1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
"Opravte sprchu bez peněz, darujte vodu"
THAI SUB OD NokinN
VÍCE SUB NA AVCOLLECTORS.COM


1
00:00:35,560 --> 00:00:36,261

Ano

2
00:00:36,353 --> 00:00:36,920

děkuji

3
00:00:37,808 --> 00:00:38,867

omlouvám se


4
00:00:39,052 --> 00:00:41,380

Pomalu domů

5
00:00:41,803 --> 00:00:43,761

Chci pomoci.

6
00:00:44,237 --> 00:00:45,560
Nepřemýšlejte příliš mnoho.

7
00:00:45,904 --> 00:00:47,703
Rád na tebe počkám doma.

8
00:00:47,782 --> 00:00:48,390

Opravdu

9
00:00:48,601 --> 00:00:50,136

Takže když jsem pomalejší než tohle?

10
00:00:50,322 --> 00:00:52,861
Ne tak, chci, aby ses brzy vrátil.

11
00:00:52,966 --> 00:00:53,944

Šťastný

12
00:00:54,024 --> 00:00:56,057

Co kdybychom šli do muzea?

13
00:00:56,272 --> 00:00:58,173

Konec tohoto měsíce

14
00:00:58,257 --> 00:00:59,262

Ano, ano.

15
00:00:59,421 --> 00:01:01,563

Už je to dlouho, co jsem tam nebyl.

16
00:01:01,616 --> 00:01:03,600
Jděte do leteckého muzea.


17
00:01:04,235 --> 00:01:06,069
Jdu tam.

18
00:01:06,140 --> 00:01:07,278

OK

19
00:01:14,212 --> 00:01:15,085
Dobře se o sebe starejte.


20
00:01:15,138 --> 00:01:16,118

Přecházím do režimu offline.

21
00:02:41,814 --> 00:02:42,822

šílený

22
00:02:43,937 --> 00:02:44,730

Je to rozbité

23
00:02:47,929 --> 00:02:48,929

Jak to udělám?

24
00:02:52,210 --> 00:02:52,814
Dobře

25
00:02:53,099 --> 00:02:53,940

rozumím

26
00:02:54,146 --> 00:02:55,829
Nemůžeme použít sprchu.

27
00:02:56,543 --> 00:02:57,773
Ano

28
00:02:58,043 --> 00:03:00,504

Ale teplá voda stále funguje.

29
00:03:00,715 --> 00:03:03,863
omlouvám se.

30
00:03:06,059 --> 00:03:07,964

Je to opravdu dole.

31
00:03:08,546 --> 00:03:10,530

Zajímalo by mě, jestli to můžeme koupit?

32
00:03:10,583 --> 00:03:11,668

Hmmm

33
00:03:12,241 --> 00:03:14,887
Myslím, že ho v obchodě najdeme.

34
00:03:16,289 --> 00:03:18,405
Nikdy předtím jsem to neviděl.


35
00:03:18,511 --> 00:03:19,887

Šel jsem se tam podívat.

36
00:03:19,966 --> 00:03:20,866

Ano

37
00:03:28,988 --> 00:03:31,157

Je to docela těžké.

38
00:03:31,316 --> 00:03:34,755
Bylo by těžké ho odstranit ze základny.

39
00:03:34,940 --> 00:03:37,374

Je to těžké / ach ano

40
00:03:37,480 --> 00:03:38,565
Přemýšlejte

41
00:03:40,337 --> 00:03:42,268

Pojďme k Nakamurovi.

42
00:03:42,469 --> 00:03:44,109
Má to někdo opravit?


43
00:03:44,215 --> 00:03:46,702

Znám ho, jmenuje se Nakamura.

44
00:03:46,781 --> 00:03:49,559
Ach, Nakamura, ano, ano.

45
00:03:49,638 --> 00:03:50,644
on

46
00:03:50,749 --> 00:03:51,781

Opustit společnost

47
00:03:51,913 --> 00:03:54,374

Poté otevřete obchod na domácím vodovodním systému.

48
00:03:54,506 --> 00:03:56,093
Pochopte

49
00:03:56,490 --> 00:03:57,257

Ano

50
00:03:57,628 --> 00:03:59,215

zkusím mu zavolat.

51
00:03:59,280 --> 00:03:59,981
Ano

52
00:04:06,513 --> 00:04:07,783

Řekl dobře

53
00:04:07,968 --> 00:04:09,900

Přijde zítra ráno

54
00:04:10,455 --> 00:04:11,355

Pěkné

55
00:04:11,672 --> 00:04:14,080

No, je to tvůj přítel.

56
00:04:14,466 --> 00:04:17,244

Musel ale nejprve najít náhradní díly.

57
00:04:17,429 --> 00:04:19,096
Měl přijít před odpolednem.


58
00:04:19,228 --> 00:04:19,889
Opravdu

59
00:04:19,996 --> 00:04:22,191

Chci opravit tu sprchu.

60
00:04:22,720 --> 00:04:24,070

Dnes byla sprcha opravdu dobrá.

61
00:04:24,387 --> 00:04:26,451

Může to být kvůli sprše pořád.

62
00:04:26,556 --> 00:04:27,588

To dělá

63
00:04:27,668 --> 00:04:28,911

Moje hlava a nohy

64
00:04:29,004 --> 00:04:30,776

Velmi uvolněná

65
00:04:30,961 --> 00:04:32,125
Myslím, že ano.

