2
00:00:50,554 --> 00:00:53,141
Ag druidim le líne Terminator.

3
00:00:55,811 --> 00:00:59,232
Roger sin, a bheith comhairle raidió statach

4
00:00:59,232 --> 00:01:04,822
Tuig

5
00:01:04,822 --> 00:01:08,952
....

6
00:01:37,530 --> 00:01:41,827
Seacht, trí, a haon déag

7
00:01:53,800 --> 00:01:59,808
Breathnú go maith. Veicteoir tuirlingthe is fearr
dteagmháil síos i t-lúide 12

8
00:01:59,808 --> 00:02:03,062
11, 10, 9 ...

9
00:02:03,062 --> 00:02:06,983
8, 7, 6 ...

10
00:02:06,983 --> 00:02:10,529
5, 4, 3 ...

11
00:02:10,529 --> 00:02:15,077
2, 1.

12
00:02:17,330 --> 00:02:20,125
Anois scaoil na meirgí

13
00:02:20,125 --> 00:02:23,754
- Gach sraith
- Ní mór dúinn?

14
00:02:25,381 --> 00:02:31,097
- Tá an leanbh i dtír ag an Iolar.
- Coinnigh an t-amadán sin den phríomhmhinicíocht, le do thoil

15
00:02:33,516 --> 00:02:36,312
An bhfuil léamh á fháil agat freisin, a Sanders?

16
00:02:36,312 --> 00:02:40,692
Rialú misean Is féidir liom a dhearbhú ollmhór
cainníocht Héiliam 3

17
00:02:40,692 --> 00:02:47,492
- Tá an léamh níos láidre ar an mbealach seo
- Tá tú ag briseadh suas, pls a bheith comhairle
seans go bhfuil tú ag druidim le cith Meteor...

18
00:02:47,492 --> 00:02:49,578
Coigeartaigh chun cumarsáid a dhéanamh ....

19
00:02:51,372 --> 00:02:54,209
Gan aon bhealach fucking

20
00:02:54,209 --> 00:02:57,964
Hey Sanders, cad a dhéanann tú leis an rud sin
hoping thart thall ansin?

21
00:02:58,673 --> 00:03:01,176
Shíl mé is dóigh leat a ghlacadh
roinnt grianghraf díom?

22
00:03:20,325 --> 00:03:22,494
Washington, an bhfuil fís agat ar ...
- Cad é sin, Houston?

23
00:03:22,494 --> 00:03:26,124
- Hey Washington, is é Héiliam 3 é,
- Cad é?

24
00:03:26,124 --> 00:03:31,506
Is mianach Héiliam 3 é. Faigh thar anseo!
Hey tá rud éigin thall anseo is gá duit a fheiceáil

25
00:03:32,715 --> 00:03:36,470
Níl, Sanders! Sanders!

26
00:03:39,641 --> 00:03:41,727
Ó dhia

27
00:03:47,651 --> 00:03:53,617
Houston!, Houston! Mac-an-soith
Ní mór dom a fháil amach anseo

28
00:04:26,609 --> 00:04:32,051
SCÉIM IARAINN

29
00:04:57,329 --> 00:05:01,429
Sieg Heil, Mondjugendunterführerin
Renate Richter!

30
00:05:01,729 --> 00:05:03,138
Heil Hitler.

31
00:05:03,738 --> 00:05:06,571
Buachaillí agus cailíní, suí síos le do thoil.

32
00:05:09,396 --> 00:05:12,513
Dieter, níl a fhios agat
cá háit le do chúl a chur?

33
00:05:12,613 --> 00:05:15,954
Ó 65ú breithlá Mondführer

34
00:05:16,054 --> 00:05:20,054
tá an cúirtéis chuí curtha
"Heil Kortzfleischr"!

35
00:05:21,106 --> 00:05:24,163
Is buachaill den scoth thú.

36
00:05:24,763 --> 00:05:31,271
Inniu, cuirfimid tús
leis an teanga is unpatriotic.

37
00:05:31,321 --> 00:05:34,429
Sin í an teanga a theastaíonn uainn

38
00:05:34,429 --> 00:05:38,513
nuair a fhilleann muid orthu siúd
a dteastaíonn ár gcabhair uathu.

39
00:05:39,165 --> 00:05:42,044
I mBéarla, anois

40
00:05:42,044 --> 00:05:46,383
Cad as dúinn?

41
00:05:46,383 --> 00:05:48,802
- Siegfried.
- An domhain

42
00:05:48,802 --> 00:05:51,514
agus cathain a d'fhág muid?

43
00:05:51,514 --> 00:05:54,851
- Brunhild
- 1945.

44
00:05:54,851 --> 00:05:59,357
- Agus cá ndeachaigh muid?
- Taobh dorcha na gealaí.

45
00:05:59,357 --> 00:06:02,403
Brilliant

46
00:07:57,088 --> 00:07:58,423
AN TEACH BÁN WASHINGTON DC

47
00:07:58,423 --> 00:08:00,509
Ná déan iarracht imirt balbh liom

48
00:08:00,592 --> 00:08:02,928
Ba é do droch-smaoineamh a sheoladh
na idiots sin go dtí an ghealach

49
00:08:03,053 --> 00:08:07,100
- Labhair faoi thubaiste
- Uimh drochmheas a bhean uasail uachtarán

50
00:08:07,142 --> 00:08:09,353
ach tá mé cinnte go leor gurbh é do smaoineamh é

51
00:08:09,478 --> 00:08:14,317
B'é mo mhór-smaoineamh ar éirigh leo,
anois é do smaoineamh dúr. Fuair?

52
00:08:14,317 --> 00:08:18,531
Ní raibh mé ar cíos agat le haghaidh smaointe dúr
Ar cíos mé tú mar gheall ar do dteagmháil measartha

53
00:08:18,531 --> 00:08:22,745
Anois tá mo pobalbhreith sa leithreas
agus níl sa toghchán sin ach seachtainí

54
00:08:23,412 --> 00:08:25,915
Ba mhaith leat a scaoil an liathróid Vivian

55
00:08:25,915 --> 00:08:29,670
Anois, tá miracle de dhíth orm.
Faigh miracle dom

56
00:08:35,928 --> 00:08:42,519
I ndáiríre conas a bhí ag seoladh an dá spásairí
go dtí an ghealach chun mé a atoghadh?

57
00:08:42,853 --> 00:08:47,108
Nach bhfuilimid tar éis bheith ar an ngealach le haghaidh
caoga bliain. Bhí ceann acu dubh.

58
00:08:47,108 --> 00:08:50,696
- Shíl go mbeadh cuma mhaith air
- Féach go maith conas?

59
00:08:51,531 --> 00:08:53,617
Mar a dúirt mé bhí ceann acu dubh

60
00:08:53,658 --> 00:08:59,374
Smaoinigh ar an deis a chuireamar amú
blianta ó shin leis an mbuachaill sin, Alan Powell?

61
00:08:59,541 --> 00:09:01,835
- Colin Powell.
- Bhí sé sin gar

62
00:09:02,586 --> 00:09:06,591
- Agus cá bhfuil tú ag dul?
- Na NA, a dhéanamh ar mo phost

63
00:09:18,022 --> 00:09:20,984
An deachtóir Mór
le Charlie Chaplin.

64
00:09:21,068 --> 00:09:24,572
Tá sé ar cheann de na cáiliúla ar domhan
scannáin ghearra.

65
00:09:24,572 --> 00:09:30,329
a léiríonn i ndeich nóiméad a chuid
Is mian leat go lá amháin, an domhan ar fad

66
00:09:30,329 --> 00:09:34,668
go mbeidh muid ar an mór
fuhrer lámha ciallmhar agus milis

67
00:09:34,668 --> 00:09:37,672
- Ceisteanna ar bith?
- Tá ceist agam.

