1 00:00:37,210 --> 00:00:39,960 (Σάρα) Παρατήρησες ότι υπάρχουμε και εμείς; 2 00:00:40,000 --> 00:00:42,460 (Σάρα) Είσαι single, είσαι έντονα single. 3 00:00:42,500 --> 00:00:46,290 - (Νικόλα) Φτάνει πια αυτή η ιστορία! - (Σάρα) Δεν δέχεσαι οικογένεια. 4 00:00:46,330 --> 00:00:50,000 - (Σάρα) Πρέπει να φροντίζεις τους άλλους. - (Νικόλα) Πάντα σε προσέχω. 5 00:00:50,040 --> 00:00:54,290 - (Νικόλα) Παραμελώ τον εαυτό μου. - (Σάρα) Αν αυτό είναι παραμέληση! 6 00:00:54,330 --> 00:00:59,000 (Σάρα) Δεν είσαι μόνος στον κόσμο. Πρέπει να σκέφτεσαι και τους άλλους Νικόλα! 7 00:00:59,040 --> 00:01:00,460 Θεέ μου, όχι... Όχι! 8 00:01:00,500 --> 00:01:03,290 - Δεν κάνεις τίποτα! - Είμαι πάντα εδώ, Σάρα! 9 00:01:03,330 --> 00:01:06,120 Είπαμε 50 και 50, αντιθέτως τα παίρνω όλα πάνω μου! 10 00:01:06,170 --> 00:01:09,800 Δεν είναι αλήθεια! παραμελώ τη δουλειά, Δεν κοιμάμαι, είμαι ζόμπι. 11 00:01:09,830 --> 00:01:13,040 Έχω τον έλεγχο των πάντων, δεν ξερεις τι γινεται εδω! 12 00:01:13,080 --> 00:01:14,960 - Γιατί; - Δεν ξέρω πες μου. 13 00:01:15,000 --> 00:01:17,000 - Δεν μπορείς να είσαι πίσω σου. - Γιατί; 14 00:01:17,040 --> 00:01:20,120 Έχετε ένα πολύ αυστηρό όραμα για το πώς να κάνετε τα πράγματα. 15 00:01:20,170 --> 00:01:21,840 Γιατί μόνο εγώ τα φτιάχνω! 16 00:01:21,880 --> 00:01:24,380 - Ακόμα με αυτές τις μαλακίες; - Τι έκανες σήμερα; 17 00:01:24,420 --> 00:01:27,750 Σήμερα το πρωί έκανα το πλυντήριο πιάτων, με είδαν όλοι. 18 00:01:27,790 --> 00:01:30,750 - Γαμώτο! - Βλέπεις πώς ξεπερνάς αμέσως; 19 00:01:30,790 --> 00:01:33,670 Σταματήστε να γαμάτε τους ανθρώπους και όλα περνούν. 20 00:01:33,710 --> 00:01:37,130 (Σάρα) Αν υπάρχει ένα πράγμα να κάνεις, το κάνεις πάντα αργότερα. 21 00:01:37,170 --> 00:01:39,710 - (Νικόλα) Ας τα κάνουμε όλα μαζί. - (Σάρα) Τι λες; 22 00:01:39,750 --> 00:01:44,330 - Το κάνεις αργότερα, όταν το έχω ήδη κάνει. - Γιατί τα κάνεις πάντα όλα αμέσως; 23 00:01:54,420 --> 00:01:57,130 - (Σάρα) Πώς θα το κάνουμε; - (Νικόλα) Θα τα καταφέρουμε. 24 00:01:57,170 --> 00:02:00,300 - (Σάρα) Θα είμαστε πάντα εμείς; - (Νικόλα) Σίγουρα. 25 00:02:00,330 --> 00:02:03,160 - (Σάρα) Θα μου υποσχεθείς; - (Νικόλα) Ναι. 26 00:02:04,880 --> 00:02:06,420 (Σάρα) Θα αλλάξει πολλά. 27 00:02:06,460 --> 00:02:10,380 Όχι, δεν θα αλλάξει τόσο πολύ, αγάπη μου. Θα είμαστε ευέλικτοι. 28 00:02:10,420 --> 00:02:12,670 Όλα θα πάνε καλά, εντάξει; 29 00:02:12,710 --> 00:02:15,500 Γιατί λένε ότι «ένα συν ένα ίσον έντεκα»; 30 00:02:15,540 --> 00:02:16,710 Ήτοι; 31 00:02:16,750 --> 00:02:20,080 Ένα παιδί συν ένα άλλο παιδί δεν έχει δύο παιδιά, αλλά έντεκα. 32 00:02:20,130 --> 00:02:23,130 Είναι ένας άσεμνος τρόπος να πεις, είναι πράγματα που λένε σήμερα. 33 00:02:23,170 --> 00:02:27,500 Ένα χιούμορ κλεισμένο σε φόρμουλες που είναι καλό για διαδικτυακές εφημερίδες. 34 00:02:29,420 --> 00:02:31,250 - Αλήθεια έντεκα; - Ναι. 35 00:02:32,540 --> 00:02:34,580 - Όλα θα πάνε καλά. - Ναι. 36 00:02:34,630 --> 00:02:37,550 - Γιατί σου κόβεται η ανάσα; - Δεν μου κόβεται η ανάσα. 37 00:02:37,580 --> 00:02:40,370 - Θα είμαστε πάντα εμείς. - Έντεκα. 38 00:02:40,420 --> 00:02:41,670 (Σάρα) Έντεκα. 39 00:02:43,290 --> 00:02:45,920 (Σάρα) (Κάθε ζευγάρι γονέων έχει ιστορία) 40 00:02:45,960 --> 00:02:48,420 (και το καθένα είναι διαφορετικό από το άλλο.) 41 00:02:48,460 --> 00:02:51,040 (Υπάρχουν φοβισμένοι γονείς...) 42 00:02:51,080 --> 00:02:53,080 (Έγιναν γονείς όταν μεγάλωσαν) 43 00:02:53,130 --> 00:02:57,130 (και όλη τους η ζωή άρχισε να γυρίζει μόνο γύρω από τον γιο.) 44 00:02:57,170 --> 00:03:01,630 (Απάρνηση, θυσία, μανιακή αφιέρωση στον μικρό,) 45 00:03:01,670 --> 00:03:04,670 (το οποίο καθαρίζεται με λάδι που έχει έρθει σε "θερμοκρασία") 46 00:03:04,710 --> 00:03:06,670 (διδάσκει αγγλικά σε έξι μήνες,) 47 00:03:06,710 --> 00:03:09,500 (δεν βγαίνει σχεδόν ποτέ γιατί "κάνει κρύο" ή "είναι ζέστη") 48 00:03:09,540 --> 00:03:13,790 (και καλύπτεται με όλη την προσοχή με τη ζημιά που αυτό συνεπάγεται.) 49 00:03:13,830 --> 00:03:17,620 (Το παιδί σκέφτεται φυσικά νιώθεις στο κέντρο του κόσμου) 50 00:03:17,670 --> 00:03:22,460 (και αντ 'αυτού όταν μεγαλώσει θα πρέπει να αντιμετωπίσει, όπως όλοι οι άλλοι, ο καπιταλισμός...) 51 00:03:22,500 --> 00:03:24,880 «Το πέος στο τραπέζι». 52 00:03:24,920 --> 00:03:26,960 (Σάρα) (Και η Υπηρεσία Εσόδων.) 53 00:03:27,000 --> 00:03:30,420 «Επαναλάβετε, το πέος στο τραπέζι». 54 00:03:30,460 --> 00:03:32,460 (Σάρα) (Υπάρχουν γυμνιστές γονείς ...) 55 00:03:32,500 --> 00:03:35,250 (Στα παιδιά τους η φύση επιβάλλεται με τη βία.) 56 00:03:35,290 --> 00:03:40,120 (Δεν μπορούν να φάνε σνακ, παίζοντας iPad και παρακολουθώντας τηλεόραση.) 57 00:03:40,170 --> 00:03:42,880 (Τα Χριστούγεννα δίνουν στον γιο τους ένα παπούτσι.) 58 00:03:42,920 --> 00:03:47,380 (Το άλλο έρχεται το Πάσχα, έτσι μάθε να μην θεωρείς τίποτα δεδομένο.) 59 00:03:47,420 --> 00:03:51,550 (Αλλά στα 18 της θα κάνει ηρωίνη σε ένα γήπεδο κοντά στο σταθμό.) 60 00:03:51,580 --> 00:03:54,330 (Υπάρχουν εκατομμυριούχοι γονείς ...) 61 00:03:54,380 --> 00:03:59,130 (Έχουν υπερπληρωμένες νταντάδες για να συνάψουν σύμβαση 100% της εκπαίδευσης των παιδιών.) 62 00:03:59,170 --> 00:04:02,750 (Στον άνετο καναπέ τους έδωσαν τηλεοπτικό Xfactor σε μια μεγάλη οθόνη,) 63 00:04:02,790 --> 00:04:05,370 (ενώ σε απομακρυσμένη γωνία της μεγάλης αίθουσας) 64 00:04:05,420 --> 00:04:07,960 (ένα ζευγάρι Φιλιππινέζων παίζει με τα πιτσιρίκια) 65 00:04:08,000 --> 00:04:11,330 (αποκαλώντας τον εαυτό του γαλήνια "μαμά και μπαμπάς") 66 00:04:11,380 --> 00:04:13,510 (Σάρα) (Υπάρχει ο χωρισμένος γονέας ...) 67 00:04:13,540 --> 00:04:18,250 (Άνδρας, 40, νιώθει μόνο πόνο, αγωνία και καταστροφή.) 68 00:04:18,290 --> 00:04:21,330 (Καταιγμένος από ενοχές Καθολικής καταγωγής) 69 00:04:21,380 --> 00:04:25,340 (νομίζει ότι βλέπει συνεχώς ένας ηλικιωμένος ιερέας έτοιμος να στήσει ενέδρα.) 70 00:04:25,380 --> 00:04:27,420 Σκατά! 71 00:04:27,460 --> 00:04:29,540 Είσαι τόσο μαλάκας! 72 00:04:32,080 --> 00:04:37,080 (Σάρα) (Single, έχει συνεχείς ιστορίες σεξ, αλλά δεν είναι ποτέ ευτυχισμένη.) 73 00:04:37,130 --> 00:04:40,210 (ΚΡΑΥΓΗ ΠΑΙΔΙΩΝ) 74 00:04:40,250 --> 00:04:43,500 (Σάρα) (Οι γονείς είναι εκεί με περισσότερα από δύο παιδιά...) 75 00:04:43,540 --> 00:04:47,080 (Κυνηγώντας όνειρα αρχαίων κοινωνιών αγρότισσα,) 76 00:04:47,130 --> 00:04:49,710 (σκόνταψαν σε μια μνημειώδη παρεξήγηση.) 77 00:04:49,750 --> 00:04:53,750 (Σήμερα σερβίρουν την ασφυκτική κουκούλα μιας ζωής οργανωμένης στο χιλιάρικο) 78 00:04:53,790 --> 00:04:56,420 (που μπορεί να καταρρεύσει σε χάος ανά πάσα στιγμή.) 79 00:04:56,460 --> 00:05:00,840 (Κάνουν συνεχώς ατυχήματα και πάντα έχουν μαζί του τη λίστα με τα πράγματα που πρέπει να θυμάστε,) 80 00:05:00,880 --> 00:05:03,710 (κάντε, αγοράστε, πρέπει να ουρλιάξουν για να ακουστούν.) 81 00:05:03,750 --> 00:05:05,790 (Είναι λυγισμένοι και γερασμένοι τώρα.) 82 00:05:05,830 --> 00:05:11,160 (Στην τσέπη, πάντα, όμως, όπως απαιτείται, το δισκίο κυανίου,) 83 00:05:11,210 --> 00:05:16,460 (ότι ανάμεσα σε τέσσερα παιδιά που ούρλιαζαν, ο πατέρας οικογένεια ονειρεύεται να καταπιεί.) 84 00:05:16,500 --> 00:05:18,580 (Σάρα) (Υπάρχουν οι πολύ νέοι ...) 85 00:05:18,630 --> 00:05:22,300 (Είναι 25, ευέλικτοι και δυναμικοί, που δεν φοβούνται τίποτα.) 86 00:05:22,330 --> 00:05:25,410 (Τα παιδιά σκαρφαλώνουν σε επικίνδυνους βράχους, πάνε σχολείο μόνοι τους) 87 00:05:25,460 --> 00:05:27,420 (είναι υπεύθυνοι και ώριμοι.) 88 00:05:27,460 --> 00:05:29,590 (Αλλά δεν έχουμε κανένα στην Ιταλία.) 89 00:05:29,630 --> 00:05:31,800 (Τότε είμαστε εμείς…) 90 00:05:34,040 --> 00:05:38,210 (Με τα επαγγέλματά μας, πριν από 15 χρόνια, θα λέγαμε τους εαυτούς μας «προνομιούχους».) 91 00:05:38,250 --> 00:05:42,250 (Σήμερα, όπως όλοι, αγωνιζόμαστε με τις δυσκολίες της εποχής μας.) 92 00:05:42,290 --> 00:05:44,120 (Έχουμε δορυφορική τηλεόραση,) 93 00:05:44,170 --> 00:05:48,130 (αλλά οι φορολογικοί λογαριασμοί μπορούν χτυπήστε την πόρτα ξαφνικά.) 94 00:05:48,170 --> 00:05:51,840 (Είμαστε τυχεροί αλλά όχι πλούσιοι, απλό αλλά όχι στοιχειώδες) 95 00:05:51,880 --> 00:05:54,170 (νευρωτικό αλλά όχι τρελό.) 96 00:05:54,210 --> 00:05:57,170 (Το μέλλον είναι γεμάτο ελπίδα, αλλά και παγίδων.) 97 00:05:57,210 --> 00:06:02,130 (Το σπίτι μας είναι ζεστό και φιλόξενο, αλλά είναι μικρό και έχει μόνο ένα μπάνιο.) 98 00:06:02,170 --> 00:06:06,300 (Η ΣΑΡΑ ΚΡΑΛΙΕΙ) 99 00:06:07,290 --> 00:06:10,710 (ΝΕΟΓΕΝΝΗΤΟ ΚΛΑΙΜΑ) 100 00:06:17,210 --> 00:06:18,670 σε αγαπώ. 101 00:06:19,790 --> 00:06:20,790 σε αγαπώ. 102 00:06:20,830 --> 00:06:24,250 (Σάρα) (Έχουμε συλλάβει τον Πέτρο σε μια φωτεινή περίοδο της ζωής μας.) 103 00:06:24,290 --> 00:06:27,710 (Οι περίοδοι της ζωής ίσως είναι περίπλοκα στο παρόν,) 104 00:06:27,750 --> 00:06:30,540 (μετά στις αναμνήσεις γίνετε φωτεινοί και όμορφοι.) 105 00:06:30,580 --> 00:06:33,620 (Με την πρώτη κόρη, το κατόρθωμα φαινόταν εφικτό.) 106 00:06:33,670 --> 00:06:38,250 (Η Άννα ήταν ευγενική, ευέλικτη, κοιμόταν, το πήραμε παντού.) 107 00:06:38,290 --> 00:06:43,370 (Αν και η οικογένεια ήταν νέα, αυταπατούσαμε ότι ήμασταν ο εαυτός μας.) 108 00:06:43,420 --> 00:06:44,880 Είναι καλό, το έχω διαβάσει. 109 00:06:44,920 --> 00:06:48,250 Πρέπει να περάσετε τις πρώτες 180 σελίδες, ωστόσο ρέει. 110 00:06:49,380 --> 00:06:52,210 Σε αυτά τα δροσερά ζυμαρικά στο κόκκο αυτού του σκατά 111 00:06:52,250 --> 00:06:54,250 ώρα μαγειρέματος είναι όλο και πιο κρυφό. 112 00:06:54,290 --> 00:06:57,580 Εδώ το μέγιστο της σκικερίας, δεν είναι καν σημειωμένο. 113 00:06:59,210 --> 00:07:01,960 Ε, το γεύεσαι, όπως παλιά. 114 00:07:02,000 --> 00:07:05,000 Σας παρακαλώ συγγνώμη. Χαμηλώστε τη μουσική! 115 00:07:05,040 --> 00:07:08,210 (Φίλος) Ένα χειροκρότημα για τον Αντρέα! 116 00:07:09,040 --> 00:07:14,290 Ο Αντρέα είναι ο πρωταγωνιστής ενός συγκλονιστικού γεγονότος. 117 00:07:14,330 --> 00:07:17,290 Τώρα μας λέει. Πάω. 118 00:07:17,330 --> 00:07:21,120 - Όχι, ντρέπομαι. -Είναι ενθουσιασμένος, είναι εκεί. σου λέω. 119 00:07:21,170 --> 00:07:25,750 Ο Αντρέα ισοφάρισε το σκορ με τον Οργανισμό Εσόδων! 120 00:07:28,790 --> 00:07:32,040 Όλοι αναρωτιόμαστε ... πόσο; 121 00:07:32,080 --> 00:07:35,660 - Όχι έλα. - Βρίσκεσαι σε μπελάδες να μας πεις ποσο ηταν? Πες μου. 122 00:07:37,540 --> 00:07:38,750 - Αλήθεια; - Ναι. 123 00:07:38,790 --> 00:07:42,000 (Φίλος) Εντάξει, θα ήθελες να μας πεις λίγα λόγια; 124 00:07:42,040 --> 00:07:44,250 Εντάξει... 125 00:07:45,250 --> 00:07:48,710 Όταν έφτασαν οι φάκελοι, Νόμιζα ότι όλα είχαν τελειώσει. 126 00:07:48,750 --> 00:07:51,250 Ολοι. Απόλυτο σκοτάδι. 127 00:07:52,080 --> 00:07:56,870 Μετά αργά, μήνα με τον μήνα, λήξη μετά τη λήξη, 128 00:07:56,920 --> 00:07:59,420 χωρίς σκέψη τι έμεινε να πληρώσει, 129 00:07:59,460 --> 00:08:01,540 αλλά κάνοντας ένα βήμα τη φορά... 130 00:08:01,580 --> 00:08:04,330 Aò... Το έκανα! 131 00:08:04,380 --> 00:08:06,960 Το τελευταίο το πλήρωσα! Το πιο πρόσφατο! 132 00:08:07,000 --> 00:08:08,080 Καλό παιδί. 133 00:08:08,130 --> 00:08:11,340 Περίμενε... Αυτό εννοώ. 134 00:08:11,380 --> 00:08:15,340 Ποιος από εσάς είναι σε παρόμοια κατάσταση με τη δική μου... 135 00:08:15,380 --> 00:08:17,210 Είμαι σίγουρος ότι είστε πολλοί. 136 00:08:17,250 --> 00:08:20,580 Θέλω να σας πω: "Παιδιά, βγαίνει έξω!" 137 00:08:20,630 --> 00:08:26,010 Σιγά σιγά, ένα βήμα τη φορά, αν βγει! Προς την ελευθερία! 138 00:08:27,580 --> 00:08:31,160 - (Φίλε) Μπράβο! Μουσική! - (Ανδρέα) Ας πιούμε. 139 00:08:31,210 --> 00:08:33,250 Πότε μου δίνετε πίσω αυτά τα χρήματα; 140 00:08:33,290 --> 00:08:38,750 (ΤΡΑΓΟΥΔΙ: "BE MINE" ΤΟΥ OFENBACH) 141 00:08:50,880 --> 00:08:53,340 (ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΣΤΑΜΑΤΕΙ) 142 00:09:02,460 --> 00:09:04,170 (Νικόλα) Έλα, αγάπη. 143 00:09:07,670 --> 00:09:09,880 Περίμενε, βάλε αυτό. 144 00:09:09,920 --> 00:09:12,670 - (μαλακά) Γεια σας παιδιά. - Γεια σου. 145 00:09:16,920 --> 00:09:18,170 (Σάρα) Σωστά. 146 00:09:26,460 --> 00:09:27,840 (Γυναίκα) Πήγαινε! 