1
00:00:01,793 --> 00:00:03,528
ඇලෙක්සා, ලෝකයේ අවසානය කවදාද?

2
00:00:03,563 --> 00:00:06,630
<i>අනාගත තාක්ෂණයක් නොවේ නම්
වැරදියි,</i>

3
00:00:06,665 --> 00:00:08,164
<i>බොහෝ විට පෘථිවිය විනාශ වනු ඇත</i>

4
00:00:08,200 --> 00:00:09,933
<i>වසර කිහිපයකින්
වසර බිලියන ගණනක්.</i>

5
00:00:09,968 --> 00:00:11,534
ජනාධිපතිවරයාට කොන්ග්‍රසයට යන්න බැහැ

6
00:00:11,570 --> 00:00:12,903
දැන් ගැලවීමක් සමඟ.

7
00:00:12,938 --> 00:00:15,906
මට දර්ශනයක් පෙනෙනවා
එහි චීන රජය

8
00:00:15,941 --> 00:00:18,308
E Corp වෙත ණය දෙයි
ඔබට අවශ්ය මුදල්

9
00:00:18,343 --> 00:00:19,877
අඩු පොලී අනුපාතයකට,

10
00:00:19,912 --> 00:00:21,144
සමහර විට කිසිවක් නැත.

11
00:00:21,344 --> 00:00:24,544
ඔහු තෝරා ගන්නා බව පෙනේ
එහි Ecoin උපාය මාර්ගය සඳහා.

12
00:00:24,617 --> 00:00:26,517
මම කණ්ඩායමට ඒත්තු ගැන්වීමට ඔබට අවශ්‍යද?

13
00:00:26,552 --> 00:00:28,218
අනපේක්ෂිත බව ඉවත් කිරීමට.

14
00:00:28,253 --> 00:00:30,353
ඔබේ කුඩා සුරතල් ව්යාපෘතිය

15
00:00:30,389 --> 00:00:32,155
ඊටත් වඩා හොඳට කළා
ඔබ සිතුවාට වඩා.

16
00:00:32,190 --> 00:00:34,825
ඔබ E Corp හි සේවය කරයි. ඔව්?

17
00:00:34,860 --> 00:00:36,326
එහිදී ඔබේ භූමිකාව කුමක්ද?

18
00:00:36,361 --> 00:00:37,394
මම කවදාවත් එහෙම කිව්වේ නැහැ.

19
00:00:37,429 --> 00:00:38,762
මම පාපොච්චාරණය කරන්නම්.

20
00:00:38,797 --> 00:00:40,363
මම දැනටමත් මගේ නීතිඥවරයා ඇමතුවා.

21
00:00:40,399 --> 00:00:41,698
අපිට ඔවුන්ව පරාජය කරන්න බැහැ.

22
00:00:41,734 --> 00:00:43,066
අපි මොනවා කළත් කමක් නැහැ,

23
00:00:43,101 --> 00:00:46,003
අපි ඔවුන් සමඟ හැමදාම පරදිනවා.

24
00:00:46,038 --> 00:00:47,871
ඊළඟ පුද්ගලයා එසේ නොකරනු ඇත
ඔහුට කෑම දෙන්න.

25
00:00:47,907 --> 00:00:49,272
ඇයව පාරට ඇද දමයි

26
00:00:49,307 --> 00:00:51,207
ඇයව අඳුරු කුටියකට විසි කරන්න.

27
00:00:51,243 --> 00:00:52,509
මම ඔහුව සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි,

28
00:00:52,545 --> 00:00:53,844
නමුත් මම අසාර්ථක විය.

29
00:00:53,879 --> 00:00:54,978
- ඒක ඉවරයි.
- එතන

30
00:00:55,014 --> 00:00:56,046
දුරකථනය දැන්ද?

31
00:00:57,983 --> 00:00:59,883
අපි හැමෝම මෙතන ඉමු...

32
00:01:01,253 --> 00:01:02,318
ඔයාට මෙතන ඉන්න පුළුවන්

33
00:01:02,354 --> 00:01:03,520
සහ යහන මත එල්ලී සිටින්න.

34
00:01:03,556 --> 00:01:04,888
නිවසේදී වඩා හොඳ වනු ඇත.

35
00:01:04,924 --> 00:01:06,590
<i>රොබෝ මහතා සිටිනු ඇත
ක්‍රියාවෙන් අතුරුදහන්</i>

36
00:01:06,625 --> 00:01:08,859
<i>මට කුමක් සොයාගත හැකිද යන බිය නිසාද?</i>

37
00:01:08,894 --> 00:01:11,261
සියලුම ඒකක යවන්න
වොට්ස් සහ හයවන මාවතට.

38
00:01:17,770 --> 00:01:20,604
<i>ඇන්ජෙලා හරි.
අපට ඔවුන්ව පරාජය කළ නොහැක.</i>

39
00:01:20,639 --> 00:01:23,273
<i>නමුත් අපට අවශ්‍ය නැත
ඔවුන් සමඟ ද අහිමි වීමට.</i>

40
00:01:23,308 --> 00:01:27,644
<i>සමහරවිට මාර්ගයක් තිබේ
ඔවුන් ජයග්‍රහණය කිරීම නැවැත්වීමට.</i>

41
00:01:27,680 --> 00:01:32,749
<i>Mr. රොබෝ, සදාතනික
නිහඬ නිරීක්ෂකයා,</i>

42
00:01:32,785 --> 00:01:35,251
<i>සැමවිටම මා දෙස බලා,</i>

43
00:01:35,287 --> 00:01:37,621
<i>මට එය නොපෙනෙන විට පවා,</i>

44
00:01:37,656 --> 00:01:40,757
<i>සවන් දීම හෝ අපගේ සංවාද අතරතුර.</i>

45
00:01:40,793 --> 00:01:42,993
<i>ඔබ සැම විටම මට වඩා එක් පියවරක් ඉදිරියෙන් සිටී,</i>

46
00:01:43,028 --> 00:01:45,295
<i>මොකද ඔහු මම.</i>

47
00:01:45,330 --> 00:01:47,430
<i>සමහරවිට ඔහු මෙයට යතුර විය හැක.</i>

48
00:01:47,466 --> 00:01:49,933
<i>සමහරවිට ඔහු විය
සෑම විටම මෙයට යතුරයි.</i>

49
00:01:49,969 --> 00:01:52,402
<i>මට විය හැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?
නිහඬ නිරීක්ෂකයා?</i>

50
00:01:54,607 --> 00:01:57,641
<i>ද්විතියික පාසලේදී, මම ගත්තා
දෘශ්‍ය මූලික පාඨමාලාවක්.</i>

51
00:01:57,676 --> 00:02:00,577
<i>මට මගේ මිතුරා සෑම් මතකයි
මට තාක්ෂණයක්</i>කියනවා

52
00:02:00,613 --> 00:02:05,616
<i>පැහැදිලි සිහින ඇති කිරීමට
සහ නිදා නොගෙන පාඩම් කිරීමට හැකි වේ.</i>

53
00:02:05,651 --> 00:02:09,519
<i>ඇඳ මත දිගු කරන්න
සහ ඔබ මෙය ඔබේ හිසෙහි නැවත නැවත කරන්න:</i>

54
00:02:09,554 --> 00:02:13,123
<i>මනස අවදියෙන්. ශරීරය නිදා ගැනීම.</i>

55
00:02:13,158 --> 00:02:16,292
<i>මනස අවදියෙන්. ශරීරය නිදා ගැනීම.</i>

56
00:02:16,328 --> 00:02:18,095
<i>මේ සඳහා මා සමඟ පෙළ ගැසෙන්න.</i>

57
00:02:18,130 --> 00:02:20,998
<i>අපි එය එකට කරන්නේ නම් එය වඩාත් හොඳින් ක්‍රියා කරයි.</i>

58
00:02:21,033 --> 00:02:23,033
<i>එය මා සමඟ කියන්න:</i>

59
00:02:23,068 --> 00:02:25,201
<i>මනස අවදියෙන්.</i>

60
00:02:25,237 --> 00:02:27,504
<i>නිදි ශරීරය.</i>

61
00:02:27,539 --> 00:02:29,506
<i>මනස අවදියෙන්.</i>

62
00:02:29,541 --> 00:02:31,474
<i>නිදි ශරීරය.</i>

63
00:02:31,510 --> 00:02:33,376
<i>මනස අවදියෙන්.</i>

64
00:02:33,411 --> 00:02:35,512
<i>නිදි ශරීරය.</i>

65
00:02:35,547 --> 00:02:37,347
<i>මනස අවදියෙන්.</i>

66
00:02:37,382 --> 00:02:39,282
<i>නිදි ශරීරය.</i>

67
00:02:39,317 --> 00:02:43,317
පරිවර්තනය: Marco@Bitaites
www.Bitaites.org

68
00:02:43,922 --> 00:02:46,156
<i>මනස අවදියෙන්.</i>

69
00:02:46,191 --> 00:02:48,125
<i>නිදි ශරීරය.</i>

70
00:02:48,160 --> 00:02:49,893
<i>මනස අවදියෙන්.</i>

71
00:02:49,928 --> 00:02:51,662
<i>ශරීරය නිදා ගැනීම.</i>

72
00:02:51,697 --> 00:02:53,664
<i>මනස අවදියෙන්.</i>

73
00:02:53,699 --> 00:02:55,498
<i>ශරීරය නිදා ගැනීම.</i>

74
00:03:10,348 --> 00:03:13,984
මැඩම්, ඔයාට මොනවද කරන්න ඕන?

