1
00:00:14,223 --> 00:00:15,224
කෙල.

2
00:00:17,643 --> 00:00:21,438
යක්ෂයා ඔබේ ජීවිතයට පැමිණි විට,
ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?

3
00:00:21,522 --> 00:00:25,150
මක්නිසාද යත් ඔහු බොහෝ වෙස්වලාගෙන අප වෙත පැමිණෙන බැවිනි.

4
00:00:25,234 --> 00:00:29,154
ඔහු බැටළු ඇඳුමින් සැරසුණු වෘකයා ය.

5
00:00:29,238 --> 00:00:33,158
ඔහු ආලෝකයේ දූතයෙකු ලෙස ඔබට පෙනී සිටිය හැකිය,

6
00:00:33,242 --> 00:00:38,747
නැත්නම් සමහර විට ඔහු වෙස් ගන්වයි
කාන්තාවකගේ හැඩයෙන්.

7
00:00:38,830 --> 00:00:41,458
ඇත්ත වශයෙන්ම, යක්ෂයාගේ
සියල්ලටම වඩා ලොකුම උපක්‍රමය...

8
00:00:41,542 --> 00:00:42,960
ඇමතිට ඇඟිල්ල දෙන්න එපා.

9
00:00:43,043 --> 00:00:47,089
...ඔබව ඒත්තු ගැන්වීමට විය හැක
එයා නෑ කියලා.

10
00:00:51,635 --> 00:00:52,636
ජේසුස් වහන්සේ.

11
00:00:54,179 --> 00:00:56,473
ඒ දේශනාව එක්තරා විදිහක ලිංගිකත්වයක් තිබුණා.
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

12
00:00:56,557 --> 00:00:58,767
නැහැ. මම හිතුවේ ඒක නියම අවදි කිරීමක් කියලා.

13
00:00:58,851 --> 00:01:02,896
ඔව්. කාන්තාවන්ට කළු මැජික් ඇත,
සහ එය පාලනය කිරීම අවශ්ය වේ.

14
00:01:04,897 --> 00:01:06,191
- නැව.
- ඔව්?

15
00:01:07,276 --> 00:01:09,069
මම හිතන්නේ නෑ මම ඔයාට ගැලපෙන කෙල්ලෙක් කියලා.

16
00:01:09,152 --> 00:01:10,696
ඇත්තෙන්ම ඔබ.

17
00:01:10,779 --> 00:01:12,197
ඔයා ලෝලා වගේ නෙවෙයි.

18
00:01:13,448 --> 00:01:14,449
කවුද ලෝලා?

19
00:01:15,576 --> 00:01:18,161
නෙවාඩා වල මම දන්න කෙල්ලෙක් විතරයි.

20
00:01:19,079 --> 00:01:20,539
ලෝලා මොන්ටෙස්.

21
00:01:22,165 --> 00:01:23,709
ලෝලා මොන්ටෙස්?

22
00:01:23,792 --> 00:01:27,629
ඇය නර්තන ශිල්පිනියක් වූවාය.
නිළියක්. වික්‍රමාන්විතයෙකි.

23
00:01:27,713 --> 00:01:30,340
වරක් ඇය තුවක්කුවකින් මට වෙඩි තැබුවාය.

24
00:01:30,424 --> 00:01:33,510
අපොයි. ඇය නියමයි.

25
00:01:33,594 --> 00:01:36,305
නැත ඇය යක්ෂයා විය.
ඇයව විශ්වාස කළ නොහැකි විය.

26
00:01:38,223 --> 00:01:39,391
ඇය ඔබ හා සමාන දෙයක් නොවීය.

27
00:01:39,474 --> 00:01:41,935
ඔබ ප්‍රමුඛ, නිවැරදි, කීකරු ය.

28
00:01:42,769 --> 00:01:44,605
මම හිතන්නේ මට ඉඩක් අවශ්‍යයි.

29
00:01:45,981 --> 00:01:47,900
නඩු දාන්න! නඩු, ඉන්න.

30
00:01:47,983 --> 00:01:48,984
එය කුමක් ද?

31
00:01:50,194 --> 00:01:52,738
මම පහුගිය දවසක සෑම් එක්ක ඇවිදින්න ගියා.

32
00:01:53,655 --> 00:01:54,781
මම දන්නවා. ඔහු මට කිව්වා.

33
00:01:55,657 --> 00:01:58,285
ඔහු කළාද? ඔහු කීවේ කුමක්ද?

34
00:01:58,368 --> 00:02:02,831
ඔහු කිව්වා ඔබ දක්ෂ කවියෙක් කියලා.
ඔහුට ඔබව පළ කිරීමට අවශ්‍යයි.

35
00:02:02,915 --> 00:02:04,541
අනේ මට බය හිතුනා එයා එහෙම කියනවට.

36
00:02:04,625 --> 00:02:05,792
ඇයි බයද?

37
00:02:05,876 --> 00:02:08,544
එමිලි, මෙය ඇදහිය නොහැකි අවස්ථාවක්.

38
00:02:08,628 --> 00:02:13,050
සෑම් බෝල්ස් වැනි මිනිසෙකුට බලය ඇත
ඔබේ ජීවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කිරීමට.

39
00:02:13,133 --> 00:02:15,093
ඔබ දැන් ඔබේ කවි ඔහුට දිය යුතුයි.

40
00:02:15,177 --> 00:02:16,678
මට බයයි.

41
00:02:16,762 --> 00:02:18,722
- ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද?
- ප්‍රකාශයට පත් කිරීම.

42
00:02:18,805 --> 00:02:21,725
ඇයි? ඔබේ ලොකුම සිහිනය එය නොවේද?

43
00:02:21,808 --> 00:02:25,562
එය කොතරම් හොඳදැයි සිතා බලන්න
හඳුනා ගැනීමට දැනෙනු ඇත.

44
00:02:25,646 --> 00:02:26,647
මම නිකම්...

45
00:02:28,148 --> 00:02:29,274
ටිකක් කාලය අවශ්යයි.

46
00:02:29,358 --> 00:02:30,734
ඔයාට වෙලාවක් නෑ.

47
00:02:30,817 --> 00:02:32,861
සෑම් ඉන්න යන්නේ නැහැ
දිගු කලක් ඔබ කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇත.

48
00:02:32,945 --> 00:02:36,031
එයාගෙ හිතේ කෝටියක් දේවල් තියෙනවා.
ඔහුගේ අවධානය කෙටි වේ.

49
00:02:36,114 --> 00:02:38,075
මට අවම වශයෙන් ඔබ සමඟ එය කතා කළ හැකිද?

50
00:02:38,158 --> 00:02:39,660
මට හිතෙන දේ මම කලිනුත් කියලා තියෙනවා.

51
00:02:39,743 --> 00:02:42,579
මට වෙලාවක් නැහැ
ඔබ සමඟ හාවා සිදුරකට බැසීමට.