147 00:09:27,880 --> 00:09:31,170 (ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ) 148 00:10:04,000 --> 00:10:06,790 Α! "Mortacci" ... Πανέμορφο! 149 00:10:18,460 --> 00:10:22,130 Λοιπόν, τώρα ας κάνουμε έναν απολογισμό σχετικά με τις πρακτικές συμμόρφωσης 150 00:10:22,170 --> 00:10:23,880 και επιθεώρηση των κουζινών. 151 00:10:23,920 --> 00:10:26,840 Δεν πρόκειται για επιθεώρηση. Δεν είμαστε το NAS. 152 00:10:26,880 --> 00:10:29,300 Είμαστε εδώ για προσομοίωση επίσημη επιθεώρηση, 153 00:10:29,330 --> 00:10:32,500 για αποφυγή κυρώσεων σε περίπτωση ελέγχων φυσικά. 154 00:10:32,540 --> 00:10:37,210 Αλλά θα έλεγα ειδικά για σένα, για τους πελάτες σας 155 00:10:37,250 --> 00:10:39,250 και για όλη την κοινότητα. 156 00:10:39,290 --> 00:10:41,000 Συνιθήζομαι. 157 00:10:43,330 --> 00:10:44,830 Όλοι έτσι είναι. 158 00:10:47,420 --> 00:10:50,710 Αυτή η τέχνη θα σας κάνει να καταλάβετε… 159 00:10:50,750 --> 00:10:54,130 την έλλειψη αγάπης που μπορεί αυτή η χώρα. 160 00:10:59,420 --> 00:11:02,840 Η ναυτία δεν είναι από τη μυρωδιά του σάπιου, αλήθεια; 161 00:11:18,630 --> 00:11:19,840 (Νικόλα) Γεια σου. 162 00:11:22,250 --> 00:11:23,500 Όλα καλά; 163 00:11:25,040 --> 00:11:26,250 Με αγαπάς; 164 00:11:28,080 --> 00:11:30,160 - Είσαι έγκυος; - Ναι. 165 00:11:33,130 --> 00:11:34,920 Αλλά είναι υπέροχα νέα! 166 00:11:38,710 --> 00:11:41,670 - Είναι καλή ιδέα; - Είναι υπέροχο, Σάρα. 167 00:11:41,710 --> 00:11:44,960 - Όχι, αλλά είναι χάλια. - Για τίποτα! 168 00:11:45,000 --> 00:11:49,290 Είναι μια ηρωική χειρονομία σε αυτή τη χώρα μηδενική ανάπτυξη, όπου κανείς δεν έχει παιδιά. 169 00:11:49,330 --> 00:11:51,040 Πρέπει να υπάρχει λόγος. 170 00:11:51,080 --> 00:11:53,750 Δίνουμε ένα πολύ δυνατό σήμα. Θέλω να το ουρλιάξω. 171 00:11:53,790 --> 00:11:55,580 - Όχι ... -Έχουμε άλλο ένα παιδί! 172 00:11:55,630 --> 00:11:57,010 (Άνθρωπος) 'Στι πουλί! 173 00:11:57,040 --> 00:12:01,670 Αυτό συμβαίνει γιατί ακόμα πιστεύουμε σε αυτή τη χώρα! 174 00:12:01,710 --> 00:12:03,920 Νικόλα, σκάσε. 175 00:12:05,130 --> 00:12:08,800 Έχουμε ήδη την εμπειρία του πρώτου, όλα θα πάνε καλά. 176 00:12:09,750 --> 00:12:12,000 - Αρσενικό ή θηλυκό; - Δεν ξέρω! 177 00:12:12,040 --> 00:12:14,790 - Πώς θα το ήθελες; - Δεν ξέρω, δεν καταλαβαίνω τίποτα. 178 00:12:14,830 --> 00:12:16,040 Πάμε σπίτι; 179 00:12:19,250 --> 00:12:21,880 Πες μου πάλι ότι όλα θα πάνε καλά. 180 00:12:23,830 --> 00:12:25,500 Όλα θα πάνε καλά. 181 00:12:28,000 --> 00:12:30,380 Το έμαθα... Πότε όμως έγινε; 182 00:12:30,420 --> 00:12:32,630 Πριν από δύο, τρεις εβδομάδες. 183 00:12:33,960 --> 00:12:36,170 Πραγματικά λυπάμαι. 184 00:12:36,210 --> 00:12:38,710 Όχι, έλα, τελικά ήταν... 185 00:12:38,750 --> 00:12:41,790 είπα σε όλους να σταματήσει στο πρώτο παιδί. 186 00:12:41,830 --> 00:12:43,540 Το είπα σε όλους στα social media. 187 00:12:43,580 --> 00:12:47,910 Έγραψα ένα άρθρο στην Espresso, Το φώναξα στη γειτονιά. 188 00:12:47,960 --> 00:12:51,750 - Θα το δεις στο τέλος... - Γάμα όχι! Νικόλα, όχι! 189 00:12:51,790 --> 00:12:54,170 - Απολύτως όχι! - Όχι. 190 00:12:54,210 --> 00:12:55,340 Εντάξει. 191 00:12:58,380 --> 00:13:00,630 Είμαι κοντά σου όμως. 192 00:13:00,670 --> 00:13:02,380 Σας ευχαριστώ. 193 00:13:03,500 --> 00:13:04,670 Φτου... 194 00:13:07,500 --> 00:13:09,330 - Γεια σου. - Γεια σου. 195 00:13:14,380 --> 00:13:15,960 Πάμε σπίτι, έλα. 196 00:13:23,710 --> 00:13:26,750 - Πήγαινε! - Σχέδιο. 197 00:13:30,210 --> 00:13:34,710 Ωστόσο, δεν θυμάμαι τίποτα. Πάνες, θηλασμός... 198 00:13:34,750 --> 00:13:36,540 - Κι εγώ. - Κρεμίνες. 199 00:13:41,250 --> 00:13:43,710 Μπορώ να κοιμηθώ κι εγώ εδώ; 200 00:13:43,750 --> 00:13:45,960 Αγάπη, δεν έχουμε καμία σχέση με αυτό. 201 00:13:47,130 --> 00:13:50,920 Είναι μαζί μας μόνο για πρώτη φορά, όπως και εσύ όταν γεννήθηκες, 202 00:13:50,960 --> 00:13:53,040 τότε θα έρθει στο δωμάτιό σου μαζί σου. 203 00:13:53,080 --> 00:13:56,210 Υπήρχε ανάγκη να κάνω άλλο παιδί; 204 00:13:56,250 --> 00:13:59,250 Τα πηγαίναμε τόσο καλά πριν. 205 00:13:59,290 --> 00:14:02,120 Θα δεις ότι όλα θα πάνε καλά. 206 00:14:02,170 --> 00:14:07,090 Δεν μπορούσε να μείνει στο νοσοκομείο; Δεν ήταν κακό, όλοι ήταν ευγενικοί. 207 00:14:07,130 --> 00:14:11,340 - Άννα, τα καταφέραμε και για σένα. - Για μένα; 208 00:14:11,380 --> 00:14:16,420 Σίγουρα, τώρα είσαι μικρός για να καταλάβεις, αλλά ο Πέτρος θα φέρει ... ισορροπία. 209 00:14:16,460 --> 00:14:21,000 (ΒΡΟΝΤΕΣ, ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΔΙΑΡΡΗΚΗΣ) 210 00:14:21,750 --> 00:14:26,380 Οι τρεις μας ήμασταν τόσο χαρούμενοι. Γιατί τα άλλαξες όλα; 211 00:14:26,420 --> 00:14:29,750 Είσαι μπέρδεμα. Ειδικά εσύ μπαμπά. 212 00:14:29,790 --> 00:14:32,210 Γιατί σε μένα, συγγνώμη; Δες αυτό. 213 00:14:33,000 --> 00:14:34,830 γαργαλήθηκε αμέσως. 214 00:14:35,580 --> 00:14:38,080 - Σσς, απαλά! - (Νικόλα) Υποφέρεις στη σιωπή. 215 00:14:38,130 --> 00:14:41,880 (Άννα) Της γαργαλήθηκε όχι! Παρακαλώ! 216 00:14:44,170 --> 00:14:46,340 Σταμάτα στάση. 217 00:14:46,380 --> 00:14:48,800 Αγάπη, είναι όμορφο πράγμα. 218 00:14:48,830 --> 00:14:51,250 Τώρα δεν φαίνεται, είναι φυσιολογικό. 219 00:14:52,250 --> 00:14:55,330 Έλα, θα σου δείξω κάτι. 220 00:14:56,500 --> 00:14:57,920 Τότε... 221 00:15:01,250 --> 00:15:02,460 (Σάρα) Αυτό... 222 00:15:04,540 --> 00:15:07,170 είναι η καρδιά της μαμάς όπως ήταν πριν. 223 00:15:12,330 --> 00:15:13,830 (Σάρα) Και αυτό... 224 00:15:15,000 --> 00:15:17,250 είναι η καρδιά της μαμάς... 225 00:15:19,500 --> 00:15:21,210 όπως τώρα. 226 00:15:24,790 --> 00:15:26,960 Είναι πολύ μεγαλύτερη καρδιά. 227 00:15:27,880 --> 00:15:30,420 (Σάρα) Όλοι έχουν περισσότερο χώρο. 228 00:15:30,460 --> 00:15:33,460 - Μπορώ να το κρατήσω; - Και για σένα. 229 00:15:35,000 --> 00:15:38,250 - (Νικόλα) Πάμε για ύπνο, έλα. - (Σάρα) Φιλί. 230 00:15:40,210 --> 00:15:42,960 - Πες γεια στον αδερφό σου. - Γεια σου. 231 00:15:46,580 --> 00:15:48,750 Έλα εδώ, δώσε μου ένα φιλί. 232 00:15:53,080 --> 00:15:55,710 - Λοιπόν, σωστά; - Τι ; 233 00:15:55,750 --> 00:15:57,210 -Είσαι χαρούμενος; - Ναι. 234 00:15:58,080 --> 00:16:01,660 - Υπάρχει μια ωραία ατμόσφαιρα, έτσι δεν είναι; - Ναι. 235 00:16:01,710 --> 00:16:03,920 Και η χώρα, θα σου πω. 236 00:16:03,960 --> 00:16:09,040 Γενικά, αυτή την τελευταία περίοδο, μου φαίνεται ότι κατά καιρούς εκφράζει κάτι από ... 237 00:16:09,080 --> 00:16:12,410 - Τώρα ας μην υπερβάλλουμε. - Όχι, μάλιστα. 238 00:16:14,420 --> 00:16:15,500 Ερχομαι. 239 00:16:29,920 --> 00:16:33,840 (Νικόλα) (Οι πρώτοι τρεις μήνες έχουν περάσει η ηρεμία πριν την καταιγίδα.) 240 00:16:33,880 --> 00:16:38,210 (Ο μικρός κοιμόταν, τα βράδια ήταν ησυχία και όλα πήγαν ομαλά,) 241 00:16:38,250 --> 00:16:43,040 (εκτός από μια πρώτη αίσθηση ανισότητας το πρωί πριν πάτε στη δουλειά.) 242 00:16:43,080 --> 00:16:47,330 - Άπλωμα επεξεργασίας δέρματος ... - Συγγνώμη, αποσπάθηκα. 243 00:16:47,380 --> 00:16:51,960 - Πιατικά από τερακότα... - (Άννα) Κοσμήματα, ρούχα και γλυπτά. 244 00:16:52,000 --> 00:16:53,290 Τα είπες όλα. 245 00:16:53,330 --> 00:16:57,410 (Άννα) Στα δάση της ανατολής άπλωμα επεξεργασίας δέρματος, 246 00:16:57,460 --> 00:17:01,090 η διακόσμηση των αγγείων, τσάντες και ζώνες, 247 00:17:01,130 --> 00:17:04,210 συμπεριλαμβανομένων των πολύχρωμων με συμβολικά σημάδια. 248 00:17:04,250 --> 00:17:05,250 Εντάξει "- 249 00:17:05,290 --> 00:17:08,620 (Άννα) Ακόμα και η τέχνη από ξύλινες μάσκες 250 00:17:08,670 --> 00:17:11,000 που απεικονίζει δαίμονες και πνεύματα. 251 00:17:11,040 --> 00:17:13,960 (Άννα) Πολύ διαδεδομένο η καλλιέργεια του δέρματος... 252 00:17:17,420 --> 00:17:20,250 (Νικόλα) (Αν ήμουν ένας σοφός Ινδός αρχηγός,) 253 00:17:20,290 --> 00:17:23,870 (Μάλλον θα είχα ακούσει η καταιγίδα έρχεται.) 254 00:17:23,920 --> 00:17:25,380 Πολύ καλά. 255 00:17:25,420 --> 00:17:28,210 Έλα, βάλε το στο σακίδιο σου και πάμε. 256 00:17:29,170 --> 00:17:30,550 Γεια, γλυκιά μου. 257 00:17:30,580 --> 00:17:31,960 Έλα, Άννα! 258 00:17:33,880 --> 00:17:34,960 Θα επιστρέψετε σύντομα; 259 00:17:36,630 --> 00:17:38,670 Σίγουρα, θα επιστρέψω σύντομα. 260 00:17:38,710 --> 00:17:40,960 Δεν πας να αγοράσεις τσιγάρα; 261 00:17:41,000 --> 00:17:42,330 Όχι αγάπη. 262 00:17:43,130 --> 00:17:45,550 - (Νικόλα) Πείτε γεια στη μαμά. - Γεια σου μαμά. 263 00:17:46,630 --> 00:17:48,800 Γεια σας ! ας πηδήξουμε! 264 00:17:51,830 --> 00:17:54,830 (Νικόλα) (Η καταιγίδα έφτασε στον τρίτο μήνα.) 265 00:17:55,540 --> 00:17:58,920 (Η μικρή είχε η λεγόμενη έξαρση ανάπτυξης.) 266 00:17:58,960 --> 00:18:02,670 (Άλλαξε ρυθμό, επαναβαθμονόμησε τη ροή του γάλακτος,) 267 00:18:02,710 --> 00:18:06,750 (έσπασε την ισορροπία του θηλασμού και εκτόπισε τη μητέρα.) 268 00:18:06,790 --> 00:18:10,290 (Με μια λέξη, είπε: "Εδώ είμαι.") 269 00:18:26,500 --> 00:18:28,330 Αγάπη μου... 270 00:18:28,380 --> 00:18:32,380 Τι συμβαίνει; Έλα εδώ αγάπη. 271 00:18:33,790 --> 00:18:36,710 - Όχι, όχι, όχι. - Τι συμβαίνει; 272 00:18:36,750 --> 00:18:38,290 Καλό καλό. 273 00:18:39,170 --> 00:18:42,880 - Όχι. - Ωχ! Τι χτύπημα έδωσα! 274 00:18:43,880 --> 00:18:46,090 Του έδωσα ένα τρομερό χτύπημα. 275 00:18:47,250 --> 00:18:51,380 - Αχ, μάνα! - Όχι αγάπη. 276 00:18:51,420 --> 00:18:54,050 - Τι συμβαίνει; - Τίποτα, δεν έκανε τίποτα. 277 00:18:54,080 --> 00:18:57,460 - Δεν είναι τίποτα, δεν πειράζει. - Αγάπη, δεν πειράζει. 278 00:18:57,500 --> 00:19:00,250 Άννα, κοιμήσου, είναι φυσιολογικό. 279 00:19:00,290 --> 00:19:03,370 - Πες μου τι γίνεται; - Ησυχία. 280 00:19:03,420 --> 00:19:06,500 - Κλαίει. -Γιατί κλαις σαν τρελός; 281 00:19:06,540 --> 00:19:09,250 Είναι φυσιολογικό, Άννα. Κοιμήσου. 282 00:19:09,290 --> 00:19:12,120 - Θα την πάρεις για ύπνο, σε παρακαλώ; - Πάμε. 283 00:19:12,170 --> 00:19:14,800 - Πήγαινε λοιπόν. - Μωρέ, τι χτύπημα! 284 00:19:19,170 --> 00:19:22,550 (Η «ΠΑΤΕΤΙΚΗ» ΣΟΝΑΤΑ ΤΟΥ ΜΠΕΤΟΒΕΝ) 285 00:19:29,210 --> 00:19:34,090 (Πατώντας ΡΥΘΜΟ) 286 00:19:42,420 --> 00:19:45,000 - Νικόλα, τι κάνεις εκεί που στέκεσαι; - Ε; 287 00:19:48,500 --> 00:19:51,540 (VOICE VOICE) 288 00:19:54,580 --> 00:19:55,830 Ωχ ζ 289 00:19:58,130 --> 00:19:59,130 Αγάπη... 290 00:20:02,290 --> 00:20:03,290 Θέλεις ; 291 00:20:18,790 --> 00:20:22,920 Θα είναι μια χαρά. Νομίζω ότι είναι απλώς μια στιγμή μετάβασης. 292 00:20:22,960 --> 00:20:25,250 Αληθινή αγάπη; (RIGURGITO) 293 00:20:31,540 --> 00:20:33,460 - Η Άννα πάει σχολείο με τον Λουίτζι; - Ναι. 294 00:20:33,500 --> 00:20:36,500 - Θα σε πάρουν; - Ναι, σε δέκα λεπτά. - Εντάξει. 295 00:20:36,540 --> 00:20:38,460 - Γεια σου γλυκιά μου. - Γεια σου. 296 00:21:05,460 --> 00:21:07,750 (ΚΟΡΝ) 297 00:21:07,790 --> 00:21:10,080 Αλλά γαμώτο! 298 00:21:38,790 --> 00:21:42,500 (Η «ΠΑΤΕΤΙΚΗ» ΣΟΝΑΤΑ ΤΟΥ ΜΠΕΤΟΒΕΝ) 299 00:21:58,080 --> 00:22:00,750 Λοιπόν, με κάνεις burrata και ... 300 00:22:01,880 --> 00:22:04,090 .E ". 301 00:22:04,130 --> 00:22:06,130 - Ρόκα και σολομός; - Όχι. 302 00:22:06,170 --> 00:22:09,840 Το πρόβλημα είναι ότι με το πρώτο παιδί έχεις απίστευτη χρέωση, 303 00:22:09,880 --> 00:22:12,260 γιατί έδωσες τη ζωή σου, νιώθεις ημίθεος. 304 00:22:12,290 --> 00:22:17,080 Αυτή η αίσθηση δεν αισθάνθηκε ποτέ πριν αντισταθμίζει τις ώρες αφύπνισης τη νύχτα 305 00:22:17,130 --> 00:22:19,460 και τις απάνθρωπες προσπάθειες που απαιτούνται. 306 00:22:19,500 --> 00:22:22,960 - Burrata και ... - Γαύροι της Κανταβρίας; 307 00:22:23,000 --> 00:22:25,500 Όχι, πολύ αλμυρό, τότε δεν κοιμάμαι. 308 00:22:25,540 --> 00:22:29,000 Με τον δεύτερο γιο, οι ίδιες προσπάθειες εκρήγνυνται στο πρόσωπό σου. 309 00:22:29,040 --> 00:22:30,420 Τους υποτίμησες, 310 00:22:30,460 --> 00:22:35,250 και δεν αποζημιώνονται πλέον από τη θεϊκή ευφορία της καινοτομίας. 311 00:22:35,290 --> 00:22:37,500 Το δεύτερο παιδί έχει ένα χτύπημα στο μέτωπο. 312 00:22:37,540 --> 00:22:40,960 Burrata, ντοματίνια confit και βότανα αγρού. 313 00:22:41,000 --> 00:22:43,330 - Όχι, για όνομα του παραδείσου. - Όχι ε; 314 00:22:43,380 --> 00:22:46,960 - (Άνθρωπος) Σολομός και πιπεριές. - Άσε την οικογένεια τώρα. 315 00:22:47,000 --> 00:22:48,210 Πες ότι είσαι τρελός. 