1
00:05:59,333 --> 00:06:02,416
{\an8}مركز مراقبة الطريق

2
00:11:30,041 --> 00:11:32,166
مستوى وقود منخفض

3
00:12:13,083 --> 00:12:14,458
لم يكن خطأك.

4
00:12:15,208 --> 00:12:17,125
يمكن أن يحدث لأي شخص.

5
00:12:18,083 --> 00:12:22,250
لقد فحصنا.
شعرت بالمعلومات ساخنة.

6
00:12:22,583 --> 00:12:27,500
يبدو الأمر كذلك. عرف الصرب.
ولهذا السبب غادروا أولاً.

7
00:12:28,625 --> 00:12:30,999
شخص ما ضرب لسانه على أسنانه.

8
00:12:31,000 --> 00:12:31,833
أنت طفل!

9
00:12:32,000 --> 00:12:32,833
قف!

10
00:12:42,541 --> 00:12:43,541
اذهب معه.

11
00:13:12,000 --> 00:13:13,416
اللعنة، أنظر إلى الشاحنة.

12
00:13:30,875 --> 00:13:31,708
هيا، دعنا نذهب.

13
00:13:35,458 --> 00:13:36,916
هذا غبي.

14
00:13:37,041 --> 00:13:39,583
لهذا السبب. لا أحد ينتظر.

15
00:13:40,708 --> 00:13:41,541
بهذه السهولة؟

16
00:13:41,833 --> 00:13:42,708
نعم.

17
00:13:43,166 --> 00:13:45,208
وماذا عن الأشخاص داخل السيارات؟

18
00:13:45,750 --> 00:13:46,583
لا يوجد شيء.

19
00:13:47,250 --> 00:13:48,083
ماذا، لا شيء؟

20
00:13:48,500 --> 00:13:54,875
حتى لو رأونا، لن يتحرك أحد
إصبع. هذه الأموال ليست لهم.

21
00:13:56,416 --> 00:13:59,833
لن يخاطر أحد بحياته.
أنا أضمن لك.

22
00:14:00,583 --> 00:14:04,457
لا تأتي حتى، بافل. لن ينجح الأمر
استمع إلى ذلك الطفل مرة أخرى، أليس كذلك؟

23
00:14:04,458 --> 00:14:08,833
إنها إشارة يا عم.
سقطت تلك الشاحنة من السماء.

24
00:14:10,916 --> 00:14:11,833
هل هو متأكد؟

25
00:14:15,000 --> 00:14:16,416
سوف نمارس الجنس مع بعضنا البعض...

26
00:14:19,208 --> 00:14:23,291
حسنا. تذهبان
أولا. سأذهب بعد.

27
00:14:24,875 --> 00:14:26,625
يمكنك البقاء هنا.

28
00:14:58,083 --> 00:15:00,291
موجة الصفر

29
00:18:01,583 --> 00:18:02,416
هل أنت بخير؟

30
00:18:02,541 --> 00:18:03,416
كل شيء جيد.

31
00:19:51,583 --> 00:19:53,000
يجب القيام به.

32
00:19:54,791 --> 00:19:56,166
علينا أن نفعل ذلك.

33
00:19:57,416 --> 00:19:58,375
كل شيء جاهز.

34
00:21:49,250 --> 00:21:50,166
ملازم أول

35
00:23:15,208 --> 00:23:16,166
تعال!

36
00:23:56,333 --> 00:23:57,290
تعال الى هنا!

37
00:23:57,291 --> 00:23:58,541
أنا بخير.

38
00:24:04,416 --> 00:24:07,707
سأكون بخير. خذ المال.
أنا بخير.

39
00:24:07,708 --> 00:24:08,666
شنق هناك.

40
00:24:08,791 --> 00:24:09,833
سأكون بخير.

41
00:24:22,250 --> 00:24:23,875
ابن العاهرة!

42
00:24:31,041 --> 00:24:32,250
عمي مصاب.

43
00:24:32,750 --> 00:24:34,833
لا يمكننا التعامل مع جميع الحقائب.

44
00:24:35,916 --> 00:24:36,791
القرف!

45
00:24:37,166 --> 00:24:38,166
تعال معي.

46
00:24:48,708 --> 00:24:49,625
اخرج من السيارة!

47
00:24:50,416 --> 00:24:51,333
اخرج من السيارة!

48
00:33:26,833 --> 00:33:28,041
كيف حالك يا عم؟

49
00:33:28,500 --> 00:33:30,916
حسنًا. لقد كنت أسوأ.

50
00:33:41,083 --> 00:33:42,208
اسكت!

51
00:33:44,458 --> 00:33:45,416
ماذا قال؟

52
00:33:45,791 --> 00:33:48,458
إنه خائف.
يريد العودة إلى عائلته.

53
00:33:50,291 --> 00:33:53,083
يقول أنه سيعود إذا تعاون.

54
00:33:58,416 --> 00:33:59,750
اتركونا وشأننا.