66
00:04:32,205 --> 00:04:35,247

Kvůli tomu

67
00:04:37,046 --> 00:04:41,199

Máme chuť se vykoupat v kotlině.

68
00:04:41,285 --> 00:04:43,480
nemusíte?

69
00:04:43,586 --> 00:04:45,835
To neříkám

70
00:05:34,417 --> 00:05:35,872
náklady

71
00:05:38,941 --> 00:05:40,052

Počkejte chvíli.

72
00:05:45,730 --> 00:05:46,815
Kosa

73
00:05:46,921 --> 00:05:48,296

Neviděl jsem se.

74
00:05:52,450 --> 00:05:53,984

Oh, to je ono.

75
00:05:54,090 --> 00:05:56,233
I když pracujete ve firmě.

76
00:05:56,339 --> 00:05:59,831
Ale myslím, že jsi nejlepší.

77
00:05:59,900 --> 00:06:01,355

To je vše.

78
00:06:01,434 --> 00:06:02,704
V mé společnosti

79
00:06:02,915 --> 00:06:04,982

10 zaměstnanců

80
00:06:06,143 --> 00:06:09,529
Nemohu dělat, co chci.

81
00:06:10,587 --> 00:06:14,502

Musí mít více trpělivosti. Pokud to neudělám dobře

82
00:06:14,608 --> 00:06:16,751

Není to vůbec dobré.

83
00:06:17,116 --> 00:06:20,899

Vytvořili jste společnost?

84
00:06:21,085 --> 00:06:24,444

Pomáhá mi 10 lidí.

85
00:06:24,550 --> 00:06:26,667
Starý muž, kterému jsem pomáhal.

86
00:06:27,619 --> 00:06:28,439
To je ten problém

87
00:06:28,783 --> 00:06:30,344

Nic

88
00:06:31,799 --> 00:06:33,175
Dobře, hotovo.

89
00:06:34,662 --> 00:06:35,588

Ano

90
00:06:35,694 --> 00:06:37,387

děkuji

91
00:06:41,276 --> 00:06:42,864
Ach ano

92
00:06:43,075 --> 00:06:44,742

Pokud voda nevytéká.

93
00:06:44,901 --> 00:06:47,668

Stiskněte tlačítko offline.

94
00:06:49,073 --> 00:06:49,814

Chtíč

95
00:06:53,042 --> 00:06:54,682

co to je

96
00:07:07,749 --> 00:07:09,882

promiň

97
00:07:10,175 --> 00:07:12,555

Chci se převléknout.

98
00:08:14,007 --> 00:08:15,303

Vidím tě

99
00:08:15,435 --> 00:08:16,705
Vy jste Nakamura

100
00:08:16,837 --> 00:08:19,060

Vidím něco z minulosti.

101
00:08:19,370 --> 00:08:21,670

Nejsem jediný člověk.

102
00:08:21,949 --> 00:08:23,219

jsem vdaná

103
00:08:27,531 --> 00:08:28,854
jinak

104
00:08:29,303 --> 00:08:32,137

Pro mě jsi svobodný muž.

105
00:08:36,008 --> 00:08:39,077
Řekneš, že mám manžela

106
00:08:39,342 --> 00:08:41,590

Shinjiho manželka

107
00:08:42,966 --> 00:08:45,215
Má opravdu štěstí.

108
00:08:45,506 --> 00:08:48,389

Vaše žena je krásná

109
00:08:48,830 --> 00:08:50,523

Dokonce i ve firmě.

110
00:08:50,709 --> 00:08:53,222

Pravidelně ho chválili i Náčelníci.

111
00:08:54,836 --> 00:08:58,433

Ale ve skutečnosti jsi to ty. je nejlepší

112
00:09:00,788 --> 00:09:02,455

Opravdu mu závidím.

113
00:09:03,328 --> 00:09:05,391

Ale ty nejsi šéf.

114
00:09:05,471 --> 00:09:07,534

Jakou společnost děláte?

115
00:09:07,772 --> 00:09:09,598

Zaměstnejte se s manželkou svého přítele.

116
00:09:09,730 --> 00:09:11,291

Není to vůbec dobré.

117
00:09:12,575 --> 00:09:14,401
ale

118
00:09:15,618 --> 00:09:17,628
V porovnání s tímto.

119
00:09:18,290 --> 00:09:20,670

Jsem opravdu žárlivá.

120
00:09:21,496 --> 00:09:24,459

Musíš pryč.

121
00:09:30,364 --> 00:09:31,634

Zůstaň takhle

122
00:09:31,978 --> 00:09:34,359

Jako tvůj manžel

123
00:09:34,888 --> 00:09:36,952

něco ti dám.

124
00:09:37,004 --> 00:09:39,280
Tak, jak jste nikdy předtím nebyli.

125
00:09:40,523 --> 00:09:42,348

Zapomeň na to

126
00:09:42,540 --> 00:09:45,212
Začněme.

127
00:09:45,345 --> 00:09:46,694
zastavit


128
00:09:49,339 --> 00:09:51,297

Prosím přestaň

129
00:09:51,588 --> 00:09:53,096

Proč?

