1 00:00:08,133 --> 00:00:09,843 CHANGUI Е НА ВАША СТРАНА 2 00:00:13,430 --> 00:00:15,181 СПОДЕЛЯМЕ ДОВЕРИЕ 3 00:00:15,890 --> 00:00:18,268 НИЕ ОТКРИВАМЕ ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВА, СТРАСТ, ДОВЕРИЕ И ЦЕННОСТ 4 00:00:21,187 --> 00:00:22,480 CHANGUI Е НА ВАША СТРАНА 5 00:00:28,278 --> 00:00:29,946 НИЕ ИНВЕСТИРАМЕ ВЪВ ВАШИТЕ МЕЧТИ 6 00:00:36,286 --> 00:00:39,330 НИЕ ИНВЕСТИРАМЕ ВЪВ ВАШИТЕ МЕЧТИ 7 00:02:04,332 --> 00:02:06,835 НИЕ ЩЕ РАСТЕМЕ С ВАС. CHANGUI ЩЕ СЕ ДВИЖИ КЪМ СВЕТЛО БЪДЕЩЕ 8 00:02:06,918 --> 00:02:09,546 СЪЗДАВАЙТЕ СТОЙНОСТТА НА БЪДЕЩЕТО 9 00:02:21,141 --> 00:02:23,935 Казвам се Ким Хюнсу и Аз съм четвърта година студент по право в KNPU. 10 00:02:27,647 --> 00:02:28,690 БАБА 11 00:02:35,697 --> 00:02:36,823 Всичко 12 00:02:38,074 --> 00:02:39,159 започна 13 00:02:40,243 --> 00:02:41,661 с неговата смърт. 14 00:02:44,038 --> 00:02:45,039 ЧЕНГЕТА НОВОБРАЦИ 15 00:03:25,580 --> 00:03:28,208 9 ГОДИНИ ПО-КЪСНО, 2016 КОРЕЙСКИ НАЦИОНАЛЕН ПОЛИЦЕЙСКИ УНИВЕРСИТЕТ 16 00:03:29,834 --> 00:03:30,710 ЕПИЗОД 1 17 00:03:30,793 --> 00:03:32,378 КОРЕЙСКИ НАЦИОНАЛЕН ПОЛИЦЕЙСКИ УНИВЕРСИТЕТ 18 00:03:35,965 --> 00:03:37,467 ИЗПИТВАН KO EUNKANG 19 00:03:38,426 --> 00:03:40,970 Какво направи искаш да бъдеш като дете? 20 00:03:42,889 --> 00:03:44,641 Винаги съм искал да стана полицай 21 00:03:44,724 --> 00:03:47,602 който служи на страната и хората от малък. 22 00:03:47,685 --> 00:03:49,771 Винаги са ми казвали да стане полицай 23 00:03:49,854 --> 00:03:50,939 тъй като винаги съм се борил срещу несправедливостта. 24 00:03:51,022 --> 00:03:53,858 Да си полицай е било единствената ми мечта. 25 00:04:01,115 --> 00:04:03,284 - Г-жо Ко. - да 26 00:04:03,368 --> 00:04:05,995 Искали ли сте да станете полицай от малък? 27 00:04:06,871 --> 00:04:07,705 не 28 00:04:09,624 --> 00:04:11,417 Имаше толкова много неща Исках да бъда. 29 00:04:22,804 --> 00:04:29,811 2007 ГОДИНА KO EUNKANG НА 10 ГОДИНИ 30 00:04:40,780 --> 00:04:42,365 Ту-ду-ду-ду-ту-ду-ду-ду 31 00:04:42,448 --> 00:04:45,451 Движете крайниците си, направете го! Нека двамата, само двамата 32 00:04:45,535 --> 00:04:47,036 Вземете тази нощ 33 00:04:47,120 --> 00:04:48,162 Ту-ду-ду-ду-ту-ду-ду-ду 34 00:04:48,288 --> 00:04:49,706 Осветете лунната светлина 35 00:04:52,083 --> 00:04:53,001 мамо! 36 00:04:53,084 --> 00:04:53,960 мамо! 37 00:04:54,043 --> 00:04:55,169 - Какво? - Мамо. 38 00:04:55,795 --> 00:04:57,714 Реших се. 39 00:04:57,797 --> 00:05:00,174 Ще ставам певица. К-поп звезда. 40 00:05:00,633 --> 00:05:02,302 Нали каза, че ще бъдеш пожарникар? 41 00:05:02,385 --> 00:05:04,637 не! Вече не. 42 00:05:04,721 --> 00:05:06,097 Пеенето е моето нещо! 43 00:05:06,514 --> 00:05:08,891 - Имам талант. - Какво? 44 00:05:08,975 --> 00:05:09,934 Мога да ви покажа. 45 00:05:10,018 --> 00:05:10,852 Насладете се. 46 00:05:10,935 --> 00:05:12,562 Но светът е голямо място, 47 00:05:12,645 --> 00:05:14,564 и мечтите се променят. 48 00:05:14,647 --> 00:05:17,483 Боже, това отнема цяла вечност. 49 00:05:18,943 --> 00:05:20,069 2000 WON 50 00:05:20,153 --> 00:05:22,196 По две на човек... 51 00:05:22,280 --> 00:05:23,323 2000 X 10 ДУШИ = 20 000 СПЕЧЕЛИ 52 00:05:23,406 --> 00:05:24,532 2000 X 100 ДУШИ = 200 000 СПЕЧЕЛИ? 53 00:05:24,615 --> 00:05:25,783 2000 X 1000 ДУШИ = 2 МИЛИОНА СПЕЧЕЛЕНИ? 54 00:05:25,867 --> 00:05:27,368 Това са много пари! 55 00:05:28,536 --> 00:05:29,704 - Мамо. - Да? 56 00:05:29,787 --> 00:05:31,539 Искам да продавам понички, когато порасна. 57 00:05:32,540 --> 00:05:33,583 какво? 58 00:05:34,959 --> 00:05:36,252 прибрах се 59 00:05:38,296 --> 00:05:39,380 влизай! 60 00:05:41,341 --> 00:05:42,342 какво? 61 00:05:43,509 --> 00:05:45,928 Юнканг, познай кой е тук. 62 00:05:47,638 --> 00:05:49,515 Синът на аптекаря от аптека Sageori. 63 00:05:50,725 --> 00:05:54,937 Знаеш ли, най-добрият ученик на Yangmun High който влезе в KNPU тази година. 64 00:05:55,021 --> 00:05:56,064 Джанг Джучан. 65 00:05:57,398 --> 00:05:59,901 Каза, че има два месеца before the semester starts, 66 00:05:59,984 --> 00:06:02,028 so I asked him for private lessons. 67 00:06:03,738 --> 00:06:04,906 вярно Супата от минтай. 68 00:06:32,517 --> 00:06:33,810 Ти трябва да си Юнканг. 69 00:06:42,944 --> 00:06:43,986 здравей 70 00:06:45,113 --> 00:06:46,406 Надявам се да се разберем. 71 00:07:04,340 --> 00:07:06,092 КОРЕЙСКИ НАЦИОНАЛЕН ПОЛИЦЕЙСКИ УНИВЕРСИТЕТ 72 00:07:07,385 --> 00:07:08,970 Тогава моята мечта... 73 00:07:09,595 --> 00:07:11,514 As of today, my dream is... 74 00:07:11,973 --> 00:07:13,933 I decided to become a police officer. 75 00:07:16,853 --> 00:07:19,188 Ти си това. Бам. 76 00:07:23,609 --> 00:07:25,820 Because of a certain person. 77 00:07:28,156 --> 00:07:29,323 Г-жа Ко. 78 00:07:29,949 --> 00:07:33,703 - Да? - Кой е този човек? 79 00:07:33,786 --> 00:07:36,122 You said you applied for this school because of a certain person. 80 00:07:37,039 --> 00:07:38,624 Този човек е... 81 00:07:39,417 --> 00:07:41,794 Професор Ча Югон. 82 00:07:43,463 --> 00:07:46,507 точно така След като го видях на 83 00:07:46,591 --> 00:07:48,676 висококачествен криминален документален филм, Неразгадани мистерии, 84 00:07:48,759 --> 00:07:50,178 помислих си, 85 00:07:50,261 --> 00:07:54,182 „Искам да бъда сърдечен и хладнокръвно ченге като него." 86 00:07:54,265 --> 00:07:55,600 така... 87 00:07:56,184 --> 00:07:57,643 Четох и негова книга. 88 00:07:58,644 --> 00:08:00,480 След като прочетете тази книга, 89 00:08:00,563 --> 00:08:03,858 Исках да стана негов ученик по-отчаяно. 90 00:08:03,941 --> 00:08:07,653 Моля, дайте ми шанс да се науча от моя модел за подражание, професор Ча. 91 00:08:07,737 --> 00:08:10,406 Ще бъда страхотен полицай! 92 00:08:12,617 --> 00:08:14,202 Ласкаеш ме. 93 00:08:16,245 --> 00:08:19,499 - Телевизионните предавания могат да имат толкова голямо влияние. - Разбирам. 94 00:08:20,917 --> 00:08:22,752 Какъв е проблемът? 95 00:08:22,877 --> 00:08:24,921 Сметките на интервюто за пет процента от целия резултат. 96 00:08:25,004 --> 00:08:26,714 Разбира се, трябваше да му се присмивам. 97 00:08:26,797 --> 00:08:29,967 Както и да е, той го обичаше. 98 00:08:30,051 --> 00:08:32,386 Трябваше да направиш комплимент всички професори по равно. 99 00:08:32,470 --> 00:08:34,222 Имаше и други професори. 100 00:08:34,305 --> 00:08:36,140 Останалите трябва да са отнесени всички точки, които сте спечелили от него. 101 00:08:36,224 --> 00:08:39,018 Не. Както се казва, „Ако бягаш след два заека няма да хванеш нито един." 102 00:08:39,101 --> 00:08:40,937 По-добре е да се съсредоточите върху един заек. 103 00:08:41,312 --> 00:08:44,941 ти не разбираш Всичко беше стратегически планирано. 104 00:08:45,024 --> 00:08:48,361 Добре. браво Направо ли се прибираш? 105 00:08:48,444 --> 00:08:50,446 защо отиваш ли да ми направи нещо хубаво? 106 00:08:50,530 --> 00:08:52,281 - да - Добре. 107 00:08:52,365 --> 00:08:53,324 чао 108 00:08:56,869 --> 00:08:59,622 Е, не мога просто да подмина това. 109 00:09:17,557 --> 00:09:20,059 - Как мина интервюто? - Всичко беше наред. 110 00:09:20,560 --> 00:09:23,020 защо питаш къде си 111 00:09:24,480 --> 00:09:25,439 окей 112 00:09:26,482 --> 00:09:28,484 наздраве 113 00:09:31,112 --> 00:09:33,072 боже това място ми напомня за миналата година. 114 00:09:33,155 --> 00:09:34,115 Беше някъде по това време. 