1
00:00:04,360 --> 00:00:08,880
যদি একদিন খবরটা ভেঙ্গে যায়
ওরিয়েনার উত্তরাধিকারী খারাপ আচরণ করছে,

2
00:00:08,880 --> 00:00:10,280
আমি তোমাকে আশেপাশে রাখব না।

3
00:00:10,320 --> 00:00:11,560
তুমি ভুলে যাওনি, তুমি কি মা?

4
00:00:11,560 --> 00:00:15,440
সেখানে মানুষ অপেক্ষা করছে
আমরা হেরে গেলে নিচে থাকাকালীন আমাদের লাথি মারো।

5
00:00:17,400 --> 00:00:19,400
শুধু সেই মানুষটার থেকে সাবধান।

6
00:00:19,560 --> 00:00:21,200
কারণ আমরা কখনই জানি না

7
00:00:21,200 --> 00:00:22,840
রাচেন পরবর্তীতে কি করতে পারে।

8
00:00:25,240 --> 00:00:26,840
আপনি প্রথম ব্যক্তি

9
00:00:26,880 --> 00:00:29,760
যিনি আমাকে অনুভব করেছেন
আমি সিরিয়াস হতে চাই।

10
00:00:29,800 --> 00:00:32,560
আমরা কি একসাথে চেষ্টা করব?

11
00:00:32,600 --> 00:00:34,840
আমি তোমার সাথে থাকব।

12
00:00:45,160 --> 00:00:48,120
তাড়াতাড়ি ফিরে যাও, কাপড় পাল্টাও,
এবং আমার জায়গায় গোসল করুন।

13
00:00:48,920 --> 00:00:50,720
এটি ঠান্ডা হচ্ছে।

14
00:00:50,760 --> 00:00:52,480
আপনার সর্দি লেগে যেতে পারে।

15
00:01:00,040 --> 00:01:01,160
চল যাই।

16
00:01:03,280 --> 00:01:05,400
তোমার ভয় হয় না তোমার বাবা দেখবে?

17
00:01:06,880 --> 00:01:08,240
আমি নই।

18
00:01:08,320 --> 00:01:09,760
এটা আমার বাবার মানুষ সত্য

19
00:01:09,800 --> 00:01:11,680
সর্বত্র আছে

20
00:01:11,960 --> 00:01:13,480
কিন্তু এখানে,

21
00:01:13,960 --> 00:01:15,960
আমি আমার নিজের আরো আছে.

22
00:01:19,680 --> 00:01:22,280
আপনিও বল প্রয়োগ করতে পছন্দ করেন, তাই না?

23
00:01:23,200 --> 00:01:25,200
শুধু মাঝে মাঝে।

24
00:01:25,360 --> 00:01:26,440
কিন্তু...

25
00:01:26,440 --> 00:01:29,240
মাঝে মাঝে আমি নরম স্পর্শ ব্যবহার করতে পছন্দ করি।

26
00:01:30,880 --> 00:01:33,759
এবং যখন আমি একটি নরম স্পর্শ ব্যবহার করি,

27
00:01:36,000 --> 00:01:38,320
এটা এত নরম যে...

28
00:01:38,440 --> 00:01:40,600
আপনি কল্পনাও করবেন না।

29
00:01:42,160 --> 00:01:43,600
তুমি জানো,

30
00:01:43,960 --> 00:01:45,960
আপনি সবসময় এইভাবে কথা বলেন।

31
00:01:46,600 --> 00:01:47,840
চল যাই।

32
00:02:53,040 --> 00:02:54,560
তুমি বললে না...

33
00:02:54,800 --> 00:02:57,320
তুমি আমাকে এখানে বদলানোর জন্য নিয়ে এসেছ?

34
00:02:59,000 --> 00:03:00,200
তুমি এমন

35
00:03:00,720 --> 00:03:02,160
একটি বাচ্চা মাঝে মাঝে।

36
00:03:20,280 --> 00:03:21,760
অপেক্ষা করুন।

37
00:03:25,880 --> 00:03:28,000
কিন্তু আমরা এখন দম্পতি।

38
00:03:29,760 --> 00:03:31,040
এটা সত্য।

39
00:03:31,079 --> 00:03:32,280
কিন্তু...

40
00:03:32,600 --> 00:03:34,560
এই আমার প্রথম সময়.

41
00:03:35,880 --> 00:03:37,320
তাহলে কি?

42
00:03:37,440 --> 00:03:41,520
আপনি আমার অপেক্ষা করার আশা করছেন না
আমাদের বিয়ের দিন পর্যন্ত, আপনি?

43
00:03:42,800 --> 00:03:44,800
ঠিক নয়।

44
00:03:45,320 --> 00:03:47,160
আমি শুধু ভালো লাগে

45
00:03:49,680 --> 00:03:51,800
যদিও আমরা একসাথে থাকি,

46
00:03:52,280 --> 00:03:54,680
আমরা এখনও একে অপরকে সত্যিই জানি না।

47
00:03:55,760 --> 00:03:57,079
আমি মনে করি

48
00:03:57,360 --> 00:04:00,080
আমাদের একে অপরকে আরও ভালভাবে জানা উচিত।

49
00:04:03,400 --> 00:04:04,840
তাহলে ঠিক আছে।

50
00:04:05,240 --> 00:04:07,240
আপনি যদি এটাই চান,

51
00:04:07,440 --> 00:04:08,960
আমি এর সাথে যাবো।

52
00:04:09,800 --> 00:04:11,120
তাই...

53
00:04:11,680 --> 00:04:13,680
আমাদের কি করা উচিত?

54
00:04:17,160 --> 00:04:18,600
গোসল করে নিন।

55
00:04:19,079 --> 00:04:22,079
আপনি আমাকে এখানে গোসল করতে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন?

56
00:04:23,360 --> 00:04:24,760
চলো, যাই।

57
00:04:24,760 --> 00:04:26,040
চল যাই।

58
00:04:26,360 --> 00:04:27,680
তুমি আগে যাও।

59
00:04:27,680 --> 00:04:29,680
তোমার কাজ শেষ হলে আমি যাব।

60
00:04:32,440 --> 00:04:34,760
আমাকে সেই চেহারা দিবেন না।

61
00:04:34,800 --> 00:04:37,280
কারণ আমি জানি যদি আমরা একসাথে গোসল করি,

62
00:04:37,280 --> 00:04:39,440
এটা দ্রুত শেষ হবে না।

63
00:04:40,080 --> 00:04:42,080
কেন দ্রুত শেষ হবে না?

64
00:04:42,080 --> 00:04:45,720
তুমি... কখন থামবে
এভাবে কথা বলছেন?

65
00:04:46,159 --> 00:04:48,440
আমি সত্যিই কিছু ভাবছিলাম না।

66
00:04:48,760 --> 00:04:50,320
শপথ করুন।

67
00:04:51,360 --> 00:04:53,000
তোমার কি খবর?

68
00:04:53,000 --> 00:04:54,320
কি ভাবছেন?

69
00:04:56,440 --> 00:04:58,040
ইতিমধ্যে গোসল করতে যাও।

70
00:04:58,080 --> 00:05:00,000
যাও, যাও।

71
00:05:00,000 --> 00:05:01,200
যাও।

72
00:05:22,360 --> 00:05:24,080
দাঁড়াও, খুন মা।

73
00:05:31,240 --> 00:05:33,080
এটি একটি বাগ.

74
00:05:33,120 --> 00:05:36,320
আমি তোমাকে দিয়েছি যাতে তুমি পারো
যখন এটি প্রয়োজন তখন এটি ব্যবহার করুন।

75
00:05:37,320 --> 00:05:41,040
এটি আমাদের গোপনীয়তা খনন করার একটি উপায়।

76
00:05:41,360 --> 00:05:43,520
খুন মা, আপনি এটি কোথায় রাখতে পারেন তা নিয়ে ভাবুন

77
00:05:43,520 --> 00:05:45,159
তাই সে খেয়াল করবে না।

78
00:07:18,240 --> 00:07:19,760
(খুন মায়েভিকা)

79
00:07:19,760 --> 00:07:20,920
(খুন মায়েভিকা ডাকছে)

80
00:07:32,080 --> 00:07:33,520
আরে, মেয়ে।

81
00:07:33,520 --> 00:07:35,080
আমি কি ভদকার একটি শট পেতে পারি?