68
00:09:43,554 --> 00:09:48,519
I mo sheomra ranga táimid anseo go docht
foirm a dhéanamh chun aghaidh a thabhairt ar a chéile

69
00:09:48,811 --> 00:09:52,857
Cad atá an onóir againn
den chuairt seo?

70
00:09:55,945 --> 00:10:00,408
- Gabhaimid earthling.
- Tá do shaineolas ag teastáil

71
00:10:21,226 --> 00:10:25,231
Is breá liom sauerkraut.

72
00:10:25,231 --> 00:10:29,528
Agus Volkswagen.
Tiomáint pléisiúir.

73
00:10:30,529 --> 00:10:32,699
Focail Gearmáinise.

74
00:10:32,782 --> 00:10:37,622
Ón áit as a labhraímid
Gearmáinis freisin

75
00:10:40,876 --> 00:10:44,255
Beidh brón ort go ndearna tú an buachaill bán sin

76
00:11:52,465 --> 00:11:55,886
Is cnag amach thú

77
00:11:59,557 --> 00:12:02,144
Conas is féidir liom éirí as seo?

78
00:12:03,062 --> 00:12:06,191
Go raibh maith agat bhean.
Bíodh lá deas agat

79
00:12:07,067 --> 00:12:10,446
Níl, an tUasal subhuman.
Is é seo an glas aeir

80
00:12:10,905 --> 00:12:14,534
Níl.

81
00:12:59,841 --> 00:13:03,888
Is féidir leat clúdach suas beagán

82
00:13:05,849 --> 00:13:08,936
Gach maith?

83
00:13:17,905 --> 00:13:20,909
Tá aithne agam ar a lán daoine tábhachtacha.

84
00:13:20,909 --> 00:13:23,621
Fiú Uachtarán Mheiriceá.

85
00:13:23,621 --> 00:13:27,250
Má tá tú a mharú dom, ansin tá sé i ndáiríre
staid fuck-up

86
00:13:30,588 --> 00:13:34,509
Tá aithne agat ar uachtarán SAM?

87
00:13:44,814 --> 00:13:48,151
Go raibh maith agat homie
Labhróidh mé leat níos déanaí babe

88
00:14:02,169 --> 00:14:04,589
Ceist, cad é an gaireas seo?

89
00:14:04,589 --> 00:14:07,259
Féach fear, conas a bheadh ​​​​a fhios agam?
Níl mé ach múnla.

90
00:14:07,259 --> 00:14:11,222
- Samhail de cad é? Saoránach?
- Níl, múnla samhail

91
00:14:11,305 --> 00:14:14,726
Diabhal, cad atá cearr leat beirt?
Dall nó rud éigin?

92
00:14:14,810 --> 00:14:17,229
- Cac, tá mé go leor.
- An bhfuil tú mar chuid den turas gearr
roimh an ionradh?

93
00:14:17,355 --> 00:14:22,611
Ionradh? A dhuine, ní mór duit go léir a bheith ag tripping

94
00:14:22,653 --> 00:14:25,740
Cad é do mhisean?

95
00:14:25,740 --> 00:14:29,537
Féach a dhuine uasail, ní leanaim ach an ticéad pá,
tá a fhios agat cad atá á rá agam?

96
00:14:30,287 --> 00:14:34,585
- Cad é an gléas seo?
- Sin é mo ghuthán póca cic-asal

97
00:14:34,585 --> 00:14:37,338
- agus ríomhaire.
- Cad é?

98
00:14:39,424 --> 00:14:43,053
Ní ríomhaire é sin.

99
00:14:45,849 --> 00:14:49,186
Seo ríomhaire.

100
00:14:51,564 --> 00:14:56,070
Ní hea, sin stair ársa homie

101
00:15:33,325 --> 00:15:34,034
CHÓNAIDHM DHOMHANDA GAN CHUID, NY

102
00:15:34,034 --> 00:15:36,120
Tá mé ag rá leat arís saor in aisce,. .

103
00:15:37,538 --> 00:15:42,169
Nóiméad amháin a fhaighimid conformation
go bhfuil an long tuirlingthe go rathúil ar an ngealach

104
00:15:42,294 --> 00:15:45,340
An chéad cheann eile, stopann gach cumarsáid

105
00:15:45,381 --> 00:15:49,553
- An comhartha imithe go simplí
- Nó an bhfuil tú i bhfolach rud éigin uainn?

106
00:15:49,553 --> 00:15:53,183
Sea, táimid ag dul i bhfolach ar rud éigin
taobh dorcha na gealaí

107
00:15:54,810 --> 00:16:00,609
Faighim an-deacair fós a chreidiúint
cuspóir iomlán an mhisin sin

108
00:16:00,692 --> 00:16:04,655
a chur chun cinn do uachtarán
athoghadh

109
00:16:04,655 --> 00:16:07,451
Bhuel creid cad is maith leat, a bhí againn
caitheann na seanóirí

110
00:16:07,451 --> 00:16:11,956
céad milliún feachtais
chun í a fháil tofa ar an madra-cacamas-post

111
00:16:11,956 --> 00:16:16,504
Ach an tUasal Rúnaí, na costais
i gceist leis an am seo amháin a dhéanann

112
00:16:16,587 --> 00:16:18,172
ciall dá mba thástáil mhíleata é

113
00:16:18,172 --> 00:16:20,550
Ceart go leor, a ligean ar a fháil seo soiléir

114
00:16:20,550 --> 00:16:25,306
Níl aon
gníomhaíocht mhíleata ar an ngealach

115
00:16:25,306 --> 00:16:27,726
Cad faoi ghníomhaíocht acmhainní nádúrtha?

116
00:16:27,726 --> 00:16:30,771
Tá a fhios againn conas na Stáit Aontaithe uaireanta
meascann an dá suas

117
00:16:31,397 --> 00:16:37,488
- An bhfuil seans ar bith go bhfuil tú
ag lorg Héiliam 3 thuas ansin?

118
00:16:37,488 --> 00:16:40,200
Héiliam 3? Rinne tú é sin suas nach ndearna tú?

119
00:16:40,867 --> 00:16:43,370
Tá sé sin amaideach

120
00:16:45,290 --> 00:16:48,919
Ceanncheathrú FEACHTAS UACHTARÁIN, NY

121
00:17:02,394 --> 00:17:05,148
Glacaim leis nach bhfuil iontu seo ach réamhsmaoineamh?

122
00:17:05,148 --> 00:17:09,403
A dhuine uasail, tá fuinneog seachadta an-bheag againn

123
00:17:09,403 --> 00:17:11,322
- A dhuine uasail?
- Sea, a dhuine uasail.

124
00:17:12,407 --> 00:17:16,287
Ma'am, agus seo go léir.

125
00:17:25,590 --> 00:17:29,845
Aon duine nach bhfuil ceann ar an
roinn, ba chóir a fhágáil

126
00:17:38,982 --> 00:17:41,443
Tá tú idiots.

127
00:17:41,443 --> 00:17:46,074
Maith thú!
Sin masla do morons

128
00:17:46,908 --> 00:17:50,413
Cad é an cac seo?

129
00:17:50,413 --> 00:17:57,588
Tá cruinniú agam leis an Uachtarán
de Stáit Aontaithe Mheiriceá.

130
00:17:57,588 --> 00:17:59,507
maidin amárach fucking

131
00:18:00,091 --> 00:18:03,095
Ní le hUachtarán na Saimbia.

132
00:18:03,137 --> 00:18:06,307
Ní le hUachtarán Chonradh na Gaeilge
Aontas na nDoirí

133
00:18:06,307 --> 00:18:11,105
Ach le huachtarán na tíre
a mairimid go léir.

134
00:18:11,105 --> 00:18:15,778
Leathcheann uafásach useless.

