1
00:00:27,820 --> 00:00:28,820
Wat 'n verrassing.

2
00:00:29,200 --> 00:00:31,700
Ek kon naby Kyo -nyu kom
-chan vandag weer.

3
00:00:34,100 --> 00:00:37,760
Ek kruip in my uniform weg, maar ek kan sien
dat ek van Kyo -nyu hou net deur te kyk

4
00:00:37,760 --> 00:00:38,760
sy gesig.

5
00:00:39,900 --> 00:00:41,840
Fuwatoro Kyo -nyu, geen twyfel daaroor nie.

6
00:00:42,780 --> 00:00:47,540
Hy het 'n gesig wat nie weggesteek kan word nie
stilte, so ek is seker hy word groot

7
00:00:48,700 --> 00:00:54,420
Elke keer as hy grootword, kry ek hom nie
om 'n bra te koop, so in 'n klein bra, is ek

8
00:00:54,420 --> 00:00:55,520
word in 'n beknopte vertrek gedruk.

9
00:00:57,240 --> 00:01:00,440
Omdat my pa verpletter is, moet dit wees
'n versteekte reus.

10
00:01:04,720 --> 00:01:07,660
As dit 'n bra is wat by die grootte pas, dit
moet voor uitsteek.

11
00:01:38,480 --> 00:01:39,480
Wat is fout?

12
00:01:39,820 --> 00:01:42,300
Jy lyk... vreemd.

13
00:01:47,480 --> 00:01:50,740
Huh? Wat gaan ek met my oulike maak
kleinboet?

14
00:01:52,660 --> 00:01:54,160
Ek sal hom vang.

15
00:01:55,280 --> 00:01:58,600
Maar as hy 'n skrikwekkende ou is...

16
00:02:37,800 --> 00:02:39,040
Dis nog sag.

17
00:02:40,540 --> 00:02:41,880
Dit is nie wat ek verwag het nie.

18
00:02:42,320 --> 00:02:43,340
Ek wil daaraan vat.

19
00:02:43,660 --> 00:02:44,660
Ek is jaloers.

20
00:02:44,860 --> 00:02:47,060
Nee, nee.

21
00:02:47,680 --> 00:02:52,840
As ek gearresteer word, sal die maatskappy wees
in die moeilikheid.

22
00:02:53,580 --> 00:02:58,560
Ek het nie 'n probleem met die maatskappy nie,
maar as dit in die nuus is, sal ek my sien

23
00:02:58,560 --> 00:02:59,560
ouers en familie.

24
00:03:03,600 --> 00:03:05,000
Ek sal dit maar kyk.

25
00:03:18,860 --> 00:03:20,060
Jy word vandag weer aangeraak.

26
00:03:21,200 --> 00:03:22,280
Ek hou nie daarvan nie.

27
00:03:23,360 --> 00:03:25,100
Wat maak jou gelukkig as iemand
aan jou borste raak?

28
00:03:55,210 --> 00:03:58,570
Ek wil om hulp roep, maar ek is ook
bang om te praat.

29
00:04:31,920 --> 00:04:33,140
Waarheen het hy weggehardloop?

30
00:04:34,140 --> 00:04:36,520
Damn, hy is die ergste.

31
00:04:40,020 --> 00:04:42,660
Hy is die ergste, daardie Chikan.

32
00:04:43,220 --> 00:04:47,900
Hy het baie Fuhatoro gesluk
-kyo, en hy het so sag gelyk.

33
00:04:49,360 --> 00:04:54,860
As hy hierdie keer deur Chikan seergekry het, sou hy
word vir 'n oomblik met stof bedek.

34
00:04:55,980 --> 00:04:58,880
Nee, ek bedoel, hy sal met stof bedek wees
sy vingers.

35
00:05:00,120 --> 00:05:02,770
Maar... ek wil nie die hoof van wees nie
die maatskappy.

36
00:05:04,150 --> 00:05:05,150
Verdomp dit.

37
00:05:09,270 --> 00:05:11,350
Na skool môre, gaan jy
sien jy daardie fliek?

38
00:05:12,150 --> 00:05:14,890
Ja. Daarna wil ek hê jy moet saamgaan
my om die naslaanboek te koop.

