1
00:00:30,320 --> 00:00:36,200
တောင်းပန်ပါတယ် Mikio၊ ငါ့အခန်းထဲက ထွက်မလာဘူး။

2
00:00:36,200 --> 00:00:41,240
ဒါလား။

3
00:00:41,240 --> 00:00:48,220
ဘာသာရပ်တစ်ခုစီအတွက် အတန်းတွေလုပ်တယ်။

4
00:00:48,220 --> 00:00:55,140
ကျေးဇူးပြုပြီး Mikio-kun ကိုပေးပါ။
အဆင်မပြေမှုအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

5
00:00:55,140 --> 00:01:01,300
မင်းကို နှောင့်ယှက်ခံနေရတာကို တာဝန်ခံက မသိလိုက်ဘူး။
ငါ့မှာ တာဝန်ကြီးတယ်။

6
00:01:01,300 --> 00:01:08,220
မဟုတ်ပါဘူး သခင်၊ အဲဒါက သိပ်မဆိုးပါဘူး။ ကျွန်တော့်ခင်ပွန်းက တစ်ကိုယ်တည်းသမားဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်တော်က တစ်ကိုယ်တည်းသမားပါ။
အချိန်ပိုင်းလည်း ဖြစ်တယ်။

7
00:01:08,220 --> 00:01:14,440
မိဘများအနေဖြင့် အနိုင်ကျင့်ခြင်းကို သတိထားရန် အရေးကြီးပါသည်။
နားမလည်ဘူး။

8
00:01:14,440 --> 00:01:21,400
ဒီမှာ နောက်ထပ်သောက်မယ် ဟုတ်လား ကိုယ်လည်းပဲ။
မကြာခင် ကျောင်းပြန်တက်ရမယ်။

9
00:01:21,400 --> 00:01:25,940
ငါ့မှာ မရှိဘူးဆိုတော့ အရသာရှိတဲ့ ချိုချဉ်တွေ ရှိတာ ငါစားတယ်။
ကျေးဇူးပြု၍ပြောပါ။

10
00:01:26,670 --> 00:01:29,150
မကြာခင် အချိန်ပိုင်းအလုပ်ပြန်လုပ်ရဦးမယ်။

11
00:02:10,320 --> 00:02:11,320
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

12
00:02:14,640 --> 00:02:15,880
ဩ၊ မီကီယို။

13
00:02:17,800 --> 00:02:19,280
ခဏစောင့်ပါဦး!

14
00:02:19,560 --> 00:02:23,700
ငါဒီမှာ စိတ်ကောင်းရှိလို့ သိပ်အရေးမကြီးဘူး။ ကွာခြားမှု
နည်းလမ်းမရှိ!

15
00:02:47,260 --> 00:02:53,320
ဒေါက်တာ၊ ငါ မင်းကို ဒီကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဖုန်းဆက်တယ်။

16
00:03:31,470 --> 00:03:36,210
လူတစ်ယောက်ကို ပထမဆုံးအကြိမ် ချစ်မိသွားတယ်။

17
00:04:16,320 --> 00:04:22,840
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီဓာတ်ပုံကို ရုတ်တရက် ခုန်မချပါနဲ့။

18
00:04:22,840 --> 00:04:29,260
ကျေးဇူးပြုပြီး အစ်ကို့ရဲ့ ဖုန်းအားသွင်းစက်ကို ငှားပေးပါ။ ငါ မင်းကို မနေ့တနေ့က ငှားလိုက်တယ်။
ပြန်မလာတော့ဘူး။

19
00:04:29,260 --> 00:04:36,180
အသစ်ဝယ်ပြီး မိန်းမအိမ်မှာ ထားခဲ့တယ်။
ဟုတ်ကဲ့ နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်တင်ပေးပါ့မယ်။

20
00:04:36,180 --> 00:04:42,460
ဒါကြောင့် ပစ္စည်းတွေကို အရမ်းမြန်မြန်မယူပါနဲ့။

21
00:04:42,460 --> 00:04:47,710
မင်းရဲ့ အဆိုပြုချက်ကို ပယ်ချတဲ့လူက ငါ့အပေါ် လာမထိပါစေနဲ့၊ barca။

22
00:04:47,710 --> 00:04:54,650
အိုး

23
00:04:54,650 --> 00:05:01,610
နေ့ခင်းဘက်ကြည့်နည်း

24
00:05:01,610 --> 00:05:07,650
အဲဒီဓာတ်ပုံကို သဘောကျပေမယ့် ဆရာမကိုလည်း ချစ်တယ်။
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?

25
00:05:07,650 --> 00:05:12,710
ငါက ငါ့အစ်ကိုလိုပါပဲ၊ ဘယ်သူနဲ့မှ လုပ်ချင်စိတ်ရှိတယ်။
လုပ်ဖို့

26
00:05:15,150 --> 00:05:22,010
သြော် ငါဒီဆရာမနဲ့ ကစားချင်နေတာ။

27
00:05:22,090 --> 00:05:27,610
နောက်နေ့ အကြံဉာဏ်ကို သွားရမယ့် စနေနေ့။
အရေးမကြီးဘူး။

28
00:05:27,610 --> 00:05:31,670
အင်း၊ ကိစ္စမရှိပါဘူး။

29
00:05:53,100 --> 00:05:59,400
ကျွန်တော့်အမေက Mikio ကို တိုင်ပင်ဖို့ ပြောတယ်။
သူ့အချိန်ပိုင်းအလုပ်က ပြန်မလာသေးလို့ ဒီအကြောင်း ထပ်ပြောရအောင်။

30
00:06:01,160 --> 00:06:02,160
အခြားတစ်ခုခုရှိပါသလား။

31
00:06:04,220 --> 00:06:10,300
အဓိပ္ပါယ်မရှိ။

32
00:06:10,300 --> 00:06:16,660
Nikaido နဲ့ ချစ်သူ ဖုန်းထဲကို ဝင်လိုက်တဲ့အချိန်က ရယ်စရာကောင်းတဲ့ ဓာတ်ပုံလေးပါ။
ဓာတ်ပုံရိုက်နိုင်ခဲ့တယ်။

33
00:06:26,160 --> 00:06:33,160
ဆရာတွေ အချင်းချင်း ခင်မင်ရတာ မကောင်းဘူးလား။
အရက်သောက်ပြီးပြန်လာတာ။

34
00:06:33,160 --> 00:06:39,840
ပရော်ဖက်ဆာ Nikaido က အရမ်းမူးနေတော့ သူ့ပခုံးကို ငှားလိုက်တယ်။
ဒါပေမယ့် ဟိုတယ်ကို သွားလို့မရဘူးလို့ မဆိုလိုပါဘူး။

35
00:06:39,840 --> 00:06:46,760
အဲ့ဒါကြောင့် ရုတ်တရတ် တွန်းအားနဲ့ ဆွဲထုတ်လိုက်သလိုပဲ။
အချိန်အတော်ကြာအောင် ကြည့်နေခဲ့တယ်။

36
00:06:46,760 --> 00:06:50,180
နောက်မှထွက်ပြေးသွားတာ မင်းသိလား ? ဒါဆို ဘာကြောင့်လဲ?
ငါဒီကိုလာခဲ့တယ်။

37
00:06:59,240 --> 00:07:06,200
အိမ်ခန်းဆရာမကလည်း ဒီပုံကို ဖြန့်တာ မကောင်းဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။
ဆရာကောင်းတွေ ပျက်ကုန်ပြီ။

38
00:07:06,200 --> 00:07:12,720
တုန်လှုပ်စရာပဲ မဟုတ်လား ။

39
00:07:12,720 --> 00:07:15,480
သင် အခု အလုပ်လုပ်နေတာ မှန်ပါသလား။

40
00:07:17,200 --> 00:07:24,160
ဆရာ၊ ဘယ်​သူ့ကို ပိုစိုးရိမ်​​နေတာလဲ။ ငါ ဒီနေ့ မင်းကို စိတ်ပူတယ်။
နာနာ

41
00:07:24,160 --> 00:07:25,160
ငါဒီကိုလာခဲ့တာ ဒါပဲ။

42
00:07:26,670 --> 00:07:33,430
စိုးရိမ်စရာများရှိပါက သင့်ဆရာနှင့် တိုင်ပင်ပါ။ လိမ်တယ် လိမ်တယ်။
မဟုတ်ဘူးလား။

43
00:07:33,430 --> 00:07:39,310
တကယ်ကို စိတ်ပူပါတယ် ဆရာမ။

44
00:07:39,310 --> 00:07:44,430
မင်းအတွက် ငါစီစဉ်ပေးမယ်။ ငါ မင်းကို အဆက်အသွယ်ရမယ်ထင်တယ်။

45
00:07:44,430 --> 00:07:51,430
ဟေ့ မကြာသေးဘူး ငါ့မျက်နှာ

46
00:07:51,430 --> 00:07:54,710
ချင်းချင်းတစ်ယောက်ယောက်ကို အထဲကိုဝင်ချင်သည်။

47
00:07:55,630 --> 00:08:02,510
အဲဒါ မထူးဆန်းပါဘူး။ ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ? ဘာတွေပြောနေတာလဲ ဆရာမ။
ဤသူသည် အလေးအနက်ထား နားထောင်သူဖြစ်သည်။

48
00:08:02,510 --> 00:08:09,170
စကားပြောရအောင်။ ယခု ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။

49
00:08:09,170 --> 00:08:11,610
မင်းဘာဖြစ်မလဲလို့ ငါတွေးမိတယ်။

50
00:08:26,540 --> 00:08:32,820
ဆရာမရဲ့ နာကျင်ကိုက်ခဲနေတဲ့ မျက်နှာကို မမြင်ချင်တော့ဘဲ တိတ်ဆိတ်နေတယ်။
ကျဉ်းသွားအောင်

51
00:08:32,820 --> 00:08:35,179
မိနစ်

52
00:08:35,179 --> 00:08:52,920
နေကပူတယ်။

53
00:08:52,920 --> 00:08:53,920
ဒါမှမဟုတ်?

