1 00:12:50,750 --> 00:12:51,790 Ciao? 2 00:12:54,090 --> 00:12:55,610 Questo è Umenoma. 3 00:12:56,370 --> 00:12:58,610 Vorrei chiedere un massaggio. 4 00:13:02,070 --> 00:13:03,110 SÌ. 5 00:13:04,050 --> 00:13:05,290 Sì, per favore. 6 00:13:36,910 --> 00:13:37,910 Sì. 7 00:14:42,570 --> 00:14:44,590 Il cliente ti sta aspettando. 8 00:14:45,530 --> 00:14:46,570 Vorresti entrare? 9 00:14:47,790 --> 00:14:48,870 Per favore, entra. 10 00:15:16,520 --> 00:15:17,740 Il mio nome è Otani Toru. 11 00:15:18,420 --> 00:15:19,500 Piacere di conoscerti. 12 00:15:21,340 --> 00:15:22,600 Piacere di conoscervi. 13 00:15:27,420 --> 00:15:29,560 Per favore, potresti sdraiarti sul tuo letto? 14 00:16:18,190 --> 00:16:20,490 Era speciale, vero? 15 00:16:21,470 --> 00:16:22,470 SÌ. 16 00:16:24,070 --> 00:16:26,530 I'd like you to be naked if you please. 17 00:17:14,000 --> 00:17:16,920 Bene, allora adesso mi congedo. 18 00:17:42,760 --> 00:17:43,780 Prima ero nella vasca da bagno. 19 00:17:45,160 --> 00:17:46,440 Hai notato? 20 00:17:48,980 --> 00:17:50,980 Sì, in qualche modo. 21 00:17:55,540 --> 00:17:58,260 Ehi, come lo sai? 22 00:17:59,960 --> 00:18:03,000 Come dovrei dirlo? 23 00:18:03,920 --> 00:18:05,500 Chiamiamolo l'odore di un erotico donna. 24 00:18:12,460 --> 00:18:13,580 È incredibile, non è vero? 25 00:18:14,820 --> 00:18:15,960 Mara era così sexy. 26 00:18:17,480 --> 00:18:19,760 Sapevo che era una donna. 27 00:18:21,160 --> 00:18:22,160 È fantastico. 28 00:18:48,200 --> 00:18:52,060 Ce l'hai? 29 00:18:56,020 --> 00:18:57,020 sì, 30 00:18:58,840 --> 00:19:00,860 da quando sono entrato in questa stanza. 31 00:19:01,400 --> 00:19:05,400 Fammi vedere. 32 00:19:07,500 --> 00:19:10,360 Che cos'è? 33 00:19:13,420 --> 00:19:16,580 Fammi vedere. 34 00:19:18,570 --> 00:19:19,590 E' ora di uscire di qui. 35 00:19:31,050 --> 00:19:33,150 Lo è 36 00:19:33,150 --> 00:19:39,890 va bene se 37 00:19:39,890 --> 00:19:41,770 ti tocco? 38 00:20:07,630 --> 00:20:08,670 Voglio che tu lo metta dentro. 39 00:20:10,710 --> 00:20:11,710 Se lo desideri. 40 00:20:14,470 --> 00:20:17,870 Allora... inseriscilo. 41 00:20:21,950 --> 00:20:24,790 Poi lo lascerò scorrere. 42 00:21:16,970 --> 00:21:17,970 Saki ni namete. 43 00:36:26,349 --> 00:36:29,870 Sono in prigione adesso. 44 00:36:30,330 --> 00:36:33,590 Da quanto tempo sei a Okinawa? 45 00:36:34,110 --> 00:36:35,750 Per molti anni. 46 00:37:18,419 --> 00:37:22,860 Ho paura di poter morire nella mia vita. 47 00:37:25,880 --> 00:37:28,240 Ami tuo marito, vero? 48 00:37:29,620 --> 00:37:30,720 Giusto. 49 00:37:30,980 --> 00:37:31,980 È stato fantastico. 50 00:37:32,500 --> 00:37:35,560 365 giorni, ogni notte. 51 00:37:36,400 --> 00:37:37,660 Questa deve essere la felicità. 52 00:43:00,080 --> 00:43:01,080 OH. 53 00:43:53,550 --> 00:43:54,550 Sociale. 54 01:03:27,600 --> 01:03:28,600 Cosa farà? 55 01:05:44,590 --> 01:05:45,590 Sai cosa voglio dire? 56 01:06:20,910 --> 01:06:21,910 Ti sto chiedendo dove l'hai preso. 57 01:06:23,590 --> 01:06:24,590 Capito. 58 01:06:29,290 --> 01:06:31,370 Non metterai la gomma, sei tu? 59 01:06:32,230 --> 01:06:34,190 Non lo metterai, vero? 60 01:06:37,390 --> 01:06:40,790 Non metterai la gomma, sei tu? 61 01:08:28,650 --> 01:08:30,050 Akiko! 