82
00:07:35,400 --> 00:07:37,320
এটি চার করুন।

83
00:07:37,320 --> 00:07:38,600
নিশ্চিত।

84
00:07:42,640 --> 00:07:44,760
বর্তমান পরিস্থিতি বিবেচনা করে,

85
00:07:44,800 --> 00:07:47,880
এটি পরিচালনা করার জন্য আমাদের প্রত্যেকের দুটি শট দরকার।

86
00:07:50,680 --> 00:07:53,600
আমি জানি তুমি আমার কাছে থাকতে চাও না,

87
00:07:53,640 --> 00:07:55,960
কিন্তু আমরা শত্রু নই।

88
00:07:58,000 --> 00:07:59,640
আরো গুরুত্বপূর্ণ,

89
00:07:59,920 --> 00:08:02,000
আমাদের বস এমনকি ভয় পান না।

90
00:08:02,000 --> 00:08:03,600
তাহলে কেন আপনি হতে হবে?

91
00:08:05,240 --> 00:08:06,960
আমি ভীত নই।

92
00:08:07,320 --> 00:08:10,960
কিন্তু যেভাবেই হোক, কোনো কারণ নেই
আমাদের কাছে যাওয়ার জন্য।

93
00:08:12,480 --> 00:08:14,040
আমাদের ঘনিষ্ঠ হতে হবে না।

94
00:08:14,080 --> 00:08:15,720
আমি শুধু ভেবেছিলাম...

95
00:08:15,720 --> 00:08:18,080
আমরা কি অন্তত নতুন বন্ধু হতে পারি না?

96
00:08:18,080 --> 00:08:19,640
আমি বন্ধু খুঁজছি না।

97
00:08:20,360 --> 00:08:21,720
সত্যিই?

98
00:08:21,760 --> 00:08:25,160
কেমন মানুষ বেঁচে থাকে
কোন বন্ধু ছাড়া?

99
00:08:28,240 --> 00:08:30,240
তাহলে ঠিক আছে।

100
00:08:30,560 --> 00:08:32,159
আমাদের বন্ধু হতে হবে না।

101
00:08:32,200 --> 00:08:34,200
শুধু একসাথে পান করুন।

102
00:08:34,919 --> 00:08:36,600
এটা আমার উপর.

103
00:08:38,720 --> 00:08:40,640
আমি মনে করি...

104
00:08:40,679 --> 00:08:44,120
আমরা অন্তত একে অপরের সাথে কথা বলতে পারি।

105
00:08:44,560 --> 00:08:47,320
কারণ আমরা সাধারণ কিছু পেয়েছি।

106
00:08:49,280 --> 00:08:50,720
এটা কি?

107
00:08:51,240 --> 00:08:52,520
আচ্ছা...

108
00:08:52,560 --> 00:08:54,640
আমরা দুজনেই অনুগত অধস্তন।

109
00:08:54,680 --> 00:08:57,120
বস আমাদের যা বলে আমরা তাই করি।

110
00:08:57,560 --> 00:08:59,960
কারণ আমাদের বস আমাদের সাথে ভালো ব্যবহার করেন।

111
00:09:00,440 --> 00:09:03,240
এবং আমরা ইতিমধ্যে তাদের আমাদের বিশ্বাস দিয়েছি।

112
00:09:08,160 --> 00:09:09,680
উপভোগ করুন।

113
00:09:17,440 --> 00:09:18,880
চিয়ার্স।

114
00:09:53,280 --> 00:09:55,400
এসো, নাচ করি।

115
00:09:56,360 --> 00:09:57,800
আমি নাচ করি না।

116
00:09:57,800 --> 00:09:59,080
চলো।

117
00:09:59,080 --> 00:10:00,440
আসুন নাচ করি।

118
00:10:03,680 --> 00:10:05,400
চলো।

119
00:10:05,400 --> 00:10:07,400
আমি বললাম না।

120
00:10:18,640 --> 00:10:19,960
আসছেন নাকি?

121
00:10:20,560 --> 00:10:21,680
হুহ?

122
00:10:27,280 --> 00:10:28,400
চলো।

123
00:10:28,440 --> 00:10:30,520
আমি যাচ্ছি না।

124
00:10:48,760 --> 00:10:51,520
যথেষ্ট, আসুন টেবিলে ফিরে যাই।

125
00:10:51,560 --> 00:10:53,000
চলো।

126
00:10:53,520 --> 00:10:54,880
আমি ফিরে যাচ্ছি না।

127
00:10:54,920 --> 00:10:57,480
আপনি মাতাল ফিরে যাওয়া যাক।

128
00:10:57,920 --> 00:10:59,520
আমি মাতাল নই।

129
00:11:01,920 --> 00:11:03,280
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না।

130
00:11:03,560 --> 00:11:04,840
দেখবেন?

131
00:11:23,080 --> 00:11:25,280
তুমি, তুমি...

132
00:11:25,320 --> 00:11:26,480
আপনি

133
00:11:41,480 --> 00:11:42,920
খুন মায়ে।

134
00:11:43,160 --> 00:11:45,040
আপনি এখন কোথায়?

135
00:11:46,320 --> 00:11:47,680
উহ...

136
00:11:47,720 --> 00:11:48,960
এবং...

137
00:11:49,040 --> 00:11:51,240
জি কোথায়?

138
00:11:51,280 --> 00:11:53,440
আমি হোটেল বারে আছি।

139
00:11:53,600 --> 00:11:55,400
আমরা কি এখনো ফিরে যাচ্ছি?

140
00:11:56,280 --> 00:11:58,080
জি, আপনি আগে ফিরে যান.

141
00:11:58,320 --> 00:12:00,040
আমি আমার নিজের পথ খুঁজে নেব।

142
00:12:00,080 --> 00:12:01,440
খুন মে,

143
00:12:02,520 --> 00:12:05,040
জি, আমাকে বিশ্বাস করুন।

144
00:12:05,240 --> 00:12:06,800
আমি নিরাপদ।

145
00:12:07,400 --> 00:12:08,720
আপাতত এতটুকুই।

146
00:12:13,960 --> 00:12:15,640
হট চকলেট।

147
00:12:15,680 --> 00:12:17,440
এটি আপনাকে উষ্ণ করবে।

148
00:12:18,280 --> 00:12:19,640
ধন্যবাদ

149
00:12:30,200 --> 00:12:31,400
আপনি স্বাগত জানাই.

150
00:12:35,600 --> 00:12:37,240
আমি এটা পরিষ্কার করব।

151
00:12:43,200 --> 00:12:44,560
ধন্যবাদ

152
00:12:45,400 --> 00:12:47,200
আমাকে ধন্যবাদ দেওয়ার দরকার নেই।

153
00:12:48,080 --> 00:12:49,680
কারণ আমি চাই.

154
00:12:51,480 --> 00:12:53,880
এবং এটি একটি সামান্য জিনিস

155
00:12:54,080 --> 00:12:55,640
যে দম্পতিরা

156
00:12:55,680 --> 00:12:57,560
একে অপরের জন্য করা উচিত।

157
00:13:05,920 --> 00:13:07,040
এখানে আসুন।

158
00:13:12,080 --> 00:13:13,320
আমি মনে করি...

159
00:13:13,400 --> 00:13:16,440
আমরা একে অপরকে কীভাবে ডাকি তা পরিবর্তন করা উচিত।

160
00:13:16,720 --> 00:13:19,320
"তুমি" এবং "আমি" বলাটা অনেক দূরের মনে হয়।

161
00:13:19,440 --> 00:13:22,320
হুম, তাহলে...

162
00:13:22,320 --> 00:13:23,840
কিভাবে সম্পর্কে

163
00:13:23,840 --> 00:13:26,360
"শিশু" বা "বু-বু"?

164
00:13:26,560 --> 00:13:29,120
আমি আমার বন্ধুদের ডাক শুনেছি
তাদের অংশীদার যে.

165
00:13:29,160 --> 00:13:31,040
এটা মজার ধরনের।

166
00:13:31,080 --> 00:13:32,480
কোন উপায় নেই।

167
00:13:32,520 --> 00:13:35,280
আমি ভাবতেই পারছি না যে তোমাকে ডাকবো।

168
00:13:41,400 --> 00:13:43,560
খুন আই এবং খুন মা কেমন?

169
00:13:43,600 --> 00:13:46,120
এভাবেই আমরা সাধারণত একে অপরকে ডাকি।

170
00:13:46,600 --> 00:13:49,560
আমি শুধু এটা মিষ্টি শব্দ করতে চাই.

171
00:13:49,600 --> 00:13:51,120
কেমন লাগে?

172
00:13:51,400 --> 00:13:52,680
যেমন...

173
00:13:53,600 --> 00:13:55,640
খুন অয় খুশি

174
00:13:55,680 --> 00:13:57,480
খুন মায়ের সাথে থাকতে

175
00:14:02,560 --> 00:14:04,640
এখনও এত খুশি হবেন না, খুন আই।

176
00:14:04,680 --> 00:14:05,880
মাঝে মাঝে...