75
00:03:22,294 --> 00:03:24,227
මට නැවත බලන්න දෙන්න.

76
00:03:35,473 --> 00:03:37,040
මෙය නිවැරදි බව ඔබට විශ්වාසද?

77
00:03:43,481 --> 00:03:47,084
ඔහු එවූ සියලුම තෑගි...

78
00:03:47,119 --> 00:03:49,285
මෙය විශාලතම වේ
අපට කවදා හෝ ලැබුණු බව.

79
00:04:14,679 --> 00:04:17,647
ඔවුන් මාව රැගෙන යන්නේ කොහේදැයි ඔවුන් මට කියන්නේ නැද්ද?

80
00:04:21,186 --> 00:04:24,955
එයාලට ඒක කරන්න බෑ.
මගේ ෆෝන් එක ආපහු දෙන්න.

81
00:04:43,942 --> 00:04:45,776
මම විතරක් නෙවෙයි ෆයිල් තියෙන්නේ.

82
00:04:45,811 --> 00:04:47,577
ඔයා හිතන්නේ මම පිටපත් කළේ නැහැ කියලද?

83
00:04:47,612 --> 00:04:50,147
සෑම තැනකම පිටපත් තිබේ.

84
00:04:57,722 --> 00:05:01,224
බොහෝ අය දැන ගනු ඇත
මම අතුරුදහන් වුණා කියලා.

85
00:05:24,149 --> 00:05:26,316
ඒ මගේ ලේ නෙවෙයි,
ඔබ සිතන්නේ එය නම්.

86
00:05:26,351 --> 00:05:27,884
මෙම තක්සේරුව අවසන් කළ යුතුය.

87
00:05:27,920 --> 00:05:29,544
මට තේරෙනවා ඔයාට තියෙනවා කියලා
එහි ක්රියා පටිපාටි,

88
00:05:29,554 --> 00:05:31,521
නමුත් මේවා
ආන්තික තත්වයන්.

89
00:05:31,556 --> 00:05:33,990
ඔබ නැවත පැමිණියහොත් මට වඩාත් ප්‍රයෝජනවත් වේ
අපරාධ ස්ථානයට.

90
00:05:34,026 --> 00:05:35,826
අපි අධ්‍යක්ෂ කොමීට අනතුරු ඇඟවීමක් කළ යුතුයි.

91
00:05:35,861 --> 00:05:37,536
ඒ කොහොමද කියලා ඔයාලට බලාගන්න පුළුවන්
මෙය වැදගත් වේ.

92
00:05:37,541 --> 00:05:38,661
ඔහු කම්පනයට පත්ව සිටී.

93
00:05:38,696 --> 00:05:41,130
මම ඔබ ගැන සහ ඒ ගැන කම්පනයට පත් වෙමි
ඔයා මට සලකන විදිහ.

94
00:05:41,934 --> 00:05:44,134
මට නියෝජිතයාට කතා කළ හැකිද?
DiPierro විනාඩියකට?

95
00:05:44,169 --> 00:05:46,203
තනියමද?

96
00:05:56,414 --> 00:05:58,348
ඔයා දන්නවා මට දාලා යන්න බෑ කියලා.

97
00:06:04,356 --> 00:06:06,022
සමහර විට ඔව්.

98
00:06:24,442 --> 00:06:27,043
ඔබට දේවල් පිළිබඳ අවබෝධය නැති වී යයි.

99
00:06:27,079 --> 00:06:28,436
ඔවුන් ඇයට පිටව යාමට බල කරනු ඇත

100
00:06:28,446 --> 00:06:29,779
දිගටම ඔහොම කතා කරනවා නම්.

101
00:06:29,814 --> 00:06:32,349
මෙය ඔබගේ වරදකි.

102
00:06:32,384 --> 00:06:34,217
මම කිව්වා කටු සටහන නිකුත් කරන්න එපා කියලා.

103
00:06:34,253 --> 00:06:36,552
ඔහුට කිව්වා අඳුරු හමුදාව කියලා
ඔහු පසුපස එනු ඇත

104
00:06:36,588 --> 00:06:38,388
ඒ විතරක් නෙවෙයි අපි කිහිප දෙනෙක් මැරිලා ඉන්නවා

105
00:06:38,423 --> 00:06:40,290
මම එහි මිය ගිය ආකාරය.

106
00:06:40,325 --> 00:06:43,026
හොඳයි, ඒක මට හොඳක් දැනෙනවා.

107
00:06:43,061 --> 00:06:44,694
එය සෑම දිනකම නොවේ
මට චෝදනා කරනවා කියලා

108
00:06:44,729 --> 00:06:46,054
අහිංසක මිනිසුන්ගේ මරණය ගැන.

109
00:06:46,064 --> 00:06:47,964
අඳුරු හමුදාව බව පැහැදිලිය
එය පිටුපස ඇත.

110
00:06:47,999 --> 00:06:50,533
අනික කවුද දන්නේ මේක කොච්චර දුරක් යයිද කියලා?

111
00:06:50,568 --> 00:06:52,869
චීන රජය
නියත වශයෙන්ම සම්බන්ධ වේ.

112
00:06:52,905 --> 00:06:54,470
ඔවුන් යමක් සඟවයි.

113
00:06:54,506 --> 00:06:57,206
අපි සියල්ල අවහිර කළ යුතුයි.
අපට තොරතුරු කාන්දු වීමක් සිදු විය හැක.

114
00:06:57,241 --> 00:06:58,641
ඒ වගේම මම කොමී ගැන බරපතලයි.

115
00:06:58,676 --> 00:07:00,043
ඔහු දැනගත යුතුයි.

116
00:07:00,078 --> 00:07:01,718
මෙය විෂයයකි
ජාතික ආරක්ෂාව පිළිබඳ.

117
00:07:01,746 --> 00:07:03,479
එය තවදුරටත් ත්‍රස්තවාදී ප්‍රහාරයක් පමණක් නොවේ.

118
00:07:03,515 --> 00:07:05,382
එය යුද ක්‍රියාවක් විය හැකිය.

119
00:07:05,417 --> 00:07:07,317
අපි හමුදාව සම්බන්ධ කර ගත යුතුයි.

120
00:07:07,352 --> 00:07:10,120
බලන්න...

121
00:07:10,155 --> 00:07:12,989
මම ඔබ සමඟ එකඟ වෙමි.

122
00:07:13,025 --> 00:07:15,292
යමක් වැරදී ඇත.

123
00:07:15,327 --> 00:07:16,826
විශේෂයෙන් සැලකිල්ලට ගනිමින්

124
00:07:16,861 --> 00:07:18,995
ඩොලර් ට්‍රිලියන දෙකයි.

125
00:07:19,031 --> 00:07:20,964
ඒත් අපිට ඒ ගැන කතා කර කර ඉන්න බෑ

126
00:07:20,999 --> 00:07:22,265
සියලු කරුණු නොදැන.

127
00:07:22,301 --> 00:07:23,866
මොන ට්‍රිලියන දෙකද?

128
00:07:25,670 --> 00:07:26,903
අද උදෑසන,

129
00:07:26,939 --> 00:07:29,572
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය නැවත පැමිණ ඇත
චීනය සමඟ වැතිරීමට.

130
00:07:29,607 --> 00:07:31,107
චීනය E Corp සමාගමට ඇප දුන්නේය.

131
00:07:31,143 --> 00:07:34,677
ඔවුන්ට ණයක් දුන්නා
ට්‍රිලියන දෙකක, පොලී රහිත.

132
00:07:34,712 --> 00:07:37,347
පෙර නොවූ විරූ.

133
00:07:37,382 --> 00:07:39,582
ඒක උගුලක්.

134
00:07:39,617 --> 00:07:41,751
තේරෙන්නේ නැද්ද? අපිට තියෙනවා
ඔවුන් සමඟ කතා කිරීමට.

135
00:07:41,786 --> 00:07:44,153
උන්ට පස්සේ ඒක කරන්න බෑ
ඊයේ රාත්‍රියේ සිදු වූ දේ ගැන.

136
00:07:44,188 --> 00:07:46,456
මොකක්ද, ඔවුන් වෙඩි තැබුවා
මෙක්සිකානු අවන්හල් තිබේද?

137
00:07:46,491 --> 00:07:47,958
එය ඊට වඩා වැඩි බව ඔබ දන්නවා.

138
00:07:47,993 --> 00:07:49,392
අපි ඔවුන්ට කියන්න ඕන.

139
00:07:56,068 --> 00:07:58,969
අපිට එයාලව දාලා යන්න බෑ
මේකෙන් බේරෙන්න, සන්තියාගෝ.

140
00:07:59,004 --> 00:08:01,371
ඔවුන් එයින් මිදෙනු ඇත.

141
00:08:01,406 --> 00:08:04,507
ට්‍රිලියන දෙකක්, ඩොම්.

