1 00:00:32,983 --> 00:00:35,902 Bonjour et bienvenue "Tu m'as entendu?" - 2 00:00:36,070 --> 00:00:39,490 - J'ai compilé Tout sur Tucker Crowe. 3 00:00:39,658 --> 00:00:42,993 Si c'est ici, Vous êtes déjà fan de Tucker. 4 00:00:43,161 --> 00:00:46,288 Mais si seulement À la recherche d'un Crowe - 5 00:00:46,457 --> 00:00:49,375 ou connexion pressée erreur par - 6 00:00:49,540 --> 00:00:52,795 - viens avec moi, cadeau un super - 7 00:00:52,963 --> 00:00:56,298 et, cependant, cela a été refusé noms de rock indépendant. 8 00:01:01,636 --> 00:01:05,267 Mais Tucker a commencé écrire des chansons à l'adolescence, - 9 00:01:05,432 --> 00:01:09,896 - la percée est arrivée album, 1993, "Juliette". 10 00:01:10,064 --> 00:01:14,901 Collègeradioerne mais sinon, il est gravement négligé. 11 00:01:15,069 --> 00:01:18,945 La liste kærestesorgsalbum sur Rollingstone.com - 12 00:01:19,113 --> 00:01:23,450 a - plus de 43 vers le bas. ce qui est une bonne blague. 13 00:01:24,783 --> 00:01:28,246 "Juliette" assez simple un chef d'oeuvre. 14 00:01:28,915 --> 00:01:33,251 Tucker a écrit des chansons après Julie Beatty avec une relation orageuse. 15 00:01:33,420 --> 00:01:36,507 C'est un modèle et L.A. 16 00:01:36,671 --> 00:01:39,382 Séparation après une courte relation - 17 00:01:39,550 --> 00:01:43,890 - Inspirez-la L'a écrasé psychologiquement. 18 00:01:44,054 --> 00:01:46,557 Juin 1993 de la même année 19 00:01:46,725 --> 00:01:51,021 - a donné un concert Tucker Minneapolis - Minneapolis, États-Unis 20 00:01:51,185 --> 00:01:54,317 - prouver lequel sera pour sa dernière. 21 00:01:54,481 --> 00:01:57,984 Le laissant vu pour la dernière fois Premier set après messieurs. 22 00:01:58,152 --> 00:02:01,239 Elle a annulé subitement tout le concert - 23 00:02:01,404 --> 00:02:04,407 affiché et n’est jamais apparu. 24 00:02:05,284 --> 00:02:07,994 Cet instantané, pris en 2014 25 00:02:08,162 --> 00:02:12,251 - prétendument Tucker sa ferme agricole en Pennsylvanie. 26 00:02:12,415 --> 00:02:16,211 Originalité des images on en discute cependant en direct. 27 00:02:16,379 --> 00:02:20,631 M. Crowe au bon lieu de résidence et expression créative - 28 00:02:20,799 --> 00:02:23,093 - encore un secret. 29 00:02:23,262 --> 00:02:27,013 Cliquez pour vous souvenir lien mystère. 30 00:02:51,081 --> 00:02:55,542 C'est étrange d'écrire ceci Je ne rencontre jamais d'étrangers. 31 00:02:55,710 --> 00:02:59,462 Si nous nous rencontrions, C’est alors ce que tout le monde voit. 32 00:02:59,630 --> 00:03:03,842 Une douce dame britannique comme moi assez un cardigan sensé, 33 00:03:04,010 --> 00:03:08,054 - mais ce n'est qu'une façade, qui s'est vite fissuré. 34 00:03:09,140 --> 00:03:13,476 Sandcliff où tu habites depuis près de 40 ans. 35 00:03:13,644 --> 00:03:17,688 Je m'évade au collège A étudié Londres et l'histoire de l'art. 36 00:03:17,856 --> 00:03:21,776 C'était la meilleure année de ma vie. Je suis rentré à la maison quand mon père est tombé malade. 37 00:03:21,944 --> 00:03:25,656 Il a dirigé le musée local, Il a oublié son propre nom. 38 00:03:28,827 --> 00:03:34,249 Avant de diriger un poste soi-disant temporaire. 39 00:03:36,167 --> 00:03:41,672 Je suis désolé, mais Praise ne le fera-t-il pas ? - Non. Laissez-moi être clair. Merci. 40 00:03:43,218 --> 00:03:45,760 Mon frère Ros peut confirmer... 41 00:03:46,124 --> 00:03:49,712 - il a du mal, un partenaire partageant les mêmes idées ici. 42 00:03:49,880 --> 00:03:51,574 Quoi? - Non. 43 00:03:51,642 --> 00:03:54,269 C'était très savoureux. Serré. 44 00:03:54,437 --> 00:03:57,232 Quand cet homme a déménagé en ville il y a 15 ans - 45 00:03:57,396 --> 00:04:01,524 cours américain et l'homme aliéné, - 46 00:04:01,692 --> 00:04:05,736 - C'était magnifique. Je suis tombé amoureux. Avec ce vons. 47 00:04:05,904 --> 00:04:10,325 Alors nous pouvons parler de la rumeur À propos des films, des livres et de la musique. 48 00:04:10,493 --> 00:04:13,288 Et il a écouté, en fait. 49 00:04:14,745 --> 00:04:19,710 Parfois. Contrôle désormais Son obsession est toute ma vie. 50 00:04:19,878 --> 00:04:24,131 Il est clair qu'il y a toujours ça l'a été, c'est un autre gars aussi. 51 00:04:25,132 --> 00:04:29,844 Pas dans la figure, mais quand même tout acheteur et très ennuyeux. 52 00:04:30,013 --> 00:04:32,932 Non, je ne vous suis pas envoyé le post de la semaine dernière ? 53 00:04:33,100 --> 00:04:36,559 Il observe un groupe 200 hommes d'âge moyen, - 54 00:04:36,727 --> 00:04:41,564 - Ensemble, ils décortiquent leur héros résolvez la musique et son mystère. 55 00:04:41,732 --> 00:04:43,819 Une théorie intéressante. 56 00:04:43,983 --> 00:04:46,946 Ouais, n'est-ce pas ? Je l'ai entendu mille fois auparavant. 57 00:04:53,244 --> 00:04:56,539 Carly. - Bonjour! Ravi de vous rencontrer. 58 00:04:56,707 --> 00:04:59,959 N'est-ce pas discrétion ? Il est plus âgé qu'il n'en a l'air. 59 00:05:00,127 --> 00:05:02,169 Entrez. - Inapproprié. 60 00:05:02,337 --> 00:05:04,379 Comment s’est-il rencontré ? 61 00:05:04,547 --> 00:05:08,968 Je viens juste d'arriver dans la rue. Et je l'ai vue. 62 00:05:09,136 --> 00:05:13,724 "Ne parle pas!" Il ne voulait pas me donner son numéro. 63 00:05:13,889 --> 00:05:18,353 J'ai attrapé le téléphone. et j'ai écrit et envoyé des messages texte. 64 00:05:19,731 --> 00:05:23,983 Le gâteau est très sympa. Je pense que c'est comestible. 65 00:05:24,151 --> 00:05:26,778 Ma copine est boulangère. 66 00:05:26,946 --> 00:05:31,658 Vieux. - Ex-petit-ami. Ils ne croiront pas ici. 67 00:05:31,823 --> 00:05:35,162 Si vous avez un enfant ? - Duncan est contre la religion. 68 00:05:35,330 --> 00:05:38,373 C'était pour s'amuser. - Non, ce n'est pas le cas. 69 00:05:38,541 --> 00:05:43,170 Annie et moi seulement nous ne sommes pas d'accord. 70 00:05:43,338 --> 00:05:47,550 Désolé. Je voulais juste... Nous sommes heureux pour notre vie. 71 00:05:47,715 --> 00:05:52,095 Amenez les enfants de ce monde ? 72 00:05:53,428 --> 00:05:56,099 Et non ? - Baise-les. 73 00:05:56,267 --> 00:06:01,060 Il donnera tout le monde aux chiens. Télévision à l'extérieur. 74 00:06:01,228 --> 00:06:04,648 La télévision est bonne. - Je vois des gens. 75 00:06:04,816 --> 00:06:08,487 Le monde n’a pas besoin de plus d’enfants. - Nous étions ensemble. 76 00:06:10,782 --> 00:06:15,074 Ros dit que tu es un vieil amant Rock Tucker Crowey? 77 00:06:15,242 --> 00:06:18,790 Tucker Crowe. - Je n'en ai jamais entendu parler. Qui est-ce? 78 00:06:18,954 --> 00:06:22,293 Par où dois-je commencer ? Cela prend des heures. 79 00:06:22,457 --> 00:06:26,129 Je joue un peu pour toi. - Pas toutes les photos ! 80 00:06:26,297 --> 00:06:30,594 tout ce que je t'aime votre 81 00:06:30,758 --> 00:06:34,429 la haine 82 00:06:36,640 --> 00:06:39,098 samedi soir quand 83 00:06:40,019 --> 00:06:42,269 mise sur 84 00:06:45,689 --> 00:06:49,196 Était-ce la petite amie de Juliette ? - C'était juste Julie. 85 00:06:49,360 --> 00:06:52,111 Maintenant, je vais vous montrer les photos. Com. 86 00:06:55,202 --> 00:06:57,036 Es-tu prêt? 87 00:07:00,119 --> 00:07:03,374 . - Beau. 88 00:07:03,543 --> 00:07:05,420 Merci. 89 00:07:05,585 --> 00:07:08,920 je dois avoir une lueur romantique 90 00:07:10,550 --> 00:07:14,221 ici pour les couleurs criardes 91 00:07:18,389 --> 00:07:23,811 j'ai raté restes des yeux 92 00:07:29,108 --> 00:07:34,073 Que s'est-il passé ? - Vous vous souvenez du requin fil ? 93 00:07:34,241 --> 00:07:37,453 Quelqu'un a sauvé l'œil. - Pourquoi donc? 94 00:07:38,702 --> 00:07:42,374 Regardez ici. - Quel frisson. 95 00:07:43,875 --> 00:07:47,086 L'exposition consiste d'anciennes images ? 96 00:07:47,254 --> 00:07:50,962 C’est réglé. Je me demande ce qui leur est arrivé. 97 00:07:51,130 --> 00:07:53,885 Un moment très chargé. 98 00:07:54,049 --> 00:07:58,013 Mon assassiné strandturen avant ou après ? 99 00:08:01,224 --> 00:08:04,768 Les villageois. Comme des soldats. 100 00:08:04,936 --> 00:08:09,357 Ils sont juste en avance dans un seul domaine. - Et un roi ? 101 00:08:09,525 --> 00:08:14,778 Oui comment ? David Simon Bile Dickens a rejeté son inspiration. 102 00:08:14,946 --> 00:08:18,326 Après tout, la vie continue ainsi décrit en détail 103 00:08:18,494 --> 00:08:22,662 - mais oncle rar. Et il dit : - 104 00:08:22,830 --> 00:08:26,458 - Wallace soudainement pour de l'argent. 105 00:08:28,460 --> 00:08:33,172 Bien récompensé dans la rue. Il n'y a pas de pureté morale. 106 00:08:34,590 --> 00:08:37,637 Assaisonner pour deux J'ai fait un dictionnaire. 107 00:08:37,801 --> 00:08:42,057 Certains d'entre vous ont pleuré mot complexe. 108 00:08:42,222 --> 00:08:44,936 J'espère ici pour obtenir de l'aide. 109 00:08:45,100 --> 00:08:49,064 Le miroir : Police ou panserne. 110 00:08:49,229 --> 00:08:54,778 Shorty : Une belle fille. Ou buvez une petite bouteille. 111 00:08:56,196 --> 00:09:02,370 Bonjour. Désolé, puis-je demander si Avec le paradigme de la tragédie grecque ? 112 00:09:02,538 --> 00:09:06,246 Il y a des heures de bureau le lundi. Pouvons-nous l'obtenir ? 113 00:09:06,414 --> 00:09:10,250 Oui, je suis désolé. Je ne suis pas étudiant. 114 00:09:10,418 --> 00:09:15,215 Je suis nouveau en tant qu'enseignant et j'ai pris quelques leçons - 115 00:09:15,383 --> 00:09:18,762 - embuscade art professionnel. 116 00:09:18,926 --> 00:09:21,597 Accueillir. - Merci. Gina. 117 00:09:21,765 --> 00:09:26,057 Avec la tragédie grecque... - Ouais, il... 118 00:09:26,226 --> 00:09:31,691 Ce que je veux dire, c'est que les chiffres sont déjà destin personnel 119 00:09:31,855 --> 00:09:34,778 Comme Antigone. Ou Médée. 120 00:09:34,942 --> 00:09:38,614 Je dois lire sur Antigone Du fil pour « comprendre » ? 121 00:09:38,782 --> 00:09:40,700 Aucun mal. 122 00:10:07,019 --> 00:10:11,271 "Je pensais que vous l'entendrez ici. Un album spécifique, version démo 123 00:10:11,439 --> 00:10:14,026 - Elle était très intéressée. " 124 00:10:15,735 --> 00:10:17,317 Sale. 125 00:10:52,064 --> 00:10:56,108 télécharger juste. quand tu atterris 126 00:10:58,694 --> 00:11:01,822 Il pleut à Los Angeles 127 00:11:01,990 --> 00:11:05,077 et toute cette sueur frénétique 128 00:11:05,994 --> 00:11:09,205 Je souhaite au STB 129 00:11:09,369 --> 00:11:12,124 mais les plans ne le sont pas 130 00:11:13,249 --> 00:11:17,337 Je l'ai trouvé sur mon propre peuple, "drame corporel et catharsis". 131 00:11:17,505 --> 00:11:20,841 Guérir par le mouvement. - Danseuse. 132 00:11:21,009 --> 00:11:23,595 Pas de danse. Mouvement. 133 00:11:24,969 --> 00:11:28,432 C'est complètement différent. À quoi pensais-je ? 134 00:11:28,600 --> 00:11:31,727 J'adore danser. Je danse toujours. 