177
00:14:05,880 --> 00:14:09,720
Khun Mae হিসাবে ভাল নাও হতে পারে
আপনি যেমন ভাবেন।

178
00:14:09,920 --> 00:14:11,840
খুন আই ভালো মানুষ পছন্দ করে না।

179
00:14:12,360 --> 00:14:13,960
খুন আই খুন মাকে পছন্দ করে।

180
00:14:14,960 --> 00:14:16,160
শুধুমাত্র.

181
00:14:20,760 --> 00:14:22,760
এত মজার কি?

182
00:14:22,800 --> 00:14:23,800
আচ্ছা...

183
00:14:23,840 --> 00:14:25,560
আমি শুধু আশা করিনি

184
00:14:25,600 --> 00:14:27,920
ওরিয়েনার উত্তরাধিকারীর মতো কেউ

185
00:14:27,960 --> 00:14:30,160
এমন কিছু বলার জন্য

186
00:14:30,360 --> 00:14:32,160
তুমি কি আমাকে ধমক দিচ্ছ?

187
00:14:34,160 --> 00:14:35,480
সাবধান, এটা ছিটকে যাবে।

188
00:14:38,600 --> 00:14:40,600
আরে তুমি,

189
00:14:40,600 --> 00:14:43,200
কিছু টিস্যু দ্রুত পান বা এটি দাগ হবে।

190
00:14:43,480 --> 00:14:44,840
এখন সব শেষ।

191
00:16:57,480 --> 00:17:00,280
- হ্যালো?
- আপনি বারে আপনার চাবি রেখে গেছেন।

192
00:17:00,320 --> 00:17:03,280
কোথায় তুমি? আমি তাদের আপনার কাছে নিয়ে আসব।

193
00:17:03,880 --> 00:17:05,680
আমি ইতিমধ্যে বাড়িতে.

194
00:17:05,720 --> 00:17:08,000
আমাদের দেখা হলেই তাদের ফিরিয়ে দিন।
আমি তাড়াহুড়া করছি না।

195
00:17:08,040 --> 00:17:10,040
কিন্তু আমি এখন তাদের ফিরিয়ে দিতে চাই।

196
00:17:10,079 --> 00:17:12,000
আমাকে আপনার অবস্থান পাঠান.

197
00:17:12,920 --> 00:17:14,880
এটা ঠিক আছে

198
00:18:08,360 --> 00:18:10,560
তাড়াতাড়ি চলে গেলে কেন?
আমাকে না বলে?

199
00:18:11,840 --> 00:18:13,080
এখানে।

200
00:18:16,320 --> 00:18:18,440
আরে, আরে।

201
00:18:18,920 --> 00:18:20,080
আপনি.

202
00:18:20,360 --> 00:18:22,240
তুমি ঠিক আছো?

203
00:18:23,800 --> 00:18:24,840
আপনি.

204
00:18:36,000 --> 00:18:37,200
আপনি.

205
00:18:37,880 --> 00:18:39,240
আপনি.

206
00:18:50,600 --> 00:18:52,200
তুমি ভারী।

207
00:19:15,960 --> 00:19:17,320
আপনি.

208
00:19:19,040 --> 00:19:20,480
আপনি.

209
00:19:23,800 --> 00:19:25,240
আপনি.

210
00:19:26,120 --> 00:19:27,640
আপনি.

211
00:20:15,000 --> 00:20:17,480
(এখন কাজে যেতে হবে, বাই।)

212
00:21:43,160 --> 00:21:44,360
আপনার ক্যামেরা চালু করুন।

213
00:21:44,960 --> 00:21:46,000
কি?

214
00:21:46,040 --> 00:21:47,680
আমি আপনাকে এটি চালু করার নির্দেশ দিচ্ছি।

215
00:21:47,720 --> 00:21:49,720
তোমার বান্ধবী হিসেবে।

216
00:21:49,720 --> 00:21:51,400
উহ… ঠিক আছে।

217
00:21:51,440 --> 00:21:53,880
কিন্তু আমরা রাজি হয়েছিলাম, মনে আছে?

218
00:21:53,920 --> 00:21:55,920
খুন মাকে খুন আইয়ের সাথে সুন্দরভাবে কথা বলতে হবে।

219
00:21:55,960 --> 00:21:57,160
এখনও যথেষ্ট নয়।

220
00:21:57,320 --> 00:21:59,200
নয়তো আমি এখনই তোমার রুমে ঢুকব।

221
00:21:59,240 --> 00:22:02,360
ঠিক আছে, খুন মা, তুমি খুব উগ্র।

222
00:22:07,720 --> 00:22:08,920
তাই...

223
00:22:08,960 --> 00:22:10,400
তুমি কি করছ, খুন অ্যাই?

224
00:22:10,440 --> 00:22:12,440
এত ঘামছিস কেন?

225
00:22:13,200 --> 00:22:15,600
এবং আপনি কি মনে করেন আমি কি করছি?

226
00:22:16,440 --> 00:22:19,280
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করেছি, আপনি আমাকে ফিরে চাওয়ার জন্য নয়।

227
00:22:30,680 --> 00:22:32,160
আপনি কি কাজ করছেন?

228
00:22:33,200 --> 00:22:35,200
অবশ্যই আমি।

229
00:22:35,200 --> 00:22:38,040
আপনি কি মনে করেন খুন অয় করছিল?

230
00:22:39,440 --> 00:22:41,160
উহ...

231
00:22:41,680 --> 00:22:43,040
কিছুই না।

232
00:22:43,920 --> 00:22:45,480
সেক্ষেত্রে...

233
00:22:45,880 --> 00:22:48,000
আপনি কাজ চালিয়ে যেতে পারেন, খুন অ্যাই।

234
00:22:48,360 --> 00:22:49,760
আমি তোমাকে বিরক্ত করব না।

235
00:23:09,000 --> 00:23:10,760
হ্যালো, খুন আই।

236
00:23:10,760 --> 00:23:14,320
এটা গুরুত্বপূর্ণ কিছু হতে হবে
আপনি সরাসরি অ্যানকে কল করার জন্য।

237
00:23:14,960 --> 00:23:17,960
আপনি কি মনে করেন না Ai হতে পারে
শুধু মাঝে মাঝে তোমাকে মিস করি?

238
00:23:17,960 --> 00:23:20,680
এভাবে ফ্লার্ট করুন এবং সাবধান হন,
অ্যানি পাশাপাশি খেলতে পারে।

239
00:23:20,680 --> 00:23:22,320
তাহলে আপনি সমস্যায় পড়বেন।

240
00:23:22,360 --> 00:23:24,360
আপনার স্টকে কয়টি মেয়ে আছে?

241
00:23:24,360 --> 00:23:26,360
অ্যানি তাদের সব যত্ন নেবে.

242
00:23:26,400 --> 00:23:28,640
Ai এখন স্টকে কোনো মেয়ে নেই।

243
00:23:28,640 --> 00:23:29,880
কারণ...

244
00:23:29,920 --> 00:23:31,240
আমি শুধু একটি গার্লফ্রেন্ড পেয়েছি.

245
00:23:31,240 --> 00:23:33,400
হুম? সত্যিই?

246
00:23:33,440 --> 00:23:35,440
অভিনন্দন।

247
00:23:37,360 --> 00:23:38,760
ধন্যবাদ

248
00:23:39,400 --> 00:23:41,960
ঠিক আছে, বিন্দুতে আসা যাক।

249
00:23:42,000 --> 00:23:44,080
অই জানে তোমার হাতে বেশি সময় নেই।

250
00:23:44,120 --> 00:23:46,080
আপনি সম্ভবত ইতিমধ্যেই জানেন, অ্যান.

251
00:23:46,080 --> 00:23:49,400
যে ওরিনা নিলামে যোগদান করছে
বৃহত্তর শুল্ক বিনামূল্যে জন্য, তাই না?

252
00:23:49,400 --> 00:23:50,480
আচ্ছা...

253
00:23:50,520 --> 00:23:54,280
আমি আপনাকে এবং অ্যান্ড্রোমিডাকে আমন্ত্রণ জানাতে চাই
আমার সাথে কাজ করতে

254
00:23:54,640 --> 00:23:55,640
কিন্তু...

255
00:23:55,680 --> 00:23:57,880
আমি মনে করি কিছু বিবরণ আছে

256
00:23:57,920 --> 00:23:59,760
আমাদের ব্যক্তিগতভাবে আলোচনা করা উচিত।

257
00:24:00,360 --> 00:24:03,400
আপনি সময় হবে
আমার সাথে খাবার খেতে?