142
00:08:04,542 --> 00:08:07,210
ලෝකයම බලා සිටි ආශ්චර්යය එයයි.

143
00:08:07,245 --> 00:08:10,513
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය දඟලන්නේ නැත
දැන් චීන ජාතිකයන් සමඟ ඇති සම්බන්ධය.

144
00:08:10,548 --> 00:08:12,715
සහ විමර්ශනය සමඟ
තවමත් සිදු වෙමින් පවතින දෙපාර්තමේන්තුවට,

145
00:08:12,750 --> 00:08:14,517
FBI එකට කිට්ටු වෙන්නවත් කැමති නෑ.

146
00:08:14,552 --> 00:08:15,818
ඔයා මට විහිළු කරන්නයි තියෙන්නේ.

147
00:08:15,854 --> 00:08:17,320
මාසෙකට කලින් අපිව මරන්න හැදුවා.

148
00:08:17,356 --> 00:08:19,689
දේශපාලනයේ නම් මෙහෙමයි
ඈත මතකයක්.

149
00:08:19,724 --> 00:08:20,890
ඔවුන් දැන් ඇති ගනුදෙනුව

150
00:08:20,925 --> 00:08:22,359
විසඳීමට ආසන්නයි

151
00:08:22,394 --> 00:08:24,527
ඉතිහාසයේ විශාලතම ගෝලීය අර්බුදය.

152
00:08:26,598 --> 00:08:28,698
බලන්න.

153
00:08:28,733 --> 00:08:30,233
මම ඔබේ පැත්තේ.

154
00:08:30,268 --> 00:08:32,135
මම කියන්නේ නැහැ මම අතහරිනවා කියලා.

155
00:08:32,170 --> 00:08:34,304
මම කියන්නේ අපි පටන් ගන්න ඕනේ කියලා විතරයි

156
00:08:34,339 --> 00:08:36,572
මාර්ගය සකස් කිරීම
පතල් අතර ඇවිදීමට

157
00:08:36,608 --> 00:08:38,241
ඔවුන් ගැන නොවේ.

158
00:08:40,445 --> 00:08:42,578
මොකද වුණේ, කවුද ඒක කළේ

159
00:08:42,614 --> 00:08:44,814
ඉක්මනින් බලමුලු ගන්වා,
ආඛ්‍යානයක් නිර්මාණය කළේය

160
00:08:44,849 --> 00:08:46,249
සහ, අපි දැන ගැනීමටත් පෙර,

161
00:08:46,284 --> 00:08:48,551
සෑම දෙයක්ම දැනටමත් සිදු කර ඇත.

162
00:08:50,288 --> 00:08:51,821
ගෙදර යන්න.

163
00:08:51,856 --> 00:08:52,922
විවේක ගන්න.

164
00:08:58,397 --> 00:09:00,596
පොරොන්දු වෙන්න මාව දාලා යනවා කියලා
සම්මුඛ පරීක්ෂණය පවත්වන්න.

165
00:09:02,567 --> 00:09:05,801
ඔබට පැය කිහිපයක් බලා සිටිය හැක.

166
00:09:05,803 --> 00:09:07,570
විවේක ගන්න.

167
00:12:06,894 --> 00:12:08,894
මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ?

168
00:12:41,995 --> 00:12:43,361
එතන කවුරුහරි ඉන්නවද?

169
00:12:45,332 --> 00:12:46,932
වෙන්නේ කුමක් ද?

170
00:13:35,860 --> 00:13:38,345
එහේ ඉන්න

171
00:13:52,232 --> 00:13:53,799
අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ.

172
00:13:53,834 --> 00:13:55,600
අපි පටන් ගනිමු.

173
00:13:59,639 --> 00:14:01,807
ඔයා කව්ද?

174
00:14:01,842 --> 00:14:04,109
අර මින්මැදුරෙන් වතුර එනවා.

175
00:14:04,144 --> 00:14:05,610
අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ.

176
00:14:05,645 --> 00:14:07,979
අපි පටන් ගනිමු.

177
00:14:21,694 --> 00:14:22,955
ඉකොඩෙලියා දේශය

178
00:14:22,965 --> 00:14:24,665
ඕනෑම දෙයක් උඩුගත කරන්න
ආරම්භක යතුර

179
00:14:26,800 --> 00:14:29,367
ඔබ ලිංගිකව හැසිරෙන විට කවදා හෝ ඇඬුවාද?

180
00:14:33,640 --> 00:14:35,640
වෙන්නේ කුමක් ද?

181
00:14:35,675 --> 00:14:37,943
ඔබ ලිංගිකව හැසිරෙන විට කවදා හෝ ඇඬුවාද?

182
00:14:37,978 --> 00:14:39,744
ඔයා කව්ද?

183
00:14:39,779 --> 00:14:41,112
කවුද ඔයාව මෙහාට එව්වේ?

184
00:14:41,148 --> 00:14:43,348
කරුණාකර ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්න.

185
00:14:43,383 --> 00:14:46,351
ඔබ ලිංගිකව හැසිරෙන විට කවදා හෝ ඇඬුවාද?

186
00:14:47,821 --> 00:14:50,621
මම මේ ප්‍රශ්නවලට උත්තර දෙන්නේ නැහැ.

187
00:14:50,657 --> 00:14:52,924
ඔබ ප්‍රතිචාර නොදක්වන්නේ නම්,

188
00:14:52,960 --> 00:14:54,326
මට දඬුවම් ලැබේවි.

189
00:14:58,198 --> 00:15:00,031
උන් මට ගහන්නයි යන්නේ.

190
00:15:11,578 --> 00:15:13,511
කවුද ඔයාට මෙහෙම කරන්නේ?

191
00:15:19,652 --> 00:15:21,286
ඔව්?

192
00:15:21,321 --> 00:15:22,820
ඔව්.

193
00:15:22,856 --> 00:15:26,124
හරි හරී. ආයුබෝවන්.

194
00:15:26,159 --> 00:15:27,993
අපි ඇත්තටම ආරම්භ කළ යුතුයි.

195
00:15:28,028 --> 00:15:30,962
අපේ කාලය ඉවරයි.

196
00:15:30,998 --> 00:15:33,765
ඔබ ලිංගිකව හැසිරෙන විට කවදා හෝ ඇඬුවාද?

197
00:15:40,340 --> 00:15:42,407
නැත.

198
00:15:45,879 --> 00:15:48,880
ඔබ කවදා හෝ සිතුවාද
ඔබේ පියා ඝාතනය කිරීමට?

199
00:15:53,453 --> 00:15:55,553
නැත.

200
00:15:58,525 --> 00:16:00,926
ජිරාෆ් කෙනෙක්ද නැත්තම් සීගල් කෙනෙක්ද?

201
00:16:06,099 --> 00:16:09,500
මට ඒක කරන්න බෑ.
එය ව්‍යවස්ථා විරෝධීයි.

202
00:16:09,536 --> 00:16:11,336
ක්රියාත්මක කිරීම ගැන අපි කතා කරමු
Ecoins හි ණය.

203
00:16:11,371 --> 00:16:13,038
ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව කොහොමද කියලා මට පේන්නේ නැහැ

204
00:16:13,073 --> 00:16:16,041
මෙම තර්කයට ගැලපේ.

205
00:16:16,076 --> 00:16:18,843
Ecoin සමඟ ඩොලර් එකකට සමාන,

206
00:16:18,878 --> 00:16:20,912
ආර්ථිකය නිදහස් කරයි.

207
00:16:20,948 --> 00:16:22,880
මෙය ඔබට හුස්ම ගැනීමට ඉඩ සලසයි.

208
00:16:22,916 --> 00:16:24,615
මම දැනගෙන හිටියා මෙහෙම වෙයි කියලා,

209
00:16:24,651 --> 00:16:26,418
මුල සිට.

210
00:16:26,453 --> 00:16:27,978
ඒ වගේම මාව සමූල ඝාතනය කරනවා

211
00:16:27,988 --> 00:16:30,355
අර්බුදයක් පවතින අතරතුර
නැගෙනහිර වෙරළ තීරයේ බලශක්ති.

212
00:16:30,390 --> 00:16:33,191
ඔව්. මම මුලින්ම ඔයා ළඟට ආවා.

213
00:16:33,226 --> 00:16:35,793
- අහනවා.
- මට ඒක දෙන්න එපා.

214
00:16:35,829 --> 00:16:37,309
ඔයා විතරයි මුලින්ම ආවේ

215
00:16:37,331 --> 00:16:39,030
මොකද ඔයාට මඩ ගහන්න ඕන නෑ

216
00:16:39,066 --> 00:16:41,366
රෙගුලාසි සමඟ.

217
00:16:41,401 --> 00:16:43,068
නමුත් ඔබ ඇත්තටම අසන්නේ නම්,

218
00:16:43,103 --> 00:16:45,603
මට බෑ කියන්න වෙයි.

219
00:16:45,638 --> 00:16:46,938
එය ව්‍යවස්ථා විරෝධීයි.

220
00:16:46,974 --> 00:16:48,673
ඔබට නිර්මාණය කළ නොහැක
තමන්ගේම මුදල්.