115 00:09:34,198 --> 00:09:35,825 - Тогава бях много притеснен. - Защо? 116 00:09:35,908 --> 00:09:38,452 Гадателката на майка ми каза Не бих влязъл в колеж. 117 00:09:38,536 --> 00:09:41,247 Затова ли имаш талисмана по бельо в деня на CSAT? 118 00:09:41,330 --> 00:09:42,832 Толкова си суеверен. 119 00:09:42,915 --> 00:09:45,501 Пич. Беше много скъпо. И всъщност ме вкара в училището. 120 00:09:46,085 --> 00:09:48,588 - Искаш ли да го видиш? Все още го имам. - Гадно, човече. 121 00:09:49,589 --> 00:09:52,174 Хайде, момчета. Определено ще влезе. 122 00:09:53,426 --> 00:09:55,845 Изпийте всичко това наведнъж. Тогава ще влезеш. 123 00:09:55,928 --> 00:09:57,888 Това са глупости. 124 00:09:59,390 --> 00:10:01,475 - Какво? ти луд ли си - Какво не е наред? 125 00:10:01,559 --> 00:10:02,893 Той анулира спестовната сметка. 126 00:10:02,977 --> 00:10:05,229 Той извади парите от спестяванията за нашето пътуване с раница. 127 00:10:05,313 --> 00:10:06,188 какво? 128 00:10:06,314 --> 00:10:08,899 Току-що извадих моя. Ще се присъединя към следващия. 129 00:10:08,983 --> 00:10:10,359 - Защо? - Какво има? 130 00:10:10,776 --> 00:10:13,237 Трябваха му парите да вземе дизайнерска чанта на приятелката си. 131 00:10:13,321 --> 00:10:15,239 - Дизайнерска чанта? Ти си луда. - Какво... 132 00:10:15,323 --> 00:10:17,158 - Ти си заслепен от любов. - По дяволите. 133 00:10:17,241 --> 00:10:20,578 - съжалявам Напитките са за моя сметка. - Не. Обади се на приятелката си. 134 00:10:21,203 --> 00:10:22,997 - Защо? - Купил си й скъпа чанта, 135 00:10:23,080 --> 00:10:26,042 така че тя трябва поне плати за напитките. 136 00:10:26,542 --> 00:10:29,211 Той е прав. Обади й се. И Seunghyun не я е срещал. 137 00:10:29,295 --> 00:10:30,963 Тя трябва да дойде и му кажи здравей. 138 00:10:31,047 --> 00:10:31,964 но... 139 00:10:32,048 --> 00:10:34,133 не се интересувам в чуждите приятелки. 140 00:10:34,216 --> 00:10:35,843 - Боже, още малко... - Ето го пак. 141 00:10:35,926 --> 00:10:37,678 - Не е за вярване. - Въпреки това, 142 00:10:37,803 --> 00:10:40,097 Бих искал да видя който съсипа нашето братство. 143 00:10:40,431 --> 00:10:41,891 Е, тя е много заета напоследък. 144 00:10:41,974 --> 00:10:43,559 - Хайде де. Обади й се. - Господи 145 00:10:43,643 --> 00:10:45,019 - Знаем, че е хубава. Обади й се. - Хайде де. 146 00:10:45,102 --> 00:10:47,647 - Хубава ли е? - Хубава ли е? Нека да видя. 147 00:10:48,481 --> 00:10:49,607 на колко години е тя 148 00:10:51,233 --> 00:10:53,069 - Не го крийте. Нека да видя. - На колко години е тя? 149 00:10:53,194 --> 00:10:54,695 тя ли е Нека да видя. 150 00:10:55,321 --> 00:10:56,405 прав си 151 00:10:57,406 --> 00:11:00,743 моя. Тя изглежда наистина заета. 152 00:11:09,794 --> 00:11:10,836 там? 153 00:11:11,587 --> 00:11:12,588 че... 154 00:11:13,631 --> 00:11:16,384 не е ли това... 155 00:11:33,901 --> 00:11:36,612 боже Знаех го. Ето защо ме бързахте. 156 00:11:36,696 --> 00:11:37,988 Да, идва! 157 00:11:38,614 --> 00:11:40,825 Какво трябва да направя? Задочникът не се появи. 158 00:11:40,908 --> 00:11:43,119 Все пак ще ме накараш, абитуриент, отидете на доставка? 159 00:11:43,202 --> 00:11:46,706 Мамо, скоро ще взема CSAT. Всяка секунда е ценна за мен. 160 00:11:46,789 --> 00:11:49,375 Трябва да си по-нервен. Ами ако не бъда приет? 161 00:11:49,458 --> 00:11:52,294 нервна съм Наистина съм. хайде Ще те приемат. не се притеснявай 162 00:11:52,378 --> 00:11:54,505 - Но... - Хайде де. върви побързай 163 00:11:54,588 --> 00:11:55,423 - Господи! - Побързайте! 164 00:11:55,506 --> 00:11:58,175 - Извинете ме. Една бира, моля. - Добре! 165 00:12:00,261 --> 00:12:02,805 Защо винаги ме караш да работя когато Mikang просто работи на празен ход? 166 00:12:05,266 --> 00:12:07,727 боже Мислиш, че си абитуриент 167 00:12:07,810 --> 00:12:09,520 е толкова голяма работа, нали? 168 00:12:11,731 --> 00:12:13,190 Беше забавно, нали? 169 00:12:14,066 --> 00:12:17,027 - Гладен съм. Да вземем нещо за ядене. - Добре. 170 00:12:41,635 --> 00:12:43,679 Колко струва? 171 00:12:44,180 --> 00:12:45,055 здравей 172 00:12:47,224 --> 00:12:48,893 Мислех, че е доставка на пица. 173 00:12:48,976 --> 00:12:50,936 Търсим човек. 174 00:12:52,438 --> 00:12:54,356 разбирам 175 00:12:54,523 --> 00:12:56,108 - Странно. - Чакай. 176 00:12:56,192 --> 00:12:57,276 чакай Една секунда! 177 00:12:57,359 --> 00:12:58,736 Скъпа, какво има? 178 00:12:58,861 --> 00:13:00,905 Навън има едни луди момчета. Една секунда. 179 00:13:02,948 --> 00:13:04,200 какво по... 180 00:13:06,702 --> 00:13:08,454 ЧЕСТИТ РОЖДЕН ДЕН 181 00:13:09,246 --> 00:13:10,372 Махни се от мен! 182 00:13:11,499 --> 00:13:12,333 Миканг! 183 00:13:24,386 --> 00:13:25,638 Какво е? 184 00:13:33,312 --> 00:13:34,313 Пусни се! 185 00:13:34,897 --> 00:13:38,025 - Ние се разделихме миналата седмица. - Мислех, че просто се шегуваш. 186 00:13:38,108 --> 00:13:40,319 Как можа... Мина само седмица. 187 00:13:40,402 --> 00:13:43,948 Миканг. не ми казвай ти ме преценяваше. 188 00:13:44,031 --> 00:13:45,366 какво? 189 00:13:46,283 --> 00:13:48,244 Нека поговорим по-късно. 190 00:13:48,869 --> 00:13:51,789 Не. Трябва да се извините сега ако всъщност го преследвахте два пъти. 191 00:13:51,872 --> 00:13:54,124 Движи се. Не е твоя работа. 192 00:13:54,208 --> 00:13:56,252 Не мога, докато не се извиниш. 193 00:13:56,335 --> 00:13:58,796 - Тогава ще се обадя в полицията. - Какво? 194 00:13:58,879 --> 00:14:02,216 Защото се чувствам заплашен в момента. 195 00:14:03,217 --> 00:14:05,719 Изглежда, че сте разчитайки на публичната власт. 196 00:14:05,803 --> 00:14:08,514 Но това е за добрите морални хора които имат съвест. 197 00:14:08,597 --> 00:14:11,267 Не и за безсрамен човек като теб. Това би било загуба на данъци. 198 00:14:11,350 --> 00:14:12,643 Така че не злоупотребявайте. 199 00:14:12,726 --> 00:14:14,186 Хей, спри. 200 00:14:14,270 --> 00:14:15,938 Да спра какво? Идиот такъв. 201 00:14:16,021 --> 00:14:18,649 Тя просто се възползваше от теб. 202 00:14:18,732 --> 00:14:20,943 Този златотърсач просто си играеше с теб. 203 00:14:21,026 --> 00:14:22,611 Дръжте се! 204 00:14:22,695 --> 00:14:23,904 - Какво става? - Хей! 205 00:14:24,488 --> 00:14:25,698 Еунканг. 206 00:14:26,532 --> 00:14:27,867 Какво каза току-що? 207 00:14:28,409 --> 00:14:31,370 - Как нарече сестра ми току-що? - Златотърсач. 208 00:14:31,453 --> 00:14:33,706 Колко грубо от ваша страна! 209 00:14:33,789 --> 00:14:35,541 Как иначе да я нарека? 210 00:14:35,624 --> 00:14:39,128 Тя се раздели с моя приятел три дни след получаване на чанта с пет милиона вона. 211 00:14:39,211 --> 00:14:42,131 И тя също му беше два пъти. Приятелят ми не е глупак. 212 00:14:42,214 --> 00:14:44,091 Свободен си да продължиш напред но имайте някакви обноски. 213 00:14:44,174 --> 00:14:47,720 Ако щеше да се разделиш с него, защо прие подаръка? Толкова евтино. 214 00:14:49,597 --> 00:14:50,723 Беше подарък за рожден ден... 215 00:14:51,307 --> 00:14:53,017 Боже! Значи сте го приели. 216 00:14:54,184 --> 00:14:56,103 Е, тя го прие защото той й го даде. 217 00:14:56,186 --> 00:14:59,940 Беше заради него. Би било грубо да го откажа. 218 00:15:02,526 --> 00:15:05,195 кажи ми Някога молила ли те е да й купиш това? 219 00:15:05,821 --> 00:15:07,489 не 220 00:15:07,573 --> 00:15:09,199 Съвсем не. 221 00:15:09,283 --> 00:15:12,244 кълна се купих го защото исках. Имам предвид. 