258
00:24:41,400 --> 00:24:43,880
(এত অনেক মশা।)

259
00:24:49,680 --> 00:24:53,080
কিছু মলম লাগান। সেখানে বসে কেন?
আপনি যখন জানেন মশা আছে?

260
00:25:10,360 --> 00:25:11,720
হ্যালো।

261
00:25:11,720 --> 00:25:15,440
সত্যি বলছি, আমি তোমাকে ভিতরে নিয়ে যেতে চেয়েছিলাম
ঘুমাতে

262
00:25:15,480 --> 00:25:17,120
কিন্তু তুমি অনেক বড়।

263
00:25:17,160 --> 00:25:18,480
তোমাকে তুলতে পারিনি।

264
00:25:20,600 --> 00:25:22,880
তাই আপনি শুধু সেখানে বসলেন
মশা কামড়াতে দেওয়া?

265
00:25:23,560 --> 00:25:24,560
হ্যাঁ।

266
00:25:24,600 --> 00:25:27,040
কিন্তু এটা ঠিক আছে। শীঘ্রই ভালো হয়ে যাবো।

267
00:25:27,080 --> 00:25:30,160
তোমার কি খবর? আপনি কি কামড় পেয়েছিলেন?

268
00:25:30,200 --> 00:25:32,000
আমি আপনার জন্য তাদের দূরে swatter চেষ্টা.

269
00:25:32,040 --> 00:25:34,240
যাইহোক, আপনি আমাকে বলেননি কেন

270
00:25:34,240 --> 00:25:35,720
আপনি কি ঘুমের ওষুধ খেয়েছেন?

271
00:25:35,760 --> 00:25:37,880
তোমাকে দেখতে যেতাম না।

272
00:25:38,360 --> 00:25:40,080
কিভাবে জানতাম

273
00:25:40,120 --> 00:25:42,320
তারা কি এত তাড়াতাড়ি প্রবেশ করবে?

274
00:25:43,280 --> 00:25:44,360
এখানে।

275
00:25:44,400 --> 00:25:46,520
আপনি যখন অ্যালকোহল পান করেছেন,

276
00:25:46,560 --> 00:25:48,400
আপনার ঘুমের ওষুধ খাওয়া উচিত নয়।

277
00:25:48,440 --> 00:25:49,960
এটা বিপজ্জনক, আপনি জানেন।

278
00:25:50,000 --> 00:25:51,600
আপনি নিশ্চয়ই অনেক কিছু জানেন।

279
00:25:51,840 --> 00:25:52,960
অবশ্যই।

280
00:25:53,000 --> 00:25:55,560
কখনও কখনও আমি তাদের নিয়ে যাই যখন আমি চাপে থাকি।

281
00:25:55,600 --> 00:25:58,880
মনে হচ্ছে আমরা পেয়েছি
সাধারণ বেশ কিছু জিনিস.

282
00:26:00,880 --> 00:26:02,280
আমরা পরে কথা বলব।

283
00:26:13,840 --> 00:26:15,640
- হ্যাঁ?
- জি?

284
00:26:15,880 --> 00:26:17,480
আমার সাথে একটু দেখা করতে এসো।

285
00:26:17,520 --> 00:26:18,640
ঠিক আছে।

286
00:26:29,800 --> 00:26:31,640
সকাল, খুন আই।

287
00:26:31,640 --> 00:26:33,080
আপনি কার সাথে কথা বলছিলেন?

288
00:26:33,280 --> 00:26:34,280
তোমার গার্লফ্রেন্ড?

289
00:26:34,320 --> 00:26:35,600
কি গার্লফ্রেন্ড?

290
00:26:35,600 --> 00:26:37,040
আমার একটা নেই।

291
00:26:37,880 --> 00:26:40,360
আপনি পারেন, আপনি জানেন. আমি কিছু মনে করব না।

292
00:26:40,400 --> 00:26:41,640
কারণ আমি জানি...

293
00:26:41,640 --> 00:26:44,480
আপনি আমাকে কাজে সাহায্য করার জন্য আপনার সমস্ত সময় ব্যয় করেছেন

294
00:26:44,520 --> 00:26:46,920
এবং একটি একক প্রেমিক ছিল না.

295
00:26:47,120 --> 00:26:49,080
বাহ।

296
00:26:49,080 --> 00:26:50,920
এভাবে বলে,

297
00:26:50,960 --> 00:26:53,240
আপনি আমাকে মেরে ফেলতে পারেন।

298
00:26:53,680 --> 00:26:54,920
কিন্তু...

299
00:26:55,480 --> 00:26:57,000
সেই রকম উৎসাহ দিয়ে,

300
00:26:57,040 --> 00:27:00,280
কারণ আপনি ধরা পড়েছেন
নিজেকে রোম্যান্সে, তাই না?

301
00:27:02,080 --> 00:27:03,440
মোটেই না।

302
00:27:03,480 --> 00:27:04,680
আমি শুধু...

303
00:27:04,680 --> 00:27:06,920
একজন বস যিনি সত্যিই তার কর্মীদের সম্পর্কে যত্নশীল।

304
00:27:06,960 --> 00:27:09,680
কিন্তু আপনি যদি কাউকে পেতে যাচ্ছেন,
সাবধানে নির্বাচন করুন।

305
00:27:09,720 --> 00:27:12,800
যদি তারা ভালো না হয়,
অথবা সুবিধা নেওয়ার পরিকল্পনা করুন,

306
00:27:12,840 --> 00:27:13,960
তাদের ডেট করবেন না।

307
00:27:14,000 --> 00:27:15,760
তাই আপনি আপনার সমস্ত সময় ব্যয় করতে পারেন

308
00:27:15,760 --> 00:27:18,600
খুন আইকে আবার কাজে সাহায্য করছেন?

309
00:27:18,600 --> 00:27:20,080
হুবহু।

310
00:27:25,960 --> 00:27:28,120
এই সবই মা তাদের কথা বলতে শুনেছে।

311
00:27:28,160 --> 00:27:29,600
তাই সে নিশ্চিত নয়

312
00:27:29,680 --> 00:27:33,240
কিভাবে অ্যান্ড্রোমিডা ওরিয়েনার সাথে জড়িত
এই দরপত্রে

313
00:27:35,760 --> 00:27:38,360
অথবা যদি খুন আইওয়ারিন অ্যান্ড্রোমিডাকে আমন্ত্রণ জানানোর পরিকল্পনা করে

314
00:27:38,400 --> 00:27:40,720
গ্রেটারে একটি ফ্ল্যাগশিপ স্টোর খুলতে।

315
00:27:40,760 --> 00:27:42,840
কারণ এই মুহূর্তে, অ্যান্ড্রোমিডা

316
00:27:42,880 --> 00:27:44,440
থাইল্যান্ডের একটি উচ্চমানের ব্র্যান্ড

317
00:27:44,480 --> 00:27:47,080
যে বিদেশী গ্রাহকদের সবচেয়ে আগ্রহী.

318
00:27:47,720 --> 00:27:49,240
আর আইওয়ারিন নিজেই

319
00:27:49,280 --> 00:27:51,160
ইতিমধ্যেই তাদের ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসেডর।

320
00:27:51,200 --> 00:27:53,520
এছাড়াও, তিনি ব্র্যান্ডের মালিকের কাছাকাছি বলে মনে হচ্ছে।

321
00:27:53,760 --> 00:27:56,360
তাই সে সেই সংযোগটি ব্যবহার করার পরিকল্পনা করেছে
তার সুবিধার জন্য, হাহ?

322
00:27:56,480 --> 00:27:57,600
অবশ্যই।

323
00:27:57,640 --> 00:27:58,840
আর আমি মনে করি খুন আইওয়ারিন

324
00:27:58,880 --> 00:28:01,720
এছাড়াও অন্যান্য অনেক বড় ব্র্যান্ডের কাছে পৌঁছে যাচ্ছে।

325
00:28:01,960 --> 00:28:04,240
কিন্তু আপাতত অন্য ব্র্যান্ডের কথা ভুলে যান।

326
00:28:04,520 --> 00:28:06,600
খুন মা এন্ড্রোমিডা টানতে পারলে

327
00:28:06,600 --> 00:28:08,280
আমাদের প্রকল্পে,

328
00:28:08,280 --> 00:28:10,760
খুন আই তাদের ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসেডর,

329
00:28:10,800 --> 00:28:13,440
এটা হবে সুপিরিয়র ওরিনাকে চড় মারার মত
মুখে

330
00:28:15,400 --> 00:28:18,480
আর বোর্ডের কাছে আমাদের কৃতিত্ব
এছাড়াও উপরে যাবে.

331
00:28:23,240 --> 00:28:24,360
সেক্ষেত্রে...