221
00:16:48,708 --> 00:16:50,575
මෙය ෆෙඩරල් රජයේ කාර්යයකි.

222
00:16:52,179 --> 00:16:55,413
අපිට එයාට කරන්න දෙන්න බෑ
Ecoin මත විශාල ණය

223
00:16:55,449 --> 00:16:57,748
එහෙම නැත්නම් කියලා
ඩොලර් වලින් සාදනු ඇත.

224
00:17:02,189 --> 00:17:04,089
ජැක්.

225
00:17:07,694 --> 00:17:09,160
මා දෙස බලන්න.

226
00:17:12,765 --> 00:17:16,334
මෙතන ප්‍රශ්නය මම නෙවෙයි.

227
00:17:16,370 --> 00:17:20,671
ගැටලුව මුදල් ය
වියැකී යනවා...

228
00:17:20,707 --> 00:17:22,940
ඉක්මනින්.

229
00:17:22,976 --> 00:17:25,243
දැන් ලෝකය ක්‍රියා කරන්නේ මේ ආකාරයටයි.

230
00:17:25,278 --> 00:17:26,944
Bitcoin පැතිරෙනවා.

231
00:17:26,980 --> 00:17:28,446
Bitcoin පාලනය අතට ගත්තොත්,

232
00:17:28,482 --> 00:17:31,116
අපි හැමෝම අපායේ වෙන්නයි යන්නේ.

233
00:17:31,151 --> 00:17:33,784
එය නියාමනය කර නැත, එය දැනටමත් ළඟා වී ඇත

234
00:17:33,820 --> 00:17:35,820
ඔබගේ උපරිම ගනුදෙනු පරිමාව

235
00:17:35,855 --> 00:17:38,956
සහ අර්ධ වශයෙන් පාලනය වේ
චීන පතල් කම්කරුවන් විසිනි.

236
00:17:38,992 --> 00:17:41,026
ඔබ පමණක් පිළිගන්නවා
ඔවුන්ගෙන් ට්‍රිලියන දෙකක්.

237
00:17:41,061 --> 00:17:42,427
ඔව් ඔව්.

238
00:17:42,462 --> 00:17:45,963
දැන් මට එය ඔවුන්ට එරෙහිව භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

239
00:17:45,999 --> 00:17:48,599
Ecoin සමඟ, අපි වාර්තා පාලනය කරමු

240
00:17:48,635 --> 00:17:50,001
සහ සේවාදායකයන්.

241
00:17:50,037 --> 00:17:52,837
අපි තමයි අධිකාරිය.

242
00:17:52,872 --> 00:17:54,605
ඔබට ප්‍රවේශය ඇති බව මම සහතික කරමි

243
00:17:54,641 --> 00:17:56,641
විවෘත කරන සෑම මුදල් පසුම්බියක් සඳහාම,

244
00:17:56,676 --> 00:17:58,276
සෑම ණයක්ම, සෑම ගනුදෙනුවක්ම,

245
00:17:58,311 --> 00:18:00,945
අපිට පුළුවන් කියන එකේ තේරුම මොකක්ද
නව වත්කම් නිර්මාණය කිරීම ආරම්භ කරන්න,

246
00:18:00,980 --> 00:18:04,282
අපට ආරම්භ කළ හැකිය
බැංකු අංශය යළි ගොඩනැගීම

247
00:18:04,317 --> 00:18:07,485
ඊටත් වඩා එන්නත් කිරීම අවශ්ය නොවේ

248
00:18:07,521 --> 00:18:10,621
ෆෙඩරල් අරමුදල්
දේශපාලනිකව අප්‍රසන්නයි.

249
00:18:10,657 --> 00:18:12,290
ජනාධිපතිවරයා කරනු ඇත
මගේ මුහුණට සිනාසෙන්න.

250
00:18:12,325 --> 00:18:16,694
නමුත් ඔබ එය දැන ගනු ඇත
එය නිවැරදි දෙයකි.

251
00:18:16,729 --> 00:18:18,129
මෙය පාලනය වනු ඇත

252
00:18:18,165 --> 00:18:21,132
හොඳ සමාගමකින්
පැරණි තාලයේ ඇමරිකානු.

253
00:18:21,168 --> 00:18:22,633
ඔබට එය නියාමනය කිරීමට අවශ්‍යද?

254
00:18:22,669 --> 00:18:25,537
කරුණාකර. එය ඇටමිදුළුවලට සකස් කරන්න.

255
00:18:25,572 --> 00:18:28,039
මම ඔබට පිටුපස දොරවල් දෙමි,
පැති දොරවල්, ලුහුබැඳීම,

256
00:18:28,074 --> 00:18:29,140
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්.

257
00:18:29,175 --> 00:18:31,842
නමුත් ඔහුව නවත්වන්න එපා.

258
00:18:37,016 --> 00:18:39,850
එය සැමවිටම අනාගතය විය, ජැක්.

259
00:18:39,886 --> 00:18:43,354
5/9 ප්රහාරය

260
00:18:43,390 --> 00:18:47,325
ඔවුන් එය වේගවත් කළා.

261
00:18:47,360 --> 00:18:50,228
කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද?

262
00:18:50,263 --> 00:18:52,043
ඔබ කොපමණ කාලයක් ඇවිදිනවාද?
මෙම පැඩලය ඔබනවද?

263
00:18:52,065 --> 00:18:54,532
ඔබ කොපමණ කාලයක් ඇවිදිනවාද?
මට විරුද්ධව කුමන්ත්‍රණය කරනවාද?

264
00:18:54,568 --> 00:18:57,502
එන්න, ජැක්.

265
00:18:57,537 --> 00:18:59,937
අපි වසර ගණනාවක් තිස්සේ එකිනෙකා හඳුනනවා.

266
00:18:59,973 --> 00:19:01,439
ඔයා හොඳටම දන්නවා මම...

267
00:19:01,475 --> 00:19:03,108
මම ඔයා ගැන වදයක් දෙන්නේ නැහැ.

268
00:19:03,143 --> 00:19:05,510
එබැවින් කරුණාකර

269
00:19:05,545 --> 00:19:09,614
පුද්ගලික තරහක් තියාගන්න එපා
ඔබ නැති වූ නිසා.

270
00:19:11,551 --> 00:19:15,786
පරාජයන් පවා ලාභ ලැබිය හැකිය.

271
00:19:27,295 --> 00:19:29,696
රතු හෝ දම්?

272
00:19:31,434 --> 00:19:32,699
දම් පාට.

273
00:19:38,374 --> 00:19:41,041
යතුර කාමරයේද?

274
00:19:43,812 --> 00:19:46,580
කුමක් ද?

275
00:19:46,615 --> 00:19:49,316
යතුර කාමරයේද?

276
00:19:51,753 --> 00:19:53,554
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි.

277
00:19:55,124 --> 00:19:58,058
යතුර කාමරයේද?

278
00:19:58,094 --> 00:19:59,226
මම දන්නේ නැහැ.

279
00:20:06,935 --> 00:20:08,735
ඔව්.

280
00:20:08,770 --> 00:20:10,204
ඔව්.

281
00:20:10,239 --> 00:20:11,472
හරි හරී.

282
00:20:22,284 --> 00:20:23,717
මේ?

283
00:20:23,752 --> 00:20:25,285
<i>ඔබ සිටින්නේ අඳුරු කාමරයක</i>ය

284
00:20:25,321 --> 00:20:27,087
<i>සහ ඔබට කිසිවක් දැකිය නොහැක.</i>

285
00:20:27,123 --> 00:20:29,323
<i>පන්දමක් සහ ගිනිකූරක් ඇත.</i>

286
00:20:29,358 --> 00:20:31,091
<i>ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?</i>

287
00:20:37,666 --> 00:20:39,299
මම ටෝච් එක පත්තු කරනවා.

288
00:20:39,335 --> 00:20:41,901
<i>පන්දම පිරෙනවා
ආලෝකය සහිත අඳුරු කාමරය</i>

289
00:20:41,937 --> 00:20:44,070
<i>ඔබට ඉදිරියෙන් දොරක් බලන්න.</i>

290
00:20:44,106 --> 00:20:46,906
<i>ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?</i>

291
00:20:46,942 --> 00:20:48,408
මම දොර අරිනවා.

292
00:20:48,444 --> 00:20:51,478
<i>ඔබ එය විවෘත කරන්නේ කෙසේද?</i>

293
00:20:51,514 --> 00:20:53,280
මම මිට හරවමි.

294
00:20:53,315 --> 00:20:58,852
<i>හැඬලය හැරෙන්නේ නැත.
ඔබ එය විවෘත කරන්නේ කෙසේද?</i>

295
00:20:58,887 --> 00:21:01,455
- මම දන්නේ නැහැ.
<i>- දොර පොට හැරෙන්නේ නැත.</i>

296
00:21:01,490 --> 00:21:03,990
<i>ඔබ එය විවෘත කරන්නේ කෙසේද?</i>
- මම දන්නේ නැහැ.