135
00:18:20,242 --> 00:18:23,120
Cad is dóigh liom a rá léi?

136
00:18:25,164 --> 00:18:29,086
Nach bhfuil mo chuid fostaithe
cliste go leor

137
00:18:30,087 --> 00:18:32,841
a bheith morons fucking?

138
00:23:05,640 --> 00:23:08,894
An bhfuil tú sásta oibriú leis an bhfuhrer...

139
00:23:08,894 --> 00:23:13,275
in ainm an athartha,
seasamh taobh thiar den Wehrmacht.

140
00:23:13,275 --> 00:23:20,033
Ní réitíonn an cinneadh seo gach duine againn ...

141
00:23:21,785 --> 00:23:26,166
Go raibh maith agat.
Shíl mé go dtosódh mo chluasa ag cur fola.

142
00:23:26,166 --> 00:23:28,585
Tá fáilte romhat

143
00:23:41,351 --> 00:23:44,772
An féidir liom fiafraí de cad is ainm duit?

144
00:23:45,356 --> 00:23:47,442
James Washington.

145
00:23:47,442 --> 00:23:50,029
- Cad atá ort?
- Renate Richter.

146
00:23:50,613 --> 00:23:54,159
Tá sé an-áthas bualadh leat, Washington

147
00:23:54,242 --> 00:23:57,038
James Washington.

148
00:23:57,705 --> 00:24:01,043
Cad atá cearr le do chraiceann?

149
00:24:01,043 --> 00:24:05,214
Tar ar anois le do thoil, agat
bhuail deartháir roimh, ceart?

150
00:24:06,675 --> 00:24:10,721
- Ní hea, is leanbh amháin mé.
- Ní raibh, ní raibh mé i gceist mar sin

151
00:24:10,721 --> 00:24:13,016
Bhí fear dubh i gceist agam

152
00:24:13,016 --> 00:24:16,479
Ní hea agus cuireann sé seo mearbhall orm i gcónaí

153
00:24:16,562 --> 00:24:20,150
mar tá tú i bhfad níos dubh
ansin bhuaileamar ar dtús

154
00:24:20,692 --> 00:24:24,614
Ceart go leor cailín, cuma an bhfuil mé dubh
nó tá tú dall

155
00:24:24,614 --> 00:24:31,289
Féach, cad atá le tarlú domsa?
Ciallaíonn mé, cad leis an Guy sticking gá i dom?

156
00:24:31,289 --> 00:24:34,126
- Cad mar gheall ar an gaige feargach sin?
- M'athair ag greamú snáthaidí isteach chugat?

157
00:24:34,459 --> 00:24:37,880
An fear eolaí freaking sin? Sin d'athair?

158
00:24:38,548 --> 00:24:41,051
Agus cad mar gheall ar a fhios agat....

159
00:24:41,718 --> 00:24:44,555
An tUasal Nachrichten羹bermittlungs-Oberf羹hrer Adler?

160
00:24:44,555 --> 00:24:46,850
- Tá brón orm, cad?
- Klaus Adler.

161
00:24:47,559 --> 00:24:50,980
Beidh sé ar an gcéad fuhrer eile.

162
00:24:52,857 --> 00:24:55,110
Agus mo fhear céile.

163
00:24:56,320 --> 00:25:00,033
ar chaill tú geall nó
rud ? Ciallaíonn mé....

164
00:25:01,618 --> 00:25:04,288
Ádh mór ort

165
00:25:04,664 --> 00:25:08,043
I ndáiríre, an t-ádh air

166
00:25:12,465 --> 00:25:16,637
- Níor chóir dom a bheith anseo fiú
- Ní féidir leat mé a fhágáil ceangailte suas mar seo

167
00:25:18,973 --> 00:25:20,976
- Déan dom bhfabhar le do thoil.
- Cad é?

168
00:25:20,976 --> 00:25:23,604
- Naitsíoch a imirt
- Agus más rud é nach bhfuil mé?

169
00:25:25,732 --> 00:25:28,736
- Cuirfidh siad deireadh leat.
- Ó iontach

170
00:25:31,364 --> 00:25:34,868
An bhfuil stáisiún raidió eile ann?

171
00:25:35,244 --> 00:25:37,914
Leis an gcogadh atá le teacht ...

172
00:25:37,997 --> 00:25:41,126
Tá sé ar ais.

173
00:28:20,826 --> 00:28:24,872
Leis an bpríosúnach anois tá duine againn
théann muid síos go dtí an talamh.

174
00:28:24,956 --> 00:28:29,295
Cabhróidh sé linn níos mó a fháil
ríomhairí teileafóin

175
00:28:29,295 --> 00:28:32,590
Agus ansin a fháil G繹tterd瓣mmerung ag eitilt.

176
00:29:46,057 --> 00:29:49,687
UPSTATE, NUA-Eabhrac

177
00:30:14,468 --> 00:30:18,806
- An féidir leat boladh a dhéanamh air sin?
- Ní hea. Níl am againn le cur amú

178
00:30:19,557 --> 00:30:22,227
Tóg chuig an uachtarán sin mise

179
00:30:22,227 --> 00:30:25,523
Cad é? An tUachtarán?

180
00:30:25,523 --> 00:30:29,361
Tar ar fear, shíl mé go bhfuil tú ag iarraidh mé
chun tú a thabhairt chuig siopa Mac nó rud éigin

181
00:30:31,197 --> 00:30:37,872
Dúirt tú go bhfuil aithne agat ar an Uachtarán
de Stáit Aontaithe Mheiriceá.

182
00:30:37,872 --> 00:30:41,001
Ceart, ar ndóigh

183
00:30:41,001 --> 00:30:43,879
An tUachtarán sin.

184
00:30:50,304 --> 00:30:53,809
An féidir liom bualadh leis an Uachtarán seo freisin?

185
00:30:56,854 --> 00:31:01,568
Hey, Mrs Richter, fáilte romhat chuig mo phláinéid.

186
00:31:21,051 --> 00:31:24,597
- Faigh an ifreann amach as mo mhaoin
- Caithfidh tú a fháil amach as seo

187
00:31:50,671 --> 00:31:53,383
Coinnigh ort ansin Boss fear

188
00:31:53,383 --> 00:31:56,387
B’fhéidir nach é sin an t-aistriú is géire

189
00:31:56,387 --> 00:32:01,643
Lig dom dul chun labhairt leis na guys
Tá aithne acu orm, mé ar cheann acu

190
00:32:01,643 --> 00:32:03,938
An bhfuil tú liom?

191
00:32:04,689 --> 00:32:08,277
Anois tá tú ag caint

192
00:32:08,652 --> 00:32:11,239
Anois

193
00:32:20,834 --> 00:32:25,590
Tá áthas orm tú a fheiceáil go léir fear

194
00:32:25,590 --> 00:32:29,178
Tá aithne agat orm go léir.

195
00:32:29,970 --> 00:32:32,557
- Washington.
- Ciallaíonn mé ...

196
00:32:33,058 --> 00:32:38,940
Ní hé sin ceann agatsa, an ea?
Mar... ná bainim sin amach

197
00:32:38,940 --> 00:32:41,276
Is deartháir grámhar síochána mé

198
00:32:49,954 --> 00:32:54,668
- An bhfuil tú ceart go leor?
- An bhfuilim ceart go leor duit a Bhean Uasal Richter?

199
00:32:55,377 --> 00:32:58,089
Cad é an ifreann díreach a tharlóidh?

200
00:32:58,089 --> 00:33:01,009
Tá a fhios agat..

201
00:33:05,598 --> 00:33:09,270
Níl, bealach máthair-f

202
00:33:16,529 --> 00:33:18,740
Cad a rinne tú guys dom?

203
00:33:18,781 --> 00:33:22,202
- Ba chóir dom a dúirt tú
- Cad é? Go bhfuilim cosúil le béar bán?