332
00:28:25,320 --> 00:28:28,360
জি, আমাকে অ্যানের যোগাযোগ নম্বর খুঁজুন।

333
00:28:29,360 --> 00:28:30,520
ঠিক আছে।

334
00:29:24,080 --> 00:29:25,640
হ্যালো, অ্যান.

335
00:29:26,160 --> 00:29:27,600
হ্যালো।

336
00:29:27,600 --> 00:29:28,840
প্লিজ, একটু বসুন।

337
00:29:28,840 --> 00:29:30,240
ধন্যবাদ

338
00:29:30,600 --> 00:29:32,600
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, অ্যান,

339
00:29:32,600 --> 00:29:34,080
আজ আমাকে সম্মান দেওয়ার জন্য।

340
00:29:34,160 --> 00:29:35,520
আমার আনন্দ.

341
00:29:35,960 --> 00:29:38,360
আমি সত্যিই আপনার কাজের প্রশংসা করি, অ্যান.

342
00:29:39,560 --> 00:29:40,800
আমি জানি।

343
00:29:41,120 --> 00:29:43,960
শুধু পোশাকের দিকে তাকাচ্ছে
আপনি আজ পরা যথেষ্ট বলেছেন.

344
00:29:44,400 --> 00:29:47,760
তবে এই পোশাকটি ব্র্যান্ডের
সর্বশেষ সংগ্রহ।

345
00:29:47,760 --> 00:29:49,680
এটি মাত্র কয়েকদিন আগে চালু হয়েছে।

346
00:30:01,000 --> 00:30:02,640
আসলে,

347
00:30:02,680 --> 00:30:05,640
আপনি কি চেয়েছিলেন তাও আমি জানি না
আজকের বিষয়ে কথা বলতে।

348
00:30:05,680 --> 00:30:07,400
কিন্তু প্রথম, আমি তোমাকে চাই

349
00:30:07,800 --> 00:30:11,200
আমার এক বন্ধুর সাথে দেখা করতে।

350
00:30:13,960 --> 00:30:15,200
ঠিক আছে।

351
00:30:23,880 --> 00:30:25,880
এই খুন আইওয়ারিন।

352
00:30:26,720 --> 00:30:29,400
আমি নিশ্চিত যে আপনি ইতিমধ্যে তাকে জানেন।

353
00:30:29,920 --> 00:30:31,800
খুন আই আমাদের ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসেডর,

354
00:30:31,840 --> 00:30:33,560
এবং একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশীদার

355
00:30:33,600 --> 00:30:36,120
যারা আমাদের ব্র্যান্ডকে এতদূর নিয়ে যেতে সাহায্য করেছে।

356
00:30:36,360 --> 00:30:38,120
তাই ভাবলাম

357
00:30:38,120 --> 00:30:41,800
যদি আপনি কি সম্পর্কে কথা বলতে চান
ব্যবসা হয়,

358
00:30:42,000 --> 00:30:44,280
খুন আই লুপে থাকা উচিত।

359
00:30:46,000 --> 00:30:48,640
সে আমাকে এটা ভাবতে সাহায্য করতে পারে
এবং একটি সিদ্ধান্ত নিন।

360
00:30:53,520 --> 00:30:55,640
তাহলে কি আমরা আলোচনা শুরু করব?

361
00:30:59,880 --> 00:31:02,520
এটা ঠিক আছে, অ্যান.

362
00:31:02,880 --> 00:31:04,440
আমি নিজেকে ক্ষমা করব।

363
00:31:06,200 --> 00:31:07,840
বিদায়।

364
00:31:14,360 --> 00:31:16,600
তিনি আমাদের সহযোগিতা চাইতে এসেছেন

365
00:31:16,960 --> 00:31:18,800
কিন্তু তার আবেগ নিয়ন্ত্রণ করতে পারেনি।

366
00:31:19,200 --> 00:31:20,960
এখনও এত তরুণ।

367
00:31:22,280 --> 00:31:24,120
তাকে এখনও বিচার করবেন না।

368
00:31:24,280 --> 00:31:26,920
তার অবস্থা যে কেউ

369
00:31:27,120 --> 00:31:29,120
ঠিক যেমন চাপ হবে.

370
00:31:32,520 --> 00:31:34,320
আমি এখন যাব।

371
00:31:56,640 --> 00:31:58,000
খুন মায়ে।

372
00:31:58,040 --> 00:31:59,440
অ্যানি জানত, তাই না?

373
00:31:59,720 --> 00:32:01,160
যেটা নিয়ে কথা বলতে আসছিলাম,

374
00:32:01,680 --> 00:32:03,360
সেজন্য সে আপনাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছে।

375
00:32:05,760 --> 00:32:08,600
এবং আপনিও জানতেন, ঠিক,
আমি কি করতে যাচ্ছিলাম?

376
00:32:08,600 --> 00:32:10,200
সেজন্যই আপনি এসেছেন।

377
00:32:11,800 --> 00:32:14,640
ভালো লাগছে, তাই না? তোমাকে জেনে
আমার উপর উপরের হাত ধরে রাখুন

378
00:32:15,880 --> 00:32:17,280
আপনি অযৌক্তিক হচ্ছেন।

379
00:32:17,320 --> 00:32:18,880
আমি এভাবে কখনো ভাবিনি।

380
00:32:18,880 --> 00:32:20,560
তাহলে এলেন কেন?

381
00:32:20,880 --> 00:32:23,520
যদি অ্যান আপনাকে আমন্ত্রণ জানায়,
আপনি শুধু প্রত্যাখ্যান করতে পারেন।

382
00:32:26,680 --> 00:32:27,880
নাকি এটা,

383
00:32:27,920 --> 00:32:29,640
আপনি না বলার কারণ

384
00:32:29,640 --> 00:32:31,640
কারণ আপনি চাননি
তাকে বিরক্ত করতে?

385
00:32:33,560 --> 00:32:35,360
আপনি সত্যিই তাকে পছন্দ করতে হবে, হাহ?

386
00:32:38,920 --> 00:32:40,800
আপনি দূরে বহন করা হচ্ছে.

387
00:32:41,440 --> 00:32:43,040
যাই হোক।

388
00:32:43,040 --> 00:32:44,560
তবে একটা জিনিস নিশ্চিত,

389
00:32:44,800 --> 00:32:46,520
আমি জানি আপনি কি চান.

390
00:32:48,320 --> 00:32:50,080
তাই আমি আপনাকে একটি সুযোগ দিতে চাই.

391
00:32:51,760 --> 00:32:53,640
এবং আমি এখানে আসার কারণ

392
00:32:53,800 --> 00:32:55,800
আপনার প্রস্তাব শুনতে হয়.

393
00:32:56,560 --> 00:32:58,080
যদি ভালো হয়,

394
00:32:58,080 --> 00:33:00,480
আমি আপনাকে সমর্থন করতে পারে
এই চুক্তি পেতে.

395
00:33:04,440 --> 00:33:05,880
আমি জানি যে...

396
00:33:05,880 --> 00:33:07,760
শেষ পর্যন্ত, আমরা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করব।

397
00:33:09,360 --> 00:33:11,240
কিন্তু কিছু থাকলে আমি করতে পারি
তোমাকে সাহায্য করতে,

398
00:33:12,000 --> 00:33:13,040
আমি সাহায্য করতে চাই

399
00:33:13,040 --> 00:33:14,160
করবেন না।

400
00:33:14,400 --> 00:33:17,800
আমার সাথে কিছু রকির মত আচরণ করবেন না
আপনাকে সব সময় ধরে রাখতে হবে।

401
00:33:18,440 --> 00:33:20,280
আমি নিজের উপর দাঁড়াতে পারি।

402
00:33:20,440 --> 00:33:22,440
এবং আমার কারো সাহায্যের প্রয়োজন নেই।

403
00:33:48,160 --> 00:33:50,440
(খুন আই)

404
00:34:16,719 --> 00:34:18,000
কারণ আপনি তাকে বিরক্ত করতে চাননি।

405
00:34:18,880 --> 00:34:20,560
আপনি সত্যিই তাকে পছন্দ করতে হবে, হাহ?

406
00:34:20,800 --> 00:34:23,760
আমার সাথে কিছু রকির মত আচরণ করবেন না
আপনাকে সব সময় ধরে রাখতে হবে।

407
00:34:33,880 --> 00:34:34,960
হ্যাঁ।

408
00:34:35,679 --> 00:34:37,840
আমি রাচেন, খুন মে।

409
00:34:41,080 --> 00:34:43,280
আপনি আমার ব্যক্তিগত নম্বর কিভাবে পেয়েছেন?

410
00:34:43,280 --> 00:34:45,920
আমার মত কারো জন্য কোন কিছুই খুব কঠিন নয়।

411
00:34:46,199 --> 00:34:47,440
তাই...