222 00:15:12,328 --> 00:15:15,164 Ти го чу. Изглежда, че беше просто се опитвам твърде много да я впечатля, 223 00:15:15,247 --> 00:15:16,749 което тя никога не е поискала. 224 00:15:16,832 --> 00:15:20,878 Ако не знаеш какво се е случило, не обвинявай невинен човек. 225 00:15:20,961 --> 00:15:22,546 Сестра ми не е напъната. 226 00:15:23,756 --> 00:15:26,508 Миканг, върни го всичко, което получи от него. 227 00:15:26,592 --> 00:15:28,302 Това е толкова куцо. 228 00:15:28,385 --> 00:15:29,595 не, не 229 00:15:29,678 --> 00:15:32,348 Това ще ме накара да се почувствам зле. Не е нужно да го правиш. 230 00:15:32,431 --> 00:15:33,265 хей 231 00:15:33,724 --> 00:15:36,101 Тя ще изпрати всичко ти й даде, 232 00:15:36,185 --> 00:15:37,645 така че никога повече не се свързвай с нея. 233 00:15:37,728 --> 00:15:40,356 Дори не идвайте около къщата ни. Ако някога те видим наоколо, 234 00:15:40,439 --> 00:15:41,941 ще те докладваме на полицията. 235 00:15:42,024 --> 00:15:43,108 Сякаш иска. 236 00:15:43,192 --> 00:15:45,402 Моят приятел никога няма да иска да види и сестра ти отново. 237 00:15:45,486 --> 00:15:48,447 страхотно Предполагам, че няма да имаме да се видим пак тогава. 238 00:15:48,530 --> 00:15:50,574 Е, чао тогава. да вървим 239 00:15:50,658 --> 00:15:51,659 побързайте 240 00:15:55,162 --> 00:15:56,288 къде отиваш 241 00:15:58,874 --> 00:16:00,960 Двукратно ли ме преследвахте? 242 00:16:03,295 --> 00:16:04,463 не 243 00:16:04,546 --> 00:16:06,465 - Вече ти казах... - Да, беше! 244 00:16:06,548 --> 00:16:09,259 боже Защо трябва да ми крещиш? 245 00:16:09,343 --> 00:16:10,260 последвайте ме 246 00:16:11,428 --> 00:16:12,972 - Чакай. - Пусни ме. 247 00:16:13,055 --> 00:16:14,098 извинете ме 248 00:16:14,181 --> 00:16:16,809 Господи какъв ти е проблема 249 00:16:16,892 --> 00:16:17,893 кой си ти 250 00:16:18,477 --> 00:16:20,479 отговори ми какво искаш 251 00:16:24,942 --> 00:16:26,610 Няма нужда да използвате насилие. 252 00:16:26,694 --> 00:16:29,863 - И това не ти харесва, нали? - Хей! Пусни ме. 253 00:16:30,155 --> 00:16:31,824 Пусни я първа. Тогава ще те пусна. 254 00:16:35,995 --> 00:16:37,955 Знаете, че тази жена е двукратна. 255 00:16:38,038 --> 00:16:40,249 Да, но това не означава Добре съм с твоето насилие. 256 00:16:40,332 --> 00:16:41,500 Защото това е грешно. 257 00:16:41,583 --> 00:16:43,168 Дърпането на ръката също е насилие. 258 00:16:43,252 --> 00:16:46,338 какво? Насилие? ти малка... 259 00:16:46,797 --> 00:16:49,341 Насилие? защо ти... Имате ли още какво да кажете? 260 00:16:49,425 --> 00:16:51,010 Това е просто невероятно. хей 261 00:16:51,093 --> 00:16:52,970 - Пусни и ще го обсъдим. - Хайде де! 262 00:16:53,053 --> 00:16:54,221 Моля те, пусни го. 263 00:16:54,304 --> 00:16:55,931 Пусни се вече, става ли? 264 00:16:56,932 --> 00:16:58,809 - Ей ти... - "Хей"? Казахте ли "Хей"? 265 00:17:14,700 --> 00:17:16,618 Ти си такъв позор за семейството ни. 266 00:17:18,287 --> 00:17:19,872 Не го преследвах. 267 00:17:20,622 --> 00:17:22,624 Аз не съм такъв човек. 268 00:17:24,001 --> 00:17:26,628 Можеше да изчакаш малко преди да видя друг човек. 269 00:17:26,712 --> 00:17:28,672 Как бихте могли да започнете нова връзка само след една седмица? 270 00:17:28,756 --> 00:17:29,798 Ти си такъв мръсник. 271 00:17:32,843 --> 00:17:34,219 - Седни. - Просто го кажи. 272 00:17:34,303 --> 00:17:35,304 седнете 273 00:17:38,682 --> 00:17:41,393 Когато двама души кликнат, 274 00:17:41,477 --> 00:17:44,855 те могат да бъдат най-добри приятели и дори любовници в един ден. 275 00:17:45,439 --> 00:17:48,317 Любовта е свързана с дълбочината, а не с дължината. 276 00:17:48,984 --> 00:17:50,861 Така че обичайте, докато можете. 277 00:17:50,944 --> 00:17:52,863 Живееш само веднъж. Не искате да съжалявате по-късно. 278 00:17:52,946 --> 00:17:54,865 Побъркваш ме. 279 00:17:54,948 --> 00:17:55,949 Господи 280 00:17:56,867 --> 00:18:00,913 Както и да е, върни го всичко, което получи от него. окей 281 00:18:03,540 --> 00:18:04,458 отговори ми 282 00:18:05,292 --> 00:18:07,127 Не съм единственият, който получава подаръци. 283 00:18:07,211 --> 00:18:09,630 Подарих му дизайнерски портфейл и на рождения му ден. 284 00:18:09,713 --> 00:18:13,300 - Подарявахме си подаръци. - Цените са различни. 285 00:18:13,383 --> 00:18:15,260 Имайте съвест, нали? 286 00:18:18,555 --> 00:18:19,932 Къде ми е отговорът? 287 00:18:21,433 --> 00:18:23,852 - Добре. - Трябва да ги изпратите обратно. окей 288 00:18:23,936 --> 00:18:24,978 Отивам да проверя по-късно. 289 00:18:26,146 --> 00:18:28,857 Откъде изобщо взе парите да си купя портфейл... 290 00:18:36,532 --> 00:18:38,867 Ти... Не, не си. 291 00:18:43,664 --> 00:18:45,207 хей 292 00:18:45,999 --> 00:18:47,501 - Хей! - Какво? 293 00:18:47,584 --> 00:18:48,585 хей 294 00:18:49,962 --> 00:18:51,130 ела тук! 295 00:18:51,213 --> 00:18:52,548 Успокой се, Юнканг. 296 00:18:52,631 --> 00:18:55,509 Моля те, Юнканг. успокой се 297 00:18:55,592 --> 00:18:57,386 „Спокойно“, кракът ми! 298 00:18:57,469 --> 00:18:58,720 споко! 299 00:18:58,804 --> 00:19:00,597 Как можа! ти си просто... 300 00:19:00,722 --> 00:19:02,099 - Хей! - Аз съм, сестра ти. 301 00:19:02,182 --> 00:19:04,226 - Толкова си мъртъв! - Хайде де. успокой се 302 00:19:04,309 --> 00:19:06,436 - Спокойно! - Върни ми парите! 303 00:19:06,520 --> 00:19:08,564 - По дяволите! - Просто се успокой! 304 00:19:32,171 --> 00:19:34,506 хайде Извини се на Миканг. 305 00:19:36,592 --> 00:19:37,801 Тя е виновна. 306 00:19:37,885 --> 00:19:39,469 Тя ми взе парите. 307 00:19:40,053 --> 00:19:42,014 разбрах! но все пак, 308 00:19:42,514 --> 00:19:45,392 как можа да набиеш собствената си сестра така? 309 00:19:45,475 --> 00:19:47,936 Парите са по-важни от семейството ви? 310 00:19:48,478 --> 00:19:51,106 Ние наистина трябва да направим нещо за нейния нрав. 311 00:19:51,190 --> 00:19:53,400 Бяхме добри с вас така че можете да се съсредоточите върху обучението си. 312 00:19:53,483 --> 00:19:55,360 И така ни се отплащате? 313 00:19:55,444 --> 00:19:57,571 хайде Извини се на Миканг. 314 00:19:57,654 --> 00:20:00,490 - Защо само на мен се карат? - На кого друг да се скарам тогава? 315 00:20:00,574 --> 00:20:03,202 Защо трябва да се извинявам когато тя е виновната? 316 00:20:03,285 --> 00:20:05,037 Винаги вземаш нейната страна защото е болна. 317 00:20:05,120 --> 00:20:07,789 И аз не съм толкова силен. 318 00:20:08,540 --> 00:20:11,501 И винаги ме караш да ходя на доставки. 319 00:20:11,585 --> 00:20:13,086 Ко Юнканг! 320 00:20:15,464 --> 00:20:16,423 Спри да джафкаш. 321 00:20:17,049 --> 00:20:20,552 Как смееш да отвръщаш така? Имай малко уважение към майка си! 322 00:20:21,386 --> 00:20:24,514 боже Какво не е наред с нея? 323 00:20:24,598 --> 00:20:27,142 Какъв си мислиш, че си боец? 324 00:20:28,644 --> 00:20:29,519 Господи 325 00:20:32,272 --> 00:20:34,983 О боже Колко страшно. Господи 326 00:20:35,067 --> 00:20:36,109 Ко Юнканг! 327 00:20:38,237 --> 00:20:39,404 Нищо ми няма. 328 00:20:39,488 --> 00:20:41,531 Аз съм най-сладката ако никой не ми влезе под кожата. 329 00:20:42,115 --> 00:20:44,243 Удивително е това Израснах до такъв позитивен човек 330 00:20:44,326 --> 00:20:45,619 в такава ужасна среда. 