135 00:11:31,896 --> 00:11:35,271 Maintenant, on dirait que je suis, Mais je vous le dis maintenant. 136 00:11:35,439 --> 00:11:37,902 Je crois au pouvoir de l'art. 137 00:11:38,066 --> 00:11:41,738 je crois que la créativité peut changer la vie humaine. 138 00:11:41,906 --> 00:11:47,659 Putain de rafraîchissant. Pas seulement toi s'est retrouvé au mauvais endroit. 139 00:11:47,828 --> 00:11:53,205 Bob Dylan peut jouer ici. Personne n'appelle son sudoku. 140 00:11:53,373 --> 00:11:57,293 Rechercher, rechercher, rechercher ciel 141 00:12:11,223 --> 00:12:15,603 Bonjour. Désolé, je suis en retard. À Fakultetsmø. 142 00:12:16,396 --> 00:12:20,609 Avez-vous mangé? - Je n'ai réchauffé que le reste. 143 00:12:20,777 --> 00:12:23,780 Ou travaillé. Comprenez-le, misérable ! 144 00:12:23,948 --> 00:12:28,200 Pourquoi as-tu des vêtements ? - J'ai acheté une robe sur le web. 145 00:12:28,368 --> 00:12:31,243 Beaucoup de temps a passé, et a couru vers le bas. 146 00:12:31,411 --> 00:12:34,751 Tu agis bizarrement. 147 00:12:34,915 --> 00:12:38,378 Dois-je le faire ? - Ouais. Y a-t-il un homme là-bas ? 148 00:12:38,546 --> 00:12:43,091 Si seulement. - Qu'est-ce que tu entends ? Ne me le dis pas. 149 00:12:43,255 --> 00:12:46,843 La radio n'est pas une inscription à Tokyo ? 150 00:12:47,011 --> 00:12:51,391 Ouais. Le vingtième Ara a joué "Je ne me souviens pas... 151 00:12:51,560 --> 00:12:54,643 Non, ne raccroche pas. Il devinera. 152 00:12:54,811 --> 00:12:58,567 Je vais expliquer cela, alors n'ayez pas peur. 153 00:12:58,731 --> 00:13:01,317 Dix tranquilles. Il devinera. 154 00:13:01,481 --> 00:13:05,738 Il s'agit bien sûr du « Vingtième Jour " mais où appeler ? 155 00:13:05,906 --> 00:13:08,577 Je ne peux pas comprendre. 156 00:13:08,741 --> 00:13:14,623 D'accord, je suis PES. Ce qui s'est passé? - Ça s'appelle Juliette nue. 157 00:13:15,456 --> 00:13:18,042 Pas un album, appelé. 158 00:13:18,210 --> 00:13:21,630 J'ai probablement trouvé quelqu'un "Juliette", démos - 159 00:13:21,798 --> 00:13:26,010 et donc ils ont envoyé avec un papier. 160 00:13:26,174 --> 00:13:30,471 Lucas sur l'autocollant. Il me l'a envoyé. 161 00:13:31,179 --> 00:13:35,768 Mais as-tu ouvert l'enveloppe ? - Sinon cette semaine. 162 00:13:35,936 --> 00:13:40,897 Et puis, tu m'as déjà entendu ! - Désolé. 163 00:13:42,026 --> 00:13:46,863 Annie, Je veux l'entendre moi-même. 164 00:13:47,031 --> 00:13:51,576 Ça sent la triche. - Désolé. Je ne t'ai jamais fait de mal. 165 00:14:09,510 --> 00:14:11,764 Lorteafspil, c'est parti ! 166 00:14:12,305 --> 00:14:14,266 Lorteafspil, c'est parti ! 167 00:14:17,017 --> 00:14:18,102 Cochon! 168 00:14:21,858 --> 00:14:25,778 Qui utilise la batterie D ? Pourquoi as-tu des piles ? 169 00:14:25,942 --> 00:14:31,784 J'en achète des millions ! Vous pouvez les utiliser, mais n’en achetez jamais de nouveaux ! 170 00:14:31,948 --> 00:14:36,497 Continuez à parler de piles ! J'en ai quelques-uns. à Dieu ! 171 00:14:38,539 --> 00:14:40,333 Voici. 172 00:14:46,715 --> 00:14:50,591 total 'toutes tes pensées 173 00:14:50,759 --> 00:14:54,054 s'il vous plait ' 174 00:14:56,597 --> 00:15:00,813 laisse-moi souviens-toi de tout 175 00:15:00,977 --> 00:15:04,233 un me suffit 176 00:15:07,236 --> 00:15:09,570 juste toi 177 00:15:12,032 --> 00:15:15,119 samedi soir quand 178 00:15:15,284 --> 00:15:17,786 mise sur 179 00:15:20,749 --> 00:15:24,293 et loin du marché 180 00:15:32,633 --> 00:15:36,973 Désolé. C'était Skidelatterlig. 181 00:15:37,142 --> 00:15:40,937 C'est juste, qui entend en premier. 182 00:15:41,102 --> 00:15:46,067 Je veux aussi m'excuser. Vous avez mauvaise conscience. 183 00:15:46,231 --> 00:15:50,779 J'aurais dû te prévenir, c'était très ennuyeux. 184 00:15:50,947 --> 00:15:52,697 Est-ce ennuyeux ? 185 00:15:52,865 --> 00:15:57,786 Oui, intéressant, le cas échéant J'en ai entendu parler, mais... 186 00:16:00,829 --> 00:16:04,501 Qu'en pensez-vous ? - A quoi je pense ? 187 00:16:04,665 --> 00:16:08,669 Je pense que c'est un chef-d'œuvre. Est-ce ennuyeux ? 188 00:16:08,837 --> 00:16:12,673 Je ne te crois pas ! - Qu'est-ce qui est ennuyeux d'autre à ton avis ? 189 00:16:12,841 --> 00:16:17,306 "Les Sopranos" ? "Hamlet"? Tata! 190 00:16:22,435 --> 00:16:25,983 Je vais écrire une histoire ici. - Pas d'antécédents. 191 00:16:26,147 --> 00:16:31,404 Les chansons ont des versions ennuyeuses. Des millions de fois. 192 00:16:31,568 --> 00:16:34,323 C'est trop gros pour moi. 193 00:16:34,487 --> 00:16:39,576 Pour le moment, je ne serais pas ensemble celui qui ne comprend pas ! 194 00:16:40,701 --> 00:16:44,625 Je serai avec eux. sait qui c'est. 195 00:16:58,095 --> 00:17:00,597 Bonjour. Bonjour. 196 00:17:02,475 --> 00:17:06,187 Il y a une activité intense sur le forum ce matin. 197 00:17:06,355 --> 00:17:11,985 157 avis. Veux-tu du thé ? - As-tu dit quelque chose ? 198 00:17:12,153 --> 00:17:15,736 J'obtiens des réactions incroyables Mon histoire. 199 00:17:15,905 --> 00:17:20,369 Si tu n'envoies pas bientôt Certains fichiers audio vont me tuer. 200 00:17:22,495 --> 00:17:26,707 158. Nouveau commentaire. Et cela prend beaucoup de temps. 201 00:17:26,876 --> 00:17:30,171 Nom de profil avec Yadigar Usta. 202 00:17:30,335 --> 00:17:34,299 Il prétend déjà entendu l'album. 203 00:17:34,467 --> 00:17:37,134 J'ai des doutes. Voyons... 204 00:17:37,302 --> 00:17:39,889 "Juliet Naked" est absolument nue. 205 00:17:40,057 --> 00:17:43,809 Une tentative nue de pousser plus d'argent mort. " 206 00:17:43,977 --> 00:17:48,065 La longueur d'onde est affichée sur lui et pour lui. Lui. 207 00:17:48,229 --> 00:17:54,195 Non, pas beaucoup de femmes. - Ouais, mais c'est tout. 208 00:17:59,532 --> 00:18:01,078 D'accord. 209 00:18:03,328 --> 00:18:06,455 Maintenant j'y vais. - Qu'est-ce que tu vas faire ? 210 00:18:06,623 --> 00:18:11,088 Alors vas-tu m'arrêter ? Parce que je ne suis pas d'accord avec toi. 211 00:18:11,252 --> 00:18:14,796 Tout le monde a le droit. propre opinion du site. 212 00:18:14,964 --> 00:18:17,719 Peu subtil quoi qu’il arrive. 213 00:18:20,261 --> 00:18:24,850 Une bonne voix, pourvu que, Vous écrivez des choses horribles. 214 00:18:25,018 --> 00:18:27,352 Annie ! - Quoi ? 215 00:18:27,520 --> 00:18:30,563 Je dois bien sûr le faire, j'ai ma propre opinion. - "Apathiquement" ? 216 00:18:30,732 --> 00:18:34,111 "Fatigué" ? "Slattent" ? 217 00:18:34,275 --> 00:18:39,032 Si je me tire une balle parler davantage de Tucker Crowe dans la journée. 218 00:18:39,196 --> 00:18:44,537 Pas des dessins les chansons finies seront meilleures. 219 00:18:44,702 --> 00:18:47,581 Ne rien transférer à moitié fini 220 00:18:47,749 --> 00:18:50,960 - ivre, c'était fini. 221 00:18:51,128 --> 00:18:55,713 Je suis d'accord. - 18 personnes sont d'accord avec moi. Regardez ici. 222 00:18:56,590 --> 00:18:59,468 "J'ai entendu, relique, Maître." N'est-ce pas? 223 00:18:59,633 --> 00:19:02,764 J'ai écrit clairement et ce n'était pas autonome. 224 00:19:02,932 --> 00:19:05,182 Sale! Le maire est là. 225 00:19:07,765 --> 00:19:10,395 Ce n'était pas notre accord. 226 00:19:10,560 --> 00:19:14,107 Écrivez votre opinion sur l'été à travers la vie des gens ordinaires. 227 00:19:14,275 --> 00:19:16,357 Voir les photos ici. 228 00:19:16,526 --> 00:19:20,738 Tu penses que les gens vont payer Est-ce pour voir les photos de vacances des autres ? 229 00:19:20,906 --> 00:19:24,201 Parlez-lui ! Bien pensé. Écoutez maintenant. 230 00:19:24,365 --> 00:19:27,288 La louange est une bonne chose. Laissez-moi mieux vous expliquer. 231 00:19:27,452 --> 00:19:30,123 Cela provoque une confusion ici. - Un hajøje ? 232 00:19:30,291 --> 00:19:34,167 Ton père est une bonne offre. il savait ce que les gens de Sandcliff verront. 233 00:19:34,335 --> 00:19:38,964 Et Annie les a tous aidés. - Maintenant, détends-toi. Je fais ça ici. 234 00:19:39,132 --> 00:19:42,011 Si ce n'était pas pour elle, site fermé. 235 00:19:42,175 --> 00:19:47,140 Ce n'était pas le plan. 64 été. Vague de chaleur estivale. 236 00:19:47,308 --> 00:19:50,351 Concerts de rock. Ce feu de bankocentret. 237 00:19:50,520 --> 00:19:56,273 Il y a une affiche des Rolling Stones Concert avec inscription à ABC. 238 00:19:56,442 --> 00:20:00,530 Comme je te l'ai dit. D'accord, c'est juste Bill Wymans. 239 00:20:00,694 --> 00:20:04,910 Bingo. Pas moi je ferais mieux d'être écrit moi-même. 240 00:20:05,074 --> 00:20:07,701 Tout va bien, Tucker Crowe. 241 00:20:07,869 --> 00:20:12,081 PS. Site de personnes C'est assez bizarre. 242 00:20:12,249 --> 00:20:16,794 Alors s'il te plaît, donne-moi mon adresse email. Merci. 243 00:20:18,003 --> 00:20:19,629 Annie. 244 00:20:22,468 --> 00:20:25,803 Ouais. Je comprends. - Ouais. 245 00:20:25,971 --> 00:20:27,845 Bien. 246 00:20:31,849 --> 00:20:34,227 Tu es vraiment toi, n'est-ce pas ? 247 00:20:34,396 --> 00:20:38,524 Quels hot-dogs ? - Nous l'aimons tous les deux. 248 00:20:38,692 --> 00:20:42,948 Ce n'est peut-être pas comme Lizzie. - Maintenant, qui es-tu, n'est-ce pas ? 249 00:20:43,112 --> 00:20:47,285 C'est ton frère. - Oui, mais pourquoi ? 250 00:20:47,449 --> 00:20:51,621 Parce qu'il a le même père. - C'est toi le père ? 251 00:20:51,789 --> 00:20:54,748 Tu es juste Coopers et Jesses, papa ? 252 00:20:54,916 --> 00:20:58,043 Maman, qui est celui-là ? - Natalie a appelé. 253 00:20:58,211 --> 00:21:01,215 Skolesundhedsplejersken elle ? Fou doux! 254 00:21:01,383 --> 00:21:03,801 Non, c'est Londres, Natalie. 255 00:21:03,969 --> 00:21:08,886 Lizzie a grandi à Londres, et maintenant ici à l'université. 256 00:21:09,054 --> 00:21:13,979 Pourquoi est-ce comme des hot-dogs ? - Certaines personnes sont contre la viande. 257 00:21:14,143 --> 00:21:17,106 Ouais. Je suis vraiment à moi. 258 00:21:17,271 --> 00:21:22,236 Mais comment puis-je le prouver ? C'est peut-être comme... 259 00:21:22,404 --> 00:21:25,991 Je n'ai pas vu le visage de Dieu d'une cuvette de toilettes à Minneapolis. 260 00:21:26,156 --> 00:21:29,367 Je ne pense pas que ce soit sournois R'n'b avec Lauryn Hill. 261 00:21:29,535 --> 00:21:34,748 J'ai verrouillé 200 heures images à l’intérieur d’une cabane. 262 00:21:34,912 --> 00:21:38,876 Ma guitare en fait année publiée depuis un certain temps. 263 00:21:39,917 --> 00:21:44,506 Ma maison derrière le garage, où mon fils vit avec mon ex. 264 00:21:44,674 --> 00:21:47,761 Peux-tu le donner à ta mère ici ? " 265 00:21:47,925 --> 00:21:50,720 Que s'est-il passé ? - Vérifiez-le. 266 00:21:50,888 --> 00:21:53,058 D'où viens-tu ? - Affaires. 267 00:21:53,227 --> 00:21:57,647 Mais tu ne fais rien. - J'avais un travail il y a longtemps. 