2 00:00:50,554 --> 00:00:53,141 Nærmer seg Terminator-linjen. 3 00:00:55,811 --> 00:00:59,232 Roger det, vær råd radio statisk 4 00:00:59,232 --> 00:01:04,822 Forstå 5 00:01:04,822 --> 00:01:08,952 .... 6 00:01:37,530 --> 00:01:41,827 Sju, tre, elleve 7 00:01:53,800 --> 00:01:59,808 Ser bra ut. Landingsvektor optimal trykk ned i t-minus 12 8 00:01:59,808 --> 00:02:03,062 11, 10, 9 ... 9 00:02:03,062 --> 00:02:06,983 8, 7, 6 ... 10 00:02:06,983 --> 00:02:10,529 5, 4, 3 ... 11 00:02:10,529 --> 00:02:15,077 2, 1. 12 00:02:17,330 --> 00:02:20,125 Slipp nå bannerne 13 00:02:20,125 --> 00:02:23,754 - Alt klart - Må vi? 14 00:02:25,381 --> 00:02:31,097 - Ørnen har landet baby. - Hold den idioten unna hovedfrekvensen 15 00:02:33,516 --> 00:02:36,312 Får du lest også, Sanders? 16 00:02:36,312 --> 00:02:40,692 Oppdragskontroll kan jeg bekrefte enorm mengde helium 3 17 00:02:40,692 --> 00:02:47,492 – Lesingen er sterkere på denne måten - Du slår opp, vær så snill du nærmer deg kanskje meteorregn... 18 00:02:47,492 --> 00:02:49,578 Juster for å kommunisere.... 19 00:02:51,372 --> 00:02:54,209 Ingen jævla måte 20 00:02:54,209 --> 00:02:57,964 Hei Sanders, hva gjør du med den tingen hoppe rundt der borte? 21 00:02:58,673 --> 00:03:01,176 Jeg trodde du skulle ta noen bilder av meg? 22 00:03:20,325 --> 00:03:22,494 Washington, har du et bilde av... - Hva var det, Houston? 23 00:03:22,494 --> 00:03:26,124 - Hei Washington, det er Helium 3, - Hva? 24 00:03:26,124 --> 00:03:31,506 Det er Helium 3 min. Kom hit! Hei, det er noe her du trenger å se 25 00:03:32,715 --> 00:03:36,470 Nei, Sanders! Sanders! 26 00:03:39,641 --> 00:03:41,727 Å gud 27 00:03:47,651 --> 00:03:53,617 Houston!, Houston! en jævel Jeg må ut herfra 28 00:04:26,609 --> 00:04:32,051 JERNHIMMEL 29 00:04:57,329 --> 00:05:01,429 Sieg Heil, Mondjugendunterführerin Renate Richter! 30 00:05:01,729 --> 00:05:03,138 Heil Hitler. 31 00:05:03,738 --> 00:05:06,571 Gutter og jenter, sett deg ned. 32 00:05:09,396 --> 00:05:12,513 Dieter, vet du ikke hvor skal du legge bak deg? 33 00:05:12,613 --> 00:05:15,954 Siden Mondführers 65-årsdag 34 00:05:16,054 --> 00:05:20,054 passende honnør har vært "Heil Kortzfleischr"! 35 00:05:21,106 --> 00:05:24,163 Du er en forbilledlig gutt. 36 00:05:24,763 --> 00:05:31,271 I dag starter vi med det mest upatriotiske språket. 37 00:05:31,321 --> 00:05:34,429 Det er språket vi trenger å kunne 38 00:05:34,429 --> 00:05:38,513 når vi kommer tilbake til dem som trenger vår hjelp. 39 00:05:39,165 --> 00:05:42,044 På engelsk, nå 40 00:05:42,044 --> 00:05:46,383 Hvor er vi fra? 41 00:05:46,383 --> 00:05:48,802 - Siegfried. - Jorden 42 00:05:48,802 --> 00:05:51,514 og når dro vi? 43 00:05:51,514 --> 00:05:54,851 - Brunhild - 1945. 44 00:05:54,851 --> 00:05:59,357 – Og hvor gikk vi? - Den mørke siden av månen. 45 00:05:59,357 --> 00:06:02,403 Strålende 46 00:07:57,088 --> 00:07:58,423 DET HVITE HUSET WASHINGTON DC 47 00:07:58,423 --> 00:08:00,509 Ikke prøv å leke dum med meg 48 00:08:00,592 --> 00:08:02,928 Det var din dårlige idé å sende de idiotene til månen 49 00:08:03,053 --> 00:08:07,100 - Snakk om katastrofe - Ingen respektløs fru president 50 00:08:07,142 --> 00:08:09,353 men jeg er ganske sikker på at det var ideen din 51 00:08:09,478 --> 00:08:14,317 Det var min gode idé om de har lyktes, nå er det din dumme idé. Har du det? 52 00:08:14,317 --> 00:08:18,531 Jeg har ikke ansatt deg for dumme ideer Jeg ansetter deg på grunn av din beskjedne berøring 53 00:08:18,531 --> 00:08:22,745 Nå er meningsmålingene mine på toalettet og det valget er bare uker 54 00:08:23,412 --> 00:08:25,915 Du ville slippe ballen Vivian 55 00:08:25,915 --> 00:08:29,670 Nå trenger jeg et mirakel. Skaff meg et mirakel 56 00:08:35,928 --> 00:08:42,519 Hvordan var det å sende de to astronautene til månen for å få meg gjenvalgt? 57 00:08:42,853 --> 00:08:47,108 Vi har? vært på månen for femti år. En av dem var svart. 58 00:08:47,108 --> 00:08:50,696 – Tenkte det skulle se bra ut - Hvordan ser bra ut? 59 00:08:51,531 --> 00:08:53,617 Som jeg sa en av dem var svart 60 00:08:53,658 --> 00:08:59,374 Bare tenk på muligheten vi kastet bort år siden med den ærendutten, Alan Powell? 61 00:08:59,541 --> 00:09:01,835 - Colin Powell. - Det var nærme 62 00:09:02,586 --> 00:09:06,591 – Og hvor skal du? – FN, for å gjøre jobben min 63 00:09:18,022 --> 00:09:20,984 Den store diktatoren av Charlie Chaplin. 64 00:09:21,068 --> 00:09:24,572 Det er en av de verdenskjente kortfilmer. 65 00:09:24,572 --> 00:09:30,329 som illustrerer på ti minutter hans ønsker at en dag, hele verden 66 00:09:30,329 --> 00:09:34,668 at vi skal være i det store fuhrer kloke og milde hender 67 00:09:34,668 --> 00:09:37,672 - Noen spørsmål? - Jeg har et spørsmål. 