52
00:02:42,663 --> 00:02:44,081
මට ලෑස්ති ​​වෙන්න යන්න වෙනවා.

53
00:02:44,164 --> 00:02:46,530
මම පෙනී ඉන්නවා කියලා පොරොන්දු වුණා
කොන්කෝඩ් හි අද රාත්‍රියේ පන්දුවකදී,

54
00:02:46,542 --> 00:02:48,001
සහ, අහ්, මට පිසදැමීමට අවශ්‍ය නැත.

55
00:02:51,088 --> 00:02:53,507
හේයි. ඔයාට හරි ද?

56
00:02:55,759 --> 00:02:58,470
නෑ මට උදව්වක් ඕන.

57
00:02:58,554 --> 00:03:00,597
මටත්.

58
00:03:01,473 --> 00:03:02,474
කැමති...

59
00:03:03,350 --> 00:03:04,643
ආත්මික උපකාරය.

60
00:03:06,478 --> 00:03:07,479
එකම.

61
00:03:10,774 --> 00:03:11,942
අපි සැසියක් ගමු.

62
00:03:27,583 --> 00:03:28,584
මි.මී.

63
00:03:28,667 --> 00:03:30,169
ඔහ්, ආදරණීය.

64
00:03:30,252 --> 00:03:33,463
තිස් දෙදෙනකු නැව් අනතුරකින් නැති විය
නෝර්වේ වෙරළට ඔබ්බෙන්.

65
00:03:34,214 --> 00:03:35,632
ඒ මාළු කෑම ගොඩක්.

66
00:03:36,592 --> 00:03:38,760
කොච්චර භයානකද. කෝ මම බලන්න.

67
00:03:40,179 --> 00:03:41,180
ම්ම්ම්ම්.

68
00:03:44,683 --> 00:03:46,310
ඒක භයානක ආරංචියක් විතරයි.

69
00:03:46,393 --> 00:03:48,313
සමහර වෙලාවට මම කැමතියි අපි එහෙම නොකළා නම් කියලා
පුවත්පත පවා ගන්න

70
00:03:48,353 --> 00:03:51,940
ඒ නිසා අපි හැම එකක් ගැනම කියවන්න ඕනේ නැහැ
සිදු වූ අවසන් නැව් අනතුර...

71
00:03:52,024 --> 00:03:54,526
ඔහ්. කැප්ටන් දිහා බලන්න.

72
00:03:54,610 --> 00:03:55,694
හොඳට බලන කෙනෙක් නේද?

73
00:03:55,777 --> 00:03:57,738
"කපිතාන් තෝමස් ටේලර්."

74
00:03:57,821 --> 00:04:00,741
මගේ යහපත, ඔහු පටි පැළඳ සිටී.

75
00:04:00,824 --> 00:04:02,534
එම හකුට සැල්දිරි කපා ගත හැකිය.

76
00:04:02,618 --> 00:04:04,786
සැල්දිරි දැන් සුඛෝපභෝගී භාණ්ඩයක්, ඔබ දන්නවා.

77
00:04:06,872 --> 00:04:08,207
හ්ම්.

78
00:04:08,290 --> 00:04:09,625
ඔයා හොඳින් නේද මැඩම්?

79
00:04:10,626 --> 00:04:13,879
ඔව්. මට නිකම්ම අමුතු හැගීමක් ඇති වුනා.

80
00:04:14,838 --> 00:04:16,380
දුක, මම හිතන්නේ.

81
00:04:16,464 --> 00:04:17,925
එවැනි ඛේදජනක පාඩුවක්.

82
00:04:18,007 --> 00:04:19,384
සමහරවිට එයා මැරිලා නැතුව ඇති.

83
00:04:19,468 --> 00:04:21,720
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
කුණාටුවෙන් නැව ගිලී ගියේය.

84
00:04:22,763 --> 00:04:24,640
ඔව්, නමුත් ඔහුගේ සිරුර සොයාගෙන නැත.

85
00:04:25,516 --> 00:04:26,850
ඔබ දන්නවා, වරක් අයර්ලන්තයේ,

86
00:04:26,934 --> 00:04:30,812
දියේ ගිලෙන නාවිකයෙක් ටෙලිපතිකි
ඔහුගේ ඛණ්ඩාංක සම්ප්රේෂණය කළේය

87
00:04:30,896 --> 00:04:32,523
කිල්කනියේ ගෘහණියකට.

88
00:04:32,606 --> 00:04:33,982
මානසික පණිවිඩයක් ලැබුණා, ඇය කළා,

89
00:04:34,066 --> 00:04:37,277
සහ ඔබ දන්නේ නැහැ,
ඇය මුළු කාර්ය මණ්ඩලයම බේරා ගත්තාය.

90
00:04:37,361 --> 00:04:39,321
ඒක අයර්ලන්ත විකාරයක් වගේ.

91
00:04:39,404 --> 00:04:43,033
සමහර විට එසේ විය හැකිය, නමුත් මම තබා ගන්නෙමි
මගේ මනස පණිවිඩයක් සඳහා විවෘතයි.

92
00:04:43,116 --> 00:04:45,327
ඔබ ජීවිතයක් බේරා ගන්නවා විය හැකිය.

93
00:04:45,410 --> 00:04:47,579
- මම ඔබේ පිටුපස ස්ක්‍රබ් කිරීමට අවශ්‍යද?
- අම්මා?

94
00:04:47,663 --> 00:04:50,374
අම්මේ, අපි අද රෑ පාර්ලර් එක පාවිච්චි කරන්න ඕනේ.
එය හදිසියකි.

95
00:04:50,457 --> 00:04:51,458
ඔබට එය අවශ්ය වන්නේ කුමක් සඳහාද?

96
00:04:51,542 --> 00:04:53,919
කෙල්ලො ටිකක් ඉවර වෙන්න,
අපේ හැඟීම් ගැන කතා කරන්න...

97
00:04:54,002 --> 00:04:56,463
- සහ මළවුන්ගෙන් ප්රඥාව සොයන්න.
- ඔව්, සහ ඒක.

98
00:04:56,547 --> 00:04:59,091
- කරුණාකර?
- ඔව්, නිශ්ශබ්ද වන්න.

99
00:05:02,970 --> 00:05:06,682
අපට දැන් ඇති තරම් ජාවාරමක් තියෙනවා ඔබේ
තාත්තා ඒ බිහිසුණු යෞවනයන් ගෙදර ගෙනාවා.

100
00:05:06,765 --> 00:05:08,350
පිස්සුද මුන් කොච්චර තරුණද කියලා.

101
00:05:08,433 --> 00:05:11,603
මම දන්නවා. ඒ ගැන සිතන්න. ඔවුන්වත් නැහැ
විදුලි පණිවුඩ වලට පෙර කාලයක් මතක තබා ගන්න.

102
00:05:11,687 --> 00:05:14,064
ලෝකය වෙනස් වී ඇති ආකාරය.