268 00:21:57,811 --> 00:22:01,275 Vous devez acheter quelque chose. Prends-le. Merci. 269 00:22:02,152 --> 00:22:06,528 La mère de Jackson m'a aussi donné Séjour gratuit ici pendant quelques années. 270 00:22:06,696 --> 00:22:09,575 C'est pourquoi je lui dois tant. 271 00:22:09,739 --> 00:22:11,161 Bonjour, les impôts. 272 00:22:11,325 --> 00:22:14,536 Compréhensible ennuyeux. 273 00:22:15,745 --> 00:22:18,500 Bonsoir. - Bonne soirée. Amusez-vous. 274 00:22:18,668 --> 00:22:24,382 Tu n'es pas moi, je J'ai moi-même l'air plus gros. 275 00:22:24,546 --> 00:22:27,261 ... Oui, c'est moi. 276 00:22:27,425 --> 00:22:30,760 Parle-moi de toi. Quelle est ton histoire ? 277 00:22:35,309 --> 00:22:39,897 Merci pour le mail, mais j'ai trouvé Tucker Crowe 20 vies suffisent. 278 00:22:41,439 --> 00:22:44,526 Sale. Trou dedans. 279 00:22:44,694 --> 00:22:49,199 Cher Tucker. Maintenant, nous exposons nos pages les plus attractives, - 280 00:22:49,363 --> 00:22:54,953 - J'écris à mon bureau sous la surveillance d'un cornichon hajøje. 281 00:22:56,162 --> 00:23:00,294 C'est l'attraction principale mon exposition été 64. 282 00:23:00,458 --> 00:23:05,299 Un été sans été requin à terre. 283 00:23:05,463 --> 00:23:10,304 Mais alors, je... mon frère uansættelige. 284 00:23:10,468 --> 00:23:15,309 Déjà un nouveau ? Il est marié, n'est-ce pas ? - Oui, mais il m'a écrit. 285 00:23:15,473 --> 00:23:18,853 Il aimerait savoir comment ça s'est passé. - Avez-vous vu les dieux dans les airs ? 286 00:23:19,017 --> 00:23:23,649 On a fini avec Snave Dans la taverne. Il en était très content. 287 00:23:23,813 --> 00:23:28,446 Mais sur le chemin du retour, c’était une personne très étrange. Probablement à cause de son mari. 288 00:23:28,610 --> 00:23:32,614 Facebook l'a remplie Petite famille souriante. 289 00:23:32,782 --> 00:23:36,454 Rien ne crie skabslesbisk un mari et deux enfants. 290 00:23:36,618 --> 00:23:40,666 Je ne sais vraiment pas. - J'écris un e-mail. 291 00:23:40,831 --> 00:23:45,255 Mais ensuite j'ai pensé que c'était un écrit manuscrit La lettre est plus personnelle. 292 00:23:45,419 --> 00:23:48,506 Je l'ai mis dans la boîte aux lettres. 293 00:23:48,674 --> 00:23:51,049 Vraiment? Avec lui. 294 00:23:51,217 --> 00:23:54,720 Peut-être que je serai un poisson. - Tu l'as déjà fait ? 295 00:23:54,889 --> 00:23:59,770 Il y a un très bon clown. Moment! Pourquoi tu ne fais pas ça ? 296 00:23:59,934 --> 00:24:01,772 Entrez ! 297 00:24:03,481 --> 00:24:07,233 Êtes-vous prêt à le voir ? - Ouais. 298 00:24:07,401 --> 00:24:10,364 On se verra pour le fait toi-même je suis déçu. 299 00:24:10,528 --> 00:24:13,491 Mais nous avons une histoire depuis. Pour vivre. 300 00:24:13,655 --> 00:24:16,703 C'est orange ici ? Tout dépend de vous. 301 00:24:16,867 --> 00:24:19,497 Qu'en penses-tu? - Peut être. 302 00:24:19,661 --> 00:24:23,457 Un pas créatif, il y a des preuves. 303 00:24:24,378 --> 00:24:28,046 Mais si tu peux en voir vieux hajdele, si juste. 304 00:24:28,214 --> 00:24:30,717 Ici, maintenant. 305 00:24:30,881 --> 00:24:34,220 Salutation d'amour... Meilleures salutations. 306 00:24:34,388 --> 00:24:37,932 ... Bien mieux, Annie. 307 00:24:42,100 --> 00:24:44,939 Rentrez. - Lizzy. Bonjour. 308 00:24:45,103 --> 00:24:48,402 Tu as fait un bon voyage ? - Chronométré. 309 00:24:52,238 --> 00:24:55,409 Jackson. - Bonjour, Lizzie. Je suis ton frère. 310 00:24:55,573 --> 00:24:59,413 Son demi-frère en fait. - Changé. 311 00:24:59,577 --> 00:25:02,248 J'avais 9 ans. 312 00:25:02,416 --> 00:25:05,584 Puis-je avoir vos bagages ? 313 00:25:10,548 --> 00:25:13,844 Eh bien, tu veux continuer ? D'ACCORD. Ici, partenaire. 314 00:25:15,762 --> 00:25:19,722 Mettez-vous simplement devant. Buvez-vous du café ? Ou quelque chose ? 315 00:25:19,890 --> 00:25:23,518 Non merci. - Je n'ai besoin de rien. 316 00:25:37,243 --> 00:25:39,870 Lizzie ? - Ouais. 317 00:25:40,034 --> 00:25:43,289 Vous venez pour Noël ? - Viens. 318 00:25:43,457 --> 00:25:45,792 J'adore ça maintenant. 319 00:25:45,956 --> 00:25:50,256 C'est pour Noël, Jesse et Cooper. Nous ne le savons pas. Peut être. 320 00:25:50,420 --> 00:25:53,171 Je ne sais pas. Qui sont Jesse et Cooper ? 321 00:25:53,339 --> 00:25:58,176 Mes frères. Ce sont des jumeaux. - Il a eu un enfant chat dans le passé ? 322 00:25:59,930 --> 00:26:02,477 Non, mes enfants. 323 00:26:03,894 --> 00:26:07,562 Avec Carrie ? - Oui, je suis désolé. 324 00:26:08,815 --> 00:26:12,651 Douze ans. Eh bien, je pensais que vous le saviez. 325 00:26:13,820 --> 00:26:16,987 Ou deux... - Ouais, n'est-ce pas ? 326 00:26:18,449 --> 00:26:20,783 Forældretingen ... 327 00:26:20,951 --> 00:26:24,290 j'utilise Un manuel d'utilisation. 328 00:26:24,455 --> 00:26:28,919 Oui, comme toujours "dis-moi avec le pourboire votre enfant, si vous êtes conjoint". 329 00:26:31,297 --> 00:26:34,465 Cela semble si évident, Dis-moi, quand. 330 00:26:35,342 --> 00:26:40,595 Au fait, Grace l'a trouvé. - Qui est Grace ? 331 00:26:43,682 --> 00:26:46,224 Pourquoi as-tu fait ça ? 332 00:26:51,942 --> 00:26:54,737 Bonjour maman. - Bonjour. 333 00:26:55,654 --> 00:27:00,699 Bonjour. Accueillir. - Je suis content que nous nous soyons enfin rencontrés. 334 00:27:07,542 --> 00:27:10,625 Beau. - Merci. 335 00:27:10,793 --> 00:27:14,381 J'ai commencé mon passé une façon incroyable pour moi de suivre le rythme. 336 00:27:14,549 --> 00:27:17,552 Je sais que je viens de le faire, Elle doit être à moi, grand-père. 337 00:27:17,716 --> 00:27:20,259 C'était embarrassant de venir à ma première pensée : 338 00:27:20,427 --> 00:27:23,638 "Putain ! Je ne suis pas vieux." 339 00:27:23,806 --> 00:27:27,354 Mais ensuite j'ai pensé, et pas si bon. 340 00:27:27,518 --> 00:27:31,398 Pendant des années j'ai perdu des tonnes de drogues et d'alcool. 341 00:27:31,566 --> 00:27:35,149 Et 14 ans pour la loi et l'ordre. Un bon ensemble. 342 00:27:35,318 --> 00:27:40,783 Maintenant je regarde ma belle fille et la différence faisait perdre deux années. 343 00:27:40,947 --> 00:27:44,495 Qui est en danger ? - Zak de cette école. 344 00:27:44,659 --> 00:27:48,415 C'est un musicien... et un grand fan. 345 00:27:48,583 --> 00:27:53,628 Serez-vous en mesure de vous soutenir, vous et l'enfant ? - Alors il est musicien maintenant ? 346 00:27:53,796 --> 00:27:57,716 Le musicien est assez bon ici. - Ce fut un soulagement. 347 00:27:58,633 --> 00:28:02,845 Ces deux-là sont-ils mariés ? - C'était. 348 00:28:03,013 --> 00:28:07,602 Mais pas officiellement. -Jo. C'était juste un peu bizarre. 349 00:28:07,766 --> 00:28:11,686 Un tel droit ? Je ne m'en souviens pas. Mais nous ne sommes plus ensemble. 350 00:28:11,854 --> 00:28:14,609 Mais exploiter une ferme ensemble ? - Quoi? 351 00:28:14,773 --> 00:28:18,985 N'est-ce pas une ferme agricole ? - Non. Je cultive des petites tomates. 352 00:28:19,154 --> 00:28:22,865 Où as-tu entendu ça ? - Faniden. 353 00:28:23,033 --> 00:28:24,867 Quoi d'autre? 354 00:28:25,036 --> 00:28:28,371 Tu t'es sauvé en studio et ton retour. 355 00:28:28,539 --> 00:28:34,045 Studio avec garage l'endroit où il dort, il mange et il regarde la télé. 356 00:28:34,209 --> 00:28:37,756 Et c'est pratique, Jackson. - Besoin d'écriture et de réparation. 357 00:28:37,920 --> 00:28:42,053 Votre enfant est peut-être Trouvez les bonnes informations sur vous. 358 00:28:42,217 --> 00:28:45,596 je pars à Londres la semaine prochaine et y accouche. 359 00:28:45,764 --> 00:28:49,348 Tu dois avoir un bébé. - Ouais. Ce sera mon oncle. 360 00:28:50,601 --> 00:28:52,727 Cool, non ? 361 00:28:56,191 --> 00:28:59,026 Deux années perdues 362 00:28:59,194 --> 00:29:03,658 - Je suis bourré. les 15 dernières années de ma vie. 363 00:29:03,822 --> 00:29:06,409 De très bons concerts. 364 00:29:06,577 --> 00:29:09,872 Jupiter Lune ça joue à Minehead le 3 septembre. 365 00:29:10,037 --> 00:29:14,209 Je dois l'écrire sur le calendrier. Alors évitez-les. Mon Dieu, papa ! 366 00:29:14,373 --> 00:29:17,296 je ne sais pas sur ce que je devrais faire. 367 00:29:17,464 --> 00:29:21,256 Mais l'histoire que je prends probablement conseil. 368 00:29:21,424 --> 00:29:24,719 Les grands-pères sont généralement des pères ? - Oh oui. 369 00:29:24,888 --> 00:29:30,725 Tu peux être mon grand-père, Si vous n'êtes pas le premier père. 370 00:29:30,894 --> 00:29:32,936 Impossible. 371 00:29:33,104 --> 00:29:37,901 Aucun des autres à l'école, les pères, aussi des grands-pères. 372 00:29:38,065 --> 00:29:42,653 Pas, après tout, l’ancien moi. Je vis depuis longtemps. 373 00:29:42,821 --> 00:29:48,495 Enfants et exoser, Laissez-moi courir il y a longtemps. 374 00:29:48,659 --> 00:29:51,578 Revenir. Maintenant ma laveuse. 375 00:29:51,746 --> 00:29:55,042 Quoi 15 ans si tu as perdu ? 376 00:29:55,206 --> 00:29:58,962 Le premier chiffre doit être réduit. Puis tire, - 377 00:29:59,130 --> 00:30:04,343 - Lire un bon livre, bonnes discussions et sommeil. Des choses importantes. 378 00:30:04,511 --> 00:30:07,847 Donc le chiffre peut venir 10. 379 00:30:08,011 --> 00:30:11,306 Et moins d'une décennie peuvent être déduits de vos impôts. 380 00:30:11,474 --> 00:30:16,563 C'était une blague. je continue J'ai tout perdu s'il se débattait. 381 00:30:16,731 --> 00:30:20,151 Mais admets-le, la nuit moi-même. 382 00:30:20,315 --> 00:30:24,864 Je ne dors pas très bien. J'espère que ça aide. Désolé. 383 00:30:25,028 --> 00:30:29,076 Peut-être que je Vous connaissez les détails de votre dossier. 384 00:30:30,870 --> 00:30:33,620 Vraiment ...? -Annie ! 385 00:30:36,752 --> 00:30:40,171 Vous voulez vraiment entendre les détails ? 386 00:30:40,335 --> 00:30:43,090 Y a-t-il un morceau de salade ? - Ouais. 387 00:30:43,254 --> 00:30:45,761 Trop d'huile d'olive. Juste un saut. 388 00:30:45,925 --> 00:30:48,387 Pas d'enfants, ma copine et moi. 389 00:30:48,555 --> 00:30:51,891 C'est un choix conscient, nous prenons pour votre satisfaction - 390 00:30:52,055 --> 00:30:54,894 A éviter la saison. 391 00:30:55,058 --> 00:30:59,731 Mais pour d'autres raisons. Mon père est décédé alors que Loulou n'avait que 12 ans. 392 00:30:59,899 --> 00:31:03,903 Nous avons déjà perdu notre mère et seulement nous deux. 393 00:31:04,067 --> 00:31:08,908 Quand je n'ai jamais pensé ma copine, j'étais mère. 394 00:31:09,072 --> 00:31:11,158 Je pensais. 395 00:31:11,326 --> 00:31:17,164 Et une prévisibilité ennuyeuse Maintenant, après que les enfants me manquent. 396 00:31:17,332 --> 00:31:21,128 Pour les raisons habituelles. Pour obtenir un amour inconditionnel. 397 00:31:21,292 --> 00:31:24,880 Au lieu de faible, l'amour conditionnel. 