68 00:09:43,554 --> 00:09:48,519 I klasserommet mitt er vi her for å strengt tatt danne en måte å henvende seg til hverandre på 69 00:09:48,811 --> 00:09:52,857 Hva skylder vi æren av dette besøket? 70 00:09:55,945 --> 00:10:00,408 – Vi fanger en jordbo. – Din kompetanse kreves 71 00:10:21,226 --> 00:10:25,231 Jeg elsker surkål. 72 00:10:25,231 --> 00:10:29,528 Og Volkswagen. Kjøreglede. 73 00:10:30,529 --> 00:10:32,699 tyske ord. 74 00:10:32,782 --> 00:10:37,622 Hvor jeg kommer fra snakker vi tysk også 75 00:10:40,876 --> 00:10:44,255 Du vil angre på at du gjorde den hvite gutten 76 00:11:52,465 --> 00:11:55,886 Du er en knock-out 77 00:11:59,557 --> 00:12:02,144 Hvordan kommer jeg meg ut herfra? 78 00:12:03,062 --> 00:12:06,191 Takk dame. Ha en fin dag 79 00:12:07,067 --> 00:12:10,446 Nei, herr undermenneske. Dette er luftslusen 80 00:12:10,905 --> 00:12:14,534 Nei. 81 00:12:59,841 --> 00:13:03,888 Du kan dekke til litt 82 00:13:05,849 --> 00:13:08,936 Alt bra? 83 00:13:17,905 --> 00:13:20,909 Jeg kjenner mange viktige personer. 84 00:13:20,909 --> 00:13:23,621 Til og med presidenten i Amerika. 85 00:13:23,621 --> 00:13:27,250 Hvis du dreper meg, så er det virkelig det jævla situasjon 86 00:13:30,588 --> 00:13:34,509 Kjenner du presidenten i USA? 87 00:13:44,814 --> 00:13:48,151 Takk homie Jeg snakker med deg senere babe 88 00:14:02,169 --> 00:14:04,589 Spørsmål, hva er dette apparatet? 89 00:14:04,589 --> 00:14:07,259 Se mann, hvordan skulle jeg vite det? Jeg er bare modell. 90 00:14:07,259 --> 00:14:11,222 – En modell av hva? Borger? – Nei, en modellmodell 91 00:14:11,305 --> 00:14:14,726 Faen, hva er galt med dere to? Blind eller noe? 92 00:14:14,810 --> 00:14:17,229 - Shit, jeg er pen. – Er du med på den korte turen før invasjonen? 93 00:14:17,355 --> 00:14:22,611 Invasjon? Dere må alle snuble 94 00:14:22,653 --> 00:14:25,740 Hva er oppdraget ditt? 95 00:14:25,740 --> 00:14:29,537 Se du, jeg følger bare lønnsslippen, vet du hva jeg sier? 96 00:14:30,287 --> 00:14:34,585 - Hva er denne enheten? - Det er den kjekke mobiltelefonen min 97 00:14:34,585 --> 00:14:37,338 - og en datamaskin. - Hva? 98 00:14:39,424 --> 00:14:43,053 Det er ikke en datamaskin. 99 00:14:45,849 --> 00:14:49,186 Dette er en datamaskin. 100 00:14:51,564 --> 00:14:56,070 Nei, det er gammel historie homie 101 00:15:33,325 --> 00:15:34,034 UTIED WORLD CONFEDERACY, NY 102 00:15:34,034 --> 00:15:36,120 jeg sier det en gang til.. 103 00:15:37,538 --> 00:15:42,169 Det ene øyeblikket mottar vi konformasjon at skipet har landet vellykket på månen 104 00:15:42,294 --> 00:15:45,340 Det neste stopper all kommunikasjon 105 00:15:45,381 --> 00:15:49,553 - Signalet forsvant rett og slett - Eller skjuler du noe for oss? 106 00:15:49,553 --> 00:15:53,183 Ja, vi skjuler noe den mørke siden av månen 107 00:15:54,810 --> 00:16:00,609 Jeg synes fortsatt det er veldig vanskelig å tro hele formålet med oppdraget 108 00:16:00,692 --> 00:16:04,655 for å promotere presidenten din gjenvalg 109 00:16:04,655 --> 00:16:07,451 Vel tro hva du liker, vi hadde senatorene bruker 110 00:16:07,451 --> 00:16:11,956 hundrevis av millioner kampanjer for å få henne valgt til hunde-shit-posten 111 00:16:11,956 --> 00:16:16,504 Men herr sekretær, utgiftene involverer denne tiden bare gjør 112 00:16:16,587 --> 00:16:18,172 mening om det var en militærprøve 113 00:16:18,172 --> 00:16:20,550 Ok, la oss få dette klart 114 00:16:20,550 --> 00:16:25,306 USA har nei militær aktivitet på månen 115 00:16:25,306 --> 00:16:27,726 Hva med naturressursaktivitet? 116 00:16:27,726 --> 00:16:30,771 Vi vet hvordan USA noen ganger blander de to sammen 117 00:16:31,397 --> 00:16:37,488 - Er det noen sjanse for at du er det ser du etter Helium 3 der oppe? 118 00:16:37,488 --> 00:16:40,200 Helium 3? Du har nettopp funnet på det, gjorde du ikke? 119 00:16:40,867 --> 00:16:43,370 Det er så dumt 120 00:16:45,290 --> 00:16:48,919 PRESIDENSKAMPANJE HQ, NY 121 00:17:02,394 --> 00:17:05,148 Jeg antar at dette bare er en foreløpig idé? 122 00:17:05,148 --> 00:17:09,403 Sir, vi har et veldig lite leveringsvindu 123 00:17:09,403 --> 00:17:11,322 - Sir? - Ja, sir. 124 00:17:12,407 --> 00:17:16,287 Frue, og dette er alt. 125 00:17:25,590 --> 00:17:29,845 Alle som ikke leder avdeling, bør forlate 126 00:17:38,982 --> 00:17:41,443 Dere idioter. 127 00:17:41,443 --> 00:17:46,074 Dere idioter! Det er en fornærmelse mot idioter 128 00:17:46,908 --> 00:17:50,413 Hva er denne dritten? 129 00:17:50,413 --> 00:17:57,588 Jeg har et møte med presidenten av Amerikas forente stater. 130 00:17:57,588 --> 00:17:59,507 i morgen for helvete 131 00:18:00,091 --> 00:18:03,095 Ikke med Zambias president. 132 00:18:03,137 --> 00:18:06,307 Ikke med presidenten for vaktmesterforbundet 133 00:18:06,307 --> 00:18:11,105 Men med presidenten i landet som vi alle lever. 134 00:18:11,105 --> 00:18:15,778 Forferdelige ubrukelige idioter. 