331 00:20:46,119 --> 00:20:48,830 Веднага щом вляза в колеж, Ще се изнеса от тази къща. 332 00:20:48,914 --> 00:20:51,541 И дори няма да погледна назад. 333 00:20:51,625 --> 00:20:54,169 - Господи. - Какво мърмориш? 334 00:20:55,420 --> 00:20:56,505 хей 335 00:20:59,258 --> 00:21:01,385 Оставахте ли в общежитието? 336 00:21:01,468 --> 00:21:02,928 Не съм те виждал от известно време. 337 00:21:03,011 --> 00:21:05,555 Обучавах се в патрулно отделение след междинните срокове. 338 00:21:06,640 --> 00:21:08,850 вярно Как мина интервюто? 339 00:21:09,393 --> 00:21:12,104 Зададоха ми точните въпроси ти сподели с мен. 340 00:21:12,813 --> 00:21:15,816 И книгата много помогна. Книгата на професор Ча. 341 00:21:15,899 --> 00:21:17,859 Той беше един от моите интервюиращи. 342 00:21:18,110 --> 00:21:20,362 наистина ли Имахте голям късмет. 343 00:21:20,737 --> 00:21:22,781 Ще те почерпя с вечеря ако ме приемат. 344 00:21:22,864 --> 00:21:25,158 Няма начин. Вечерята е за моя сметка. Вашата работа е да влезете. 345 00:21:26,618 --> 00:21:27,995 Наистина си странен. 346 00:21:28,954 --> 00:21:32,040 Мислех, че е шега, когато каза ти искаше да дойдеш в моето училище. 347 00:21:32,541 --> 00:21:35,210 Беше толкова смело от ваша страна защото оценките ти не бяха достатъчно добри. 348 00:21:36,211 --> 00:21:39,256 Това бяха само оценките ми по математика които бяха лоши. Останалите бяха добре. 349 00:21:39,339 --> 00:21:40,340 Дори моята математика... 350 00:21:40,841 --> 00:21:43,677 Както и да е, сигурен съм, че аз съм този, който направи най-голямото подобрение миналата година 351 00:21:43,760 --> 00:21:44,928 в цялото училище. 352 00:21:45,304 --> 00:21:47,180 Моят учител каза, че е чудо. 353 00:21:47,639 --> 00:21:49,474 Нямате представа колко много се старах. 354 00:21:49,558 --> 00:21:52,227 Добре. Наистина съм горд от вас. Толкова си отдаден. 355 00:21:52,811 --> 00:21:55,897 Предполагам, че все пак съм малко книжно умен. 356 00:21:55,981 --> 00:21:56,898 Не, не си. 357 00:22:02,863 --> 00:22:05,324 Знаете, че резултатът от CSAT заема 50% от целия резултат. 358 00:22:05,407 --> 00:22:07,993 - Бъдете нащрек до края. - Ще го направя. 359 00:22:11,163 --> 00:22:12,122 тук 360 00:22:14,875 --> 00:22:16,001 какво е... 361 00:22:24,676 --> 00:22:27,804 МИНАВАНЕ 362 00:22:29,723 --> 00:22:30,974 Те са "мини" бонбони. 363 00:22:31,058 --> 00:22:33,769 Надявам се да издържите изпита. Така че можем да учим заедно. 364 00:22:34,519 --> 00:22:36,021 Учене... 365 00:22:37,564 --> 00:22:38,857 заедно? 366 00:22:39,149 --> 00:22:41,526 - Влезте. Тръгвам. - чао 367 00:22:56,375 --> 00:22:58,335 ВТОРНИК, 17 НОЕМВРИ 368 00:22:58,418 --> 00:23:01,463 CSAT ИЗПИТ 369 00:23:08,095 --> 00:23:10,389 KO EUNKANG, ИЗПИТВАН WI SEUNGHYUN, ИЗПИТВАН 370 00:23:13,350 --> 00:23:16,645 ПРАЗЕН, ВИСОЧЕН, ИГРАЙ, ВРИ, ЕЛА 371 00:23:16,728 --> 00:23:18,688 A. ПРАВИЛЕН, B. РЯЗАН, C. ВЪГЛЕН, Г. ЧИСТИ, Д. ПРОЧЕТИ 372 00:23:36,873 --> 00:23:39,793 - Какво има? - Minyong ми каза да не го изпращам обратно. 373 00:23:40,377 --> 00:23:42,129 - Вижте. - Миканг. 374 00:23:42,796 --> 00:23:45,424 Ще бъда полицай след като вляза в KNPU. 375 00:23:45,507 --> 00:23:47,717 А полицията представлява почтеност. 376 00:23:48,593 --> 00:23:51,388 И така, как мога да запазя такъв несправедлив предмет у дома? 377 00:23:53,557 --> 00:23:55,142 По-добре подминете всичко преди да каже това. 378 00:23:55,225 --> 00:23:57,727 Просто изчакайте малко. Резултатите ще бъдат обявени след два дни. 379 00:23:58,353 --> 00:24:00,147 сериозно ли? златотърсач? 380 00:24:01,231 --> 00:24:04,901 Ще го изпратя обратно и да накара приятеля му да се извини. 381 00:24:05,944 --> 00:24:08,071 по дяволите Този идиот. 382 00:24:12,993 --> 00:24:14,327 KNPU РЕДОВЕН ПРИЕМ 2017 СТАТУТ НА ЗАЯВКАТА 383 00:24:14,411 --> 00:24:15,912 ТЪРСЕНЕ 384 00:24:18,290 --> 00:24:20,584 Господи, не мога да гледам. Ами ако тя не влезе? 385 00:24:20,667 --> 00:24:22,794 хей Пази си устата. 386 00:24:22,878 --> 00:24:24,963 какво? Просто ме е страх. 387 00:24:25,046 --> 00:24:26,756 Тихо. Наближава времето. 388 00:24:28,300 --> 00:24:29,217 Пет. 389 00:24:29,634 --> 00:24:30,719 - Четири. - Четири. 390 00:24:30,802 --> 00:24:31,887 - Три. - Три. 391 00:24:31,970 --> 00:24:32,971 - Две. - Две. 392 00:24:33,054 --> 00:24:34,055 един! 393 00:24:35,098 --> 00:24:37,476 Днес ще говорим за младежките наркопрестъпления 394 00:24:37,559 --> 00:24:39,269 това се случи наскоро в аркада 395 00:24:39,352 --> 00:24:42,314 заедно с г-н Wi Giyong, Началник на полицейското управление в Източен Кьонги. 396 00:24:42,397 --> 00:24:43,523 ВЪТРЕШНА ЛИНИЯ ЗА НОВИНИ 397 00:24:43,607 --> 00:24:44,566 Здравейте господине 398 00:24:45,233 --> 00:24:46,151 здравей 399 00:24:46,234 --> 00:24:48,695 Ти си най опитен експерт в Корея 400 00:24:48,778 --> 00:24:51,072 когато става въпрос за разследване на наркотици. 401 00:24:52,073 --> 00:24:53,617 Вече минаха десет години 402 00:24:53,700 --> 00:24:57,913 тъй като разкрихте връзките между наркокартел и хотел Damos в Gangnam 403 00:24:57,996 --> 00:24:59,664 като капитан на наркотиците, 404 00:24:59,748 --> 00:25:01,875 което предизвика голямо вълнение тогава. 405 00:25:02,417 --> 00:25:05,629 Какво мислите за това наркопрестъпление? 406 00:25:06,213 --> 00:25:08,173 - Е, този случай... - Извинете ме. 407 00:25:08,840 --> 00:25:09,758 съжалявам 408 00:25:10,258 --> 00:25:12,135 - Тук трябва да направим малка почивка. - Разбира се. 409 00:25:16,139 --> 00:25:18,058 Извиняваме се, сър. 410 00:25:18,141 --> 00:25:20,352 - Знаем колко си зает. - Всичко е наред. 411 00:25:22,521 --> 00:25:25,315 СЪПРУГА 412 00:25:27,025 --> 00:25:30,070 Той получи... най-висок резултат! 413 00:25:32,614 --> 00:25:34,366 Още ли не го видяхте? 414 00:25:34,449 --> 00:25:36,076 Някой вече публикува статия за това. 415 00:25:38,078 --> 00:25:39,788 Толкова се гордея с моето момче. 416 00:25:40,455 --> 00:25:43,083 Боже, той е едно красиво момче. 417 00:25:43,166 --> 00:25:44,459 Не бъди толкова придирчив. 418 00:25:45,168 --> 00:25:46,253 Резултатът е безсмислен. 419 00:25:46,336 --> 00:25:48,171 Какво има значение е представянето му там. 420 00:25:48,797 --> 00:25:51,633 хайде Малко комплимент няма да навреди. 421 00:25:52,342 --> 00:25:56,721 Той дори напусна медицинското училище да бъда голямо ченге като теб. 422 00:25:56,805 --> 00:25:59,224 Все още мисля, че е жалко. 423 00:25:59,683 --> 00:26:01,726 Той е този, който трябва да направи собствените си решения в живота. 424 00:26:01,810 --> 00:26:04,479 Не си казал нищо странно на репортери, нали? 425 00:26:04,563 --> 00:26:07,232 не се притеснявай Не казах нито дума за теб. 426 00:26:07,315 --> 00:26:08,233 добре 427 00:26:08,733 --> 00:26:11,152 След като хората разберат това баща му е високопоставен офицер, 428 00:26:11,236 --> 00:26:14,030 - това ще направи нещата по-трудни за него. - Добре. 429 00:26:14,114 --> 00:26:17,993 Скъпи, мислех си можем да излезем днес, 430 00:26:18,076 --> 00:26:21,663 вземете му нови дрехи и да вечеряме заедно. 431 00:26:21,746 --> 00:26:22,998 Кога ще приключиш? 432 00:26:23,081 --> 00:26:25,959 Направи го без мен. В момента имаме спешен случай. 433 00:26:26,042 --> 00:26:27,043 скъпа- 434 00:26:28,878 --> 00:26:30,213 Господи 435 00:26:30,880 --> 00:26:34,426 Мисли си, че е единственият защитавайки тази страна. 