39
00:05:16,970 --> 00:05:17,970
OK.

40
00:05:18,990 --> 00:05:21,390
Daardie fliek is goed om elke week te kyk.

41
00:05:23,170 --> 00:05:25,510
Ek kon nie vir hom sê dat hy gaan nie
haat dit en dit was 'n mors van tyd.

42
00:05:41,710 --> 00:05:42,770
Nante koto da.

43
00:05:43,570 --> 00:05:45,790
Seifuku goshi is 'n demo wakaru kono
Kanshoku.

44
00:05:46,550 --> 00:05:47,550
Hyi ga.

45
00:05:47,630 --> 00:05:48,650
Ore geen hiji ga.

46
00:05:49,310 --> 00:05:51,010
Chichi ni moro atatteru.

47
00:05:51,930 --> 00:05:55,250
Yappari saipou geen yawarakasa da na.
Hakko geen chichi.

48
00:05:56,330 --> 00:05:57,330
Dame da.

49
00:05:58,490 --> 00:06:00,770
Osaetakutemo dondon bokkishite kuru.

50
00:06:02,230 --> 00:06:03,750
Hiji wo dokete kudasai.

51
00:06:04,570 --> 00:06:06,090
Hiji de mochikan desu yo.

52
00:06:16,950 --> 00:06:20,290
Huh? Kan dit wees dat dit selfs seer is
nadat hy doelbewus getref is?

53
00:06:28,390 --> 00:06:30,150
Jou pa is in my ingesuig
elmboog.

54
00:06:44,080 --> 00:06:45,300
Gelukkige tyd is verby.

55
00:06:45,820 --> 00:06:47,100
Dit kan nie gehelp word nie.

56
00:06:47,780 --> 00:06:49,120
As ek een spyt gehad het,

57
00:06:49,880 --> 00:06:54,020
dit sou wees hoekom ek nie my handpalm opgelig het nie
tot op die hoogte van die grond.

58
00:06:56,100 --> 00:06:57,180
Verdomp dit.

59
00:07:00,840 --> 00:07:02,320
Nee, wag.

60
00:07:02,920 --> 00:07:06,280
Ek voel asof daar nog 'n kurwe op was
hierdie roete.

61
00:07:29,980 --> 00:07:31,000
Curve is die beste.

62
00:07:31,340 --> 00:07:32,480
Ek het dit net gekry.

63
00:07:33,320 --> 00:07:36,420
Maar dit is nie toevallig nie.

64
00:07:36,900 --> 00:07:37,900
Dit is nie toevallig nie.

65
00:08:03,340 --> 00:08:05,200
Ek wonder of ek hardop moet skree
vandag.

66
00:08:05,920 --> 00:08:12,520
Ek het hom al soveel keer op TV gesien, en ek
moet hom vang.

67
00:08:34,250 --> 00:08:38,909
As ons hier stop, en as ons by die
stasie nou, ons sal by die stasie wees

68
00:08:38,909 --> 00:08:43,190
kajuit. Met ander woorde, ons sal gesien word
van die gesin met wit oë.

69
00:08:44,710 --> 00:08:47,210
As dit die geval is, dan...

70
00:09:31,790 --> 00:09:33,770
As jy nie ophou nie, sal ek die polisie bel.

71
00:09:40,150 --> 00:09:41,930
Ek kan dit nie meer uithou nie.

72
00:09:42,410 --> 00:09:45,550
As ek gevang word, sal ek spyt wees as ek
raak nie meer aan jou nie.

73
00:14:44,300 --> 00:14:45,300
Hou asseblief op.

74
00:14:51,300 --> 00:14:52,680
Wat is dit, Tetsuki?

75
00:14:54,160 --> 00:14:55,520
Ek het nog nooit so iets gesien nie
voor.

76
00:14:56,360 --> 00:14:58,180
Jy is so goed.

77
00:19:30,860 --> 00:19:32,460
Moet asseblief nie aan daardie deel raak nie.

78
00:19:33,200 --> 00:19:36,640
As jy aan my borste raak, sal jy uitvind
dat dit nat is.

79
00:24:09,040 --> 00:24:10,040
Stop dit.