135 00:18:20,242 --> 00:18:23,120 Hva skal jeg si til henne? 136 00:18:25,164 --> 00:18:29,086 At mine ansatte ikke er det intelligent nok 137 00:18:30,087 --> 00:18:32,841 å være jævla idioter? 138 00:23:05,640 --> 00:23:08,894 Er du villig til å jobbe med fuhrer... 139 00:23:08,894 --> 00:23:13,275 i fedrelandets navn, stå bak Wehrmacht. 140 00:23:13,275 --> 00:23:20,033 Denne avgjørelsen løser ikke oss alle ... 141 00:23:21,785 --> 00:23:26,166 Takk. Jeg trodde ørene mine ville begynne å blø. 142 00:23:26,166 --> 00:23:28,585 Du er velkommen 143 00:23:41,351 --> 00:23:44,772 Kan jeg spørre hva du heter? 144 00:23:45,356 --> 00:23:47,442 James Washington. 145 00:23:47,442 --> 00:23:50,029 - Hva er du? - Renate Richter. 146 00:23:50,613 --> 00:23:54,159 Det er en glede å møte deg, Washington 147 00:23:54,242 --> 00:23:57,038 James Washington. 148 00:23:57,705 --> 00:24:01,043 Hva er galt med huden din? 149 00:24:01,043 --> 00:24:05,214 Kom igjen nå, det har du møtt en bror før, ikke sant? 150 00:24:06,675 --> 00:24:10,721 – Nei, jeg er enebarn. – Nei, jeg mente ikke sånn 151 00:24:10,721 --> 00:24:13,016 Jeg mente en svart mann 152 00:24:13,016 --> 00:24:16,479 Nei, og dette fortsetter å forvirre meg 153 00:24:16,562 --> 00:24:20,150 fordi du er mye svartere da møttes vi først 154 00:24:20,692 --> 00:24:24,614 Ok jente, se enten er jeg svart eller du er blind 155 00:24:24,614 --> 00:24:31,289 Se, hva kommer til å skje med meg? Jeg mener, hva med at denne fyren stikker behovet i meg? 156 00:24:31,289 --> 00:24:34,126 - Hva med den sinte karen? – Min far stikker nåler inn i deg? 157 00:24:34,459 --> 00:24:37,880 Den jævla vitenskapsmannen? Er det faren din? 158 00:24:38,548 --> 00:24:41,051 Og hva med du vet.... 159 00:24:41,718 --> 00:24:44,555 Mr. Nachrichten羹bermittlungs-Oberf羹hrer Adler? 160 00:24:44,555 --> 00:24:46,850 - Beklager, hva? - Klaus Adler. 161 00:24:47,559 --> 00:24:50,980 Han kommer til å bli den neste fuhrer. 162 00:24:52,857 --> 00:24:55,110 Og mannen min. 163 00:24:56,320 --> 00:25:00,033 Tapte du et veddemål eller noe? jeg mener.... 164 00:25:01,618 --> 00:25:04,288 Heldig du 165 00:25:04,664 --> 00:25:08,043 Faktisk heldig han 166 00:25:12,465 --> 00:25:16,637 - Jeg burde ikke engang vært her - Du kan ikke la meg være bundet på denne måten 167 00:25:18,973 --> 00:25:20,976 - Gjør meg en tjeneste. - Hva? 168 00:25:20,976 --> 00:25:23,604 - Spill nazist - Og hvis jeg ikke gjør det? 169 00:25:25,732 --> 00:25:28,736 - De vil eliminere deg. - Å flott 170 00:25:31,364 --> 00:25:34,868 Er det en annen radiostasjon? 171 00:25:35,244 --> 00:25:37,914 Med den kommende krigen ... 172 00:25:37,997 --> 00:25:41,126 Han er tilbake. 173 00:28:20,826 --> 00:28:24,872 Med fangen nå er en av oss vi går ned til jorden. 174 00:28:24,956 --> 00:28:29,295 Han vil hjelpe oss å finne mer telefondatamaskiner 175 00:28:29,295 --> 00:28:32,590 Og så får Gtterd瓣mmerung fly. 176 00:29:46,057 --> 00:29:49,687 UPSTATE, NEW YORK 177 00:30:14,468 --> 00:30:18,806 - Kan du lukte det? - Nei. Vi har ikke tid å kaste bort 178 00:30:19,557 --> 00:30:22,227 Ta meg til den presidenten din 179 00:30:22,227 --> 00:30:25,523 Hva? Presidenten? 180 00:30:25,523 --> 00:30:29,361 Kom igjen mann, jeg trodde du ville ha meg for å ta deg til Mac-butikken eller noe 181 00:30:31,197 --> 00:30:37,872 Du sa at du kjenner presidenten av Amerikas forente stater. 182 00:30:37,872 --> 00:30:41,001 Rett, selvfølgelig 183 00:30:41,001 --> 00:30:43,879 Den presidenten. 184 00:30:50,304 --> 00:30:53,809 Kan jeg møte denne presidenten også? 185 00:30:56,854 --> 00:31:01,568 Hei, fru Richter, velkommen til planeten min. 186 00:31:21,051 --> 00:31:24,597 - Kom deg ut av eiendommen min - Du må komme deg ut herfra 187 00:31:50,671 --> 00:31:53,383 Hold på der, sjef 188 00:31:53,383 --> 00:31:56,387 Det er kanskje ikke det skarpeste trekket 189 00:31:56,387 --> 00:32:01,643 La meg gå og snakke med de gutta De kjenner meg, jeg en av dem 190 00:32:01,643 --> 00:32:03,938 Er du med meg? 191 00:32:04,689 --> 00:32:08,277 Nå snakker du 192 00:32:08,652 --> 00:32:11,239 Nå 193 00:32:20,834 --> 00:32:25,590 Jeg er glad for å se dere alle mann 194 00:32:25,590 --> 00:32:29,178 Dere kjenner meg alle sammen. 195 00:32:29,970 --> 00:32:32,557 - Washington. - Jeg mener... 196 00:32:33,058 --> 00:32:38,940 Det er ikke en av dine, er det? Fordi jeg... ikke tar det ut 197 00:32:38,940 --> 00:32:41,276 Jeg er en fredselskende bror 198 00:32:49,954 --> 00:32:54,668 - Har du det bra? - Ser jeg bra ut for deg, fru Richter? 199 00:32:55,377 --> 00:32:58,089 Hva i helvete skjer? 200 00:32:58,089 --> 00:33:01,009 du vet.. 201 00:33:05,598 --> 00:33:09,270 Nei, mor-f-måten 202 00:33:16,529 --> 00:33:18,740 Hva gjorde dere med meg? 203 00:33:18,781 --> 00:33:22,202 - Jeg burde ha fortalt deg det - Hva? At jeg ser ut som en isbjørn? 