130
00:09:53,705 --> 00:09:55,027
Tady je Nakamura

131
00:09:55,213 --> 00:09:56,165

Dobře

132
00:09:58,308 --> 00:09:59,657
zastavit

133
00:10:06,944 --> 00:10:08,320
Jsem velmi žárlivý

134
00:10:08,346 --> 00:10:10,092
říkám stop -

135
00:10:20,867 --> 00:10:22,587
Nakamura

136
00:10:23,936 --> 00:10:25,708
Prosím přestaň

137
00:10:30,391 --> 00:10:32,111
co to děláš

138
00:10:33,873 --> 00:10:35,090

Ne

139
00:10:53,763 --> 00:10:55,562
Prosím přestaň.

140
00:10:56,548 --> 00:10:57,871

Nakamura

141
00:11:02,713 --> 00:11:03,982

zastavit

142
00:11:07,474 --> 00:11:09,168

ptám se

143
00:11:18,371 --> 00:11:19,376

Ne

144
00:11:25,090 --> 00:11:26,334
konečně

145
00:11:26,942 --> 00:11:28,080

zastavit

146
00:11:30,117 --> 00:11:31,492
Ne

147
00:11:34,870 --> 00:11:36,325

ne

148
00:11:36,589 --> 00:11:37,780

Ne

149
00:11:42,700 --> 00:11:44,155

ne

150
00:12:06,006 --> 00:12:07,106

Nakamura

151
00:12:17,676 --> 00:12:19,555
Prosím přestaň

152
00:12:31,165 --> 00:12:32,064
Ne

153
00:12:32,117 --> 00:12:33,255

Nakamura

154
00:12:33,784 --> 00:12:34,974

zastavit

155
00:12:49,331 --> 00:12:50,628

prosím

156
00:12:59,199 --> 00:13:00,266

prosím...

157
00:13:00,284 --> 00:13:01,152
ptám se...

158
00:13:15,290 --> 00:13:16,957
Zastavte se na

159
00:13:49,877 --> 00:13:51,253

Nakamura

160
00:13:58,501 --> 00:13:59,824

žádost

161
00:14:41,512 --> 00:14:42,676
zastavit

162
00:15:05,771 --> 00:15:07,041
zastavit

163
00:15:29,373 --> 00:15:30,828
Nakamura


164
00:15:47,725 --> 00:15:49,021
prosím

165
00:15:52,593 --> 00:15:54,048

Zastavte se na

166
00:16:20,731 --> 00:16:21,736
Ne

167
00:16:25,307 --> 00:16:26,842

zastavit

168
00:16:37,802 --> 00:16:39,151

zastavit

169
00:17:11,332 --> 00:17:12,761

prosím

170
00:17:46,271 --> 00:17:47,858
Nech toho

171
00:17:54,623 --> 00:17:55,892

zastavit

172
00:18:05,443 --> 00:18:06,554
prosím

173
00:18:42,547 --> 00:18:43,949
Nech toho

174
00:19:38,603 --> 00:19:40,032

zastavit

175
00:20:07,601 --> 00:20:09,215
prosím...

176
00:20:10,198 --> 00:20:11,573

zastavit

177
00:20:18,081 --> 00:20:19,748
Prosím přestaň

178
00:20:23,557 --> 00:20:24,960
prosím

179
00:20:32,458 --> 00:20:33,516

zastavit

180
00:20:40,880 --> 00:20:42,176
.

181
00:20:53,849 --> 00:20:55,145
Ne

182
00:20:57,843 --> 00:20:58,981
Jdi ven

183
00:20:59,272 --> 00:21:00,463

Ne

184
00:21:00,833 --> 00:21:01,812

zastavit

185
00:21:04,801 --> 00:21:05,648
Ne

186
00:21:05,992 --> 00:21:07,182

Ne

187
00:21:27,268 --> 00:21:28,088
Ne

188
00:21:48,111 --> 00:21:49,328
prosím

189
00:22:05,262 --> 00:22:06,875

Ne

190
00:22:41,654 --> 00:22:42,739
zastavit

191
00:22:44,153 --> 00:22:45,450
zastavit

192
00:23:12,072 --> 00:23:13,554
Prosím přestaň

193
00:23:25,950 --> 00:23:26,928
prosím

194
00:23:27,775 --> 00:23:28,939
ne

195
00:23:59,262 --> 00:24:00,373
zastavit

196
00:24:04,527 --> 00:24:05,664

prosím

197
00:24:09,024 --> 00:24:09,818

Jdi ven

198
00:24:32,418 --> 00:24:33,926
prosím


199
00:24:50,751 --> 00:24:52,179
Zastavte se na

200
00:25:05,635 --> 00:25:06,376
Přestaň


201
00:25:16,932 --> 00:25:18,334
prosím

202
00:25:59,329 --> 00:26:00,995
Zastavte Nakamuru

203
00:26:01,379 --> 00:26:03,522
Prosím Nakamuru

204
00:26:04,263 --> 00:26:05,374

Zastavte se na

205
00:26:06,829 --> 00:26:07,755
zastavit

206
00:26:09,395 --> 00:26:10,692

Přestaň

207
00:26:11,274 --> 00:26:12,332
ne

208
00:26:27,925 --> 00:26:28,931
zastavit

209
00:26:29,486 --> 00:26:30,650

prosím

210
00:26:31,312 --> 00:26:32,423
zastavit


211
00:26:55,939 --> 00:26:57,660
Po tomto, pokud použijete sprchu.

212
00:26:57,740 --> 00:26:59,618

Budeš si mě pamatovat

213
00:27:00,332 --> 00:27:01,364
správně

214
00:27:54,103 --> 00:27:55,215

co?