103
00:05:14,147 --> 00:05:17,943
මා දෙස බලන්න. මම මද උණුවෙන් නානවා
මගේම කුස්සියේ සුවපහසුව තුළ.

104
00:05:18,026 --> 00:05:19,466
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මට ඒක මෙච්චර හොඳ වෙයි කියලා.

105
00:05:19,528 --> 00:05:20,904
මම ඊලඟ නානයේදී වෙඩි බෙහෙත් කියනවා.

106
00:05:20,988 --> 00:05:22,978
ගිය සැරේ මට බලන් ඉන්න උනා
හැමෝම දැනටමත් ඔවුන්ගේ දේ ගන්නා තුරු

107
00:05:22,990 --> 00:05:24,658
ජලය පිළිකුල් විය.

108
00:05:24,741 --> 00:05:26,827
ඔහ්, එය දැනටමත් ඉතා පිළිකුල් සහගතයි.

109
00:05:26,910 --> 00:05:28,453
අපට තවත් ඉටිපන්දම් අවශ්ය වනු ඇත.

110
00:05:32,624 --> 00:05:34,710
මේක වටින්නේ නෑ. ඒක භයානක වැඩියි.

111
00:05:34,793 --> 00:05:37,421
මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා. මම පරිස්සම් වෙමි.

112
00:05:37,504 --> 00:05:39,089
මට ඔයා කලබල වෙන්න ඕන නෑ.

113
00:05:39,173 --> 00:05:40,493
මම කලබල නොවන්නේ කෙසේද?

114
00:05:40,507 --> 00:05:44,595
හෙන්රි, අපේ ජීවිත අනතුරේ.
මම දන්නෙත් නෑ...

115
00:05:44,678 --> 00:05:45,679
අහන්න...

116
00:05:47,181 --> 00:05:49,099
එය ආරක්ෂිත නොවේ.

117
00:05:54,897 --> 00:05:57,274
මට සමාවෙන්න... අනවසරයෙන් ඇතුළු වුණාට සමාවෙන්න.

118
00:05:59,318 --> 00:06:01,069
මම ඉටිපන්දම් ටිකක් සොයමින් සිටියෙමි.

119
00:06:06,491 --> 00:06:08,452
ඔහ්, මම හිතන්නේ නැහැ
අපි මෙයට දායක වෙමු.

120
00:06:08,535 --> 00:06:12,456
"දේශපාලන බලය
වහල් ස්වාමිවරුන්ගේ" නිර්නාමික විසිනි.

121
00:06:13,415 --> 00:06:14,583
නිර්නාමික කවුද?

122
00:06:18,420 --> 00:06:20,797
හෙන්රි? ඒ ඔබද?

123
00:06:23,425 --> 00:06:24,843
ඔබ ලේඛකයෙකු බව මම දැන සිටියේ නැත.

124
00:06:24,927 --> 00:06:27,221
කාටවත් දැනගන්න බෑ.

125
00:06:27,304 --> 00:06:28,430
මේ ඔබේ පුවත්පතද?

126
00:06:28,514 --> 00:06:30,557
පත්තරේ අයිති මිනිස්සුන්ට.

127
00:06:30,641 --> 00:06:32,768
ඉතින් මේකයි ඔයයි බෙටියි
ගැන වාද කළා විතරයි.

128
00:06:32,851 --> 00:06:34,978
කාටවත් දැනගන්න බෑ.

129
00:06:36,355 --> 00:06:37,564
මම ආත්මයකට නොකියමි.

130
00:06:39,816 --> 00:06:40,817
මම පොරොන්දු වෙනවා.

131
00:06:43,654 --> 00:06:45,072
හෙන්රි, මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නද?

132
00:06:45,739 --> 00:06:46,990
කමක් නැහැ.

133
00:06:47,074 --> 00:06:50,744
ඔයාගේ නම දාන්න පුළුවන් නම්
ඔබ ලියූ දේ මත, ඔබ එසේ කරනවාද?

134
00:06:54,373 --> 00:06:55,582
මම හිතන්නේ මම එහෙම වෙයි කියලා.

135
00:06:58,377 --> 00:06:59,378
කවුද නැත්තේ?

136
00:07:03,590 --> 00:07:04,842
ඔහ්, නියම ආත්මයන් ...

137
00:07:07,469 --> 00:07:08,679
මම ඔබ වෙත ගෙන එන්නේ ...

138
00:07:10,848 --> 00:07:11,849
කවියක්.

139
00:07:17,187 --> 00:07:18,981
මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ මට මාර්ගය පෙන්වා දෙන ලෙසයි.

140
00:07:21,316 --> 00:07:24,862
මට කියන්න, ආත්මයන් ...

141
00:07:28,782 --> 00:07:33,662
මම තිර රෙදි විවෘත කළ යුතු නම්
සහ ආලෝකය මා මත බබළවන්න,

142
00:07:37,165 --> 00:07:38,917
නැත්නම් මම අඳුරේ සිටිය යුතු නම්.

143
00:07:49,678 --> 00:07:50,679
ආයුබෝවන්.

144
00:08:07,112 --> 00:08:09,239
අපි මෙතන ඉන්නවා. පූජාසනය කොහෙද?

145
00:08:10,699 --> 00:08:12,499
කරුණාකර වගකියන්න
ශක්තිය සඳහා

146
00:08:12,534 --> 00:08:14,161
ඔයා මේ ගෙදරට ගේනවා කියලා.

147
00:08:15,829 --> 00:08:19,082
කරුණාකර ශක්තිය සඳහා වගකිව යුතුය
ඔයා මේ ගෙදරට ගේනවා කියලා.

148
00:08:19,166 --> 00:08:21,418
- කරුණාකර වගකිව යුතුයි ...
- අපිට ඒක තේරෙනවා, ලැවීනියා.

149
00:08:21,502 --> 00:08:22,794
හොඳ කම්පන පමණි.

150
00:08:30,177 --> 00:08:31,970
- හායි.
- ආහ්, හායි.

151
00:08:32,054 --> 00:08:36,265
මට මේ දෙන්නව හම්බුනේ ගෙවත්තෙන්.
ගිනිකූරු පත්තු කිරීම සහ කපුටන් ලුහුබැඳීම.

152
00:08:36,350 --> 00:08:38,434
ඒ නිසා හිතුවා ඔයාට එයාලව ආපහු ගෙදර යන්න ඕන කියලා.

153
00:08:38,519 --> 00:08:40,895
ඔව්, ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ
ඒක කරනවා කියලා.

154
00:08:41,813 --> 00:08:44,441
හේයි! මම ඔයාගේ මස්සිනා.

155
00:08:44,525 --> 00:08:46,401
හැටී. ඔහ්, මම හිතුවා මට ඔයාගේ කටහඬ ඇහුණා කියලා.

