1 00:00:25,993 --> 00:00:28,329 Realistlik. Kas sa ütled seda? 2 00:00:28,429 --> 00:00:32,100 Jänku, hääl: Nii et ma läksin täna persse. 3 00:00:32,200 --> 00:00:36,404 Ma keerasin elud pahupidi inimestest, keda ma kõige rohkem armastan. 4 00:00:39,773 --> 00:00:41,442 Minu perekond. 5 00:00:42,576 --> 00:00:44,212 Näete, ma olen tõukleja, 6 00:00:44,312 --> 00:00:48,349 žigolo, tead, nagu Richard Gere. 7 00:00:48,449 --> 00:00:50,451 Mitte nii uhke. 8 00:00:50,551 --> 00:00:53,854 See oli vahend ilusale elule. 9 00:00:53,954 --> 00:00:55,923 Täna mitte. 10 00:00:56,023 --> 00:00:58,226 Täna on nõme. 11 00:00:58,326 --> 00:01:01,229 Lisaks on mul sünnipäev. 12 00:01:19,947 --> 00:01:23,117 Garland Jeffreys: ♪ Metsik tänavatel 13 00:01:24,652 --> 00:01:27,688 ♪ Metsik tänavatel 14 00:01:29,056 --> 00:01:31,892 ♪ Metsik tänavatel 15 00:01:33,427 --> 00:01:36,096 ♪ Metsik tänavatel 16 00:01:37,431 --> 00:01:39,500 ♪ Suve kuumuses 17 00:01:39,600 --> 00:01:41,435 ♪ Parem kutsuge torumees 18 00:01:41,535 --> 00:01:45,906 ♪ Ja lülitage aurupump sisse et mind maha jahutada ♪ 19 00:01:46,006 --> 00:01:47,941 ♪ Sinuga ajalehtede kirjutajad ♪ 20 00:01:48,041 --> 00:01:49,843 ♪ Ja teie suured kurjategijad 21 00:01:49,943 --> 00:01:54,148 ♪ Sa ikka vajad apteek minu köha ravimiseks ♪ 22 00:01:54,248 --> 00:01:57,551 ♪ Metsikuks jooksmine tänavatel ♪ 23 00:01:59,052 --> 00:02:01,789 ♪ Metsik tänavatel 24 00:02:03,224 --> 00:02:05,893 ♪ Metsik tänavatel 25 00:02:07,461 --> 00:02:09,997 ♪ Metsik tänavatel 26 00:02:12,900 --> 00:02:14,835 Ohvitser Nadov: See lihtsalt ei ole nii meie jurisdiktsioonis. 27 00:02:14,935 --> 00:02:17,771 Ohvitser Cellestino: See on a asi eluasemekohtusse. 28 00:02:17,871 --> 00:02:21,242 Sa küsid raha üürnikult? 29 00:02:21,342 --> 00:02:23,777 See on küsimus eluasemekohtu jaoks. 30 00:02:23,877 --> 00:02:26,247 Jah. Mitte praegu, Linda. 31 00:02:27,615 --> 00:02:30,284 * Meil on kamp kutsus Shady ♪ 32 00:02:30,384 --> 00:02:32,420 ♪ Ja kesköö daam 33 00:02:32,520 --> 00:02:36,490 ♪ Ja kaks transvestiiti bändi võita ♪ 34 00:02:36,590 --> 00:02:38,892 ♪ Ei, sa oled parem ära puuduta meid ♪ 35 00:02:38,992 --> 00:02:40,528 ♪ Sa usud meid kõige paremini 36 00:02:40,628 --> 00:02:44,465 Jah, me teame see saab olema nii hea. 37 00:02:44,565 --> 00:02:48,001 * Metsik jooksmine tänavatel ♪ 38 00:02:49,770 --> 00:02:52,273 ♪ Metsik tänavatel 39 00:02:53,106 --> 00:02:55,108 ♪ Metsikuks jooksmine tänavatel ♪ 40 00:02:55,209 --> 00:02:57,811 Sain aru, kuninganna. sain aru. 41 00:02:57,911 --> 00:02:59,046 Ma saan hakkama. 42 00:02:59,146 --> 00:03:00,948 Saab olema ka. Sa tunned mind. 43 00:03:01,048 --> 00:03:03,116 Tõesti pole suurem asi. Palun. 44 00:03:03,217 --> 00:03:04,285 Tere, Bobbie. 45 00:03:04,385 --> 00:03:06,119 Palju õnne sünnipäevaks, Bunny! 