436 00:26:39,889 --> 00:26:42,475 Готови ли сте вече? 437 00:26:42,559 --> 00:26:45,395 да той зает ли е 438 00:26:45,812 --> 00:26:50,942 да Но можем да имаме наше собствено интимно парти, 439 00:26:51,318 --> 00:26:52,652 само ние двамата. окей 440 00:26:53,820 --> 00:26:56,698 - Добре ли си? - да 441 00:26:58,867 --> 00:27:00,368 ЗАЯВКАТА ВИ Е ОТХВЪРЛЕНА 442 00:27:04,080 --> 00:27:06,458 Казах ти да си пазиш устата. 443 00:27:09,210 --> 00:27:10,712 Защо аз съм виновен? 444 00:27:16,635 --> 00:27:17,719 всичко е наред 445 00:27:23,099 --> 00:27:25,477 ЗАЯВКАТА ВИ Е ОТХВЪРЛЕНА 446 00:27:57,425 --> 00:28:00,929 КОРЕЙСКИ НАЦИОНАЛЕН ПОЛИЦЕЙСКИ УНИВЕРСИТЕТ 447 00:28:01,012 --> 00:28:02,138 КУЛА НА ПРАВОСЪДИЕТО 448 00:28:02,389 --> 00:28:03,723 внимание! 449 00:28:04,557 --> 00:28:05,975 Парадна почивка! 450 00:28:06,643 --> 00:28:07,936 внимание! 451 00:28:08,395 --> 00:28:12,941 Сега ще започнем обучението по Cheongram за обучаемите от 47 клас. 452 00:28:13,525 --> 00:28:15,652 Cheongram образование е програма за ориентиране 453 00:28:15,735 --> 00:28:17,362 за първокурсниците на KNPU преди началото на семестъра. 454 00:28:17,445 --> 00:28:18,988 През следващите две седмици, 455 00:28:19,072 --> 00:28:20,949 ще получите основна физическа подготовка и научете общи знания. 456 00:28:21,032 --> 00:28:23,743 Надявам се всички да завършите курса 457 00:28:23,827 --> 00:28:25,620 и гордо влизат в училището. 458 00:28:26,121 --> 00:28:26,955 разбра ли? 459 00:28:27,288 --> 00:28:28,373 Да, сър! 460 00:28:28,456 --> 00:28:30,208 По-силно. разбра ли? 461 00:28:30,667 --> 00:28:32,502 Да, сър! 462 00:28:32,836 --> 00:28:35,338 Всички първокурсници са задължителни да предадат личните си вещи 463 00:28:35,422 --> 00:28:36,923 и използвайте издадените консумативи. 464 00:28:37,006 --> 00:28:41,177 Използване на забранени предмети като мобилни телефони може да доведе до експулсиране. 465 00:28:41,261 --> 00:28:43,930 Затова искам всички да внимавате. 466 00:28:44,013 --> 00:28:45,181 Ги Хана. 467 00:28:47,892 --> 00:28:50,186 - Следващ. - Wi Seunghyun. 468 00:28:53,523 --> 00:28:54,816 WI SEUNGHYUN КНПУ 469 00:29:06,411 --> 00:29:07,996 Добре. свърших. 470 00:29:08,079 --> 00:29:11,791 - Предай го. - Чух, че мога да нося маратонки. 471 00:29:11,875 --> 00:29:14,127 - Мислиш ли, че това е модно шоу? - О... 472 00:29:16,087 --> 00:29:17,005 тогава... 473 00:29:18,506 --> 00:29:20,133 - Ще взема това и това. - Изберете един. 474 00:29:22,719 --> 00:29:23,678 Следваща. 475 00:29:28,099 --> 00:29:29,225 Това ли е? 476 00:29:30,435 --> 00:29:31,478 Една секунда. 477 00:29:32,771 --> 00:29:33,688 Следваща. 478 00:29:33,772 --> 00:29:34,814 Ю Дейл. 479 00:29:38,276 --> 00:29:39,319 Първокурсник. 480 00:29:41,738 --> 00:29:42,739 какво е това 481 00:29:45,909 --> 00:29:47,535 Това е цервикална възглавница. 482 00:29:48,244 --> 00:29:50,538 Имам стойка на главата напред. 483 00:29:51,206 --> 00:29:54,125 Знаеш колко е важно за да запазите C кривата на врата си. 484 00:29:54,417 --> 00:29:55,835 - Предай го. - Добре, сър. 485 00:30:00,173 --> 00:30:02,759 Момчета, не им позволявайте да ви плашат. 486 00:30:02,842 --> 00:30:06,095 Те просто преиграват за сплашване на наивните първолаци. 487 00:30:06,179 --> 00:30:08,306 Просто се престори на уплашен. 488 00:30:09,641 --> 00:30:12,018 Чух, че много деца са напуснали по средата. 489 00:30:12,519 --> 00:30:14,646 Явно над 20 първолаци отпадна миналата година. 490 00:30:14,729 --> 00:30:16,397 не се притеснявай 491 00:30:16,940 --> 00:30:19,150 Хората могат да се адаптират към всяка среда. 492 00:30:19,400 --> 00:30:21,069 Все едно е къде живеят хората. 493 00:30:21,152 --> 00:30:23,446 Изглеждаш спокойна. Сигурно защото си по-възрастен от нас. 494 00:30:23,530 --> 00:30:24,948 О, хайде. 495 00:30:25,156 --> 00:30:26,908 Просто говорете небрежно с мен. Ние сме колеги. 496 00:30:26,991 --> 00:30:28,618 Но ти си на три години по-възрастен от мен. 497 00:30:29,661 --> 00:30:30,662 Хей, Бумджу. 498 00:30:30,745 --> 00:30:33,665 - Ако продължаваш да правиш така, ще се ядосам. - Ние сме колеги, така че нека поговорим непринудено. 499 00:30:33,748 --> 00:30:35,333 - Или тук нещата ще се усложнят. - Може би си прав. 500 00:30:35,416 --> 00:30:37,460 Той е прав. Кажете "Хей". 501 00:30:37,544 --> 00:30:39,087 хей хей 502 00:30:39,170 --> 00:30:40,213 хей 503 00:30:42,090 --> 00:30:43,216 чие е това 504 00:30:43,967 --> 00:30:44,926 Това е мое. 505 00:30:45,635 --> 00:30:46,553 Защо е там? 506 00:31:01,651 --> 00:31:02,735 Ти каза, че е твое. 507 00:31:03,194 --> 00:31:04,237 Разбира се, благодаря. 508 00:31:07,407 --> 00:31:08,825 Името ти беше Ким Так, нали? 509 00:31:08,908 --> 00:31:11,035 - Надявам се да се разберем. - Продължавам напред. 510 00:31:17,000 --> 00:31:20,003 боже Този малък плъх. 511 00:31:20,086 --> 00:31:22,297 И така, накрая, бих искал да кажа... 512 00:31:25,466 --> 00:31:29,178 откакто се срещнахме тук като колеги, Надявам се да се разберем 513 00:31:29,262 --> 00:31:31,055 и го направи до края. 514 00:31:31,472 --> 00:31:34,809 благодаря Аз съм Woo Juyoung. Сега приключих с представянето си. 515 00:31:37,353 --> 00:31:39,939 Но защо дойде тук ако сте ходили в научна гимназия? 516 00:31:40,023 --> 00:31:43,067 Мислех, че ще отидат към училища като KAIST. 517 00:31:43,651 --> 00:31:46,613 Господи, ти нищо не знаеш, нали? 518 00:31:46,696 --> 00:31:49,949 Каква е същността на полицията разследвания в днешно време? 519 00:31:50,033 --> 00:31:51,451 Криминалистика. 520 00:31:51,993 --> 00:31:55,288 Така че се опитвам да се възползвам от силната ми страна. 521 00:31:55,371 --> 00:31:57,040 така ли 522 00:31:57,123 --> 00:31:58,791 Успех с това. 523 00:32:01,461 --> 00:32:02,545 ами ти 524 00:32:02,962 --> 00:32:04,339 Очевидно си от Сеул. 525 00:32:05,131 --> 00:32:06,132 Аз съм от Илсан. 526 00:32:06,966 --> 00:32:08,885 Казвам се Jang Soyeon. 527 00:32:09,177 --> 00:32:11,012 Моите хобита се разхождат и четат. 528 00:32:11,095 --> 00:32:12,013 И съм добър в... 529 00:32:12,096 --> 00:32:14,182 Е, предполагам, че мога да кажа Аз съм добър пианист. 530 00:32:14,766 --> 00:32:15,850 Сега е твой ред. 531 00:32:16,851 --> 00:32:17,894 Аз съм Ги Хана. 532 00:32:18,978 --> 00:32:19,854 Аз съм от Gangneung. 533 00:32:19,938 --> 00:32:22,815 Обичам Gangneung. Бил съм в Gyeongpodae там. 534 00:32:24,776 --> 00:32:25,944 това ли е 535 00:32:27,195 --> 00:32:29,864 - Трябва ли да казвам повече? - Ами... 536 00:32:30,448 --> 00:32:31,741 Не е нужно. 537 00:32:32,492 --> 00:32:34,535 Опитва ли се да бъде загадъчна? 538 00:32:35,203 --> 00:32:36,537 Колко досадно. 539 00:32:37,038 --> 00:32:37,914 няма значение. 540 00:32:38,581 --> 00:32:42,460 Сега мой ред ли е? аз съм... 541 00:32:43,127 --> 00:32:45,880 Всъщност вероятно знаете... 542 00:32:46,381 --> 00:32:49,008 чакай Вие ли... 543 00:32:50,677 --> 00:32:51,594 Вие сте! нали 544 00:32:52,762 --> 00:32:55,932 точно така Аз съм Шин Ари, звездата на Златната камбана. 545 00:32:56,015 --> 00:32:57,266 Бяхте ли по телевизията? 546 00:32:57,892 --> 00:32:58,935 Мислех, че знаеш. 547 00:32:59,018 --> 00:33:02,021 Не, щях да попитам ако сте имали операция на двоен клепач. 