316 00:22:48,250 --> 00:22:51,330 Περνάς δύο μήνες στην ψυχιατρική στο San Camillo και είσαι ελεύθερος. 317 00:22:51,380 --> 00:22:54,260 - Burrata και ... - (Νικόλα) Αυτό είναι. 318 00:22:54,290 --> 00:22:55,920 Burrata και αρκετά. 319 00:22:55,960 --> 00:22:57,840 Burrata και αρκετά. Καλό παιδί. 320 00:22:57,880 --> 00:23:00,210 Ήταν εύκολο. Μόνο burrata. 321 00:23:00,250 --> 00:23:01,880 (ΔΟΝΗΣΗ ΚΙΝΗΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ) 322 00:23:01,920 --> 00:23:05,380 Αγάπη; Γειά σου; (Η «ΠΑΤΕΤΙΚΗ» ΣΟΝΑΤΑ ΤΟΥ ΜΠΕΤΟΒΕΝ) 323 00:23:05,420 --> 00:23:08,800 Πες μου. Ναι. 324 00:23:08,830 --> 00:23:10,500 Ναι, πες μου τα πάντα. 325 00:23:11,380 --> 00:23:13,090 Δεν σε ακούω αγάπη μου. 326 00:23:13,130 --> 00:23:16,550 Κατάλαβα... Πήγαινε. 327 00:23:16,580 --> 00:23:18,580 Βαλπασίνη. 328 00:23:18,630 --> 00:23:21,670 Dobrecin; Σταγόνες; Σταγόνες. 329 00:23:21,710 --> 00:23:24,710 (Νικόλα) (Όταν ο γιος σου δεν έχει κοιμηθεί εδώ και εβδομάδες,) 330 00:23:24,750 --> 00:23:27,540 (δεν τρώει και είναι ωρολογιακή βόμβα...) 331 00:23:27,580 --> 00:23:29,790 - Πάνες... - Α! 332 00:23:29,830 --> 00:23:32,620 (Νικόλα) (Πρέπει να ρωτήσεις κάποιος να σε βοηθήσει.) 333 00:23:32,670 --> 00:23:35,670 Γιατί ουρλιάζει έτσι; Όχι, για όνομα του παραδείσου. 334 00:23:35,710 --> 00:23:38,500 (Νικόλα) (Αυτός είναι κάποιος είναι ο παιδίατρος.) 335 00:23:38,540 --> 00:23:42,000 (Γενικά, από ενοχές, επιλέξτε το πιο ακριβό,) 336 00:23:42,040 --> 00:23:46,290 (αυτό που θεωρείται νούμερο ένα, αυτή που λέει: "Είναι γκουρού.") 337 00:23:46,330 --> 00:23:49,120 (ΚΛΑΣΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ, ΚΑΜΠΑΝΙ) 338 00:23:50,460 --> 00:23:54,750 (Νικόλα) (Τυπικό του παιδίατρου γκουρού είναι τα έργα τέχνης στο στούντιο,) 339 00:23:54,790 --> 00:23:59,540 (η αξία των λεπτομερειών, τα περσικά χαλιά, οι βελούδινες κουρτίνες.) 340 00:24:03,670 --> 00:24:07,500 (Όλα τίθενται εκεί για να σας κάνουν να καταλάβετε το \ πόσο κοστίζουν αυτά τα έπιπλα) 341 00:24:07,540 --> 00:24:10,580 (και πόσα χρήματα ο παιδίατρος πρέπει να επιστρέψει.) 342 00:24:10,630 --> 00:24:12,170 «Σκότωσε». 343 00:24:17,710 --> 00:24:20,090 (Παιδίατρος) Πρέπει να ακούσεις. 344 00:24:21,420 --> 00:24:27,130 Φαίνεται το πιο δύσκολο πράγμα, αλλά αν το καλοσκεφτείς, είναι το πιο απλό πράγμα. 345 00:24:27,170 --> 00:24:30,960 (Νικόλα) (Ο παιδίατρος λέει στοιχειώδη πράγματα δεν το σκέφτηκες ποτέ.) 346 00:24:31,000 --> 00:24:35,250 Μην κοιμάσαι, μην τρως, είναι ο μόνος του τρόπος να ακουστεί. 347 00:24:35,290 --> 00:24:39,870 (Νικόλα) (Και κλαις, κανείς δεν ξέρει αν για την απλότητα αυτών των λέξεων) 348 00:24:39,920 --> 00:24:42,960 (ή αν για το κόστος της επίσκεψης αρχίζεις να φαντάζεσαι.) 349 00:24:43,000 --> 00:24:46,210 Με συγχωρείτε, δεν ξέρω γιατί, Νιώθω να κλάψω. 350 00:24:47,210 --> 00:24:52,170 Τώρα θα κάνω αυτές τις παράλογες γκριμάτσες όταν σταματήσεις να κλαις. 351 00:24:54,880 --> 00:24:56,590 (Παιδίατρος) Μην ανησυχείς. 352 00:24:58,290 --> 00:24:59,500 Σας ευχαριστώ. 353 00:25:05,330 --> 00:25:07,040 Μπορώ; Συγνώμη. 354 00:25:12,130 --> 00:25:16,960 Έχουν περάσει μόνο τρεις μήνες και το συναίσθημα είναι ότι ο άντρας μου δεν με βλέπει πια. 355 00:25:17,000 --> 00:25:19,170 (Νικόλα) (Για ψυχαναλυτικούς λόγους,) 356 00:25:19,210 --> 00:25:22,420 (μπροστά στον παιδίατρο γκουρού πράγματα που δεν προέκυψαν ποτέ βγαίνουν προς τα έξω.) 357 00:25:22,460 --> 00:25:25,460 (Σάρα) Τώρα είναι σαν να ήμουν μια λειτουργία για αυτόν. 358 00:25:27,080 --> 00:25:30,540 Φαίνεται να είμαι μόνος η μητέρα των παιδιών του. 359 00:25:30,580 --> 00:25:35,040 Η αλήθεια είναι ... που δεν αντέχω. 360 00:25:35,080 --> 00:25:38,120 Ούτε εγώ το νιώθω ικανός. 361 00:25:41,750 --> 00:25:45,130 - Είμαι σκατά, ε; - Ναι. 362 00:25:47,750 --> 00:25:53,710 Ίσως πρέπει να κάνετε την προσπάθεια να βάλει το ένα στη θέση του άλλου. 363 00:25:55,420 --> 00:25:58,500 Τότε πρέπει να αφιερώσετε περισσότερο χρόνο με τη μικρή. 364 00:25:58,540 --> 00:26:01,670 Πώς γίνεται όμως; Με τη δουλειά του Νικόλα... 365 00:26:01,710 --> 00:26:03,960 Και εγώ σύντομα θα ξαναρχίσω τη δουλειά. 366 00:26:04,000 --> 00:26:07,290 (Νικόλα) (Τότε ο παιδίατρος γκουρού κάνει ένα άλμα στο υπερουράνιο.) 367 00:26:07,330 --> 00:26:10,160 Όχι. Η δουλειά δεν είναι. 368 00:26:10,210 --> 00:26:12,920 Επινοήστε κάτι, η δουλειά περιμένει. 369 00:26:16,130 --> 00:26:17,510 Τι εννοείς ; 370 00:26:17,540 --> 00:26:20,210 Δεν έχετε πρόσοδο; Δεν ξέρω ... 371 00:26:20,250 --> 00:26:23,670 Σπίτι προς ενοικίαση δίπλα στη θάλασσα, στα βουνά; 372 00:26:27,670 --> 00:26:30,300 Μια πρόσοδος, ένα μηνιαίο εισόδημα. 373 00:26:30,330 --> 00:26:35,120 Έχουμε ένα σπίτι στα βουνά να νοικιάσω ; Ε; 374 00:26:41,290 --> 00:26:43,170 Όχι, όχι, όχι. 375 00:26:43,210 --> 00:26:48,290 Βρες είσοδο, παράτα τη δουλειά σου και περνούν περισσότερο χρόνο μαζί του. 376 00:26:51,130 --> 00:26:53,010 Ένα εισόδημα, λέει. 377 00:26:54,000 --> 00:26:57,710 Εν τω μεταξύ, σας συνταγογραφώ κάτι για τον μικρό. 378 00:26:57,750 --> 00:26:59,830 - Ναι. - Τα λέμε σε ένα μήνα. 379 00:26:59,880 --> 00:27:02,010 Ευχαριστώ πολύ, ευχαριστώ. 380 00:27:03,000 --> 00:27:05,460 - Είναι καλή, έτσι δεν είναι; - Μαχ. 381 00:27:05,500 --> 00:27:08,000 Μου φάνηκε πολύ προετοιμασμένη. 382 00:27:08,040 --> 00:27:09,830 Σχεδόν 200 ευρώ. 383 00:27:11,460 --> 00:27:14,630 Πάντα συμφωνείς στο τελευταίο άτομο που μιλάς. 384 00:27:14,670 --> 00:27:16,590 Ειδικά αν χρεώνεις πολύ. 385 00:27:16,630 --> 00:27:20,550 - Γίνεσαι πολύ επιθετικός αμέσως. - Δεν είναι αλήθεια, είμαι πολύ ήρεμος. 386 00:27:20,580 --> 00:27:24,660 - Κι εσύ συγκινήθηκες αμέσως. - Γιατί έχω εξαντληθεί. 387 00:27:24,710 --> 00:27:28,170 - Πώς τα πάμε με τα λεφτά; -Κάπως το κάνουμε. 388 00:27:29,290 --> 00:27:32,580 Χρειαζόμαστε κάποιον να μείνει με το μωρό τουλάχιστον τα πρωινά. 389 00:27:32,630 --> 00:27:34,880 Μπορούμε να ρωτήσουμε τη μητέρα μου. 390 00:27:34,920 --> 00:27:39,800 Πρέπει να επιστρέψω στη δουλειά, αλλιώς δεν πληρώνουμε ούτε το ενοίκιο. 391 00:27:39,830 --> 00:27:43,500 - Γεια, δεν πειράζει. - Ε. - Κατάλαβες; Ερχομαι. 392 00:27:48,130 --> 00:27:50,340 Είναι 329 ευρώ. 393 00:27:53,920 --> 00:27:57,210 - Η συνταγή, μην τη χάσετε. - Ναι. 394 00:28:02,080 --> 00:28:03,120 ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ. 395 00:28:11,710 --> 00:28:15,380 (Νικόλας) (Και είδε ο Θεός αυτόν τον άνθρωπο δεν υπέφερε αρκετά.) 396 00:28:21,000 --> 00:28:23,130 (Έτσι δημιούργησε την πεθερά.) 397 00:28:24,080 --> 00:28:26,830 Είμαστε τώρα μαζί 20 χρόνια, 398 00:28:26,880 --> 00:28:30,170 και ακόμα κι αν σου δημιουργηθεί η εντύπωση να αποφασίσω τα πάντα, 399 00:28:30,210 --> 00:28:34,750 παρακάτω θα ακούσετε ότι η γνώμη μου ζυγίζει σαν ογκόλιθος. 400 00:28:37,920 --> 00:28:39,710 Όχι, αγάπη, δεν μπορώ. 401 00:28:39,750 --> 00:28:43,250 - Μαμά! - Θα ήθελα, αλλά δεν μπορώ. 402 00:28:43,290 --> 00:28:47,080 Ήδη συνοδεύω την Άννα σε όλες τις δραστηριότητες το απόγευμα 403 00:28:47,130 --> 00:28:49,420 και συνεχίζω να πλέω το βράδυ όταν μπορώ. 404 00:28:49,460 --> 00:28:51,590 - Όχι, δεν μπορώ. - Γιατί; 405 00:28:51,630 --> 00:28:53,590 Δεν έχω πια τη δύναμη. 406 00:28:53,630 --> 00:28:57,840 - Πηγαίνετε στην πισίνα κάθε μέρα. - Δεν ξέρεις την ενέργεια που μου κοστίζει. 407 00:28:57,880 --> 00:29:00,420 Θα ήταν πολύ σημαντικό για εμάς. 408 00:29:00,460 --> 00:29:03,840 - Υποσχέσου μου ότι θα το σκεφτείς. - Όχι. 409 00:29:04,420 --> 00:29:05,590 Και ο μπαμπάς; 410 00:29:07,920 --> 00:29:09,960 (ΡΩΣΙΚΑ) 411 00:29:12,500 --> 00:29:16,250 Δεν μπορούμε να το κάνουμε έτσι. Το καταλαβαίνεις; 412 00:29:16,290 --> 00:29:21,170 Πρέπει να σας δώσω ένα ωραίο άρθρο για το άγχος των παππούδων και γιαγιάδων στους οποίους τα εγγόνια σέλανε. 413 00:29:21,210 --> 00:29:23,380 - Ω Θεέ! - Είναι ενδιαφέρον. 414 00:29:23,420 --> 00:29:24,960 Γιατί είσαι τόσο θυμωμένος; 415 00:29:25,000 --> 00:29:28,920 Γιατί η γενιά σου έφαγε τα πάντα. 416 00:29:28,960 --> 00:29:33,540 Γεννήθηκες μετά τον πόλεμο και έζησες σε ένα ευρύ και γενναιόδωρο οικογενειακό δίκτυο, 417 00:29:33,580 --> 00:29:35,500 απολαύσατε την οικονομική άνθηση, 418 00:29:35,540 --> 00:29:38,920 έχετε συσσωρεύσει και σπαταλήθηκε στις δεκαετίες του '80 και του '90, 419 00:29:38,960 --> 00:29:41,420 σκεπτόμενος αυτή την ευημερία θα διαρκούσε. 420 00:29:41,460 --> 00:29:46,250 Δεν έχετε σκεφτεί τις επόμενες γενιές και συνέχισε να μην το κάνεις. 421 00:29:46,290 --> 00:29:50,540 Σήμερα, με τα χρήματα της σύνταξης, από την οποία θα ωφεληθείτε τελευταίοι, 422 00:29:50,580 --> 00:29:54,540 απολαύστε τη ζωή στην ακμή σας και δεύτερες κατοικίες ιδιοκτησίας. 423 00:29:54,580 --> 00:29:57,870 Κάντε σχέδια διακοπών, επενδύουν σε ομόλογα. 424 00:29:57,920 --> 00:30:01,340 Κάντε στεγαστικά δάνεια στα 20, άψογοι έλεγχοι. 425 00:30:01,380 --> 00:30:05,130 Διασκεδάστε στα social media και πάνω απ' όλα πιστεύουν στο μέλλον, 426 00:30:05,170 --> 00:30:10,090 το μέλλον που θα είσαι ο τελευταίος που θα έχεις, γιατί δεν πεθαίνεις πια! 427 00:30:17,250 --> 00:30:18,460 Ω, καλά... 428 00:30:34,880 --> 00:30:38,710 Ένα πράγμα πρέπει να καταλάβεις καλά μια για πάντα. 429 00:30:42,380 --> 00:30:47,050 Εμείς οι μεγάλοι είμαστε μια σιωπηλή δύναμη και ησυχία, 430 00:30:47,080 --> 00:30:50,000 αλλά αν θυμώσουμε είναι πόνοι. 431 00:30:50,040 --> 00:30:54,670 Γιατί είμαστε περισσότεροι. Είμαστε πολλοί. 432 00:30:54,710 --> 00:30:59,750 Για κάθε 100 νέους υπάρχουν 165 ηλικιωμένοι. 433 00:30:59,790 --> 00:31:02,920 Αυτό σημαίνει απόλυτη πλειοψηφία, 434 00:31:02,960 --> 00:31:07,250 δηλαδή ουσιαστικά η Βουλή, η Γερουσία και Κυβέρνηση της Δημοκρατίας. 435 00:31:07,290 --> 00:31:11,040 Έχουμε τηλεοράσεις, γιατί ρυθμίζουμε χρονοδιαγράμματα και γραμμές σύνταξης. 436 00:31:11,080 --> 00:31:13,290 Το Sanremo είναι φτιαγμένο για εμάς, 437 00:31:13,330 --> 00:31:16,120 και επίσης σπουδαία μυθοπλασία εθνικό-λαϊκό. 438 00:31:16,170 --> 00:31:20,670 Διαφημιστές, γύρω από την οποία περιστρέφεται ο κόσμος, 439 00:31:20,710 --> 00:31:22,880 μας έχουν σαν εμμονή. 440 00:31:22,920 --> 00:31:25,380 Ιδιόκτητα σπίτια και βιβλία αποταμίευσης 441 00:31:25,420 --> 00:31:27,880 στην οποία βασίζεται ολόκληρη η οικονομία της χώρας, 442 00:31:27,920 --> 00:31:32,500 και χωρίς την οποία κλείσαμε όπως η Ελλάδα, είναι στα χέρια μας. 443 00:31:32,540 --> 00:31:36,330 Το θέατρο έχει χάρη σε εμάς, και επίσης ό,τι απομένει από τον κινηματογράφο. 444 00:31:36,380 --> 00:31:41,130 Με τον κόμβο συντάξεων κρατάμε τον έλεγχο ολόκληρης της εθνικής οικονομίας. 445 00:31:41,170 --> 00:31:44,670 Απλώς μας λείπει λίγη επίγνωση και συνοχή, 446 00:31:44,710 --> 00:31:48,500 και επιτέλους θα είμαστε έτοιμοι να κλωτσήσει ο καθένας! 447 00:31:51,420 --> 00:31:54,960 (μαζί) Ενιαία δημοκρατία μακριά! 448 00:31:55,000 --> 00:31:58,540 Ενιαία δημοκρατία μακριά! 449 00:32:02,710 --> 00:32:04,170 Εδώ πάμε; 450 00:32:07,080 --> 00:32:11,120 Είναι αλήθεια αυτό που λέει η μητέρα σου. Έχετε δίκιο. 451 00:32:11,170 --> 00:32:13,500 Πρέπει να ανησυχώ; Βλέπουμε κανέναν; 452 00:32:13,540 --> 00:32:16,500 σου λέω, αυτοί μας κλωτσάνε καθόλου. 453 00:32:19,040 --> 00:32:21,830 Θα βρούμε μια λύση, μην ανησυχείς. 454 00:32:21,880 --> 00:32:25,760 Αύριο έχουμε μεσημεριανό με τον μπαμπά, μιλάμε μεταξύ μας. Όλα θα πάνε καλά. 455 00:32:33,290 --> 00:32:36,920 Δεν μπορώ να σε βοηθήσω. Δεν καταλαβαίνω τι λέει το παιδί. 456 00:32:38,040 --> 00:32:40,790 Είναι τριών μηνών, δεν μιλάει! 457 00:32:42,630 --> 00:32:44,800 Είναι πάντα κρύος. 458 00:32:44,830 --> 00:32:48,500 Μπορώ να μείνω μαζί του αν το σκεφτείς στα πράγματα που χρειάζεται. 459 00:32:48,540 --> 00:32:50,000 Σίγουρος. 460 00:32:50,040 --> 00:32:53,870 Αν υπήρχε ακόμα η μαμά... Την πήραν μακριά μας με αυτή τη δίαιτα. 461 00:32:53,920 --> 00:32:56,920 Τι σχέση έχει η μαμά; Είχατε χωρίσει 35 χρόνια. 462 00:32:56,960 --> 00:33:00,000 - Τη σκότωσαν με αυτή τη δίαιτα! - Είναι το αντίθετο. 