204 00:33:23,454 --> 00:33:27,542 Dere to kjemper virkelig en fyrbedrift 205 00:33:27,584 --> 00:33:31,547 Idioter, hva er galt med deg. 206 00:33:31,589 --> 00:33:34,718 Vi gjorde deg til arisk, du til en av oss nå 207 00:33:34,801 --> 00:33:37,471 - Du burde takke oss - Takk? 208 00:33:37,513 --> 00:33:40,934 Det jeg burde ha gjort er å la dem bror kommer hit med størrelse 15 209 00:33:41,018 --> 00:33:45,398 sette foten så langt opp i rumpa kan smake på tåneglen i 2 uker 210 00:33:45,440 --> 00:33:47,442 Klaus. 211 00:33:52,198 --> 00:33:56,787 Ta meg til lederen din, James Washington. 212 00:34:09,303 --> 00:34:12,515 Hei, hva faen? Unnskyld meg 213 00:34:12,640 --> 00:34:15,436 Få hendene fra meg, du mor... 214 00:34:16,604 --> 00:34:20,150 - Kan du bruke henne til sjefen din? - Ja, hun er osten 215 00:34:20,192 --> 00:34:22,945 – Og hun kjenner presidenten? – Ja, de er skikkelig tette 216 00:34:27,075 --> 00:34:29,495 Kom igjen. 217 00:34:31,038 --> 00:34:35,794 Skitne jævler. Vet du hvem jeg er? ikke sant? 218 00:34:35,836 --> 00:34:39,299 Du har nettopp kidnappet feil kvinne Feil jævla kvinne 219 00:34:39,382 --> 00:34:44,555 Jeg håper du har det bra Jeg sparker deg i ræva. 220 00:34:56,111 --> 00:34:58,031 Glimrende. 221 00:34:59,073 --> 00:35:01,159 Min tur. 222 00:35:01,243 --> 00:35:05,540 Jeg er kommandør Klaus Adler av det 4. riket Vi er basert på månen 223 00:35:05,582 --> 00:35:09,295 Jeg har blitt fortalt at du kjenner presidenten av Amerikas forente stater. 224 00:35:09,336 --> 00:35:12,006 Du vil ta oss til det presidenten, fordi... 225 00:35:12,131 --> 00:35:15,970 – Jeg har en veldig spesiell gave til ham - For ham? 226 00:35:16,011 --> 00:35:18,890 Vel, han vil elske det Han bare elsker gaver. 227 00:35:18,973 --> 00:35:21,059 Så snart oppdraget mitt er fullført 228 00:35:21,101 --> 00:35:24,355 Nazistiske invasjonsstyrker vil bli kalt inn under min ledelse 229 00:35:24,355 --> 00:35:27,818 og vi vil avslutte det gode tider for de dårlige menneskene 230 00:35:27,901 --> 00:35:30,529 Og hvordan foreslår du å gjøre det? 231 00:35:30,947 --> 00:35:34,326 – Vi skal rett og slett eliminere dem. - Hva? 232 00:35:35,452 --> 00:35:40,208 – Beklager, det er ikke det vi blir fortalt - Renate, jeg tror ikke du ... 233 00:35:45,799 --> 00:35:48,427 Ja. Hvorfor ikke? 234 00:35:48,510 --> 00:35:53,809 Hvorfor fortelle deg denne kvinnen hvorfor vi er her som du fortsetter å fortelle barna dine 235 00:35:53,934 --> 00:35:56,479 Det vil jeg gjerne gjøre 236 00:35:56,604 --> 00:35:58,231 Du skjønner... 237 00:35:58,314 --> 00:36:02,403 det er nasjonalsosialistpartiet som er partiet er folkets parti, ikke noe mer... 238 00:36:02,486 --> 00:36:07,868 Vi ønsker å komme tilbake til jorden med vårt budskap om fred og enhet 239 00:36:07,910 --> 00:36:10,538 kjærlighet gjennom dyd 240 00:36:10,621 --> 00:36:13,959 og vennlighet, for eksempel. 241 00:36:14,167 --> 00:36:18,381 Vi er friske, i sinn og kropp. 242 00:36:18,464 --> 00:36:22,595 Åndene våre er modige og sanne 243 00:36:22,636 --> 00:36:28,477 Vi oppnådde det fordi vi er sterke, disiplinert i vår sak 244 00:36:29,228 --> 00:36:32,148 Det er rett og slett ingen tro at de kan matche våre ... 245 00:36:32,273 --> 00:36:38,489 fordi fred og enhet er gaven som vi bringer til hele menneskeheten. 246 00:36:39,741 --> 00:36:44,664 Hva du og alle jordboere trenger å vite ... - Ja, jeg skjønner det 247 00:36:47,167 --> 00:36:49,044 Dette er bra. 248 00:36:50,379 --> 00:36:52,549 Dette kommer til å fungere. 249 00:36:53,717 --> 00:36:57,013 Du, jeg trenger 250 00:36:57,805 --> 00:36:59,891 Og du... 251 00:37:00,517 --> 00:37:02,561 Jeg vil 252 00:37:02,853 --> 00:37:06,733 Ok, la oss møte presidenten 253 00:37:28,218 --> 00:37:30,471 Fru president... 254 00:37:31,139 --> 00:37:33,975 her er miraklet du ba om. 255 00:37:53,625 --> 00:37:58,005 - Hvem er den mannen? – Han skal lede felttogtroppene 256 00:38:06,725 --> 00:38:10,146 Renate, vær så snill... 257 00:38:15,027 --> 00:38:16,988 Det er veldig enkelt 258 00:38:17,405 --> 00:38:19,282 Verden er syk... 259 00:38:20,200 --> 00:38:22,703 og vi er legene. 260 00:38:23,162 --> 00:38:27,584 Verden har anemi og vi er vitaminet. 261 00:38:27,668 --> 00:38:31,214 Verden er sliten, men vi er styrken 262 00:38:31,381 --> 00:38:35,386 Vi er her for å lage verden frisk igjen. 263 00:38:35,511 --> 00:38:37,972 Med hardt arbeid... 264 00:38:38,097 --> 00:38:43,437 med ærlighet, med klarhet, med anstendighet. 265 00:38:43,646 --> 00:38:51,656 Vi er produktet av kjærlige mødre og modige fedre. 266 00:38:52,198 --> 00:38:57,705 Vi er legemliggjøringen av kjærlighet og tapperhet. 267 00:38:57,789 --> 00:39:03,587 Vi er begges gave Gud og vitenskap. 268 00:39:03,879 --> 00:39:07,592 Vi er svaret på spørsmålet. 