62 01:08:58,500 --> 01:09:00,399 Oh, amico. oh, 63 01:09:01,520 --> 01:09:03,640 uomo. oh, 64 01:09:09,960 --> 01:09:16,760 uomo. 65 01:09:28,080 --> 01:09:31,080 Non posso. Non posso. 66 01:10:30,960 --> 01:10:32,840 Quanti scatti hai ottenuto? 67 01:10:39,720 --> 01:10:42,260 Rispondetemi! 68 01:10:44,640 --> 01:10:45,640 Non ho contato. 69 01:10:47,140 --> 01:10:48,200 100 colpi? 70 01:11:10,240 --> 01:11:12,360 Non mi piace. 71 01:11:29,420 --> 01:11:32,220 Non lo so. 72 01:11:57,260 --> 01:11:58,960 Che cosa? Chi sono io per te? 73 01:11:59,620 --> 01:12:01,000 Sono il tuo angelo, vero? 74 01:12:03,740 --> 01:12:05,120 Continuerai a provarci con me? 75 01:12:08,760 --> 01:12:11,620 Non lo farò più. 76 01:12:12,460 --> 01:12:13,460 Ecco perché sono qui. 77 01:12:14,860 --> 01:12:15,860 Togliti dai piedi. 78 01:12:27,700 --> 01:12:28,920 Non voglio stare con un uomo diverso da io. 79 01:12:32,200 --> 01:12:36,300 Non voglio stare con un uomo diverso da più te. 80 01:12:40,500 --> 01:12:41,640 Ditelo con più cuore. 81 01:12:44,120 --> 01:12:46,700 Non voglio stare con un uomo diverso da più te. 82 01:12:55,320 --> 01:12:56,440 Sono innamorato di te. 83 01:12:57,280 --> 01:12:58,280 Sono innamorato di te. 84 01:12:59,240 --> 01:13:00,840 Capisci, vero? 85 01:13:04,380 --> 01:13:05,380 Fa caldo. 86 01:14:08,910 --> 01:14:09,910 Quanto lontano stai andando? 87 01:14:10,410 --> 01:14:11,950 Al Fujinoryokan, per favore. 88 01:14:12,330 --> 01:14:13,330 Capisci? 89 01:14:13,490 --> 01:14:14,490 Sì, capisco. 90 01:14:15,790 --> 01:14:16,930 Quanto tempo ci vorrà? 91 01:14:17,990 --> 01:14:18,990 Non lo so. 92 01:14:19,330 --> 01:14:20,330 Circa 20 minuti. 93 01:14:21,890 --> 01:14:23,290 Vedo. 94 01:14:25,230 --> 01:14:26,230 Bene, va bene. 95 01:14:26,410 --> 01:14:27,410 Grazie. 96 01:14:28,470 --> 01:14:29,570 Allora andiamo. 97 01:15:08,590 --> 01:15:09,630 Non avevo idea di cosa avrei fatto. 98 01:15:12,070 --> 01:15:14,390 Non sapevo se sarei rimasto o... vai a casa. 99 01:15:17,070 --> 01:15:20,690 Viaggio da solo da molti anni. 100 01:15:21,710 --> 01:15:24,970 Avevo 45 o 46 anni. 101 01:15:25,790 --> 01:15:28,090 Mi sentivo come se fossi una di quelle donne. 102 01:15:30,550 --> 01:15:34,110 Mi sentivo come se fossi una di quelle donne. Io mi sentivo come se fossi una di quelle donne. 103 01:15:35,370 --> 01:15:38,890 Poi la parte inferiore del corpo, la parte posteriore del testa, portò anche il collo e il 104 01:15:42,590 --> 01:15:44,910 Avevo la sensazione che ciò potesse essere fatto a seconda di come è stato piegato. 105 01:15:46,510 --> 01:15:50,470 Vuol dire lasciare tutto a me non è lo scopo del giro turistico. 106 01:15:53,070 --> 01:15:58,950 Il viso è bello, la testa è larga, il corpo è grande. 107 01:15:59,950 --> 01:16:03,270 Come piegarsi, come realizzare le cose. 108 01:16:04,840 --> 01:16:05,840 Posso sicuramente farlo. 109 01:16:06,460 --> 01:16:07,980 Ho la sensazione che posso farcela. 110 01:16:25,300 --> 01:16:29,600 Il mio nome è Fujiko Iizuka. 111 01:16:30,260 --> 01:16:31,540 Piacere di conoscerti. 112 01:16:33,390 --> 01:16:34,590 Il mio nome è Uemura. 113 01:16:35,650 --> 01:16:36,670 Piacere di conoscerti. 