548 00:33:04,315 --> 00:33:05,775 какво говориш 549 00:33:05,858 --> 00:33:08,319 хей чакай Имаш и операция на носа. 550 00:33:08,403 --> 00:33:09,654 Не, не го направих! 551 00:33:09,737 --> 00:33:12,573 - Е, не мога да повярвам. - Наистина не го направих. Докоснете го. 552 00:33:13,074 --> 00:33:14,826 - Почувствай го. - Къде си оперирахте очите? 553 00:33:14,909 --> 00:33:16,953 Носът. Докоснете носа. 554 00:33:17,036 --> 00:33:17,954 Но очите ти... 555 00:33:20,415 --> 00:33:23,876 Всички първокурсници, съберете се сега. 556 00:33:29,340 --> 00:33:32,051 Сглобяването отне 20 минути! 557 00:33:32,593 --> 00:33:34,929 Ще го оставя да се плъзне защото това е първият ти ден. 558 00:33:35,013 --> 00:33:36,681 Да, сър. 559 00:33:36,848 --> 00:33:37,724 Аз съм главният треньор, 560 00:33:37,807 --> 00:33:41,352 Ъм Хюк, аз ще те обучавам за следващите две седмици. 561 00:33:46,566 --> 00:33:48,776 отсега нататък, имаш право да кажеш само три неща. 562 00:33:48,985 --> 00:33:51,654 "Да, сър", "Съжалявам, господине", 563 00:33:51,738 --> 00:33:53,031 и "Ще го оправя, сър." 564 00:33:53,573 --> 00:33:54,866 - Разбра ли? - Да, сър. 565 00:33:54,949 --> 00:33:56,409 Това ли е всичко, което имаш? 566 00:33:56,492 --> 00:33:58,077 Да, сър! 567 00:33:58,161 --> 00:34:00,371 По време на този период на обучение, студентът с най-добри оценки, 568 00:34:00,455 --> 00:34:03,207 Wi Seunghyun, ще бъде представителят на всички вас обучаеми. 569 00:34:03,541 --> 00:34:04,417 Да, сър! 570 00:34:04,500 --> 00:34:06,169 - Wi Seunghyun, ти си марката. - Марк! 571 00:34:06,252 --> 00:34:08,880 - Попаднете в осем реда! - Да, сър! 572 00:34:10,256 --> 00:34:11,674 Раздвижете се! 573 00:34:12,216 --> 00:34:13,426 РОДИНА, СПРАВЕДЛИВОСТ, ЧЕСТ 574 00:34:16,387 --> 00:34:19,557 Сега ще започнем основната физическа подготовка, комплектът PT. 575 00:34:19,724 --> 00:34:23,686 Докато обучението на Cheongram приключи, вашата цел е хиляда PT комплекта на ден. 576 00:34:24,270 --> 00:34:25,438 разбра ли? 577 00:34:25,521 --> 00:34:26,647 разбираш ли 578 00:34:26,731 --> 00:34:28,274 Да, сър! 579 00:34:41,496 --> 00:34:42,705 Синхронизирайте! 580 00:34:43,122 --> 00:34:44,373 Още 100! 581 00:34:44,957 --> 00:34:46,417 Да, сър! 582 00:34:52,632 --> 00:34:53,800 Движете се в ритъм! 583 00:34:54,300 --> 00:34:56,094 Стойте на линия! 584 00:34:56,844 --> 00:34:58,471 Дръжте го в съответствие! 585 00:35:05,269 --> 00:35:06,646 Съберете се! 586 00:35:09,148 --> 00:35:10,191 Бъдете нащрек! 587 00:35:10,817 --> 00:35:11,943 Направете го правилно! 588 00:35:12,026 --> 00:35:13,361 Продължавай да се движиш! 589 00:35:13,945 --> 00:35:15,196 Продължавай да се движиш! 590 00:35:15,279 --> 00:35:17,782 - Поглед към човека отпред. - Продължавай да броиш! 591 00:35:17,865 --> 00:35:19,200 Не спирай! 592 00:35:19,283 --> 00:35:20,118 Да, сър! 593 00:35:23,830 --> 00:35:25,998 Казах ти да се събереш! 594 00:35:28,543 --> 00:35:30,253 Тази греда зад вас. 595 00:35:30,711 --> 00:35:33,214 Първите десет за увиване и да се върне ще мине. Движи се. 596 00:35:33,297 --> 00:35:34,465 Да, сър! 597 00:35:34,841 --> 00:35:36,092 Бягай сега! 598 00:35:38,344 --> 00:35:39,804 Бягайте по-бързо! 599 00:35:54,235 --> 00:35:55,403 РОДИНА, СПРАВЕДЛИВОСТ, ЧЕСТ 600 00:35:58,156 --> 00:35:59,657 - Обратно на позициите си. - Да, сър! 601 00:35:59,740 --> 00:36:01,701 - Обратно на позициите си. - Да, сър! 602 00:36:01,784 --> 00:36:04,120 Същият курс, с изключение на първите десет. 603 00:36:04,787 --> 00:36:06,831 Топ 20 ще мине този път. Движи се. 604 00:36:06,914 --> 00:36:08,040 Да, сър! 605 00:36:15,590 --> 00:36:18,384 СТУДЕНТСКО ОБЩЕЖИТИЕ 606 00:36:22,013 --> 00:36:23,848 Това е съобщение за първокурсници. 607 00:36:23,931 --> 00:36:26,267 Скоро ще има поименна проверка в 22:00ч. 608 00:36:26,350 --> 00:36:29,770 Моля, пригответе се за поименната проверка. 609 00:36:30,354 --> 00:36:31,272 Повтарям. 610 00:36:31,772 --> 00:36:34,817 Скоро ще има поименна проверка в 22:00 часа 611 00:36:35,067 --> 00:36:38,237 Моля, пригответе се за поименната проверка. 612 00:36:39,197 --> 00:36:40,323 Повтарям. 613 00:36:40,823 --> 00:36:43,701 Скоро ще има поименна проверка в 22:00 часа 614 00:36:43,784 --> 00:36:47,121 - Моля, пригответе се за поименната проверка. - По дяволите. 615 00:36:51,375 --> 00:36:54,420 Това кошче за отпадъци. Трябва ли да е там? 616 00:36:55,379 --> 00:36:56,214 ъъ... 617 00:36:58,007 --> 00:37:00,384 Какво прави тук? 618 00:37:01,010 --> 00:37:03,137 Не местете имуществото на училището. 619 00:37:03,471 --> 00:37:04,764 Да, госпожо. 620 00:37:10,186 --> 00:37:11,687 Кой отговаря за тази област? 621 00:37:15,149 --> 00:37:16,025 аз съм 622 00:37:16,275 --> 00:37:18,319 Изтрихте ли го или не? 623 00:37:19,528 --> 00:37:20,988 Не съм бърсал отвън... 624 00:37:21,072 --> 00:37:22,615 Какво мърмориш? 625 00:37:22,698 --> 00:37:24,659 не знаех Трябваше да избърша отвън, така че... 626 00:37:24,742 --> 00:37:26,244 Отговорете правилно! 627 00:37:26,702 --> 00:37:28,037 Избърсах само вътрешността! 628 00:37:32,333 --> 00:37:34,877 Ако си го направил, кажи, че си го направил. Ако не си го направил, кажи, че не си го направил. 629 00:37:34,961 --> 00:37:38,798 - Не знаеш ли как да отговориш? - Съжалявам, госпожо. Ще отговоря както трябва. 630 00:37:40,174 --> 00:37:42,301 - Почисти го отново. - Да, госпожо! 631 00:38:07,827 --> 00:38:09,745 Свредло за близък ред ви обучава да изпълнявате 632 00:38:09,829 --> 00:38:11,706 заповедите на командира бързо и правилно. 633 00:38:11,789 --> 00:38:14,667 Играе важна роля в развиване на основния полицейски манталитет. 634 00:38:14,750 --> 00:38:17,503 Първо, ще научите за формациите. 635 00:38:17,837 --> 00:38:19,380 Попаднете в пет реда! 636 00:38:19,463 --> 00:38:21,674 Попаднете в пет реда! Марк, едно! 637 00:38:22,258 --> 00:38:23,175 - Две! - Три! 638 00:38:23,259 --> 00:38:26,220 - Четири! - Пет! Край на поръчката! Влезте! 639 00:38:26,304 --> 00:38:27,346 Влезте! 640 00:38:28,055 --> 00:38:29,598 Паднете в осем реда! 641 00:38:29,682 --> 00:38:32,018 Паднете в осем реда! Марк, едно! 642 00:38:32,101 --> 00:38:32,977 две! 643 00:38:33,144 --> 00:38:34,145 Вземете го заедно! 644 00:38:34,854 --> 00:38:36,647 Напред, марш! 645 00:38:36,731 --> 00:38:37,773 наляво. 646 00:38:38,232 --> 00:38:39,233 наляво. 647 00:38:40,401 --> 00:38:42,695 Промени стъпката, марш! 648 00:38:44,155 --> 00:38:45,239 излезте! 649 00:38:45,990 --> 00:38:47,825 Вземете го! 650 00:38:49,285 --> 00:38:51,412 Едно, две. 651 00:38:51,537 --> 00:38:52,997 Спри да се мръщиш! 652 00:38:53,080 --> 00:38:54,457 Едно, две. 653 00:38:54,540 --> 00:38:55,583 - Едно, две. - Прави го както трябва! 654 00:38:55,666 --> 00:38:56,792 - Едно, две. - По-бързо! 655 00:38:56,876 --> 00:38:58,336 Едно, две. 656 00:38:58,419 --> 00:38:59,754 Съберете се! 657 00:39:00,546 --> 00:39:02,006 Попаднете в четири реда! 658 00:39:02,298 --> 00:39:04,175 Попаднете в четири реда! 659 00:39:04,425 --> 00:39:05,760 - Марк! - Две! 660 00:39:05,843 --> 00:39:07,345 - Три! - Четири! 661 00:39:10,473 --> 00:39:13,726 трябва да кажеш, "Четири. Край на поръчката. Влезте"! 662 00:39:13,809 --> 00:39:14,769 Четири! Край на поръчката! 663 00:39:14,852 --> 00:39:16,687 - "Попаднете." - Четири! Влезте! 664 00:39:28,657 --> 00:39:31,285 „Четири. Край на поръчката. Вземете го заедно! 