46 00:03:06,220 --> 00:03:09,122 Üllatus! See... 47 00:03:09,757 --> 00:03:10,824 on Daphne. 48 00:03:10,924 --> 00:03:12,360 Me läheme vana kooli, 49 00:03:12,460 --> 00:03:15,863 ja... kas tead mis see on? 50 00:03:15,963 --> 00:03:17,331 See on molly, 51 00:03:17,431 --> 00:03:19,066 parim molly see võiks leida 52 00:03:19,166 --> 00:03:20,268 kolmeosariigi piirkonnas 53 00:03:20,368 --> 00:03:22,202 22-aastase PA sõnul. 54 00:03:22,303 --> 00:03:23,337 - Täna õhtul? - Jah. 55 00:03:23,437 --> 00:03:25,473 Meil on hämmastav õhtu üles seada. 56 00:03:25,573 --> 00:03:26,707 Jah, meil on see BandB külaline. 57 00:03:26,807 --> 00:03:28,342 Ütlesid, et oled vaba. See on sinu sünnipäev. 58 00:03:28,442 --> 00:03:29,510 Broneerisime hotellitoa. 59 00:03:29,610 --> 00:03:30,711 Oleme hoolitsenud kõigest. 60 00:03:30,811 --> 00:03:33,381 Bobbie, Ma ei tunne end hästi. 61 00:03:33,481 --> 00:03:34,782 - Ma ei tea. - See on sinu sünnipäev. 62 00:03:34,882 --> 00:03:35,983 Sul oli täna hommikul kõik hästi. 63 00:03:36,083 --> 00:03:37,918 Miks ma peaksin valetama millegi sellise kohta? 64 00:03:38,018 --> 00:03:38,952 Mida? 65 00:03:39,152 --> 00:03:42,323 Saab hakkama tunned end paremini. Ee... 66 00:03:42,423 --> 00:03:45,626 Hea küll. Mis sinuga toimub? 67 00:03:45,726 --> 00:03:46,727 Mitte midagi. 68 00:03:47,795 --> 00:03:49,763 Hea küll. OK. Siin, Daph. 69 00:03:49,863 --> 00:03:51,999 Miks sa ei löö... 70 00:03:52,099 --> 00:03:54,167 köögiaknast välja? OK. 71 00:03:54,268 --> 00:03:55,603 ma armastan sind. Ma tulen kohe sisse. 72 00:03:55,703 --> 00:03:57,771 Ma lihtsalt räägin Bunnyle korraks. 73 00:03:57,871 --> 00:04:00,341 Kõik on hästi. Tore on sinuga kohtuda, Bunny. 74 00:04:00,441 --> 00:04:01,575 Jah. 75 00:04:01,675 --> 00:04:05,379 Jänku, tule. Me räägime sellest. 76 00:04:05,479 --> 00:04:06,514 Saan aru, eks? 77 00:04:06,614 --> 00:04:07,981 Inglise keel on ka minu teine keel, OK 78 00:04:08,081 --> 00:04:09,850 aga kas sul on keegi kes saab aidata tõlkida 79 00:04:09,950 --> 00:04:11,985 vormide täitmiseks eluaseme jaoks-- 80 00:04:12,085 --> 00:04:13,921 Cellestino, valjult: Vorm on pikk-- 81 00:04:14,021 --> 00:04:15,456 see on pikk vorm. 82 00:04:15,556 --> 00:04:16,857 Pikk vorm. 83 00:04:16,957 --> 00:04:18,025 Kas saate aru? 84 00:04:18,125 --> 00:04:19,493 Jah. Meesametnik: Õige. 85 00:04:19,593 --> 00:04:21,929 - See on natuke kirglik. - OK. 86 00:04:22,162 --> 00:04:24,231 Teeme kiirelt plaanide muutmine siin. 87 00:04:24,332 --> 00:04:25,299 Jah? Mis see on? 88 00:04:25,399 --> 00:04:28,436 Ma arvan, et teen kohtume õhtusöögil. 89 00:04:28,536 --> 00:04:30,371 Ma saadan sulle kõigega ära. 90 00:04:30,471 --> 00:04:32,072 Kõik on hästi. Hea küll. 91 00:04:32,172 --> 00:04:33,474 Aitäh. OK. 92 00:04:33,574 --> 00:04:34,775 Tulge varsti alla. 93 00:04:34,875 --> 00:04:36,076 Mis kurat see oli? 94 00:04:36,176 --> 00:04:37,378 Ma tahan lihtsalt üksi olla. 95 00:04:37,478 --> 00:04:38,779 Miks sa oled käitub nii imelikult? 