215
00:27:55,479 --> 00:27:57,199
Nechápu, že by to tak nemělo být.

216
00:27:58,045 --> 00:27:58,945

Máš pravdu

217
00:27:59,262 --> 00:28:01,617

Nedostává peníze

218
00:28:01,881 --> 00:28:02,807

Ano

219
00:28:03,906 --> 00:28:05,679
tak špatné


220
00:28:05,944 --> 00:28:07,378

Možná proto, že jsem o to osobně požádal.

221
00:28:07,478 --> 00:28:09,092

Myslím, že to nechtěl dostat.

222
00:28:09,303 --> 00:28:10,705

Myslím, že ano

223
00:28:11,578 --> 00:28:14,092
Zavolám mu

224
00:28:14,455 --> 00:28:15,514

co to je

225
00:28:15,725 --> 00:28:17,233
Myslím, že je to tak.

226
00:28:17,339 --> 00:28:18,773
Každopádně


227
00:28:19,112 --> 00:28:20,179

možná

228
00:28:22,895 --> 00:28:24,244

Chci se osprchovat

229
00:28:24,297 --> 00:28:25,249

Tak tedy

230
00:28:25,434 --> 00:28:27,604

Chceš se se mnou sprchovat?

231
00:28:29,366 --> 00:28:30,080

šaty

232
00:28:30,212 --> 00:28:31,932
já se koupu

233
00:28:31,985 --> 00:28:33,334
Opravdu

234
00:28:33,440 --> 00:28:34,869
Předtím jsem šel do vany.


235
00:28:34,948 --> 00:28:35,768
Ano

236
00:28:35,900 --> 00:28:37,170

připravím večeři.

237
00:28:37,249 --> 00:28:38,440

děkuji

238
00:28:55,193 --> 00:28:56,859

Má štěstí

239
00:28:56,939 --> 00:28:59,320

Máš krásnou ženu

240
00:28:59,531 --> 00:29:02,732
Ale musím žít sám.

241
00:29:16,019 --> 00:29:17,209

náklady

242
00:29:31,085 --> 00:29:33,070

Je váš manžel doma?

243
00:29:37,990 --> 00:29:40,027
Předtím jsem se byl podívat, dobře?

244
00:29:55,056 --> 00:29:57,252
Není doma Napij se

245
00:30:02,120 --> 00:30:03,587
děkuji

246
00:30:09,899 --> 00:30:11,380

Vy jste Nakamura.

247
00:30:12,042 --> 00:30:15,137
Řekni mi o tom včera.

248
00:30:18,047 --> 00:30:20,163

Zapomněl jsem, co říct

249
00:30:20,745 --> 00:30:23,338
Pamatujete si ještě?

250
00:30:24,184 --> 00:30:26,089

proč jsi to udělal

251
00:30:37,382 --> 00:30:38,849
Líbíš se mi

252
00:30:38,944 --> 00:30:40,531

Už dávno

253
00:30:43,045 --> 00:30:44,526
vy

254
00:30:44,997 --> 00:30:47,537

Nenáviď mě

255
00:30:47,960 --> 00:30:48,701

toto

256
00:30:59,354 --> 00:31:01,682

Vím, jak se cítíš

257
00:31:01,867 --> 00:31:03,983
pomůžu ti.

258
00:31:12,997 --> 00:31:15,087
Začněme.

259
00:31:15,113 --> 00:31:17,865
Tak, jak chcete

260
00:31:18,685 --> 00:31:21,145
líbí se ti?


261
00:31:22,389 --> 00:31:23,923
nemohu

262
00:31:24,055 --> 00:31:25,061

toto

263
00:31:27,468 --> 00:31:28,658

Svobodný

264
00:31:35,901 --> 00:31:37,303
zastavit

265
00:31:43,678 --> 00:31:45,133

Prosím přestaň

266
00:31:45,319 --> 00:31:46,456

Rychle

267
00:31:49,391 --> 00:31:50,317
toto

268
00:31:51,613 --> 00:31:52,698

Udělej to

269
00:31:56,851 --> 00:31:58,121

Počkejte chvíli.

270
00:32:08,828 --> 00:32:10,812
Zastavte se / rychle

271
00:32:14,304 --> 00:32:15,891
Zastavme se


272
00:32:26,472 --> 00:32:27,742

Skvělé

273
00:32:41,128 --> 00:32:42,583
Zastavme se

274
00:32:44,134 --> 00:32:46,515
Nechceš to udělat, co?

275
00:32:48,415 --> 00:32:49,526

brzy

276
00:33:03,574 --> 00:33:05,055
Prosím přestaň

277
00:33:05,442 --> 00:33:07,162

nepřestanu

278
00:33:07,241 --> 00:33:09,199

Prosím přestaňte/udělejte to

279
00:33:28,220 --> 00:33:30,253

zastavit

280
00:33:53,916 --> 00:33:55,874
co děláš

281
00:33:56,165 --> 00:33:57,990

Ještě není konec.

282
00:33:58,070 --> 00:33:59,736

Nech toho

283
00:34:26,599 --> 00:34:27,790

zastavit

284
00:35:08,537 --> 00:35:10,918
Asi se zase zblázním.