665 00:39:31,369 --> 00:39:33,371 Край на поръчката. Попаднете. 666 00:39:33,454 --> 00:39:35,956 - По-силно. - Четири! ред! Влезте! 667 00:39:36,040 --> 00:39:36,874 шегуваш ли се 668 00:39:37,333 --> 00:39:38,709 - Отново. - Съжалявам, сър! 669 00:39:38,793 --> 00:39:40,961 - Отново! - Четири! ред! падане... 670 00:39:41,045 --> 00:39:43,214 - Четири! Влезте! край! - Отново. 671 00:39:45,716 --> 00:39:46,842 - Плачеш ли? - Не, сър! 672 00:39:46,926 --> 00:39:48,094 - Плачеш ли? - Не, сър! 673 00:39:48,177 --> 00:39:49,095 - Плачеш ли? - Не, сър! 674 00:39:49,178 --> 00:39:51,555 - Отново! - Четири! Край на поръчката! 675 00:39:52,056 --> 00:39:53,015 По-силно. 676 00:39:53,099 --> 00:39:55,226 Край на поръчката! Влезте! 677 00:39:58,104 --> 00:40:00,398 Свредлото за близък ред е най-основното обучение тук. 678 00:40:00,481 --> 00:40:04,652 Как може да си изпълнителен директор ако не знаете основите? Малоумници! 679 00:40:04,735 --> 00:40:06,612 Съжалявам, сър! 680 00:40:06,695 --> 00:40:09,448 Кажете "Нека" в един и се "концентрирайте" в две. 681 00:40:09,532 --> 00:40:10,991 Започнете да правите 100 лицеви опори. 682 00:40:11,617 --> 00:40:13,202 - Върви. - Да, сър! 683 00:40:13,285 --> 00:40:15,246 - Един. - Нека... 684 00:40:15,329 --> 00:40:17,039 - Две. - ...концентрирайте се. 685 00:40:17,123 --> 00:40:18,624 - Един. - Нека... 686 00:40:18,707 --> 00:40:20,251 - Две. - ...концентрирайте се. 687 00:40:20,334 --> 00:40:21,836 - Един. - Нека... 688 00:40:21,919 --> 00:40:23,504 - Две. - ...концентрирайте се. 689 00:40:23,587 --> 00:40:24,547 един. 690 00:40:24,630 --> 00:40:26,215 - Нека... - Нека. 691 00:40:26,298 --> 00:40:28,092 - Две. - ...концентрирайте се. 692 00:40:28,509 --> 00:40:30,678 - Един. - Нека... 693 00:40:30,761 --> 00:40:32,555 - Две. - ...концентрирайте се. 694 00:40:32,638 --> 00:40:34,515 - Един. - Нека... 695 00:40:34,598 --> 00:40:36,350 - Две. - ...концентрирайте се. 696 00:40:36,434 --> 00:40:38,352 - Един. - Нека... 697 00:40:38,436 --> 00:40:39,895 - Две. - ...концентрирайте се. 698 00:40:39,979 --> 00:40:42,148 - Един. - Нека... 699 00:40:42,231 --> 00:40:44,191 - Две. - ...концентрирайте се. 700 00:40:44,567 --> 00:40:45,734 Остават още три! 701 00:40:45,818 --> 00:40:48,070 - Един. - Нека... 702 00:40:48,154 --> 00:40:50,364 - Две. - ...концентрирайте се. 703 00:40:50,781 --> 00:40:52,825 - Един. - Нека... 704 00:40:52,908 --> 00:40:54,618 - Две. - ...концентрирайте се. 705 00:40:55,536 --> 00:40:56,579 Стани. 706 00:41:00,124 --> 00:41:02,668 Искате ли останалите да го направят отново само заради теб? 707 00:41:03,043 --> 00:41:04,503 Това, че си жена, не е оправдание. 708 00:41:04,587 --> 00:41:06,881 Ако искате да се държите слабо, изрежете го и се приберете. 709 00:41:06,964 --> 00:41:08,632 Не, сър. пак ще го направя 710 00:41:12,761 --> 00:41:15,222 Да се ​​концентрираме. 711 00:41:16,307 --> 00:41:17,808 нека... 712 00:41:17,892 --> 00:41:18,893 ...концентрирайте се. 713 00:41:19,602 --> 00:41:20,603 Нека 714 00:41:21,228 --> 00:41:22,354 ...концентрирайте се. 715 00:41:23,606 --> 00:41:24,440 нека... 716 00:41:25,149 --> 00:41:26,192 ...концентрирайте се. 717 00:41:27,318 --> 00:41:29,653 Да се ​​концентрираме. 718 00:41:31,614 --> 00:41:32,531 нека... 719 00:41:36,994 --> 00:41:38,204 Стани. 720 00:41:43,626 --> 00:41:45,711 - Съжалявам, сър! - Ставай! 721 00:41:47,588 --> 00:41:49,298 Първокурсникът на KNPU Wi Seunghyun. 722 00:41:51,133 --> 00:41:52,301 Мога ли да кажа нещо, сър? 723 00:41:53,761 --> 00:41:54,720 давай 724 00:41:54,803 --> 00:41:57,598 Изглежда, че не се чувства добре. 725 00:41:58,599 --> 00:42:00,142 Вие. Стани. 726 00:42:08,692 --> 00:42:11,612 не се ли чувстваш добре Ако сте, ще бъдете извинен. 727 00:42:12,321 --> 00:42:13,322 добре... 728 00:42:14,281 --> 00:42:15,366 не съм... 729 00:42:16,116 --> 00:42:18,744 - чувство... - Отговорете правилно. 730 00:42:21,288 --> 00:42:24,416 Не, чувствам се добре, сър. Мога да го направя. 731 00:42:30,339 --> 00:42:31,257 добре 732 00:42:31,632 --> 00:42:33,050 След това направете останалото. 733 00:42:34,134 --> 00:42:35,302 Да, сър. 734 00:42:37,179 --> 00:42:38,305 Моля, спрете, сър. 735 00:42:41,892 --> 00:42:43,269 Как може да каже да... 736 00:42:44,144 --> 00:42:45,437 под този натиск? 737 00:42:46,939 --> 00:42:49,191 Никой не би могъл да каже че не са добре. 738 00:42:56,991 --> 00:42:58,617 Какво ще кажете за този натиск? 739 00:42:59,910 --> 00:43:03,038 В случай, че не сте знаели, не си дошъл да се забавляваш. 740 00:43:03,122 --> 00:43:05,082 Дойдохте тук, за да получите обучение, така че получавате обучение. 741 00:43:05,165 --> 00:43:06,792 Обучението не е опция. Това е задължение. 742 00:43:06,875 --> 00:43:09,628 Трябва да го направиш дори и да си уморен, болен, или не искате да го направите. 743 00:43:10,504 --> 00:43:14,425 Няма ли да помогнеш на хората в беда ако се чувстваш болен? 744 00:43:19,847 --> 00:43:21,181 Слушайте всички. 745 00:43:22,182 --> 00:43:24,727 След дипломирането вие всички ще да бъдат изпълнителни полицаи 746 00:43:24,810 --> 00:43:27,855 кой ще отговаря за и в услуга на живота и безопасността на хората. 747 00:43:27,938 --> 00:43:29,690 Като изпълнителни служители, трябва да дадете пример. 748 00:43:29,773 --> 00:43:31,900 Ако използвате състоянието си като извинение, 749 00:43:32,693 --> 00:43:35,070 никой няма да изпълнява вашите заповеди. 750 00:43:35,863 --> 00:43:38,449 Ако не си уверен, Искам да излезеш веднага. 751 00:43:39,033 --> 00:43:41,368 За слабите това място ще бъде ад. 752 00:43:42,411 --> 00:43:44,288 Те няма да оцелеят така или иначе четири години тук. 753 00:43:45,873 --> 00:43:49,418 Тогава кой ни защитава, когато сме болни? 754 00:44:05,017 --> 00:44:06,644 СТУДЕНТСКО ОБЩЕЖИТИЕ 755 00:44:06,727 --> 00:44:08,228 Има две възможности. 756 00:44:08,812 --> 00:44:11,231 Или мозъкът му замръзна от получаване на наказанието на студа 757 00:44:11,315 --> 00:44:13,233 или очите му замръзнаха така че не можеше да види нищо. 758 00:44:13,776 --> 00:44:15,027 Може ли мозъкът да замръзне? 759 00:44:17,112 --> 00:44:19,990 Нямах предвид това буквално. боже 760 00:44:20,074 --> 00:44:22,701 Това означава, че не е чел стаята и прекрачи линията. 761 00:44:24,119 --> 00:44:26,455 Мислех, че е умен защото получи най-висок резултат. 762 00:44:26,538 --> 00:44:29,124 Неговият EQ трябва да е нисък. Изглежда не може да разчете стаята. 763 00:44:29,750 --> 00:44:31,043 Той обаче не сгреши. 764 00:44:32,419 --> 00:44:33,796 Мислех, че е задоволително. 765 00:44:33,879 --> 00:44:37,341 Хей, той трябваше да знае с когото говореше. 766 00:44:37,966 --> 00:44:40,177 Искам да кажа, вижте лицето на треньора. 767 00:44:40,260 --> 00:44:41,804 Този вид злодей 768 00:44:41,887 --> 00:44:44,431 смазва те още повече когато се опитвате да отвърнете на удара. 769 00:44:44,848 --> 00:44:46,392 Никога не трябва да се забъркваш с тях. 770 00:44:47,518 --> 00:44:50,771 Тогава Seunghyun е в беда. Мисля, че той застана на грешната му страна. 771 00:44:51,313 --> 00:44:54,274 Не за това трябва да се тревожите. 772 00:44:54,650 --> 00:44:56,819 - Ние също не сме в безопасност. - Защо не? 773 00:44:57,403 --> 00:45:00,072 Той няма да се заяжда само със Seunghyun. 774 00:45:00,656 --> 00:45:03,534 Ако го направи, може да кажат хората той го тормози. Тогава какво ще прави? 