463 00:33:00,040 --> 00:33:03,420 Αν η μαμά σου είχε κάνει δίαιτα, θα ήταν ακόμα ζωντανή. 464 00:33:03,460 --> 00:33:05,540 (Φάκελος) της Εδώ είναι. Ολέ! 465 00:33:05,580 --> 00:33:07,960 Κάμπο, έλα, αυτό είναι. 466 00:33:08,000 --> 00:33:11,380 - Έλα αγάπη! - Έρχομαι, γλυκιά μου. 467 00:33:11,420 --> 00:33:14,090 Ο ιερέας μου φίλος. Φάκελος, δες το. 468 00:33:14,130 --> 00:33:15,300 - Ναι. - Το βλέπεις; 469 00:33:15,330 --> 00:33:17,870 -Έκανε δίαιτα χωρίς γλουτένη για ένα μήνα. - Α! 470 00:33:17,920 --> 00:33:19,300 Έπαθε όγκο. 471 00:33:26,880 --> 00:33:30,800 (Σάρα) (Και ο Θεός είδε ότι και η γυναίκα δεν υπέφερε αρκετά.) 472 00:33:30,830 --> 00:33:36,000 (Έτσι δημιούργησε τον πεθερό του ταυτόχρονα και βραζιλιάνικη μουσική.) 473 00:33:36,040 --> 00:33:40,040 (ΤΡΑΓΟΥΔΙ: "VAMOS CELEBRAR" ΤΟΥ MARC FERRARI) 474 00:33:45,500 --> 00:33:47,460 Δεν μπορείς να νιώσεις αυτόν τον ρυθμό; 475 00:33:47,500 --> 00:33:50,040 Δεν σου ταιριάζει; Νιώστε αυτό το πράγμα! (Πυροβόλησε) 476 00:33:50,080 --> 00:33:52,080 (Φάκελος) Στα 80s δεν ξέραμε 477 00:33:52,130 --> 00:33:55,670 αν θα επενδύσουμε τις αποταμιεύσεις μας αγοράζοντας ένα σπίτι στη Sperlonga, 478 00:33:55,710 --> 00:33:58,670 παρά σε αυτά τα 30 χρόνια έχει πενταπλασιάσει την αξία του. 479 00:33:58,710 --> 00:34:00,920 0 εδώ στην Tuscia, 480 00:34:00,960 --> 00:34:06,000 σε σχέση με τα ίδια 30 χρόνια έχει χάσει το 90% της αρχικής του αξίας. 481 00:34:06,040 --> 00:34:07,420 Δεν είχαμε αμφιβολίες. 482 00:34:07,460 --> 00:34:09,630 (ΒΛΑΣΤΟΣ) 483 00:34:09,670 --> 00:34:11,630 (Φάκελος) Να είμαστε δυστυχισμένοι; 484 00:34:11,670 --> 00:34:14,590 Καθόλου! Πράγματι, λέω ...ζήτω η επαρχία! 485 00:34:14,630 --> 00:34:18,130 (μαζί) Ζήτω η επαρχία! (ΓΥΡΟΒΟΛΙΑ) 486 00:34:19,460 --> 00:34:22,790 Ακούς αυτούς τους πυροβολισμούς; Είναι οι κυνηγοί. 487 00:34:22,830 --> 00:34:25,790 - (Φάκελος) Μας δίνουν ενθουσιασμό. - (Νικόλα) Το πιστεύω. 488 00:34:25,830 --> 00:34:28,790 (Φάκελος) Κάθε τόσο οι νεκροί μας ξεφεύγουν, γιατί πίνουν 489 00:34:28,830 --> 00:34:31,620 και πυροβολούν ο ένας τον άλλον, αλλά κατά λάθος. 490 00:34:31,670 --> 00:34:32,670 Αχ! 491 00:34:32,710 --> 00:34:37,090 - Αντιπροσωπεύουν έναν εξαιρετικό πόρο για την επικράτεια. - Αλήθεια. 492 00:34:37,130 --> 00:34:38,920 (Πυροβόλησε) 493 00:34:42,040 --> 00:34:47,210 Θέλω να εκμεταλλευτώ αυτή την όμορφη στιγμή να βγάλει ανακοίνωση. 494 00:34:49,080 --> 00:34:52,210 Η Αντζελίνα και εγώ... 495 00:34:52,250 --> 00:34:54,130 θέλουμε ένα παιδί. 496 00:34:55,250 --> 00:34:58,170 - Δουλεύουμε πάνω σε αυτό, σωστά, αγάπη; - (Αντζελίνα) Ναι. 497 00:34:58,210 --> 00:35:02,170 - (Άνθρωπος) Ούρα! - (Φάκελος) Βουρ! Ούρα! 498 00:35:02,210 --> 00:35:04,290 Σας ευχαριστώ. 499 00:35:04,330 --> 00:35:07,960 Θα τον λέμε Cabo, από το όνομα του πατέρα του. 500 00:35:08,830 --> 00:35:10,830 Κάμπο Τζούνιορ. 501 00:35:11,710 --> 00:35:15,170 (Cabo) Σας ζητάμε να μείνετε κοντά μας, να μας βοηθήσουν. 502 00:35:15,210 --> 00:35:19,710 Ειδικά εσείς οι νέοι, ότι έχεις δυνάμεις, ενέργειες... 503 00:35:20,500 --> 00:35:23,000 - Και ελεύθερος χρόνος. - Πολύ σωστά. 504 00:35:23,040 --> 00:35:27,290 - (Άνθρωπος) Ούρα! - (Cabo) Ζήτω η επαρχία, ζήτω όλοι! 505 00:35:27,330 --> 00:35:29,500 (Πυροβόλησε) 506 00:35:29,540 --> 00:35:32,370 (ΡΥΘΜΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ) 507 00:35:41,540 --> 00:35:44,960 (Νικόλα) (Δεν έχω εισόδημα όπως νόμιζε ο παιδίατρος,) 508 00:35:45,000 --> 00:35:48,080 (και πρέπει να δουλέψω, και να μην μπορώ να βασιστώ στους παππούδες,) 509 00:35:48,130 --> 00:35:51,170 (η απάντηση σε όλα τα προβλήματα ήταν μόνο ένα...) 510 00:35:52,170 --> 00:35:53,500 (Ζοζεφίνα.) 511 00:35:55,290 --> 00:35:58,750 (Η Ζοζεφίνα είναι ωραία, αξιόπιστο, δημιουργικό.) 512 00:35:59,830 --> 00:36:02,120 (Δεν χρειάζεται να της εξηγήσεις τίποτα.) 513 00:36:02,170 --> 00:36:05,000 (Βρίσκει πράγματα στο σπίτι, χωρίς νύχια λες πού είναι.) 514 00:36:05,040 --> 00:36:07,580 (Αγαπάει τα παιδιά και τα παιδιά το λατρεύουν.) 515 00:36:07,630 --> 00:36:09,380 (Είναι ερωτευμένη με τη δουλειά της.) 516 00:36:09,420 --> 00:36:15,050 Σύμφωνα με τον Victor Turner, η ιεροτελεστία βυθίζεται οι ρίζες του στο «κοινωνικό δράμα» 517 00:36:15,080 --> 00:36:20,120 που σας επιτρέπει να αποκαλύψετε πτυχές πιο συγκεκριμένη από την κοινωνική ζωή. 518 00:36:38,880 --> 00:36:42,090 (Νικόλα) (Josephina έχει ένα μεγάλο πρόβλημα...) 519 00:36:43,330 --> 00:36:44,710 (δεν υπάρχει.) 520 00:36:44,750 --> 00:36:46,750 (Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΒΗΝΕΙ) 521 00:36:46,790 --> 00:36:50,790 (Νικόλα) (Αντί για αυτόν συστήνονται μια σειρά απίθανων μπέιμπι σίτερ.) 522 00:36:50,830 --> 00:36:54,750 (ΜΙΛΑΕΙ ΣΕ ΓΛΩΣΣΑ ΓΟΥΛΟΦ) 523 00:36:54,790 --> 00:36:56,960 (Νικόλα) (Ο Αφρικανός που μιλάει μόνο Wolof.) 524 00:36:57,000 --> 00:36:59,830 INPS, σπαγγέτι, «να κρατάς τη γλώσσα σου». 525 00:37:01,040 --> 00:37:03,580 (Νικόλα) (Ο άνεργος πρόσφατα απόφοιτος.) 526 00:37:06,460 --> 00:37:08,790 (Το ερωτομανικό κορίτσι.) 527 00:37:08,830 --> 00:37:11,160 Λατρεύω τους αγένειους μπαμπάδες. 528 00:37:12,580 --> 00:37:15,410 (Νικόλα) (Και μια σειρά άλλων απίθανων τεράτων) 529 00:37:15,460 --> 00:37:18,710 (το οποίο ήδη βλέπετε πολύ καλά σε μεγάλους τίτλους στις ειδήσεις του εγκλήματος.) 530 00:37:18,750 --> 00:37:21,170 - Είναι δυνατόν να καπνίσεις; - Ναι. 531 00:37:21,210 --> 00:37:27,210 Με λένε μανούλα, είμαι 35 ετών και ήδη Είχα μια εμπειρία ως μπέιμπι σίτερ. 532 00:37:27,250 --> 00:37:32,000 Το αγόρι ήταν 16 και τον βοήθησα για να βγούμε από την επιχείρηση ναρκωτικών. 533 00:37:32,040 --> 00:37:35,210 (μαλακά) Με λένε Έρικα, είμαι 22 ετών 534 00:37:35,250 --> 00:37:38,420 και μου αρέσουν πολύ τα παιδιά. 535 00:37:39,380 --> 00:37:41,670 Ειδικά όταν κοιμούνται. 536 00:37:41,710 --> 00:37:45,790 Θα ήμουν πρόθυμος να κάνω οτιδήποτε να τους δω να κοιμούνται. 537 00:37:45,830 --> 00:37:48,710 (Νικόλα) (Στο τέλος, διαλέξαμε το χειρότερο,) 538 00:37:48,750 --> 00:37:53,380 (ένας άπειρος Ciociara, που ως ψυχαγωγία για τα μικρά) 539 00:37:53,420 --> 00:37:55,670 (θα μπορούσε να προτείνει μόνο ένα πράγμα.) 540 00:37:55,710 --> 00:37:58,040 Του φτιάχνω το αυγό. 541 00:37:58,080 --> 00:38:01,580 Συνιστώ, πριν το φαγητό οκτώ σταγόνες αντιισταμινικού. 542 00:38:01,630 --> 00:38:04,510 - Υπογλώσσιο. - Κάτω από τη γλώσσα. 543 00:38:04,540 --> 00:38:07,750 Στη συνέχεια ρινική πλύση πριν τον ύπνο. 544 00:38:07,790 --> 00:38:11,540 Βουρτσίζουμε τα δόντια μας, σωστά; Δεν ξεχνάμε να βουρτσίζουμε τα δόντια μας. 545 00:38:11,580 --> 00:38:14,500 Ακούς τη μαμά; Μην είσαι βλάκας. 546 00:38:14,540 --> 00:38:17,210 (Σάρα) Στη συνέχεια, στα 21, μέγιστο 21:30 στο κρεβάτι. 547 00:38:17,250 --> 00:38:20,330 Καταλαβαίνεις αγάπη μου; Μην είσαι βλάκας. 548 00:38:20,380 --> 00:38:21,960 Άκουσες τη μαμά καλά; 549 00:38:22,000 --> 00:38:24,460 - Ευχαριστώ. - (Νικόλα) Γεια, γλυκιά μου. 550 00:38:24,500 --> 00:38:27,000 - Καλησπέρα. - Καλησπέρα. Γεια σου γλυκιά μου. 551 00:38:28,880 --> 00:38:32,710 Δεν θέλω το αυγό. φοβάμαι. 552 00:38:32,750 --> 00:38:34,170 Τι γίνεται; 553 00:38:34,210 --> 00:38:38,380 Αγάπη, μην ανησυχείς. Όλα θα πάνε καλά. 554 00:38:38,420 --> 00:38:41,460 - Δείτε μια ταινία. - «Τιτανικός»; 555 00:38:41,500 --> 00:38:44,670 Κι όμως; Δεν είναι πολύ λυπηρό; 556 00:38:44,710 --> 00:38:46,590 Μου αρέσει πολύ. 557 00:38:46,630 --> 00:38:48,420 - Εντάξει. -Αν σου αρέσει... 558 00:38:48,460 --> 00:38:50,210 (Κυρία) Έλα, μικρή. 559 00:38:50,250 --> 00:38:54,040 Βοήθησέ με στην κουζίνα, ας κάνουμε το αυγό. 560 00:38:57,630 --> 00:38:59,550 Το αβγό τσούχτρου. 561 00:39:21,630 --> 00:39:23,760 Πέρα, πέρα. 562 00:39:26,630 --> 00:39:28,460 \ Και για πόσο καιρό η πρώτη κυκλοφορία; 563 00:39:28,500 --> 00:39:30,540 Δεν ξέρω, πάντα. 564 00:39:30,580 --> 00:39:33,460 - Πόσα πράγματα κάνουμε απόψε; - Κάνουμε τα πάντα. 565 00:39:33,500 --> 00:39:34,790 Ω Θεέ μου, τι ευτυχία! 566 00:39:41,500 --> 00:39:43,420 (Ηθοποιός) Βοήθεια! 567 00:39:43,460 --> 00:39:46,000 - Μπράβο! - Μπράβο! 568 00:39:52,920 --> 00:39:55,670 - Θα ήθελα πολύ να πάω σπίτι. - Το ξέρω. 569 00:39:55,710 --> 00:39:58,920 - Αλήθεια δεν μπορείς; - Όχι, δυστυχώς όχι. 570 00:39:59,960 --> 00:40:01,290 Τι ώρα είναι; 571 00:40:01,330 --> 00:40:03,160 - Ε; - Τι ώρα είναι; 572 00:40:06,080 --> 00:40:08,330 21:40. 573 00:40:08,380 --> 00:40:11,630 -Τι κάναμε λάθος; - Δεν ξέρω. 574 00:40:11,670 --> 00:40:17,130 Ξέρω ότι πρέπει να μείνουμε έξω και διασκεδάστε. 575 00:40:19,040 --> 00:40:20,870 - Πεινάς; - Όχι. 576 00:40:23,580 --> 00:40:25,750 Λατρεύω αυτό το μέρος. 577 00:40:25,790 --> 00:40:28,870 Μου αρέσουν τα παλιά εστιατόρια με τους ηλικιωμένους σερβιτόρους, 578 00:40:28,920 --> 00:40:31,670 στους οποίους αυτό το έργο ακόμα το λατρεύω. 579 00:40:33,290 --> 00:40:36,500 - Το έχεις επιθεωρήσει; - Δύο φορές. 580 00:40:36,540 --> 00:40:39,750 - Πώς; - Τέλεια, οπότε είμαστε εδώ. 581 00:41:06,630 --> 00:41:09,420 - Πρέπει να σου πω κάτι τρομερό. - Τι ; 582 00:41:10,330 --> 00:41:13,080 - Ντρέπομαι. - Πες το. 583 00:41:14,210 --> 00:41:16,630 - Δεν είναι εύκολο. - Πες το. 584 00:41:19,080 --> 00:41:20,830 - Μου λείπουν. - Κι εγώ. 585 00:41:20,880 --> 00:41:23,710 - Μέχρι θανάτου. -Πολύ. - Πώς το κάνεις; 586 00:41:27,380 --> 00:41:30,260 - Ας δούμε τις φωτογραφίες. - Φυσικά. 587 00:41:33,500 --> 00:41:34,920 Δες εδώ. 588 00:41:34,960 --> 00:41:37,630 Αγάπη! Τι όμορφα που είναι αγάπη μου. 589 00:41:37,670 --> 00:41:40,090 (Σάρα) Αγάπη μου! 590 00:41:41,040 --> 00:41:43,170 Κοίτα Άννα πόσο όμορφα είναι εδώ. 591 00:41:43,210 --> 00:41:45,920 (Σάρα) Πόσο όμορφη είναι. 592 00:41:45,960 --> 00:41:47,670 Τι κάνουν τώρα; 593 00:41:48,710 --> 00:41:50,630 Το αβγό τσούχτρου. 594 00:41:52,250 --> 00:41:53,540 Πάμε σπίτι. 595 00:41:55,750 --> 00:41:58,920 - Τι ώρα έχουμε για να μείνουμε έξω; - Τουλάχιστον τα μεσάνυχτα. 596 00:41:59,920 --> 00:42:00,920 Μάνα μου! 597 00:42:04,080 --> 00:42:05,500 Εντάξει... 598 00:42:07,420 --> 00:42:10,340 Εντάξει... Θα με ξυπνήσεις σε δέκα λεπτά; 599 00:42:34,000 --> 00:42:36,670 - Καλησπέρα. - (Σάρα) Καλησπέρα. 600 00:42:36,710 --> 00:42:39,920 Ο μικρός ξύπνησε μόνο μια φορά, 601 00:42:39,960 --> 00:42:42,290 Του έδωσα γάλα και αποκοιμήθηκε ξανά. 602 00:42:42,330 --> 00:42:45,710 Ο μικρός έχει δει τον «Τιτανικό», αλλά εξακολουθεί να κλαίει. 603 00:42:45,750 --> 00:42:49,710 - Αλήθεια όμως; - Τέλος πάντων, μπορώ να σου πω... 604 00:42:49,750 --> 00:42:53,330 Ο μικρός υποφέρει, ζηλεύει, μείνε πίσω της. 605 00:42:53,380 --> 00:42:54,590 Ναι. 606 00:42:54,630 --> 00:42:59,050 Η αδερφή μου κατέστρεψε τη ζωή μου. Ακόμα και σήμερα θα τον σκότωνα. 607 00:42:59,080 --> 00:43:00,080 Εντάξει... 608 00:43:00,130 --> 00:43:03,840 Όλοι την ακολουθούν: "Τι όμορφη που είσαι! Τι μικρή είσαι!" 609 00:43:03,880 --> 00:43:06,010 Ένιωθα σαν τουαλέτα. 610 00:43:06,040 --> 00:43:08,870 - Ευχαριστώ. Έφαγε το μωρό; - Το αυγό. 611 00:43:08,920 --> 00:43:11,130 -Στο νοκ; -Στο νοκ. 612 00:43:11,170 --> 00:43:12,460 Ορίστε, ευχαριστώ. 613 00:43:12,500 --> 00:43:14,750 (ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΠΟ ΤΟΝ "ΤΙΤΑΝΙΚΟ") 614 00:43:14,790 --> 00:43:18,750 (Νικόλα) Αγάπη, είσαι ακόμα ξύπνιος; Αύριο υπάρχει σχολείο. 615 00:43:18,790 --> 00:43:20,790 Αύριο είναι Κυριακή, μπαμπά. 616 00:43:22,040 --> 00:43:23,870 Αγάπη, γιατί κλαις; 617 00:43:23,920 --> 00:43:28,000 Ε; Ξέρεις γιατί κλαις; 618 00:43:28,040 --> 00:43:32,210 Ήξερα ... ότι αυτή η ταινία ήταν πολύ λυπηρή. 619 00:43:32,250 --> 00:43:33,630 Αγάπη... 620 00:43:34,540 --> 00:43:36,870 - Αγάπη μου... - Aò. 621 00:43:37,830 --> 00:43:41,120 Νιώσε αυτό που κάνουμε... 622 00:43:41,170 --> 00:43:46,670 Ας κάνουμε το σχέδιο του Τιτανικού στις 16 Απριλίου 1912, 623 00:43:46,710 --> 00:43:50,880 την επομένη της βύθισης, αλλά απολύτως άθικτο, 624 00:43:50,920 --> 00:43:52,880 ενώ αυτή πλέει αθόρυβα. 