96 00:04:38,879 --> 00:04:40,648 Linda, kui üks teie üürnikest ei maksa üüri, 97 00:04:40,748 --> 00:04:42,049 sa pead minema eluasemekohtusse. 98 00:04:42,149 --> 00:04:43,551 Lihtsalt ei ole meie jurisdiktsioon. 99 00:04:43,651 --> 00:04:46,687 Oh, sa ei saa mind aidata. Ma võin helistada. Tsau, bye, bye, bye. 100 00:04:46,787 --> 00:04:48,456 - Pole kasu. -Li-- 101 00:04:48,556 --> 00:04:50,290 Mida kuradit, Bunny? 102 00:04:51,392 --> 00:04:53,026 Hei, mis lõhnab nii halvasti? 103 00:04:53,126 --> 00:04:54,895 - Nuusutage mofongot. - Mofongo? 104 00:04:54,995 --> 00:04:56,229 Oh, ma olen vist koletis 105 00:04:56,330 --> 00:04:57,331 kui sul on molly võtma 106 00:04:57,431 --> 00:04:58,466 ja kurat kahte ilusat naist. Nad 107 00:04:58,566 --> 00:04:59,467 olen ikka veel seal vaidlemas. 108 00:04:59,567 --> 00:05:00,734 Oh, jinx. 109 00:05:01,902 --> 00:05:03,671 Kes see on? 110 00:05:04,772 --> 00:05:06,340 Võmmid. Persse! 111 00:05:06,440 --> 00:05:08,709 Oh, see on minu süü. 112 00:05:12,380 --> 00:05:13,914 Kõik korras? 113 00:05:14,014 --> 00:05:16,316 Ei. Ma mõtlen, jah, muidugi. 114 00:05:16,417 --> 00:05:18,085 Mis on kogu see müra, mees? 115 00:05:18,185 --> 00:05:19,252 Mis toimub? 116 00:05:20,421 --> 00:05:22,556 Kõik on hästi. See pole see. 117 00:05:22,656 --> 00:05:24,392 Noh, me kuulsime teid kahest korrusest allapoole. 118 00:05:24,492 --> 00:05:25,726 ma tahan tulla ja vaadake ringi. 119 00:05:25,826 --> 00:05:28,328 - Jah. - Olete mõlemad teretulnud sisse tulla, 120 00:05:28,429 --> 00:05:30,130 aga sa ei saa tulla nende saabastega sisse. 121 00:05:30,230 --> 00:05:31,499 Sa pead võtma need enne ära. 122 00:05:31,599 --> 00:05:32,866 Kui sa ei taha võta need ära, 123 00:05:32,966 --> 00:05:34,001 võid papud jalga panna. 124 00:05:34,101 --> 00:05:35,503 - Hea mõte. - Ma ei tee papusid. 125 00:05:35,603 --> 00:05:37,170 Ah, ah, ah. Ma ei võta jalatsid jalast, eks? Ma ei ole. 126 00:05:37,270 --> 00:05:38,572 Cellestino, lihtsalt võta kingad jalast. 127 00:05:38,672 --> 00:05:40,073 Nad on kuradi korras. ma olen--ma-- 128 00:05:40,173 --> 00:05:42,009 Jah. Kõik on hästi. Tegelikult lähen just välja. 129 00:05:42,109 --> 00:05:43,343 OK. No kuule. 130 00:05:43,444 --> 00:05:45,879 Võtke julgelt ühendust, kui soovite vaja kunagi mingit abi. 131 00:05:45,979 --> 00:05:47,180 ma teen. Aitäh. Abi? 132 00:05:47,280 --> 00:05:48,616 Jah. -Ma ei tule koju täna õhtul, sest nii 133 00:05:48,716 --> 00:05:52,420 minu oma saab lõbus olema sinu sünnipäeval. 134 00:05:52,520 --> 00:05:53,521 Ma viin teid kahekesi alla. 135 00:05:53,621 --> 00:05:55,155 Oh, sul on sünnipäev. 