269 00:39:07,676 --> 00:39:12,849 Vi er løftet gitt til hele menneskeheten 270 00:39:13,517 --> 00:39:17,939 For det rekker vi opp hånden, til én nasjon. 271 00:39:18,064 --> 00:39:20,317 Vi går i takt med én tromme 272 00:39:20,400 --> 00:39:24,822 .... av denne verden 273 00:39:24,906 --> 00:39:28,744 Vi er menneskene som barna på skuldrene våre. 274 00:39:28,869 --> 00:39:33,917 På samme måte som våre fedre bære oss og deres fedre foran seg. 275 00:39:34,042 --> 00:39:38,256 Vi er det ene folket forent og sterkt 276 00:39:38,339 --> 00:39:44,096 Vi er det ene folket med sikkerhet 277 00:39:44,180 --> 00:39:49,103 Vi er uovervinnelige og vi har ingen frykt 278 00:39:50,021 --> 00:39:56,153 Fordi sannheten gjør oss til ett. 279 00:40:11,339 --> 00:40:15,260 Månenazistene kommer. Hva er galt med dere, kan dere ikke se? 280 00:40:15,344 --> 00:40:17,346 Se, jeg har vært der. Jeg forteller deg det. 281 00:40:17,430 --> 00:40:22,645 De har hele denne månebasen plass ting, og de kommer for å ta over 282 00:40:22,728 --> 00:40:25,607 Du må lytte fordi nazistene kommer. 283 00:40:25,648 --> 00:40:31,280 De kommer for å hente oss alle. Hvorfor hører du ikke på meg? jeg mener... 284 00:40:33,700 --> 00:40:35,744 Renata 285 00:40:35,828 --> 00:40:38,247 Washington. James Washington. 286 00:40:38,331 --> 00:40:41,376 Jeg er så glad for å se deg i live. 287 00:40:41,460 --> 00:40:45,298 Se opp unge, denne tispa som gjør meg hvit 288 00:40:45,340 --> 00:40:48,135 Kom igjen folkens, hjelp meg. 289 00:40:57,814 --> 00:41:00,066 Hjelp meg. 290 00:41:00,442 --> 00:41:03,070 Jeg redder livet ditt 291 00:41:06,491 --> 00:41:11,664 Så du er en tidligere død, svart modell ... 292 00:41:11,706 --> 00:41:15,628 som er nå plutselig en levende hvit hobo 293 00:41:15,669 --> 00:41:19,716 etter å ha tilbrakt helgen på månen. Er det riktig? 294 00:41:19,799 --> 00:41:23,471 – Ja, det stemmer - Så jeg lyttet 295 00:41:23,638 --> 00:41:29,979 Og du er Neil Armstrong etterpå kjønnsskiftet hans. Er dette riktig? 296 00:41:30,021 --> 00:41:33,817 Nei, det er ikke riktig Du hørte ikke etter i det hele tatt. 297 00:41:33,900 --> 00:41:36,487 Mitt navn er Richter. Renate Richter. 298 00:41:36,570 --> 00:41:41,785 Jeg prøvde å redde denne mannens liv og Jeg synes han er dum, barnslig og utakknemlig 299 00:41:41,827 --> 00:41:48,085 Spør fru Moon-Nazi her, var jeg, eller var jeg ikke på den mørke siden av månen 300 00:41:49,628 --> 00:41:53,383 Ja, det var Mr. James Washington på den mørke siden av månen. 301 00:41:53,425 --> 00:41:55,719 Der, hva sa jeg til deg 302 00:41:55,803 --> 00:42:00,684 Jeg er svart, men nå er jeg hvit. Jeg gikk til den mørke siden av månen, men nå er jeg tilbake. 303 00:42:00,726 --> 00:42:03,312 Nazistene kommer for å drepe oss alle 304 00:42:03,312 --> 00:42:07,734 Og du kommer til å bli så lei deg at du ikke hørte på meg. 305 00:42:11,114 --> 00:42:15,869 Mr. James Washington, Hvorfor er du opprørt? 306 00:42:15,995 --> 00:42:19,249 - Gå deg vill. - Men jeg forsto det ikke 307 00:42:19,332 --> 00:42:21,835 Vi gjør deg hvit 308 00:42:21,877 --> 00:42:25,590 Vi snakket med nasjonalsosialisten din Parti om fred og enhet 309 00:42:25,673 --> 00:42:29,303 Dere har frarøvet meg alt. 310 00:42:29,345 --> 00:42:32,098 Min rase, min identitet, min karriere. 311 00:42:32,182 --> 00:42:36,312 Og jeg tror jeg også mister forstanden Jeg mener bare alt 312 00:42:36,854 --> 00:42:38,982 Vet du dette? 313 00:42:39,733 --> 00:42:41,777 Ja. 314 00:42:45,240 --> 00:42:49,328 Kom inn. Jeg skal forklare det for deg Da vil du forstå det. 315 00:42:51,664 --> 00:42:55,544 Du er en vakker dame Jeg skal gi deg det 316 00:42:55,794 --> 00:42:58,005 Du betaler for popcornet. 317 00:42:58,047 --> 00:43:02,428 125 MINUTTER SENERE 318 00:43:04,138 --> 00:43:06,683 Hva tull 319 00:43:14,067 --> 00:43:16,070 Det var... 320 00:43:16,529 --> 00:43:21,785 – Det var så lenge. – De kunne redigert ned litt 321 00:43:22,077 --> 00:43:25,290 Han hånet füreren 322 00:43:25,707 --> 00:43:29,336 Jeg kjenner på mange nazister du ikke kjenner 323 00:43:29,670 --> 00:43:33,925 – Men jeg er nazist - Ja, jeg vet, men du liker ikke 324 00:43:34,009 --> 00:43:39,224 Liker dem godt En gjeng med dumme mobbere 325 00:43:39,599 --> 00:43:43,145 Nei, jeg er sikker på at de er flinke gutter 326 00:43:43,270 --> 00:43:45,231 og lojale mot riket 327 00:43:45,356 --> 00:43:48,694 se, de har på seg symbolet på kjærlighet 328 00:43:48,777 --> 00:43:51,364 Hakekorset? Ja. 329 00:43:51,489 --> 00:43:53,617 Jeg har aldri hørt de kalle det før. 330 00:43:53,658 --> 00:43:57,622 Nei. 331 00:44:04,922 --> 00:44:07,718 Det vi har her, blondt hår, blått øyne, fint stativ 332 00:44:07,718 --> 00:44:09,929 Selv Hitler vil få en hard-on 333 00:44:11,389 --> 00:44:16,228 - Se folkens, vi vil ikke ha problemer - Gå deg vill hobo 334 00:44:16,270 --> 00:44:20,692 - Jeg har mange historier å fortelle – Slutt med det, det er nok 335 00:44:23,487 --> 00:44:26,491 Det hun trenger er en god krig 336 00:44:26,616 --> 00:44:30,121 En krig gjør alltid presidenten populær. 