625 00:43:54,460 --> 00:43:58,460 Ας φτιάξουμε τον Τιτανικό ότι δεν βυθίστηκε ποτέ; 626 00:43:58,500 --> 00:44:00,540 (ΡΩΣΙΚΑ) 627 00:44:04,210 --> 00:44:07,130 Μπορώ να κοιμηθώ στο κρεβάτι απόψε; 628 00:44:13,960 --> 00:44:17,130 (Η «ΠΑΤΕΤΙΚΗ» ΣΟΝΑΤΑ ΤΟΥ ΜΠΕΤΟΒΕΝ) 629 00:44:17,170 --> 00:44:20,670 Θεέ μου, όχι, φτάνει! Αυτό φτάνει! 630 00:44:25,750 --> 00:44:27,670 Ζεστό, έχει πυρετό. 631 00:44:34,210 --> 00:44:36,540 (Σάρα) Θα πάρεις το νερό, σε παρακαλώ; 632 00:44:39,000 --> 00:44:42,040 Ω Θεέ! Ω Θεέ μου, τι έκανα στον εαυτό μου! 633 00:44:42,080 --> 00:44:44,370 Ω Θεέ μου, τι έκανα στον εαυτό μου! 634 00:44:44,420 --> 00:44:47,960 Πονάω τον εαυτό μου τρομερά, έγινα τρομερός. 635 00:44:49,580 --> 00:44:51,370 - Σιγά σιγά. - Ναι. 636 00:44:51,420 --> 00:44:53,210 -Τι κάνεις; - Θα το βγάλω. 637 00:44:53,250 --> 00:44:54,710 - Όχι. - Στα τρία ζωγραφίζω. 638 00:44:54,750 --> 00:44:56,880 Με πλήγωσες. Να είστε αργοί και γρήγοροι. 639 00:44:56,920 --> 00:44:58,670 - Ένα δύο... - Κατάλαβες; 640 00:44:58,710 --> 00:44:59,960 .Τρία! .Αλήτης! 641 00:45:00,790 --> 00:45:04,000 - Κοίτα, μπαμπά. - Τι ωραία αγάπη μου! 642 00:45:04,040 --> 00:45:07,460 Την επόμενη μέρα είναι ο Τιτανικός Η βύθιση, βλέπεις; 643 00:45:07,500 --> 00:45:10,130 Πλέει ήσυχα. (BELL) 644 00:45:10,170 --> 00:45:12,840 - Αγάπη, ανοίγεις; Τόσο ο παππούς. - Εντάξει. 645 00:45:13,710 --> 00:45:17,000 (Άννα, απαλά) Το πρόβλημα δεν είναι το αδερφάκι. 646 00:45:17,040 --> 00:45:20,000 Μπορούν επίσης να κάνουν άλλα δύο. 647 00:45:20,040 --> 00:45:22,750 Έχω ένα πολύ προσωπικό πρόβλημα μαζί του. 648 00:45:22,790 --> 00:45:24,250 (Cabo) Γιατί, αγάπη μου; 649 00:45:24,290 --> 00:45:26,920 Πάντα κλαίει, πάντα! 650 00:45:26,960 --> 00:45:29,880 - Έστω και χωρίς λόγο. -Γιατί κλαίει; 651 00:45:29,920 --> 00:45:32,500 Γιατί θέλει όλους κοντά. 652 00:45:32,540 --> 00:45:35,710 Ξέρεις ότι το κάνει όταν όλοι είναι γύρω του; 653 00:45:35,750 --> 00:45:39,330 - Όχι, τι κάνεις; -Συνεχίζει να κλαίει. 654 00:45:39,380 --> 00:45:42,210 Azz… αυτό είναι πραγματικά ένα πρόβλημα. 655 00:45:42,250 --> 00:45:47,000 Μην ξεγελιέσαι παππού. Μην είσαι ποτέ μόνος μαζί του. 656 00:45:47,040 --> 00:45:49,540 Ευχαριστώ για τη συμβουλή γλυκιά μου. 657 00:45:49,580 --> 00:45:51,460 - Καλό παιδί. - Έχω κάτι για σένα. 658 00:45:52,630 --> 00:45:54,960 Ορίστε, χαρά. Ανοίγεις. 659 00:45:55,000 --> 00:45:56,830 - Τι είναι αυτό; - Κοίτα. 660 00:46:02,880 --> 00:46:05,760 - Ένας κούκος! - Ναι, είναι κούκος! 661 00:46:05,790 --> 00:46:07,500 Δεν είναι όμορφο; Ματιά. 662 00:46:09,040 --> 00:46:10,420 Νιώστε πώς γίνεται. 663 00:46:10,460 --> 00:46:14,040 (ήχος κούκου) 664 00:46:17,420 --> 00:46:21,130 - Είναι όμορφο. - Ναι, έχεις δίκιο, όμορφη! 665 00:46:28,040 --> 00:46:31,540 Γιατί αναπνέεις τόσο γρήγορα; Νιώθει μέχρι εδώ. 666 00:46:31,580 --> 00:46:34,000 Όχι, η αναπνοή είναι απολύτως φυσιολογική. 667 00:46:34,040 --> 00:46:35,960 (Σάρα) Νικόλα, θα βγω σήμερα. 668 00:46:39,330 --> 00:46:40,790 Ήτοι; 669 00:46:42,460 --> 00:46:46,750 Έρχεται να με πάρει τη Φεντερίκα. Είμαι μαζί της σήμερα, πρέπει να μου μιλήσει. 670 00:46:48,170 --> 00:46:49,300 Σχετικά με τι; 671 00:46:51,080 --> 00:46:54,000 Μπορείς να μείνεις μια μέρα με το μωρό; 672 00:46:54,040 --> 00:46:55,460 Εκεί είναι και ο πατέρας σου. 673 00:46:55,500 --> 00:46:58,880 Όχι, εδώ, μη με υπολογίζεις ακόμα. 674 00:46:58,920 --> 00:47:02,380 Θα ασχοληθώ όταν μιλάει και θα καταλάβω όταν πεινάει, διψάει 675 00:47:02,420 --> 00:47:05,050 και κυρίως γιατί είναι πάντα δροσερό. 676 00:47:05,080 --> 00:47:06,870 Σίγουρα, μπορώ. 677 00:47:09,380 --> 00:47:13,260 Θα μπορούσαμε να πούμε στη Φεντερίκα να έρθω εδώ, σωστά; 678 00:47:23,000 --> 00:47:27,960 Ίσως σήμερα ήταν μια καλή μέρα να είμαστε όλοι μαζί. 679 00:47:28,000 --> 00:47:31,630 Μείνετε λοιπόν όλοι μαζί, αφού δεν είσαι ποτέ εκεί. 680 00:47:33,380 --> 00:47:38,130 Το λες σαν να περνάς τις μέρες σου στο άντρο του τζόγου παίζοντας μπιλιάρδο. 681 00:47:38,170 --> 00:47:42,420 Αν περνούσα τις μέρες στο άντρο του τζόγου παίζοντας, δεν θα ήμασταν μαζί. 682 00:47:42,460 --> 00:47:45,670 - Καταλαβαίναμε ο ένας τον άλλον. - Όχι, δεν καταλάβαμε ο ένας τον άλλον. 683 00:47:45,710 --> 00:47:49,500 Αυτό είναι το θέμα, Νικόλα, δεν καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον. 684 00:47:49,540 --> 00:47:52,120 Πρέπει να αναπνεύσω. 685 00:47:52,170 --> 00:47:56,210 Είμαι εδώ όλη μέρα, Δεν αντέχω άλλο, πρέπει να βγω έξω. 686 00:47:56,250 --> 00:47:58,960 Φοβάσαι να μείνεις μόνος με τη μικρή, 687 00:47:59,000 --> 00:48:01,460 γιατί δεν το κάνεις ποτέ και δεν ξέρεις πώς να το κάνεις. 688 00:48:01,500 --> 00:48:03,420 Αυτό με εκνευρίζει πολύ. 689 00:48:05,460 --> 00:48:08,130 Εγώ πάντως φοβάμαι μηδέν. 690 00:48:08,170 --> 00:48:10,340 (ANSIMA) Σου κόβεται η ανάσα. 691 00:48:10,380 --> 00:48:12,670 - Όχι καθόλου. - Το κατάλαβες. 692 00:48:12,710 --> 00:48:16,670 Πίνουμε ένα ωραίο τσάι και συνεχίζουμε καλό απόγευμα όλοι μαζί; 693 00:48:16,710 --> 00:48:20,710 Η μόνη σας συνεισφορά στην οικογένεια και δουλεύοντας. 694 00:48:20,750 --> 00:48:23,000 Λυπάμαι τότε. Συγνώμη. 695 00:48:23,040 --> 00:48:27,210 Συγγνώμη αν σπάσω τον κώλο μου να φέρω λεφτά στο σπίτι και να μην βουλιάξει. 696 00:48:27,250 --> 00:48:30,790 - Πραγματικά λυπάμαι. - Δεν ξέρεις πόσο σε ζηλεύω. 697 00:48:30,830 --> 00:48:34,710 Πόσο θα ήθελα να δουλεύω όλη μέρα ενώ εσύ φροντίζεις το μικρό! 698 00:48:34,750 --> 00:48:37,460 Ή μισό μισό, όπως λέγαμε πάντα. 699 00:48:37,500 --> 00:48:39,040 (Κάμπο) Ωχ! 700 00:48:39,080 --> 00:48:41,210 (Κάμπο) Ωχ! Ωχ! 701 00:48:42,420 --> 00:48:46,420 Θέλεις να αγωνιστείς πολύ σκληρά ακόμα και σήμερα; Θέλεις να ουρλιάξω; 702 00:48:46,460 --> 00:48:48,040 - Σάρα... - Γεια σου. 703 00:48:50,460 --> 00:48:54,420 Σάρα, δεν είναι ωραίο να χωρίζεις έτσι, σε διχόνοια. 704 00:49:05,710 --> 00:49:09,460 Μην μπαίνει αυτή η σκύλα! Ωχ! 705 00:49:09,500 --> 00:49:11,630 - Θέλεις ένα χέρι, μπαμπά; - Όχι. 706 00:49:15,540 --> 00:49:17,370 Αγάπη, τσούλα... 707 00:49:17,420 --> 00:49:19,550 (Η «ΠΑΤΕΤΙΚΗ» ΣΟΝΑΤΑ ΤΟΥ ΜΠΕΤΟΒΕΝ) 708 00:49:19,580 --> 00:49:21,830 Αλλά γιατί; Γιατί ; 709 00:49:21,880 --> 00:49:23,670 - Εντάξει. - Εντάξει τι; 710 00:49:23,710 --> 00:49:27,000 - Ας μείνουμε ήρεμοι. - Σσς! Ωραία, Πιέτρο! 711 00:49:27,040 --> 00:49:28,460 Ας μείνουμε ήρεμοι. 712 00:49:29,880 --> 00:49:31,800 (Νικόλα) Κοίτα, κοίτα. 713 00:49:36,210 --> 00:49:40,210 Πήγαινε, πήγαινε να δεις. Θα σου δείξω για να το συνηθίσεις. 714 00:49:40,250 --> 00:49:43,040 - Ορίστε, τι κάνετε; - (Κάμπο) Κλαίει. 715 00:49:43,080 --> 00:49:46,330 Καταλαβαίνεις πότε κλαίει; 0 πρέπει να μιλήσει; 716 00:49:46,380 --> 00:49:48,170 Μου έμεινε αυτή η βίδα στο χέρι. 717 00:49:48,210 --> 00:49:51,840 Είναι τρομερό πράγμα, σημαίνει ότι έκανα κάτι λάθος. 718 00:49:51,880 --> 00:49:53,090 Οπότε γ 719 00:49:53,130 --> 00:49:56,800 Ας ελπίσουμε ότι θα αντέξει. Δεν μπορούμε να τα χωρίσουμε όλα. 720 00:49:58,790 --> 00:50:00,000 Γεια σου αγαπητέ. 721 00:50:06,420 --> 00:50:08,000 Τι στο διάολο όμως. 722 00:50:17,130 --> 00:50:19,510 Ο μικρός Πέτρος θα έχει έναν καλύτερο φίλο. 723 00:50:19,540 --> 00:50:21,500 Που είναι ο θείος. 724 00:50:22,710 --> 00:50:24,460 Ναι, ο θείος. 725 00:50:24,500 --> 00:50:26,040 Ο θείος! 726 00:50:37,960 --> 00:50:42,130 Άννα, αγάπη! Μείνε κοντά μου σήμερα. 727 00:50:42,170 --> 00:50:45,420 Είμαι εγώ, εσύ και ο μικρός τραμπούκος, εισαι ευχαριστημενος? 728 00:50:45,460 --> 00:50:47,790 Μπαμπά, έχω πάρτι σήμερα. 729 00:50:48,630 --> 00:50:50,300 Τι έχεις αγάπη μου; 730 00:50:50,330 --> 00:50:54,080 Το πάρτι του Τζόρτζιο το ξέρεις μέρες. 731 00:50:57,380 --> 00:51:01,260 Δεν μπορείς να έχεις ζωή ήδη ως έφηβος. 732 00:51:01,290 --> 00:51:04,210 Έχετε μια πιο έντονη κοινωνική ζωή το δικό μας. 733 00:51:04,250 --> 00:51:08,710 Πάρτι, δείπνα πιτσαρίας, πιτζάμες, αθλητικές εκδηλώσεις, πιλάτες... 734 00:51:08,750 --> 00:51:11,460 - Έλα! - Είσαι ζηλιάρης. 735 00:51:11,500 --> 00:51:13,710 Ναι, ζηλεύω. Έλα εδώ. 736 00:51:16,330 --> 00:51:18,080 Έλα εδώ. 737 00:51:18,130 --> 00:51:20,050 Όχι, το γαργαλητό όχι! 738 00:51:20,080 --> 00:51:22,710 - Κοίτα, είναι χειρότερο. - Έλα, έλα, όχι! 739 00:51:22,750 --> 00:51:24,920 (ΕΝΔΟΧΕΙΟ) Έλα, αυτοί είναι! 740 00:51:28,880 --> 00:51:30,090 Αφιξη. 741 00:51:31,790 --> 00:51:33,960 Γεια, χε γ 742 00:51:34,000 --> 00:51:36,920 Ούτε γεια. (Η ΠΟΡΤΑ ΚΛΕΙΝΕΙ) 743 00:51:36,960 --> 00:51:38,920 Ούτε γεια. 744 00:51:56,710 --> 00:51:57,920 Εδώ είναι. 745 00:52:01,210 --> 00:52:02,880 Τι συμβαίνει; 746 00:52:08,170 --> 00:52:09,500 Δες εδώ. 747 00:52:10,500 --> 00:52:15,460 Όχι, αναρωτιόμουν αν θα ήθελες να περάσεις, φτιάχναμε έναν καφέ, ένα τσάι από βότανα... 748 00:52:15,500 --> 00:52:18,880 -Είσαι μόνη με το μωρό; <- Όχι, φανταστείτε. 749 00:52:18,920 --> 00:52:22,960 (Η «ΠΑΤΕΤΙΚΗ» ΣΟΝΑΤΑ ΤΟΥ ΜΠΕΤΟΒΕΝ) Σκατά! 750 00:52:23,000 --> 00:52:25,920 <Ναι, ω, είμαι εγώ και αυτός, αλλά είναι εντάξει. 751 00:52:25,960 --> 00:52:28,210 Χάρηκα που σε είδα. 752 00:52:28,250 --> 00:52:32,040 Τέλος πάντων, δεν μπορώ, Είμαι απασχολημένος, πρέπει να φύγω. 753 00:52:32,080 --> 00:52:34,540 <- Πρέπει να πάω στον ουρολόγο. - Μα είναι Κυριακή. 754 00:52:36,670 --> 00:52:37,840 Ω; 755 00:52:42,830 --> 00:52:44,290 Επιτέθηκε. 756 00:52:51,830 --> 00:52:55,910 Λοιπόν... άκουσέ με, γιε μου. 757 00:52:55,960 --> 00:53:00,590 Ακούω. Σήμερα για εμάς είναι μια πολύ δύσκολη μέρα. 758 00:53:01,750 --> 00:53:04,630 Ονομάζεται «επικίνδυνη κατάσταση». 759 00:53:04,670 --> 00:53:10,420 Αν δεν κάνεις μαλακίες και μείνουμε μαζί, θα δεις ότι το ξεπερνάμε. 760 00:53:10,460 --> 00:53:13,090 Και αυτό το πράγμα θα μας ενώνει για πάντα. 761 00:53:13,130 --> 00:53:15,090 Τι λέτε; 762 00:53:15,130 --> 00:53:18,630 Εντάξει, λοιπόν. Σσσ, καλά, έτσι. 763 00:53:21,130 --> 00:53:22,800 Έτσι και έτσι. 764 00:53:22,830 --> 00:53:26,870 (ήχος κούκου, Η «ΠΑΤΕΤΙΚΗ» ΣΟΝΑΤΑ ΤΟΥ ΜΠΕΤΟΒΕΝ) 765 00:53:27,920 --> 00:53:31,630 (ΜΗ ΑΚΟΥΣΤΗ ΦΩΝΗ) 766 00:54:00,330 --> 00:54:01,710 ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ. 767 00:54:01,750 --> 00:54:05,250 (Άννα) Υπήρχε ένας που σου έκανε μακιγιάζ, υπήρχαν φουσκωτά 768 00:54:05,290 --> 00:54:07,920 και σάντουιτς με σαλάμι. 769 00:54:07,960 --> 00:54:11,670 - Είσαι σίγουρος ότι θέλεις μόνο τα ζυμαρικά; - Ναι, δεν είμαι τόσο πεινασμένος. 770 00:54:11,710 --> 00:54:15,000 (Η «ΠΑΤΕΤΙΚΗ» ΣΟΝΑΤΑ ΤΟΥ ΜΠΕΤΟΒΕΝ) Εκεί είναι, είναι έτοιμος. 771 00:54:15,040 --> 00:54:17,330 Είναι έτοιμος, στάχυ. 772 00:54:18,630 --> 00:54:21,670 Το πλήρες γεύμα περιλαμβάνει φρούτα, αγάπη μου. 773 00:54:21,710 --> 00:54:24,380 Πάω. Καρπός. 774 00:54:24,420 --> 00:54:28,300 Δεν σου αρέσουν τα φρούτα; Δεν του αρέσουν τα φρούτα. 775 00:54:28,330 --> 00:54:31,870 (Νικόλα) «Ποιος παίρνει τον ξάδερφό του στην κορυφή του σκαλιού, " 776 00:54:31,920 --> 00:54:35,340 «Στο λευκό βήμα… υπάρχει ο παππούς Φράνκο», 777 00:54:35,380 --> 00:54:39,300 «Ο Κύκλωπας πάντα κουρασμένος στο κεφάλι της αγέλης του. " 778 00:54:53,880 --> 00:54:56,380 Είσαι υπέροχος Νίκο, πολύ υπέροχος. 779 00:54:57,460 --> 00:55:00,840 Ας κάνουμε άλλον έναν γύρο, Φεντερίκα, παρακαλώ. 780 00:55:00,880 --> 00:55:02,420 Είναι άχρηστο. 781 00:55:03,670 --> 00:55:05,920 Πήγαινε, όλα θα πάνε καλά. 782 00:55:05,960 --> 00:55:09,000 Δεν θέλω να πάω εκεί, δεν είμαι ευχαριστημένος! 783 00:55:22,290 --> 00:55:23,290 Γειά σου. 784 00:55:49,750 --> 00:55:51,170 Πώς είσαι; 785 00:55:51,210 --> 00:55:54,040 - (Νικόλα) Ωραία. Εσύ ; - Λοιπόν. 786 00:55:56,290 --> 00:56:01,040 Λοιπόν... έφτιαξα το σαλόνι, ο μπαμπάς είχε αφήσει ένα χάος. 787 00:56:01,080 --> 00:56:05,040 Έφαγε ο μικρός, τον έπλυνα, άλλαξε, πήρε τις σταγόνες. 788 00:56:05,080 --> 00:56:10,660 Η Άννα επέστρεψε γύρω στις 8:30 μ.μ. έφαγε επίσης, διαφορετικό μενού. 789 00:56:10,710 --> 00:56:15,790 Στη συνέχεια έκανε φασαρία και μετά, όπως εκείνη όταν ήταν μικρή, πριν κοιμηθεί, 790 00:56:15,830 --> 00:56:18,370 Διάβασα "Η οικογένεια Κύκλωπα", 791 00:56:18,420 --> 00:56:23,840 που είναι νευρωτικοί σαν εμάς, απλά αντιδρούν... «Α, αχ, αχ». 