285
00:35:12,294 --> 00:35:13,352

brzy

286
00:35:16,500 --> 00:35:17,638

Rychle

287
00:36:00,513 --> 00:36:02,973
Rychle


288
00:36:39,409 --> 00:36:40,743
Otevřená ústa

289
00:36:41,515 --> 00:36:42,949
více

290
00:36:44,266 --> 00:36:45,272
toto

291
00:37:48,494 --> 00:37:49,684

čekám

292
00:41:51,572 --> 00:41:53,106

Sát

293
00:43:34,300 --> 00:43:36,099

Poté, když použijete sprchu.

294
00:43:36,284 --> 00:43:38,242

Budeš na mě myslet

295
00:43:43,237 --> 00:43:44,824
jsem zpět

296
00:43:46,756 --> 00:43:48,449

jsem zpět

297
00:43:51,412 --> 00:43:53,078

miluji tě.

298
00:43:53,211 --> 00:43:54,851
Brzy jsi zpátky.

299
00:43:55,036 --> 00:43:56,465

Skončil jsem rychle

300
00:43:56,909 --> 00:43:57,528
A

301
00:43:57,631 --> 00:43:59,068

Chci se s ním setkat.

302
00:43:59,540 --> 00:44:01,619

Chci jít brzy domů.

303
00:44:01,673 --> 00:44:03,149
myslím že ano..

304
00:44:09,119 --> 00:44:10,603

Děkuji mnohokrát.

305
00:44:11,376 --> 00:44:13,202

co je to sprcha?

306
00:44:17,424 --> 00:44:18,360

šaty

307
00:44:18,798 --> 00:44:20,290

Dobře

308
00:44:25,220 --> 00:44:26,299

jinak...

309
00:44:26,363 --> 00:44:27,633
Mluví nahlas


310
00:44:27,696 --> 00:44:28,744
Při pití

311
00:44:28,871 --> 00:44:30,347

Mezi našimi přáteli

312
00:44:30,998 --> 00:44:32,871

Jsi velmi pop, Nakamuro.

313
00:44:33,728 --> 00:44:35,125
Ne, nejsem

314
00:44:35,967 --> 00:44:36,840

toto

315
00:44:36,951 --> 00:44:38,077

Nechovej se tak.

316
00:44:38,157 --> 00:44:39,424

Vím, že jsi

317
00:44:39,617 --> 00:44:40,649

nevadí

318
00:44:41,725 --> 00:44:43,503
To si řeknete hned.

319
00:44:44,042 --> 00:44:45,598

Když jsem šel ven s Ayou

320
00:44:45,820 --> 00:44:47,820
Mám velké obavy

321
00:44:48,979 --> 00:44:49,551
šaty

322
00:44:49,836 --> 00:44:50,503
Bude to

323
00:44:50,551 --> 00:44:51,932

Pro nás

324
00:44:51,963 --> 00:44:53,900
Jsi poslední muž.

325
00:44:53,932 --> 00:44:55,138

Ano

326
00:44:55,408 --> 00:44:57,313
žárlíme na vás.

327
00:44:57,397 --> 00:44:58,635
Neříkej to

328
00:44:58,746 --> 00:44:59,064

Ne

329
00:44:59,159 --> 00:45:00,365

Víte, o čem mluvím, že?

330
00:45:01,603 --> 00:45:02,762
myslím...

331
00:45:03,048 --> 00:45:04,270
Tady

332
00:45:04,499 --> 00:45:05,356

možná

333
00:45:05,451 --> 00:45:06,753
Možná jen já

334
00:45:07,022 --> 00:45:08,489
Ze všech 3 lidí, kteří jsou fascinováni Ayou.

335
00:45:08,530 --> 00:45:09,964

Víš, že?

336
00:45:10,260 --> 00:45:11,340

Ano / ano

337
00:45:11,483 --> 00:45:12,927

já nevím

338
00:45:12,959 --> 00:45:13,578

řekni mi

339
00:45:13,658 --> 00:45:14,404
Chceš to vědět

340
00:45:14,578 --> 00:45:15,864
Samozřejmě

341
00:45:15,912 --> 00:45:17,055
Tři lidé

342
00:45:17,086 --> 00:45:18,150
kdo?

343
00:45:19,334 --> 00:45:20,890

Tím spíš

344
00:45:20,969 --> 00:45:21,842

Chci jít na záchod.

345
00:45:21,906 --> 00:45:23,049
kdo jsi?

346
00:45:23,128 --> 00:45:24,636
Ale můj žaludek...

347
00:45:25,366 --> 00:45:26,858

Počkejte chvíli

348
00:45:27,033 --> 00:45:28,255
Obviňovat


349
00:45:45,971 --> 00:45:47,257
Nakonec jen my.

350
00:45:47,810 --> 00:45:48,969
Prosím přestaň

351
00:45:49,112 --> 00:45:50,255
Přestaň mluvit

352
00:45:51,604 --> 00:45:52,683

Můj manžel se vrátí.

353
00:45:52,953 --> 00:45:55,017
Nebojte se, je v koupelně.


354
00:45:56,897 --> 00:45:57,929
Prosím přestaň

355
00:46:11,833 --> 00:46:12,801

Řekl jsem ok

356
00:46:12,912 --> 00:46:14,023
Nech toho

357
00:46:19,108 --> 00:46:20,203
Pojď sem/zastav se

358
00:46:32,922 --> 00:46:33,764
Zastavme se

359
00:46:33,779 --> 00:46:36,334

Bez ohledu na to, udělám ti dobrý pocit.