80
00:24:10,320 --> 00:24:13,880
Ek wil dit sê, maar dit is nat oor
daar.

81
00:24:14,400 --> 00:24:15,620
Wat is fout met my liggaam?

82
00:28:52,040 --> 00:28:53,040
Verskoon my.

83
00:29:01,980 --> 00:29:04,920
Jy het gister teruggekom, nie waar nie?

84
00:29:05,820 --> 00:29:07,240
Ek is jammer.

85
00:29:07,480 --> 00:29:09,220
Ek kon nie aan jou raak nie.

86
00:29:12,200 --> 00:29:13,380
Ek is jammer.

87
00:29:14,820 --> 00:29:16,220
Ek ook.

88
00:29:17,500 --> 00:29:18,500
Wat?

89
00:29:20,520 --> 00:29:22,520
As jy aan my raak, sal ek my humeur verloor.

90
00:29:25,020 --> 00:29:27,600
Dan, sal jy my vergewe?

91
00:29:29,620 --> 00:29:33,700
Ek het jou nie vertel hoe sleg ek was nie, so dit is
oukei.

92
00:29:34,740 --> 00:29:35,740
Regtig?

93
00:29:37,660 --> 00:29:40,260
Maar ek het 'n guns om jou te vra.

94
00:29:42,400 --> 00:29:43,400
Ek sal jou enige iets vra.

95
00:29:45,080 --> 00:29:47,860
Kan jy nou op my blaas?

96
00:29:51,370 --> 00:29:52,370
Wees asseblief meer versigtig.

97
00:29:54,550 --> 00:29:55,550
Wat?

98
00:29:56,990 --> 00:29:59,110
Wat moet ek vir hom sê?

99
00:29:59,930 --> 00:30:01,030
Hy is my baas.

100
00:30:02,610 --> 00:30:03,610
Dit is 'n wonderwerk.

101
00:30:05,150 --> 00:30:07,790
Ek is bly ek was dapper genoeg om hom te vra
gister.

102
00:30:22,600 --> 00:30:23,600
Ek kom na jou toe.

103
00:31:19,920 --> 00:31:20,920
Dankie.

104
00:32:10,889 --> 00:32:12,290
Cheers.

105
00:32:15,650 --> 00:32:17,050
Cheers.

106
00:34:13,389 --> 00:34:14,389
Wie is dit?

107
00:34:15,989 --> 00:34:16,989
Wie is dit?

108
00:35:35,240 --> 00:35:36,420
Ek is so sensitief.

109
00:38:10,660 --> 00:38:11,660
Dankie.

110
00:39:41,710 --> 00:39:42,710
O.

111
00:40:12,160 --> 00:40:13,560
O.

112
00:42:52,780 --> 00:42:53,780
Dankie.

113
00:45:18,430 --> 00:45:19,430
Dankie.

114
00:53:14,890 --> 00:53:15,890
O, seker.

115
00:53:48,110 --> 00:53:49,110
oopmaak

116
00:54:22,240 --> 00:54:24,620
O, o, o.

117
00:55:56,080 --> 00:55:57,080
Baikimuchi?

118
00:56:26,600 --> 00:56:27,600
Dankie dat jy gekyk het!

119
01:03:21,770 --> 01:03:24,570
. .

120
01:03:24,570 --> 01:03:37,070
.

121
01:03:50,190 --> 01:03:51,550
Ek weet nie.

122
01:04:45,000 --> 01:04:46,000
Dankie dat jy gekyk het.

123
01:06:43,240 --> 01:06:44,240
Dankie.

124
01:16:26,280 --> 01:16:27,280
jy weet

125
01:19:05,970 --> 01:19:06,970
Dankie.

126
01:20:33,680 --> 01:20:34,680
Goeie seun.

127
01:23:43,050 --> 01:23:44,050
Dankie.

128
01:25:07,530 --> 01:25:08,810
Sien jou later.

129
01:25:09,410 --> 01:25:10,410
Totsiens.

130
01:36:50,980 --> 01:36:52,340
Wat is fout?

131
01:36:52,600 --> 01:36:54,240
Het jy tyd hierna?