792 00:56:23,880 --> 00:56:28,090 - Τέλος πάντων, κοιμούνται και οι δύο. - Λοιπόν. 793 00:56:34,170 --> 00:56:35,300 Λοιπόν; 794 00:56:36,130 --> 00:56:38,420 Καλά τι; 795 00:56:39,960 --> 00:56:41,500 Μην πεις τίποτα; 796 00:56:42,630 --> 00:56:45,510 Να πω ότι ήσουν πολύ καλός; 797 00:56:46,210 --> 00:56:48,670 - Για παράδειγμα. - Γιατί; 798 00:56:50,000 --> 00:56:52,750 Ίσως γιατί ισχύει αυτό; 799 00:56:52,790 --> 00:56:54,290 Μου το λες; 800 00:56:54,330 --> 00:56:58,540 Έκανες σήμερα αυτό που κάνω κι εγώ κάθε μέρα, χωρίς να χτυπάει μάτι 801 00:56:58,580 --> 00:57:00,660 και χωρίς να μου πει κανείς καλά. 802 00:57:01,630 --> 00:57:04,710 Σάρα, το λέω πάντα ότι είσαι πολύ καλός, πάντα. 803 00:57:04,750 --> 00:57:07,170 - Ποτέ. - Πάντα. 804 00:57:07,210 --> 00:57:10,340 - Τι είναι αυτό το γελοίο κοστούμι; - Τι κουστούμι; 805 00:57:10,380 --> 00:57:13,380 Αυτό το γαμημένο κοστούμι υπερήρωα. Είσαι γελοίος. 806 00:57:13,420 --> 00:57:15,380 Δεν έχω φόρμες. 807 00:57:17,960 --> 00:57:21,460 Νομίζεις ότι αφού είμαι η μητέρα, 808 00:57:21,500 --> 00:57:25,380 τότε κάνε όλα τα πράγματα έτσι νιώθεις σούπερ ήρωας σήμερα, 809 00:57:25,420 --> 00:57:27,960 έρχονται φυσικά σε μένα. 810 00:57:28,000 --> 00:57:30,380 Μου έρχονται πολύ εύκολα, μου δίνουν ευχαρίστηση. 811 00:57:30,420 --> 00:57:32,800 Δεν θα υπήρχε τίποτα κακό με αυτό. 812 00:57:32,830 --> 00:57:35,460 - Γαμώτο! - Υπέρβαση αμέσως. 813 00:57:35,500 --> 00:57:38,880 Αιώνες φαλλοκρατίας σε έχουν διαμορφώσει για πάντα. 814 00:57:38,920 --> 00:57:42,000 Ισοτιμία ένα πουλί, αριστερά ένα πουλί, 50 και 50 στο διάολο! 815 00:57:42,040 --> 00:57:44,960 - Δεν χρειάζεται να είσαι ιδεολόγος αντίστροφα. - Α, όχι; 816 00:57:45,000 --> 00:57:49,170 - Θα πρέπει να είσαι ευτυχισμένη που είσαι μαμά. - Θέλω να δουλέψω, να εκπληρώσω τον εαυτό μου. 817 00:57:49,210 --> 00:57:52,500 Θέλω να ταξιδέψω, γάμα και να είσαι ευτυχισμένος. 818 00:57:52,540 --> 00:57:56,080 Δεν είμαι καν σίγουρη ότι σε αγαπώ. έχω καταστραφεί! 819 00:57:56,130 --> 00:57:58,510 Δεν θυμάμαι πια γιατί είμαι μαζί σου! 820 00:58:06,750 --> 00:58:08,710 (ΚΟΥΔΟΥΝΙ) 821 00:58:30,460 --> 00:58:33,170 (Μπάμπακ) Ακούω ότι έχετε προβλήματα με το παιδί σας. 822 00:58:33,210 --> 00:58:34,250 Ήτοι; 823 00:58:34,290 --> 00:58:36,750 Δεν είσαι καλά και δεν μπορείς να μείνεις σε αυτό. 824 00:58:36,790 --> 00:58:38,710 Μα ποιος είσαι, συγνώμη; 825 00:58:39,920 --> 00:58:43,880 Πάντα θέλεις να ξέρεις τα πάντα, δώστε ένα όνομα στα πράγματα. 826 00:58:43,920 --> 00:58:45,710 Είμαι εδώ για να σας βοηθήσω. 827 00:58:46,630 --> 00:58:49,090 Έλα, πες μου τι στο διάολο συμβαίνει. 828 00:58:49,130 --> 00:58:54,840 Τίποτα, είναι λίγο δύσκολο κρατήστε τα όλα μαζί. 829 00:58:54,880 --> 00:58:56,760 - Με δύο παιδιά; - Ναι. 830 00:58:56,790 --> 00:59:00,000 Νιώθουμε πώς να το πούμε... 831 00:59:01,210 --> 00:59:03,170 - Μόνος. - Μόνος, ναι. 832 00:59:04,380 --> 00:59:05,670 Ήτοι; 833 00:59:08,290 --> 00:59:09,920 Τότε... 834 00:59:09,960 --> 00:59:15,960 Η γενιά των γονιών μας βασικά έδινε δεκάρα για τα πάντα. 835 00:59:16,000 --> 00:59:18,960 Μας πήρε καθώς ήρθε, 836 00:59:19,000 --> 00:59:22,750 χωρίς να μας δίνει εργαλεία για να είμαστε με τη σειρά τους καλοί γονείς. 837 00:59:22,790 --> 00:59:27,250 Οπότε κινούμαστε ανάμεσα στην προσπάθεια να μην κάνουν τα λάθη τους 838 00:59:27,290 --> 00:59:30,790 και η αναπόφευκτη εφαρμογή του εκπαιδευτικού τους μοντέλου. 839 00:59:30,830 --> 00:59:33,960 - Κατάλαβες; - Σκότωσε καθώς έχει μυαλό. 840 00:59:34,000 --> 00:59:36,540 - Αλήθεια; - Ναι γιατί; 841 00:59:37,580 --> 00:59:42,120 Τι ωραία που είναι! Θέλετε έναν καφέ; Μόλις το έκανα. 842 00:59:42,170 --> 00:59:43,880 Κρύο macchiato, ευχαριστώ. 843 00:59:51,790 --> 00:59:54,540 - Σου βγάζει προβλήματα ο μεγάλος; - Όχι. 844 00:59:54,580 --> 00:59:57,330 Λοιπόν, όλα καλά μου φαίνονται. 845 00:59:57,380 --> 01:00:00,880 Υπάρχουν άνθρωποι που σε πέντε ζει σε λιγότερο από 50 τετραγωνικά μέτρα, 846 01:00:00,920 --> 01:00:04,170 οικογένειες που δεν τα καταφέρνουν μέχρι το τέλος του μήνα, με τα παιδιά που ασχολούνται. 847 01:00:04,210 --> 01:00:07,090 - Ποιο είναι το πρόβλημα; - (Νικόλα) Είναι όλα σχετικά. 848 01:00:07,130 --> 01:00:09,510 Σχετικό μέχρι ένα σημείο ... Ευχαριστώ. 849 01:00:09,540 --> 01:00:14,040 Τι κάνουμε; Ο παλιός εκβιασμός ότι υπάρχουν άνθρωποι που πεθαίνουν από την πείνα; 850 01:00:14,080 --> 01:00:15,330 Δεν είναι ότι ... 851 01:00:16,920 --> 01:00:18,050 Όχι. 852 01:00:25,960 --> 01:00:28,000 Μπορώ να κάνω κάτι για σένα. 853 01:00:28,880 --> 01:00:30,760 Για παράδειγμα; 854 01:00:34,080 --> 01:00:37,750 Μπορώ να εξαφανίσω το μωρό αν δεν το θες πια. 855 01:00:43,630 --> 01:00:46,880 Α, είσαι μάγος; 856 01:00:46,920 --> 01:00:49,840 Πάντα θέλεις να καταλάβεις τα πάντα, με το δυτικό σου κεφάλι. 857 01:00:49,880 --> 01:00:53,210 - Καλό καφέ. Πολύ. - Ευχαριστώ. 858 01:00:53,250 --> 01:00:55,040 Στη ζωή όλα μπορούν να αλλάξουν. 859 01:00:56,380 --> 01:01:00,170 - Δεν σου αρέσει αυτή η εικόνα του προγόνου, αλήθεια; - Ναι. 860 01:01:01,040 --> 01:01:03,460 (ΣΤΡΩΜΑ ΔΑΧΤΥΛΩΝ) Αλλά αυτό το είναι ... 861 01:01:03,500 --> 01:01:07,330 - Και εκείνο το σκασμένο κηροπήγιο του παππού; - (Νικόλα) Τι σκατά; 862 01:01:07,380 --> 01:01:10,340 - Τι γίνεται με το μωρό; Τι κάνουμε; - Όχι! 863 01:01:11,420 --> 01:01:13,000 (μαζί) Όχι! 864 01:01:19,000 --> 01:01:23,000 (Νικόλα) Λοιπόν... «Πισίνα την Άννα» την Τετάρτη. 865 01:01:23,040 --> 01:01:25,250 - Πολύ σωστά; - (Σάρα) Ναι. - Τότε... 866 01:01:26,170 --> 01:01:30,800 «Πήγαινε στο σχολείο», έτσι είναι. Αυτή την εβδομάδα τα κάνω όλα μόνος μου. 867 01:01:30,830 --> 01:01:33,370 «Τα ψώνια την Πέμπτη» είναι το θέμα μου. 868 01:01:33,420 --> 01:01:37,250 - Η μπέιμπι σίτερ αυτή την εβδομάδα είναι δική μου, πολύ σωστά; - Ναι. 869 01:01:38,500 --> 01:01:42,580 - Όχι, δεν μπορώ να «κουβεντιάσω στην τάξη». - Είναι η σειρά σου. 870 01:01:45,540 --> 01:01:46,960 Δεν μπορώ να το κάνω. 871 01:01:48,000 --> 01:01:51,040 Ήλπιζα ότι δεν θα φτάναμε ποτέ σε αυτο ομως... 872 01:01:51,080 --> 01:01:52,830 Θα δείτε ότι θα μας φανεί χρήσιμο. 873 01:02:25,210 --> 01:02:28,460 Καλημέρα. Ναι, για το εμβόλιο ... οκτώ μήνες. 874 01:02:33,540 --> 01:02:36,170 (ΔΟΝΗΣΗ ΚΙΝΗΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ) 875 01:02:42,880 --> 01:02:45,340 (ΔΟΝΗΣΗ ΚΙΝΗΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ) 876 01:02:55,540 --> 01:02:58,250 (ΔΟΝΗΣΗ ΚΙΝΗΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ) 877 01:03:07,960 --> 01:03:10,920 (Νικόλα) (Με τους κανόνες μην διαφωνείτε πλέον.) 878 01:03:10,960 --> 01:03:12,710 (Αλλά όλα είναι κρύα.) 879 01:03:12,750 --> 01:03:14,880 Έχουμε το βράδυ ρεπό σήμερα. 880 01:03:16,080 --> 01:03:17,660 Είναι Πέμπτη; 881 01:03:19,540 --> 01:03:20,870 Ναι. 882 01:03:25,960 --> 01:03:28,170 (Νικόλα) Το πιο θλιβερό πράγμα στον κόσμο 883 01:03:28,210 --> 01:03:33,090 είναι εκείνα τα ζευγάρια που στο εστιατόριο δειπνούν χωρίς να μιλήσουν ποτέ. 884 01:03:37,540 --> 01:03:41,830 Δεν έχετε όρεξη να βγείτε μόνοι σας; Βλέπετε κανέναν φίλο; 885 01:03:43,290 --> 01:03:46,460 - Ίσως ναι. - Εντάξει, έλα. 886 01:03:46,500 --> 01:03:48,080 (Άνθρωπος, τηλεόραση) Είσαι έτοιμος; 887 01:03:48,130 --> 01:03:51,050 (Άνδρας 2, TV) Το πνεύμα μου είναι, όχι το σώμα μου. 888 01:03:58,250 --> 01:04:02,710 - (Άνδρας 2) Δώσε μου λίγο περισσότερο χρόνο. - (Άνθρωπος) Όλοι θα ήθελαν. 889 01:04:02,750 --> 01:04:07,710 Το πιο οικείο πράγμα, πιο προσωπικό και απόρθητο από όλους. 890 01:04:07,750 --> 01:04:09,210 Το οικιακό τηλεχειριστήριο. 891 01:04:11,040 --> 01:04:12,830 Καταλαβαίνεις κάτι; 892 01:04:14,960 --> 01:04:18,790 δεν πιστεύω. Είναι πολύ διαφορετικά από τα δικά μου. 893 01:04:18,830 --> 01:04:20,410 Αυτό έλεγα. 894 01:04:20,460 --> 01:04:23,960 Όλοι έχουμε διαμερίσματα, πανομοιότυπα μηχανήματα, τηλεοράσεις, 895 01:04:24,000 --> 01:04:26,290 αλλά τα τηλεχειριστήρια είναι όλα διαφορετικά. 896 01:04:29,630 --> 01:04:30,630 Τίποτα. 897 01:04:37,130 --> 01:04:39,880 (Άνθρωπος, τηλεόραση) Ο ιππότης είναι εκεί παίζοντας σκάκι. 898 01:04:39,920 --> 01:04:42,880 (Donna, TV) Το βλέπω κι εγώ. Τι είναι τόσο τρομερό; 899 01:04:42,920 --> 01:04:46,920 - (Άνθρωπος) Δεν βλέπεις με ποιον παίζει; - (Γυναίκα) Διασκεδάζει μόνη. 900 01:04:46,960 --> 01:04:49,250 (Άνθρωπος) Όχι, δεν είναι αλήθεια ότι είναι μόνος. 901 01:04:49,290 --> 01:04:52,210 - (Γυναίκα) Με ποιον είναι; - (Άνθρωπος) Με θάνατο. 902 01:05:15,170 --> 01:05:18,000 (ΓΡΑΨΤΕ ΚΑΙ ΣΤΕΙΛΤΕ ΕΝΑ SMS) 903 01:05:45,000 --> 01:05:46,380 (Σάρα) Τι φόβος! 904 01:05:47,830 --> 01:05:49,790 Ποτέ ξανά, ποτέ ξανά. 905 01:05:51,000 --> 01:05:54,460 Μου το υποσχέθηκες ότι θα είμαστε πάντα εμείς. 906 01:05:54,500 --> 01:05:57,170 Είναι αυτός ο καταραμένος πίνακας αποτελεσμάτων! 907 01:05:57,210 --> 01:06:01,380 Το ταμπλό είναι καλό, αλλά μας κάνει να χάνουμε ένα σημαντικό πράγμα: η τυχαιότητα. 908 01:06:01,420 --> 01:06:02,420 Έχετε δίκιο. 909 01:06:04,170 --> 01:06:05,630 Έχετε δίκιο. 910 01:06:05,670 --> 01:06:09,840 Συμφωνείς μαζί μου μόνο επειδή είμαι το τελευταίο άτομο με το οποίο μίλησες; 911 01:06:09,880 --> 01:06:11,420 Θα μπορούσε να είναι, ναι. 912 01:06:13,830 --> 01:06:16,120 - Καλησπέρα. - (Νικόλα) Λοιπόν; 913 01:06:17,000 --> 01:06:19,830 Περάσαμε πολύ καλά. 914 01:06:19,880 --> 01:06:23,050 - Αχ ​​εδώ. - Κάναμε το αυγό. 915 01:06:23,080 --> 01:06:26,580 - Τώρα κοιμούνται καλά. - Πολύ όμορφο. σε συνοδεύω. 916 01:06:43,080 --> 01:06:46,120 (Σάρα) Η Άννα έκανε μια ζωγραφιά της οικογένειάς μας, 917 01:06:46,170 --> 01:06:48,960 με το σημερινό ραντεβού, αλλά χωρίς τον Πέτρο. 918 01:06:50,330 --> 01:06:53,040 Όλοι κάνουμε λάθος μαζί της, νομίζω. 919 01:06:58,380 --> 01:07:00,260 Εγώ και με τους δύο. 920 01:07:08,880 --> 01:07:12,710 (Νικόλα) (Βλέπω σήμερα αυτά τα δυστυχισμένα και συντετριμμένα άτομα,) 921 01:07:12,750 --> 01:07:14,670 (τι θα έλεγαν οι γονείς τους;) 922 01:07:15,750 --> 01:07:18,330 (Δεν θα το φαντάζονταν ποτέ από τα παιδιά τους) 923 01:07:18,380 --> 01:07:22,510 (που κάποτε έτρεχε αμέριμνος και ξεφλούδισαν τα γόνατά τους,) 924 01:07:22,540 --> 01:07:26,370 (θα είχε σαπίσει στα 48 σταυρωμένα να πάω να κερδίσω δύο λιρέτες) 925 01:07:26,420 --> 01:07:28,630 (κάνουν μια δουλειά που δεν τους αρέσει;) 926 01:07:30,250 --> 01:07:34,000 (Τι νόημα έχουν όλα αυτά; Τι θέλουμε;) 927 01:07:34,040 --> 01:07:36,500 (Σε τι πιστεύουμε;) 928 01:07:36,540 --> 01:07:40,830 (Είμαστε χώρα; Είμαστε κοινότητα;) 929 01:07:40,880 --> 01:07:45,880 (Ποιο είναι το νόημα της ζωής; Γιατί έχουν παιδιά;) 930 01:07:46,830 --> 01:07:48,620 Προσέξτε. 931 01:07:48,670 --> 01:07:50,420 - Τι είπες; - Πρόσεχε. 932 01:07:50,460 --> 01:07:52,500 - Πώς λέτε; - Είπα, «Να προσέχεις». 933 01:07:52,540 --> 01:07:54,500 - Θα σου σπάσω τον κώλο. -Τι κάνεις; 934 01:07:54,540 --> 01:07:56,080 - Θα σου σπάσω τον κώλο. - Επαναλάβετε. 935 01:07:56,130 --> 01:07:57,920 - Θα σου σπάσω τον κώλο! - Δεν καταλαβαίνω. 936 01:07:57,960 --> 01:08:00,590 - Έχετε προβλήματα ακοής; Θα σου σπάσω τον κώλο. - Εσύ σε μένα; 937 01:08:00,630 --> 01:08:02,590 - I0 σε σένα. - Θα σου σπάσω τον κώλο. 938 01:08:02,630 --> 01:08:06,010 -Τι κάνεις; τι κανεις ? -Τι θέλεις; 939 01:08:06,040 --> 01:08:08,250 - Επαναλάβετε. - Όχι, επαναλαμβάνεις. - Επαναλαμβάνεις. 940 01:08:08,290 --> 01:08:11,210 - Επαναλάβετε! - Είπα: «Επαναλάβετε αυτό που είπατε». 941 01:08:11,250 --> 01:08:13,750 Εσύ σε μένα; Τότε σου λέω: «Επαναλαμβάνεις». 942 01:08:13,790 --> 01:08:16,080 Λοιπόν, θα σου σπάσω τον κώλο... 943 01:08:16,130 --> 01:08:20,710 (Σάρα) (Οι συγκρούσεις τελικά μειώνονται συχνά σε ένα πρόβλημα επικοινωνίας.) 944 01:08:22,130 --> 01:08:25,170 (Η επικοινωνία είναι το πιο δύσκολο πράγμα.) 945 01:08:27,580 --> 01:08:31,620 Θα το δεις όταν ξεκινήσει ο Πέτρος μιλώντας, θα γίνετε φίλοι. 946 01:08:33,670 --> 01:08:38,460 Θα σε προστατεύει πάντα και θα θέλεις να τον προστατέψεις. 