156
00:08:46,485 --> 00:08:49,363
- හායි. ඔබට අවශ්‍ය දෙයක් තිබේද?
- ඔව්. අපි සැණකෙළියක් පවත්වනවා.

157
00:08:49,446 --> 00:08:50,656
- ඔහ්. තවත් එකක්?
- ඔව්.

158
00:08:50,739 --> 00:08:53,825
- ඔයාට ඉන්න පුළුවන්ද?
-ඇයි ඔබට ඇය ඉන්න ඕන?

159
00:08:53,909 --> 00:08:55,285
ඇය මාධ්‍යයක්.

160
00:08:55,369 --> 00:08:57,204
- මම හිතුවේ ඇය මෙහෙකාරිය කියලා.
- හරි හරී.

161
00:08:57,287 --> 00:08:59,998
මම සේවිකාවක්, මාධ්‍යයක්,
රෙදි සෝදන කාන්තාවක් සහ මැහුම්කරුවෙකු.

162
00:09:00,082 --> 00:09:04,503
මම නාට්‍ය සහ ස්වයං චරිතාපදාන ද ලියමි
සිතුවම්, චතුරස්‍රයක ගායනා කරන්න,

163
00:09:04,586 --> 00:09:08,006
මගේම හිසකෙස් ආරක්ෂණ නිෂ්පාදන විකුණා නිර්මාණය කරන්න
මල් මධ්යස්ථානවල අද්විතීය රේඛාවක්.

164
00:09:08,090 --> 00:09:10,509
- වාව්.
- මම නිදහස් සේවකයෙක් පමණයි.

165
00:09:10,592 --> 00:09:12,386
හොඳයි, ඔබ ඉතා බලසම්පන්න බුද්ධිමතෙක්,

166
00:09:12,469 --> 00:09:14,721
මට කොමියුනිස්ට් වෙන්න ඕන
ඉක්මනින් ආත්මයන් සමඟ.

167
00:09:14,805 --> 00:09:17,766
ඔබ පසුගිය කාලයේ හරිම පුදුමයි.
අපි හොල්මන් ගොඩක් එක්ක කතා කළා.

168
00:09:17,850 --> 00:09:20,644
ඔව්, මට කතා කරන්න අවශ්‍ය නැහැ
තවත් මිය ගිය සුදු ජාතිකයින්ට.

169
00:09:20,727 --> 00:09:21,937
හැටී, කරුණාකරලා.

170
00:09:23,063 --> 00:09:24,523
- අපට ඔබට ගෙවිය හැකිය.
- ඔහ්.

171
00:09:24,606 --> 00:09:26,733
හොඳයි, එසේ නම්, ඔව්. මම ඉන්න කැමතියි.

172
00:09:26,817 --> 00:09:28,819
නියමයි. ඔයාලත් එකතු වෙන්න.

173
00:09:28,902 --> 00:09:31,238
දන්නවද තරුණ ගෑනු හදනවා
වඩාත්ම ඵලදායී නාලිකා,

174
00:09:31,321 --> 00:09:34,074
මන්ද ඔවුන් ගැඹුරින් සංවේදී වන බැවිනි
වෙනත් ලෝක බලපෑම් වලට.

175
00:09:34,157 --> 00:09:37,077
එමිලි, ඔවුන් සූදානම් නැති වෙන්න පුළුවන්.
ඔවුන් තරුණ වැඩියි. ඔවුන් බියට පත් විය හැකිය.

176
00:09:37,160 --> 00:09:39,830
මි.මී. බය වෙන එක තමයි සම්පූර්ණ කාරණය.

177
00:09:42,624 --> 00:09:46,170
කරුණාකර ශක්තිය සඳහා වගකිව යුතුය
ඔයා මේ ගෙදරට ගේනවා කියලා.

178
00:09:48,463 --> 00:09:49,673
අත්ල පහතට.

179
00:09:51,800 --> 00:09:53,010
අපි මුමුනමු.

180
00:09:56,597 --> 00:09:58,640
මායා කර්මය ඉතිහාසයේ එල්ලා තිබුණි.

181
00:10:00,184 --> 00:10:02,978
නමුත් ඉතිහාසය සහ මම
අපට අවශ්‍ය සියලුම මන්තර ගුරුකම් සොයා ගන්න.

182
00:10:03,061 --> 00:10:05,314
අප වටා, සෑම දිනකම.

183
00:10:06,815 --> 00:10:10,360
අද රෑ අපි මේ රැස්වීම පවත්වනවා...

184
00:10:11,695 --> 00:10:14,031
මෙම චාරිත්රය, මෙම ...

185
00:10:14,114 --> 00:10:15,824
- සඳ රවුම.
- ස්තූතියි, විනී.

186
00:10:16,658 --> 00:10:19,286
පිළිබිඹු කිරීමට අවස්ථාවක් ලෙස ...

187
00:10:20,621 --> 00:10:25,292
අපගේ විඥානය අලුත් කිරීමට, නැවත ක්‍රමලේඛනය කිරීමට.

188
00:10:27,878 --> 00:10:31,673
මට පුද්ගලිකව දැනිලා තියෙනවා
මෑතකදී බොහෝ අවිනිශ්චිතතාවයන්.

189
00:10:31,757 --> 00:10:33,091
Classic Sagittarius.

190
00:10:33,175 --> 00:10:35,761
ඒ වගේම මම ඒකෙන් බලාපොරොත්තු වෙනවා
අද රාත්‍රියේ බලශක්ති නාලිකාව,

191
00:10:35,844 --> 00:10:38,263
- මම ඉහළ පැහැදිලිකමක් ලබා ගන්නෙමි.
- හ්ම්.

192
00:10:38,347 --> 00:10:41,058
ඒ වගේම මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මම කිරි දෙන්නේ නැහැ කියලා
මගේ séance garments හරහා.

193
00:10:41,934 --> 00:10:44,186
- එව්.
- ඉතින්, අපි හැමෝම පටන් ගනිමු

194
00:10:44,269 --> 00:10:46,313
චේතනාවක් සිටුවීමෙන්,

195
00:10:46,396 --> 00:10:50,275
පොළොව තුළ බීජයක් මෙන්, එසේ විය හැක
දිනක සත්‍යයේ මලක් බවට පිපෙයි.

196
00:10:50,359 --> 00:10:55,113
ඔහ්, සහ යමෙකුට ස්වර්ණාභරණ හෝ පළිඟු තිබේ නම්,
සඳ එළියෙන් ඒවා අය කිරීමට නිදහස් වන්න.

197
00:10:55,197 --> 00:10:57,157
- ජේන්, ඒක මගේ මාලය නේද?
- ඇබී! ෂ්.

198
00:10:57,241 --> 00:10:59,022
- හරි, මම පටන් ගන්නද?
- එය කරන්න.