132
01:36:54,980 --> 01:36:55,980
Tyd?

133
01:36:57,680 --> 01:37:01,040
Ek is honger, so kom ons gaan eet.

134
01:37:03,460 --> 01:37:04,460
Ek wil laboratorium toe gaan.

135
01:37:06,560 --> 01:37:09,580
As dit die laboratorium is, sal hulle my laat gaan as
soveel as wat ek wil hê, reg?

136
01:37:12,540 --> 01:37:13,920
Ek wil praat soveel as wat ek wil.

137
01:37:40,520 --> 01:37:41,520
Ek het dit nie nodig nie.

138
01:39:12,500 --> 01:39:14,820
Jy is die beste pa ooit.

139
01:39:16,170 --> 01:39:17,170
Amen.

140
01:40:42,080 --> 01:40:43,080
Dankie.

141
01:41:34,890 --> 01:41:35,890
Jy gaan daar kom.

142
01:43:55,400 --> 01:43:56,400
Dis 'n goeie ding.

143
01:44:39,850 --> 01:44:40,850
Dankie.

144
01:46:25,860 --> 01:46:27,260
O,

145
01:46:46,660 --> 01:46:47,660
jammer.

146
01:47:00,570 --> 01:47:01,570
Ek wil nie.

147
01:47:06,030 --> 01:47:07,030
Ek is skaam.

148
01:47:07,350 --> 01:47:08,350
Ek wil nie.

149
01:47:09,830 --> 01:47:10,930
Ek is 'n pervert.

150
01:48:24,140 --> 01:48:25,140
Ek gaan kyk na die kamera.

151
01:49:06,570 --> 01:49:08,730
Ek voel my vingers gaan weg
in van die bokant van die boks.

152
01:49:09,810 --> 01:49:11,270
Ek voel of ek iemand gaan doodmaak.

153
01:55:12,930 --> 01:55:14,890
Ek kan baie pienk sien.

154
01:55:16,490 --> 01:55:22,370
Wys my meer.

155
01:55:26,510 --> 01:55:31,530
Ek wil hê jy moet beweeg.

156
01:57:42,570 --> 01:57:48,230
Ek wonder of dit jou beter sal laat voel
elke dag.

157
01:57:49,890 --> 01:57:54,770
Ek wonder of dit jou elke dag sal troetel.

158
01:58:30,250 --> 01:58:31,250
O, dis wonderlik.

159
01:58:36,830 --> 01:58:37,169
O,

160
01:58:37,170 --> 01:58:44,130
dis goed.

161
01:59:29,580 --> 01:59:30,580
Sjoe.

162
01:59:58,990 --> 02:00:00,630
Wil jy hê ek moet vir jou sorg?

163
02:00:06,910 --> 02:00:07,910
Ja.

164
02:00:15,550 --> 02:00:16,850
Wag 'n bietjie.

165
02:00:17,850 --> 02:00:18,890
Ek sal dadelik terug wees.

166
02:01:02,710 --> 02:01:05,510
uh uh

167
02:01:29,160 --> 02:01:31,900
Chikan -san, jy hou regtig van my borste,
jy nie?

168
02:01:32,220 --> 02:01:35,360
Hulle is die wonderlikste borste op
aarde.

169
02:02:02,990 --> 02:02:03,990
Hmm.

170
02:02:39,050 --> 02:02:41,310
Dit voel goed. Dis sag.

171
02:03:27,340 --> 02:03:28,340
ons sal doen

172
02:04:00,140 --> 02:04:02,180
As jy aan my raak, sal ek uitkom.

173
02:04:03,360 --> 02:04:05,600
Ek kan nie.

174
02:04:05,900 --> 02:04:07,400
Jy kan nie?

175
02:04:08,880 --> 02:04:10,180
Dan sal ek dit doen.

176
02:04:44,460 --> 02:04:49,620
Ag, dit is so lekker om dit te kan sien
pragtige blomme terwyl ek na my kyk

177
02:04:49,620 --> 02:04:50,620
borste.

178
02:05:04,270 --> 02:05:05,270
Dankie.

179
02:17:07,189 --> 02:17:09,150
Ek kan nie glo jy maak my so nie
gelukkig.