775 00:45:04,284 --> 00:45:07,496 Той ще накаже Seunghyun и хората около него. 776 00:45:07,579 --> 00:45:08,831 Знаете ли как се казва това? 777 00:45:11,834 --> 00:45:13,711 боже Това се нарича съвместна отговорност. 778 00:45:17,089 --> 00:45:18,799 В момента, в който намери прашинка тук, 779 00:45:19,174 --> 00:45:21,802 ще ни смаже всички. Сигурен съм в това. 780 00:45:23,762 --> 00:45:24,805 По дяволите! 781 00:45:25,180 --> 00:45:28,183 Защо аз трябва да съм му съквартирант? Не искам да бъда замесен. 782 00:45:28,684 --> 00:45:30,853 Момчета, дръжте се на разстояние от Seunghyun. 783 00:45:31,437 --> 00:45:33,772 Има нещо зловещо в него. 784 00:45:33,856 --> 00:45:36,650 Боже, спри да реагираш прекалено, става ли? 785 00:45:36,900 --> 00:45:39,653 Намирам те за по-зловещ. 786 00:45:41,280 --> 00:45:42,406 аз? 787 00:45:48,996 --> 00:45:50,289 защо мислиш така 788 00:45:52,708 --> 00:45:53,709 Престани. 789 00:46:14,730 --> 00:46:16,273 Попитахте кой ни защити. 790 00:46:17,399 --> 00:46:18,817 Ние се защитаваме. 791 00:46:18,901 --> 00:46:20,903 Затова се обучаваме да стане по-силен. 792 00:46:22,696 --> 00:46:25,699 Но обучението, което пренебрегва индивидуалните различия могат да бъдат жестоки за- 793 00:46:25,783 --> 00:46:27,743 Това не е място за индивидуално обучение. 794 00:46:27,826 --> 00:46:29,328 Или го понасяш, или се отказваш. 795 00:46:30,329 --> 00:46:31,663 Това са единствените ви възможности. 796 00:46:33,081 --> 00:46:36,126 Това не е ли здрав разум за син на полицай? 797 00:46:38,253 --> 00:46:40,881 Не си мислете, че ще бъдете защитени от баща ти. 798 00:46:44,092 --> 00:46:48,263 Който и да е баща ти, никой не може да наруши обучението тук. 799 00:46:58,190 --> 00:47:00,067 КОРЕЙСКИ НАЦИОНАЛЕН ПОЛИЦЕЙСКИ УНИВЕРСИТЕТ 800 00:47:08,742 --> 00:47:11,453 - Наистина ли си тръгваш? - да съжалявам 801 00:47:12,204 --> 00:47:13,330 Не исках направи голяма работа от това. 802 00:47:13,413 --> 00:47:15,123 Не можа ли да се задържиш още малко? 803 00:47:15,207 --> 00:47:16,416 Искам да кажа, почти свърши. 804 00:47:16,500 --> 00:47:19,336 Обучителите няма да го направят продължете да се държите така след ориентиране. 805 00:47:19,419 --> 00:47:22,047 Създадох само неприятности на другите. 806 00:47:23,465 --> 00:47:24,675 съжалявам 807 00:47:34,560 --> 00:47:35,561 Да се ​​върнем. 808 00:47:35,644 --> 00:47:36,562 окей 809 00:47:40,649 --> 00:47:42,568 Трябва да е било наистина трудно. 810 00:47:43,193 --> 00:47:44,903 Хей, ти беше тук. 811 00:47:44,987 --> 00:47:48,240 Сойон току-що си тръгна. Може би можете да наваксате, ако бягате. 812 00:47:48,323 --> 00:47:50,284 - да - Добре съм. 813 00:47:50,367 --> 00:47:52,327 И без това не говорихме толкова много. 814 00:47:54,705 --> 00:47:57,332 Тя все още беше наш съквартирант. Трябва поне да се сбогувате. 815 00:47:58,333 --> 00:48:00,502 Не искам да бъда повлияна от отказващ се. 816 00:48:01,169 --> 00:48:04,172 Е, тук сме, и това е всичко, което има значение. 817 00:48:08,135 --> 00:48:10,429 Кой ще използва това легло тогава? 818 00:48:11,889 --> 00:48:14,558 ЧЕСТИТО ВИ ДИПЛОМИРАНЕ 819 00:48:16,435 --> 00:48:18,395 Можеше просто да го пратят по пощата. 820 00:48:19,271 --> 00:48:21,440 какво правя тук 821 00:48:22,024 --> 00:48:24,902 ДЕВОЧЕСКА ГИМНАЗИЯ PUNGJIN 30-ТА ЦЕРЕМОНИЯ ПО ВЪЗДАВАНЕТО НА ДИПЛОМИТЕ 822 00:48:31,283 --> 00:48:33,327 - Да вървим! - Нека да хапнем нещо хубаво днес. 823 00:48:33,410 --> 00:48:34,786 - Наистина ли? Ура! - Да! 824 00:48:35,203 --> 00:48:36,705 мамо! аз съм тук 825 00:48:37,164 --> 00:48:38,373 Казах ти да побързаш. 826 00:48:38,957 --> 00:48:41,251 Можеше да ми кажеш ако сте приключили по-рано. 827 00:48:41,335 --> 00:48:43,295 - Юнканг! - Ето, пак ми говориш. 828 00:48:44,463 --> 00:48:46,673 Ето я. Юнканг! 829 00:48:46,757 --> 00:48:48,216 Сладурче. 830 00:48:48,300 --> 00:48:50,385 виждаш ли Ето защо казах, че трябва да побързаме. 831 00:48:50,469 --> 00:48:53,013 Съжалявам, че закъсняхме. Честито дипломиране. 832 00:48:55,766 --> 00:48:57,809 Юнканг, хайде да се снимаме заедно. 833 00:48:57,893 --> 00:49:00,812 снимка? Ние не трябва. 834 00:49:01,313 --> 00:49:03,523 хайде За да отпразнувате дипломирането си. 835 00:49:03,607 --> 00:49:06,693 Защо дългото лице? Дали защото не те приеха? 836 00:49:06,777 --> 00:49:09,947 - Опитайте отново следващата година. - Тя е права. колеж? 837 00:49:10,030 --> 00:49:12,157 Може да почака една година. Каква е голямата работа? 838 00:49:12,240 --> 00:49:14,701 Този път не си имал достатъчно късмет. Вашето време ще дойде. 839 00:49:14,785 --> 00:49:16,578 - Брадичката горе! - да 840 00:49:16,662 --> 00:49:19,456 - Добре. Да се ​​снимаме. - да Вдигнете брадичката. 841 00:49:19,539 --> 00:49:20,958 - Хайде де. - Снимка? 842 00:49:21,875 --> 00:49:23,460 Вижте тук. Ето го. 843 00:49:24,336 --> 00:49:26,880 След три, две... 844 00:49:27,881 --> 00:49:29,633 - Чакай. - Какво има? 845 00:49:29,716 --> 00:49:30,801 получих обаждане 846 00:49:30,884 --> 00:49:32,260 - Обаждане? - да 847 00:49:34,388 --> 00:49:37,307 - Ало? - Това телефонът на г-жа Ko Eunkang ли е? 848 00:49:37,391 --> 00:49:38,684 да това съм аз 849 00:49:38,809 --> 00:49:40,143 Това е KNPU. 850 00:49:40,560 --> 00:49:42,312 - Какво? - Имаме допълнително място и ти влезе. 851 00:49:42,396 --> 00:49:43,855 Можете ли да се запишете до утре? 852 00:49:44,690 --> 00:49:47,526 окей ще го направя 853 00:49:53,699 --> 00:49:54,783 Какво е? 854 00:50:03,583 --> 00:50:04,876 защо Какво е? 855 00:50:04,960 --> 00:50:06,086 Какво е? 856 00:50:06,169 --> 00:50:08,296 Приеха ме! 857 00:50:13,093 --> 00:50:15,137 Влязох! 858 00:50:17,806 --> 00:50:21,018 ПОЗДРАВЛЕНИЯ 859 00:50:21,101 --> 00:50:22,227 СТУДЕНТСКО ОБЩЕЖИТИЕ 860 00:50:43,415 --> 00:50:45,208 Използвайте празното легло. 861 00:50:45,500 --> 00:50:47,627 Другите ученици тренират сега, 862 00:50:47,753 --> 00:50:50,464 така че ако имате въпроси, попитайте съквартирантите си, когато се върнат. 863 00:50:54,593 --> 00:50:58,180 След обяд трябва да се присъедините следобедното обучение. 864 00:50:59,139 --> 00:51:00,140 Да, госпожо. 865 00:51:39,346 --> 00:51:40,931 какво е това Мирише толкова добре. 866 00:51:43,058 --> 00:51:45,185 КАФЕТЕРИЯ КНПУ 867 00:51:45,268 --> 00:51:46,853 обяд ли е 868 00:52:05,080 --> 00:52:06,998 KNPU, ЛЮЛКАТА НА ГЛОБАЛНИЯ ТАЛАНТ 869 00:52:16,091 --> 00:52:17,592 съжалявам 870 00:52:20,804 --> 00:52:22,013 благодаря 871 00:52:26,476 --> 00:52:28,979 Животът е непредсказуем. 872 00:52:35,277 --> 00:52:37,737 Мислех, че не съм приети в колеж, 873 00:52:37,821 --> 00:52:39,447 но на следващия ден, Влязох като по чудо. 874 00:52:40,157 --> 00:52:41,575 Какво каза току-що? 875 00:52:42,159 --> 00:52:44,286 Как нарече сестра ми? 876 00:52:44,953 --> 00:52:46,329 Златотърсач. 877 00:52:48,123 --> 00:52:49,666 Понякога се събирате отново 878 00:52:49,749 --> 00:52:51,835 с някого, за когото сте мислили никога няма да видите отново. 879 00:52:54,004 --> 00:52:55,130 Сякаш... 880 00:52:56,131 --> 00:52:57,299 това беше съдба. 881 00:52:59,050 --> 00:53:00,719 Но тогава не знаех 882 00:53:01,511 --> 00:53:05,098 че беше едва началото на 20-те ми години, което се оказа... 883 00:53:05,765 --> 00:53:07,559 като влакче в увеселителен парк.