360
00:46:50,555 --> 00:46:51,349
Nemůžete

361
00:46:58,947 --> 00:47:00,804
Přestaň / je to mokré

362
00:47:11,294 --> 00:47:11,913

Ne

363
00:47:13,278 --> 00:47:14,135

zastavit

364
00:50:15,867 --> 00:50:16,724

ne

365
00:50:17,058 --> 00:50:17,962

Přestaň hned

366
00:50:20,648 --> 00:50:22,061

prosím

367
00:50:23,148 --> 00:50:24,180

On se vrátí

368
00:50:24,704 --> 00:50:25,656

ještě nepřišel

369
00:50:26,291 --> 00:50:27,159
zastavit


370
00:50:34,605 --> 00:50:35,304

Prosím

371
00:50:51,762 --> 00:50:53,206
On tě uslyší

372
00:51:32,452 --> 00:51:34,023

Pokud vydáte ten zvuk

373
00:52:33,553 --> 00:52:34,664

Budu v tom pokračovat.

374
00:53:33,860 --> 00:53:35,082

Aha, je to venku.

375
00:53:35,368 --> 00:53:36,844
Možná budu víc pít / Ano

376
00:53:36,937 --> 00:53:37,810
Jsi v pořádku?

377
00:53:37,858 --> 00:53:38,524
Samozřejmě!

378
00:53:40,493 --> 00:53:41,461
milovaný

379
00:53:41,556 --> 00:53:42,588
zítra

380
00:53:42,667 --> 00:53:43,953
Musíte to udělat.

381
00:53:44,675 --> 00:53:46,325

Vy jste Nakamura.

382
00:53:46,452 --> 00:53:48,151
musíš odpočívat

383
00:53:48,891 --> 00:53:50,256

Byl jsem ještě předtím.

384
00:53:50,446 --> 00:53:52,145
Stále ti to nevadí?

385
00:53:53,469 --> 00:53:54,993
K přípravě rychlého občerstvení

386
00:53:55,993 --> 00:53:56,549
Ano

387
00:54:01,794 --> 00:54:02,953
Hodně pijte.

388
00:54:03,270 --> 00:54:04,715

Mám čaj.

389
00:54:12,500 --> 00:54:13,294
Prosím přestaň

390
00:54:34,627 --> 00:54:35,278
zastavit


391
00:54:35,722 --> 00:54:37,453
Máte velmi lahodný čaj.

392
00:54:55,810 --> 00:54:56,619
Nedokončeno

393
00:54:56,715 --> 00:54:57,848

Odtamtud jsem slyšel zvláštní hlas.

394
00:54:57,889 --> 00:54:58,651

Vrať se brzy

395
00:54:58,762 --> 00:54:59,937
K pití


396
00:55:00,048 --> 00:55:01,524
Vypiju čaj.

397
00:55:16,831 --> 00:55:17,863
Oh

398
00:55:18,022 --> 00:55:18,641

co to je

399
00:55:19,514 --> 00:55:20,387

Pane Lee Strong

400
00:55:20,451 --> 00:55:21,736

Ale můj žaludek není dobrý.

401
00:55:23,314 --> 00:55:23,965
Proč?

402
00:55:24,140 --> 00:55:25,060

Oh, je to proto

403
00:55:25,219 --> 00:55:26,187

dříve

404
00:55:26,933 --> 00:55:28,108

Pamatujete si Fukuyamu?

405
00:55:28,605 --> 00:55:30,034

Když má problémy s ostatními.

406
00:55:30,447 --> 00:55:31,113
Oo / Mai.
Že!

407
00:55:31,288 --> 00:55:32,749

Šli jsme na večírek.

408
00:55:32,778 --> 00:55:33,762

Ale není.

409
00:55:33,810 --> 00:55:35,032
Vlastně

410
00:55:36,286 --> 00:55:38,778
Tobě se to nelíbí.

411
00:55:38,937 --> 00:55:40,207
Musíte jít na záchod?

412
00:55:42,834 --> 00:55:44,215

To je vše

413
00:55:45,072 --> 00:55:46,135
Obviňovat


414
00:55:46,818 --> 00:55:47,469
já


415
00:55:47,580 --> 00:55:48,680
Jděte k tomu druhému.

416
00:55:48,802 --> 00:55:50,580

Jsem rád, že odcházím.

417
00:55:50,707 --> 00:55:51,850
Byla tvoje máma / ah

418
00:55:51,969 --> 00:55:53,239
je mi to jedno

419
00:55:54,017 --> 00:55:54,969

Jsem unavený

420
00:55:55,096 --> 00:55:56,557
Jsem šťastný / Ah

421
00:56:12,274 --> 00:56:13,416

zastavit

422
00:56:14,275 --> 00:56:15,862
Je hodně mokro.

423
00:56:17,465 --> 00:56:18,910

Co kdybychom to zvládli?

424
00:56:19,497 --> 00:56:21,291
Nestačí?


425
00:56:39,298 --> 00:56:40,186

Zastavte se zde

426
00:56:41,329 --> 00:56:42,821

Byla mokrá

427
00:56:56,931 --> 00:56:57,899
Aha

428
00:56:58,137 --> 00:57:00,867

Nemohu najít vypínač v koupelně.

429
00:57:01,207 --> 00:57:03,175

Viz výše?

430
00:57:05,254 --> 00:57:06,366

Přerušil nás

431
00:57:11,118 --> 00:57:12,245

Nakamura?