54
00:09:19,690 --> 00:09:20,690
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

55
00:10:23,050 --> 00:10:23,930
နဲ့ nao နဲ့ အတူတူ

56
00:10:23,930 --> 00:10:30,930
အရင်သူတွေကိုသတ်ပါ။

57
00:10:30,930 --> 00:10:36,470
မင်းငါ့ကိုသတ်ချင်တယ်လို့ပြောတယ်ဟုတ်လား။ မင်းဘာလို့တကယ်သေချင်တာလဲ။
သေချင်ရင်တော့ ကောင်းပါတယ်။

58
00:11:24,970 --> 00:11:26,090
မင်းရဲ့ခန္ဓာကိုယ်ကိုပြပါ။

59
00:11:27,970 --> 00:11:31,190
မင်းရဲ့ရင်ဘတ်တွေကို ယူလိုက်ပါ။

60
00:11:32,030 --> 00:11:33,030
အလို။

61
00:11:33,450 --> 00:11:34,870
ဒါက အစတုန်းက ခံစားခဲ့ရတာပါ။

62
00:11:36,770 --> 00:11:41,990
အိုး၊ တော်တော်ကြီးတယ်။

63
00:11:44,950 --> 00:11:46,050
ဒီမှာကြည့်။

64
00:12:34,040 --> 00:12:35,040
ဆရာ၊ ဘယ်သွားမလို့လဲ။

65
00:12:36,180 --> 00:12:38,300
ဆရာ၊ ဘယ်သွားမလို့လဲ။

66
00:12:41,200 --> 00:12:43,120
သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?

67
00:13:08,040 --> 00:13:08,919
ထွက်ပြေးချင်သလား။

68
00:13:08,920 --> 00:13:13,540
ဟေ့၊ ပြေးကြည့်ရအောင်။

69
00:13:14,560 --> 00:13:15,560
စွန့်လွှတ်နိုင်သလား။

70
00:13:18,460 --> 00:13:19,500
မင်းလက်မလျှော့နိုင်ဘူးလား

71
00:13:22,280 --> 00:13:24,560
ဆရာ၊ ငါ့မှာ ခွန်အားမရှိလို့ လက်မလျှော့လိုက်ပါနဲ့။

72
00:13:27,060 --> 00:13:28,220
မင်း လွတ်မြောက်ဖို့ နည်းလမ်း မရှိပါဘူး။

73
00:14:58,440 --> 00:14:59,440
သေခါနီးပြန်ပြီ။

74
00:15:34,250 --> 00:15:37,870
တကယ်တော့ ကျွန်တော် အချစ်ဟိုတယ်ကိုသွားပြီး နီကာဒိုကို ဒီလိုပြောခဲ့တယ်။
ဟုတ်လား?

75
00:15:38,130 --> 00:15:44,010
ငါအဲလိုလုပ်နေတာမဟုတ်ဘူး။ ရပ်နေပြီ။

76
00:15:44,010 --> 00:15:47,770
ငါ့ကို

77
00:15:47,770 --> 00:15:54,650
အနံ့အရမ်းဆိုးတယ်။

78
00:15:54,650 --> 00:15:58,270
မင်းရဲ့ စောက်မွှေးနံ့ကို ငါရနိုင်တယ်။

79
00:15:58,270 --> 00:16:02,070
သွားကြရအောင်

80
00:17:10,649 --> 00:17:11,890
တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် တိုက်ခိုက်နေတယ်။

81
00:17:19,280 --> 00:17:21,020
လက်နှစ်ချောင်းက ရုတ်တရက် ဝင်သွားတယ်။

82
00:17:21,020 --> 00:17:27,900
ဘယ်လိုလဲ?

83
00:17:27,900 --> 00:17:28,679
မင်းလုပ်ခဲ့တာလား။

84
00:17:28,680 --> 00:17:29,680
ဟေး၊

85
00:17:31,960 --> 00:17:38,840
ငါ့အသည်းက ပိုကောင်းလာတယ်။ ငါ့အသည်းက ပိုကောင်းလာတယ်။
ဒါပေမယ့်၊

86
00:17:38,840 --> 00:17:39,840
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။

87
00:21:38,860 --> 00:21:39,860
အလုပ်သွားရအောင်။

88
00:23:38,640 --> 00:23:39,640
ပိုကောင်းမလာဘူးလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

89
00:25:13,520 --> 00:25:14,520
စိတ်ဝင်စားစရာ

90
00:30:13,000 --> 00:30:19,980
ရယ်စရာကောင်းတဲ့ စကားတစ်ခွန်းကို ကျွန်တော် ထွက်လာတယ်။

91
00:30:19,980 --> 00:30:20,980
စကားစု- Anno kayo

92
00:32:27,150 --> 00:32:28,150
ဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

93
00:32:45,010 --> 00:32:51,390
သြော် ဆရာမကို ချစ်တယ်မဟုတ်လား

94
00:32:52,890 --> 00:32:53,890
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

95
00:32:58,000 --> 00:33:02,540
မင်းနဲ့ငါက တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ပတ်သက်မှု သိပ်မရှိဘူး။

96
00:33:45,710 --> 00:33:46,510
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

97
00:33:46,510 --> 00:33:53,430
မင်္ဂလာပါ

98
00:33:53,430 --> 00:34:00,290
ငါ့ကို မနှုတ်ဆက်နဲ့။

99
00:34:00,290 --> 00:34:07,290
မရောင်းရသေးသော ဆရာမပြောသည့်အတိုင်း ကျွန်တော် ခဏထွက်သွားသည်။
ဒီနေ့ ပိုကောင်းမှာ မဟုတ်ဘူးလား?

100
00:34:07,290 --> 00:34:12,929
ရုပ်ရှင်လာကြည့်ရင် အမေက ပိုက်ဆံပေးမယ်။
အင်း

101
00:34:12,929 --> 00:34:14,370
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

102
00:34:22,080 --> 00:34:23,080
စားသလား။

103
00:34:23,239 --> 00:34:27,980
ဟုတ်ကဲ့ စားကြရအောင်။ မကြာသေးမီက အချိန်ပိုင်းအလုပ်လုပ်ဖူးပါသလား။

104
00:34:28,800 --> 00:34:35,699
မင်းက ဘယ်တစ်ယောက်လဲ အရေးမကြီးဘူး၊ မင်း ကျောင်းသားမဟုတ်တော့ဘူး၊ ဒါကြောင့် ဒီအိမ်က အဆင်ပြေတယ်။
ဟိုမှာနေချင်ရင် ပိုက်ဆံနည်းနည်းထည့်။

105
00:34:35,699 --> 00:34:40,960
အိမ်မှာ ချေးငွေနဲ့ အဖေ့ရဲ့ ဝင်ငွေ ကျန်နေသေးတယ်။
အဲဒါကြောင့် ဒီလိုလုပ်ရတာ အရမ်းခက်တယ်။

106
00:34:40,960 --> 00:34:44,760
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

107
00:34:50,540 --> 00:34:53,980
ကျွန်တော်လည်း ရုပ်ရှင်ကြည့်ချင်တယ်၊ ပိုက်ဆံနည်းနည်းလောက် ပေးပါဦး။ ကိုယ်တိုင်လည်း ဝင်ငွေရှာရမယ်။
စိုင်းထီးဆိုင်

108
00:34:53,980 --> 00:34:57,800
အိုး

109
00:34:57,800 --> 00:35:03,060
ဒီနေ့ အိမ်ပြန်မှာလား။

110
00:35:27,979 --> 00:35:32,220
ကျွန်မကို အပြာရောင်ကနေ လှမ်းခေါ်ပြီး ကျောင်းက ကျွန်မကို ပြောတဲ့အချိန် ရောက်လာတယ်။
ဘယ်လိုမှ ဖြစ်မလာနိုင်ဘူး။

111
00:35:32,220 --> 00:35:38,860
ဘာလဲ။

112
00:35:38,860 --> 00:35:45,760
ဒါဆို ငါ ရှင်းသွားပြီလား?