55
00:34:10,083 --> 00:34:14,666
من ضربني لابد أنه كان ضابط شرطة.

56
00:34:15,375 --> 00:34:17,125
وسوف يصل المزيد قريبا.

57
00:34:19,208 --> 00:34:20,333
استمع لي.

58
00:34:22,083 --> 00:34:23,958
عليك أن تبدأ في اتخاذ القرار.

59
00:34:27,375 --> 00:34:28,916
قل لي ما يجب أن أفعله.

60
00:34:30,041 --> 00:34:31,166
أنت لم تفهم.

61
00:34:33,791 --> 00:34:38,000
الآن الأمر متروك لك لتقرر.

62
00:34:42,000 --> 00:34:42,875
مقبض.

63
00:45:18,041 --> 00:45:19,041
ابقوا معًا!

64
00:45:21,041 --> 00:45:21,875
سريع.

65
00:45:27,041 --> 00:45:28,124
انزل، انزل!

66
00:45:28,125 --> 00:45:29,040
انزل!

67
00:45:29,041 --> 00:45:30,041
أدنى. حذرا.

68
00:45:37,416 --> 00:45:39,416
يجري. أمسك الحقيبة.

69
00:45:40,625 --> 00:45:42,791
أنتما الإثنان، أسرع.

70
00:45:49,041 --> 00:45:49,875
اسكت.

71
00:45:52,416 --> 00:45:54,458
لا تتوقف عن الجري.

72
00:45:58,416 --> 00:45:59,958
أنت بطيء جدًا.

73
00:46:03,416 --> 00:46:04,750
من تريد التحدث معه؟

74
00:46:07,000 --> 00:46:09,040
ماذا كان؟ الجميع يراقبون.

75
00:46:09,041 --> 00:46:13,040
هذا الأحمق يمزح. هو
كنت أقوم بالإشارة. ترك، اللعنة!

76
00:46:13,041 --> 00:46:14,833
لا تلمسه مرة أخرى!

77
00:46:16,333 --> 00:46:17,166
تعال معي.

78
00:46:18,625 --> 00:46:19,458
غبي.

79
00:48:56,750 --> 00:48:58,750
ممنوع الدخول

80
00:49:00,416 --> 00:49:02,375
لقد تعبت منك.
هل تستمع؟

81
00:49:03,208 --> 00:49:06,291
لم يكن عمك أحداً
تجعلك رئيسا.

82
00:49:06,958 --> 00:49:10,458
وأنت تعطي الأوامر كما لو
كان جنرالا سخيفا.

83
00:49:12,333 --> 00:49:16,000
لكنك لا تعرف حتى
كيفية إخراجنا من هنا.

84
00:49:16,250 --> 00:49:21,916
إذا كنت لا توافق على الأشياء،
اتبع طريقك. لقد أخذت حصتك بالفعل.

85
00:49:25,083 --> 00:49:26,000
تعال! ماذا تنتظر؟

86
00:49:27,833 --> 00:49:32,875
هل تعتقد أنني أحمق؟
لديك حقيبة إضافية.

87
00:49:33,291 --> 00:49:34,625
الذي كان يخص عمي.

88
00:49:41,458 --> 00:49:42,625
اللعنة عليك!

89
00:49:45,041 --> 00:49:45,875
دعونا نمضي قدما.

90
00:49:58,250 --> 00:50:00,250
وجه احمق سخيف.

91
00:51:50,708 --> 00:51:52,250
ممنوع الدخول

92
00:56:13,833 --> 00:56:14,666
هيا.

93
00:56:15,625 --> 00:56:16,583
هيا، انهض!

94
00:56:17,666 --> 00:56:18,666
استيقظ!

95
00:56:23,666 --> 00:56:24,666
يتحرك.

96
00:57:00,875 --> 00:57:01,750
دعنا نذهب!

97
00:57:02,583 --> 00:57:03,666
ليس هناك مكان للذهاب.

98
00:57:04,208 --> 00:57:05,500
هناك دائما طريقة للخروج!

99
00:57:06,416 --> 00:57:09,333
إذا تركنا حقائبنا و
الأسلحة، يمكننا الهروب.

100
00:57:10,333 --> 00:57:13,708
عليك أن تتقبل الهزيمة.
هذا يجب أن ينتهي.

101
00:57:14,208 --> 00:57:20,875
أقسمت لعمي أنني سأفعل ذلك.
وسوف أفعل! أنا أعرف. تعال معي!

102
01:00:46,666 --> 01:00:48,166
تعال الى هنا!

103
01:00:55,750 --> 01:00:56,708
أعطني بندقيتك.

104
01:01:25,500 --> 01:01:28,041
إيفان! إيفان!

105
01:16:02,916 --> 01:16:03,750
سأفعل ذلك.

106
01:21:52,750 --> 01:21:55,041
الهاتف الخليوي العلوي

107
01:23:08,833 --> 01:23:12,708
رحلة الفندق
تم تأكيد الحجز