op! 766 00:52:32,816 --> 00:52:35,944 Zij die al een tijdje wachten Laten we allemaal naar buiten komen en kijken. 767 00:52:44,619 --> 00:52:47,539 Tegenwoordig niet op basis van wie het eerst komt, het eerst maalt, maar op volgorde van verhaal. 768 00:52:48,790 --> 00:52:51,877 'Dit is echt zo'n slechterik. 'Er is geen ander antwoord dan een havik' 769 00:52:51,960 --> 00:52:54,880 'Ik zal je zeker straffen. 'Ik wil heel graag sojarijst eten' 770 00:52:55,422 --> 00:52:56,298 Nou, zoiets als dit 771 00:52:58,091 --> 00:52:59,509 vertel het me 772 00:53:02,053 --> 00:53:03,054 Vanaf daar 773 00:53:06,474 --> 00:53:08,059 Eh, het was zo 774 00:53:08,727 --> 00:53:10,854 broer Laten we stoppen voor vandaag, oké? 775 00:53:11,771 --> 00:53:13,440 Het lijkt erop dat het binnenkort gaat regenen 776 00:53:14,191 --> 00:53:15,525 Ik voel me een beetje goedkoop... 777 00:53:15,609 --> 00:53:17,194 Oh, het is oké, hè? 778 00:53:17,277 --> 00:53:19,362 Er is hier iets heel moois, hè? 779 00:53:19,863 --> 00:53:21,281 - Deze kant op? - Helemaal... 780 00:53:22,157 --> 00:53:23,366 Het bestaat, toch? 781 00:53:23,450 --> 00:53:24,534 eh? Ik heb het gevonden 782 00:53:24,618 --> 00:53:25,744 - Kijk, kijk. - Echt? 783 00:53:26,661 --> 00:53:27,579 Wauw! 784 00:53:28,705 --> 00:53:30,081 Wauw, het bestaat echt 785 00:53:30,749 --> 00:53:32,751 Wauw, het is echt mooi 786 00:53:33,501 --> 00:53:35,378 Oppa, oppa, kom snel 787 00:53:54,439 --> 00:53:55,273 Tsk 788 00:54:02,614 --> 00:54:03,448 Hallo 789 00:54:15,543 --> 00:54:16,586 Ach... 790 00:54:19,881 --> 00:54:21,716 Ik had het met hindernis moeten insturen. 791 00:54:24,552 --> 00:54:26,304 Mijn broer is iets vergeten. 792 00:54:38,775 --> 00:54:40,151 Ach... 793 00:54:43,405 --> 00:54:44,406 wie is dit? 794 00:54:44,489 --> 00:54:46,616 Zoiets doodt twee keer. 795 00:54:47,242 --> 00:54:49,494 nee, hoe Kom je terug en doe je zoiets nog een keer? 796 00:54:51,621 --> 00:54:52,998 Oh nee 797 00:54:54,124 --> 00:54:56,084 Zelfs zo'n klootzak is een mens. 798 00:55:02,382 --> 00:55:04,509 Ben je alleen? Op dit late uur? 799 00:55:04,592 --> 00:55:07,387 Toen kwamen jullie als koppel? Op dit late uur? 800 00:55:07,470 --> 00:55:09,597 Als u een voorbijganger bent Loop gewoon rustig voorbij 801 00:55:10,348 --> 00:55:11,933 Waarom kan ik het niet zien? 802 00:55:12,517 --> 00:55:14,436 Ik wil ook ogen kopen die ik nog niet eerder heb gezien 803 00:55:14,519 --> 00:55:16,980 O, ik zie het. 804 00:55:19,274 --> 00:55:20,650 Kwaadaardig! Hè? 805 00:55:21,609 --> 00:55:22,777 IC 806 00:55:22,861 --> 00:55:24,195 Au! 807 00:55:28,908 --> 00:55:31,328 Wauw, hé, doe iets. 808 00:55:40,670 --> 00:55:42,714 Meneer! 809 00:55:42,797 --> 00:55:43,840 kwaadaardig! 810 00:55:45,759 --> 00:55:47,218 Ach, meneer. 811 00:55:50,138 --> 00:55:52,474 Wat ben jij? Wat ben je aan het doen, klootzak? 