204
00:33:23,454 --> 00:33:27,542
Tá tú dhá fuck suas i ndáiríre
gnó Guy

205
00:33:27,584 --> 00:33:31,547
Idiots, cad atá cearr leat.

206
00:33:31,589 --> 00:33:34,718
Rinneamar Aryan thú, tá tú ar cheann againn anois

207
00:33:34,801 --> 00:33:37,471
- Ba chóir duit a bheith buíoch dúinn
- Gabhaim buíochas leat?

208
00:33:37,513 --> 00:33:40,934
Is é an rud ba cheart dom a bheith déanta ná ligean dóibh siúd
deartháir teacht anseo le méid 15

209
00:33:41,018 --> 00:33:45,398
cuir na cos sin suas do thóin go
is féidir blas an ingne ladhar ar feadh 2 sheachtain

210
00:33:45,440 --> 00:33:47,442
Claus.

211
00:33:52,198 --> 00:33:56,787
Beir go dtí do cheannaire mé,
James Washington.

212
00:34:09,303 --> 00:34:12,515
Hey, cad é an fuck?
Gabh mo leithscéal

213
00:34:12,640 --> 00:34:15,436
Bain díom do lámha,
thú a mháthair...

214
00:34:16,604 --> 00:34:20,150
- Is féidir leat í a úsáid chun tú Boss?
- Sea, tá sí an cáis

215
00:34:20,192 --> 00:34:22,945
- Agus tá a fhios aici an t-uachtarán?
- Sea, tá siad i ndáiríre daingean

216
00:34:27,075 --> 00:34:29,495
Tar ar.

217
00:34:31,038 --> 00:34:35,794
Bastards salach.
An bhfuil a fhios agat cé mé? huh?

218
00:34:35,836 --> 00:34:39,299
Tá tú díreach tar éis kidnapped an bhean mícheart
An bhean mícheart fucking

219
00:34:39,382 --> 00:34:44,555
Tá súil agam go mbeidh am maith agat
Beidh mé ciceáil do asal fucking.

220
00:34:56,111 --> 00:34:58,031
Ar fheabhas.

221
00:34:59,073 --> 00:35:01,159
Mo sheal.

222
00:35:01,243 --> 00:35:05,540
Is mise an Ceannasaí Klaus Adler den 4ú Reich
Táimid bunaithe ar an ghealach

223
00:35:05,582 --> 00:35:09,295
Deirtear liom go bhfuil aithne agat ar an uachtarán
de Stáit Aontaithe Mheiriceá.

224
00:35:09,336 --> 00:35:12,006
Tógfaidh tú go dtí sin sinn
an tUachtarán, toisc...

225
00:35:12,131 --> 00:35:15,970
- Tá bronntanas an-speisialta agam dó
- Dó?

226
00:35:16,011 --> 00:35:18,890
Bhuel beidh grá aige sin
Is breá leis ach bronntanais.

227
00:35:18,973 --> 00:35:21,059
Chomh luath agus a chuirtear mo mhisean i gcrích

228
00:35:21,101 --> 00:35:24,355
Na Naitsithe fórsaí ionradh
a ghlaofar isteach faoi mo threoir

229
00:35:24,355 --> 00:35:27,818
agus cuirfimid deireadh leis an mhaith
amanna do na daoine dona

230
00:35:27,901 --> 00:35:30,529
Agus conas a bheartaíonn tú
chun é sin a dhéanamh?

231
00:35:30,947 --> 00:35:34,326
- Déanfaimid deireadh a chur leo go simplí.
- Cad é?

232
00:35:35,452 --> 00:35:40,208
- Faraor, ní hé sin a deirtear linn
- Renate, ní dóigh liom go bhfuil tú ...

233
00:35:45,799 --> 00:35:48,427
Sea. Cén fáth nach bhfuil?

234
00:35:48,510 --> 00:35:53,809
Cén fáth a insíonn tú don bhean seo cén fáth go bhfuil muid anseo
mar a leanann tú ag insint do do leanaí

235
00:35:53,934 --> 00:35:56,479
Ba bhreá liom é sin a dhéanamh

236
00:35:56,604 --> 00:35:58,231
Feiceann tú...

237
00:35:58,314 --> 00:36:02,403
is é an Páirtí Sóisialach Náisiúnta an páirtí
is cóisir na ndaoine é, rud ar bith eile...

238
00:36:02,486 --> 00:36:07,868
Is mian linn filleadh ar an talamh
lenár dteachtaireacht na síochána agus na haontachta

239
00:36:07,910 --> 00:36:10,538
grá trí bhua

240
00:36:10,621 --> 00:36:13,959
agus cineáltas, mar shampla.

241
00:36:14,167 --> 00:36:18,381
Tá muid sláintiúil,
san intinn agus sa chorp.

242
00:36:18,464 --> 00:36:22,595
Tá ár biotáillí cróga agus fíor

243
00:36:22,636 --> 00:36:28,477
D'éirigh linn é sin a bhaint amach toisc go bhfuil muid láidir,
smachtaithe inár gcúis

244
00:36:29,228 --> 00:36:32,148
Níl ann ach creidim
gur féidir leo a mheaitseáil lenár ...

245
00:36:32,273 --> 00:36:38,489
óir is í an tsíocháin agus an aontacht an bronntanas
a thugaimid don chine daonna go léir.

246
00:36:39,741 --> 00:36:44,664
Cad is gá duit féin agus gach earthlings a fhios ...
- Sea, faighim é

247
00:36:47,167 --> 00:36:49,044
Tá sé seo go maith.

248
00:36:50,379 --> 00:36:52,549
Tá sé seo ag dul a bheith ag obair.

249
00:36:53,717 --> 00:36:57,013
Tú, is gá dom

250
00:36:57,805 --> 00:36:59,891
Agus tusa ...

251
00:37:00,517 --> 00:37:02,561
Ba mhaith liom

252
00:37:02,853 --> 00:37:06,733
Ceart go leor, a ligean ar dul bualadh leis an uachtarán

253
00:37:28,218 --> 00:37:30,471
Madam Uachtarán ...

254
00:37:31,139 --> 00:37:33,975
seo an miracle
d'iarr tú.

255
00:37:53,625 --> 00:37:58,005
- Cé hé an fear sin?
- Beidh sé i gceannas ar na trúpaí feachtas

256
00:38:06,725 --> 00:38:10,146
Renate, le do thoil ...

257
00:38:15,027 --> 00:38:16,988
Tá sé an-simplí

258
00:38:17,405 --> 00:38:19,282
Tá an domhan tinn ...

259
00:38:20,200 --> 00:38:22,703
agus sinne na dochtúirí.

260
00:38:23,162 --> 00:38:27,584
Tá anemia ar an domhan
agus is sinne an vitimín.

261
00:38:27,668 --> 00:38:31,214
Tá an domhan tuirseach,
ach is sinne an neart

262
00:38:31,381 --> 00:38:35,386
Táimid anseo le déanamh
an domhan sláintiúil arís.

263
00:38:35,511 --> 00:38:37,972
Le obair chrua...

264
00:38:38,097 --> 00:38:43,437
le macántacht, le soiléireacht,
le cuibheas.

265
00:38:43,646 --> 00:38:51,656
Táimid an táirge de
máithreacha grámhara agus aithreacha cróga.

266
00:38:52,198 --> 00:38:57,705
Tá muid an embodiment
an ghrá agus na crógachta.

267
00:38:57,789 --> 00:39:03,587
Is bronntanas an bheirt sinn
Dia agus eolaíocht.

268
00:39:03,879 --> 00:39:07,592
Is sinne freagra na ceiste.

269
00:39:07,676 --> 00:39:12,849
Is sinne an gealltanas a thugtar don chine daonna go léir

270
00:39:13,517 --> 00:39:17,939
Ar a shon sin ardóimid ár lámh,
a náisiún amháin.