199
00:10:59,034 --> 00:11:01,495
ඉතින්, පළමුව, මම ඔබ සැමට අනතුරු ඇඟවීමට කැමතියි

200
00:11:01,578 --> 00:11:04,831
මගේ ශක්තිය විය හැකි බව
අද රාත්‍රියේ විශේෂයෙන් බලවත්,

201
00:11:04,915 --> 00:11:06,583
මට දැන් මගේ ඔසප් වීම ලැබුණු නිසා.

202
00:11:06,667 --> 00:11:09,211
අහෝ මගේ දෙවියනේ. මටත්. අපි සමමුහුර්ත කර ඇත.

203
00:11:09,294 --> 00:11:12,005
ඉතා මැනවින්, අද රාත්‍රිය අවසන් වන විට,
අපි සියල්ලෝම සමමුහුර්ත වනු ඇත.

204
00:11:12,089 --> 00:11:13,757
මි.මී.

205
00:11:13,841 --> 00:11:17,719
ඉතින් මේ සෙනසුරු ප්‍රතිගාමීත්වය මට ලැබිලා තියෙනවා
නැව සමඟ දේවල් ප්‍රශ්න කිරීම.

206
00:11:18,679 --> 00:11:20,013
මම කිව්වේ, මම දන්නවා ඔහු ඇත්තටම උණුසුම් බව,

207
00:11:20,097 --> 00:11:22,099
ඔහු මගේ නිවසේ වාසය කරයි,
සහ එය පහසු,

208
00:11:22,182 --> 00:11:26,061
නමුත් මම හිතන්නේ ඔහුට තිබෙන්න ඇති
මම ගැන වැරදි අදහසක්.

209
00:11:26,144 --> 00:11:30,399
එයා හිතන්නේ ඒක මගේ හීනයක් කියලා
සමහර කීකරු ගෘහණියක්, නමුත් එය එසේ නොවේ.

210
00:11:31,275 --> 00:11:32,401
මට නිදහසේ ඉන්න ඕන.

211
00:11:33,694 --> 00:11:35,529
මට වික්‍රමාන්විත දේවල් කිරීමට අවශ්‍යයි.

212
00:11:36,280 --> 00:11:38,323
මට ලෝලා මොන්ටෙස් වගේ වෙන්න ඕන.

213
00:11:38,407 --> 00:11:40,492
- කුමක් ද?
- WHO?

214
00:11:40,576 --> 00:11:42,953
බලන්න, මම දන්නෙත් නැහැ
මම ඒක භාර්යාව විශ්වාස කරනවා නම්.

215
00:11:43,036 --> 00:11:44,705
මම එක් පුද්ගලයෙකු සමඟ සිටිය යුත්තේ ඇයි?

216
00:11:44,788 --> 00:11:46,582
සහ එක් පුද්ගලයෙකුට පමණි,
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා?

217
00:11:46,665 --> 00:11:48,375
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා මිය ගියහොත් ඔබ එසේ නොවනු ඇත ...

218
00:11:48,458 --> 00:11:50,836
ඔව්, නමුත් එය ඊට වඩා විශාලයි.

219
00:11:50,919 --> 00:11:52,462
- හහ්?
- කුමක් ද?

220
00:11:52,546 --> 00:11:54,548
මම හිතන්නේ විවාහය සාධාරණයි
පීතෘමූලික ක්‍රමයක්

221
00:11:54,631 --> 00:11:56,341
කාන්තාවන් අඩු ස්වාධීනත්වයක් ඇති කිරීමට නිර්මාණය කර ඇත.

222
00:11:56,425 --> 00:12:00,679
ඔබ ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයාගේ දේපළ බවට පත් වේ.
ඔබ ඔහුගේ දරුවන් බිහි කළ යුතුයි.

223
00:12:00,762 --> 00:12:03,140
- ඔබ ඔහුගේ නම පවා ගත යුතුයි.
- ම්ම්-හ්ම්.

224
00:12:03,223 --> 00:12:05,350
මට අවසාන නමක් අවශ්‍ය නැතිනම් කුමක් කළ යුතුද?

225
00:12:05,434 --> 00:12:09,396
මට විනී වීමට අවශ්‍ය නම් කුමක් කළ යුතුද? සංකේතයක්.

226
00:12:09,479 --> 00:12:10,856
- ඔහ්, වාව්.
- ඔහ්.

227
00:12:10,939 --> 00:12:12,691
මේවා එවැනි නිර්භීත ප්රශ්න.

228
00:12:12,774 --> 00:12:14,193
මම හොඳම එකෙන් ඉගෙන ගත්තා.

229
00:12:17,362 --> 00:12:19,489
වෙන කාටවත් අරමුණක් තියෙනවද?

230
00:12:21,033 --> 00:12:24,620
මට ආශීර්වාදයක් දැනෙනවා.
මට සක්‍රිය බවක් දැනේ.

231
00:12:24,703 --> 00:12:29,041
මම ආත්මයන්ට ස්තූතිවන්ත වෙමි
මෙම සාරවත් ශරීරය සඳහා.

232
00:12:29,124 --> 00:12:32,544
ඒත් සමහර වෙලාවට අමාරුයි
උණුසුම් තරුණ වැන්දඹුවක් වීම.

233
00:12:32,628 --> 00:12:37,382
මට අවසාන වශයෙන් ගනුදෙනු කිරීමට කාලය පැමිණ තිබේ
මගේ අන්තර් පරම්පරාවේ කම්පනය සමඟ.

234
00:12:38,800 --> 00:12:40,344
අද රාත්‍රියට මගේ අරමුණ

235
00:12:40,427 --> 00:12:44,014
මැරුණු මාමාට කියන්නයි
ඔහු නුසුදුසු බව.

236
00:12:44,097 --> 00:12:46,850
මම අවුල් නැති කරන්න හදනවා
මගේ නිවසේ සිට,

237
00:12:46,934 --> 00:12:49,186
සහ මට තීරණය කරන්න බැහැ
මගේ සියලු කඩුවලින් කුමක් කරන්නද?

238
00:12:49,269 --> 00:12:51,605
මට දැනගන්න ඕන
මම ඕනෑම දෙයකට අසාත්මික නම්.

239
00:12:51,688 --> 00:12:54,107
මට බය හිතෙන ජරාවක් හදන්න ඕන
සිදුවී ගෙවනු ලැබේ.

240
00:12:54,191 --> 00:12:55,263
- ඔහ්, ඔව්.
- ඔව්.

241
00:12:55,275 --> 00:12:56,276
ගෞරවයෙන්.

242
00:13:03,158 --> 00:13:05,911
අද රාත්‍රියේ, මම ආත්මයන්ට ආයාචනා කරමි
මට මග පෙන්වීමට...

243
00:13:07,788 --> 00:13:08,872
මගේ මාර්ගය ආලෝකමත් කිරීමට ...

244
00:13:11,375 --> 00:13:15,504
සහ මාර්ගය සොයා ගැනීමට මට උදව් කරන්න
මගේ ඉරණමට ළඟා වීමට මා අනුගමනය කළ යුතු බව.