947 01:08:43,080 --> 01:08:45,910 Είδα αυτό το σχέδιο, της οικογένειάς μας. 948 01:08:52,710 --> 01:08:54,710 (κλαίει) Ναι, γιατί... 949 01:08:54,750 --> 01:08:59,880 αν πραγματικά με αυτά τα σχέδια οι τραγωδίες μπορούν να αναιρεθούν, 950 01:08:59,920 --> 01:09:03,050 Μετά τον ακύρωσα. 951 01:09:12,460 --> 01:09:13,630 Έχεις εμπιστοσύνη στη μαμά; 952 01:09:18,380 --> 01:09:21,710 Τότε πιστέψτε με ότι σύντομα θα αλλάξεις γνώμη για αυτόν. 953 01:09:21,750 --> 01:09:25,790 Παίζουμε στα δύο, εφευρίσκουν απίστευτα πράγματα... 954 01:09:25,830 --> 01:09:29,660 Οι γονείς κοροϊδεύονται πολύ πιο εύκολο. 955 01:09:29,710 --> 01:09:32,540 Θα είστε σύμμαχοι εναντίον μας. 956 01:09:34,420 --> 01:09:37,300 Αλλά πάντα θα σε εκθέτω. 957 01:09:37,330 --> 01:09:40,410 - Δεν νομίζω. - Πραγματικά ναι. 958 01:09:40,460 --> 01:09:41,920 - Όχι. - Ναι. 959 01:09:41,960 --> 01:09:43,670 - Όχι. - Ναι Όχι! 960 01:09:45,750 --> 01:09:47,210 Κράτα με; 961 01:10:03,330 --> 01:10:05,910 (ANNA RIDE) 962 01:10:05,960 --> 01:10:08,130 (Άννα) Έλα, άσε με! Ερχομαι! 963 01:10:08,170 --> 01:10:11,840 <Όχι, τι είπες; Πες μου τι είπες, επανέλαβε το. 964 01:10:11,880 --> 01:10:13,340 Προσπαθήστε να επαναλάβετε. 965 01:10:13,380 --> 01:10:15,380 Α, δεν το επαναλαμβάνετε; 966 01:10:16,920 --> 01:10:19,170 Όχι, όχι, εσύ. 967 01:10:22,630 --> 01:10:25,920 (Φίλος) Θείες, σκυλιά, ξαδέρφια, παππούδες, γιαγιάδες, στρώστε τραπέζια... 968 01:10:25,960 --> 01:10:28,290 Ήταν η ευρύτερη οικογένεια. 969 01:10:28,330 --> 01:10:32,830 Ένα μεγάλο οικογενειακό δίκτυο στο οποίο τα παιδιά κινούνταν ελεύθερα 970 01:10:32,880 --> 01:10:37,050 και που θα μπορούσαν να ζήσουν οι γονείς τη ζωή τους, χωρίς να ασφυκτιούν. 971 01:10:37,080 --> 01:10:38,660 - Κατάλαβες; Ακολουθήστε με; - Ναι. 972 01:10:38,710 --> 01:10:43,750 <Ό,τι κάνει πάντα μετά. «Θα το κάνω αργότερα, θα το φροντίσω αργότερα». 973 01:10:43,790 --> 01:10:47,920 Έχει πάντα όλες τις ασθένειες του κόσμου. Δεν έχω ποτέ σκατά. 974 01:10:51,000 --> 01:10:55,290 Του ζητάω να πάρει κάτι στο μπάνιο; Δεν τη βρίσκει ποτέ. 975 01:10:55,330 --> 01:10:58,710 Το έχει κάτω από τα μάτια του και δεν το βλέπει. Λέει, «Δεν υπάρχει». 976 01:10:58,750 --> 01:11:02,460 Τα παιδιά απαιτούν ότι οι γονείς είναι βασικό στοιχείο. 977 01:11:02,500 --> 01:11:04,880 Προσέξτε, αυτός ο μαλάκας πυροβολεί. 978 01:11:04,920 --> 01:11:08,630 Τι στο διάολο, ωχ! Ευγένιος! Πόσο αληθινό Θεό θα σε σκοτώσω! 979 01:11:10,830 --> 01:11:12,080 Τι έλεγα; 980 01:11:17,170 --> 01:11:19,380 Πόσο αηδιαστικό. Τι είναι αυτό; 981 01:11:20,250 --> 01:11:21,750 \ Και ένας κοιτώνας. 982 01:11:21,790 --> 01:11:25,920 - Τι είναι ο κοιτώνας, Χριστέ; - Ο κοιτώνας είναι ο κοιτώνας. 983 01:11:30,420 --> 01:11:34,550 - Με τρως; - Εκτός από τα δόντια. 984 01:11:45,080 --> 01:11:49,410 Κοίτα ... πιστεύω όλοι μας 985 01:11:49,460 --> 01:11:54,790 πρέπει να αρχίσουμε να εξελισσόμαστε, δηλαδή μια αίσθηση κοινότητας. 986 01:11:55,920 --> 01:12:00,420 Πρέπει να καταλάβουμε ότι είμαστε ενωμένοι, δεν είμαστε εχθροί. 987 01:12:02,040 --> 01:12:05,120 Τώρα το πρόβλημα, πιστέψτε με, δεν είναι ο κοιτώνας, 988 01:12:05,170 --> 01:12:09,000 αλλά αυτή η κουζίνα γίνεται με καταστροφικό τρόπο. 989 01:12:09,040 --> 01:12:13,080 Οι χώροι είναι βρώμικες, το φαγητό δεν ιχνηλατείται, σώζεται ελάχιστα. 990 01:12:13,130 --> 01:12:17,460 Όλα αυτά δεν είναι μόνο επικίνδυνα, είναι επίσης πολύ λυπηρό. 991 01:12:28,130 --> 01:12:32,510 Επιπλέον προσθέστε ότι η γυναίκα μου έχει σοβαρό πρόβλημα στο κεφάλι... 992 01:12:32,540 --> 01:12:34,080 Τέτοιο πρόβλημα; 993 01:12:36,580 --> 01:12:40,620 Νευρολογικο θεμα... Δεν ξέρω, θα πρέπει να κάνει αξονική τομογραφία, νομίζω. 994 01:12:40,670 --> 01:12:44,090 - Συγγνώμη, δεν ήξερα τίποτα. - Ξέρω, συμβαίνει. 995 01:12:44,130 --> 01:12:45,420 Ήτοι; 996 01:12:47,500 --> 01:12:50,460 Απλώς δεν βλέπει τι κάνω. 997 01:12:50,500 --> 01:12:55,250 Δεν αντιλαμβάνεται τις προσπάθειες απίστευτο που κάνω στο σπίτι. 998 01:12:55,290 --> 01:12:58,120 Δεν αντιλαμβάνεται, δεν τα αναγνωρίζει, δεν τα βλέπει. 999 01:12:58,170 --> 01:13:00,340 Είναι ξεκάθαρο ότι είναι εγκεφαλικό πράγμα. 1000 01:13:00,380 --> 01:13:02,710 - Η Σάρα είναι η ίδια, πανομοιότυπη. - Βλέπεις; 1001 01:13:02,750 --> 01:13:06,210 - (Άνδρας) Η γυναίκα μου επίσης. - Και ο δικός μου, απλώς με επικρίνει. 1002 01:13:06,250 --> 01:13:08,460 Ένας συντονισμός είναι καλύτερος, πιο ακριβής. 1003 01:13:11,170 --> 01:13:13,210 Βλέπεις ότι πυροβολεί; Βλέπεις; 1004 01:13:28,380 --> 01:13:30,340 Νομίζω ότι φταίω εγώ. 1005 01:13:31,380 --> 01:13:35,210 Για το πώς μεγάλωσα, για το πώς ήταν ο πατέρας μου μέσα στο σπίτι. 1006 01:13:36,080 --> 01:13:38,620 Ίσως πραγματικά δεν μπορώ να προλάβω, 1007 01:13:38,670 --> 01:13:41,750 έχοντας την αντίληψη να κάνει πολλά. 1008 01:13:41,790 --> 01:13:44,750 Γιατί να κάνεις πολλά συγκρίνεται πάντα 1009 01:13:44,790 --> 01:13:47,790 σε έναν φανταστικό μέσο όρο πατέρων που δεν κάνουν τίποτα. 1010 01:13:48,710 --> 01:13:53,210 (Νικόλα) Σε κάθε περίπτωση δεν έχω πάει μορφωμένοι να φροντίζουν τους άλλους. 1011 01:13:54,580 --> 01:13:56,830 Πώς σε λένε, χαρά; 1012 01:13:57,920 --> 01:13:59,090 Πέτρος. 1013 01:13:59,130 --> 01:14:03,460 - Τι έκανες σήμερα; - Πήγαμε μια βόλτα. 1014 01:14:03,500 --> 01:14:06,630 Περπάτημα ; Τι καλός τύπος! 1015 01:14:06,670 --> 01:14:09,500 - Και πού πήγες; - Στο πάρκο. 1016 01:14:09,540 --> 01:14:14,290 Α, πήγες στο πάρκο. Διασκέδασες λοιπόν; 1017 01:14:15,880 --> 01:14:18,880 Το παιδί δεν μιλά, κυρία. Είναι μόλις μερικών μηνών. 1018 01:14:18,920 --> 01:14:21,340 Δεν μιλάς, κουτάβι; 1019 01:14:21,380 --> 01:14:24,380 - Πότε είναι τα γενέθλιά σου; - Τίποτα. 1020 01:14:24,420 --> 01:14:27,550 Ρώτησες τη μαμά και τον μπαμπά τι τούρτα θέλεις; 1021 01:14:27,580 --> 01:14:33,080 Τι ζήτησες για τα γενέθλιά σου; Πρέπει να ζητήσατε τόσα δώρα. 1022 01:14:33,130 --> 01:14:35,710 Θα υπάρχουν πολλά κεριά στην τούρτα; 1023 01:14:35,750 --> 01:14:40,130 Λοιπόν, όχι ... ας πούμε μερικά. Δεν είναι καν ενός έτους, κατάλαβες; 1024 01:14:40,170 --> 01:14:44,170 - Είπες στη μαμά και στον μπαμπά τι τούρτα σου αρέσει; - Μα γάμα σου! 1025 01:14:44,210 --> 01:14:46,340 - Σου αρέσει η σοκολάτα; - Ναι. 1026 01:14:46,380 --> 01:14:47,760 Και η βανίλια; 1027 01:14:49,750 --> 01:14:51,960 (ΜΗ ΑΚΟΥΣΤΗ ΦΩΝΗ) 1028 01:15:00,960 --> 01:15:04,420 - Τι συμβαίνει; - Πρέπει να σου πω κάτι. 1029 01:15:05,290 --> 01:15:06,460 Έχετε άλλο ένα; 1030 01:15:10,000 --> 01:15:15,420 Η Τρίτη είναι τα γενέθλια του Daniel, σε ένα φεστιβάλ στο Portuense. 1031 01:15:15,460 --> 01:15:19,920 Το βράδυ έχουμε το αποκριάτικο δείπνο με τους γονείς της τάξης του. 1032 01:15:19,960 --> 01:15:25,170 Την νοιάζει μέχρι θανάτου και πρέπει να φύγουμε. 1033 01:15:25,210 --> 01:15:28,290 - Αποκριάτικο δείπνο; - Ναι. 1034 01:15:28,330 --> 01:15:30,750 - Μασκοφόρος; -Μασκαράδα. 1035 01:15:34,170 --> 01:15:37,880 - Με αγαπάς; - Ναι, γαμώ, ναι. 1036 01:15:37,920 --> 01:15:40,710 - Δεν ξέρω. - Έλα. 1037 01:15:40,750 --> 01:15:44,130 - Συγγνώμη, είμαι τόσο κουρασμένος. - Θα περάσει. 1038 01:15:44,170 --> 01:15:47,210 - Θα περάσει; - Δεν ξέρω. 1039 01:15:51,330 --> 01:15:54,660 (Σάρα) (Όλοι οι γονείς, αργά ή γρήγορα, μπαίνω σε κρίση.) 1040 01:15:54,710 --> 01:15:57,420 (ΝΕΟΓΕΝΝΗΤΟ ΚΛΑΙΜΑ) 1041 01:16:00,420 --> 01:16:02,500 r ' 1042 01:16:02,540 --> 01:16:06,790 "Το πέος στο τραπέζι!" 1043 01:16:06,830 --> 01:16:09,960 (ουρλιάζοντας) Όχι! Όχι! 1044 01:16:10,000 --> 01:16:12,920 Ενατος! 1045 01:16:14,540 --> 01:16:15,750 - Ναι! - Ναι! 1046 01:16:15,790 --> 01:16:18,420 - Θέλω τη Λετίσια και τον Τζουν. - Αγάπη μου, είμαι διακοπές. 1047 01:16:18,460 --> 01:16:22,210 - Δεν σε θέλω, τους θέλω! - Αγάπη μου, είμαι στις Φιλιππίνες. 1048 01:16:22,250 --> 01:16:23,380 (στα Φιλιππινέζικα) Δεν σε θέλω! 1049 01:16:23,580 --> 01:16:25,040 (στα Φιλιππινέζικα) Θέλω να πάω στη Μανίλα! 1050 01:16:25,330 --> 01:16:27,040 (στα Φιλιππινέζικα) Θέλω τη μαμά Λετίσια !! 1051 01:16:27,080 --> 01:16:29,540 (ΓΕΜΙΤΗ) 1052 01:16:34,250 --> 01:16:36,880 (ANSIMA) 1053 01:16:42,380 --> 01:16:43,840 Σκατά. 1054 01:16:45,460 --> 01:16:47,040 Ο γιος σου ρωτάει για σένα 1055 01:16:47,080 --> 01:16:51,410 και στέκεσαι εδώ ασκώντας τη σεξουαλικότητα άγονο με βενετσιάνικο αρασέ. 1056 01:16:52,920 --> 01:16:56,090 Για να πούμε την αλήθεια, η Samantha είναι από το Friuli. 1057 01:16:56,130 --> 01:16:58,800 (Νικόλα) (Όλοι ζουν την κρίση με τον δικό τους τρόπο.) 1058 01:16:58,830 --> 01:17:01,790 (Όλοι οι γονείς, ωστόσο, έχουν ένα κοινό χαρακτηριστικό.) 1059 01:17:01,830 --> 01:17:04,210 (Σε μια χώρα όπου όλοι μισούν τους πάντες,) 1060 01:17:04,250 --> 01:17:07,500 (στη δουλειά, στην πολιτική, σε συνεδριάσεις συγκυριαρχίας,) 1061 01:17:07,540 --> 01:17:11,170 (το επίπεδο δυσφορίας φαίνεται ακόμα και από πολύ μικρά πράγματα.) 1062 01:17:11,210 --> 01:17:14,920 (Όπως η παράξενη και αδιαμφισβήτητη ελευθερία να χρησιμοποιήσει κάποια βία) 1063 01:17:14,960 --> 01:17:17,790 (κατά τον καθαρισμό το στόμα ενός παιδιού.) 1064 01:17:17,830 --> 01:17:22,500 (Μετά από δύο περάσματα, το επόμενο είναι πάντα δυνατό, βίαιο.) 1065 01:17:22,540 --> 01:17:24,670 (πατέρες, μητέρες, γιαγιάδες.) 1066 01:17:24,710 --> 01:17:27,460 (Στο τρίτο πέρασμα στο στόμα του μωρού,) 1067 01:17:27,500 --> 01:17:31,170 (όλοι βγάζουν λίγο θυμό, να πω σιωπηρά :) 1068 01:17:31,210 --> 01:17:33,960 ("Μωρό μου, είσαι στο πουλί μου.") 1069 01:17:38,710 --> 01:17:41,040 (Η «ΠΑΤΕΤΙΚΗ» ΣΟΝΑΤΑ ΤΟΥ ΜΠΕΤΟΒΕΝ) 1070 01:17:47,880 --> 01:17:50,260 Ό,τι και να συναντήσουμε εκεί μέσα, 1071 01:17:50,290 --> 01:17:53,960 έχουμε περισσότερες πιθανότητες να επιβιώσουμε αν μείνουμε μαζί, εντάξει; 1072 01:17:54,000 --> 01:17:55,080 . εντάξει- . εντάξει- 1073 01:17:59,040 --> 01:18:01,120 Ας πάμε πίσω. Τι κάνουμε; 1074 01:18:01,170 --> 01:18:04,960 Είσαι τρελός μπαμπά; Ούτε καν νεκρός. Προχωρώ. 1075 01:18:05,000 --> 01:18:09,080 - Άννα, δεν προτιμάς ένα ωραίο παγωτό; - Όχι. 1076 01:18:09,130 --> 01:18:10,960 -Καρναβάλι; - Όχι. 1077 01:18:11,000 --> 01:18:13,920 Euro Disney, Παρίσι. Φεύγουμε απόψε. 1078 01:18:13,960 --> 01:18:16,920 Μην ανησυχείς, μπαμπά, εδώ είμαστε. 1079 01:18:17,920 --> 01:18:20,920 (Νικόλα) (Για κάποιους μυστηριώδης λόγος...) 1080 01:18:22,130 --> 01:18:26,510 (Οι γιορτές πάντα διαχειρίζονται από παραβάτες με κακή διάθεση.) 1081 01:18:27,920 --> 01:18:30,800 (Υπάρχουν 300 παιδιά σε πέντε, έξι πάρτι) 1082 01:18:30,830 --> 01:18:33,500 (που ζουν μαζί σε διαφορετικές περιοχές αλλά δίπλα) 1083 01:18:33,540 --> 01:18:38,750 (έτσι για να χαθεί και να πάει ένα παιδί απαγωγή από έναν από τους δράστες στην υπηρεσία) 1084 01:18:38,790 --> 01:18:41,710 (είναι ένα σενάριο όχι εντελώς απίθανο.) 1085 01:18:41,750 --> 01:18:45,790 (ΚΡΑΥΓΗ ΠΑΙΔΙΩΝ) 1086 01:18:51,670 --> 01:18:53,710 (μαζί) 1087 01:18:53,750 --> 01:18:56,830 1088 01:18:56,880 --> 01:19:00,130 1089 01:19:00,170 --> 01:19:03,340 1090 01:19:04,630 --> 01:19:08,590 <- Πραγματικά τα βάλαμε. - Άννα, σιγά, πληγώνεις τον εαυτό σου! 1091 01:19:08,630 --> 01:19:12,880 Συνήθιζα να συναντούσα φίλους στα δείπνα, στις εγκαταστάσεις. 1092 01:19:12,920 --> 01:19:17,090 Τώρα τον συναντώ στο φαρμακείο ή σε μέρη όπως αυτό. 1093 01:19:17,130 --> 01:19:18,960 Κοίτα κοίτα. 1094 01:19:19,000 --> 01:19:22,670 - (Σάρα) Εύκολα, Άννα! - Τι μας συνέβη; 1095 01:19:22,710 --> 01:19:25,540 Έχεις δίκιο, είναι χάλια. 1096 01:19:26,540 --> 01:19:31,540 Νομίζω ότι αν στην Ιταλία έχουμε μηδενική ανάπτυξη... 1097 01:19:31,580 --> 01:19:33,370 πρέπει να υπάρχει λόγος. 1098 01:19:33,420 --> 01:19:36,420 Πάντα όλα για να υποτιμήσουν τον Ιταλό 1099 01:19:36,460 --> 01:19:41,210 και αντιθέτως κατάλαβε, πριν από άλλους, από το να κάνεις παιδιά... 1100 01:19:41,250 --> 01:19:43,040 είναι μαλακίες. 1101 01:19:44,130 --> 01:19:50,010 Εδώ πρέπει να στοχεύσετε ευθεία για την αποκατάσταση και τον θάνατο. 1102 01:19:51,380 --> 01:19:53,420 Συνδυάζονται μόνο τα δύο πράγματα. 