113
00:35:46,720 --> 00:35:50,220
ကျွန်တော် လက်ဖက်ရည်အိတ် ဘောင်းဘီကို ဒီလိုမျိုး မဝတ်ပါဘူး။
ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး။

114
00:36:01,000 --> 00:36:02,000
ယို

115
00:37:08,650 --> 00:37:14,030
ရပ်ပြီး ကျောင်းပြန်တက်ရမယ်။

116
00:37:14,030 --> 00:37:16,750
ဒီလိုဖြစ်နေတာကို နားလည်လာပါပြီ။

117
00:37:16,750 --> 00:37:21,710
ဇာတ်လမ်း

118
00:37:21,710 --> 00:37:28,630
နားထောင်ပါ။

119
00:37:28,630 --> 00:37:35,170
ဒါဟာ Mikio ရဲ့ ဇာတ်လမ်းသာမက Takashika အကြောင်းလည်း မှန်ကန်ပါတယ်။
ငါ မင်းကို စိတ်ပူတယ်၊ မင်းဘာလို့ ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

120
00:37:36,810 --> 00:37:40,850
အဲ့ဒီလိုကိစ္စမျိုးမှာ စိတ်မ၀င်စားပါနဲ့။ တကယ်တော့ အဲဒါက ကျွန်တော်နဲ့ ပိုနီးစပ်ပါတယ်။
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

121
00:37:42,790 --> 00:37:49,730
နောက်ဆုံးတစ်ယောက်ကတော့ ဒီအချိန်မှာ စိတ်ကောင်းရှိပုံရတယ်။
ဒါပဲ

122
00:37:49,990 --> 00:37:55,690
ကျွန်တော့်ဆရာက ကျွန်တော့်မှာ စိတ်ဖိစီးမှုတွေများပြီး လိင်စိတ်ဆန္ဒတွေ အရမ်းများနေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
ဒါ မဟုတ်ဘူးလား?

123
00:38:16,330 --> 00:38:17,330
နည်းနည်းတော့ ပျင်းတယ်မဟုတ်လား

124
00:38:19,430 --> 00:38:22,750
ဟေး ဒီလိုနေရာမျိုးမှာ တစ်ယောက်ယောက် ရောက်လာရင် ဘာလုပ်မလဲ။

125
00:38:23,370 --> 00:38:24,370
အဆင်ပြေပါတယ်။

126
00:38:25,350 --> 00:38:29,270
ဒီလိုနေရာမျိုးမှာ ပိုစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတာကို တွေ့ရတယ်။

127
00:38:30,470 --> 00:38:30,790
အင်း

128
00:38:30,790 --> 00:38:39,090
ပအိုဝ်း

129
00:38:39,090 --> 00:38:40,090
ဒါက အရမ်းဆင်တူပါတယ်။

130
00:38:49,169 --> 00:38:55,910
ဘာလုပ်ရမှန်းမသိရင် မင်းရဲ့သီချင်းကောင်းတွေအကုန်နားဆင်ကြရအောင်။
ငါရပြီ။

131
00:38:55,910 --> 00:39:02,870
ဟေ့ ဒီဘောင်းဘီတွေက မင်းနဲ့ ပိုလိုက်ဖက်တယ်။ ဘာကြောင့်လဲ?
ငါဒါကိုအမြဲဝတ်တယ်။

132
00:39:02,870 --> 00:39:03,870
မဟုတ်ဘူးလား?

133
00:39:06,570 --> 00:39:11,810
ဆရာမက နေ့တိုင်း ဒီလို panties ဝတ်တာ အရမ်းကောင်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
အိုး၊ မထင်ဘူးလား။

134
00:39:52,170 --> 00:39:58,930
ဒီလိုမျိုးပြောရင် အဆင်ပြေပါတယ်။ ဆရာ၊ အဲဒါက ကျွန်တော်နဲ့ လုံးဝ မပတ်သက်ပါဘူး။
သင်နားလည်ပါသလား?

135
00:39:58,930 --> 00:40:05,870
မကောင်းဘူး၊ မင်းငါ့ကို ပိုနားလည်တယ်။

136
00:40:05,870 --> 00:40:06,870
ဂျာ?

137
00:42:00,360 --> 00:42:01,360
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

138
00:44:01,370 --> 00:44:06,830
Shin-chan က တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ အတွင်းထဲမှာပဲ နေချင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
ဤကား၊

139
00:44:06,830 --> 00:44:12,830
Shin-chan စိတ်ပူလို့ ဘာလုပ်ရမလဲ။ ဒါကို ငါဘာလုပ်ရမလဲ။

140
00:44:12,830 --> 00:44:17,270
ငါ လေးလေးနက်နက် စိတ်ပူခဲ့တယ် မဟုတ်လား ?

141
00:44:17,270 --> 00:44:22,610
ဘယ်တော့မှ

142
00:44:22,610 --> 00:44:26,990
ရုတ်တရတ် မပြီးဆုံးသွားပါဘူး။

143
00:45:27,899 --> 00:45:29,920
မင်းဘာလို့ဒီလောက် ခုခံနေတာလဲ။

144
00:45:31,660 --> 00:45:32,780
ဒါ မင်းလုပ်ခဲ့တာပဲ မဟုတ်လား?

145
00:45:47,240 --> 00:45:52,680
ဒီလောက်လှမယ်လို့ မထင်ခဲ့မိဘူး။ ဆရာ့ရင်သားတွေကို ကြည့်လိုက်တယ်။
လိုချင်တယ်။

146
00:46:46,160 --> 00:46:47,160
မင်းဘယ်လိုနေလဲ။

147
00:46:47,460 --> 00:46:48,460
မကောင်းဘူးလား?

148
00:46:48,960 --> 00:46:50,460
မကောင်းဘူးလား?

149
00:46:53,180 --> 00:46:59,320
ကဲ ရေကူးကြရအောင်။

150
00:46:59,320 --> 00:47:01,180
ဘာဖြစ်တာလဲ?

151
00:47:02,400 --> 00:47:03,400
ထိတွေ့ခွင့်ရလို့ ပျော်နေသလား။

152
00:47:18,700 --> 00:47:24,600
ဤကဲ့သို့သော အစိတ်အပိုင်းကို ထိမိပါက သင့်အား ချက်ချင်း ဆုံးရှုံးသွားမည်ဖြစ်သည်။
ဒါမျိုးတွေ မရှိပါဘူး။

153
00:47:24,600 --> 00:47:28,000
ခံစားချက်ကောင်းတယ်လို့ ဆိုလိုတာလား။

154
00:47:30,580 --> 00:47:36,620
အရမ်းကောင်းနေလို့ လုပ်မယ်။

155
00:47:36,620 --> 00:47:40,840
ဘာလဲ? ရှက်နေသလား။

156
00:47:41,580 --> 00:47:47,420
ဒီလိုမျိုး ဖုံးကွယ်ထားဖို့ မလိုပါဘူး။ ယခု လုံးဝမြင်နေရပါပြီ။

157
00:47:51,020 --> 00:47:57,960
ဖုံးကွယ်၍မရ၊ ဖျောက်၍မရ၊ တားနိုင်၊ အစွမ်းကုန်လုပ်ပါ၊ မဖုံးကွယ်ပါနှင့်။
ဆရာမရဲ့ စောက်ခေါင်းတွေလည်း ပါပါတယ်။

158
00:47:57,960 --> 00:48:02,320
မင်းရဲ့တင်ပါးအားလုံးကိုမြင်ရတဲ့အခါ မင်းမကြိုက်ဘူးလား။

159
00:48:02,800 --> 00:48:06,840
တားရမဲ့အချက်က ဘာလဲ။

160
00:48:07,600 --> 00:48:08,780
မင်းရဲ့အသုံးအနှုန်းပြောင်းလဲမှုကို မင်းသတိမထားမိဘူးလား။

161
00:48:09,680 --> 00:48:16,320
ဒီလိုမျက်နှာမျိုးနဲ့ ရှက်ဖို့ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေမိတယ်။
အိုင်ပီလား?

162
00:48:17,020 --> 00:48:18,020
အဲဒီလိုတော့ မရှိပါဘူး။

163
00:48:19,759 --> 00:48:22,240
အဲလိုမျိုးတွေရှိမယ်ထင်တယ် ဒါပေမယ့် ah

164
00:48:22,240 --> 00:48:29,200
တကယ်ကို စိုပါတယ်။

165
00:48:29,200 --> 00:48:35,660
ဒီလိုမျိုးကြားရတာ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ် ဆရာမ။

166
00:48:35,660 --> 00:48:42,540
ပိုကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ ဆရာ၊ နေလို့ကောင်းတယ်။
ကောင်းတယ်

167
00:48:42,540 --> 00:48:43,900
ဘယ်လိုလဲ?