432
00:57:12,325 --> 00:57:13,150

co je špatně

433
00:57:13,864 --> 00:57:15,674

Ach ano

434
00:57:15,817 --> 00:57:17,483
Vždy víš, jak s tím zacházet.

435
00:57:32,102 --> 00:57:32,848

ne

436
00:57:33,261 --> 00:57:34,261

On se vrátí

437
00:57:34,673 --> 00:57:35,943

Nevadí

438
00:57:40,350 --> 00:57:41,524
zastavit


439
00:57:53,607 --> 00:57:54,496
Vezměte

440
00:58:24,568 --> 00:58:25,472

Lži

441
00:58:26,790 --> 00:58:27,552

brzy

442
00:59:25,674 --> 00:59:27,071

On se vrátí

443
00:59:28,119 --> 00:59:29,563
Pořád

444
00:59:40,238 --> 00:59:41,254

zastavit

445
01:00:28,465 --> 01:00:29,529

ne

446
01:01:25,605 --> 01:01:26,684

On tě uslyší

447
01:13:25,977 --> 01:13:27,470
konečně...


448
01:13:27,739 --> 01:13:28,755

Otevři se

449
01:13:29,454 --> 01:13:30,660
Jsem plný

450
01:13:32,204 --> 01:13:32,727

co

451
01:13:33,727 --> 01:13:35,188
proč jsi tam?

452
01:13:39,546 --> 01:13:40,561

To je moje místo.

453
01:13:42,226 --> 01:13:43,083

K pití

454
01:13:43,210 --> 01:13:44,115

děkuji

455
01:14:01,509 --> 01:14:02,985

Dnes se omlouvám

456
01:14:03,239 --> 01:14:04,969

Chuan Nakamura náhle.

457
01:14:06,033 --> 01:14:06,969

to je v pořádku

458
01:14:07,131 --> 01:14:08,305

Už je to dávno.

459
01:14:08,353 --> 01:14:09,686

Od té doby, co jsi s ním mluvil

460
01:14:09,829 --> 01:14:10,353

šaty

461
01:14:11,151 --> 01:14:13,024
Je to pro mě skvělé.


462
01:14:13,342 --> 01:14:15,151

Ale myslím, že se necítíte jako já.

463
01:14:18,266 --> 01:14:20,155

Proč říkat

464
01:14:20,484 --> 01:14:21,182
to je

465
01:14:21,642 --> 01:14:22,611

Je to jako

466
01:14:22,722 --> 01:14:25,261

Vypadáte znuděně a nebaví vás to.

467
01:14:27,097 --> 01:14:29,414

Je to proto, že vařím.

468
01:14:30,271 --> 01:14:31,700
nechci moc mluvit


469
01:14:32,859 --> 01:14:33,693
Opravdu

470
01:14:35,256 --> 01:14:37,336

Myslím, že už ho nemáš ráda.

471
01:14:37,558 --> 01:14:39,145
Myslím, že to je ono.

472
01:14:40,336 --> 01:14:41,526
není

473
01:14:42,188 --> 01:14:43,442
Včera jsme ho zastihli.

474
01:14:45,855 --> 01:14:47,220
Buď svůj

475
01:14:50,316 --> 01:14:51,649

jinak

476
01:14:51,760 --> 01:14:53,538
To slíbilo, že půjdeme společně do muzea.

477
01:14:55,983 --> 01:14:56,665

Zlato

478
01:14:57,974 --> 01:14:58,435

co

479
01:14:59,466 --> 01:15:01,435

Nemyslete na mě příliš mnoho.

480
01:15:01,736 --> 01:15:03,466

Máte mnoho úkolů.

481
01:15:03,583 --> 01:15:04,933

Hmm, co se děje?

482
01:15:05,027 --> 01:15:06,528

Říkáš, že chceš jít?

483
01:15:08,060 --> 01:15:09,186
Je to tak?


484
01:15:09,795 --> 01:15:12,176
nechci vás obtěžovat


485
01:15:12,430 --> 01:15:13,446
Jsi příliš shovívavý


486
01:15:13,748 --> 01:15:14,954

To není dobré

487
01:15:15,017 --> 01:15:16,478
co jíst?

488
01:15:18,372 --> 01:15:19,498
Moje láska

489
01:15:19,578 --> 01:15:21,356

Musíte udělat hodně práce.

490
01:15:23,681 --> 01:15:24,966

Neboj se o mě.

491
01:15:25,141 --> 01:15:26,204

Může

492
01:15:26,268 --> 01:15:27,141

jsem v pohodě

493
01:15:27,538 --> 01:15:29,823

Tento týden jsme spolu neměli čas.

494
01:15:31,483 --> 01:15:32,753

ale

495
01:15:33,102 --> 01:15:34,610
Menstruace mi právě odešla.


496
01:15:34,832 --> 01:15:35,912
Chci odpočívat doma.


497
01:15:36,023 --> 01:15:37,531
Kdybych šel, necítila bych se tak zábavně.

498
01:15:39,684 --> 01:15:40,636

rozumím

499
01:15:40,747 --> 01:15:41,572
Vezměte si to.

500
01:15:42,890 --> 01:15:43,779
jinak


501
01:15:44,160 --> 01:15:45,366
Pojďme příští týden.


502
01:15:45,484 --> 01:15:47,055

Pak si první měsíc odpočinete.