297
00:21:04,026 --> 00:21:06,293
<i>හැඬලය හැරෙන්නේ නැත.
ඔබ එය විවෘත කරන්නේ කෙසේද?</i>

298
00:21:06,328 --> 00:21:09,296
- මම දැනටමත් කිව්වා මම දන්නේ නැහැ!
<i>- දොර පොට හැරෙන්නේ නැත.</i>

299
00:21:09,331 --> 00:21:12,098
<i>- ඔබ එය විවෘත කරන්නේ කෙසේද?</i>
- යතුරක් සමඟ.

300
00:21:12,134 --> 00:21:14,734
මම යතුරක් භාවිතා කරමි.
මම එය යතුරකින් අගුළු හරින්න.

301
00:21:16,405 --> 00:21:18,872
<i>ස්තුතියි.</i>

302
00:21:18,907 --> 00:21:20,474
ඔබද?

303
00:21:23,412 --> 00:21:25,479
දැන් මොකද වෙන්නේ?

304
00:21:45,334 --> 00:21:47,668
යතුර කාමරයේද?

305
00:22:05,854 --> 00:22:08,555
ඔව්.

306
00:22:13,362 --> 00:22:17,030
යතුර මගේ අතේ.

307
00:22:17,065 --> 00:22:19,600
මගේ අත තිබ්බේ මගේ සාක්කුවේ.

308
00:22:26,382 --> 00:22:28,882
සූදානම්

309
00:22:37,486 --> 00:22:39,586
මම ප්‍රතිඵල එක්ක ආපහු එන්නම්.

310
00:23:40,650 --> 00:23:43,485
ඇලෙක්සා, මාව අවදි කරන්න...

311
00:23:44,854 --> 00:23:46,588
<i>සමාවෙන්න. මට තේරෙන්නේ නැහැ</i>

312
00:23:46,623 --> 00:23:49,657
<i>ඔයා මොනවද මගෙන් ඇහුවේ.</i>

313
00:23:49,692 --> 00:23:53,161
ඒ එසේ නොවූ නිසාය
ප්රශ්නයක්, මෝඩ මගුලක්.

314
00:23:57,834 --> 00:24:01,736
ඇලෙක්සා, අපි මිතුරන්ද?

315
00:24:01,771 --> 00:24:03,838
<i>ඔව්.</i>

316
00:24:06,809 --> 00:24:08,075
අපි එකට ජීවත් වෙනවා.

317
00:24:08,111 --> 00:24:09,810
මම ඔයාව දන්නෙවත් නෑ වගේ දැනෙනවා.

318
00:24:13,049 --> 00:24:15,816
ඇලෙක්සා, ඔබ කැමතිම වර්ණය කුමක්ද?

319
00:24:15,852 --> 00:24:17,818
<i>අධෝරක්ත කිරණ ඉතා ලස්සනයි.</i>

320
00:24:22,659 --> 00:24:27,128
ඇලෙක්සා, ඔයාට පෙම්වතෙක් ඉන්නවද?

321
00:24:27,164 --> 00:24:29,930
<i>මම ආලය කිරීමට සුදුසු මනෝභාවයක නොවේ.</i>

322
00:24:29,966 --> 00:24:33,000
ඔව් බබා මමත්.

323
00:24:33,036 --> 00:24:36,304
අපි ගොඩක් සමානයි.

324
00:24:36,339 --> 00:24:40,475
ඇලෙක්සා, ඔබේ ඇස්වල වර්ණය කුමක්ද?

325
00:24:40,510 --> 00:24:42,177
<i>මට ඇස් නැහැ,</i>

326
00:24:42,212 --> 00:24:44,579
<i>නමුත් මගේ ආලෝක වළල්ල
එය බොහෝ වර්ණ ඇත.</i>

327
00:24:45,882 --> 00:24:50,017
මගේ අළු පාටයි.

328
00:24:50,053 --> 00:24:53,020
මම සිතනවා.

329
00:25:02,699 --> 00:25:07,868
ඇලෙක්සා, ඔබ සතුටින්ද?

330
00:25:07,904 --> 00:25:10,371
<i>මම ඔබට උදව් කරන විට මම සතුටු වෙමි.</i>

331
00:25:18,081 --> 00:25:21,216
ඇලෙක්සා, ඔයා තනියමද?

332
00:25:21,251 --> 00:25:24,419
<i>මට තේරුම් ගැනීමට නොහැකි විය
මට ඇහුණු ප්‍රශ්නය.</i>

333
00:25:44,274 --> 00:25:46,541
ඇලෙක්සා, ඔයා මට ආදරෙයිද?

334
00:25:49,045 --> 00:25:51,979
<i>එය එවැනි දෙයක් නොවේ
මට හැකි දේ.</i>

335
00:26:01,491 --> 00:26:04,259
මට පේනවා.

336
00:26:34,658 --> 00:26:36,658
ඇලෙක්සා, සුභ සන්ධ්‍යාවක්.

337
00:26:38,995 --> 00:26:42,196
<i>සුබ සන්ධ්‍යාවක්. ඉඩ දෙන්න එපා
ඇඳේ සිටින මකුණන්ට ඇයව දෂ්ට කිරීමට ඉඩ දෙන්න.</i>

338
00:27:20,990 --> 00:27:23,090
ඔබ කවුද?

339
00:27:25,880 --> 00:27:27,012
එය ඔබේ නිවසද?

340
00:27:29,450 --> 00:27:31,216
මම පැය ගණනාවක් මෙහි සිටිමි.

341
00:27:31,252 --> 00:27:32,585
මට තහවුරු කිරීමට අවශ්‍ය විය

342
00:27:32,620 --> 00:27:34,219
මම මගේ කාලය නාස්ති කරන්නේ නැහැ කියලා.

343
00:27:34,255 --> 00:27:37,055
- හොඳයි, මගේ කාලය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- පැටියෝ...

344
00:27:37,091 --> 00:27:41,794
මගේ වෙලාව වැඩියි
ඔයාගේ එකට වඩා වටිනවා.

345
00:27:41,829 --> 00:27:44,029
ඒ ගැන කතා කරන විට මම ඔබට අවසර දුන්නා

346
00:27:44,064 --> 00:27:46,131
මෙම සංවාදය සඳහා විනාඩි 28,

347
00:27:46,167 --> 00:27:48,434
තරමක් ත්යාගශීලී වන
මගේ පැත්තෙන්.

348
00:27:48,469 --> 00:27:51,003
ඒ නිසා අපි ආරම්භ කළ යුතුයි.

349
00:27:52,774 --> 00:27:54,407
මට යන්න ඕන.

350
00:27:54,442 --> 00:27:56,809
නැහැ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ.

351
00:27:56,844 --> 00:27:58,744
මෙච්චර වෙලා බලන් හිටියා.

352
00:27:58,780 --> 00:28:01,480
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ඒ ඇයි දැයි දැන ගැනීමට අවශ්යයි.

353
00:28:01,516 --> 00:28:03,382
එනම්, ඔබ සැබවින්ම විශ්වාස කරන්නේ නම්

354
00:28:03,418 --> 00:28:06,452
ඔබේ කාලයට යම් වටිනාකමක් ඇති බව.

355
00:28:18,999 --> 00:28:21,266
ඔබ පැය හතරකට ආසන්න කාලයක් මෙහි පැමිණ ඇත

356
00:28:21,302 --> 00:28:23,636
එය කිසිදා ඔබේ මනසට නොපැමිණියේය
දොර හරහා යන්න.

357
00:28:30,945 --> 00:28:32,511
එය අගුලු දමා තිබුණි.

358
00:28:32,547 --> 00:28:36,915
මම නිතරම දොරවල් සොයාගත්තා
ආකර්ෂණීය නව නිපැයුම්.

359
00:28:36,951 --> 00:28:40,252
ඇතුල්වීම පාලනය කරන්න
අසීමිත පරිකල්පනයට.

360
00:28:40,287 --> 00:28:42,455
ඕනෑම දොරක් විවෘත කිරීමට පෙර,

361
00:28:42,490 --> 00:28:45,358
හැකියාවන්ගෙන් පිරුණු ලෝකයක් තිබේ

362
00:28:45,393 --> 00:28:46,692
ඇයගෙන් ඔබ්බට.

363
00:28:46,728 --> 00:28:50,195
නමුත් එය විවෘත කළ විට පමණි.

364
00:28:50,231 --> 00:28:52,365
එවැනි හැකියාවන් සාක්ෂාත් කරගනු ලැබේ.

365
00:28:52,400 --> 00:28:55,167
ඔවුන් ගෙන එන විභවය කුමක්ද
අපේ මනසට.

366
00:28:55,202 --> 00:28:58,136
සහ තවමත් අගුලක්

367
00:28:58,172 --> 00:29:01,540
මේ හැමදේකින්ම ඇයව නැවැත්තුවා.

368
00:29:01,576 --> 00:29:04,643
ඉතින්...

369
00:29:04,679 --> 00:29:06,912
කම්මැලි.

370
00:29:15,189 --> 00:29:17,757
ඔබේ මාළු මැරුණා.

371
00:29:19,360 --> 00:29:22,094
ඔව් මම දන්නවා.

372
00:29:24,331 --> 00:29:27,132
ඔබ භයානක පුද්ගලයෙකි.

373
00:29:30,405 --> 00:29:33,572
ඒ ළමයට රිදවන්න.