271
00:39:18,064 --> 00:39:20,317
Léimid buille druma amháin

272
00:39:20,400 --> 00:39:24,822
.... den saol seo

273
00:39:24,906 --> 00:39:28,744
Is sinne na daoine a dhéanann na páistí
ar ghualainn.

274
00:39:28,869 --> 00:39:33,917
Mar an gcéanna lenár n-aithreacha
déan sinn agus a n-aithreacha os a gcomhair.

275
00:39:34,042 --> 00:39:38,256
Is sinne na daoine amháin atá aontaithe agus láidir

276
00:39:38,339 --> 00:39:44,096
Is muid an t-aon duine le cinnteacht

277
00:39:44,180 --> 00:39:49,103
Táimid invincible
agus níl aon eagla orainn

278
00:39:50,021 --> 00:39:56,153
Toisc go ndéanann an fhírinne ceann dúinn.

279
00:40:11,339 --> 00:40:15,260
Tá na Naitsithe gealaí ag teacht. Cad atá cearr
leat a dhaoine, nach bhfeiceann tú?

280
00:40:15,344 --> 00:40:17,346
Féach, tá mé ann.
Tá mé ag rá leat.

281
00:40:17,430 --> 00:40:22,645
Tá an bonn gealach seo go léir acu
rud spás, agus a thagann siad a ghlacadh ar láimh

282
00:40:22,728 --> 00:40:25,607
Caithfidh tú éisteacht mar gheall ar
na Naitsithe ag teacht.

283
00:40:25,648 --> 00:40:31,280
Tagann siad chun sinn go léir a fháil. Cén fáth
nach n-éisteann tú liom? Ciallaíonn mé ...

284
00:40:33,700 --> 00:40:35,744
Renata

285
00:40:35,828 --> 00:40:38,247
Washington.
James Washington.

286
00:40:38,331 --> 00:40:41,376
Tá áthas orm tú a fheiceáil beo.

287
00:40:41,460 --> 00:40:45,298
Féach amach óg,
an soith seo a chuireann bán orm

288
00:40:45,340 --> 00:40:48,135
Tar ar dhaoine, cuidigh liom.

289
00:40:57,814 --> 00:41:00,066
Cabhraigh liom.

290
00:41:00,442 --> 00:41:03,070
Sábhálann mé do shaol

291
00:41:06,491 --> 00:41:11,664
Mar sin, tá tú roimhe seo
marbh, múnla dubh ...

292
00:41:11,706 --> 00:41:15,628
atá anois go tobann
hobo bán beo

293
00:41:15,669 --> 00:41:19,716
tar éis an deireadh seachtaine a chaitheamh
ar an ngealach. An bhfuil sé sin ceart?

294
00:41:19,799 --> 00:41:23,471
- Sea, tá sé sin ceart
- Mar sin bhí mé ag éisteacht

295
00:41:23,638 --> 00:41:29,979
Agus tá tú Neil Armstrong tar éis
a athrú gnéis. An bhfuil sé seo ceart?

296
00:41:30,021 --> 00:41:33,817
Ní hea, níl sé sin ceart
Ní raibh tú ag éisteacht ar chor ar bith.

297
00:41:33,900 --> 00:41:36,487
Richter is ainm dom.
Renate Richter.

298
00:41:36,570 --> 00:41:41,785
Rinne mé iarracht saol an fhir seo a shábháil agus
Sílim go bhfuil sé dúr, childish agus unrateful

299
00:41:41,827 --> 00:41:48,085
Fiafraigh de Mrs Moon-Nazi anseo, an raibh mé,
nó nach raibh mé ar an taobh dorcha den ghealach

300
00:41:49,628 --> 00:41:53,383
Sea, bhí an tUasal James Washington
ar thaobh dorcha na gealaí.

301
00:41:53,425 --> 00:41:55,719
Tá, cad a dúirt mé leat

302
00:41:55,803 --> 00:42:00,684
Tá mé dubh, ach anois tá mé bán. Chuaigh me go
taobh dorcha na gealaí, ach táim ar ais anois.

303
00:42:00,726 --> 00:42:03,312
Tá na Naitsithe ag teacht chun sinn go léir a mharú

304
00:42:03,312 --> 00:42:07,734
Agus tá tú ag dul a bheith chomh leithscéal
nár éist tú liom.

305
00:42:11,114 --> 00:42:15,869
An tUasal James Washington,
Cén fáth a bhfuil tú trína chéile?

306
00:42:15,995 --> 00:42:19,249
- Faigh caillte.
- Ach níor thuig mé

307
00:42:19,332 --> 00:42:21,835
Déanaimid bán thú

308
00:42:21,877 --> 00:42:25,590
Labhair muid le do Shóisialach Náisiúnta
Páirtí faoi shíocháin agus aontacht

309
00:42:25,673 --> 00:42:29,303
Tá tú daoine a robáil dom de gach rud.

310
00:42:29,345 --> 00:42:32,098
Mo chine, mo chéannacht, mo ghairm bheatha.

311
00:42:32,182 --> 00:42:36,312
Agus is dóigh liom go bhfuil mé ag cailleadh m'intinn freisin
Níl i gceist agam ach gach rud

312
00:42:36,854 --> 00:42:38,982
An bhfuil a fhios agat seo?

313
00:42:39,733 --> 00:42:41,777
Tá.

314
00:42:45,240 --> 00:42:49,328
Tar isteach. Míneoidh mé duit é
Ansin tuigfidh tú é.

315
00:42:51,664 --> 00:42:55,544
Is bean álainn thú
Tabharfaidh mé sin duit

316
00:42:55,794 --> 00:42:58,005
Íocann tú as an grán rósta.

317
00:42:58,047 --> 00:43:02,428
125 NÓIMÉAD NÍOS DÉANAÍ

318
00:43:04,138 --> 00:43:06,683
Cad bullshit

319
00:43:14,067 --> 00:43:16,070
Bhí sé ...

320
00:43:16,529 --> 00:43:21,785
- Bhí sé chomh fada sin.
- D'fhéadfadh siad eagarthóireacht síos beagán

321
00:43:22,077 --> 00:43:25,290
Bhí sé ag magadh faoin bhfuhrer

322
00:43:25,707 --> 00:43:29,336
Mhothaigh mé go leor Naitsithe nach bhfuil aithne agat orthu

323
00:43:29,670 --> 00:43:33,925
- Ach is Naitsíoch mé
- Sea, tá a fhios agam ach ní maith leat

324
00:43:34,009 --> 00:43:39,224
Bhuel cosúil leo
Cúpla bulaithe dúr

325
00:43:39,599 --> 00:43:43,145
Níl, tá mé cinnte gur buachaillí maithe iad

326
00:43:43,270 --> 00:43:45,231
agus dílis don Reich

327
00:43:45,356 --> 00:43:48,694
Féach, tá siad ag caitheamh le siombail an ghrá

328
00:43:48,777 --> 00:43:51,364
An swastika?
Tá.

329
00:43:51,489 --> 00:43:53,617
Níor chuala mé riamh go nglaoidís air sin roimhe seo.

330
00:43:53,658 --> 00:43:57,622
Níl.

331
00:44:04,922 --> 00:44:07,718
Cad a fuair muid anseo, gruaig fionn, gorm
súile, raca deas

332
00:44:07,718 --> 00:44:09,929
Beidh fiú Hitler a fháil ar crua-ar

333
00:44:11,389 --> 00:44:16,228
- Féach guys, níl aon trioblóid uainn
- Faigh hobo caillte

334
00:44:16,270 --> 00:44:20,692
- Tá neart scéalta le hinsint agam
- Stop sin, is leor sin

335
00:44:23,487 --> 00:44:26,491
Is é an rud a theastaíonn uaithi ná cogadh maith

336
00:44:26,616 --> 00:44:30,121
Cuireann cogadh an-tóir ar an uachtarán i gcónaí.