398 00:31:25,048 --> 00:31:29,597 Dépêche-toi! Mon non trøffelolie. - J'arrive. 399 00:31:29,761 --> 00:31:31,763 Un peu d'huile d'olive. 400 00:31:32,764 --> 00:31:37,184 Je m'assois la nuit en rêvant avec ma fille adolescente - 401 00:31:37,352 --> 00:31:41,188 - et le fonctionnement Elle a eu un début sexuel terrible. 402 00:31:42,522 --> 00:31:44,443 Est-ce que ça paraît fou ? 403 00:31:44,612 --> 00:31:48,824 j'ai essayé l'année dernière Ramenez les enfants sur la piste - 404 00:31:48,988 --> 00:31:51,783 - mais il l'a fermé. 405 00:31:51,951 --> 00:31:55,579 Que va-t-il se passer J'ai fait exploser ma vie dans les airs 406 00:31:55,747 --> 00:31:57,913 Et il y a un enfant. 407 00:31:58,081 --> 00:32:02,293 Mais ensuite, avant que le soleil ne se lève, que je ne suis pas très bon. 408 00:32:02,462 --> 00:32:06,758 Bridget a des enfants seule. - Exactement. Carrière de Døddeprimer. 409 00:32:08,007 --> 00:32:12,387 Je suis désolé, j'ai envie de toi pour les enfants. Que puis-je dire ? 410 00:32:12,552 --> 00:32:17,601 C'est probablement une petite consolation. Mais il y avait beaucoup d'enfants. 411 00:32:17,769 --> 00:32:22,021 Et la plupart me rappelle seulement ma faute totale comme un père. 412 00:32:22,189 --> 00:32:25,356 Parfois, ils surviennent dans ma vie encore et encore - 413 00:32:25,525 --> 00:32:29,989 - Ecoute, des yeux pas responsables... puis courez d'une autre manière. 414 00:32:35,535 --> 00:32:38,622 Si elle veut te le dire communiquer avec lui. 415 00:32:40,331 --> 00:32:42,794 Comment connaissez-vous Grace ? 416 00:32:42,958 --> 00:32:46,838 Maman, dis-moi. il cède la place à mon cher ou quand il entend. 417 00:32:49,172 --> 00:32:53,929 Je sais que une partie impardonnable de ma vie. 418 00:32:54,097 --> 00:32:58,598 Mais j'espère que Je ne fais pas que juger. 419 00:33:01,937 --> 00:33:05,481 Je cours maintenant. - J'essaie de faire mieux maintenant. 420 00:33:06,526 --> 00:33:09,361 Cela ne devrait pas être si difficile. 421 00:33:09,529 --> 00:33:13,989 Faites attention, s'il vous plaît soyez prudent et faites ce que le médecin dit. 422 00:33:14,157 --> 00:33:18,201 Vitamines et mangez-les toutes. Embrasse moi. 423 00:33:22,125 --> 00:33:24,292 Lizzie... - Ouais ? 424 00:33:24,460 --> 00:33:28,716 Merci d'être venu. si seulement ça avait été plus amusant. 425 00:33:29,841 --> 00:33:31,759 D'accord, c'est fait. 426 00:33:32,760 --> 00:33:35,555 Au revoir, Tucker. - Au revoir. 427 00:33:47,022 --> 00:33:51,110 Je suis jaloux qu'il soit fou Vos pulsions égoïstes ? 428 00:33:51,279 --> 00:33:54,530 J'ai toujours voulu me dire quelque chose d'irresponsable, - 429 00:33:54,698 --> 00:33:57,369 - J'ai peur. 430 00:33:58,658 --> 00:34:02,750 Je serai récompensé pour ce que j'attendais Cela a beaucoup de sens. 431 00:34:02,914 --> 00:34:06,666 Duncan ? Puis-je te parler ? - Qu'ai-je fait ? 432 00:34:06,834 --> 00:34:10,838 Non. Je viens de lire ton blog. 433 00:34:11,006 --> 00:34:13,593 La graisse est affichée. 434 00:34:13,761 --> 00:34:17,305 Alors vous êtes définitivement amoureux de Tucker Crowe. Coupable. 435 00:34:17,469 --> 00:34:21,433 La télé a toujours été ma maîtresse, mais Tucker... 436 00:34:21,601 --> 00:34:24,560 Votre femme ? - C'est une mauvaise analogie. 437 00:34:24,728 --> 00:34:28,856 J'ai cherché toute la journée. Cliquez pour "Juliette, nue". 438 00:34:29,024 --> 00:34:31,903 Une femme instable. Écoute-moi... 439 00:34:32,068 --> 00:34:35,071 Mon Dieu, je suis le bus. Désolé. 440 00:34:37,825 --> 00:34:39,699 Gina ! 441 00:35:05,229 --> 00:35:08,816 "Nous sommes en difficulté." - Quoi? 442 00:35:08,981 --> 00:35:11,315 Ça s'appelle une chanson. 443 00:35:14,278 --> 00:35:19,323 C'est étrange. un étranger, ou que fais-tu maintenant. 444 00:35:21,909 --> 00:35:23,996 Je viens de relire. 445 00:35:24,164 --> 00:35:27,707 Choses que je publie Je ne l'ai jamais dit à personne. 446 00:35:27,875 --> 00:35:30,586 Ce n'est pas bon signe, n'est-ce pas ? 447 00:35:30,750 --> 00:35:34,422 Ma copine, je te l'ai dit À propos de notre mailaffære. 448 00:35:34,590 --> 00:35:37,177 Cela ressemble à une tromperie. 449 00:35:39,343 --> 00:35:43,183 Sale. Supprimer le dernier message. D'où vient-il ? 450 00:35:43,347 --> 00:35:47,227 "Tromperie". Du drame pour tout l'argent. Ignorer. 451 00:35:47,395 --> 00:35:51,771 Désolé, c'est trop tard. Je l'ai ouvert et je l'ai lu. 452 00:35:52,816 --> 00:35:54,943 Et je suis excité. 453 00:36:00,408 --> 00:36:05,453 Et avec "rencontré", Tu penses mieux que ça ? 454 00:36:05,621 --> 00:36:08,084 Ouais, un peu plus. 455 00:36:08,957 --> 00:36:12,376 Tu as couché avec lui. 456 00:36:12,544 --> 00:36:15,796 Qui, des beignets ? - Vous... 457 00:36:17,133 --> 00:36:20,344 Personnellement, je ne le ferais pas Nous exprimons au présent. 458 00:36:20,512 --> 00:36:23,471 "Qui est là?" plus que juste. 459 00:36:23,639 --> 00:36:27,599 Encore mieux : "Qui était une époque..." 460 00:36:27,768 --> 00:36:30,522 Duncan, ferme ta bouche et dis-le-moi ! 461 00:36:31,731 --> 00:36:37,609 Gina et Instructrice, Un ami du travail. 462 00:36:37,778 --> 00:36:40,909 Bien sûr. Et c'est juste arrivé ? 463 00:36:42,118 --> 00:36:46,078 Pas vraiment. Tout comme une côtelette. 464 00:36:46,246 --> 00:36:48,957 J'ai joué Juliette nue pour elle... 465 00:36:49,125 --> 00:36:52,460 Arrêtez. Pourquoi tu dis ça ? - Tu le voulais. 466 00:36:52,624 --> 00:36:55,924 À mon avis il vaut mieux être honnête. 467 00:36:56,088 --> 00:36:59,343 Donc il y a plus. 468 00:36:59,507 --> 00:37:03,595 Ce serait pareil, Si tu étais à ma place. 469 00:37:03,764 --> 00:37:07,307 Je ne serai jamais honnête Améliorez-vous pour vous-même ! 470 00:37:07,475 --> 00:37:11,852 Comment vais-je apprendre ? - Je ne te trahirai jamais. 471 00:37:12,020 --> 00:37:14,691 Bhuna d'agneau et poulet korma. 472 00:37:15,483 --> 00:37:18,526 L'agneau. - Bon appétit. 473 00:37:24,032 --> 00:37:27,912 Tu m'as vraiment, n'est-ce pas ? 474 00:37:28,080 --> 00:37:30,414 Ouais, c'est ce que je pensais. 475 00:37:31,415 --> 00:37:35,503 Puis-je vous demander si vous pensez Puis-je avoir à nouveau de la chaleur ? 476 00:37:35,668 --> 00:37:40,176 Pour l'instant, J'ai le plus de raisons. 477 00:37:52,855 --> 00:37:56,438 Ne t'inquiète pas, Annie. Pas trop occupé. 478 00:37:56,607 --> 00:37:59,654 Il s'adaptera probablement à eux. 479 00:38:00,779 --> 00:38:04,991 Bon sang. Maintenant, je ressens juste ça. 480 00:38:06,284 --> 00:38:08,663 C'est réel, Duncan. 481 00:38:08,827 --> 00:38:13,083 Ouais. Il y a beaucoup de souvenirs à l'intérieur de cette pièce. 482 00:38:13,247 --> 00:38:16,126 Tout est trop tôt. 483 00:38:16,294 --> 00:38:19,377 Alors ne comptez pas sur lui. Il ne doit pas être mouillé. 484 00:38:19,546 --> 00:38:23,590 Simon a une voiture. - Oui, mais je veux y aller en voiture. 485 00:38:23,758 --> 00:38:26,052 Du carton et de l'eau, vous savez. 486 00:38:28,683 --> 00:38:34,228 Pas de bonnes cases. - C'est pour bientôt, n'est-ce pas ? 487 00:38:42,697 --> 00:38:46,032 Perçant. Moi aussi. 488 00:38:47,117 --> 00:38:50,661 Mes ongles sont vraiment... - Gardez la monnaie. 489 00:39:01,796 --> 00:39:04,258 Laisse-le être avec toi encore une fois pour s'accrocher. 490 00:39:35,830 --> 00:39:39,586 C'est le moment. - Quoi? 491 00:39:39,754 --> 00:39:42,212 C'est enfin là. 492 00:39:42,381 --> 00:39:45,175 Quoi? Pourquoi pas? - Non. 493 00:39:45,340 --> 00:39:49,011 Il y a un musée et une maison. Vous êtes ici. Je... 494 00:39:49,179 --> 00:39:54,349 Je ne suis pas une excuse. Je peux prendre soin de moi. 495 00:39:56,979 --> 00:39:59,606 Est-ce que tu danses ? Désolé. Je suis lesbienne. 496 00:39:59,774 --> 00:40:03,025 Non, les femmes n'écrivent que ils ne me dérangent pas. 497 00:40:03,194 --> 00:40:06,112 je suis lesbienne, avant même de danser pour nous. 498 00:40:06,277 --> 00:40:09,992 Et toi? Aimez-vous les hommes? - Des hommes. 499 00:40:10,157 --> 00:40:12,911 Noté. Ça glisse. 500 00:40:13,075 --> 00:40:15,246 Dégueulasse là où c'est. - Moi?! 501 00:40:15,414 --> 00:40:19,418 Imaginez ces mouvements au lit. Très flexible. 502 00:40:19,582 --> 00:40:23,214 Il faut faire l'amour. - Alors qu'en penses-tu ? 503 00:40:25,672 --> 00:40:30,221 Oui, il y a une explication. Nous avons déjà un pipeline. 504 00:40:30,385 --> 00:40:34,016 Qui est-ce? - Pas du tout. Juste... 505 00:40:34,181 --> 00:40:38,269 J'ai rencontré quelqu'un en ligne. - Où est l'huile ! Filet! 506 00:40:38,437 --> 00:40:43,234 Est-il inscrit à notre époque ? Quel site ? Pour les sages ? 507 00:40:43,398 --> 00:40:47,070 Je liderligelæseheste.co? - Site Duncan. 508 00:40:47,238 --> 00:40:51,366 Tucker Crowe perd même ! Tu es tellement fou. 509 00:40:51,530 --> 00:40:55,786 Plus de contrainte. Tucker Crowe lui-même. 510 00:40:55,954 --> 00:40:57,832 Non. -Jo. 511 00:40:57,996 --> 00:41:03,001 Duncan Idole, Tucker Crowe ? - Ouais. Lisez la critique. 512 00:41:03,170 --> 00:41:07,546 Les gens sont là où se trouve le syndrome. Les ravisseurs tombent amoureux. 513 00:41:07,714 --> 00:41:11,470 C'est juste un correspondant. C'était. 514 00:41:11,634 --> 00:41:15,474 Que dis-tu d'autre ? Envoyez-vous des courriels. 515 00:41:15,638 --> 00:41:18,685 Comment devrais-je le savoir ? Les amoureux ? C'est pourquoi il est de retour. 516 00:41:18,853 --> 00:41:22,437 Maintenant, danse avec elle, Annie. - J'ai appelé Barnesy. 517 00:41:22,605 --> 00:41:27,402 Bonjour Barnesy. J'ai appelé Annie. - Allez, Annie. J'apprends à danser. 518 00:41:27,566 --> 00:41:31,238 Il faut bouger un peu. - Viens maintenant. 519 00:41:33,572 --> 00:41:37,828 Quelque chose de style. - N'est-ce pas? Gu, je n'y vais pas. 520 00:42:28,627 --> 00:42:32,007 Bonnes nouvelles. Je suis venu à Londres. 521 00:42:32,175 --> 00:42:36,932 Le bébé est arrivé 5 semaines plus tôt, Maintenant, je suis grand-père. 522 00:42:37,096 --> 00:42:42,561 Et notre relation est notre déséquilibrée il y avait une relation là-bas, ce serait mieux. 523 00:42:42,725 --> 00:42:46,565 Les démos en ont donné assez, Jackson est là. 524 00:42:46,729 --> 00:42:49,484 Nous étions à Londres ce matin. 525 00:42:54,113 --> 00:42:57,076 Cela nous amène à la question : 526 00:42:57,240 --> 00:43:01,120 Nous sommes bons, ou un verre pour se retrouver ? 527 00:43:01,288 --> 00:43:03,538 Quelle folle coïncidence ! 528 00:43:03,707 --> 00:43:07,210 Je dois, en fait, à Londres rencontrer et rencontrer un ami demain. 529 00:43:07,378 --> 00:43:10,545 Le timing est vraiment chanceux. En fait. 530 00:43:13,757 --> 00:43:17,220 Sommes-nous rencontrés Tate Modern à cinq heures ? 