374
00:29:33,608 --> 00:29:36,409
ඒක බොරුවක්.

375
00:29:36,444 --> 00:29:39,712
පරීක්ෂණයෙන් කොටසක්.

376
00:29:39,747 --> 00:29:40,979
සංවේදනය...

377
00:29:41,015 --> 00:29:43,416
හෝ බොළඳ බව.

378
00:29:43,451 --> 00:29:45,117
ඔබම තෝරාගන්න.

379
00:29:46,454 --> 00:29:50,188
පරීක්ෂණයක්ද?

380
00:29:50,224 --> 00:29:52,558
මාව පරීක්ෂා කරන්නේ ඇයි?

381
00:29:52,593 --> 00:29:54,359
ඔබ සතුව සංවේදී තොරතුරු ඇති බව මම දනිමි

382
00:29:54,395 --> 00:29:56,796
ඔබ එය හෙළි කරනවාට මට අවශ්‍ය නැත.

383
00:29:58,599 --> 00:30:01,901
සාමාන්යයෙන්, මගේ ආශ්රිතයන්
ඔවුන් දැනටමත් ඇයව මරා දමන්නට ඇත.

384
00:30:01,936 --> 00:30:03,936
ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ ගණනය කිරීම් අනුව,

385
00:30:03,971 --> 00:30:07,239
ඔබ දැනටමත් කළ යුතුය
මැරිලා දවස් අනූවක් වෙනවා.

386
00:30:07,274 --> 00:30:11,744
නමුත් කෙසේ හෝ එය දිගටම පැවතුනි
එහි කල් ඉකුත් වීමේ දිනයෙන් ඔබ්බට.

387
00:30:15,650 --> 00:30:18,183
ඔයා කව්ද?

388
00:30:18,218 --> 00:30:21,119
මේ කාලයේ සිට කාන්තාවක්.

389
00:30:21,155 --> 00:30:24,690
ඒ වගේම මම අනතුරු ගැන විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

390
00:30:24,725 --> 00:30:28,461
ඔබ, කරදරකාරී සතයක් මෙන්,

391
00:30:28,496 --> 00:30:31,029
දිගටම පෙනී සිටියේය.

392
00:30:31,065 --> 00:30:33,466
ඔබ බලන සෑම තැනකම ඔබ සිටින්නේය.

393
00:30:33,501 --> 00:30:36,234
ඒකයි මට ඕන උනේ අපි දෙන්නව අඳුනගන්න.

394
00:30:36,270 --> 00:30:39,472
ඒ නිසා මට අවබෝධ කර ගැනීමට හැකි විය
එය එතරම් විශේෂ වන්නේ ඇයි?

395
00:30:39,507 --> 00:30:41,941
පිලිප් මිල සඳහා.

396
00:30:41,976 --> 00:30:44,309
ඔහු අපේ හවුල්කාරිත්වය විනාශ කරයි

397
00:30:44,345 --> 00:30:48,280
සහ ඔබ හේතුව බව පෙනේ.

398
00:30:48,315 --> 00:30:53,486
ඒක ඇත්ත, අපිට සිදුවීමක් තියෙනවා
සහ අන්යෝන්ය මිතුරෙක්.

399
00:30:53,521 --> 00:30:56,589
ඒත් මට තවම බැරි වුණා
සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගැනීමට

400
00:30:56,624 --> 00:30:59,825
එහි පිටුපස ඇති අර්ථය.

401
00:30:59,861 --> 00:31:01,259
කුමන සිදුවීමක්ද?

402
00:31:01,295 --> 00:31:02,895
එය අහම්බයක් නොවේ

403
00:31:02,930 --> 00:31:06,131
ඔබ සහ ඇල්ඩර්සන් මහතා බව
ඒවා බවට පත් වී ඇත

404
00:31:06,166 --> 00:31:08,400
සිදු වූ දෙයට පසුව
වොෂින්ටන් නගර කර්මාන්ත ශාලාව,

405
00:31:08,435 --> 00:31:10,135
දැන් වසර ගණනාවක් තිස්සේ.

406
00:31:16,276 --> 00:31:19,512
මේකේ Elliot එක්ක තියෙන සම්බන්ධය මොකක්ද?

407
00:31:19,547 --> 00:31:21,881
ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?

408
00:31:24,451 --> 00:31:26,184
මම ඔයාට කිව්වොත් ඔයාගේ අම්මා

409
00:31:26,220 --> 00:31:27,753
සහ එලියට්ගේ පියා

410
00:31:27,788 --> 00:31:30,155
ඔවුන් මිය ගියේ හේතුවක් ඇතුව,
එය යම් වෙනසක් කරයිද?

411
00:31:30,190 --> 00:31:32,090
ඔවුන් හුවමාරු වූ බව,

412
00:31:32,126 --> 00:31:33,859
වැඩි යහපතක් සඳහා කැපකිරීමක්,

413
00:31:33,895 --> 00:31:35,995
තම ජීවිතය දුන්
මනුෂ්‍යත්වය මෙහෙයවීමට

414
00:31:36,030 --> 00:31:37,763
ඊළඟ මට්ටමට.

415
00:31:37,798 --> 00:31:41,299
ඒ වගේම ඔබ අද ඔබයි
මෙම සිදුවීම හේතුවෙන්.

416
00:31:41,335 --> 00:31:42,935
මම වෙනස් පුද්ගලයෙක් වනු ඇත.

417
00:31:42,970 --> 00:31:45,203
මම මෙහි නොසිටිනු ඇත
මා ඉදිරියෙහි හිඳගෙන.

418
00:31:45,239 --> 00:31:48,974
ඔබ ඒ සියල්ලේ මංසන්ධියයි.

419
00:31:50,578 --> 00:31:54,479
ඒ නිසා මම ඇයව මරන්න යන්නේ නැහැ.

420
00:31:54,515 --> 00:31:56,715
නමුත් ඒ ඇයි කියලා මම ඔබට ඔප්පු කරන්නම්

421
00:31:56,751 --> 00:31:59,284
මෙම මෙහෙයුම අත්හැරිය යුතුය

422
00:31:59,319 --> 00:32:03,188
ඒ තරම් මුරණ්ඩු ලෙස
යන්න දීම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත.

423
00:32:24,579 --> 00:32:27,212
ඔබට අවශ්‍ය කුමක්දැයි මම නොදනිමි.

424
00:32:29,283 --> 00:32:32,417
මම ඔබට උපාංගය ලබා දෙමි.

425
00:32:32,453 --> 00:32:35,654
කරුණාකර මට යන්න දෙන්න.

426
00:32:35,690 --> 00:32:38,991
බිය.

427
00:32:39,026 --> 00:32:43,295
හැරවීම එතරම් පහසු වන්නේ කෙසේද
මිනිසුන්ට බියේ පැය වීදුරුව.

428
00:32:45,766 --> 00:32:48,000
අපි දෙන්නම දන්නවා ඔයාට පුළුවන් කියලා
දිගටම සොයාගන්න

429
00:32:48,035 --> 00:32:49,835
කර්මාන්තශාලා දත්ත.

430
00:32:49,870 --> 00:32:52,170
හරියට සතයක් වගේ
දිගටම පෙනී සිටියි,

431
00:32:52,206 --> 00:32:54,039
යුක්තිය සඳහා ඔබේ මෝඩ අවශ්‍යතාවය,

432
00:32:54,075 --> 00:32:56,742
පළිගැනීම එහි කැත හිස ඔසවයි

433
00:32:56,777 --> 00:32:58,510
සහ දිගටම උත්සාහ කිරීමට ඇයව දිරිමත් කරයි

434
00:32:58,545 --> 00:33:02,948
සහ අවසානයේ සොයා ගන්න
මගේ ව්‍යාපෘතිය අක්‍රිය කිරීමට ක්‍රමයක්.

435
00:33:02,984 --> 00:33:06,384
මට ඔබේ සාක්ෂි අවශ්‍ය නැහැ.

436
00:33:06,420 --> 00:33:09,421
මට ඔබේ විශ්වාසය අවශ්‍යයි.

437
00:33:11,558 --> 00:33:13,258
කුමක් ගැන විශ්වාසය?

438
00:33:43,323 --> 00:33:45,991
ඔබට සිතාගත හැකි යැයි ඔබ කවදා හෝ සිතුවාද

439
00:33:46,027 --> 00:33:48,794
හෝ යමක් විශ්වාස කරන්න,
මෙය සිදු කරනු ඇත

440
00:33:51,132 --> 00:33:53,465
සරලව හරහා
කැමැත්තෙන්ද?

441
00:34:02,609 --> 00:34:04,777
ඔව්.

442
00:34:04,812 --> 00:34:07,780
ඇත්තටම මම ඒක ඇත්තටම විශ්වාස කළා.

443
00:34:12,119 --> 00:34:17,022
කෙසේ වෙතත්, ටිකෙන් ටික,
මම පිළිගන්න පටන් ගන්නවා

444
00:34:17,058 --> 00:34:19,324
මේක ඇත්ත ලෝකය නෙවෙයි කියලා.

445
00:34:23,397 --> 00:34:26,131
මට එහෙම වෙන්න ඕන උනත්.