503
01:15:47,325 --> 01:15:48,309
Tak tedy


504
01:15:49,550 --> 01:15:50,296

milovaný

505
01:15:50,979 --> 01:15:52,042

je mi to líto

506
01:15:52,090 --> 01:15:52,915

neříkej to

507
01:15:53,042 --> 01:15:54,455

Není se za co omlouvat.

508
01:15:57,824 --> 01:15:58,872

Dobrou noc

509
01:15:59,681 --> 01:16:00,665
dobrou noc

510
01:16:13,101 --> 01:16:14,656

Je hodně mokro.

511
01:16:14,736 --> 01:16:16,386
Bylo by v pořádku, kdybychom to dokázali?

512
01:16:16,821 --> 01:16:18,121

Nestačí?

513
01:16:18,123 --> 01:16:19,551

Tvůj obličej to tak vypovídá.

514
01:16:19,880 --> 01:16:21,147
Nestačí?


515
01:16:21,167 --> 01:16:22,722
Tvůj obličej to tak vypovídá.


516
01:16:22,849 --> 01:16:24,149
Nestačí?


517
01:16:24,151 --> 01:16:25,913
Tvůj obličej to tak vypovídá.


518
01:38:25,759 --> 01:38:26,521
co to je

519
01:39:19,682 --> 01:39:20,746
milovaný

520
01:39:21,381 --> 01:39:22,127

Aya

521
01:39:26,118 --> 01:39:26,959
Je to moje žena

522
01:39:27,118 --> 01:39:29,149
Nejsi sám.


523
01:39:29,888 --> 01:39:31,269
Chceš jít se mnou dohromady?

524
01:39:31,968 --> 01:39:33,015

Nakamura

525
01:39:34,063 --> 01:39:34,777

Aya

526
01:39:36,412 --> 01:39:37,682

co to znamená?

527
01:39:41,660 --> 01:39:44,914

Nezlobte se na svého manžela.

528
01:39:45,478 --> 01:39:46,859
pane Hana

529
01:39:46,906 --> 01:39:48,954

Choď ven s jinými ženami, které znám

530
01:39:48,986 --> 01:39:50,589

Od té doby

531
01:39:50,989 --> 01:39:51,751

správně?

532
01:39:51,862 --> 01:39:53,116
střední

533
01:39:53,241 --> 01:39:54,669
Jsme stejní.

534
01:39:55,272 --> 01:39:55,907
Právo?


535
01:39:56,368 --> 01:39:56,923
Pojď

536
01:39:56,955 --> 01:39:57,923

Blázen

537
01:39:58,018 --> 01:39:59,288

o čem to mluvíš?

538
01:39:59,384 --> 01:40:01,257
Nezlobte se.

539
01:40:03,178 --> 01:40:04,242
milovaný...

540
01:40:05,051 --> 01:40:06,146
Nedívej se

541
01:40:08,194 --> 01:40:09,432
Nedívej se

542
01:40:09,730 --> 01:40:10,428

Uvidíme se

543
01:40:10,460 --> 01:40:11,666

manžel

544
01:40:13,365 --> 01:40:15,032

Vaše žena

545
01:40:15,444 --> 01:40:17,511
Udělejte toto gesto

546
01:40:17,954 --> 01:40:18,970
Ona mě chce


547
01:40:19,033 --> 01:40:21,065
Dejte jí pokoj.

548
01:40:21,494 --> 01:40:22,256

Přestaň / ano

549
01:40:22,954 --> 01:40:24,017

Odpověz mi

550
01:40:24,732 --> 01:40:25,795

Nedívej se

551
01:40:25,906 --> 01:40:27,890
Udělej ten obličej takový.


552
01:40:37,456 --> 01:40:38,360

Tento!

553
01:40:38,551 --> 01:40:40,249

omlouvám se

554
01:40:47,357 --> 01:40:48,532

promiň

555
01:40:49,532 --> 01:40:50,547

milovaný

556
01:40:52,570 --> 01:40:53,554

budu

557
01:40:53,744 --> 01:40:55,363
Půjdu trochu ven.

558
01:41:01,242 --> 01:41:02,560

Vypadá velmi naštvaně.

559
01:41:42,060 --> 01:41:42,965

Jděte dál

560
01:41:54,277 --> 01:41:55,483
To!

561
01:41:56,118 --> 01:41:57,722
To je od něj?

562
01:42:15,102 --> 01:42:16,610

Váš dárek

563
01:42:16,660 --> 01:42:17,311

Pěkné

564
01:42:20,073 --> 01:42:20,723

Nasadit

565
01:42:25,560 --> 01:42:28,068

Zítra to použiju na rande.

566
01:43:25,907 --> 01:43:27,114

S tebou dobře

567
01:43:30,147 --> 01:43:31,338
jsi velmi roztomilý

568
01:43:32,464 --> 01:43:33,845

Pojďme na to společně.

569
01:46:37,135 --> 01:46:38,992

Tvůj styl je opravdu skvělý.

570
01:53:20,656 --> 01:53:21,672
milovaný...


571
01:53:22,339 --> 01:53:23,895
omlouvám se...

572
01:53:28,421 --> 01:53:30,660
Opravdu by mě zajímalo, kam jde.

573
01:53:31,640 --> 01:53:32,814
Nevadí


574
01:53:33,037 --> 01:53:34,751

On se vrátí Tohle je jeho domov.