531 00:43:17,388 --> 00:43:21,348 Mon numéro de portable est en bas. Appelez à toute heure, sms. 532 00:43:21,516 --> 00:43:23,767 Et félicitations, grand-père. 533 00:43:46,249 --> 00:43:49,044 Êtes-vous d'accord? - Ouais. Veux-tu? 534 00:43:55,090 --> 00:43:59,595 Pour le salarié, prenez soin de vous Du mauvais côté de la route. 535 00:44:01,388 --> 00:44:05,308 Le décalage horaire, non ? Êtes-vous d'accord? Bien. 536 00:44:16,572 --> 00:44:19,242 Que puis-je faire pour aider ? 537 00:44:23,202 --> 00:44:25,745 Père! 538 00:45:15,046 --> 00:45:18,257 Bonjour? - Bonjour. Rentrez. 539 00:45:20,219 --> 00:45:25,264 Vous devez être une bonne excuse. - Ouais, plutôt bien. 540 00:45:25,433 --> 00:45:28,227 Il y a une crise cardiaque. - Quoi? 541 00:45:28,392 --> 00:45:30,938 Un peu, mais... 542 00:45:31,106 --> 00:45:33,773 Il y en avait aussi beaucoup. - Que veux-tu dire? 543 00:45:36,067 --> 00:45:38,446 Êtes-vous d'accord? Que puis-je faire ? 544 00:45:38,610 --> 00:45:43,074 Je peux t'inviter à l'université CHU, Cardiologie ? 545 00:45:43,242 --> 00:45:45,825 Bien sûr. 546 00:45:48,372 --> 00:45:52,500 Désolé. Dois-je faire quelque chose ? - Non. Peut-être du matériel de lecture ? 547 00:45:52,668 --> 00:45:55,419 Approuvez-vous Jackson ? 548 00:45:55,587 --> 00:45:59,343 C'est beau. Merci d'avoir demandé. 549 00:46:20,780 --> 00:46:21,989 Bonjour. 550 00:46:26,950 --> 00:46:29,789 Bonjour. Tu dois être Annie. 551 00:46:31,499 --> 00:46:37,173 Il vient d'arriver. Voyage pour moi... - Non, c'est bien. 552 00:46:37,337 --> 00:46:39,086 Bonjour. 553 00:46:40,464 --> 00:46:42,089 Bonjour. 554 00:46:46,390 --> 00:46:52,476 Je suis désolé, j'essaie d'être complètement connecté. C'est beaucoup plus facile à écrire. 555 00:46:52,644 --> 00:46:57,981 Nous pouvons faire avancer la poche et la correspondance, - 556 00:46:58,150 --> 00:47:00,652 - mais la connexion est nulle. 557 00:47:03,111 --> 00:47:06,906 ... - Je n'aurais pas dû dire ça. 558 00:47:07,075 --> 00:47:10,746 Ce n'est rien de spécial. - Merci. 559 00:47:10,910 --> 00:47:15,335 Sur une transatlantique échange de lettres entre amis. 560 00:47:15,499 --> 00:47:18,338 Je pense avoir vu ce film. - Le livre est bien meilleur. 561 00:47:18,502 --> 00:47:23,635 Je ne me sens pas obligé de lire. C'est un choix de pression, non ? 562 00:47:23,799 --> 00:47:26,554 Merci. - Comment allez-vous? 563 00:47:27,887 --> 00:47:31,227 Il y a une angioplastie. - Ce qui s'est passé? 564 00:47:31,391 --> 00:47:34,894 Ils deviennent un ballon et ils ont gaufré leur poitrine. 565 00:47:35,063 --> 00:47:39,523 Ballon? Ça a l'air fragile. - Jackson, voici Annie. 566 00:47:40,276 --> 00:47:43,655 Bonjour Annie. - Ravi de vous rencontrer. 567 00:47:43,819 --> 00:47:47,823 Il vous suffit de remplacer le cathéter. - Où ira-t-il ? 568 00:47:48,993 --> 00:47:53,205 Devons-nous sortir et en trouver de délicieux ? - Ce serait génial. 569 00:47:53,373 --> 00:47:55,251 Nous reviendrons. 570 00:47:56,792 --> 00:48:00,168 Comment s'est passé votre voyage ci-dessus ? Alors quelque chose ? 571 00:48:00,336 --> 00:48:04,800 Dora. Une monture volante vous permet turbulences, les gens ont des crises de cœur ? 572 00:48:08,388 --> 00:48:12,893 Oui, un tel voyage pourrait être suffisant. 573 00:48:13,057 --> 00:48:15,687 Mais ton père probablement juste un peu nerveux. 574 00:48:15,851 --> 00:48:19,731 Les gens ont souvent une crise cardiaque, quand ils volaient. 575 00:48:22,190 --> 00:48:24,444 Vous dites quelque chose. 576 00:48:24,612 --> 00:48:27,655 Prendre une bouchée ? - Oui merci. 577 00:48:28,824 --> 00:48:31,912 Est-ce pour ça qu'un nouveau-né ? Combien de poids ? 578 00:48:32,076 --> 00:48:37,293 La nuit dernière, c'était 2,2 livres. - Perds du poids, Zak. Sinon, il était mort. 579 00:48:37,457 --> 00:48:42,586 Ouais, c'est mieux. Comment pensez-vous que c'était ? - Bien. Comment pensez-vous que c'était ? 580 00:48:43,755 --> 00:48:47,051 Je vais bien. - Bonjour, petit homme ! 581 00:48:47,215 --> 00:48:51,804 Ma fille, tu devrais rencontrer Lizzie. Lizzie, voici Annie. Et Zak. 582 00:48:51,972 --> 00:48:55,015 La sauce, c'est l'homme d'aujourd'hui, danger. - Ravi de vous rencontrer. 583 00:48:55,183 --> 00:48:57,770 Félicitations à l'enfant. D'accord? 584 00:48:57,938 --> 00:49:00,981 Ouais, Dexter va bien. 2,2 livres. 585 00:49:01,149 --> 00:49:06,530 Annie est mon amie anglaise. Nous devons pas grand chose à rencontrer hier, mais parti. 586 00:49:07,780 --> 00:49:11,784 Nous ne nous connaissons pas. - Alors qu'est-ce qu'on fait ? 587 00:49:11,952 --> 00:49:16,204 Nous nous sommes rencontrés sur Internet. - Non, NON, CECI EST UN site. 588 00:49:16,372 --> 00:49:18,875 C'était un forum musical. 589 00:49:19,039 --> 00:49:23,671 Mais ça glisse. Ravi de vous rencontrer . J'espère que votre fils réussira. 590 00:49:23,836 --> 00:49:27,676 Je veux juste te parler... Tonnelier ! Jessé ! Que faites-vous ici? 591 00:49:27,840 --> 00:49:32,636 Mes fils. Viens embrasser papa. 592 00:49:32,805 --> 00:49:37,686 Où ça a été génial. Vérifiez-les. Où vois-tu du bien ! 593 00:49:37,850 --> 00:49:41,565 Vous savez quoi? Ta sœur, Lizzie. 594 00:49:41,730 --> 00:49:44,857 Cooper et Jesse. Oui oui, sa demi-sœur. 595 00:49:45,025 --> 00:49:48,112 Cooper haut, et Jessé. 596 00:49:48,276 --> 00:49:51,071 Comment es-tu arrivé ici ? 597 00:49:52,032 --> 00:49:54,995 Comment es-tu arrivé ici ? - Nous avons volé. 598 00:49:55,159 --> 00:49:58,498 J'ai appelé Carrie. - Non. 599 00:49:58,663 --> 00:50:03,127 Nous pensions qu'il allait mourir et voulions voir Vos enfants, nous ne nous sommes jamais rencontrés. 600 00:50:03,291 --> 00:50:06,591 Même si j'étais mort... Deux secondes. 601 00:50:06,755 --> 00:50:09,297 Mon Dieu. Tu devrais y aller. - Ce qui se produit? 602 00:50:09,465 --> 00:50:11,804 Bonjour Carrie. Je fais. 603 00:50:11,968 --> 00:50:14,763 Le médecin m'a félicité déjà à l'hôpital. 604 00:50:14,931 --> 00:50:18,058 On vient juste de prendre l'avion, d'accord ? Désolé. 605 00:50:18,226 --> 00:50:21,770 10 000 $... - Que dois-je dire ? 606 00:50:21,938 --> 00:50:25,273 Pas la classe des singes Voir le père biologique mourir. 607 00:50:25,441 --> 00:50:29,822 Merci très gentil. - Je n'ai pas entendu un mot. 608 00:50:29,986 --> 00:50:32,196 Est-ce que ça va bien ? Comment ça... 609 00:50:32,364 --> 00:50:34,659 Comment s'appelle ton beau-père ? - Doug. 610 00:50:34,827 --> 00:50:38,286 Comment va Doug? - Ouais. Entraînez-vous pour le triathlon. 611 00:50:38,454 --> 00:50:42,042 Désolé, vous êtes contre cette décision. - Pas contre. 612 00:50:42,206 --> 00:50:46,463 Qui tu es vraiment. Rentrez. Ce n'était pas un bon début pour le voyage. 613 00:50:46,631 --> 00:50:49,005 Bonjour, les impôts. - Bonjour maman. 614 00:50:49,173 --> 00:50:52,969 C'est ennuyeux, n'est-ce pas ? Veux-tu bientôt te laver ? 615 00:50:53,133 --> 00:50:57,598 Natalie, voici mon amie Annie. Mon ex, Natalie. Et Marc. 616 00:50:57,766 --> 00:51:03,351 Natalie et Carrie, rencontrées les uns les autres, non ? Bon sang, mon Dieu ! 617 00:51:05,650 --> 00:51:09,902 J'ai aussi appelé Grace. - Qu'est-ce qui t'est arrivé? 618 00:51:10,070 --> 00:51:12,945 Kim Grâce? - C'est votre fille. 619 00:51:13,113 --> 00:51:15,408 Cela a pris assez de temps. - Quoi? 620 00:51:15,576 --> 00:51:20,080 Faites comme si nous n'étions jamais là. - J'ai voyagé pour te voir. 621 00:51:20,997 --> 00:51:24,669 Maintenant? - Je peux témoigner. 622 00:51:26,294 --> 00:51:29,838 C'était une coïncidence totale. De toute façon. 623 00:51:30,006 --> 00:51:32,925 J'ai parcouru 5 500 milles. 624 00:51:33,093 --> 00:51:36,304 Elle trouve à redire à tout. - Non, je vais t'expliquer... 625 00:51:36,473 --> 00:51:38,387 Père ! -Jackson, arrête. 626 00:51:38,555 --> 00:51:42,851 Martyr trouve son temps dans une vie bien remplie voir votre premier petit-enfant. 627 00:51:43,019 --> 00:51:48,857 Pas de martyr, mais j'ai volé Un grand merci et à voir l'enfant. 628 00:51:49,025 --> 00:51:51,320 Mais maintenant nous sommes dans un lit d'hôpital. 629 00:51:51,488 --> 00:51:54,323 Tu penses que j'ai prévu Vous avez une crise cardiaque ? 630 00:51:54,491 --> 00:51:58,991 Peut être. Inconsciemment. - Trois. Ce n'est pas prévu. 631 00:51:59,159 --> 00:52:02,995 Il n'a pas fait de truc. - Et tu sais quoi ? 632 00:52:03,163 --> 00:52:07,752 Je n'ai reçu aucune invitation. Je pense à ce qui se passe ! 633 00:52:07,920 --> 00:52:12,381 Ne sois pas si susceptible. - Sans problème. Vous nous détestez. 634 00:52:12,549 --> 00:52:16,425 Je te déteste. Mais je suis ici assiégé. 635 00:52:16,593 --> 00:52:20,597 Si tu nous aimes, Nous connaissions notre sœur. 636 00:52:20,765 --> 00:52:25,101 Dois-je continuer le voyage pour vous ? Touchez comme un père normal. 637 00:52:25,270 --> 00:52:29,898 Ce n'est pas normal. - Papa. 638 00:52:30,066 --> 00:52:34,070 Père! -Jackson, attends ! 639 00:52:34,235 --> 00:52:37,658 Je suis désolé, Jackson. - Le médecin a dit de se reposer. 640 00:52:37,822 --> 00:52:41,910 Zak, joue la chanson. - Quelle chanson ? 641 00:52:42,078 --> 00:52:46,543 Il va changer de sujet. - Jackson, je veux entendre ça. 642 00:52:46,707 --> 00:52:50,711 Pas assez? - Tu deviens ridicule. 643 00:53:00,261 --> 00:53:02,391 Elle glisse maintenant. 644 00:53:26,791 --> 00:53:30,835 Êtes-vous d'accord? Il est fou là-bas, n'est-ce pas ? 645 00:53:32,337 --> 00:53:34,963 Si elle a une mère ? 646 00:53:35,800 --> 00:53:38,467 Je ne suis la mère de personne. 647 00:53:40,093 --> 00:53:43,472 C'était agréable de vous rencontrer. Correctement. 648 00:53:46,391 --> 00:53:49,102 Au revoir, Annie. - Au revoir. 649 00:54:00,529 --> 00:54:03,160 Bonjour. - Merci, parce que tu l'as pris. 650 00:54:03,324 --> 00:54:08,205 Je te dois des excuses. - C'était ma stupidité. 651 00:54:08,373 --> 00:54:13,002 À quoi pensais-je ? - Ça a l'air bien. 652 00:54:13,170 --> 00:54:18,635 Quand le ballon est un gros problème la première moitié de la vie, 653 00:54:18,799 --> 00:54:21,802 N'appuyez plus. 654 00:54:23,472 --> 00:54:25,975 Je peux repartir de zéro. 655 00:54:26,139 --> 00:54:30,727 Mais nous pouvons essayer une fois de plus. matin? 656 00:54:30,896 --> 00:54:34,067 Les petits morceaux sont toujours là ? Ils étaient très gentils. 657 00:54:34,231 --> 00:54:36,609 Ils sont tous partis. -Hov hov. 658 00:54:36,777 --> 00:54:41,074 Jackson, tous les autres. dit Jackson. Il te parlera. 659 00:54:41,238 --> 00:54:44,617 Bonjour Annie. J'ai appris ce qu'était un cathéter. 660 00:54:47,913 --> 00:54:51,164 Cela doit être honnête. 