168
00:49:02,600 --> 00:49:03,600
အဲဒါထက် ပိုရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

169
00:49:08,800 --> 00:49:14,140
ဒီထက်ပိုပြီးလုပ်ရင် တကယ်ကောင်းမှာပဲနော်။
အဲဒါ?

170
00:49:15,580 --> 00:49:21,380
ကောင်းပြီ၊ ငါ မင်းကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်မယ်။

171
00:49:21,380 --> 00:49:27,300
နောက်ပြီးတော့၊

172
00:49:27,420 --> 00:49:30,860
မနေ့တနေ့ကလို အကြမ်းဖက်ရတာ အဆင်ပြေလား

173
00:49:33,320 --> 00:49:34,320
ပိုကောင်းလား

174
00:49:34,420 --> 00:49:35,420
ပိုကောင်းလား

175
00:49:40,440 --> 00:49:45,120
ဘာလို့ ဗင်ကားကို ပိတ်လိုက်တာလဲ ။ အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော် တကယ်လုပ်နိုင်တာ ဘာမှမရှိပါဘူး။
နာ

176
00:49:45,120 --> 00:49:51,000
ဤကဲ့သို့

177
00:49:51,000 --> 00:49:57,460
ရှုပ်နေတာပဲ။

178
00:49:57,460 --> 00:50:00,960
အခု ထွက်သွားရင် ရှက်စရာ မဟုတ်ဘူးလား။

179
00:50:10,060 --> 00:50:16,220
Sensei : မင်း အရင်နေ့တုန်းကလိုပဲ မင်းအစကတည်းက အမိုက်စားသရုပ်ဆောင်ခဲ့တာ။

180
00:50:16,220 --> 00:50:18,960
ကြမ်းတမ်းဖို့ အဆင်ပြေလား

181
00:50:20,920 --> 00:50:21,920
အဆင်ပြေလား

182
00:50:26,160 --> 00:50:32,740
ကဲ ဒါဆို စလိုက်ကြရအောင်။

183
00:50:32,740 --> 00:50:39,180
အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့၊ မကြိုက်ဘူး၊ ဒါကြောင့် ရိုးရိုးသားသားပြောမယ်။

184
00:50:39,900 --> 00:50:40,900
ဟုတ်တယ်

185
00:52:59,340 --> 00:53:00,340
ကျောင်းမပြန်နိုင်တော့ဘူး။

186
00:53:47,850 --> 00:53:53,650
ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ ဆရာမ။ ကြည့်ပါ၊ ဤနေရာတွင် အရာအားလုံးကို မြင်နိုင်သည်။

187
00:53:53,650 --> 00:54:00,490
ရှိတယ်။

188
00:54:00,490 --> 00:54:06,850
မထူးဆန်းဘူးလား။ ဒီလိုမျိုး ဘယ်လိုဝတ်လဲ?

189
00:54:06,850 --> 00:54:12,690
ငါတို့လုပ်ရမလား

190
00:54:17,930 --> 00:54:18,930
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

191
00:54:50,730 --> 00:54:54,130
ပြီးတော့ ပြီးသွားတော့ အရမ်းကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

192
00:55:36,879 --> 00:55:37,879
ဒီဖျော်ရည်က ဘာလဲ။

193
00:55:38,740 --> 00:55:40,460
ငါ ဆေးလိပ်သောက်ဖို့ ရှိတယ်။

194
01:02:28,140 --> 01:02:35,020
ဒီမှာ လိုချင်တယ်။ အဓိပ္ပါယ်မရှိပေ။ ဒီမှာ လိုချင်တယ်။

195
01:02:35,020 --> 01:02:36,020
Ro

196
01:03:11,569 --> 01:03:12,690
ပြင်းပြင်းထန်ထန် သုံးရတာ ကြိုက်လား။

197
01:04:02,980 --> 01:04:09,140
အစကတည်းက ပင်ပန်းရတာကို အရမ်းကြိုက်တယ်လို့ ပြောပါရစေ။

198
01:04:09,140 --> 01:04:14,740
အလုပ်တွေ အများကြီးလုပ်ပြီး ပင်ပန်းတာကို ကြိုက်တယ်။

199
01:05:57,130 --> 01:05:58,130
ရပ်လိုက်မယ်။

200
01:11:45,130 --> 01:11:46,130
2 အဲဒီလူကို ငါမကျေနပ်ဘူး။

201
01:20:22,460 --> 01:20:23,460
အခု အဆင်ပြေလား

202
01:20:25,940 --> 01:20:27,260
လုံးဝမကောင်းဘူး ဟုတ်တယ်မလား

203
01:20:36,520 --> 01:20:37,520
တကယ့်ကို ကြောက်စရာကောင်းပါတယ်။

204
01:25:13,530 --> 01:25:16,610
နေ့ဘက်မှာ အမှားလုပ်မိသလား။

205
01:25:25,850 --> 01:25:26,850
တောင်းပန်ပါတယ် ဝန်ထမ်း။

206
01:25:29,310 --> 01:25:30,950
လန်းဆန်းသွားတယ်။

207
01:25:31,910 --> 01:25:33,290
ဘယ်ရေချိုးရမလဲ။

208
01:25:34,650 --> 01:25:35,810
ဒါဆို ငါဝင်ရမလား။

209
01:25:36,850 --> 01:25:40,090
နောက်ဆုံးဝင်ရောက်သူများသည် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ပေးဆောင်ရန်ပင် မလိုအပ်သောကြောင့် သက်ကြီးရွယ်အိုများ ဖြစ်ကြသည်။
mention ခေါ်ဖို့မမေ့ပါနဲ့။

210
01:25:44,940 --> 01:25:45,740
ဒီလိုကြောက်စရာကောင်းတဲ့ မျက်နှာနဲ့

211
01:25:45,740 --> 01:25:52,460
ယခု

212
01:25:52,460 --> 01:25:59,460
ဆရာရောက်လာရင် အိမ်ပြန်ရမယ်။

213
01:25:59,460 --> 01:26:06,420
ဆရာမရောက်လာတော့ အလုပ်သွားလုပ်တယ်။

214
01:26:06,420 --> 01:26:11,580
ဒီတစ်ခါတော့ ပြန်လာဖို့ နာကျင်နေလိမ့်မယ်။
ဒီနေ့ ဆရာမယူလာတဲ့ ဖိုင်ကို သိမ်းထားလိုက်မယ်။

215
01:26:11,580 --> 01:26:14,590
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ အချိန်ပိုင်းအလုပ်မရှိဘူးဆိုရင် အဆင်ပြေလား။

216
01:26:15,890 --> 01:26:19,330
အဆင်ပြေလား ရေချိုးတော့မယ်။

217
01:26:19,330 --> 01:26:26,250
ငါ

218
01:26:26,250 --> 01:26:30,330
သင်ဒါကိုအောင်မြင်ပြီးတာနဲ့ တတ်နိုင်သမျှအမြန်ဆုံးလေ့လာလိုက်ပါ။ကစားသမားဟောင်း
မမေ့ပါနှင့်

219
01:26:58,800 --> 01:27:01,140
ဒါဟာ ကမ္ဘာကြီးရဲ့ အပြစ်ပါ။

220
01:27:36,240 --> 01:27:40,460
ဒါက ဒီတစ်ပတ်မှာ ကျွန်တော်လုပ်ခဲ့တဲ့ အနှစ်ချုပ်ပါ။
ကျေးဇူးပြုပြီး ပေးလိုက်ပါ။

221
01:28:17,420 --> 01:28:24,120
ဒီနေ့လည်း Miki က ဟုတ်တယ်၊ ငါ ဒီလိုမျိုး လုပ်နိုင်ခဲ့တယ် ။

222
01:28:24,120 --> 01:28:26,540
ခဏတာ ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်။

223
01:28:26,540 --> 01:28:32,580
ဆန့်ကျင်သည်။

224
01:28:32,580 --> 01:28:36,140
တုံ့ပြန်ခဲ့သလား။

225
01:28:38,240 --> 01:28:42,020
ဆရာ၊ တကယ်ရပ်ပါ။

226
01:28:45,840 --> 01:28:51,420
မင်းတကယ်ထင်လား?

227
01:28:51,420 --> 01:28:58,280
ငါ့ကိုယ်ငါ အတင်းလုပ်စရာမလိုဘူး။

228
01:28:58,280 --> 01:28:59,080
ဒီမှာ

229
01:28:59,080 --> 01:29:06,360
ကောင်းတယ်

230
01:29:06,360 --> 01:29:07,360
ဘာလဲ?