412
00:34:47,880 --> 00:34:49,960
তুমি আমাকে ডাকছ কেন রেচেন?

413
00:34:50,400 --> 00:34:53,440
আমি কিছু গুরুত্বপূর্ণ আছে
আপনার সাথে একান্তে আলোচনা করতে।

414
00:34:53,880 --> 00:34:55,520
কিন্তু আমাদের একটা মিটিং করা উচিত।

415
00:34:55,760 --> 00:34:57,760
সামনাসামনি কথা বলা ভালো।

416
00:34:59,000 --> 00:35:01,520
আমি আপনাকে প্রতিশ্রুতি, আমরা কি আলোচনা

417
00:35:01,560 --> 00:35:03,680
আপনার উপকার হবে

418
00:35:03,800 --> 00:35:05,880
এবং বিডিং, নিশ্চিত.

419
00:35:10,640 --> 00:35:13,000
শুধু সেই মানুষটার থেকে সাবধান।

420
00:35:13,160 --> 00:35:14,960
দুজনেই প্রতিদ্বন্দ্বী হিসেবে

421
00:35:16,200 --> 00:35:18,480
এবং একজন মানুষ হিসাবে।

422
00:35:19,600 --> 00:35:22,400
কারণ সে কোনো পুরুষের মতো নয়
আপনি আগে দেখা করেছেন।

423
00:35:22,480 --> 00:35:24,480
কারণ আমরা কখনই জানি না

424
00:35:25,080 --> 00:35:27,080
রাচেন পরবর্তীতে কি করতে পারে।

425
00:35:30,280 --> 00:35:31,520
ঠিক আছে।

426
00:35:31,520 --> 00:35:33,200
আমি তোমার সাথে দেখা করব।

427
00:35:52,120 --> 00:35:54,360
স্বাগতম, খুন মায়েভিকা।

428
00:36:00,200 --> 00:36:02,520
এটি আমার পরিবারের একটি ব্যবসা।

429
00:36:04,520 --> 00:36:05,920
তুমি কি জান, খুন মা,

430
00:36:06,560 --> 00:36:08,200
যখন আমি ছোট ছিলাম,

431
00:36:09,120 --> 00:36:11,200
আমি শারীরিকভাবে খুবই দুর্বল ছিলাম।

432
00:36:12,600 --> 00:36:15,720
তাই আমার বাবা-মা এই ক্রীড়াঙ্গন তৈরি করেছেন

433
00:36:16,240 --> 00:36:18,440
আমাকে প্রতিদিন খেলাধুলা করতে বাধ্য করা।

434
00:36:18,880 --> 00:36:20,680
প্রথমে আমার ভালো লাগেনি,

435
00:36:20,920 --> 00:36:23,280
বিশেষ করে খেলাধুলা যেখানে আমাকে প্রতিযোগিতা করতে হয়েছিল
অন্যদের সাথে

436
00:36:25,360 --> 00:36:28,200
কারণ আমি যতবারই প্রতিযোগিতা করেছি,
আমি সবসময় হেরে যাই।

437
00:36:31,880 --> 00:36:34,480
কিন্তু একদিন, যখন আমি অবশেষে জিতেছি,

438
00:36:35,400 --> 00:36:37,400
আমি এটা নিয়ে আবিষ্ট হয়ে পড়লাম।

439
00:36:40,760 --> 00:36:42,600
যেখানে সবাই ড

440
00:36:42,600 --> 00:36:45,080
আমি জেতার নেশা হতে হবে.

441
00:36:49,080 --> 00:36:50,520
তাই আপনি বলছেন,

442
00:36:50,800 --> 00:36:52,680
আপনি জেতার আসক্ত

443
00:36:53,600 --> 00:36:56,520
আমার বিরুদ্ধে, আপনার প্রতিদ্বন্দ্বী?

444
00:36:59,520 --> 00:37:02,120
কারণ আমি তোমাকে আমার প্রতিদ্বন্দ্বী হিসেবে দেখি না।

445
00:37:03,400 --> 00:37:05,800
আমি পরিবর্তে আমাদের অংশীদার হিসাবে দেখতে.

446
00:37:06,320 --> 00:37:08,680
একসাথে জেতা ভাল শোনাচ্ছে.

447
00:37:11,240 --> 00:37:12,760
তাই এই হল,

448
00:37:12,920 --> 00:37:15,080
গুরুত্বপূর্ণ বিষয় আপনি চেয়েছিলেন
আমার সাথে আলোচনা করতে।

449
00:37:17,000 --> 00:37:19,240
যে আমাদের একসাথে জিততে হবে।

450
00:37:19,320 --> 00:37:21,160
এবং ঠিক কিভাবে আমরা যে করতে হবে?

451
00:37:24,920 --> 00:37:27,960
আমি আপনাকে পরে বলবো আমি কি করতে চাই।

452
00:37:30,200 --> 00:37:31,520
এই মুহূর্তে,

453
00:37:31,560 --> 00:37:33,840
প্রথমে আমার হোমওয়ার্ক করার জন্য আমার কিছু সময় দরকার।

454
00:37:36,120 --> 00:37:38,320
আজকে আমি আপনাকে এখানে জিজ্ঞাসা করেছি আসল কারণ

455
00:37:38,360 --> 00:37:40,480
তাই আমি নিশ্চিত হতে পারি

456
00:37:40,560 --> 00:37:42,240
যে আপনি আমাকে সহযোগিতা করবেন।

457
00:37:44,000 --> 00:37:45,600
এবং এখন আমি নিশ্চিত।

458
00:37:46,200 --> 00:37:47,960
আপনি এত নিশ্চিত কেন?

459
00:37:50,840 --> 00:37:52,480
অন্যথায়...

460
00:37:52,680 --> 00:37:55,000
তুমি আজ এখানে আসতে না।

461
00:37:56,600 --> 00:37:58,960
এখানে আসার সিদ্ধান্ত নিয়ে,

462
00:37:59,240 --> 00:38:01,600
আপনি ইতিমধ্যে অর্ধেক হ্যাঁ বলেছেন.

463
00:38:02,080 --> 00:38:03,640
আমি কি ঠিক?

464
00:38:10,440 --> 00:38:12,320
কেউ একবার আমাকে বলেছিল

465
00:38:13,080 --> 00:38:14,640
যে ব্যবসায়,

466
00:38:14,680 --> 00:38:16,840
আপনাকে কোণ খেলতে শিখতে হবে।

467
00:38:18,480 --> 00:38:20,480
এবং এখন, একজন নবাগত হিসাবে,

468
00:38:20,800 --> 00:38:22,680
আমি শিখতে শুরু করছি

469
00:38:22,720 --> 00:38:24,440
আমি কি করতে হবে.

470
00:38:25,000 --> 00:38:27,000
একবার আপনি আপনার বাড়ির কাজ শেষ করে, রাচেন,

471
00:38:27,040 --> 00:38:28,960
আমার সাথে যোগাযোগ করুন

472
00:39:06,760 --> 00:39:09,280
আমি পরিবর্তে আমাদের অংশীদার হিসাবে দেখতে.

473
00:39:09,400 --> 00:39:11,560
একসাথে জেতা ভাল শোনাচ্ছে.

474
00:39:11,600 --> 00:39:13,360
এবং ঠিক কিভাবে আমরা যে করতে হবে?

475
00:39:13,600 --> 00:39:15,120
পরে বলবো

476
00:39:15,160 --> 00:39:16,800
আমি আপনি কি করতে চান.

477
00:39:16,800 --> 00:39:20,760
আসল কারণটা জিজ্ঞেস করলাম
আজ এখানে ছিল তাই আমি নিশ্চিত হতে পারি

478
00:39:20,800 --> 00:39:22,880
যে আপনি আমাকে সহযোগিতা করবেন।

479
00:39:35,680 --> 00:39:39,080
(খুন আই)

480
00:40:16,120 --> 00:40:17,720
অ্যান আগে থেকেই জানতেন, তাই না,

481
00:40:18,080 --> 00:40:19,680
আমি কি তার সাথে কথা বলতে যাচ্ছিলাম?

482
00:40:20,080 --> 00:40:21,400
সেজন্য সে আপনাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছে।

483
00:40:21,400 --> 00:40:24,040
এবং আপনিও জানতেন, ঠিক,
আমি কি করতে যাচ্ছিলাম?

484
00:40:24,400 --> 00:40:25,480
ভালো লাগছে তাই না,

485
00:40:25,520 --> 00:40:27,600
নিজেকে ধরে রাখা দেখে
আমার উপর উপরের হাত?