812 00:55:52,557 --> 00:55:54,559 - Laat los - O, meneer! 813 00:55:56,895 --> 00:55:58,104 Eh... 814 00:56:02,359 --> 00:56:05,779 Ik zal je er spijt van geven 815 00:56:07,238 --> 00:56:08,948 Welke is beter? 816 00:56:09,908 --> 00:56:11,117 gezicht? 817 00:56:14,537 --> 00:56:15,538 Hé, klootzak! 818 00:56:26,341 --> 00:56:27,675 Vermijd het, Yeori! 819 00:56:40,397 --> 00:56:42,982 eh? 820 00:56:49,531 --> 00:56:52,409 eh? 821 00:56:54,702 --> 00:56:57,247 uh... 822 00:56:57,330 --> 00:56:58,748 kwaad! ah... 823 00:56:58,832 --> 00:57:01,459 - Demonenzwaard - O, het gaat goed, het gaat goed met mij. 824 00:57:01,543 --> 00:57:02,961 Met mij gaat het goed, met mij gaat het goed 825 00:57:03,044 --> 00:57:04,212 O, zijn jullie een koppel? 826 00:57:05,338 --> 00:57:06,381 Ik denk dat dit een goede zaak is, 827 00:57:08,258 --> 00:57:09,259 어? 828 00:57:09,342 --> 00:57:11,719 kwaadaardig! Ach, meneer. 829 00:57:11,803 --> 00:57:13,012 Kwaad! Arg! 830 00:57:17,225 --> 00:57:19,185 Au! kind... 831 00:57:19,269 --> 00:57:20,603 - ah! - Blijf stil, meneer. 832 00:57:20,687 --> 00:57:22,230 Hé, hé, hé 833 00:57:22,313 --> 00:57:24,274 Yeori, alles goed met je? Ben je ergens gewond? 834 00:57:25,942 --> 00:57:26,901 Oké 835 00:57:26,985 --> 00:57:29,112 Ach, oh, oh! 836 00:57:34,117 --> 00:57:35,201 Oh nee 837 00:57:35,285 --> 00:57:37,454 Eh, ah, ijskoud 838 00:58:02,479 --> 00:58:04,731 Laat los, meneer. Laat los! 839 00:58:06,024 --> 00:58:08,234 Ik denk dat het goed is, ik denk dat het goed is 840 00:58:08,318 --> 00:58:09,694 그래 841 00:58:10,361 --> 00:58:11,362 아… 842 00:58:18,578 --> 00:58:20,538 Oh nee 843 00:58:25,001 --> 00:58:28,004 Nee, geesten zien Het is geen supermacht 844 00:58:28,087 --> 00:58:31,925 Hoe kan ik onbevreesd zijn? Laat op de avond, hè? Een berg beklimmen? 845 00:58:32,550 --> 00:58:35,595 Dus Ik meldde mij eerst en ging naar boven. 846 00:58:35,678 --> 00:58:37,722 Ik zorg ook voor mezelf Ik begin met te zeggen 847 00:58:37,805 --> 00:58:39,933 Ah, hoe zit het met eerder? 848 00:58:40,016 --> 00:58:42,602 Als ik het niet eerder was Je weet dat ik bijna in echte problemen kwam, toch? 849 00:58:45,104 --> 00:58:48,858 Nee, het kwam bijna in grote problemen. Is het niet een magisch zwaard? 850 00:58:48,942 --> 00:58:51,486 nee, hoe Ze zeggen dat je niet eens een enkele trap goed kunt trappen? 851 00:58:52,320 --> 00:58:53,738 Dat is een vergissing 852 00:58:53,821 --> 00:58:54,656 Ik, hè? 853 00:58:54,739 --> 00:58:57,116 Taekwondo, Judo, Hapkido Ik doe ook wat aan boksen. 854 00:58:57,200 --> 00:58:58,785 Hoe goed ben ik in sporten? 