231
01:29:15,370 --> 01:29:18,110
ဟေး ဆရာမ၊ ဒါက ဘာလဲ။

232
01:29:18,830 --> 01:29:19,830
ဘာသံလဲ။

233
01:29:22,830 --> 01:29:29,750
မနေ့တနေ့ကမှ အသံမြည်နေတော့ အဲလိုမဖြစ်ဘူး။
ဖမ်းသွားတယ်။

234
01:29:29,750 --> 01:29:36,610
ဖြစ်ခဲ့သလား မဟုတ်ဘူး ဆရာ၊ ကျွန်တော် မကူညီနိုင်ဘူး။

235
01:29:36,610 --> 01:29:39,790
မင်းငါ့ကိုမေးရင်အဆင်ပြေတယ်။

236
01:29:45,809 --> 01:29:52,210
ကောင်းပြီ၊ ငါဒီကို ဘယ်လောက်ပဲ စိုနေပါစေ ပြန်လာနိုင်သေးတယ်။
ဘာလဲ။

237
01:29:52,210 --> 01:29:57,850
ဒါဖြင့် ဆရာ၊ ဒီရေတွေ စိုနေတာလား။

238
01:30:00,190 --> 01:30:01,450
နည်းလမ်းမရှိပါ။

239
01:30:16,520 --> 01:30:20,180
ဒီလိုမျိုး မုန်းတီးဖို့ မလိုပါဘူး။

240
01:30:20,180 --> 01:30:33,180
Masu

241
01:30:33,180 --> 01:30:40,220
အင်း

242
01:30:40,220 --> 01:30:41,220
သွားကြရအောင်

243
01:30:45,480 --> 01:30:47,140
ဒီဖင်ကို တကယ်ပွတ်နေတာလား။

244
01:30:48,440 --> 01:30:50,720
ဟုတ်လား?

245
01:31:00,120 --> 01:31:00,400
ဒီ

246
01:31:00,400 --> 01:31:12,580
လူ

247
01:31:12,580 --> 01:31:13,580
အရမ်းစိုတယ်မဟုတ်လား

248
01:31:20,840 --> 01:31:23,180
ကျောင်းမပြန်သေးဘူး။

249
01:31:23,180 --> 01:31:30,160
Kire

250
01:31:30,160 --> 01:31:34,600
ငါသိချင်တယ်။

251
01:31:34,600 --> 01:31:41,400
ဗလာဖြစ်နေရင်တောင်

252
01:31:57,800 --> 01:32:02,840
ဒီမှာ ဒီလိုလုပ်ရတာ ပိုပျော်စရာ မဟုတ်ဘူးလား။ ဆရာ၊ ကျွန်တော် အလုပ်ရပြီ။
မသွားနိုင်ဘူး။

253
01:32:02,840 --> 01:32:08,780
အခု အိမ်ပြန်တော့မယ်။

254
01:32:08,780 --> 01:32:14,040
သွားကြရအောင်။

255
01:32:14,040 --> 01:32:19,840
ဆရာမတောင် မစားရသေးဘူး။

256
01:32:19,840 --> 01:32:26,740
ဒီနေ့ ဒါကို ဘယ်လိုပြောမလဲ။

257
01:32:26,740 --> 01:32:27,740
အဲဒါဘာလဲ?

258
01:32:29,750 --> 01:32:31,230
ဆရာ၊ မင်းက အပြာနုရောင်ကို ကြိုက်လား။

259
01:32:33,570 --> 01:32:34,570
ဒါက မင်းနဲ့ အဆင်ပြေတယ်။

260
01:32:34,570 --> 01:32:40,610
ဒီဘက်

261
01:32:40,610 --> 01:32:45,570
အဲဒီအရောင်ပေးပါ။

262
01:32:45,570 --> 01:32:51,110
နာ

263
01:32:51,110 --> 01:32:56,450
ရန်?

264
01:32:58,410 --> 01:33:04,970
မင်းအသက်ရှုကြပ်နေပြန်ပြီ။ တကယ်တော့ မင်းက ငါ့ကို ဒီထက်ပိုပြီး လုပ်စေချင်တယ်။
ကျေးဇူးပြုပြီးခဏစောင့်ပါ။

265
01:33:04,970 --> 01:33:11,110
လုပ်ကြရအောင်

266
01:33:11,110 --> 01:33:17,130
ဤကဲ့သို့ တုံ့ပြန်ပုံမှာ အံ့ဩစရာပင်။

267
01:33:17,130 --> 01:33:20,230
သင်ဘာကြိုက်ပါသလဲ?

268
01:33:20,230 --> 01:33:26,190
မင်းရဲ့ ခွန်အားကို မစွန့်လွှတ်လိုက်ပါနဲ့။

269
01:33:50,190 --> 01:33:51,190
မင်းက ငါ့ကို ဘာလုပ်စေချင်တာလဲ။

270
01:33:51,610 --> 01:33:52,610
ဘယ်ဟာလဲ?

271
01:33:56,990 --> 01:33:59,730
ဒီလို ခံစားချက်မျိုးကနေ တုံ့ပြန်မှုရအောင် ကြိုးစားကြပါစို့။

272
01:34:00,630 --> 01:34:02,070
မင်းရဲ့လူက မထူးဆန်းဘူးလား။

273
01:34:09,030 --> 01:34:13,190
မင်းက ဒီလို ဝက်ခြံနဲ့ လှည့်လို့ရလား။ ဘယ်တော့လဲ?

274
01:35:01,580 --> 01:35:07,360
ဖုန်စုပ်စက်ဖြစ်လာရင် ဖုန်စုပ်စက် မဖြစ်ချင်ပါဘူး။

275
01:35:07,360 --> 01:35:13,840
အဲဒါကို မြင်တဲ့ ဖုန်စုပ်စက် မဖြစ်ချင်ဘူးလား။

276
01:35:15,700 --> 01:35:21,440
ဒါဆို ဒါက တကယ်ကောင်းလား? တတ်နိုင်သမျှ ခက်အောင်လုပ်ပါ။
ငါလုပ်မယ်။

277
01:35:31,080 --> 01:35:32,120
အဲ့အချိန်ရောက်လာလိမ့်မယ်။

278
01:36:32,040 --> 01:36:39,020
ဒုတိယထပ်ကို သွားရအောင်။ ငါပြောတာကို နားထောင်ရင် ကျေးဇူးပြုပြီး ဗီဒီယိုကို ကြည့်ပါ။

279
01:36:39,020 --> 01:36:40,020
ငါလည်း ဖျက်လိုက်မယ်။

280
01:37:15,950 --> 01:37:22,830
ဒီဟာကို ငါ့ရင်ထဲမှာ ယူလာခဲ့တယ်။

281
01:37:22,830 --> 01:37:27,070
ဒီစာကိုဖတ်ပြီး ပြောပြပါ။

282
01:37:27,070 --> 01:37:33,830
ဒေတာကိုလည်း ဖျက်နိုင်သည်။

283
01:37:49,580 --> 01:37:55,740
ကျန်ဂဏန်းများကို အာရဗီဂဏန်းများဟုခေါ်သည်။
တကယ်တော့ အိန္ဒိယမှာ တီထွင်ခဲ့တာပါ။

284
01:37:55,740 --> 01:38:02,240
Takashi-kun မဟုတ်ဘဲ Takashi-kun က ဘာလုပ်နေတာလဲ။

285
01:38:02,240 --> 01:38:09,100
Mikio-kun ပါ၊ ဒါကြောင့် Mikio-kun မြန်မြန်ပြောပါ။

286
01:38:09,100 --> 01:38:15,940
ရပ်လိုက်ပါ၊ Mikio-kun။

287
01:38:15,940 --> 01:38:16,940
Mensai

288
01:38:18,570 --> 01:38:24,330
အလုပ်ကောင်း။

289
01:38:24,330 --> 01:38:29,550
ဆုရလို့ ပျော်နေလား။

290
01:38:31,970 --> 01:38:38,770
ဒီလမ်းမှာ မင်းဘာတွေရင်ဆိုင်နေရတာလဲ။ မြန်မြန်ဖတ်ပါ။ ဆက်ဖတ်ပါ။
အိန္ဒိယမှ

291
01:38:38,770 --> 01:38:45,770
အာရပ်ဘာသာစကားကို 10 ရာစုခန့်တွင် ပထမဆုံးတွေ့ရှိခဲ့သည်။
မြောက်အာဖရိက

292
01:38:45,770 --> 01:38:52,710
ကုန်သည်များသည် ဤနံပါတ်ကို ဥရောပသို့ ယူဆောင်လာကြသည်။
ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့ကို အာရဗီဂဏန်းများဟု ခေါ်သည်။

293
01:38:52,710 --> 01:38:59,590
နောက်ခံက ပြတ်နေပြီ။

294
01:38:59,590 --> 01:39:05,830
အာရဗီဘာသာတွင် 0 12 3 ဖြစ်သည်။

295
01:39:05,830 --> 01:39:12,750
မကြာသေးမီက အိန္ဒိယဂဏန်းများကဲ့သို့သော ဂဏန်းများအကြောင်း ဖတ်နေပါသည်။

296
01:39:12,750 --> 01:39:19,070
ဥရောပနှင့် အမေရိကတွင်ပင် ၎င်းတို့ကို တစ်ခါတစ်ရံ အင်ဒို-အာရဗီ နံပါတ်များဟု ခေါ်သည်။