661 00:54:51,332 --> 00:54:57,298 Je t'invite alors... C'est Sandcliff Jackson et moi. 662 00:54:57,462 --> 00:55:00,093 Le Country Club de Cromer ? à Dieu ! Pourquoi donc? 663 00:55:00,257 --> 00:55:04,846 Nous avons vérifié sur le net. Assez bon endroit pour économiser. 664 00:55:05,014 --> 00:55:09,102 Fera bien à nouveau. En vous invitant à visiter ? 665 00:55:09,266 --> 00:55:11,104 C'était le plan. 666 00:55:11,268 --> 00:55:15,604 Et tes parents ? - Les enfants rentrent chez eux. 667 00:55:15,773 --> 00:55:18,735 Et Lizzie a besoin de repos. 668 00:55:18,904 --> 00:55:24,197 Je ne sais pas si je vais te regarder. Ou faites-moi une angioplastie... 669 00:55:24,365 --> 00:55:29,618 Maintenant, tu vas un peu trop vite. - Désolé. C'était peut-être inapproprié. 670 00:55:29,787 --> 00:55:33,666 Vous savez ce que je veux dire. Est-ce que ce sera amusant pour Jackson ? 671 00:55:33,835 --> 00:55:37,879 Ce n'est pas un endroit amusant. - As-tu encore un hajøjet ? 672 00:55:38,047 --> 00:55:41,506 Ouais. - Un après-midi amusant. 673 00:55:41,674 --> 00:55:44,930 Avez-vous un hajøje ? - Ça a l'air excitant ? 674 00:55:45,094 --> 00:55:47,765 J'adore les requins ! Tu as vu mon sac à dos. 675 00:55:48,473 --> 00:55:51,977 Gare de Waterloo. L'endroit le plus célèbre de Londres. 676 00:55:52,145 --> 00:55:55,604 Est-ce exact ? - Ouais. Si vous êtes fan des pervers. 677 00:56:16,249 --> 00:56:19,881 Sommes-nous proches ? J'ai pissé. 678 00:56:20,045 --> 00:56:22,716 Allez, Jackson. Nous sommes ici maintenant. 679 00:56:31,264 --> 00:56:35,268 Tiens, mon pote. - Ce ne sera pas le cas ? 680 00:56:37,146 --> 00:56:40,317 Tr. - Tu peux fermer la porte ? 681 00:56:56,626 --> 00:57:00,129 Est-ce que tout va bien ? - Ouais, tout va bien ici. 682 00:57:00,293 --> 00:57:03,841 N'oubliez pas de vous laver les mains. Montrez-lui que vous le maîtrisez. 683 00:57:04,009 --> 00:57:06,219 Très agréable. 684 00:57:08,762 --> 00:57:11,180 Quel bel endroit. 685 00:57:33,535 --> 00:57:35,913 Êtes-vous Tucker? 686 00:57:36,081 --> 00:57:39,377 Rentrez ! Vous n'êtes pas en dessous, n'est-ce pas ? 687 00:57:39,541 --> 00:57:45,090 Je vais vous expliquer ça. Mon Dieu. Je peux expliquer cela. 688 00:57:45,258 --> 00:57:49,927 "Maxwell 89" ? "Bar Astro, Düsseldorf" ? 689 00:57:50,095 --> 00:57:54,852 J'ai donné un concert à Düsseldorf. Ce n'est pas à quoi ça ressemble. 690 00:57:55,016 --> 00:57:58,644 Est-ce moi ? au club d'échecs des Gymnasiets. 691 00:57:59,437 --> 00:58:03,317 N'est-ce pas? Je peux expliquer cela. Il a l'air malade. 692 00:58:03,485 --> 00:58:08,570 Vous souvenez-vous de la notification ? L'homme qui était si impatient ? 693 00:58:08,738 --> 00:58:13,367 Un triste blogueur l'a appelé. - Duncan ou quoi ? 694 00:58:13,535 --> 00:58:17,371 Si Dieu savait, il connaissait son nom... 695 00:58:17,539 --> 00:58:23,253 Homme, homme. - 15 ans... 696 00:58:23,421 --> 00:58:28,382 Oui oui oui ! Donc! Et voici sa chambre. 697 00:58:28,550 --> 00:58:34,308 Tombeau. Temple. Où il a vécu et vous a adoré. 698 00:58:34,472 --> 00:58:37,935 Avec lui pour toujours. - Je viens d'entendre par lui. 699 00:58:38,103 --> 00:58:42,232 La meilleure vengeance parce que c'est vieux... 700 00:58:42,396 --> 00:58:46,904 ... ramène-moi à la maison, montre-moi Sandcliff en récompense. 701 00:58:47,068 --> 00:58:50,240 Je me sens un peu bon marché ici. 702 00:58:50,404 --> 00:58:54,284 Une théorie intéressante. Eh bien, je vois que tu penses comme ça. 703 00:58:54,452 --> 00:58:58,079 Mais c'était ton idée de venir ici. - C'est vrai. 704 00:59:00,706 --> 00:59:05,711 Pas avec toi. Je suis venu ici deux fois depuis cinq ans. 705 00:59:05,879 --> 00:59:09,299 Pour t'attraper ou... 706 00:59:09,467 --> 00:59:12,470 ... sa tête coupée. 707 00:59:14,428 --> 00:59:19,725 Laissez un message. - Duncan, c'est moi. Appelez-moi. 708 00:59:19,893 --> 00:59:22,980 C'est très important. Anneau. 709 00:59:31,572 --> 00:59:33,033 Sale. 710 00:59:33,866 --> 00:59:36,077 Aussi sale. - Qu'est ce que c'est? 711 00:59:36,245 --> 00:59:38,247 A mon avis... 712 00:59:38,411 --> 00:59:41,790 Sale. Ouais, il m'a vu. J'y irais. 713 00:59:41,954 --> 00:59:46,171 Sinon, vous serez définitivement écrasé. Je reviendrai. 714 00:59:53,510 --> 00:59:55,220 Annie ! 715 00:59:58,307 --> 00:59:59,764 Bonjour! 716 00:59:59,932 --> 01:00:03,977 Avez-vous entendu mes messages ? J'ai quelque chose à te dire. 717 01:00:04,145 --> 01:00:06,607 Est-ce que ça va bien ? - Ouais. 718 01:00:06,771 --> 01:00:10,859 Tu as l'air bien. - J'ai quelque chose à te dire. 719 01:00:11,028 --> 01:00:15,284 J'ai commencé à travailler. Fréquence cardiaque avec moniteur. Je commence par courir. 720 01:00:15,448 --> 01:00:19,288 Rappelez-vous la critique, j'ai écrit ? 721 01:00:19,452 --> 01:00:22,871 Ouais. Dans Overreagere. 722 01:00:23,040 --> 01:00:25,626 Quelques jours plus tard... 723 01:00:25,790 --> 01:00:28,377 Ce n'est certainement pas une erreur de l'avoir pris. 724 01:00:28,545 --> 01:00:33,798 Le ton est un peu négatif, mais c'est "20". Appel du jour « aussi doux ». 725 01:00:33,967 --> 01:00:39,100 Peu importe. C'est fou... - Qui est-ce ? Tu es avec un homme ici ? 726 01:00:39,264 --> 01:00:45,186 Je dirais que oui. - Bien. Bonjour. Météo pour la plage cependant. 727 01:00:46,187 --> 01:00:48,481 Sale! - Est-ce que tout va bien ? 728 01:00:48,649 --> 01:00:51,528 J'essaye... Êtes-vous une amie d'Annie ? 729 01:00:51,692 --> 01:00:56,741 Et le bâtiment n'a jamais été avec votre fils. C'est censé arriver. 730 01:00:56,906 --> 01:01:00,369 Nous voulons y entrer. - Gina est là. 731 01:01:00,537 --> 01:01:03,664 Duncan. - Duncan Thompson. 732 01:01:03,829 --> 01:01:05,414 Tucker Crowe. 733 01:01:08,293 --> 01:01:11,420 avait J'ai essayé de te le dire. 734 01:01:11,588 --> 01:01:15,300 Très bon Stevie, je me demande. Qui veux-tu être ? 735 01:01:15,468 --> 01:01:18,263 Eartha Kitt? Tout le monde peut être quelqu'un. 736 01:01:18,427 --> 01:01:20,597 Calme-toi. - Jeune! 737 01:01:20,765 --> 01:01:26,019 Gina attend, je pense que ça suffit... - J'ai essayé de l'expliquer. 738 01:01:26,187 --> 01:01:28,021 Gina ! 739 01:01:29,106 --> 01:01:32,109 Maintenant, tais-toi, Tut ! - J'ai essayé... 740 01:01:35,737 --> 01:01:40,701 Ils se rendent stupides. ELLE EST assez vieux pour être son père. 741 01:01:40,866 --> 01:01:45,582 Eh bien, ça doit être putain. Mais moque-toi Tucker en moi en remuant ? 742 01:01:45,747 --> 01:01:49,795 Honteux. - Ça va juste te provoquer. 743 01:01:49,959 --> 01:01:52,754 Je sais que tu es le Fils de Dieu. 744 01:01:52,922 --> 01:01:55,757 Il y avait des rumeurs sur une fille La princesse de Suède - 745 01:01:55,925 --> 01:01:59,677 peut-être son cousin. Un seul réseau pour un fils. 746 01:01:59,845 --> 01:02:03,016 Il ressemblait à Tucker Crowe. - Non! 747 01:02:03,184 --> 01:02:04,810 Pas de TR. 748 01:02:14,944 --> 01:02:17,110 Pas exactement. 749 01:02:19,240 --> 01:02:20,489 Sale. 750 01:02:22,828 --> 01:02:25,038 Je vais aux toilettes. Sale! 751 01:02:46,768 --> 01:02:50,648 Taille "... tumeurs pommes, œufs ou émerodes : et. 752 01:02:50,812 --> 01:02:54,692 Alors Avignon enfonce la peste. six à huit semaines, 753 01:02:54,860 --> 01:02:57,527 et les malades mentaux, qui 754 01:02:57,695 --> 01:03:00,365 Non... - Viens maintenant. 755 01:03:00,530 --> 01:03:04,157 Etes-vous sûr ? Vous avez aimé ? 756 01:03:04,325 --> 01:03:07,829 Contre la fin de la peste « d'abord Osez intervenir - 757 01:03:07,997 --> 01:03:11,460 - Bouillonne dur et sec. Quand l'inflammation en sortit..." 758 01:03:11,625 --> 01:03:14,167 C'est suffisant. Que sont les furoncles ? 759 01:03:14,335 --> 01:03:17,006 Une sorte d'acné. - Je pense que ce ne sont pas tes abdos. 760 01:03:17,170 --> 01:03:21,386 Trouvez l'étui blanc avec des balles, alors peignez-les. 761 01:03:21,551 --> 01:03:23,761 Cela ne sonne-t-il pas bien ? 762 01:03:26,055 --> 01:03:30,604 Je suis tellement désolé. Non Quelque chose d'amusant à la maison pour les enfants. 763 01:03:30,768 --> 01:03:35,064 Elle est également très bonne. Un enfant n'est pas lui-même ? 764 01:03:37,026 --> 01:03:41,655 Par où dois-je commencer ? - J'espère que oui. 765 01:03:42,864 --> 01:03:45,783 Que dit un expert en matière de sexualité protégée ? 766 01:03:45,951 --> 01:03:49,202 Tu ne devrais probablement pas Prenez-le sur recommandation. 767 01:03:49,370 --> 01:03:52,081 Que fait Grace ? 768 01:03:54,420 --> 01:03:58,047 Que veux-tu dire? - Il vient de prononcer son nom. 769 01:03:58,211 --> 01:04:02,303 Il me tire dessus. Je ne l'ai même pas rencontré. 770 01:04:02,468 --> 01:04:07,056 Comment est-ce possible ? - Un... 771 01:04:07,220 --> 01:04:11,977 Maintenant, évitez la question. - Non, c'est devant la fenêtre. 772 01:04:16,149 --> 01:04:17,443 Mon Dieu. 773 01:04:26,824 --> 01:04:29,078 Souhaitez-vous vérifier ? 774 01:04:30,540 --> 01:04:31,997 Oui merci. 775 01:04:34,207 --> 01:04:36,546 Bonjour à nouveau. - Bonjour. 776 01:04:40,838 --> 01:04:44,678 C'est possible, Je te dois des excuses. 777 01:04:44,842 --> 01:04:47,557 Vous le savez avec certitude ? 778 01:04:48,846 --> 01:04:52,810 Il est parti pour moi, n'est-ce pas ? aucune raison de discuter - 779 01:04:52,978 --> 01:04:58,232 - Tu vas... Si... tu n'es pas lui. 780 01:04:59,317 --> 01:05:01,195 C'était un début. 781 01:05:01,363 --> 01:05:04,782 Mais je ne suis tout simplement pas sûr. 782 01:05:04,946 --> 01:05:07,657 J'ai un passeport. - Ce sera super. 783 01:05:19,461 --> 01:05:21,006 Les états-unis d'Amérique. 784 01:05:29,347 --> 01:05:31,849 Vraiment? 785 01:05:32,017 --> 01:05:35,893 Ouais, ça a l'air bien. - Dieu merci. 786 01:05:36,061 --> 01:05:39,401 Je suis venu un peu comme un ditbetjent. 787 01:05:41,151 --> 01:05:43,861 Il ne mange pas avec nous ? - Oui, fais-le. 788 01:05:44,029 --> 01:05:48,158 Vous pouvez passer du temps avec nous. - Ouais. Je veux. 789 01:05:49,619 --> 01:05:53,831 Je développe une leçon Film indépendant américain 70 po 790 01:05:53,995 --> 01:05:56,166 et Nathanaël West. 791 01:05:56,330 --> 01:05:59,377 "J'adore la journée des Græshoppens" et "Mme Heartache". 792 01:05:59,545 --> 01:06:04,130 Qu'est-ce que l'Angleterre, jeune homme, obtient ? - Ma sœur a un bébé. 793 01:06:06,052 --> 01:06:10,764 Félicitations, mon oncle. As-tu d'autres frères et sœurs ? 794 01:06:10,928 --> 01:06:14,308 Quoi? - Exactement. La réponse est seulement. 795 01:06:14,476 --> 01:06:17,019 Trois. Ou quatre ? 796 01:06:17,187 --> 01:06:20,983 Quatre, non ? Ils ne vivent pas ensemble avec moi. Il y a différentes mères. 797 01:06:21,147 --> 01:06:25,359 Et aucun Famille royale suédoise. 798 01:06:26,404 --> 01:06:29,659 je doutais aussi juste de la théorie. 