337 00:44:30,162 --> 00:44:34,877 Jeg kan kanskje hjelpe henne der 338 00:44:36,253 --> 00:44:38,423 Hva mener du? 339 00:44:38,631 --> 00:44:42,511 Ett ord fra meg, og invasjonen begynner snart 340 00:44:47,017 --> 00:44:50,563 - Du bryter vel aldri karakteren? - Nei. 341 00:44:51,522 --> 00:44:53,942 Jeg kan aldri bli knust 342 00:44:54,568 --> 00:44:57,780 - Du lukter så godt. – Tiden er inne 343 00:44:59,866 --> 00:45:02,286 Jeg skal vise deg planene mine. 344 00:45:02,411 --> 00:45:05,039 Kom hit. 345 00:45:12,841 --> 00:45:15,135 Se, jeg vil vise deg noe 346 00:45:15,594 --> 00:45:18,056 Å store fyr 347 00:45:18,222 --> 00:45:20,684 Alt arbeid og ingen lek? 348 00:45:26,107 --> 00:45:30,029 Hør nå, tror du ikke hvis jeg kveler presidenten ... 349 00:45:30,071 --> 00:45:32,866 Vil troppene holde seg på linje med oss? 350 00:45:34,284 --> 00:45:38,456 Da jeg beordret måneinvasjonen 351 00:45:38,581 --> 00:45:41,502 Det blir stilleløst blodsutgytelse. 352 00:45:41,960 --> 00:45:46,257 Hvis jeg eliminerer månen fuhrer. 353 00:45:56,896 --> 00:46:00,484 Klaus Adler. 354 00:46:16,128 --> 00:46:21,802 Så Klaus, blir klovnen med oss? 355 00:46:22,761 --> 00:46:25,348 Har du kjøpt billetter? 356 00:46:27,851 --> 00:46:31,981 Vil du ikke introdusere meg for vennene dine 357 00:46:32,941 --> 00:46:36,779 Få krokene av meg stykke dritt 358 00:46:37,572 --> 00:46:40,575 Jeg gjør det verdt for deg. La meg gå. 359 00:48:12,106 --> 00:48:16,195 Jeg er her for å fortelle deg at jeg har ingenting med deg eller planen din 360 00:48:16,278 --> 00:48:18,990 Din nazi-dritt 361 00:49:16,520 --> 00:49:19,065 Nazister er dumme. 362 00:49:19,649 --> 00:49:22,361 Mine komplimenter for skytteren din 363 00:49:27,325 --> 00:49:32,457 Skam. Hun var en så fin jente Må bare drepe henne senere 364 00:49:33,792 --> 00:49:35,920 Så det var ekte? 365 00:49:36,086 --> 00:49:40,759 - Hele denne tiden. – Tvil aldri på en nazistisk, vakker kvinne. 366 00:49:48,477 --> 00:49:51,397 Farvel, fasionista 367 00:49:52,482 --> 00:49:55,277 Jeg har en planet å erobre 368 00:50:21,602 --> 00:50:26,608 Jeg skal bare ta dette 369 00:50:26,983 --> 00:50:29,403 Ha det 370 00:50:30,780 --> 00:50:33,283 Lykke til med resten av livet. 371 00:50:34,827 --> 00:50:38,122 Utrolig 372 00:54:10,137 --> 00:54:14,142 Takk, Kelly. For øyeblikk siden New York har vært under angrep 373 00:54:14,226 --> 00:54:19,774 Vitne hevder å ha sett hundre av UFOer dukker plutselig opp over byen og åpner ild 374 00:54:20,275 --> 00:54:24,155 Billy skjønner det Får du det? 375 00:54:24,238 --> 00:54:26,992 Kelly, fartøyet er minst 60 fot i diameter 376 00:54:27,075 --> 00:54:31,581 Jeg ser hva som ser ut til å være et slags våpen dingler rundt 377 00:54:31,581 --> 00:54:35,336 Herregud det åpner ild Jeg skal gjemme meg 378 00:54:35,419 --> 00:54:40,175 Det er lite eller ingen informasjon. 379 00:54:40,217 --> 00:54:44,347 - Ok, du ser saken er, Klaus - Jeg vet det var du som gjorde. 380 00:54:45,640 --> 00:54:49,311 – Det er fantastisk – Det er fantastisk? 381 00:54:49,436 --> 00:54:52,399 Det er genialt. Jeg er en krigstid president nå. 382 00:54:52,482 --> 00:54:55,319 Alle presidenter som starter krig i deres første embetsperiode 383 00:54:55,319 --> 00:54:58,698 alltid bli gjenvalgt, trodde jeg, Jeg må bombe Australia eller noe 384 00:54:59,199 --> 00:55:03,120 Nei, du bringer meg ekte 385 00:55:03,579 --> 00:55:07,125 – Hvem er disse gutta egentlig? - Nazister. 386 00:55:07,668 --> 00:55:11,965 - fra månen. – Virkelige nazister? 387 00:55:12,048 --> 00:55:15,135 Herregud, dette blir bare bedre og bedre 388 00:55:15,219 --> 00:55:18,264 Du er et mirakelverk. 389 00:55:18,348 --> 00:55:23,229 De er de eneste vi faktisk klarer å slå i en rettferdig kamp? 390 00:55:24,522 --> 00:55:27,943 Jeg er som Franklin D. Roosevelt. men nei, jeg er ikke spastisk. 391 00:55:28,068 --> 00:55:30,613 Jeg visste at du ville bli spent 392 00:55:30,696 --> 00:55:37,413 Så hvis du er Roosevelt, hvem er din General Patton eller MacArthur. 393 00:55:37,747 --> 00:55:40,584 Forsvarsminister. Har du noen tanker om dette? 394 00:55:40,584 --> 00:55:43,212 Send henne. 395 00:55:44,338 --> 00:55:47,092 - Meg? - Hei, du er mirakelarbeideren. 396 00:55:47,259 --> 00:55:50,137 Du unngikk tydeligvis en kule også 397 00:55:50,346 --> 00:55:53,476 - Jeg ville ikke vite.. – Hva skal man ha på seg? Du tenker på noe 398 00:55:53,560 --> 00:55:56,854 - Det gjør du alltid.. – Fru president 399 00:55:56,979 --> 00:55:58,799 Klar til å møte musikken? 400 00:56:27,267 --> 00:56:31,105 Flykt fra nazistene. 