297
01:39:19,070 --> 01:39:20,830
ငါ

298
01:39:20,830 --> 01:39:28,130
nd

299
01:39:28,130 --> 01:39:35,070
ဥရောပတွင် တစ်ခါတစ်ရံ အာရပ်ဂဏန်းဟု ခေါ်သည်။

300
01:39:35,070 --> 01:39:41,290
ဘီယာနံပါတ်များ ပေါ်ပြူလာမဖြစ်မီက အသုံးပြုခဲ့သော ဂဏန်းများမှာ

301
01:39:41,290 --> 01:39:43,190
- အဲဒါက နံပါတ်တစ်ခုပါ။

302
01:39:47,210 --> 01:39:54,170
ယခုအခါတွင်ပင်၊ ရောမဂဏန်းများကို နာရီမျက်နှာပြင်များတွင် အသုံးပြုကြသည်။
ကိန်းဂဏန်းများ

303
01:39:54,170 --> 01:40:00,810
ရောမဂဏန်းတွေနဲ့ဆိုတော့ ဖတ်လို့ မရဘူး။

304
01:40:00,810 --> 01:40:07,790
ဆရာ၊ အခု သင်ခန်းစာ ကောင်းကောင်း ပေးတယ်။

305
01:40:07,790 --> 01:40:08,790
ဒါပေမယ့်

306
01:40:17,040 --> 01:40:22,440
နာရီမျက်နှာသည် ရောမဂဏန်းများကို အသုံးပြုထားသည်။

307
01:40:22,440 --> 01:40:24,100
အတွက်

308
01:40:24,100 --> 01:40:30,260
အဲဒါဘာလဲ

309
01:40:30,260 --> 01:40:35,260
ရေးထားတာက ဘာလဲ။

310
01:40:35,260 --> 01:40:42,120
ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ရောမဂဏန်းများကို အသုံးပြုခဲ့သည်။

311
01:40:49,000 --> 01:40:54,080
ရှက်တယ်၊ ရှက်တယ်၊ မြင်တယ်။

312
01:40:54,080 --> 01:40:58,340
အရှက်မရှိအောင် ငါလုပ်မယ်။

313
01:40:58,340 --> 01:41:02,780
ဒီ

314
01:41:02,780 --> 01:41:07,660
ဝတ်ပါ။

315
01:41:07,660 --> 01:41:13,000
ဆရာ၊ မင်းပြောတာကို ကြိုက်လား။

316
01:41:33,450 --> 01:41:40,150
ရပ်လိုက်ပါ၊ Mikio-kun။ ရပ်လိုက်ပါ၊ Mikio-kun။

317
01:41:40,150 --> 01:41:44,050
ဘာလဲ?

318
01:41:45,510 --> 01:41:46,510
ရှက်နေသလား။

319
01:41:48,250 --> 01:41:49,250
ဒီလိုပြောရတာ ရှက်စရာကြီးလား။

320
01:42:09,240 --> 01:42:15,180
ကောင်းပြီ၊ ဒီကိုစီးရအောင်။

321
01:42:15,180 --> 01:42:19,980
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

322
01:42:19,980 --> 01:42:24,100
ဆရာမ

323
01:42:24,100 --> 01:42:30,780
ကျေးဇူးပြုပြီး ရှက်စရာကောင်းတဲ့ အပိုင်းတွေကို ကြည့်ပါ။

324
01:42:30,780 --> 01:42:34,020
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ရှက်စရာလို့ ပြောပါ။

325
01:42:47,440 --> 01:42:52,480
မှန်ကန်တဲ့ စကားကို နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်ပြောချင်တယ်။

326
01:42:52,480 --> 01:42:58,420
Miki ရဲ့ ရှက်စရာကောင်းတဲ့ အပိုင်းတွေကို ကြည့်ပါ။

327
01:42:58,420 --> 01:43:05,160
ငါ့တပည့်တွေကို ဒီလိုလုပ်စေချင်တယ်။

328
01:43:05,160 --> 01:43:10,540
ရှက်စရာကောင်းတဲ့ အပိုင်းတွေအားလုံးကို မြင်စေချင်တယ် ဆရာမ။

329
01:43:10,540 --> 01:43:16,300
အရူးပဲ။ ဝမ်းနည်းစေတယ်။

330
01:43:17,900 --> 01:43:21,140
မင်းရဲ့ တပည့်တွေကို မင်း ဘယ်လောက် ရှက်ဖို့ကောင်းလဲ ဆိုတာ ပြချင်တာလား။

331
01:43:23,320 --> 01:43:28,100
ဒါဆို Sensei တစ်ခုတည်းဖြစ်အောင် လုပ်ကြည့်ရအောင်။

332
01:43:28,100 --> 01:43:32,540
အံ့သြဖွယ်ကောင်းလှပါတယ်။

333
01:43:32,540 --> 01:43:36,540
မြင်နိုင်သလား။

334
01:43:49,230 --> 01:43:55,110
မင်းဘယ်လောက်ရှက်လဲ မကြာခင် ငါ့ကိုပြလိမ့်မယ်။
ဟုတ်ပါတယ်။

335
01:43:55,110 --> 01:44:01,630
ငါ Mikima ကိုလည်း ကြည့်လိုက်တယ် ဟုတ်လား။

336
01:44:01,630 --> 01:44:08,050
ကိုယ့်ကိုယ်ကို လုံးဝမုန်းတယ်။

337
01:44:08,050 --> 01:44:14,530
ဒီအတိုင်းကိုင်ပြီးဖွင့်လိုက်ပါ။

338
01:44:14,530 --> 01:44:18,350
မစ္စတာဆာကာ၊ ကျွန်တော် ဒါကို ဂရုမစိုက်ပါဘူး။

339
01:44:20,190 --> 01:44:27,130
ဘာလဲ? ငါမခံစားရဘူးလား? ငါတကယ်မခံစားရဘူးလား? ကျွန်တော် သေချာပေါက် မခံစားရပါဘူး။

340
01:44:27,130 --> 01:44:28,590
မှန်တယ်၊ ငါမခံစားရဘူး။

341
01:44:28,590 --> 01:44:35,930
ငါ့ကို

342
01:44:35,930 --> 01:44:40,110
အရမ်းစိုတယ်။ ဒီမှာ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

343
01:44:45,070 --> 01:44:48,050
အဲ့ဒါကြောင့် သူ့ကိုဒီလိုသတ်လိုက်တာ။

344
01:44:52,040 --> 01:44:52,978
ပိုခံစားချင်ပါသလား။

345
01:44:52,980 --> 01:44:58,660
မင်းပြောတာ ဟုတ်လား? မင်းအခုမှထွက်လာတာလား။

346
01:44:59,640 --> 01:45:04,460
ဘာလဲ?

347
01:45:04,460 --> 01:45:08,740
ဒီ

348
01:45:08,740 --> 01:45:13,940
ဆရာ၊ ဒါကို ကြားလား။

349
01:45:21,900 --> 01:45:26,860
Mekio-kun-taku-san- ဆရာ့အသံကို နားထောင်ပါ။

350
01:45:26,860 --> 01:45:33,740
မစ္စတာ Kio-kun ၏ ရိုင်းစိုင်းသော အပြုအမူ

351
01:45:33,740 --> 01:45:40,660
အသံကြားတော့ ထူးဆန်းတယ်ထင်လို့ ကိုယ်တိုင်ထည့်လိုက်တယ်။
နိုရီ နိုရီ

352
01:45:40,660 --> 01:45:47,080
ဟေး အသိလေး၊ ငါ မင်းကို ဒီမှာ ပိုကောင်းအောင်လုပ်မယ်။

353
01:45:53,100 --> 01:45:54,100
ဒီမှာ နေလို့ကောင်းလား။

354
01:45:58,480 --> 01:46:01,360
ဆရာဘာတွေလုပ်မလဲဆိုတာ ကြည့်ချင်ပါတယ်။

355
01:46:22,090 --> 01:46:23,090
ငါသွားသင့်သလား မသွားဘူးလား။

356
01:46:24,710 --> 01:46:31,010
သွားကြရအောင်!