245
00:13:17,840 --> 00:13:19,049
නියම ආත්මයන්, මට කියන්න.

246
00:13:20,259 --> 00:13:22,678
කරණාකර මට කියන්න.

247
00:13:24,304 --> 00:13:26,515
මම කීර්තිය සෙවිය යුතුද?

248
00:13:29,393 --> 00:13:33,730
ආත්මයක් තිබේද?
එය අපට පිළිතුරු දිය හැකිද?

249
00:13:35,649 --> 00:13:36,817
එය මොකක් ද?

250
00:13:37,943 --> 00:13:39,403
දේවිය, ඔබට බිම ඇත.

251
00:13:49,830 --> 00:13:53,125
අහ්. ඉතින් ඔයාලා හොඳයි
ගෘහස්ථ වැසිකිළියක් ඇත.

252
00:13:53,208 --> 00:13:55,586
ඉලක්ක, මචන්.

253
00:13:57,421 --> 00:14:00,090
ඇය හරි. ඒක මෙතනට යන්නේ නැහැ.

254
00:14:00,174 --> 00:14:01,300
ඔබේ බිරිඳ කොහෙද?

255
00:14:02,259 --> 00:14:04,303
මම දන්නේ නැහැ. ඇය කිසියම් සාදයක ​​සිටී.

256
00:14:04,386 --> 00:14:05,971
ඔහ්, ඔබ ඇයට ඔබ නොමැතිව යන්න දුන්නාද?

257
00:14:06,054 --> 00:14:08,348
මම යන්නේ නැහැ
ඇය යන්නෙන් වළක්වන්න.

258
00:14:08,432 --> 00:14:10,475
මට නිකම් නැහැ
සමාජ ජීවිතය සඳහා එකම ආශාව.

259
00:14:10,559 --> 00:14:12,853
එය කදිමයි. ඔබට පුළුවන්
ඔබේම දෙයක් කරන්න, මම හිතන්නේ.

260
00:14:12,936 --> 00:14:16,231
ඔව්. සූට සාදවලට යා හැකිය,
මට ගෙදර ඉන්න පුළුවන්

261
00:14:16,315 --> 00:14:18,942
සහ මානසික අවපීඩනය දැනෙනවා
කලාවේ මගේ නරක රසය ගැන.

262
00:14:19,026 --> 00:14:22,154
නරක රසය?
මචන්, අර බැටළු චිත්‍රය ලොක්කා.

263
00:14:22,237 --> 00:14:25,490
- ස්තූතියි, සහෝ.
- ඔව්.

264
00:14:25,574 --> 00:14:29,328
එක දවසක්,
මගේ ව්‍යාපාර කටයුතු සාර්ථක වූ විට,

265
00:14:29,411 --> 00:14:31,193
මට මේ වගේ ලොකු ගෙයක් තියෙනවා.

266
00:14:31,205 --> 00:14:33,665
පශු සම්පත් පිස්සු සිතුවම් සමඟ.

267
00:14:33,749 --> 00:14:39,505
එය මේ වගේ වනු ඇත: බැටළුවන්, උත්පාතය!
ගවයින්, උත්පාතය! ගොනා, ඇයි නැත්තේ?

268
00:14:39,588 --> 00:14:42,216
රත්තරන් වලින් රාමු කරලා, දිලිසෙනවා මචන්.

269
00:14:42,299 --> 00:14:44,059
ඒ වගේම මගේ බිරිඳ සැරසෙනවා
මුළු සන්ධිය.

270
00:14:44,092 --> 00:14:46,303
ඒ බිරිඳ කවුද කියලා අදහසක් නැද්ද?

271
00:14:46,386 --> 00:14:50,015
හොඳයි, ඇය ඔව් කිව්වොත් එය විනී වනු ඇත.

272
00:14:50,098 --> 00:14:52,893
ඇය ඔව් කිව්වොත්?

273
00:14:52,976 --> 00:14:55,604
මම හිතන්නේ ඇය එසේ කරයි. ඇය හැම විටම
විවාහ වීමට මංමුලා සහගත විය.

274
00:14:55,687 --> 00:14:57,272
මට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ.

275
00:14:57,356 --> 00:15:01,235
මම කියන්නේ, "අපි අපේ 20 ගණන්වල ඉන්නේ.
පදිංචි වීමට කාලයයි."

276
00:15:01,318 --> 00:15:04,905
මට එහෙම පරාජිතයෙක් වෙන්න ඕන නෑ
30 සහ බිරිඳක් නොමැති ඔහුට.

277
00:15:07,032 --> 00:15:11,078
අනික, මේ බිස්නස් කාරයෝ, නිකන් ගන්නවා
ඔබට බිරිඳක් සිටී නම් ඔබ වඩාත් බැරෑරුම් ය.

278
00:15:12,037 --> 00:15:15,207
ඒ වගේම මට ළමයි ඕන. ළමයි ගොඩක්.

279
00:15:15,916 --> 00:15:17,960
ඔව් මචන්. මට ඔයාව ඇහෙනවා.

280
00:15:20,504 --> 00:15:21,839
ඔබ උත්සාහ කළා, හෝ ...

281
00:15:23,590 --> 00:15:24,716
එය සංකීර්ණයි.

282
00:15:24,800 --> 00:15:28,929
අපි විවාහ වූ විට,
සූ සූදානම් නැත, මම අනුමාන කරමි.

283
00:15:31,139 --> 00:15:37,271
ඒ වගේම මම බලාගෙන ඉන්නවා
එළඹීමට සුදුසු කාලය, නමුත් ...

284
00:15:38,856 --> 00:15:40,065
මම දන්නේ නැහැ.

285
00:15:41,441 --> 00:15:42,943
එය කිසි විටෙකත් සිදු නොවන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

286
00:15:46,321 --> 00:15:48,073
අපේ අතත් පිරිලා නේද?

287
00:15:49,867 --> 00:15:52,202
- ඔව්.
- මේ නූතන කාන්තාවන්.

288
00:15:55,247 --> 00:15:56,999
හැමෝම මධ්‍යස්ථව ඉන්න.

289
00:15:57,082 --> 00:15:58,542
මායා කර්මය විහිළුවක් නොවේ.

290
00:15:58,625 --> 00:16:01,378
අපි මුතුන් මිත්තන්ට ගෞරව කළ යුතුයි
ඔවුන්ගේ ප්රඥාව අපට ලබා දුන් අය.

291
00:16:01,461 --> 00:16:03,505
සාලෙම්හි මායාකාරියන් ඇවිද ගියහ
ඒ නිසා අපට දුවන්න පුළුවන්.

292
00:16:03,589 --> 00:16:07,092
අඳුරු ආත්මයන්, අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටිමු.

293
00:16:20,898 --> 00:16:24,818
එඩ්වඩ්, මට වැඩිපුරම තිබුණා
අද නැවුම් නාන.