401 00:56:49,253 --> 00:56:52,841 Ta oss upstate Vi må tilbake til månen 402 00:56:52,924 --> 00:56:56,512 Vi?, rimer på meg. Jeg skal ikke 403 00:56:56,595 --> 00:56:59,849 – De fikk en Gtterd瓣mmerung rundt hele månen. – Jeg bryr meg ikke om hva de har 404 00:56:59,933 --> 00:57:03,396 – Jeg går ikke tilbake. – Du vil se slik ut resten av livet? 405 00:57:03,479 --> 00:57:06,274 Flott, nå er dette min feil 406 00:57:08,068 --> 00:57:12,615 - Slipp meg inn - Jeg er ingen helt, James. 407 00:57:13,200 --> 00:57:15,202 Jeg trenger deg. 408 00:57:56,086 --> 00:57:58,506 Visste du hvordan du kjører denne greia? 409 00:57:59,507 --> 00:58:03,888 Kan vel ikke være annerledes spiller "vingekommandant" 410 00:58:03,930 --> 00:58:06,641 La oss prøve.. 411 00:58:32,757 --> 00:58:36,804 Jeg sverger at vi ikke har noe på månen 412 00:58:36,887 --> 00:58:38,848 - Japan? – Det er ikke vårt 413 00:58:38,890 --> 00:58:40,600 – Kina? – Det er ikke oss 414 00:58:40,642 --> 00:58:42,686 Det er vel ikke vår 415 00:58:42,728 --> 00:58:46,483 - Jeg innrømmer – Ja, Nord-Korea? Innrømme hva? 416 00:58:46,608 --> 00:58:49,320 Romskipene er våre. 417 00:58:49,820 --> 00:58:54,827 Vår elskede leder designet og bygge den selv 418 00:59:01,210 --> 00:59:06,049 – Hva er så morsomt? - Greit, Nord-Korea. Sett deg ned. 419 00:59:19,274 --> 00:59:24,113 - Så, det var deg India, det visste jeg – Nei, nei dette er et tegn på fred 420 00:59:24,197 --> 00:59:27,492 Det er tegnet på fred 421 00:59:27,576 --> 00:59:32,958 Disse kjeltringene er nazister Jeg mener den ekte, originale. 422 00:59:33,166 --> 00:59:36,337 De har gjemt seg på månen som venter på å kaste seg over 423 00:59:36,462 --> 00:59:40,133 Spørsmålet mitt er hva har dere alle planer om det? 424 00:59:40,217 --> 00:59:43,512 Vi har tilfeldigvis litt noe eget 425 00:59:43,596 --> 00:59:46,808 Og det er jeg sikker på at du vil vær takknemlig for det 426 00:59:46,892 --> 00:59:53,191 Kan jeg presentere for deg i morgen leteskipet USS George W Bush. 427 00:59:57,739 --> 01:00:00,742 Godt jobbet, ta det til offiser Tyler. 428 01:00:03,996 --> 01:00:07,542 Dette er bane, hvordan statusen din på banevinduet 429 01:00:08,001 --> 01:00:10,254 Kommandør på dekk 430 01:00:21,185 --> 01:00:25,398 Den fiendtlige flåten har lansert et fullskala luftangrep mot USA 431 01:00:25,482 --> 01:00:30,696 Disse zeppelinerne ser ut til å være bærere og de fungerer fullt ut i termosfæren 432 01:00:30,738 --> 01:00:35,744 Hver av dem har omtrent 200 fiendtlig fartøy og er ekstremt 433 01:00:36,495 --> 01:00:39,791 Helvete har ingen raseri, Mr. Adler. 434 01:00:40,000 --> 01:00:43,921 Ok, la barna komme dette showet på veien 435 01:00:53,517 --> 01:00:56,812 Vivian, du ser bra ut. Hvordan går det der oppe? 436 01:00:56,896 --> 01:00:59,023 Fru president, jeg kunne ikke vært bedre 437 01:00:59,107 --> 01:01:01,860 Jeg pakker dusin megatonn av kjernefysisk stridshode 438 01:01:01,902 --> 01:01:05,698 som jeg skal nøye plass på rumpa til Klaus 439 01:01:05,740 --> 01:01:09,703 - Så snart jeg får ham på synet - Fortsett, spark baken 440 01:01:09,745 --> 01:01:11,956 La hva babyen kan gjøre 441 01:01:45,665 --> 01:01:50,171 Arbeider med optimal kapasitet Ammunisjonsforbruk innenfor toleranse 442 01:02:04,272 --> 01:02:09,695 Vi går under ekstreme fiendtlige branner Vi trenger forsterkning akkurat nå 443 01:02:12,157 --> 01:02:13,825 Hva i helvete er meningen med dette? 444 01:02:13,909 --> 01:02:16,954 God dag kompis dette australske skipet, Indurain 1. Klar til røv 445 01:02:17,830 --> 01:02:20,041 Spitfire rapporterer inn 446 01:02:20,125 --> 01:02:22,753 Henger der W Canada blir med i kampen 447 01:02:22,795 --> 01:02:26,258 Det er et direkte brudd på internasjonalt romavtale det 448 01:02:26,258 --> 01:02:27,759 dere signerte alle, hver eneste en av dere 449 01:02:27,926 --> 01:02:30,346 Klar til å bli med i kampene 450 01:02:34,101 --> 01:02:36,812 Det antas å bli ødelagt 451 01:02:36,854 --> 01:02:41,902 Det er en forargelse, dere alle lyver akkurat som min eksmann 452 01:02:42,444 --> 01:02:46,867 - Kom ned dame, kom ned - Ikke la meg, russ 453 01:02:46,908 --> 01:02:49,328 Ok, hvem bevæpnet ikke romskipet sitt? 454 01:02:49,912 --> 01:02:54,042 Flott, flott. Det er bare flott 455 01:02:54,126 --> 01:02:56,879 - Dere ga meg alle ord - Du har alltid ødelagt din 456 01:02:56,963 --> 01:02:59,382 Vi bryter alltid vårt, det er dette vi gjør 457 01:02:59,466 --> 01:03:02,094 Ok fint fint 458 01:03:02,136 --> 01:03:06,600 La bare slå dritten ut av denne pikken og snakk om detaljene senere 459 01:04:37,171 --> 01:04:39,424 Dette er vakkert 460 01:04:49,395 --> 01:04:53,859 - Hvor i helvete skal vi hen? - Til Gtterd瓣mmerung. 