799 01:06:29,823 --> 01:06:32,286 Aller avec de bonnes expositions. 800 01:06:32,454 --> 01:06:34,620 Êtes-vous nerveux? - Quelques. 801 01:06:34,788 --> 01:06:37,915 Annie a probablement dit ça, mais je suis un grand fan. 802 01:06:38,084 --> 01:06:41,463 Il y a une ouverture mardi. Nous vous invitons tous. 803 01:06:41,627 --> 01:06:46,172 Il n'est pas exagéré de dire, Je suis le plus grand expert du monde. 804 01:06:48,634 --> 01:06:52,554 Le plus grand expert du monde ! J'ai lu votre blog. 805 01:06:55,685 --> 01:06:58,768 Attendez! Dites-moi, J'ai fait une erreur. 806 01:06:58,937 --> 01:07:01,023 Par où dois-je commencer ? 807 01:07:01,187 --> 01:07:05,487 Je comprends ça, dis-tu, Mais je te connais très bien. 808 01:07:07,445 --> 01:07:10,324 Laissez-moi vous donner un exemple. - Vous n'êtes pas obligé de faire ça. 809 01:07:10,492 --> 01:07:15,285 Je connais le refrain "Respirer" mensonges - 810 01:07:15,453 --> 01:07:18,500 - reçu directement une demande de service téléphonique - 811 01:07:18,664 --> 01:07:21,375 - Ton ex-petit-ami Julie, Michael Posey. 812 01:07:21,543 --> 01:07:25,671 Je ne me souviens pas du texte. - Étape de lune de miel. 813 01:07:25,840 --> 01:07:28,718 bisous chauds et des mots coquins 814 01:07:28,883 --> 01:07:33,387 Juste un fan. Inoffensif. - Mais Michael Posey ? 815 01:07:33,555 --> 01:07:36,766 Est-ce que ça fait toujours mal ? - Quoi? 816 01:07:36,935 --> 01:07:39,477 Séparation avec Julie Beatty. 817 01:07:39,645 --> 01:07:43,189 Maintenant, attends. Très personnel. - Il y a longtemps. 818 01:07:43,357 --> 01:07:48,362 N'est-ce pas? D'accord, je suis désolé. Je sais, il a été écrasé. 819 01:07:49,571 --> 01:07:52,446 Mais tu dois le savoir maintenant. cette mort - 820 01:07:52,614 --> 01:07:55,325 - un chef-d'œuvre unique. 821 01:07:55,493 --> 01:07:58,997 à Dieu ! Chef-d'œuvre? - Rarement un mot. 822 01:07:59,165 --> 01:08:03,918 J'ai essayé d'être gentil. mais tu ne comprends rien. 823 01:08:04,086 --> 01:08:08,462 Vous n’êtes pas autorisé à être en désaccord. - Je suis fan ? Gu! 824 01:08:08,630 --> 01:08:12,803 je suis un peu trop fanatique A la recherche de la vérité... 825 01:08:12,971 --> 01:08:18,016 Vérité ! Si vous ne le faites pas, Lorteplade "Juliette"... 826 01:08:18,184 --> 01:08:20,851 Il faut le dire ! Non, je crois. 827 01:08:21,019 --> 01:08:26,649 Il n'a aucun rapport avec la réalité. - Il le voit comme un autre génie. 828 01:08:26,817 --> 01:08:31,197 C'était peut-être mon avis seulement des démonstrations oculaires. 829 01:08:31,361 --> 01:08:36,282 Mais l'album original ! Vieil homme non, à quel point nous touche-t-il profondément ? 830 01:08:36,450 --> 01:08:40,831 Comme tu es précieux pour moi toute la vie ? Vos paroles honnêtes... 831 01:08:40,999 --> 01:08:43,417 Arrêtez ! Cela n'en vaut pas la peine. 832 01:08:49,339 --> 01:08:51,718 C'est tout ce que j'ai. 833 01:08:53,760 --> 01:08:57,095 J'y vais. C'était une erreur ici. 834 01:08:59,389 --> 01:09:01,475 Une dernière chose. 835 01:09:01,644 --> 01:09:06,609 Les gens pensent comme toi n'apprécie pas le vrai talent. 836 01:09:06,773 --> 01:09:09,191 Je viens de naître. 837 01:09:09,359 --> 01:09:12,154 Et tu ne te rends compte de rien. mec... 838 01:09:13,447 --> 01:09:15,405 ... ça a l'air facile. 839 01:09:15,574 --> 01:09:19,077 Mais j'ai mis plus de prix sur l'album. Une autre musique. 840 01:09:19,245 --> 01:09:23,666 Non pas que ce soit parfait, mais ce que cela signifie pour moi. 841 01:09:23,834 --> 01:09:27,253 Avec skidelige, je suis heureux Ce que cela signifie pour vous. 842 01:09:27,417 --> 01:09:29,544 L'art n'est pas l'artiste. 843 01:09:29,712 --> 01:09:32,923 Il ne s’agit pas uniquement d’installations aquatiques. 844 01:09:34,549 --> 01:09:38,553 Mais merci. Il y en a vraiment, J'ai vraiment apprécié l'album. 845 01:09:57,908 --> 01:10:01,327 Je l'ai même fait. C'est mon dernier concert. 846 01:10:01,496 --> 01:10:05,039 J'ai joué dans un club, La fosse, - 847 01:10:05,207 --> 01:10:08,879 et je suis allé aux toilettes entre les séries. 848 01:10:09,752 --> 01:10:14,633 Ex-petit-ami et c'est pour ça qu'il vient. à la porte. Julie. 849 01:10:15,590 --> 01:10:18,429 Il y a un garçon debout là. 850 01:10:20,178 --> 01:10:23,558 Et je me suis complètement plié. 851 01:10:23,726 --> 01:10:28,647 Dieu et hvermand sont aussi appelés elle m'a dit qu'elle était enceinte. 852 01:10:28,815 --> 01:10:32,819 Même si ton frère m'a injurié Quand l'enfant naît, il est loin. 853 01:10:32,983 --> 01:10:38,949 Petite fille en arrière tenue et tu ne le verras même pas ? " dit. 854 01:10:40,407 --> 01:10:43,618 La grâce ? - Ouais. Grâce. 855 01:10:46,833 --> 01:10:49,207 Et je l'ai regardé. 856 01:10:50,585 --> 01:10:54,212 Julie a dit quelque chose et a dit : Je n'ai pas entendu. 857 01:10:54,381 --> 01:10:58,345 Il y avait quelque chose Obtenez le plus oublié, ou quelque chose de similaire. 858 01:10:58,509 --> 01:11:02,429 je pensais m'a laissé son enfant. 859 01:11:02,597 --> 01:11:07,185 Et j'ai paniqué. Je voulais le suivre. 860 01:11:07,354 --> 01:11:11,858 Mais je ne pouvais pas aller au club Bébé au bras. 861 01:11:12,022 --> 01:11:14,525 Il y avait beaucoup de monde. 862 01:11:17,320 --> 01:11:21,240 Je télécharge Grace. 863 01:11:27,166 --> 01:11:29,708 Et puis je sors. 864 01:11:29,876 --> 01:11:34,381 dans le stationnement Je pouvais entendre leur voix m'appeler. 865 01:11:36,923 --> 01:11:39,258 Mais je n'ai pas vérifié à nouveau. 866 01:11:39,426 --> 01:11:43,262 Et puis je peux le faire maintenant jouer des chansons. 867 01:11:43,430 --> 01:11:47,894 Puis-je jouer des chansons fantastiques et plaintives sur 868 01:11:49,059 --> 01:11:52,899 - Julie m'a brisé le cœur. C'était juste une blague. 869 01:11:54,024 --> 01:11:59,570 Elle est partie avant qu'elle ne s'en rende compte. Deux ans, et un médecin m'a donné... 870 01:11:59,738 --> 01:12:01,532 Jackson. 871 01:12:03,910 --> 01:12:07,122 j'ai gardé et le regardant. 872 01:12:07,286 --> 01:12:11,498 Je connais le garçon ici ma dernière chance. 873 01:12:13,584 --> 01:12:17,132 Il y a beaucoup de pression. mets un petit homme. 874 01:12:17,296 --> 01:12:20,967 Les autres me détestent. - Ils ne te détestent pas. 875 01:12:21,136 --> 01:12:24,139 Ils sont en colère contre toi. Il y a autre chose. 876 01:12:26,933 --> 01:12:30,769 Tu sais ce que je donnerais pour quelques jeunes furieux ? 877 01:12:49,704 --> 01:12:52,835 Est-ce Grace ? - Ouais. 878 01:12:53,000 --> 01:12:55,254 Tucker Crowe. 879 01:12:55,418 --> 01:12:58,629 D'ACCORD. Et tu cherches ? 880 01:13:00,968 --> 01:13:04,679 À mon avis Lizzie est sur la bonne voie. 881 01:13:04,847 --> 01:13:07,891 OMS? - Mon autre fille, Lizzie. 882 01:13:08,059 --> 01:13:11,558 Je suis au travail. Pourquoi tu appelles ? 883 01:13:12,559 --> 01:13:16,275 Désolé. Une Lizzie t'a appelé, n'est-ce pas ? 884 01:13:16,439 --> 01:13:17,816 Ce. 885 01:13:21,072 --> 01:13:24,363 Désolé, Je viens de sortir de nulle part et j'ai appelé. 886 01:13:24,531 --> 01:13:28,535 Je lui ai dit, Je suis déjà père. 887 01:13:31,662 --> 01:13:34,333 Oui oui, je comprends. 888 01:13:35,374 --> 01:13:40,215 Mais quand tu le dis Tu veux dire biologique ? 889 01:13:40,379 --> 01:13:43,134 Alors, quel est cet écart ? 890 01:13:45,801 --> 01:13:48,347 D'accord, d'accord. 891 01:13:48,515 --> 01:13:53,853 Bonne chance au projet, mais il ne doit pas contenir. 892 01:13:54,021 --> 01:13:57,188 Ouais. Je suis tout à fait d'accord. Je comprends. 893 01:13:58,902 --> 01:14:00,527 Merci. 894 01:14:27,054 --> 01:14:29,012 64 ÉTÉ 895 01:14:39,691 --> 01:14:45,612 L'exposition était l'idée du maire. Et j'ai fait don de l'affiche Stone. 896 01:14:45,781 --> 01:14:50,742 Seul Bill Wyman a signé. Mick et Keith sont passés devant moi. 897 01:14:50,910 --> 01:14:54,453 Maudits musiciens. - Ils sont probablement plutôt bons. 898 01:14:54,622 --> 01:14:57,540 Tucker est un putain de musicien. - Il est à la retraite. 899 01:14:57,709 --> 01:15:00,003 Un grand nom. Cercles étroits. 900 01:15:00,171 --> 01:15:03,462 J'ai entendu parler de toi ? -Tucker Crowe. 901 01:15:03,631 --> 01:15:05,673 Je ne l'ai pas entendu. Jamais. 902 01:15:05,841 --> 01:15:09,468 Mais c'est un honneur de vous rencontrer. Que veux-tu boire ? 903 01:15:09,637 --> 01:15:11,514 Juste un verre d'eau. 904 01:15:11,679 --> 01:15:14,934 je ne sers pas d'eau célèbre rock star. Rouge ou blanc ? 905 01:15:15,102 --> 01:15:16,812 Je ne suis pas si célèbre. 906 01:15:16,980 --> 01:15:20,523 Et je suis alcoolique. - Linge et besoin. Une bière ? 907 01:15:20,688 --> 01:15:23,943 Vous avez envie d'une bière fraîche. Un téléchargement. 908 01:15:26,654 --> 01:15:29,116 Je vais chercher de l'eau. - Merci. 909 01:15:29,280 --> 01:15:32,620 Alors, tu dois t'excuser. - C'est vraiment incroyable. 910 01:15:32,784 --> 01:15:35,787 Puis-je avoir un moment ? - Pour vous? 911 01:15:50,594 --> 01:15:55,767 Edna, tu devrais rencontrer Annie. Annie, Edna doit se rencontrer. 912 01:15:55,931 --> 01:16:00,311 Oh mon Dieu! Es-tu? - Oui, c'est moi. 913 01:16:00,480 --> 01:16:03,651 J'adore l'image. Où est le jeu. 914 01:16:03,815 --> 01:16:07,655 Mon frère, Kathleen. Malheureusement, il est décédé. 915 01:16:07,819 --> 01:16:11,198 Deux hommes nous nous sommes rencontrés l'été précédent. 916 01:16:11,366 --> 01:16:15,286 C'est Georges. C'est allé vite. 917 01:16:15,455 --> 01:16:19,082 Il voulait juste s'amuser dans la rue. J'aurais aimé qu'il soit parti. 918 01:16:19,250 --> 01:16:21,000 Je me lève. 919 01:16:21,168 --> 01:16:25,004 Je pensais que ça ne se passerait peut-être jamais mal : " Tu ne fais rien." 920 01:16:25,172 --> 01:16:28,756 "Ce que tu fais, donne des ennuis. " 921 01:16:29,509 --> 01:16:33,805 Et maintenant j'ai 84 ans et Je n'ai jamais eu de problème. 922 01:16:33,969 --> 01:16:36,015 Bon sang. 923 01:16:37,349 --> 01:16:40,644 Pas grave. C'est une superbe exposition. 924 01:16:40,812 --> 01:16:42,730 Merci. 925 01:16:47,943 --> 01:16:51,739 Tucker, Non, c'est ridicule. 926 01:16:51,907 --> 01:16:53,701 Quoi? 927 01:16:53,865 --> 01:16:58,205 Je pensais juste, Aimeriez-vous... 928 01:16:59,162 --> 01:17:01,833 Que veux-tu dire ? - Je veux dire, pour moi. 929 01:17:01,997 --> 01:17:03,791 Toi? 930 01:17:05,212 --> 01:17:06,962 Eh bien, tu sais... 931 01:17:09,048 --> 01:17:10,926 Sexuellement. 932 01:17:13,801 --> 01:17:17,557 Ici? Maintenant? - Non, non, je veux dire... 933 01:17:19,767 --> 01:17:24,019 Dans le futur. Plus tard. Exactement. Il est très intéressé. 