486
00:41:05,560 --> 00:41:07,240
আপনার জন্য ডেলিভারি.

487
00:41:10,040 --> 00:41:11,920
কে পাঠিয়েছে, জি?

488
00:41:12,120 --> 00:41:13,840
নিশ্চিত নই।

489
00:42:06,440 --> 00:42:08,480
(যদি আপনি একসাথে কিছু মজা করতে যেতে চান,)

490
00:42:08,480 --> 00:42:10,640
(আপনার পোশাক পরিবর্তন করুন এবং
আজ রাত ৯টায় বাড়ির সামনে অপেক্ষা করুন।)

491
00:42:45,840 --> 00:42:47,440
এটা কার গাড়ি?

492
00:42:48,200 --> 00:42:49,640
আমার সহকারী।

493
00:42:49,640 --> 00:42:51,400
আমি অনেক দিন আগে তার জন্য এটা কিনেছিলাম,

494
00:42:51,440 --> 00:42:53,760
কিন্তু সে খুব কমই এটি ব্যবহার করে, তাই আমি এটি ধার নিয়েছি।

495
00:42:56,320 --> 00:42:58,920
খুন মা, আপনি কি খুন আইয়ের সাথে মজা করতে প্রস্তুত?

496
00:42:59,840 --> 00:43:01,120
এখনো না।

497
00:43:01,120 --> 00:43:03,640
আমি শুধু জানতে চাই তুমি আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ।

498
00:43:04,000 --> 00:43:05,880
তারপর গাড়িতে উঠুন।

499
00:43:23,600 --> 00:43:24,960
এটা কি?

500
00:43:24,960 --> 00:43:26,480
আমি এটা আপনার উপর করা চাই.

501
00:44:11,160 --> 00:44:14,160
আমরা কি সত্যিই আছে
নিজেকে এত ছদ্মবেশ?

502
00:44:14,200 --> 00:44:17,480
ঠিক আছে, খুন অ্যাই খুন মাকে বাইরে নিয়ে যেতে চায়

503
00:44:17,520 --> 00:44:20,160
অন্যান্য দম্পতিদের মত।

504
00:44:22,320 --> 00:44:23,440
কিন্তু...

505
00:44:23,480 --> 00:44:26,200
খুন মায়ে কিনা জানি না
খুন আইকে এখনো ক্ষমা করেছে।

506
00:44:27,640 --> 00:44:29,440
যদি না হয়, এটা ঠিক আছে।

507
00:44:29,920 --> 00:44:32,040
শুধু খুন আইয়ের হাতটা ধরো

508
00:44:32,200 --> 00:44:33,960
এবং আমার সাথে আসুন।

509
00:44:49,200 --> 00:44:51,560
কিন্তু খুন আইকে প্রথমে খুন মাকে কথা দিতে হবে।

510
00:44:53,040 --> 00:44:54,600
সেই খুন আই আর এমন করবে না।

511
00:44:56,640 --> 00:44:58,880
কারণ এতে খুন মায়ে ভালো লাগে না।

512
00:45:00,120 --> 00:45:02,520
এটি খুন মাকে মূল্যহীন মনে করে,

513
00:45:02,840 --> 00:45:06,000
যেন সে নিজে থেকে কিছু করতে অক্ষম।

514
00:45:07,200 --> 00:45:09,600
এবং খুন মা একেবারে সেই অনুভূতিকে ঘৃণা করে।

515
00:45:13,360 --> 00:45:14,480
ঠিক আছে।

516
00:45:14,480 --> 00:45:16,000
খুন অয় প্রতিশ্রুতি দেয়।

517
00:45:16,000 --> 00:45:17,560
আমি আবার এটা করব না।

518
00:45:22,160 --> 00:45:24,520
খুন আইয়ের সাথে মজা করার জন্য এখন প্রস্তুত?

519
00:45:27,000 --> 00:45:28,880
তাহলে আমরা যাব?

520
00:45:29,200 --> 00:45:31,640
এখনো না, এটাও।

521
00:46:21,360 --> 00:46:22,720
খুন আই.

522
00:46:23,160 --> 00:46:24,720
খুন মা এখানে খেতে চায়।

523
00:46:24,960 --> 00:46:27,360
কিন্তু আপনি ইতিমধ্যে অনেক খেয়ে ফেলেছেন।

524
00:46:27,400 --> 00:46:28,560
আপনার ওজন বাড়ার ভয় নেই?

525
00:46:28,600 --> 00:46:30,320
হে, না।

526
00:46:30,360 --> 00:46:32,800
কিন্তু খুন মে মোটা হলে,
খুন আই কি তার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করবে?

527
00:46:32,840 --> 00:46:33,960
না.

528
00:46:33,960 --> 00:46:35,160
আমি তোমাকে আরও পছন্দ করব।

529
00:46:35,200 --> 00:46:37,600
নরম, স্কুইশি, এবং বুদ্ধিমান.

530
00:46:37,640 --> 00:46:39,480
ভালো, তাহলে...

531
00:46:39,480 --> 00:46:40,880
আসুন একসাথে মোটা হই।

532
00:46:42,480 --> 00:46:43,520
চলো।

533
00:46:48,240 --> 00:46:50,200
হ্যালো, উফ

534
00:47:03,080 --> 00:47:05,360
(আমি কি এর দুটি টুকরা পেতে পারি?)

535
00:47:05,600 --> 00:47:07,360
তুমি থাই না?

536
00:47:07,360 --> 00:47:09,000
তোমাকে চেনা লাগছে।

537
00:47:09,040 --> 00:47:10,720
আমি ভেবেছিলাম আপনি একজন সেলিব্রিটি।

538
00:47:12,720 --> 00:47:14,840
(এটা ঠিক আছে, আমি পাস করব।
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।)

539
00:47:23,200 --> 00:47:25,560
খুন মা, তুমিও চাইনিজ বলতে পারো?

540
00:47:25,960 --> 00:47:27,160
একটু.

541
00:47:27,200 --> 00:47:29,280
আমি ছোট থেকেই এটি অধ্যয়ন করেছি।

542
00:47:30,200 --> 00:47:32,360
তোমার বাবার সত্যিই দূরদর্শিতা ছিল।

543
00:47:32,480 --> 00:47:35,520
তিনি অবশ্যই জানেন যে আপনি এটি একদিন ব্যবহার করবেন।

544
00:47:36,480 --> 00:47:38,560
আসলে, এটা আমার বাবা ছিল না.

545
00:47:38,920 --> 00:47:40,400
এটা আমার মা ছিল.

546
00:47:41,600 --> 00:47:44,040
যদিও সে একজন ব্যবসায়ী নারী নয়,

547
00:47:44,480 --> 00:47:46,000
কখনও কখনও

548
00:47:46,040 --> 00:47:48,640
আমার মায়ের ভালো আছে
আমার বাবার চেয়ে দূরদর্শিতা।

549
00:47:52,680 --> 00:47:55,160
সত্যি বলতে, আমি এতে তেমন ভালো নই।

550
00:47:55,200 --> 00:47:56,880
আমি শুধু কিছু বাক্য মনে করতে পারি।

551
00:47:57,360 --> 00:47:59,880
আমি ছোট থেকে এটা পড়াশুনা করিনি।

552
00:47:59,920 --> 00:48:01,400
যেহেতু আমার মা মারা গেছেন।

553
00:48:07,800 --> 00:48:09,240
আসলে...

554
00:48:09,280 --> 00:48:12,120
খুন আই সম্ভবত
খুন মাকে সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য কিছু বলুন।

555
00:48:13,480 --> 00:48:14,480
কিন্তু...

556
00:48:14,640 --> 00:48:16,200
এটা কঠিন।

557
00:48:17,040 --> 00:48:19,360
খুন আইয়েরও মা নেই।

558
00:48:20,000 --> 00:48:22,000
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, খুন আই.

559
00:48:22,560 --> 00:48:24,440
আজ খুন মাকে বের করে আনার জন্য।

560
00:48:25,760 --> 00:48:27,280
এটা সত্যিই মজা ছিল.

561
00:48:30,560 --> 00:48:32,920
খুন মা সত্যিই পছন্দ করে
এই ধরনের বায়ুমণ্ডল।

562
00:48:34,760 --> 00:48:36,840
আবার আরেকদিন আসি।

563
00:48:37,720 --> 00:48:40,960
আসলে, খুন আই জানে
এর থেকেও ভালো জায়গা।

564
00:48:42,800 --> 00:48:44,280
তুমি কি যেতে চাও, খুন মা?

565
00:48:47,280 --> 00:48:48,480
হ্যাঁ।

566
00:49:22,840 --> 00:49:25,960
খুন আই রিভিউ পড়ুন
এখানে হোটেল অতিথিদের থেকে।

567
00:49:26,600 --> 00:49:28,200
তারা ড

568
00:49:28,200 --> 00:49:30,520
এটি সবচেয়ে সুন্দর স্পট এক.