461 01:04:53,984 --> 01:04:56,821 Jeg tror Klaus vil være med. 462 01:05:05,749 --> 01:05:08,627 Hva syntes du om det? 463 01:05:08,877 --> 01:05:11,130 Ok, hva med denne månebransjen 464 01:05:11,255 --> 01:05:15,010 Hva du sier vi skal dit og slå litt rundt 465 01:05:15,678 --> 01:05:19,808 Klaus, baby, jeg kommer for å hente deg. 466 01:06:10,788 --> 01:06:15,502 - Hva i helvete er dette stedet? – Dette er Gtterd瓣mmerung. 467 01:06:15,586 --> 01:06:17,630 Det vil frigjøre jorden 468 01:06:17,714 --> 01:06:20,634 Egentlig 469 01:06:21,051 --> 01:06:24,555 Det er den største krigen maskin som noen gang er bygget. 470 01:06:29,311 --> 01:06:34,151 – Dette er broen. Det er dit jeg skal - Jeg må finne faren din. 471 01:06:34,234 --> 01:06:39,074 - Hvor tror du han er? - Jeg tror du finner ham der borte 472 01:06:39,199 --> 01:06:42,244 Prøv å snike deg inn, og vær så snill lamme motoren 473 01:06:42,578 --> 01:06:48,043 – Ellers blir jorden ødelagt. - Note to self, lamme motoren 474 01:06:49,962 --> 01:06:52,465 Nei. Vær forsiktig 475 01:06:52,507 --> 01:06:55,010 - Jeg mener du vet... - Hva? 476 01:06:55,135 --> 01:06:58,681 - Fordi du liker meg. - Rett... 477 01:06:58,848 --> 01:07:01,393 Å, kom igjen, litt 478 01:07:06,316 --> 01:07:08,777 Du liker meg.... 479 01:07:26,132 --> 01:07:29,762 Vi har en visuell på Nazifestning, kommandør 480 01:07:31,931 --> 01:07:35,227 Jeg er tydeligvis overvurdert Klaus 481 01:07:35,352 --> 01:07:38,356 Ok, alle sammen, la disse atomvåpen i aksjon 482 01:07:38,523 --> 01:07:41,777 - Jeg erklærer denne festningen som en fri ildsone – Men det er kvinner og barn der 483 01:07:41,860 --> 01:07:46,116 Amerikas forente stater forhandler ikke med terrorister. 484 01:07:51,497 --> 01:07:54,543 - Hovedstridshode på sekundær bevæpning - Roger det 485 01:07:54,668 --> 01:07:58,923 - Klargjør alle tilgjengelige stridshoder på bakken... - Avfyr de jævla atomvåpenene 486 01:08:01,009 --> 01:08:03,220 atomvåpen unna 487 01:08:39,724 --> 01:08:41,977 Vel utført jobb 488 01:09:25,240 --> 01:09:27,868 Husker du meg? 489 01:09:28,160 --> 01:09:32,123 Månen skremte deg bli til snøfnugg 490 01:10:06,207 --> 01:10:08,961 Å shit, den er i live 491 01:10:38,373 --> 01:10:43,087 Han må ha den minste pikk i universet. 492 01:10:50,012 --> 01:10:53,016 Tid 493 01:10:55,895 --> 01:10:58,273 å slå tilbake. 494 01:11:11,956 --> 01:11:19,299 Alle sammen, ta posisjon rundt denne tjukke karen og vent på min befaling om å åpne ild. 495 01:11:25,682 --> 01:11:29,478 - Offensiv grunn bekreftet - La henne rive 496 01:16:45,123 --> 01:16:48,961 - Washington, hører du meg? - Hvor er du? 497 01:16:49,086 --> 01:16:52,716 - Du må slå av motoren - Jeg jobber med det. 498 01:19:06,967 --> 01:19:09,303 Jeg gratulerer deg. 499 01:19:10,137 --> 01:19:12,515 High five 500 01:19:14,393 --> 01:19:17,146 Vel det var skuffende 501 01:19:20,776 --> 01:19:24,280 Tror du han led? Selv bare litt? 502 01:19:24,405 --> 01:19:30,538 Vivian, jeg visste at du kunne gjøre det. Sensasjonelt, hele veien. Gratulerer. 503 01:19:30,830 --> 01:19:34,293 - Hva er Helium 3'? - Helium 504 01:19:34,376 --> 01:19:36,170 Sa du Helium 3? 505 01:19:36,295 --> 01:19:40,926 Ja, det er omtrent 15 til 20 gigantiske tårn som er fulle av disse tingene 506 01:19:41,051 --> 01:19:43,638 - Det er vårt. - Er det det? Hvorfor? 507 01:19:43,721 --> 01:19:49,979 Helium 3, vil gjøre USA uavhengig av alt energibehov i tusenvis av år 508 01:19:50,021 --> 01:19:52,899 Ja, det er vår. 509 01:19:53,024 --> 01:19:55,986 Hør på meg 510 01:19:56,070 --> 01:19:59,616 Månen er amerikansk jord måneflagg, stjerne og striper 511 01:19:59,741 --> 01:20:02,202 Hvem slo månenazistene? Det gjorde vi, vel... 512 01:20:02,328 --> 01:20:06,875 Vel, du hjelper til her og der men til syvende og sist er det akkurat som andre verdenskrig ... 513 01:20:06,958 --> 01:20:08,961 og hvem vant det? Det gjorde vi 514 01:20:09,086 --> 01:20:12,298 - Du lyver. - Tror du meg ikke? 515 01:20:12,382 --> 01:20:15,594 Se filmen. Filmer lyver ikke. 516 01:20:15,719 --> 01:20:18,473 Ikke skoene, jesus 517 01:20:18,598 --> 01:20:21,226 Vivian, dette er forsvarsministeren. 518 01:20:21,351 --> 01:20:25,148 - Forsvar Helium 3 for enhver pris. - Forsvar mot hvem? 519 01:20:25,273 --> 01:20:27,901 Mot alle 520 01:22:50,329 --> 01:22:56,087 Dessverre er det historien om hevn 521 01:22:56,170 --> 01:22:59,883 Virker aldri riktig du ville også 522 01:23:01,260 --> 01:23:03,596 Jeg føler meg ensom. 523 01:23:04,555 --> 01:23:08,602 Tillater våre hjerter, eller så brenner vi... 524 01:23:08,727 --> 01:23:13,024 brenne i helvete, brenner i evig fortapelse. 525 01:23:13,149 --> 01:23:15,277 Renata 526 01:23:17,530 --> 01:23:19,908 Washington. 527 01:23:32,507 --> 01:23:35,970 Du er i live. 528 01:23:36,095 --> 01:23:40,851 Det er greit 529 01:23:47,609 --> 01:23:50,905 Og du er på en måte du mente å være 530 01:24:01,627 --> 01:24:06,508 Er du klar over at du kysser en svart mann? 531 01:24:12,307 --> 01:24:18,022 Jeg antar at de har mye arbeid nede.