357
01:46:31,010 --> 01:46:35,930
Kio က ဘယ်သွားမလို့လဲ စောင့်ကြည့်ခိုင်းတယ်။

358
01:47:59,950 --> 01:48:00,950
အံ့သြစရာ

359
01:48:45,130 --> 01:48:46,490
မင်းမျက်နှာမကောင်းဘူးလား

360
01:49:59,690 --> 01:50:00,690
ဆရာ၊ ပျော်စရာကြီး။

361
01:50:15,570 --> 01:50:22,530
ဒါဆို ငါဘာတွေဖြစ်နေပြီလဲ ငါမသိဘူး။
Sho

362
01:50:24,410 --> 01:50:27,170
ဒီကမ္ဘာကြီးမှာ ငါတစ်ယောက်တည်း ဝမ်းနည်းနေပေမယ့် အထီးကျန်နေတယ်
အဲဒါကောင်းတယ်။

363
01:50:44,680 --> 01:50:46,260
ကျောင်းသားတွေ အများကြီးမြင်ရတာ ပျော်စရာကြီးလား။

364
01:50:47,860 --> 01:50:50,920
ရှက်စရာ၊ ရှက်စရာ၊ စိတ်လှုပ်ရှားစရာ မဟုတ်လား။

365
01:51:25,550 --> 01:51:31,890
အရှက်ရဆုံးအရာပဲမဟုတ်လား? ရှက်စရာကြီးမို့ ကောင်းပါတယ်။

366
01:51:58,540 --> 01:51:59,540
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

367
01:52:27,600 --> 01:52:32,320
ငါက အတန်းချိန်အတွင်း ငါ့အမဲသားကို ဒီလို နမ်းချင်နေတဲ့ လူဆိုးတစ်ယောက်ပါ။
ဆရာဖြစ်ခဲ့တယ်။

368
01:52:32,320 --> 01:52:36,360
ငါ

369
01:52:36,360 --> 01:52:43,160
ကျေးဇူးပြု၍ အတန်းချိန်အတွင်း လုပ်ပါ။

370
01:52:43,160 --> 01:52:49,640
အလိမ်ခံရသော ဆရာမ

371
01:52:49,640 --> 01:52:53,620
အဲဒါ ဖောက်ပြန်တယ်။

372
01:52:57,930 --> 01:52:59,010
ဒီလို နမ်းချင်ခဲ့တာ။

373
01:53:31,240 --> 01:53:35,140
သူက မတရားဘူး မဟုတ်လား?

374
01:53:35,140 --> 01:53:45,200
အခြေအနေ

375
01:53:45,200 --> 01:53:52,180
အရမ်းများပေမယ့် မိုက်မဲတဲ့ ကိစ္စတွေကို ဆက်တွေးနေမိတယ်။

376
01:53:52,180 --> 01:53:53,480
ဆရာမဖြစ်ရတာ တောင်းပန်ပါတယ်။

377
01:54:07,560 --> 01:54:13,700
ကျွန်တော်က အတန်းထဲမှာ စိတ်ညစ်စရာတွေကို တွေးတတ်တဲ့ ဆရာမတစ်ယောက်ပါ။
တောင်းပန်ပါတယ်။

378
01:54:13,700 --> 01:54:15,580
ဩ

379
01:54:15,580 --> 01:54:24,500
အင်း

380
01:54:24,500 --> 01:54:28,060
Kuyo က အရမ်းကောင်းတယ်လို့ ခံစားရလား။

381
01:54:32,020 --> 01:54:34,120
ငါအရမ်းကောင်းတယ်လို့ခံစားရပြီး အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ငါဘာမှလုပ်လို့မရဘူး။

382
01:54:47,150 --> 01:54:54,110
ငါက အတန်းချိန်အတွင်း စိတ်ညစ်စရာတွေကိုပဲ တွေးတတ်သူပါ။
ပြောပါ ငါက ဆရာ။ အတန်းထဲမှာနေတယ်။

383
01:54:54,110 --> 01:54:56,970
ကျွန်ုပ်သည် အသစ်အဆန်းများကိုသာ တွေးတောတတ်သော ဖောက်ပြန်သော ဆရာတစ်ဦးဖြစ်သည်။

384
01:55:32,400 --> 01:55:35,380
ဖောက်ပြန်တဲ့ဆရာမ၊ မင်း နေကောင်းရဲ့လား

385
01:56:03,840 --> 01:56:05,460
အစ်ကိုကြီး၊ စိတ်ညစ်စရာတွေအားလုံးကို ပြောပြပေးပါ။

386
01:56:06,940 --> 01:56:12,980
အိမ်မှာ ကြိုက်သလို နှိပ်ပါ။

387
01:56:38,560 --> 01:56:39,840
ဆရာ၊ ကျွန်တော် ကောင်းကောင်း မလုပ်နိုင်ဘူး။

388
01:56:39,840 --> 01:56:46,800
အင်း လျှာ

389
01:56:46,800 --> 01:56:48,680
ထိပ်ဖျားတွင် ရွံ့ရှာစွာ နမ်းပါ။

390
01:56:48,680 --> 01:56:57,200
ဆရာ၊

391
01:56:57,580 --> 01:56:58,580
တကယ်ဆိုးသလား။

392
01:56:59,860 --> 01:57:01,000
ဒီလိုမျိုးတွေ အမြဲလုပ်နေသလား။

393
01:57:03,140 --> 01:57:04,400
မင်းအကြိုက်ဆုံးစာအုပ်ကဘာလဲ။

394
01:57:20,830 --> 01:57:24,890
နမ်းနေရင်းနဲ့ ဘောင်းဘီနဲ့ ဘောင်းဘီကို ချွတ်လိုက်တယ်။

395
01:58:12,860 --> 01:58:13,860
ချွတ်ခဲ့သလား။

396
01:58:17,720 --> 01:58:24,500
ဘောင်းဘီ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုကို ဘာလို့ မဝတ်တာလဲ။ သင့်ကို ပိုစိတ်လှုပ်ရှားစေပါလိမ့်မယ်။

397
01:58:24,500 --> 01:58:26,780
ချမ်း

398
01:58:26,780 --> 01:58:36,160
နှင့်

399
01:58:36,160 --> 01:58:37,160
ကျေးဇူးပြုပြီး မြန်မြန်ပြန်လာပါ။

400
01:58:43,180 --> 01:58:45,700
လုပ်ဆောင်ချက်အလင်းပင်ကို အသုံးပြုရန် အဆင်ပြေပါသလား။

401
01:58:47,520 --> 01:58:49,980
ဒါကိုလည်း ပိတ်ချင်တာလား။

402
01:58:52,620 --> 01:58:59,620
ဖွင့်ရတာ နှေးတယ်။

403
01:58:59,620 --> 01:59:03,560
ဘာလဲ?

404
01:59:03,560 --> 01:59:07,800
ရပ်သွားတယ်။

405
01:59:18,120 --> 01:59:19,680
Uso Uso Uso Uso

406
01:59:56,910 --> 02:00:00,250
ရွံရှာဖွယ်ကောင်းလှသည်၊ မင်းရဲ့ဆရာလည်း ဒီလိုပဲထင်နေသလား။

407
02:00:02,430 --> 02:00:05,970
ဆိုလိုတာက မင်းငါ့ကို တကယ်ထိခဲ့တာလား။ မပျော်ဘူးလား။

408
02:00:07,650 --> 02:00:08,390
မင်းပျော်ရမယ်။

409
02:00:08,390 --> 02:00:16,650
ဒီ

410
02:00:16,650 --> 02:00:20,650
သူသည် ဖောက်ပြန်သောအသွင်အပြင်ရှိသည်။

411
02:00:34,320 --> 02:00:37,300
ကိုယ့်ကိုကိုယ် နမ်းပါ။

412
02:00:37,300 --> 02:00:45,840
မိနစ်

413
02:00:45,840 --> 02:00:51,160
နမ်းရတာ ကြိုက်လား။

414
02:02:02,540 --> 02:02:04,760
နေလို့ကောင်းမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

415
02:02:04,760 --> 02:02:13,900
ပအိုဝ်း

416
02:02:13,900 --> 02:02:20,860
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို လိမ်ပေးပါ၊ ငါမင်းကို မရိုက်နိုင်တော့ဘူး။

417
02:02:20,860 --> 02:02:21,860
မင်းကလား။

418
02:02:22,240 --> 02:02:26,080
မင်းက အရမ်းထက်မြက်ရင် မင်းကို သေချာပေါက် အကူအညီတောင်းလိမ့်မယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်။

419
02:02:28,260 --> 02:02:32,630
နီဂီဝါကွန်က သူ့ဒစ်ကို ညှစ်ပြီး ညှစ်ခိုင်းလိုက်တယ်။

420
02:02:32,630 --> 02:02:38,290
ငါ Mikio-kun ရဲ့ ကွမ်းသီးကို ကိုက်တယ်။

421
02:02:38,290 --> 02:02:41,630
ငါလုပ်မယ်။

422
02:02:41,630 --> 02:02:46,910
Se

423
02:02:46,910 --> 02:02:53,890
မင်းအရင်က လုပ်ခဲ့တာ သေချာပါတယ်။

424
02:02:53,890 --> 02:02:55,030
ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။

425
02:03:26,350 --> 02:03:27,310
ဒီမှာကြည့်ပြီး လုပ်လိုက်ပါ။

426
02:03:27,310 --> 02:03:34,890
ဆရာ၊

427
02:03:35,170 --> 02:03:39,450
ငါ့စကားကိုနားထောင်၊ ကောင်းကောင်းခံစား၊ ငါ့မျက်လုံးကိုနားထောင်၊ ကောင်းကောင်းခံစားပါ။

428
02:03:39,450 --> 02:03:46,450
သင့်မျက်လုံးနဲ့ ခံစားချက်တွေကို ကောင်းကောင်းနားထောင်ပါ။

429
02:03:46,450 --> 02:03:51,110
ကျေးဇူးပြုပြီး သေချာနားထောင်ပေးပါ ဆရာ၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော့်ကို များများ လိမ်ပေးပါ။

430
02:03:59,660 --> 02:04:00,660
အကောင်းဆုံး။

431
02:04:00,880 --> 02:04:02,360
မင်းတကယ်ကောင်းတယ်။

432
02:04:05,160 --> 02:04:05,520
အိုး

433
02:04:05,520 --> 02:04:22,600
ချီ

434
02:04:22,600 --> 02:04:23,600
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

435
02:04:24,680 --> 02:04:28,960
တကယ့်ကို တောင့်တင်းပါတယ်။

436
02:04:36,970 --> 02:04:43,810
ဒီလိုကိစ္စတွေကိုပဲ တွေးနေတာလား။ မင်းရဲ့ဆရာကြောင့်လား။ ကြိုက်တယ်။
ထိုကိစ္စဖြစ်ပုံရသည်။

437
02:04:43,810 --> 02:04:44,810
ဒါပေမယ့်...