1103 01:19:53,460 --> 01:19:57,340 Το κλειδί είναι η αυτοκαταστροφή, 1104 01:19:57,380 --> 01:20:00,340 δώστε τα λαζάνια στο πρόσωπό σας. 1105 01:20:00,380 --> 01:20:01,760 Το βλέπεις αυτό; 1106 01:20:01,790 --> 01:20:05,580 Αυτό, πριν από άλλους, κατανοούσε αυτή την αρχή. 1107 01:20:05,630 --> 01:20:08,590 - Τι ποιος; - Αυτό. 1108 01:20:08,630 --> 01:20:10,460 - Ε; - Αυτό, δεν το βλέπεις; 1109 01:20:11,290 --> 01:20:13,830 (Νικόλα) Αλλά αυτός είναι ο Φαρινέτι. 1110 01:20:13,880 --> 01:20:18,760 Είναι οι γκουρού της εποχής μας. Βλέπουν εκεί που δεν βλέπουμε. 1111 01:20:18,790 --> 01:20:22,330 - Μα τότε, συγγνώμη, δεν είχες σομονάδικο; - Ναι. 1112 01:20:22,380 --> 01:20:26,800 (Άνθρωπος) Αυτό μπορεί να σε κάνει να γυρίσεις. Είναι πατέρας ενός φίλου της κόρης μου. 1113 01:20:26,830 --> 01:20:29,750 (Η «ΠΑΤΕΤΙΚΗ» ΣΟΝΑΤΑ ΤΟΥ ΜΠΕΤΟΒΕΝ) 1114 01:20:31,830 --> 01:20:34,330 Σσσ, καλά, αγάπη μου. 1115 01:20:34,380 --> 01:20:38,760 κατάλαβα τέλεια. εισαι καλα, δούλεψε καλά, πρέπει να έρθω να σε δω. 1116 01:20:38,790 --> 01:20:41,960 Θα θέλαμε να μεγαλώσουμε λίγο, ακόμα κι αν είναι πολύ περίπλοκο. 1117 01:20:42,000 --> 01:20:44,290 (Νικόλα) Πάμε έξω; Δεν ακούγεται ήχος. 1118 01:20:44,330 --> 01:20:46,750 Δεν μπορώ, έχω την κόρη μου εδώ. 1119 01:20:46,790 --> 01:20:49,580 Γιατί δεν έρχεσαι αύριο στο Eataly; 1120 01:20:49,630 --> 01:20:53,210 - Ας μιλήσουμε χωρίς αυτή τη σύγχυση. - Όχι, είναι εφιάλτης. 1121 01:20:53,250 --> 01:20:56,130 - Πώς λέτε; - Είναι ένας εφιάλτης. 1122 01:20:56,170 --> 01:20:58,250 Είναι το Eataly ένας εφιάλτης; 1123 01:20:58,290 --> 01:21:02,460 Είναι τρομακτικό πράγμα, επίσης εμβληματικό της εποχής μας, σωστά; 1124 01:21:09,580 --> 01:21:11,710 <Κάτι πρέπει να συνέβη, 1125 01:21:11,750 --> 01:21:15,580 γιατί ξαφνικά άλλαξε πρόσωπο και απομακρύνθηκε. 1126 01:21:15,630 --> 01:21:18,170 Υπήρχε ένα χάος. 1127 01:21:18,210 --> 01:21:20,340 Ήταν όμως και ευγενικός. 1128 01:21:21,830 --> 01:21:24,370 Θα το φορέσω αυτό, αγάπη μου; 1129 01:21:24,420 --> 01:21:27,420 - Φύγε. - Πώς ήταν; Μένουμε ενωμένοι; 1130 01:22:02,000 --> 01:22:05,670 Η χόβολη είναι το παν και τα χρωστάμε όλα στη ψησταριά. 1131 01:22:05,710 --> 01:22:08,000 Ξέρετε γιατί; Νικόλα, σωστά; 1132 01:22:08,040 --> 01:22:09,250 Ναι, πες μου. 1133 01:22:09,290 --> 01:22:13,080 Ο άνθρωπος έχει κάνει το άλμα στην ποιότητα όταν άρχισε να μαγειρεύει κρέας. 1134 01:22:13,130 --> 01:22:17,090 Το δείπνο ήταν μια στιγμή ευχαρίστησης, το σαγόνι του ανθρώπου έχει αλλάξει, 1135 01:22:17,130 --> 01:22:21,380 γιατί δεν αναγκαζόταν πια να σκίσει ωμό κρέας για φαγητό 1136 01:22:21,420 --> 01:22:22,750 και άρχισε να μιλάει. 1137 01:22:22,790 --> 01:22:24,620 Τα χρωστάμε όλα στο μπάρμπεκιου. 1138 01:22:24,670 --> 01:22:28,300 Για παράδειγμα, η λεμονιά, αν θέλεις τα φρούτα, «τους χρωστάς»». 1139 01:22:28,330 --> 01:22:31,500 Ξεκινάτε από τη βάση των στελεχών και κάνε «πεμ, πεμ». 1140 01:22:31,540 --> 01:22:34,870 Στη συνέχεια, πηγαίνετε πίσω. Προφανώς δεν το κάνεις όλα γιατί είναι μεγάλο. 1141 01:22:34,920 --> 01:22:37,050 «Πεμ, πεμ, πεμ»! 1142 01:22:37,080 --> 01:22:38,410 Aò. 1143 01:22:38,460 --> 01:22:41,380 Ο Bio πέθανε. Bio δεν υπάρχει. Bio σκατά. 1144 01:22:41,420 --> 01:22:43,880 θα σου δείξω. Εδώ. 1145 01:22:43,920 --> 01:22:46,090 - Μαμά, διψάω. - Ναι αγάπη μου. 1146 01:22:46,130 --> 01:22:48,710 Η Μελί έφερε τον αγρότη. Νιώσε τόσο καλά. 1147 01:22:48,750 --> 01:22:51,880 - Μετά, φάγαμε τον φραπέ. - Όχι, φάε τώρα. 1148 01:22:51,920 --> 01:22:55,300 - Φάγαμε γλυκό. - Αυτό είναι γλυκό, φάε το. 1149 01:22:57,290 --> 01:22:59,370 - Συγγνώμη. - Είναι καλό; 1150 01:23:00,040 --> 01:23:01,960 - Μην το πετάξεις. - Όχι. 1151 01:23:05,880 --> 01:23:08,420 Αγάπη, δώσε μου Το βγάζω για λίγο αέρα. 1152 01:23:08,460 --> 01:23:10,420 - Όχι, καλύτερα όχι. - Γιατί; Ερχομαι. 1153 01:23:10,460 --> 01:23:12,000 Δεν το έχει συνηθίσει. 1154 01:23:18,540 --> 01:23:25,080 Το 1920, ο Henry Ford σχεδιάζει και κατασκευάζει ένα αυτοκίνητο φτιαγμένο εξ ολοκλήρου από κάνναβη. 1155 01:23:25,130 --> 01:23:28,710 Τιμόνι κάνναβης, ταμπλό κάνναβης, αμάξωμα κάνναβης. 1156 01:23:28,750 --> 01:23:30,250 Πήγαινε σε αιθανόλη κάνναβης. 1157 01:23:30,290 --> 01:23:33,000 Μαντέψτε τι έγινε με αυτό το αυτοκίνητο. 1158 01:23:33,040 --> 01:23:35,710 - Το κάπνισε; - Όχι. 1159 01:23:35,750 --> 01:23:39,250 Οι Αμερικανοί αγόρασαν μόνοι τους το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για τη βενζίνη 1160 01:23:39,290 --> 01:23:41,120 και μετά εξαφανίστηκε... 1161 01:23:41,170 --> 01:23:43,500 - (Νικόλα) Με συγχωρείτε μια στιγμή. - (Πειρατής) Ναι. 1162 01:24:00,670 --> 01:24:04,380 Συγγνώμη ... Συγγνώμη .. Πού πας; 1163 01:24:04,420 --> 01:24:07,460 - Πάω να αναπνεύσω. -Κορίτσι μάνα, τι κάνεις; 1164 01:24:07,500 --> 01:24:10,420 Πήγαινε να αναπνεύσεις και να αφήσω το μωρό στο καρότσι; 1165 01:24:10,460 --> 01:24:13,290 - Το άφησα στο καρότσι; - Α, όχι; 1166 01:24:13,330 --> 01:24:17,540 (Σάρα) (Όταν εμφανίζεται η κρίση μη αναστρέψιμες οδηγεί σε διάφορα σενάρια.) 1167 01:24:17,580 --> 01:24:21,040 (Νικόλα) Δεν ξέρεις τι σημαίνει αυτό η λέξη «ευθύνη»! 1168 01:24:21,080 --> 01:24:23,580 - (Σάρα) Πώς λες; - (Νικόλα) Δεν την ξέρεις! 1169 01:24:23,630 --> 01:24:26,840 - (Σάρα) Δεν σε ακούω. - Δεν με άκουσες ποτέ. 1170 01:24:26,880 --> 01:24:28,300 Δεν με άκουσες ποτέ! 1171 01:24:28,330 --> 01:24:31,500 Όταν μιλάω, δεν με ακούς, απλά νιώσε τα πράγματά σου. 1172 01:24:31,540 --> 01:24:35,420 Δεν έχεις πάει ποτέ εκεί! Τα παιδιά σου δεν σε ξέρουν! 1173 01:24:35,460 --> 01:24:39,590 Δεν σε ξέρουν! Δείξτε τον εαυτό σας, γιατί δεν σας ξέρουν! 1174 01:24:39,630 --> 01:24:42,170 Αναλαμβάνω τις ευθύνες μου, αλλά δεν τα βλέπεις. 1175 01:24:42,210 --> 01:24:45,290 Μόνο εσένα βλέπεις, τη μάνα σου και η ψυχή των θνητών σου. 1176 01:24:45,330 --> 01:24:47,750 - Συγγνώμη, τιμή σου. - Δεν μπορείς, αμοιβάδα είσαι. 1177 01:24:47,790 --> 01:24:50,620 Πάντα ξαπλωμένος στον καναπέ. Δεν μπορώ να σε δω! 1178 01:24:50,670 --> 01:24:54,050 Είσαι εκτόπλασμα! Δεν μπορώ να σε δω γιατί δεν υπάρχεις! 1179 01:24:54,080 --> 01:24:55,500 Δεν υπάρχεις! 1180 01:24:56,500 --> 01:24:58,830 - Δεν με βλέπεις! - Δεν με βλέπεις! 1181 01:24:58,880 --> 01:25:00,880 - Πού πας; - Θα το πετάξω. 1182 01:25:00,920 --> 01:25:04,840 (Σάρα) (Υπάρχουν αυτοί που δεν αποφασίζουν τίποτα και συνεχίζουν να παλεύουν,) 1183 01:25:04,880 --> 01:25:09,960 (αυξάνοντας τη θερμοκρασία όλο και περισσότερο και καταστρέφοντας τις ζωές των παιδιών.) 1184 01:25:10,000 --> 01:25:13,040 (Η «ΠΑΤΕΤΙΚΗ» ΣΟΝΑΤΑ ΤΟΥ ΜΠΕΤΟΒΕΝ) 1185 01:25:17,290 --> 01:25:22,080 (Σάρα) (Υπάρχουν αυτοί που αποφασίζουν για να έρθουν σπίτι αργότερα και αργότερα.) 1186 01:25:46,130 --> 01:25:48,840 (CHAT) 1187 01:27:26,040 --> 01:27:30,290 (Σάρα) (Και μετά υπάρχουν και αυτά που αντίθετα προσπαθούν να μείνουν.) 1188 01:27:51,130 --> 01:27:56,840 (Παιδίατρος) Η μικρή θα αρχίσει να ηρεμεί μόνο όταν ηρεμήσεις. 1189 01:27:57,750 --> 01:28:01,790 Αν δεν είσαι απογοητευμένος, δεν θα απογοητευτεί. 1190 01:28:02,960 --> 01:28:04,960 Είναι αυτό που είσαι. 1191 01:28:05,920 --> 01:28:09,250 Έτσι θα είναι αυτό που αποφασίζεις να είσαι. 1192 01:28:11,540 --> 01:28:13,290 Το έκανες. 1193 01:28:14,380 --> 01:28:20,050 Εκπροσωπεί λοιπόν, σκηνοθετεί τη σχέση σας. 1194 01:28:21,250 --> 01:28:26,500 Για αυτό πρέπει να κάνετε ένα διάλειμμα, οπότε και αυτός θα σου δώσει ανάπαυλα. 1195 01:28:28,330 --> 01:28:30,750 \ Και όσο για τον ύπνο. 1196 01:28:30,790 --> 01:28:34,500 Αν με κρατάς νευρική, 1197 01:28:34,540 --> 01:28:38,210 γιατί πρέπει να βγεις έξω ή να κάνεις κάτι άλλο, 1198 01:28:38,250 --> 01:28:42,380 κοιτάζοντας την ώρα κάθε δύο λεπτά, δεν θα κοιμηθεί ποτέ. 1199 01:28:42,420 --> 01:28:48,090 Αλλά αν προσπαθήσεις να αναπνεύσεις, να μείνεις χαλαρός, 1200 01:28:48,130 --> 01:28:53,130 να βρει ακόμη και ευχαρίστηση στο να τον κοιμίσει, 1201 01:28:53,170 --> 01:28:55,920 χωρίς να υπολογίζουμε τα λεπτά, 1202 01:28:55,960 --> 01:28:58,670 απλά να είμαι μαζί του, 1203 01:28:58,710 --> 01:29:02,340 τότε θα το κοιτάξεις και θα κοιμάται ήδη. 1204 01:29:02,380 --> 01:29:04,800 Αξίζει επίσης μεγάλο μαργαριτάρι. 1205 01:29:07,500 --> 01:29:11,420 Αν δεχτείς το μικρό, θα το δεχτεί κι αυτή. 1206 01:29:13,290 --> 01:29:17,540 Πρέπει να περάσεις από την αποδοχή. Πρέπει να το αποδεχτείς. 1207 01:29:20,290 --> 01:29:24,460 Γιατί κάτι μπορεί να αλλάξει μόνο αν το έχετε αποδεχτεί πρώτα. 1208 01:29:25,330 --> 01:29:26,830 Ισχύει για τα πάντα. 1209 01:29:27,960 --> 01:29:32,340 Ισχύει για τη χώρα σας, ισχύει για το κόμμα σας, 1210 01:29:32,380 --> 01:29:34,550 ισχύει για την οικογένειά σας. 1211 01:29:37,380 --> 01:29:39,670 Μάθε να αποδέχεσαι. 1212 01:29:44,960 --> 01:29:47,000 Μάθε να μένεις. 1213 01:30:21,080 --> 01:30:23,370 - Ευχαριστώ. - (Γυναίκα) Καλώς ήρθες. 1214 01:30:26,880 --> 01:30:28,420 Είναι πολύ καλή. 1215 01:30:28,460 --> 01:30:31,290 - (Γυναίκα) Ευχαριστώ. - Πολύ καλό. 1216 01:30:33,210 --> 01:30:35,460 Πόσο μου αρέσουν τα μικρά πράγματα. 1217 01:30:35,500 --> 01:30:38,580 Αυτά είναι τα πιο δύσκολα πράγματα, τα μικροπράγματα. 1218 01:30:38,630 --> 01:30:40,550 Λένε για τη θεραπεία. 1219 01:30:40,580 --> 01:30:44,660 Είσαι η απόδειξη ότι τα καταφέρνεις ένα εστιατόριο με αγάπη και φροντίδα, 1220 01:30:44,710 --> 01:30:46,540 είναι κάτι που μπορεί να γίνει. 1221 01:30:47,670 --> 01:30:50,710 Αυτά είναι τα καλύτερα κεφτεδάκια του κόσμου. 1222 01:30:52,210 --> 01:30:55,920 Ναι, έχω μια απίστευτη επιθυμία κεφτεδάκια σήμερα το πρωί. 1223 01:30:56,960 --> 01:30:59,920 - Θα είναι η πρώτη λαχτάρα. - Α, γιατί... 1224 01:30:59,960 --> 01:31:01,750 Ναι, είμαι έγκυος. 1225 01:31:01,790 --> 01:31:03,750 - Τις καλύτερες ευχές! - Ευχαριστώ. 1226 01:31:03,790 --> 01:31:07,370 - Είναι τα 2 πρώτα - Όχι, είναι το δεύτερο. 1227 01:31:08,330 --> 01:31:09,660 Έχω και δύο παιδιά. 1228 01:31:11,000 --> 01:31:14,250 Πώς; Μπορεί να γίνει; 1229 01:31:26,710 --> 01:31:28,290 Ναι μπορεί να γίνει. 1230 01:31:31,580 --> 01:31:32,790 Γειά σου! 1231 01:31:34,790 --> 01:31:36,750 - Γεια σου γλυκιά μου. - Γεια σου μαμά. 1232 01:31:38,420 --> 01:31:40,880 (Νικόλα) Γεια σου. Πώς είσαι; 1233 01:31:40,920 --> 01:31:42,960 - Λοιπόν, εσύ; - Λοιπόν. Πώς πήγε; 1234 01:31:43,000 --> 01:31:44,540 (Σάρα) Καλά, καλά. 1235 01:31:45,540 --> 01:31:47,960 - Τα πιτσιρίκια; - Λοιπόν, πολύ καλά. 1236 01:31:50,540 --> 01:31:53,040 Έδωσες στον Πέτρο τα φάρμακα; 1237 01:31:53,080 --> 01:31:56,960 - Θεέ μου, όχι. - Δεν πειράζει, θα σου το δώσω. 1238 01:31:57,000 --> 01:31:58,920 - Πού είμαι; - Πού είμαι; 1239 01:31:58,960 --> 01:32:02,380 Το ζήτησα. Τι κάνεις, ψάχνεις για το CD; 1240 01:32:02,420 --> 01:32:04,000 Ω συγνώμη. 1241 01:32:05,670 --> 01:32:09,590 Το αγόρασες; Σου ζήτησα να τα αγοράσεις, θυμάσαι; 1242 01:32:09,630 --> 01:32:13,170 πάω. Θυμάμαι, αλλά είπες απόγευμα. 1243 01:32:13,210 --> 01:32:15,170 Όχι, είπα το πρωί. 1244 01:32:15,210 --> 01:32:20,210 Ήμασταν και οι δύο στον παιδίατρο, οπότε δεν χρειάζεται να θυμάμαι μόνο εμένα. 1245 01:32:20,250 --> 01:32:23,420 Πρέπει να θυμόμαστε και οι δύο, έτσι κι εσύ. 1246 01:32:23,460 --> 01:32:25,590 - Μην ρουθουνίζεις. - Δεν φουσκώνω. 1247 01:32:25,630 --> 01:32:28,960 - Βούρκωσες. - Όχι, δεν ρουφάω. - Ναι αλλά. 1248 01:32:29,000 --> 01:32:31,920 Τι μπάλες! Φούφα ναι! Ξέρεις τι μέρα πέρασα; 1249 01:32:31,960 --> 01:32:35,630 - (Σάρα) Θέλεις να μάθεις το δικό μου; - (Νικόλα) Όχι, θέλεις να μάθεις το δικό μου; 1250 01:32:35,670 --> 01:32:39,840 (ΕΠΙΚΑΛΥΠΤΩΜΕΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ) 1251 01:32:39,880 --> 01:32:42,670 έκανα το πλυντήριο πιάτων, με είδαν όλοι. 1252 01:32:42,710 --> 01:32:45,040 - Γαμώτο! - Βεβαίως, ξεπέρασε τώρα. 1253 01:32:45,080 --> 01:32:48,250 Αν υπάρχει ένα πράγμα να κάνουμε, το κάνεις πάντα αργότερα. 1254 01:32:48,290 --> 01:32:51,370 - Ας τα κάνουμε όλα μαζί. -Τι λες; 1255 01:32:51,420 --> 01:32:56,380 - Το κάνεις αργότερα, όταν το έχω ήδη κάνει. - Γιατί τα κάνεις πάντα όλα αμέσως;