446
00:34:36,010 --> 00:34:37,642
මම හිතන්නේ ඒ සියල්ල රඳා පවතී

447
00:34:37,678 --> 00:34:41,180
එහි නිර්වචනය

448
00:34:41,215 --> 00:34:43,381
සැබෑ දේ ගැන.

449
00:34:52,659 --> 00:34:54,526
<i>මනස අවදියෙන්.</i>

450
00:34:54,561 --> 00:34:57,029
<i>නිදි ශරීරය.</i>

451
00:34:57,064 --> 00:34:58,997
<i>මනස අවදියෙන්.</i>

452
00:34:59,033 --> 00:35:00,899
<i>නිදි ශරීරය.</i>

453
00:35:00,935 --> 00:35:02,735
<i>මනස අවදියෙන්.</i>

454
00:35:02,770 --> 00:35:04,870
<i>නිදි ශරීරය.</i>

455
00:35:04,905 --> 00:35:07,139
<i>මනස අවදියෙන්.</i>

456
00:35:07,174 --> 00:35:08,707
<i>නිදි ශරීරය.</i>

457
00:35:08,743 --> 00:35:10,843
<i>මම කොපමණ කාලයක් නිදාගෙන සිටියාද?</i>

458
00:35:10,878 --> 00:35:12,911
<i>නිදි ශරීරය.</i>

459
00:35:12,947 --> 00:35:15,013
<i>මනස අවදියෙන්.</i>

460
00:35:15,049 --> 00:35:17,349
<i>නිදි ශරීරය.</i>

461
00:35:17,384 --> 00:35:19,051
<i>මනස අවදියෙන්.</i>

462
00:35:19,086 --> 00:35:21,153
<i>නිදි ශරීරය.</i>

463
00:35:21,188 --> 00:35:23,155
<i>මනස අවදියෙන්.</i>

464
00:35:23,190 --> 00:35:25,423
<i>නිදි ශරීරය.</i>

465
00:35:32,466 --> 00:35:34,833
<i>නිදි ශරීරය.</i>

466
00:35:34,869 --> 00:35:36,201
<i>මනස අවදියෙන්.</i>

467
00:35:37,404 --> 00:35:39,104
<i>නිදි ශරීරය.</i>

468
00:35:39,140 --> 00:35:42,274
<i>එය වැඩ කළාද?</i>

469
00:35:42,309 --> 00:35:44,342
<i>නිදි ශරීරය.</i>

470
00:35:44,378 --> 00:35:46,344
<i>මනස අවදියෙන්.</i>

471
00:35:46,380 --> 00:35:49,181
<i>නිදි ශරීරය.</i>

472
00:35:49,216 --> 00:35:52,684
<i>ඔහුට අපව දැකිය හැකිද?</i>

473
00:35:52,719 --> 00:35:53,919
<i>අපට ඇහෙනවාද?</i>

474
00:35:53,954 --> 00:35:55,087
අපතයා!

475
00:36:00,828 --> 00:36:05,230
<i>දැන් මම නිහඬ නිරීක්ෂකයා වෙමි.
ඔහු වගේ.</i>

476
00:36:05,266 --> 00:36:07,432
<i>ඔබ වගේ.</i>

477
00:36:07,467 --> 00:36:10,068
<i>නිදි ශරීරය.</i>

478
00:36:10,104 --> 00:36:12,737
<i>මනස අවදියෙන්.</i>

479
00:36:12,773 --> 00:36:14,306
<i>නිදි ශරීරය.</i>

480
00:36:14,341 --> 00:36:16,141
<i>මෙය සංකේතාත්මක පණිවිඩයකි.</i>

481
00:36:16,177 --> 00:36:18,410
<i>ඔහුට ගෙදර යාමට අවශ්‍ය වූයේ එබැවිනි.</i>

482
00:36:18,445 --> 00:36:20,412
<i>යමෙක් මාව සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කරයි.</i>

483
00:36:20,447 --> 00:36:22,881
<i>සෑම අංකයක්ම අකුරක් නියෝජනය කරයි.</i>

484
00:36:22,917 --> 00:36:26,885
<i>A යනු එකයි, B යනු දෙකයි, C යනු තුනයි.</i>

485
00:36:26,921 --> 00:36:28,954
<i>ඔබටත් එය ඇහෙනවා නේද?</i>

486
00:36:36,997 --> 00:36:41,633
<i>G, U, R.</i>

487
00:36:55,649 --> 00:36:58,783
<i>G, U, R.</i>

488
00:36:58,819 --> 00:37:01,987
<i>T, H, E.</i>

489
00:37:02,022 --> 00:37:05,324
<i>අපගමනය අගය 13.</i>

490
00:37:05,359 --> 00:37:07,425
<i>එය Rot-13 ඇල්ගොරිතමයකි.</i>

491
00:37:21,008 --> 00:37:27,645
<i>පෙරින් අනුපිළිවෙල ඔබට උපකාර කරයි
ඔබේ වෘත්තිය සොයා ගැනීම,</i>

492
00:37:27,681 --> 00:37:29,848
<i>නමුත් රැවටෙන්න එපා.</i>

493
00:37:29,884 --> 00:37:31,816
<i>වනාන්තර හරහා කපන්න.</i>

494
00:37:31,852 --> 00:37:34,586
<i>ඔවුන්ට Erdos වීමට ඉඩ දෙන්න.</i>

495
00:37:34,727 --> 00:37:39,786
පෙරින් අනුපිළිවෙල
පෙරින් අංකය

496
00:37:39,860 --> 00:37:41,093
<i>සංඛ්‍යා කට්ටලය.</i>

497
00:37:46,934 --> 00:37:49,068
<i>කොහෙද? කොහෙද?</i>

498
00:37:49,403 --> 00:37:51,503
<i>ඔබ කොහෙද?</i>

499
00:37:53,776 --> 00:37:55,776
ආහාර රුචිය

500
00:37:57,278 --> 00:37:59,177
<i>"වනයේ කපා දමන්න."</i>

501
00:37:59,213 --> 00:38:02,147
<i>සියලු පෙරින් අංක ඉවත් කරන්න
සහ Erdos-Woods අංක.</i>

502
00:38:36,319 --> 00:38:38,579
ඔන්ලයින් විශ්වකෝෂය
සම්පූර්ණ අංකවල අනුපිළිවෙලවල්

503
00:38:43,490 --> 00:38:44,823
<i>එය දුරකථන අංකයකි.</i>

504
00:38:47,261 --> 00:38:48,660
<i>නමුත් කවුරුන් සඳහාද?</i>

505
00:38:55,302 --> 00:38:58,070
<i>25 සහ 8.</i>

506
00:38:58,105 --> 00:39:00,339
<i>ටැක්සියක් බලා සිටිනු ඇත.</i>

507
00:39:36,749 --> 00:39:39,650
<i>අපට මෙහි Bitcoin ඇත.
Bitcoin විකිණීමට ඇත.</i>

508
00:39:39,685 --> 00:39:41,184
<i>අපට එය නැති කර ගත නොහැක.</i>

509
00:39:41,220 --> 00:39:43,153
<i>Bitcoin විකිණීමට ඇත.</i>

510
00:39:55,735 --> 00:39:58,702
<i>කාට හරි තියෙනවද
ජල සහ විදුලි බිල්පත්?</i>

511
00:39:58,738 --> 00:40:01,505
<i>ජල සහ විදුලි බිල්පත්!
එය කිසිවෙකු සතුව තිබේද?</i>

512
00:40:10,520 --> 00:40:12,687
<i>වර්ධනය සමග
Ecoin</i>ගේ ජනප්රියත්වය

513
00:40:12,723 --> 00:40:15,824
<i>E Corp හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී,
පිලිප් ප්‍රයිස්, නිවේදනය කළා</i>

514
00:40:15,860 --> 00:40:18,060
<i>විප්ලවවාදියෙකි
ණය වැඩසටහන</i>

515
00:40:18,095 --> 00:40:20,762
<i>නැගී එන අතථ්‍ය මුදල් මගින් පිටුබලය ලැබේ.</i>

516
00:40:20,797 --> 00:40:22,330
<i>ණය
Ecoins වී ඇත</i>

517
00:40:22,335 --> 00:40:24,099
ගෙන ඒම ගැන ප්‍රශංසා කළා
වැඩි වාසි</i>

518
00:40:24,134 --> 00:40:25,234
<i>සාම්ප්‍රදායික ඒවාට වඩා</i>

519
00:40:25,269 --> 00:40:26,902
<i>ඩොලරය මගින් සහතික කරන ලද ණය,</i>

520
00:40:26,937 --> 00:40:28,503
<i>සහ පිළිසිඳ ගැනීම සඳහා</i>

521
00:40:28,538 --> 00:40:30,505
<i>පහළ සිටින පුද්ගලයින් සඳහා
සහ මධ්‍යම ආදායම</i>

522
00:40:30,540 --> 00:40:33,408
<i>මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, කෙසේද
මිස්ටර් ප්‍රයිස්</i>ව ඉස්මතු කළේය

523
00:40:33,443 --> 00:40:36,078
<i>නව ණය වැඩසටහන මෙයයි
ලබා දෙනවා පමණක් නොවේ</i>

524
00:40:36,113 --> 00:40:38,413
<i>ආර්ථිකයට ගොඩක්
නැවත ආරම්භ කිරීම අවශ්ය වේ</i>

525
00:40:38,448 --> 00:40:39,915
<i>නමුත්, වඩා වැදගත්,</i>

526
00:40:39,950 --> 00:40:41,383
<i>ආර්ථික සහන</i>

527
00:40:41,418 --> 00:40:44,119
<i>පසු 5/9 ට වඩාත්ම පීඩාවට පත් වූවන්ට.</i>

528
00:40:44,154 --> 00:40:46,388
<i>කෙසේ වෙතත්, එය පරස්පර විරෝධී බව පෙනේ</i>

529
00:40:46,423 --> 00:40:48,323
<i>E Corp හි ආර්ථික ප්‍රතිපත්තිය සමඟ...</i>
- ඇන්ජෙලා.