855 00:58:58,868 --> 00:59:00,828 Het is zo geweldig 856 00:59:00,912 --> 00:59:03,373 Maakt u zich druk als het belangrijk is? 857 00:59:03,456 --> 00:59:04,457 Echt net nu 858 00:59:04,999 --> 00:59:08,086 Ik dacht dat het magische zwaard uitging Ik viel zo hard 859 00:59:08,169 --> 00:59:10,505 Het is echt te veel, hè? 860 00:59:10,588 --> 00:59:12,131 Ik dacht, ik bel om het te melden 861 00:59:12,215 --> 00:59:14,175 Elke dag overwerken Ik heb een paar dagen gewacht 862 00:59:14,259 --> 00:59:15,385 - Geen politieagent. - Wauw... 863 00:59:15,468 --> 00:59:18,263 wat voor proef Het verschijnt direct op de tiplijn, toch? 864 00:59:18,346 --> 00:59:19,681 Zijn andere aanklagers ook zo? 865 00:59:19,764 --> 00:59:22,058 Andere aanklagers Dit is iets wat ik nooit doe. 866 00:59:22,141 --> 00:59:24,310 Ik doe het omdat ik het ben. Vanwege Yeori... 867 00:59:26,604 --> 00:59:27,438 Ah, dus 868 00:59:28,606 --> 00:59:31,651 Dus Ik ben ook een specialist in Amerikaanse zaken. 869 00:59:31,734 --> 00:59:33,987 En wij Vroeger zagen we samen geesten. 870 00:59:34,070 --> 00:59:35,697 Ik kan niet anders dan opletten. 871 00:59:36,406 --> 00:59:37,865 Ik ben de enige die weer normaal wordt 872 00:59:37,949 --> 00:59:41,744 De enige persoon is nu vertrokken Ik heb 's nachts moeite met slapen vanwege geesten. 873 00:59:43,079 --> 00:59:43,913 Ja? 874 00:59:46,833 --> 00:59:47,834 Hmph 875 00:59:50,169 --> 00:59:52,130 Nou, ik zie het 876 00:59:53,172 --> 00:59:54,716 Ik dacht dat je je ging verloven met je vriend? 877 00:59:56,134 --> 00:59:59,137 Het is geen verlovingsartikel, het is een datingartikel. 878 01:00:00,096 --> 01:00:02,432 Het is waar dat ze een relatie hebben. 879 01:00:02,974 --> 01:00:04,892 Ook dat zal een desinformatieartikel zijn. 880 01:00:04,976 --> 01:00:06,436 Ja? verkeerde informatie… 881 01:00:07,854 --> 01:00:09,272 Bedoel je dat er desinformatie zal zijn? 882 01:00:11,024 --> 01:00:12,025 nee, en 883 01:00:13,568 --> 01:00:15,445 Of er nu datinggeruchten zijn of niet 884 01:00:16,237 --> 01:00:19,115 Doe dat niet, je bent op zo'n plek 885 01:00:19,198 --> 01:00:22,160 Vol vertrouwen met mijn vriendin Hij kwam opdagen met zijn armen over elkaar? 886 01:00:22,243 --> 01:00:23,119 Zo'n plek? 887 01:00:25,038 --> 01:00:26,289 Ah, het kunstmuseum van toen. 888 01:00:26,372 --> 01:00:29,626 Ik sloeg mijn armen niet over elkaar Hij kwam vast te zitten 889 01:00:29,709 --> 01:00:31,210 Absoluut geen vriendin! 890 01:00:31,294 --> 01:00:32,712 Dus hij en ik 891 01:00:32,795 --> 01:00:36,549 Wat moet ik zeggen? Dat ding dat nooit dichterbij kan komen... 892 01:00:36,633 --> 01:00:40,053 Dus de aarde en de aarde en de maan 893 01:00:40,136 --> 01:00:41,971 die afstand Dat is het gevoel, dat is het gevoel 894 01:00:43,181 --> 01:00:44,974 Aarde en maan? 895 01:00:45,058 --> 01:00:45,975 ja 896 01:00:46,059 --> 01:00:49,395 Dat is leuk, je beweegt altijd als stel. 897 01:00:50,855 --> 01:00:55,568 Ik en Lim Geom bewegen als een set. Bedoel je dat je je slecht voelt? 