438
02:04:48,230 --> 02:04:52,950
Miki : ကောင်းတယ် ။ ကျွန်တော် တစ်ကြိမ် အမှားလုပ်မိခဲ့တယ်။

439
02:04:55,210 --> 02:04:57,130
ကျောင်းသားနာမည်မှားသွားသလား။

440
02:05:04,350 --> 02:05:05,990
ဆရာ၊ ဒီလိုပြောတဲ့အခါ သဘောကျပုံရတယ်။

441
02:05:33,440 --> 02:05:39,620
မင်းဒါကိုဘာစားတာလဲ။ မင်းက မတရားသဖြင့် ဆရာမက နောက်ဆုံးတော့ မှန်တယ်။
ဖြောင့်လိုက်တာလား။

442
02:05:43,140 --> 02:05:49,120
ဆရာ့စိတ်ချမ်းသာအောင် ကြိုးစားပါ့မယ်။

443
02:06:03,800 --> 02:06:04,800
မကောင်းတော့ဘူး။

444
02:06:37,420 --> 02:06:44,240
မင်းရဲ့ အောက်တန်းကျတဲ့ ဖင်ကို ငါမြင်ရတယ် ဆရာမ။

445
02:06:44,240 --> 02:06:51,200
ဆရာက ``ငါ့ဖင်ကို ယုတ်မာစွာပြလို့ တောင်းပန်ပါတယ်´´တဲ့။

446
02:06:51,200 --> 02:06:58,200
မင်းငါ့ကို လုပ်ခဲ့တာတွေ အများကြီး ထုတ်ဖော်ပြောမိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။
မှန်တယ် ထွက်လာ

447
02:06:58,200 --> 02:06:59,200
ဒါက လွန်လွန်းတယ်။

448
02:07:08,880 --> 02:07:10,500
အများကြီးစားရအောင်

449
02:07:10,500 --> 02:07:17,400
ဆာကေး Oma

450
02:07:17,400 --> 02:07:18,400
ရှေ့သွား

451
02:08:25,800 --> 02:08:26,700
ဝင်ချင်လာတယ်။

452
02:08:26,700 --> 02:08:35,340
ဒီ

453
02:08:35,340 --> 02:08:43,280
စကားလုံးများ

454
02:08:43,280 --> 02:08:48,960
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့အောက်တန်းကျတဲ့ ဆရာမရဲ့ စောက်ခေါင်းထဲ မြန်မြန်ထည့်လိုက်ပါ။

455
02:08:48,960 --> 02:08:52,880
မင်းငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။

456
02:08:54,320 --> 02:09:01,140
မင်း ဘာမှ မပြောရင် မင်းဝင်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး၊ ငါက အောက်တန်းကျတဲ့ ဆရာတစ်ယောက်ပါ။

457
02:09:01,140 --> 02:09:07,800
ကျေးဇူးပြု၍ ကွန်ပြူတာထဲထည့်ပါ။ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောပါ။

458
02:09:07,800 --> 02:09:14,040
ပိုမြန်တယ်။

459
02:09:14,040 --> 02:09:18,820
မြန်မြန်လုပ်။

460
02:09:18,820 --> 02:09:23,520
အောက်တန်းကျတဲ့ ဆရာမ

461
02:09:52,630 --> 02:09:53,630
နောက်ကျောမှာ ဘာရှိလဲ။

462
02:09:57,320 --> 02:10:00,200
အရမ်းချစ်တယ် sensei?

463
02:10:00,940 --> 02:10:01,940
ဟုတ်လား?

464
02:10:03,400 --> 02:10:08,320
တကယ်ကြီးပါ ခင်ဗျာ။

465
02:10:08,320 --> 02:10:15,140
ကိုယ်မင်းကိုအရမ်းချစ်တယ်။

466
02:10:15,140 --> 02:10:16,140
ငါဒီမှာ

467
02:10:55,600 --> 02:10:56,860
မင်းမှာ တစ်ခုမှမရှိဘူး ဟုတ်တယ်မလား?

468
02:10:58,500 --> 02:10:59,500
ဘာလဲ?

469
02:11:00,720 --> 02:11:05,280
Mikio မင်းရော ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

470
02:11:06,340 --> 02:11:13,240
Mikio-kun လည်း နောက်တန်းမှာ ရှိတယ်။

471
02:11:13,240 --> 02:11:14,240
အိမ်ပြန်သွားတယ်။

472
02:11:53,070 --> 02:11:54,070
ရပြီ။

473
02:12:29,770 --> 02:12:31,270
ငြိမ်သက်သောပုံစံဖြင့် အကြောင်းကြားချက်ပေးနိုင်ပါသလား။

474
02:12:31,890 --> 02:12:37,290
Mikio-kun က စိတ်ချမ်းသာတယ်။

475
02:13:24,330 --> 02:13:25,330
မှန်တယ်။

476
02:13:54,830 --> 02:14:01,050
ဒါက ဘယ်လိုဆူညံသံလဲ။

477
02:14:01,050 --> 02:14:06,270
ဘယ်လိုအသံမျိုး ကြားလိုက်တာလဲ။

478
02:14:06,270 --> 02:14:12,790
ဒါက ငါ့ရဲ့ ပါးစပ်အသံ။

479
02:14:12,790 --> 02:14:19,590
Mikio-kun၊ ငါ့ရဲ့ ပါးစပ်သံ၊ ငါ့ရဲ့ ပါးပြင်သံ။
သို့တည်းမဟုတ်၊

480
02:17:52,010 --> 02:17:53,010
ဆရာမ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

481
02:17:54,090 --> 02:17:56,110
တစ်ဖက်လူရဲ့မျက်နှာကို ကောင်းကောင်းမြင်ချင်ဖူးလား။

482
02:17:58,670 --> 02:18:03,870
ငါ ရှက်တယ် လို့ မင်းကို မျက်ကွယ် စွပ်ထားတယ် လို့ ပြောခဲ့ ပေမယ့် အမှန် က...
ဘယ်ဟာကို ပိုစိတ်လှုပ်ရှားနေလဲ။

483
02:18:24,209 --> 02:18:25,209
မြန်မြန်စို့စို့

484
02:19:14,190 --> 02:19:15,190
လုံလောက်သလား?

485
02:19:16,490 --> 02:19:23,389
ငါမကောင်းလောက်ဘူး။ ငါမကောင်းလောက်ဘူး။

486
02:19:23,389 --> 02:19:24,389
ဒါပေမယ့်

487
02:21:33,710 --> 02:21:34,710
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

488
02:29:20,430 --> 02:29:21,430
ဒီစင်ပေါ်မှာ

489
02:30:27,470 --> 02:30:28,470
နောက်တစ်ခုသတိပေးချက်

490
02:31:51,880 --> 02:31:54,900
လုံးဝမလုံလောက်ပါဘူး။

491
02:31:54,900 --> 02:32:01,880
သဘာဝခြေထောက်

492
02:32:01,880 --> 02:32:02,880
နည်းလမ်းမရှိပါ။

493
02:32:55,760 --> 02:32:56,760
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

494
02:34:12,210 --> 02:34:13,210
ဒါ မင်းလိုချင်တာမဟုတ်ဘူးလား။

495
02:34:15,130 --> 02:34:21,310
မတူညီတဲ့ အကြောင်းအရာတွေ အများကြီးကို ကြားဖို့ မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။
ဒါပဲ။

496
02:34:21,310 --> 02:34:23,930
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။ ဘာလဲ?

497
02:34:23,930 --> 02:34:30,450
၌

498
02:34:30,450 --> 02:34:32,730
မင်းအဲလိုပြောနေတာလား။

499
02:34:34,350 --> 02:34:38,830
ငါအရင်ဆုံး အပြင်ထွက်ချင်ခဲ့တာ။

500
02:34:54,090 --> 02:34:55,090
ငါ မထနိုင်တော့ဘူး။

501
02:36:27,210 --> 02:36:29,890
ဆောရီး