294
00:16:34,620 --> 00:16:37,122
"කපිතාන් තෝමස් ටේලර්."

295
00:16:47,049 --> 00:16:50,511
එඩ්වඩ්. ඔබට එය ඇසෙනවද?

296
00:16:55,265 --> 00:16:58,227
කැප්ටන්, ඒ ඔබද?

297
00:17:03,357 --> 00:17:05,692
බලන්න! බලන්න, බලන්න, බලන්න,
ඇය ආසාධිතයි!

298
00:17:05,776 --> 00:17:08,529
ඇය 1,000% ක් හිමි කර ඇත
දැන්. මේක වල්!

299
00:17:08,612 --> 00:17:13,075
අහෝ මගේ දෙවියනේ. සංගීත මාධ්‍යයක්. මෙයයි
ආත්මයන් පෙනී සිටින ආකාරය.

300
00:17:13,157 --> 00:17:15,065
- මෙය පැහැදිලි කිරීමට වෙනත් ක්රමයක් නොමැත.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

301
00:17:15,077 --> 00:17:17,412
ඇය සම්භාව්‍ය පුහුණුව ලැබූ අයෙකි.
අපට සිටින්නේ එකම පියානෝ ගුරුවරයාය.

302
00:17:17,496 --> 00:17:18,829
ඇය බොරු කියනවා.

303
00:17:22,166 --> 00:17:24,169
- බලන්න?
- මට තවමත් ඒත්තු ගැන්වී නැත.

304
00:17:24,252 --> 00:17:28,214
යාලුවනේ මේක...
ඔබ මෙය බැරෑරුම් ලෙස ගත යුතුය.

305
00:17:28,298 --> 00:17:32,386
මම පිළිතුර සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරමි
මගේ ජීවිතය වෙනස් කළ හැකි ප්‍රශ්නයකට.

306
00:17:32,469 --> 00:17:34,346
කම්මැලිකම නිසා අපි යනවා.

307
00:17:34,429 --> 00:17:36,557
රළු!

308
00:17:36,640 --> 00:17:37,850
අපි අත් අල්ලා ගනිමු.

309
00:17:41,728 --> 00:17:45,274
ආත්මයන්, අපි ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

310
00:17:51,947 --> 00:17:53,115
ඒකද...

311
00:17:53,782 --> 00:17:55,075
මිලාර්ඩ් ෆිල්මෝර්?

312
00:17:55,158 --> 00:17:58,412
ඔව්. එය අවතාරයයි
ලැවීනියාගේ මළ බළලාගේ.

313
00:17:58,495 --> 00:18:00,080
මගේ හුරුපුරුදු.

314
00:18:00,163 --> 00:18:02,457
- මායාකාරියකට ඇති සුරතල් සතෙකු වැනි හුරුපුරුදු ය.
- කරුණාකර නවත්වන්න.

315
00:18:02,541 --> 00:18:06,795
මෙන්න, කිටී, කිටී. මෙන්න...

316
00:18:06,879 --> 00:18:08,172
යාලුවනේ, මට උදව් කරන්න.

317
00:18:08,255 --> 00:18:13,010
මෙන්න, කිටී, කිටී.

318
00:18:14,636 --> 00:18:17,931
අහෝ මගේ දෙවියනේ. හරි හරි.
මම සනීපෙන්. අපි හොඳින්.

319
00:18:20,058 --> 00:18:24,563
කැප්ටන්, ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර නම්
රළ තුළ...

320
00:18:25,939 --> 00:18:29,693
මට ඔබේ ස්ථානය දෙන්න.

321
00:18:29,776 --> 00:18:31,904
ඔබේ අක්ෂාංශ මට කියන්න,

322
00:18:31,987 --> 00:18:33,697
ඔබේ දේශාංශ.

323
00:18:41,955 --> 00:18:42,956
හැට.

324
00:18:46,126 --> 00:18:51,423
අංශක 100 න් 47 ක් උතුරින්.

325
00:18:54,218 --> 00:18:55,719
අටයි.

326
00:18:55,802 --> 00:18:57,679
හාරසිය හැට අටයි

327
00:18:57,763 --> 00:19:03,310
නැගෙනහිර අංශක 1000 න්.

328
00:19:06,146 --> 00:19:07,397
ඔයා මොනවා හරි කියනවද මැණික?

329
00:19:10,859 --> 00:19:11,860
නැහැ, එඩ්වඩ්.

330
00:19:13,028 --> 00:19:15,072
ඔහ්. මි.මී.

331
00:19:15,155 --> 00:19:16,865
කෙනෙක් මට කතා කළා.

332
00:19:19,952 --> 00:19:22,579
- ම්ම්ම්ම්. ම්ම්ම්ම්.
- සිදුවන්නේ කුමක් ද?

333
00:19:22,663 --> 00:19:25,457
- කාමරයේ අඳුරු ශක්තියක් ඇත.
- මට බයයි.

334
00:19:25,541 --> 00:19:28,168
නෑ නෑ මේක හොදයි.
අපට අවශ්‍ය වන්නේ මෙයයි. දිගටම අවධානය යොමු කරන්න.

335
00:19:29,336 --> 00:19:31,547
අනේ දෙවියනේ.

336
00:19:31,630 --> 00:19:33,799
- මොකක්ද ...
- අනේ දෙවියනේ. ඔහ්.

337
00:19:38,846 --> 00:19:40,566
මොකක්ද...

338
00:19:59,491 --> 00:20:00,742
අපොයි. මෙය සැබෑ ය.

339
00:20:03,662 --> 00:20:06,623
ඔහ්. අපොයි!

340
00:20:06,707 --> 00:20:08,375
අහෝ මගේ දෙවියනේ! ආත්මයන්!

341
00:20:11,044 --> 00:20:12,212
මට ආලෝකය පෙන්වන්න!

342
00:20:22,598 --> 00:20:24,087
- අපි බයයි.
- මට බයයි.

343
00:20:24,099 --> 00:20:25,100
මටත්.

344
00:20:25,976 --> 00:20:27,060
හැමෝම සන්සුන්ව ඉන්න.

345
00:20:29,229 --> 00:20:30,647
මට ගැලපීම් කිහිපයක් සොයා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

346
00:20:32,274 --> 00:20:33,275
ප්රවේසම් වන්න.

347
00:21:02,179 --> 00:21:05,182
ඔහ්, එන්න. හරි හරී.

348
00:21:16,151 --> 00:21:17,152
මට උපකාර කරන්න.

349
00:21:27,079 --> 00:21:28,372
ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන?

350
00:21:30,791 --> 00:21:33,293
මම ඔබව හඳුනාගන්නවා. මම කරනවා. නිකම්...

351
00:21:34,962 --> 00:21:36,171
මට කියන්න.

352
00:21:38,465 --> 00:21:39,466
ඔයා කව්ද?

353
00:21:39,550 --> 00:21:40,717
මම කවුරුත් නෙවෙයි!