898 01:00:55,652 --> 01:00:57,570 Dat is wat de feiten zeggen 899 01:00:58,071 --> 01:01:00,114 Wie zei dat het slecht voelde? 900 01:01:03,660 --> 01:01:06,621 Eh, dan Niet tussen de aarde en de maan 901 01:01:06,704 --> 01:01:10,208 Nou ja, misschien een Neptunus? 902 01:01:10,291 --> 01:01:12,126 Zou je je daardoor minder slecht voelen? 903 01:01:12,210 --> 01:01:14,003 Ik heb nooit gezegd dat ik me slecht voelde 904 01:01:14,087 --> 01:01:15,254 Oh nee 905 01:01:15,338 --> 01:01:17,632 Dan is het Andromeda 906 01:01:17,715 --> 01:01:19,425 Andromeda zou leuk zijn 907 01:01:20,510 --> 01:01:21,386 Ja? 908 01:01:21,928 --> 01:01:23,805 Is er een plaats verder dan Andromeda? Wacht even 909 01:01:23,888 --> 01:01:25,431 Zwart gat? 910 01:01:27,225 --> 01:01:29,227 Zeg hallo, zeg hallo... 911 01:01:30,353 --> 01:01:32,230 Nee, groeten 912 01:01:33,231 --> 01:01:34,273 En... 913 01:01:34,816 --> 01:01:35,817 Tsk 914 01:02:21,154 --> 01:02:23,030 Het was specifiek voor onopgeloste zaken op de lange termijn, toch? 915 01:02:23,698 --> 01:02:24,532 ja 916 01:02:26,033 --> 01:02:27,034 Wil je het proberen? 917 01:02:28,619 --> 01:02:30,621 Een 300 jaar oude, onopgeloste zaak 918 01:02:31,664 --> 01:02:32,665 airconditioning 919 01:03:26,427 --> 01:03:28,054 Joseon-versie Niet ‘liefde en ziel’ 920 01:03:28,137 --> 01:03:29,722 Er bestaan geen echte psychopaten. 921 01:03:29,806 --> 01:03:32,183 Laten we op de een of andere manier een manier vinden 922 01:03:32,266 --> 01:03:34,101 in deze wereld Er bestaat niet zoiets als een perfecte misdaad. 923 01:03:34,185 --> 01:03:35,853 Wat onthuld zal worden, zal zeker onthuld worden 924 01:03:35,937 --> 01:03:38,064 Dat is Controleer het magische zwaard. 925 01:03:38,147 --> 01:03:39,315 Omdat het het levende persoonsdeel is. 926 01:03:39,398 --> 01:03:42,693 Nee, dit ben ik niet. Ik denk dat het Chun's representatieve deel is. 927 01:03:42,777 --> 01:03:46,197 Duizend mijl misschien Is je echt iets opgevallen? 928 01:03:46,280 --> 01:03:47,615 Eh, CEO Cheon. 929 01:03:48,491 --> 01:03:51,202 Momenteel in Raina Is dit al het geleverde artwork? 930 01:03:51,285 --> 01:03:52,912 Waarom ben ik daar zo nieuwsgierig naar? 931 01:03:54,205 --> 01:03:55,540 Wat? 932 01:03:55,623 --> 01:03:56,749 Ik ging op zakenreis naar Europa 933 01:03:56,833 --> 01:03:58,167 Ik denk dat het goed bij je zal passen 934 01:03:58,251 --> 01:04:00,711 Ik heb de twee artikelen gezien. Gefeliciteerd 935 01:04:00,795 --> 01:04:02,672 Cheon Yeo-ri en Minhwan Oppa Ben je echt aan het daten? 936 01:04:03,256 --> 01:04:06,592 Als het Minhwan is Ik zal je genoeg kracht geven 937 01:04:06,676 --> 01:04:08,886 Waarom kan ik niet op deze manier contact met je opnemen? Ze zeiden dat ze het later zouden doen 938 01:04:08,970 --> 01:04:10,054 ik… 939 01:04:11,055 --> 01:04:12,765 Ik denk dat we ons moeten verloven. 940 01:04:12,849 --> 01:04:13,850 Ja?