569
00:49:30,760 --> 00:49:32,960
এবং আমরা ব্যাংকক দেখতে পারি

570
00:49:33,200 --> 00:49:35,520
একটি দৃষ্টিকোণ থেকে
আমরা হয়তো আগে কখনো দেখিনি।

571
00:49:39,120 --> 00:49:40,480
সুন্দর।

572
00:49:40,840 --> 00:49:43,080
কারণ আমরা নই
শুধু দৃশ্য দেখছি, তাই না?

573
00:49:44,120 --> 00:49:46,560
আমরা বাস্তব জীবনও দেখছি।

574
00:49:49,680 --> 00:49:51,880
খুন মায়েও কি এমন জিনিস বোঝে?

575
00:49:52,240 --> 00:49:53,440
আমি ভেবেছিলাম...

576
00:49:53,760 --> 00:49:56,160
তোমার মতো ধনী মেয়ে, খুন মা,

577
00:49:56,160 --> 00:49:58,760
দেখা হবে না
যা কিছু তাই ডাউন-টু-আর্থ।

578
00:50:03,840 --> 00:50:05,560
খুন মায়ের জীবন

579
00:50:05,600 --> 00:50:08,000
সবসময় মেঘের মধ্যে থাকে না।

580
00:50:09,880 --> 00:50:11,760
তাহলে কি ভাবছেন আমি ধনী মেয়ে?

581
00:50:11,760 --> 00:50:13,480
তোমার কি খবর, খুন অয়?

582
00:50:15,280 --> 00:50:17,000
এটা আমার জন্য ভিন্ন।

583
00:50:17,080 --> 00:50:19,640
খুন আই উত্তেজনা পছন্দ করে,

584
00:50:19,760 --> 00:50:21,600
অ্যাডভেঞ্চার ভালোবাসে,

585
00:50:21,720 --> 00:50:23,400
এবং দূরে লুকোতে ভালবাসে

586
00:50:23,880 --> 00:50:25,760
নতুন এবং অস্বাভাবিক জিনিস খুঁজে পেতে।

587
00:50:28,280 --> 00:50:29,760
আজ,

588
00:50:30,240 --> 00:50:32,400
এমনকি রাস্তার জীবন

589
00:50:33,080 --> 00:50:35,120
সুখ আনতে পারে।

590
00:50:37,040 --> 00:50:38,640
খুন মা, আপনি কি লক্ষ্য করেছেন?

591
00:50:39,200 --> 00:50:41,280
রাস্তার বিক্রেতারা,

592
00:50:41,320 --> 00:50:43,480
যারা ভিত্তিহীন জীবন যাপন করে,
আমাদের মত মেঘে বাস করো না,

593
00:50:43,520 --> 00:50:46,080
তবুও তারা আমাদের চেয়ে সুখী বলে মনে হয়।

594
00:50:49,480 --> 00:50:50,920
এটা সত্য।

595
00:50:53,160 --> 00:50:56,840
এবং আমি জানি না কেন লোকেরা আমাদের জীবনকে হিংসা করে।

596
00:50:58,880 --> 00:51:00,880
বাস্তবে যখন,

597
00:51:02,200 --> 00:51:03,920
এটা তাদের জীবন

598
00:51:04,360 --> 00:51:06,160
যেগুলো অনেক বেশি ঈর্ষণীয়।

599
00:51:07,960 --> 00:51:09,400
কম সময়ে,

600
00:51:09,960 --> 00:51:11,480
তাদের স্বাধীনতা আছে

601
00:51:12,240 --> 00:51:14,240
তারা যা চায় তাই করতে,

602
00:51:15,560 --> 00:51:17,760
কেউ জোর না করে

603
00:51:17,800 --> 00:51:19,600
অথবা তাদের জন্য সীমানা অঙ্কন.

604
00:51:21,240 --> 00:51:23,520
কিন্তু তাদের যা নেই তা হল টাকা।

605
00:51:23,920 --> 00:51:25,640
আমাদের স্বীকার করতে হবে...

606
00:51:25,960 --> 00:51:29,240
টাকা সবচেয়ে এক
জীবনের গুরুত্বপূর্ণ কারণ।

607
00:51:30,480 --> 00:51:32,480
আপনি হয়ত কখনো জানতেন না...

608
00:51:32,800 --> 00:51:34,800
এর যন্ত্রণা...

609
00:51:35,320 --> 00:51:38,120
আপনার প্রিয় কাউকে অসুস্থ হতে দেখে,

610
00:51:39,000 --> 00:51:40,800
এবং তাদের চিকিৎসা করার জন্য কোন টাকা নেই,

611
00:51:42,160 --> 00:51:44,360
বা খাবার কেনার টাকা নেই

612
00:51:45,000 --> 00:51:46,920
তাদের ক্ষুধা কমাতে।

613
00:51:48,360 --> 00:51:50,560
এটা অবিশ্বাস্যভাবে নিষ্ঠুর।

614
00:51:56,600 --> 00:51:58,000
পরের বার,

615
00:51:59,200 --> 00:52:01,320
আমাকে আবার এখানে নিয়ে যাও, খুন আই।

616
00:52:04,240 --> 00:52:06,800
এমন কিছু করা যা আমি আগে কখনো করিনি

617
00:52:06,840 --> 00:52:08,760
কারো সাথে,

618
00:52:09,240 --> 00:52:10,760
এটা অনেক মজার

619
00:52:11,360 --> 00:52:12,440
এবং...

620
00:52:12,680 --> 00:52:14,240
এটা আমার ভিতরে এত গরম অনুভব করে।

621
00:53:42,600 --> 00:53:47,400
(খুন মাউইকা রাচেনের সাথে দেখা করতে গিয়েছিল।)

622
00:54:33,640 --> 00:54:35,840
আমরা যদি এখানে সময় থামাতে পারি,

623
00:54:36,200 --> 00:54:37,720
যে চমৎকার হবে.

624
00:54:38,360 --> 00:54:40,000
আমরা কি একটি চুক্তি করব?

625
00:54:40,040 --> 00:54:42,240
এর পরে যাই ঘটুক না কেন,

626
00:54:42,280 --> 00:54:45,440
আমরা এটি প্রভাবিত হতে দেব না
আমাদের মধ্যে যা আছে।

627
00:54:48,400 --> 00:54:50,880
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়
যে সংখ্যা.

628
00:54:50,920 --> 00:54:53,240
আর যদি খুঁজে বের করতে পারেন
ওরিয়ানার চিত্র,

629
00:54:53,280 --> 00:54:55,720
যে নিলাম জেতা কঠিন হবে না.

630
00:54:57,040 --> 00:54:59,120
তোমাদের মধ্যে কি হচ্ছে
এবং সুপিরিয়রের উত্তরাধিকারী?

631
00:55:00,640 --> 00:55:02,560
আজ আমরা আউটডোরে শুটিং করছি,
(উচ্চ-সমাজের ইমেজ ঝরানো)

632
00:55:02,560 --> 00:55:04,680
ইয়াওরাতে,
(এখন প্রস্তুত)

633
00:55:04,680 --> 00:55:07,160
একটি ছদ্মবেশী তারিখে.
(আমিও প্রস্তুত)

634
00:55:07,160 --> 00:55:09,600
খুন মায়েউইকা এবং খুন আইওয়ারিন
সোনিয়ার বাচ্চা ভাল্লুকের মতো ছদ্মবেশ ধারণ করে।

635
00:55:09,640 --> 00:55:11,240
(আপনার হাত কি করছে? আমি দেখেছি।)

636
00:55:13,360 --> 00:55:14,840
(গাল থেকে গাল।)

637
00:55:14,840 --> 00:55:16,520
আউচ।

638
00:55:16,560 --> 00:55:18,440
তুমি ঠিক আছো?

639
00:55:18,840 --> 00:55:20,680
উফ।
(বেলে, আমার সাথে ঝামেলা করবেন না।)

640
00:55:20,720 --> 00:55:22,480
(এটি একটি বাস্তব ধাক্কা ছিল। সত্যিই আঘাত।)

641
00:55:22,520 --> 00:55:24,280
(দুঃখিত।)

642
00:55:24,320 --> 00:55:25,560
হ্যাঁ, ঠিক আছে।

643
00:55:26,920 --> 00:55:28,800
তোমার দোররা অনেক সুন্দর।

644
00:55:28,840 --> 00:55:30,720
তাই পূর্ণ.
(আমার মুখে প্রশংসা করে, আমি এখন লাজুক।)