337
00:44:30,162 --> 00:44:34,877
Seans go mbeidh mé in ann cabhrú léi ansin

338
00:44:36,253 --> 00:44:38,423
Cad atá i gceist agat?

339
00:44:38,631 --> 00:44:42,511
Focal amháin uaim, agus an
cuirfear tús le hionradh go luath

340
00:44:47,017 --> 00:44:50,563
- Ní bhriseann tú carachtar riamh a dhéanann tú?
- Ní hea.

341
00:44:51,522 --> 00:44:53,942
Ní féidir liom a bheith briste riamh

342
00:44:54,568 --> 00:44:57,780
- Boladh tú chomh maith.
- Tá an t-am tagtha

343
00:44:59,866 --> 00:45:02,286
Taispeánfaidh mé mo phleananna duit.

344
00:45:02,411 --> 00:45:05,039
Tar anseo.

345
00:45:12,841 --> 00:45:15,135
Féach Ba mhaith liom rud éigin a thaispeáint duit

346
00:45:15,594 --> 00:45:18,056
Ó fear mór

347
00:45:18,222 --> 00:45:20,684
An obair ar fad agus gan súgradh?

348
00:45:26,107 --> 00:45:30,029
Anois éist, ní dóigh leat
má stríocaim an t-uachtarán...

349
00:45:30,071 --> 00:45:32,866
An bhfanfaidh na trúpaí ar aon dul linn?

350
00:45:34,284 --> 00:45:38,456
Nuair a d'ordaigh mé an ionradh ghealach

351
00:45:38,581 --> 00:45:41,502
Beidh sé doirteadh fola ciúin.

352
00:45:41,960 --> 00:45:46,257
Má tá mé deireadh a chur leis an ghealach fuhrer.

353
00:45:56,896 --> 00:46:00,484
Claus Adler.

354
00:46:16,128 --> 00:46:21,802
Mar sin, Klaus, an bhfuil an clown ag teacht linn?

355
00:46:22,761 --> 00:46:25,348
Ar cheannaigh tú ticéid?

356
00:46:27,851 --> 00:46:31,981
Nár mhaith leat mé a chur in aithne do do chairde

357
00:46:32,941 --> 00:46:36,779
Bainigí díom bhur gcrúcaí
píosa-de-shit

358
00:46:37,572 --> 00:46:40,575
Déanaim é fiúntach duit.
Lig dom dul.

359
00:48:12,106 --> 00:48:16,195
Tá mé anseo chun a insint duit go bhfuil mé
gan aon rud leatsa nó le do phlean

360
00:48:16,278 --> 00:48:18,990
Tá tú Naitsíoch-píosa-de-cac

361
00:49:16,520 --> 00:49:19,065
Tá na Naitsithe dúr.

362
00:49:19,649 --> 00:49:22,361
Mo bheannacht as do mharcaíocht

363
00:49:27,325 --> 00:49:32,457
Náire. Bhí sí ina cailín chomh deas
Níl le déanamh ach í a mharú níos déanaí

364
00:49:33,792 --> 00:49:35,920
Mar sin, bhí sé fíor?

365
00:49:36,086 --> 00:49:40,759
- Gach an am seo.
- Ná bíodh amhras ort faoi bhean álainn Naitsíoch.

366
00:49:48,477 --> 00:49:51,397
Slán, a fhaiseanta

367
00:49:52,482 --> 00:49:55,277
Tá pláinéad agam le conquer

368
00:50:21,602 --> 00:50:26,608
Ní dhéanfaidh mé ach greim seo

369
00:50:26,983 --> 00:50:29,403
Slán

370
00:50:30,780 --> 00:50:33,283
Ádh mór leis an gcuid eile de do shaol.

371
00:50:34,827 --> 00:50:38,122
Dochreidte

372
00:54:10,137 --> 00:54:14,142
Go raibh maith agat, Kelly.Moments ago
Tá Nua-Eabhrac faoi ionsaí

373
00:54:14,226 --> 00:54:19,774
Finné ag éileamh go bhfaca sé na céadta Deaglán
le feiceáil go tobann ar fud na cathrach agus tine a oscailt

374
00:54:20,275 --> 00:54:24,155
Faigheann Billy é sin
An bhfuil tú ag fáil sin?

375
00:54:24,238 --> 00:54:26,992
Kelly, tá an cheird ar a laghad 60 troigh trasna

376
00:54:27,075 --> 00:54:31,581
Tá mé ag feiceáil cad is cosúil
arm de shaghas éigin ag crochadh thart

377
00:54:31,581 --> 00:54:35,336
Ó mo dhia tá sé ag oscailt tine
Tá mé ag dul i bhfolach

378
00:54:35,419 --> 00:54:40,175
Níl mórán eolais ann nó níl aon eolas ann.

379
00:54:40,217 --> 00:54:44,347
- Ceart go leor a fheiceann tú go bhfuil an rud, Klaus
- Tá a fhios agam go raibh tú ag déanamh seo.

380
00:54:45,640 --> 00:54:49,311
- Tá sé iontach
- Tá sé iontach?

381
00:54:49,436 --> 00:54:52,399
Tá sé thar cionn. Is fear cogaidh mé
uachtarán anois.

382
00:54:52,482 --> 00:54:55,319
Gach uachtarán a thosaíonn
cogadh ina gcéad téarma oifige

383
00:54:55,319 --> 00:54:58,698
a fháil arís i gcónaí, shíl mé,
Caithfidh mé an Astráil nó rud éigin a bhuamáil

384
00:54:59,199 --> 00:55:03,120
Níl, tugann tú fíor dom

385
00:55:03,579 --> 00:55:07,125
- Cé hiad na guys seo ar aon nós?
- Naitsithe.

386
00:55:07,668 --> 00:55:11,965
- ón ngealach.
- Naitsithe sa saol fíor?

387
00:55:12,048 --> 00:55:15,135
Cac naofa, tá sé seo ag éirí níos fearr agus níos fearr

388
00:55:15,219 --> 00:55:18,264
Is saothar míorúiltí thú.

389
00:55:18,348 --> 00:55:23,229
Is iad na guys amháin atá againn i ndáiríre
bhainistiú chun buille i troid cothrom?

390
00:55:24,522 --> 00:55:27,943
Tá mé cosúil le Franklin D. Roosevelt.
ach ní hea, níl mé spastic.

391
00:55:28,068 --> 00:55:30,613
Bhí a fhios agam go mbeidh tú ar bís

392
00:55:30,696 --> 00:55:37,413
Mar sin, más Roosevelt tú, cé hé do
Ginearál Patton nó MacArthur.

393
00:55:37,747 --> 00:55:40,584
Aire Cosanta.
An bhfuil aon smaoineamh agat air seo?

394
00:55:40,584 --> 00:55:43,212
Seol chuici.

395
00:55:44,338 --> 00:55:47,092
- Mise?
- Hey, tá tú an t-oibrí miracle.

396
00:55:47,259 --> 00:55:50,137
Cosúil dodged tú piléar freisin

397
00:55:50,346 --> 00:55:53,476
- ní bheadh ​​a fhios agam ..
- Cad atá le caitheamh? Cheapann tú ar rud éigin

398
00:55:53,560 --> 00:55:56,854
- Tá tú i gcónaí a dhéanamh ..
- Madam Uachtarán

399
00:55:56,979 --> 00:55:58,799
Réidh chun aghaidh a thabhairt ar an gceol?

400
00:56:27,267 --> 00:56:31,105
Éalú ó na Naitsithe.