354
00:21:41,760 --> 00:21:42,970
ඔයා කව්ද?

355
00:21:44,805 --> 00:21:47,599
ඔබත් - කවුරුත් නැද්ද?

356
00:21:47,683 --> 00:21:49,977
ඇයි ඔයා දිගටම මගෙන් එහෙම අහන්නේ?

357
00:21:51,937 --> 00:21:53,146
මම කවුරුත් නැද්ද?

358
00:21:56,316 --> 00:21:57,776
ඔබ දන්නවා, සමහරවිට මම වෙන්න පුළුවන්.

359
00:21:57,860 --> 00:21:59,361
එතකොට අපි දෙන්නෙක් ඉන්නවා!

360
00:22:01,113 --> 00:22:04,908
කියන්න එපා! ඔවුන් ප්රචාරය කරනු ඇත - ඔබ දන්නවා!

361
00:22:04,992 --> 00:22:09,538
යමෙක් කෙතරම් අඳුරුද - විය යුතුද!

362
00:22:38,734 --> 00:22:42,279
නඩු දාන්න! සූ, මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

363
00:22:47,701 --> 00:22:48,994
ඊයෙ රෑ පිස්සුවක්.

364
00:22:49,745 --> 00:22:50,746
මම දන්නවා.

365
00:22:52,456 --> 00:22:55,792
මම හිතන්නේ මට විවේකයක් ගත යුතුයි
මෙම සංසිද්ධි වලින්.

366
00:22:55,876 --> 00:23:00,923
- එමිලි. ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ.
- නඩු. මට ප්‍රකාශනය වීමට අවශ්‍යයි.

367
00:23:01,757 --> 00:23:02,925
- ඔයා කරන්න?
- ඔව්.

368
00:23:04,843 --> 00:23:07,387
මාව ප්‍රසිද්ධ කරන්න ඕනේ, නැත්නම් මම මැරෙනවා.

369
00:23:08,722 --> 00:23:10,807
මේක ඊයේ පෙරේදාට වඩා ලොකු වෙනසක්.

370
00:23:10,891 --> 00:23:11,892
මට දර්ශනයක් තිබුණා.

371
00:23:12,935 --> 00:23:14,811
භයානක...

372
00:23:14,895 --> 00:23:17,189
දේ පිළිබඳ භයානක දර්ශනය
එහි තේරුම නිර්නාමික වීමයි.

373
00:23:18,899 --> 00:23:22,110
මට මේ මහ පොළොවෙන් අතුරුදහන් වෙන්න ඕන නෑ
මම කවුද කියලා කවුරුත් නොදැන.

374
00:23:22,194 --> 00:23:26,240
මගේ හිතේ මේ යක්ෂණිය ඉන්නවා
ඒක දිගටම මාව නවත්තන්න හදනවා,

375
00:23:27,407 --> 00:23:28,408
නමුත් මම එයට ඉඩ නොදෙමි.

376
00:23:29,201 --> 00:23:30,619
මට කවුරුත් නැති කෙනෙක් වෙන්න ඕන නෑ.

377
00:23:30,702 --> 00:23:33,413
හරියටම එයයි
මම ඔබට කියන්නට උත්සාහ කළෙමි.

378
00:23:33,497 --> 00:23:35,290
ඔයා මේක දකින එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි.

379
00:23:35,374 --> 00:23:39,211
මට අවශ්‍යයි ඔබ මගේ කවිය සෑම් බෝල්ස්ට දෙන්න,

380
00:23:39,294 --> 00:23:41,755
The Springfield Republican හි පළ කිරීමට.

381
00:23:41,839 --> 00:23:44,299
ඇයි ඔබ එය ඔහුටම දෙන්නේ නැත්තේ?

382
00:23:45,342 --> 00:23:46,677
මෙයා ඉන්නේ මේ පාර්ලර් එකේ.

383
00:24:01,024 --> 00:24:02,359
- හායි.
- හායි, ඔබම.

384
00:24:03,694 --> 00:24:06,280
සෑම් ඊයේ රාත්‍රියේ තානායමේ නැවතී සිටියේය
කොන්කෝඩ් හි පන්දුවට පසුව.

385
00:24:07,531 --> 00:24:08,532
ඔබ පන්දුවේ සිටියාද?

386
00:24:08,615 --> 00:24:10,659
ඔහ්, මම බෝල සියල්ලෙහි සිටිමි.

387
00:24:11,451 --> 00:24:12,619
මම බෝලර් කෙනෙක්.

388
00:24:12,703 --> 00:24:15,998
සෑම්, එමිලිට යමක් තිබේ
ඇයට ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය බව.

389
00:24:16,081 --> 00:24:17,082
මි.මී.

390
00:24:19,209 --> 00:24:22,504
- මට ඔබේ...
- මම හිතන්නේ මම දැනටමත් අසා ඇති.

391
00:24:22,588 --> 00:24:23,589
ඔහ්.

392
00:24:24,756 --> 00:24:25,757
එය උද්වේගකරයි.

393
00:24:27,009 --> 00:24:30,512
ඔව්. ඔව්, මම නිකම්...
මට මාව එළියට දාන්න ඕන.

394
00:24:32,681 --> 00:24:33,682
නියමයි.

395
00:24:35,726 --> 00:24:37,895
ඒක කෙලින්ම යන්නේ මගේ ගොඩේ උඩට.

396
00:24:39,563 --> 00:24:41,023
ඔබේ ගොඩේ මුදුනට?

397
00:24:41,106 --> 00:24:43,692
ඔව්. මම දැන් ඉන්නේ සුපිරි දිය යට.

398
00:24:43,775 --> 00:24:45,611
මට ගොඩක් ඉදිරිපත් කිරීම් තියෙනවා
හරහා යාමට,

399
00:24:45,694 --> 00:24:48,113
නමුත් මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා
මෙය කියවීමට.

400
00:24:49,781 --> 00:24:51,158
එය ප්‍රකාශයට පත් කරන්නේ කවදාද?

401
00:24:51,241 --> 00:24:53,493
අම්මෝ ඒක පිළිගන්නවා නම් ඉතින්...

402
00:24:54,161 --> 00:24:55,162
තරමක් ඉක්මනින්.

403
00:24:55,245 --> 00:24:57,289
අනික මම කවදා දැනගන්නද
එය පිළිගෙන තිබේ නම්?

404
00:24:57,372 --> 00:24:59,833
මම, ම්ම්...

405
00:25:00,584 --> 00:25:01,668
මම ඔබව දැනුවත් කරන්නම්.

406
00:25:02,211 --> 00:25:03,212
හරි හරී.

407
00:25:04,588 --> 00:25:05,589
හරි හරී.

408
00:25:06,507 --> 00:25:08,008
හරි, නියමයි.

409
00:25:10,302 --> 00:25:11,303
හරිම අපූරුයි.