934 01:17:24,187 --> 01:17:30,278 Je voulais juste entendre ta voix. - Normalement, il revient tout de suite. 935 01:17:30,446 --> 01:17:33,613 Mais c'était un peu KO Avec coeur... 936 01:17:33,781 --> 01:17:39,619 Ne pas recevoir de réponse mais j'ai vérifié sur internet. 937 01:17:39,787 --> 01:17:42,250 MI? Ce qui s'est passé? 938 01:17:42,414 --> 01:17:45,501 Vous allez être essoufflé dans les escaliers ? - Non. 939 01:17:45,669 --> 01:17:50,045 Vous devez faire la majeure partie du travail. Je l'ai toujours fait. 940 01:17:50,214 --> 01:17:52,676 Mesdames et Messieurs. 941 01:17:52,840 --> 01:17:55,555 Parfois, nous - 942 01:17:55,719 --> 01:18:00,392 - enregistré Le voyage musical en 1964. 943 01:18:01,641 --> 01:18:04,228 Nous avons beaucoup de chance d'être ici aujourd'hui - 944 01:18:04,396 --> 01:18:09,401 - L'un des Américains les plus célèbres musiciens du temps. 945 01:18:09,569 --> 01:18:13,861 Nous cousons entièrement Sandcliff ! seulement pour cette ouverture. 946 01:18:14,029 --> 01:18:16,656 Et c'est un alcoolique. 947 01:18:16,824 --> 01:18:19,827 Bienvenue au club ! - Désolé. 948 01:18:19,995 --> 01:18:24,080 C'est un grand honneur... - Tucker ne joue pas ce soir. 949 01:18:24,248 --> 01:18:27,711 Le Jukebox est mort. - Tucker n'est pas venu jouer. 950 01:18:27,875 --> 01:18:32,924 C'est un grand honneur pour le cadeau plusieurs Grammyvinder... 951 01:18:33,089 --> 01:18:36,676 ... enregistré Temple de la renommée du Rock'N'role... 952 01:18:36,844 --> 01:18:38,886 ...l'équipe Tucker ! 953 01:18:40,472 --> 01:18:43,019 Crowe a appelé. 954 01:18:43,187 --> 01:18:47,771 Désolé. Vous n'êtes pas obligé de faire ça. Désolé. 955 01:18:51,483 --> 01:18:53,361 N'est-ce pas clair ? 956 01:19:02,078 --> 01:19:05,789 Qu'as-tu gagné aux Grammy Awards ? ou Fame, au musée - 957 01:19:05,958 --> 01:19:08,124 - mais oublie ça. 958 01:19:12,340 --> 01:19:16,925 La journée à la gare de Waterloo avec un de mes amis. 959 01:19:17,093 --> 01:19:20,432 J'ai rappelé une chanson, J'adore. 960 01:19:20,596 --> 01:19:24,644 Même pas écrit, mais ce serait le cas. 961 01:19:29,649 --> 01:19:32,108 Mon Dieu, je suis tellement nerveuse. 962 01:21:56,044 --> 01:21:57,714 Père? 963 01:22:01,465 --> 01:22:03,427 Père? 964 01:22:06,390 --> 01:22:10,727 Père? - C'est l'heure d'aller au lit, mon pote. 965 01:22:11,604 --> 01:22:14,186 J'ai vomi sur le canapé. 966 01:22:16,024 --> 01:22:18,735 Moment. 967 01:22:26,411 --> 01:22:32,040 Non, petite chérie. - Qu'est ce que c'est? D'accord, d'accord. 968 01:22:33,205 --> 01:22:36,629 Com. Alors, tu dois t'excuser. Ce qui s'est passé? 969 01:22:37,878 --> 01:22:39,840 Qu'est-ce que tu as ? 970 01:22:42,467 --> 01:22:45,137 Voici. - Merci. 971 01:22:45,301 --> 01:22:49,013 Thé sagement une tasse, dit mon père. 972 01:22:50,054 --> 01:22:51,600 Huile. 973 01:22:52,685 --> 01:22:55,604 Pourquoi sage ? - Parce qu'il peut tout guérir. 974 01:22:55,772 --> 01:23:01,065 As-tu mal à la tête, va tête. J'ai mal au ventre, au ventre. 975 01:23:01,778 --> 01:23:06,491 Et si c'était une crise cardiaque ? - Puis il va droit au cœur. 976 01:23:11,952 --> 01:23:15,916 Quand rentrons-nous à la maison ? Bientôt. 977 01:23:19,752 --> 01:23:21,962 Pouvons-nous l'appeler maman ? 978 01:23:24,048 --> 01:23:28,389 Tu ne peux pas me donner une chance ? - Ce n'est pas le cas. Je veux. 979 01:23:28,553 --> 01:23:32,056 Maintenant, je suis complètement écrasé. - Quoi, qu'est-ce qu'on fait ? 980 01:23:32,224 --> 01:23:35,644 Jackson rentre chez sa mère et devrait être avec Jackson. 981 01:23:35,812 --> 01:23:38,771 C'était un grand rêve, mais je dois voyager 982 01:23:38,939 --> 01:23:43,276 et comme tout le reste est venu avant. Pas encore røvsygt. 983 01:23:49,202 --> 01:23:54,747 La meilleure partie est probablement le nombre 155. Gokû, Végéta. 984 01:23:54,911 --> 01:23:57,374 Très bonne portée. 985 01:23:57,542 --> 01:24:00,124 Un dessin animé ? - Ouais. 986 01:24:01,502 --> 01:24:05,922 C'est moi et mon père qui regardons tout le temps. - Je le vois très souvent. 987 01:24:26,111 --> 01:24:29,906 Ce qui s'est passé? - Zak est parti. Il a paniqué. 988 01:24:30,075 --> 01:24:32,533 Petite taxe. Il est venu ici. 989 01:24:34,911 --> 01:24:37,082 Désolé. 990 01:24:37,250 --> 01:24:41,334 Cela n'a pas pris longtemps. - Je déteste les musiciens. 991 01:24:41,502 --> 01:24:44,797 Donnez-moi le petit homme. 992 01:24:52,265 --> 01:24:57,558 Il est plutôt beau, n'est-ce pas ? -Jo. Voyons de jolies petites mains ! 993 01:24:59,436 --> 01:25:01,814 Bonjour Lizzie. - Bonjour, Annie. 994 01:25:01,978 --> 01:25:05,234 Félicitations. Très agréable. - Merci. 995 01:25:07,820 --> 01:25:11,156 Tirez un peu, voulez-vous ? - Non, il devrait probablement mieux travailler. 996 01:25:11,324 --> 01:25:13,534 Mais merci. 997 01:25:14,287 --> 01:25:17,414 Au revoir, Annie. - Tu as oublié ton sac à dos. 998 01:25:17,578 --> 01:25:19,500 Et la tortue. 999 01:25:21,918 --> 01:25:26,131 Il y aura la paix maintenant. - Es-tu sûr? 1000 01:25:40,729 --> 01:25:42,896 Merci d'être venu. 1001 01:25:43,064 --> 01:25:44,773 Grand-père. 1002 01:27:09,106 --> 01:27:13,110 Il est juste là. - Je peux le voir. 1003 01:27:13,278 --> 01:27:16,698 Jolie coiffure avec elle. - Je ne peux pas faire... 1004 01:27:16,866 --> 01:27:19,620 Il est là. - Oui bien sûr. 1005 01:27:19,785 --> 01:27:23,328 Pourquoi pas moi ? - N'est-ce pas doux ? Pas Glo. 1006 01:27:23,496 --> 01:27:27,837 Désolé. C'est lui qui m'a tiré une balle. 1007 01:27:28,001 --> 01:27:30,756 Et lui...? Elle est totalement lesbienne. 1008 01:27:30,920 --> 01:27:34,507 Si vous comprenez l'étoile d'or... - Je ne comprends pas. 1009 01:27:46,019 --> 01:27:48,938 Bonjour Duncan. - Bonjour. Quelle belle surprise. 1010 01:27:50,191 --> 01:27:54,527 Annie, écoute, la marche du vol. Mon père adorait cette chanson. 1011 01:27:57,114 --> 01:27:59,533 Dois-je me mettre ici ? 1012 01:28:04,746 --> 01:28:08,373 J'ai entendu dire que c'était Bristol. Vous attendez ? 1013 01:28:08,542 --> 01:28:12,838 J'ai arrêté. - Mais c'est une vraie université. 1014 01:28:13,006 --> 01:28:17,302 J'ai décidé, Je veux avoir des enfants. 1015 01:28:17,471 --> 01:28:19,721 Avec toi. 1016 01:28:21,222 --> 01:28:25,434 Il y en aura beaucoup. - Je pense que les enfants sont ennuyeux. 1017 01:28:25,603 --> 01:28:31,064 Je ne me suis jamais rencontré. Eux ce sera probablement beaucoup plus intéressant. 1018 01:28:43,244 --> 01:28:48,373 Nous avions une raison de partir. - C'est une putain de raison. C'est une raison ridicule. 1019 01:28:48,542 --> 01:28:52,001 Parce qu'il a une seconde, il a réagi à un album. 1020 01:28:52,169 --> 01:28:55,881 C'était stupide ! Quoi que je dise. 1021 01:28:56,049 --> 01:28:59,216 Fis farcis Pendant des années, je t'ai avalé. 1022 01:28:59,385 --> 01:29:03,933 C'est très important pour vous. Qui t'a fait. 1023 01:29:04,097 --> 01:29:05,519 Cela peut être différent. 1024 01:29:05,683 --> 01:29:10,271 Et il n'y a rien à faire, Votre idole était-elle un peu à l'aise avec moi ? 1025 01:29:10,436 --> 01:29:13,274 Pour l'amour de Dieu ! Maintenant, fais-moi mal. 1026 01:29:13,439 --> 01:29:15,361 Peut-être un peu. 1027 01:29:16,902 --> 01:29:20,574 Je ne sais pas. Je dois m'ouvrir les yeux. 1028 01:29:20,742 --> 01:29:25,663 Mais maintenant, je vois tes yeux ouverts. Je le veux, tu es heureux. 1029 01:29:26,664 --> 01:29:32,001 je suis prêt, Nous avons deux adultes ensemble. 1030 01:29:32,962 --> 01:29:35,128 N'est-ce pas ce que tu veux ? 1031 01:29:35,297 --> 01:29:38,256 Je vais le faire maintenant. 1032 01:29:39,553 --> 01:29:42,844 Je suis désolé, mais je ne le ferai pas. 1033 01:30:12,210 --> 01:30:15,837 Cher Tucker. J'ai reçu vos e-mails. 1034 01:30:16,005 --> 01:30:20,258 Félicitations pour votre nouvelle maison. Désolé, premier match. 1035 01:30:20,426 --> 01:30:24,386 Je suis avec la boxe quelques bonnes décisions. 1036 01:30:25,303 --> 01:30:29,183 Je déménage à Londres et l'ami du compagnon - 1037 01:30:29,351 --> 01:30:33,102 et avoir un travail sur une grosse et petite galerie. 1038 01:30:33,271 --> 01:30:37,191 Comme si le monde pleine opportunité. 1039 01:30:38,652 --> 01:30:42,656 je le considère sérieusement emmener un enfant seul. 1040 01:30:43,781 --> 01:30:47,285 La semaine dernière, j'ai rassemblé le courage aller à la clinique - 1041 01:30:47,453 --> 01:30:50,788 et commencer. Fou, non ? 1042 01:30:50,956 --> 01:30:55,961 Ce n'est pas évident de réussir. Mais peu importe ce que je fais. 1043 01:30:58,048 --> 01:31:01,423 Je pense que ce garçon Lizzie déjà un an ! 1044 01:31:01,591 --> 01:31:04,846 Elle doit être assez sauvage pour en profiter S'il vous plaît visitez pour. 1045 01:31:05,010 --> 01:31:10,016 Si tu peux prendre une tasse de café, Cela peut être agréablement rencontré. 1046 01:31:13,387 --> 01:31:15,889 Je voudrais. 1047 01:31:44,927 --> 01:31:48,386 Bonjour. Je suis désolé pour ma longue absence. 1048 01:31:48,554 --> 01:31:51,725 Le seul processus d'actualité... 1049 01:31:51,893 --> 01:31:56,062 et me faire une idée prendre soin de - 1050 01:31:56,230 --> 01:31:59,693 et la justice, nécessite une condition. 1051 01:31:59,857 --> 01:32:04,238 Je le promets, bien sûr, Tucker Nous enverrons notre nouvel album dans la rue. 1052 01:32:04,402 --> 01:32:07,405 Tucker Crowe sa peau 1053 01:32:08,702 --> 01:32:11,161 Tucker Crowe (et) vit ! 1054 01:32:11,329 --> 01:32:13,371 Résurrection de Tucker Crowe 1055 01:32:13,539 --> 01:32:15,958 "Où étais-je ?" - 1056 01:32:16,126 --> 01:32:19,838 - et son premier nouveau matériel 25 ans. 1057 01:32:20,002 --> 01:32:23,297 Quelles sont mes décisions ? Permettez-moi de citer une autre critique : 1058 01:32:23,465 --> 01:32:25,844 "C'est quoi, cette fois, bordel ?" 1059 01:32:26,008 --> 01:32:30,180 Voici une chanson de joie temps de travail calme l'après-midi. 1060 01:32:30,348 --> 01:32:33,767 A propos d'une chanson Haricots verts cultivés sur place. 1061 01:32:33,936 --> 01:32:39,397 Il y a une liste sur petit écran sois heureux beau-père. 1062 01:32:39,565 --> 01:32:42,484 En bref C'est une tragédie. 1063 01:32:42,648 --> 01:32:46,781 Et là, j'ai utilisé une boîte à rythmes sur un album de Tucker Crowe. 1064 01:32:46,949 --> 01:32:48,698 Ce qui se passe? 1065 01:32:48,867 --> 01:32:52,747 Alors demandez-vous, Ce qui, Tucker... 1066 01:32:52,911 --> 01:32:57,167 - l'inscription est nulle, Felaket épuisé en sang. 1067 01:32:57,331 --> 01:33:01,335 On dit que Tucker a trouvé l'amour. 1068 01:33:01,503 --> 01:33:05,047 Mais laissez-moi vous dire : Ce ne sont pas ses vêtements. 1069 01:37:12,587 --> 01:37:16,299 Traduction: seigneur