401
00:56:49,253 --> 00:56:52,841
Tóg dúinn upstate
Caithfimid dul ar ais go dtí an ghealach

402
00:56:52,924 --> 00:56:56,512
Táimid?, rainn liom.
Níl mé ag dul

403
00:56:56,595 --> 00:56:59,849
- Fuair ​​siad G繹tterd瓣mmerung ar fud na gealaí.
- Ní thugaim damanta cad atá acu

404
00:56:59,933 --> 00:57:03,396
- Níl mé ag dul ar ais.
- Ba mhaith leat breathnú mar sin don chuid eile de do shaol?

405
00:57:03,479 --> 00:57:06,274
Go hiontach, is é seo mo locht anois

406
00:57:08,068 --> 00:57:12,615
- Lig dom isteach
- Ní laoch ar bith mé, a Shéamais.

407
00:57:13,200 --> 00:57:15,202
Tá tú ag teastáil uaim.

408
00:57:56,086 --> 00:57:58,506
An raibh a fhios agat conas an rud seo a thiomáint?

409
00:57:59,507 --> 00:58:03,888
Bhuel ní féidir a bheith difriúil ar bith
ag imirt 'wing commander'

410
00:58:03,930 --> 00:58:06,641
Déanaimis iarracht ..

411
00:58:32,757 --> 00:58:36,804
I swear nach bhfuil againn aon rud ar an ngealach

412
00:58:36,887 --> 00:58:38,848
- An tSeapáin?
- Ní linne é

413
00:58:38,890 --> 00:58:40,600
- An tSín?
- Níl sé dúinn

414
00:58:40,642 --> 00:58:42,686
Tá sé fuilteach go maith ní linne

415
00:58:42,728 --> 00:58:46,483
- Admhaím
- Sea, An Chóiré Thuaidh? Admhaím cad é?

416
00:58:46,608 --> 00:58:49,320
Is linne na spásárthaí.

417
00:58:49,820 --> 00:58:54,827
Ár ceannaire beloved deartha
agus é féin a thógáil

418
00:59:01,210 --> 00:59:06,049
- Cad atá chomh greannmhar?
- Ceart go leor, An Chóiré Thuaidh. Suigh síos.

419
00:59:19,274 --> 00:59:24,113
- Mar sin, bhí tú an India, bhí a fhios agam go
- Ní hea, ní comhartha na síochána é seo

420
00:59:24,197 --> 00:59:27,492
Sin é comhartha na síochána

421
00:59:27,576 --> 00:59:32,958
Naitsithe is ea na thugs seo
Ciallaíonn mé an fíor, bunaidh.

422
00:59:33,166 --> 00:59:36,337
Tá siad curtha i bhfolach
ar an ngealach ag fanacht le preabadh

423
00:59:36,462 --> 00:59:40,133
Is é mo cheist, cad
tú ar fad ag pleanáil faoi?

424
00:59:40,217 --> 00:59:43,512
Tarlaíonn sé go bhfuil beagán againn
rud éigin dár gcuid féin

425
00:59:43,596 --> 00:59:46,808
Agus tá mé cinnte go mbainfidh tú
a bheith buíoch as é

426
00:59:46,892 --> 00:59:53,191
Go dtuga mé bronntanas duit amárach
long taiscéalaíochta an USS George W Bush.

427
00:59:57,739 --> 01:00:00,742
Dea-obair, tóg chuig an Oifigeach Tyler é.

428
01:00:03,996 --> 01:00:07,542
Is é seo an trajectory, conas do stádas
ar an bhfuinneog orbit

429
01:00:08,001 --> 01:00:10,254
Ceannasaí ar an deic

430
01:00:21,185 --> 01:00:25,398
Tá an cabhlach naimhdeach seolta
ionsaí ón aer ar scála iomlán i gcoinne na SA

431
01:00:25,482 --> 01:00:30,696
Is cosúil gur iompróirí iad na Zeppelins seo agus iad
ag feidhmiú go hiomlán laistigh den teirmosféar

432
01:00:30,738 --> 01:00:35,744
Gach ceann acu ag iompar thart ar 200
soitheach namhaid agus go bhfuil siad thar a bheith

433
01:00:36,495 --> 01:00:39,791
Ná bíodh fearg ort, an tUasal Adler.

434
01:00:40,000 --> 01:00:43,921
Ceart go leor páistí a ligean a fháil
an seó seo ar an mbóthar

435
01:00:53,517 --> 01:00:56,812
Vivian, tá tú iontach.
Conas atá sé ag dul suas ansin?

436
01:00:56,896 --> 01:00:59,023
A Uachtaráin, ní fhéadfainn a bheith níos fearr

437
01:00:59,107 --> 01:01:01,860
Tá dosaen mega tonna á phacáil agam
de warhead núicléach

438
01:01:01,902 --> 01:01:05,698
rud atá mé ag dul a dhéanamh go cúramach
áit ar asal Klaus

439
01:01:05,740 --> 01:01:09,703
- Chomh luath agus a gheobhaidh mé é ar mo radharc
- Lean ort, ciceáil cnap

440
01:01:09,745 --> 01:01:11,956
Lig cad is féidir leo leanbh a dhéanamh

441
01:01:45,665 --> 01:01:50,171
Ag obair ag an toilleadh is fearr
Tomhaltas lón lámhaigh laistigh de lamháltas

442
01:02:04,272 --> 01:02:09,695
Táimid ag dul faoi dhálaí foircneacha tinte namhaid
Tá atreisiú de dhíth orainn faoi láthair

443
01:02:12,157 --> 01:02:13,825
Cad é an ifreann an bhrí atá leis seo?

444
01:02:13,909 --> 01:02:16,954
Lá maith a chara leis an long Astrálach seo, an Indurain 1.
Réidh le asal

445
01:02:17,830 --> 01:02:20,041
Tuairisciú spitfire i

446
01:02:20,125 --> 01:02:22,753
Ar crochadh ann W
Ceanada ag dul isteach sa chath

447
01:02:22,795 --> 01:02:26,258
Is sárú díreach idirnáisiúnta é
conradh spáis go

448
01:02:26,258 --> 01:02:27,759
shínigh sibh go léir, every one of you

449
01:02:27,926 --> 01:02:30,346
Réidh le bheith páirteach sna cathanna

450
01:02:34,101 --> 01:02:36,812
Is dócha go scriosfar é sin

451
01:02:36,854 --> 01:02:41,902
Is fearg é, sibh go léir
luíonn díreach cosúil le mo iar-fhear céile

452
01:02:42,444 --> 01:02:46,867
- Tar anuas a bhean, tar anuas
- Ná bean tú dom, a Rúisis

453
01:02:46,908 --> 01:02:49,328
Ceart go leor cé nach raibh armtha acu a spásárthach?

454
01:02:49,912 --> 01:02:54,042
Go hiontach, iontach. Sin díreach iontach

455
01:02:54,126 --> 01:02:56,879
- Thug tú go léir d'fhocal dom
- Bhris tú do cheannsa i gcónaí

456
01:02:56,963 --> 01:02:59,382
Briseann muid ár gcuid i gcónaí, is é seo a dhéanaimid

457
01:02:59,466 --> 01:03:02,094
Ceart go leor fine fine

458
01:03:02,136 --> 01:03:06,600
Lig ach buille cac as an faobhar
agus labhairt faoi na sonraí níos déanaí

459
01:04:37,171 --> 01:04:39,424
Tá sé seo go hálainn

460
01:04:49,395 --> 01:04:53,859
- Cá bhfuil an ifreann againn ag dul?
- Chuig an G繹tterd瓣mmerung.

461
01:04:53,984 --> 01:04:56,821
Sílim go mbeidh Klaus ann.

462
01:05:05,749 --> 01:05:08,627
Cad a cheap tú air sin?

463
01:05:08,877 --> 01:05:11,130
Ceart go leor, cad faoin ngnó gealach seo

464
01:05:11,255 --> 01:05:15,010
Cad a deir tú táimid ag dul ann agus
slap timpeall beagán

465
01:05:15,678 --> 01:05:19,808
Klaus, leanbh ag teacht chun tú a fháil saor in aisce,.