114 01:16:40,490 --> 01:16:41,790 Di dove sei? 115 01:16:43,730 --> 01:16:44,730 Vengo da Tokio. 116 01:16:45,650 --> 01:16:46,790 Tokio, capisco. 117 01:16:47,350 --> 01:16:49,070 È un bel posto, vero? 118 01:16:50,630 --> 01:16:53,350 Ci sono molti posti a Tokyo. 119 01:16:56,190 --> 01:16:59,570 Ma tu sei una brava persona, vero? 120 01:17:02,040 --> 01:17:03,660 Come ci si aspetta da una persona di Tokyo. 121 01:17:05,620 --> 01:17:06,620 Non è vero. 122 01:17:07,960 --> 01:17:09,320 Ma sono felice. 123 01:17:10,060 --> 01:17:11,740 Autista, grazie. 124 01:17:53,130 --> 01:17:54,150 Mi dispiace, autista. 125 01:17:55,470 --> 01:17:57,710 Sono un po' stanco. 126 01:18:00,790 --> 01:18:03,550 Il cliente sta bene? 127 01:18:07,270 --> 01:18:11,570 C'è qualche locanda nelle vicinanze? 128 01:18:14,330 --> 01:18:17,330 Ce n'è uno laggiù che non funziona per cinque minuti. 129 01:18:19,050 --> 01:18:20,590 Mi riposerò lì. 130 01:18:21,900 --> 01:18:24,480 Sì, per favore, vai lì. 131 01:18:25,500 --> 01:18:28,880 Ok, andrò da quella parte. 132 01:19:22,540 --> 01:19:24,440 Mi sembrava una commedia. 133 01:19:25,940 --> 01:19:28,000 Questa donna è più simile a un pezzo di torta. 134 01:20:31,180 --> 01:20:32,180 Siete soli? 135 01:20:33,780 --> 01:20:34,780 No, sono solo. 136 01:20:35,040 --> 01:20:36,040 Ho un ospite. 137 01:20:36,940 --> 01:20:40,160 Ecco. 138 01:21:47,020 --> 01:21:48,020 Per favore, prenditi il ​​tuo tempo per riposare. 139 01:21:52,240 --> 01:21:53,880 Posso restare qui per sempre? 140 01:21:55,540 --> 01:22:00,000 Se è quello che vuoi. 141 01:22:02,300 --> 01:22:03,300 Io faccio. 142 01:25:29,740 --> 01:25:32,500 Mi fa male il petto. 143 01:28:11,770 --> 01:28:14,570 Non posso 144 01:28:14,570 --> 01:28:22,490 stare in piedi 145 01:28:22,490 --> 01:28:23,490 più. 146 01:40:49,380 --> 01:40:50,520 Non lo sapevo. 147 01:41:16,660 --> 01:41:17,680 Kinsen Soukan, da. 148 01:41:47,760 --> 01:41:48,760 Se esistesse un tipo di uomo, 149 01:45:29,900 --> 01:45:31,200 Seiten no hekiriki. 150 01:45:32,220 --> 01:45:34,180 Otto Shinji Kitte Hita Watashi. 151 01:45:35,080 --> 01:45:37,320 Kono kutsujoku teki na shougeki. 152 01:45:38,580 --> 01:45:41,260 Kuyasukute. Kiga kuruisoudatta. 153 01:45:43,280 --> 01:45:44,540 Otto Ayamatta. 154 01:45:45,500 --> 01:45:47,380 Ikatanaku yurusu koto ni itta. 155 01:45:48,000 --> 01:45:50,780 De, moya moya wa arenai. 156 01:45:51,780 --> 01:45:54,640 Kono moya moya wo harasu ni wa doushitara ika. 157 01:45:55,860 --> 01:45:57,780 Watashi ga uwaki sureba inda. 158 01:45:58,600 --> 01:46:01,240 L'ho pensato e sono partito per un viaggio da solo. 159 01:46:02,740 --> 01:46:03,840 Non mi importava se mi prendevano. 160 01:46:05,080 --> 01:46:07,940 A bordo c'era anche il tassista scenario. 161 01:46:10,100 --> 01:46:12,500 Era la mia prima esperienza di matrimonio. 162 01:46:13,260 --> 01:46:15,260 Avevo una relazione con qualcuno altro che mio marito. 163 01:46:16,740 --> 01:46:17,980 All'inizio avevo paura. 164 01:46:19,020 --> 01:46:21,840 Una volta ho pensato di fermarmi e tornare indietro. 165 01:46:29,710 --> 01:46:30,710 Ho promesso di rivederti. 166 01:46:31,810 --> 01:46:35,990 Ma le informazioni di contatto che ti ho dato era un numero casuale