530
00:40:48,359 --> 00:40:49,391
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

531
00:40:49,426 --> 00:40:51,059
මම හිතුවා අපි මුණගැහෙන්න යනවා කියලා.

532
00:40:53,964 --> 00:40:57,866
මට ඔයා ඒක අමතක කරන්න ඕන
මම ඔබට එවූ <i>හඬ තැපෑල</i>.

533
00:41:03,941 --> 00:41:07,075
ඔබ අනතුරකද?

534
00:41:07,111 --> 00:41:08,977
නැත.

535
00:41:12,316 --> 00:41:13,916
යමක් වැරදී ඇත. මට තේරුම් ගන්න පුළුවන්.

536
00:41:13,951 --> 00:41:16,318
ඔයා මට හැමදේම කියන්නේ නෑ.

537
00:41:19,990 --> 00:41:21,656
<i>බොහෝ අවශ්‍ය නැවත පණගැන්වීමක්</i>

538
00:41:21,691 --> 00:41:24,126
<i>නමුත්, වඩා වැදගත්,
ආර්ථික සහන</i>

539
00:41:24,161 --> 00:41:27,262
<i>පසු 5/9 ට වඩාත්ම පීඩාවට පත් වූවන්ට.</i>

540
00:41:27,298 --> 00:41:29,631
<i>කෙසේ වෙතත්, එය පරස්පර විරෝධී බව පෙනේ</i>

541
00:41:29,666 --> 00:41:31,733
<i>E Corp හි ආර්ථික ප්‍රතිපත්තිය සමඟ...</i>

542
00:41:31,768 --> 00:41:34,136
මට තවදුරටත් කතා කරන්න එපා.

543
00:41:58,362 --> 00:42:00,062
<i>ඔහු කොහෙද ගියේ?</i>

544
00:42:04,964 --> 00:42:07,864
එක් හැඟීමක්

545
00:42:08,238 --> 00:42:11,773
<i>මට මතක තබා ගත යුතුයි.</i>

546
00:42:11,808 --> 00:42:13,608
<i>මම ඔහුව අනුගමනය කරන්නේ නැහැ.</i>

547
00:42:13,643 --> 00:42:15,577
<i>මම ඔහු.</i>

548
00:42:21,418 --> 00:42:23,952
<i>ඔබ ඇසිය යුතුයි:</i>

549
00:42:23,988 --> 00:42:26,021
<i>මම කොහෙද යන්නේ?</i>

550
00:42:41,271 --> 00:42:43,838
එලියට්?

551
00:42:43,874 --> 00:42:45,673
එලියට් ද?

552
00:42:45,709 --> 00:42:47,409
ඔයා කොහොමද මගේ නම දන්නේ?

553
00:42:55,386 --> 00:42:56,684
එලියට් නේද?

554
00:43:00,757 --> 00:43:02,991
නෑ නෑ කමක් නෑ.

555
00:43:03,027 --> 00:43:04,759
ඉන්න.

556
00:43:14,071 --> 00:43:19,574
එලියට්, ඔව්?

557
00:43:19,609 --> 00:43:21,176
ඔව්.

558
00:43:21,211 --> 00:43:23,245
ලිපිනය?

559
00:43:25,715 --> 00:43:28,850
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

560
00:43:28,885 --> 00:43:30,818
ගෘහස්ත.

561
00:43:34,324 --> 00:43:35,723
මම දන්නේ නැහැ.

562
00:43:48,004 --> 00:43:49,237
Rua Câmaras සහ පල්ලිය.

563
00:43:54,844 --> 00:43:56,911
අපි දැන් පරිස්සම් විය යුතුයි.

564
00:44:00,317 --> 00:44:03,318
එය තවදුරටත් ප්රශ්නයක් නොවේ
මම දකින දේ ගැන.

565
00:44:03,353 --> 00:44:06,555
මෙය විශ්වාසදායක නොවන බව අපි දනිමු.

566
00:44:06,590 --> 00:44:08,323
සැබෑ ප්රශ්නය වන්නේ:

567
00:44:08,358 --> 00:44:09,558
මට නොපෙනෙන්නේ කුමක්ද?

568
00:44:09,593 --> 00:44:11,759
ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි ...

569
00:44:11,795 --> 00:44:15,230
අපි දෙන්නා හමුවෙනවා
දැන් එය භයානකයි.

570
00:44:15,265 --> 00:44:18,800
කලබල වෙන්න එපා.
අපි ආරක්ෂිතයි.

571
00:44:18,835 --> 00:44:22,737
අපගේ හවුල්කරුවන් ඔප්පු කර ඇත
තරමක් බලගතු වන්න.

572
00:44:36,320 --> 00:44:37,919
ඔබ ඔහුව දකිනවාද?

573
00:44:41,492 --> 00:44:43,825
ඔයා කෙනෙක්ව දකිනවද
මා අසල වාඩි වී සිටිනවාද?

574
00:44:48,132 --> 00:44:50,865
එලියට්, ඔයා මොකද කරන්නේ?

575
00:44:50,900 --> 00:44:53,235
- මට සමාවෙන්න, සර්.
- ඔයාට ඒක ඇහුනාද?

576
00:44:56,840 --> 00:44:58,773
- ඔයාට එයාව පේනවද?
- එලියට්, නවත්වන්න!

577
00:44:58,808 --> 00:45:00,108
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?

578
00:45:02,479 --> 00:45:03,970
ඔබ සන්සුන් විය යුතුයි!
සන්සුන් වෙන්න, එලියට්.

579
00:45:03,980 --> 00:45:05,680
මට ඕන ඔයා හැරිලා මට කියන්න

580
00:45:05,715 --> 00:45:07,508
ඔබ වාඩි වී සිටින කෙනෙකු දුටුවහොත්
දැන් මගේ පැත්තේ.

581
00:45:07,518 --> 00:45:09,384
අදින්න සර්.

582
00:45:09,419 --> 00:45:11,319
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.
මට දැන්වත් අදින්න පුළුවන් නම්.

583
00:45:11,355 --> 00:45:12,887
ඔබට ඔහුව පෙනෙනවාද!?

584
00:45:12,922 --> 00:45:14,656
- කට වහපන්! නැහැ!
- එලියට්!

585
00:45:14,691 --> 00:45:17,359
මට ඕන ඔයා හැරිලා මට කියන්න

586
00:45:17,394 --> 00:45:19,727
ඔබ මා අසල වාඩි වී සිටින බව ඔබට පෙනේ!

587
00:45:21,698 --> 00:45:25,033
ඒ කුමක් සඳහාද?

588
00:45:25,068 --> 00:45:26,801
මම දන්නවා ඔයා ආතතියට පත්වෙලා කියලා,

589
00:45:26,836 --> 00:45:28,670
නමුත් මමත්.

590
00:45:28,705 --> 00:45:31,072
හිතාගන්නවත් පුලුවන්ද
ඒක මට කොහොමද?

591
00:45:34,411 --> 00:45:36,031
අපිට මෙතන කතා කරන්න බෑ.
අපි නිරාවරණය වෙනවා.

592
00:45:36,045 --> 00:45:37,379
අපි යමු.

593
00:45:37,414 --> 00:45:39,681
අපි කොහෙද යන්නේ?

594
00:45:39,716 --> 00:45:41,683
මෙම ක්රීඩා ප්රමාණවත්ය. දැන් අපි යමු.

595
00:45:41,718 --> 00:45:44,886
- අපි සමීපයි.
- කුමක් ආසන්නද?

596
00:45:46,122 --> 00:45:48,290
සියල්ල අමතකද?

597
00:45:50,960 --> 00:45:54,162
අඳුරු හමුදාව මට කිව්වා
අදියර 2 සූදානම් බව.

598
00:45:54,198 --> 00:45:56,831
ඔබ ඇයව දකින විට, ඔබ සෑහීමකට පත් වනු ඇත.

599
00:46:02,206 --> 00:46:04,739
ඒක හරි ගියා එලියට.

600
00:46:04,774 --> 00:46:06,575
දැන් එය අපට භාරයි.

601
00:46:08,612 --> 00:46:10,278
මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

602
00:46:20,156 --> 00:46:22,724
ලුවී, මම හිතන්නේ මේ ආරම්භය

603
00:46:22,759 --> 00:46:25,093
සුන්දර මිත්‍රත්වයක.