466
01:06:10,788 --> 01:06:15,502
- Cad é an diabhal an áit seo?
- Is é seo an G繹tterd瓣mmerung.

467
01:06:15,586 --> 01:06:17,630
Saorfaidh sé an domhan

468
01:06:17,714 --> 01:06:20,634
I ndáiríre

469
01:06:21,051 --> 01:06:24,555
Is é an cogadh is mó
meaisín a tógadh riamh.

470
01:06:29,311 --> 01:06:34,151
- Is é seo an droichead. Tá an áit a bhfuil mé ag dul
- Ní mór dom d'athair a aimsiú.

471
01:06:34,234 --> 01:06:39,074
- Cá bhfuil sé, dar leat?
- Sílim go bhfaighidh tú é thall ansin

472
01:06:39,199 --> 01:06:42,244
Déan iarracht sneak i, agus le do thoil
pairilis an t-inneall

473
01:06:42,578 --> 01:06:48,043
- Nó ar shlí eile tá an domhain scriosta.
- Nóta chun tú féin, pairilis an t-inneall

474
01:06:49,962 --> 01:06:52,465
Bí cúramach

475
01:06:52,507 --> 01:06:55,010
- Ciallaíonn mé go bhfuil a fhios agat ...
- Cad é?

476
01:06:55,135 --> 01:06:58,681
- Mar is maith leat mé.
- Ceart...

477
01:06:58,848 --> 01:07:01,393
Ó, tar ar, beagán

478
01:07:06,316 --> 01:07:08,777
Is maith leat mé....

479
01:07:26,132 --> 01:07:29,762
Tá radharc amhairc againn ar an
fortress Naitsíoch, ceannasaí

480
01:07:31,931 --> 01:07:35,227
Is léir go bhfuil áibhéil orm Klaus

481
01:07:35,352 --> 01:07:38,356
Ceart go leor, gach duine,
lig a fháil ar na nukes i ngníomh

482
01:07:38,523 --> 01:07:41,777
- Dearbhaím an fortress seo saor-chrios dóiteáin
- Ach tá bean agus leanaí ann

483
01:07:41,860 --> 01:07:46,116
Stáit Aontaithe Mheiriceá
nach ndéanann idirbheartaíocht le sceimhlitheoirí.

484
01:07:51,497 --> 01:07:54,543
- Ceann cogaidh príomha ar armáil thánaisteach
- Roger sin

485
01:07:54,668 --> 01:07:58,923
- Ullmhaigh gach ceann cogaidh atá ar fáil ar an talamh...
- Dóiteáin an nukes fucking

486
01:08:01,009 --> 01:08:03,220
Nukes ar shiúl

487
01:08:39,724 --> 01:08:41,977
Jab déanta go maith

488
01:09:25,240 --> 01:09:27,868
An cuimhin leat mé?

489
01:09:28,160 --> 01:09:32,123
Scairt an ghealach thú
cas i gcáithnínísneachta

490
01:10:06,207 --> 01:10:08,961
Ó cac, tá sé beo

491
01:10:38,373 --> 01:10:43,087
Caithfidh go bhfuil an ceann is lú aige
Dick i na cruinne.

492
01:10:50,012 --> 01:10:53,016
Am

493
01:10:55,895 --> 01:10:58,273
chun troid ar ais.

494
01:11:11,956 --> 01:11:19,299
Gach duine, a chur ar seasamh thart ar an fellas saille
agus fan le m'ordú tine a oscailt.

495
01:11:25,682 --> 01:11:29,478
- Deimhníodh cúis ionsaitheach
- Lig di sracadh

496
01:16:45,123 --> 01:16:48,961
- Washington, an gcloiseann tú mé?
- Cá bhfuil tú?

497
01:16:49,086 --> 01:16:52,716
- Ní mór duit a stoptar síos an t-inneall
- Tá mé ag obair air.

498
01:19:06,967 --> 01:19:09,303
Déanaim comhghairdeas leat.

499
01:19:10,137 --> 01:19:12,515
Ard cúig

500
01:19:14,393 --> 01:19:17,146
Bhuel bhí sé sin díomá

501
01:19:20,776 --> 01:19:24,280
An dóigh leat gur fhulaing sé?
Fiú ach beagán?

502
01:19:24,405 --> 01:19:30,538
Vivian, bhí a fhios agam go bhféadfá é a dhéanamh.
Sensational, an bealach ar fad. Comhghairdeachas.

503
01:19:30,830 --> 01:19:34,293
- Cad é Héiliam 3'?
- Héiliam

504
01:19:34,376 --> 01:19:36,170
Ar dúirt tú Héiliam 3?

505
01:19:36,295 --> 01:19:40,926
Sea, tá cosúil le thart ar 15 go 20 túir ollmhór
atá lán de na rudaí seo

506
01:19:41,051 --> 01:19:43,638
- Sin é ár gceann.
- Tá sé? Cén fáth?

507
01:19:43,721 --> 01:19:49,979
Héiliam 3, a dhéanfaidh na SA neamhspleách
de gach riachtanas fuinnimh le míle bliain

508
01:19:50,021 --> 01:19:52,899
Sea, is linne é.

509
01:19:53,024 --> 01:19:55,986
Éist liom amach

510
01:19:56,070 --> 01:19:59,616
Is ithir Meiriceánach í an ghealach
bratach gealaí, réalta agus stríoca

511
01:19:59,741 --> 01:20:02,202
Cé a bhuail Naitsithe na gealaí?
Rinneamar, go maith...

512
01:20:02,328 --> 01:20:06,875
Bhuel, cabhraíonn tú anseo agus ansiúd
ach ar deireadh thiar tá sé díreach cosúil le WWII ...

513
01:20:06,958 --> 01:20:08,961
agus cé a bhuaigh sin?
Rinneamar

514
01:20:09,086 --> 01:20:12,298
- Bréag tú.
- Ná gcreideann mé?

515
01:20:12,382 --> 01:20:15,594
Féach ar an scannán.
Ní bréag scannáin.

516
01:20:15,719 --> 01:20:18,473
Ní hiad na bróga, a Íosa

517
01:20:18,598 --> 01:20:21,226
Vivian, seo é an tAire Cosanta.

518
01:20:21,351 --> 01:20:25,148
- Cosain Héiliam 3 ar gach costas.
- Cosain in aghaidh cé?

519
01:20:25,273 --> 01:20:27,901
In aghaidh gach duine

520
01:22:50,329 --> 01:22:56,087
Ar an drochuair sin scéal an díoltais

521
01:22:56,170 --> 01:22:59,883
Ná oibríonn i ndáiríre amach ar an mbealach
theastaigh uait freisin

522
01:23:01,260 --> 01:23:03,596
Mothaím uaigneach.

523
01:23:04,555 --> 01:23:08,602
Ag ligean ár gcroíthe,
nó beidh muid ag sruthán ...

524
01:23:08,727 --> 01:23:13,024
sruthán in ifreann,
dhó i damnation síoraí.

525
01:23:13,149 --> 01:23:15,277
Renata

526
01:23:17,530 --> 01:23:19,908
Washington.

527
01:23:32,507 --> 01:23:35,970
Tá tú beo.

528
01:23:36,095 --> 01:23:40,851
Tá sé ceart go leor

529
01:23:47,609 --> 01:23:50,905
Agus tá tú ar bhealach a bhí i gceist agat a bheith

530
01:24:01,627 --> 01:24:06,508
An bhfuil a fhios agat go bhfuil tú ag pógadh fear dubh?

531
01:24:12,307 --> 01:24:18,022
Is dóigh liom go bhfuil go leor oibre gearrtha amach acu.