136 00:05:55,255 --> 00:05:56,323 Palju õnne sünnipäevaks, mees. 137 00:05:56,424 --> 00:05:58,592 Pärast sind. Hea küll. 138 00:06:12,506 --> 00:06:13,340 Mida? 139 00:06:13,441 --> 00:06:14,975 Tere. See on Airbnb. 140 00:06:15,075 --> 00:06:17,077 Kas sa saaksid mu koti järele tulla? 141 00:06:17,177 --> 00:06:20,514 Oh. Oh, jah. Tulemas. 142 00:06:21,782 --> 00:06:22,816 See olen mina. See oled sina. 143 00:06:22,916 --> 00:06:24,952 Käes on kuum Pfeifferi kuu Metrographis. 144 00:06:25,052 --> 00:06:27,755 See on kuradi "Eastwicki nõiad." 145 00:06:27,855 --> 00:06:28,889 Kas sa tead sellest? 146 00:06:28,989 --> 00:06:30,558 Ma helistan sulle tagasi. Ma helistan sulle tagasi. 147 00:06:30,658 --> 00:06:33,461 Ah! Piiks! 148 00:06:33,561 --> 00:06:35,763 Sain sulle sünnipäevakingituse, kutt. 149 00:06:35,863 --> 00:06:37,230 - On kaart. - Käivitage see üleval. 150 00:06:37,330 --> 00:06:40,167 Ma pean haarama BandB daami, kotid ja mis muud. 151 00:06:40,267 --> 00:06:41,969 tead, Ma nägin Bobbiet varem 152 00:06:42,069 --> 00:06:43,804 lahkuda koos politseinikega. 153 00:06:43,904 --> 00:06:47,074 Mis toimub? Kas sul on kõik korras? 154 00:06:47,174 --> 00:06:48,876 Mitte praegu. 155 00:06:48,976 --> 00:06:50,611 - OK. OK. - Su juuksed näevad head välja. 156 00:06:50,711 --> 00:06:52,312 Näed seda meest ootan sind, eks? 157 00:06:52,412 --> 00:06:53,647 Hea küll. Näeme seal üleval. 158 00:06:53,747 --> 00:06:54,915 Ma helistan see lai selg. 159 00:06:55,015 --> 00:06:55,983 Kas sa lõhnad seda? 160 00:06:56,083 --> 00:06:57,384 ma tean. See on kuradi kohutav. 161 00:06:57,485 --> 00:06:59,419 Ma olen siin istunud ja võtnud kutsub kuradi trepist... 162 00:06:59,520 --> 00:07:00,621 - Uhh. - lehvib. 163 00:07:00,721 --> 00:07:02,222 Ma räägin sinuga hiljem. Hea küll. 164 00:07:02,322 --> 00:07:05,993 Jah. Sa peaksid mõtlema pesupesemise kohta 165 00:07:06,093 --> 00:07:07,194 sagedamini, ah? 166 00:07:07,294 --> 00:07:08,529 No ei, ei, ei, Ma eraldasin oma pleedid. 167 00:07:08,629 --> 00:07:09,930 OK. Need on minu pleedid. 168 00:07:10,030 --> 00:07:12,265 Ootan edasi õrnadele. 169 00:07:12,365 --> 00:07:14,134 OK. Hea küll. 170 00:07:14,234 --> 00:07:16,369 Õnnistagu sind, Bunny. Jah. 171 00:07:18,371 --> 00:07:19,773 Ei. Ma ei saa. Pean raha säästma. 172 00:07:19,873 --> 00:07:21,241 Ma tõesti tahan Michelle'i võtta Taluumi juurde. 173 00:07:21,341 --> 00:07:23,677 Issand jumal, ma ei teinud seda tead, et sa olid kuradi gei. 174 00:07:23,777 --> 00:07:25,245 Mida? Gei oma ema jaoks. 175 00:07:32,019 --> 00:07:32,986 Said aru? 176 00:07:33,086 --> 00:07:34,755 ma ei... me ei saa midagi teha. 177 00:07:34,855 --> 00:07:35,923 Vaata seda sammu, Ian. 178 00:07:36,023 --> 00:07:38,091 Isane pool. Ma sain su kätte. OK. 179 00:07:38,191 --> 00:07:39,493 Hei, mees. Oh, hei. 180 00:07:39,593 --> 00:07:41,862 Sa oled ikka veel hull, või ma võin sulle küsimuse esitada? 181 00:07:41,962 --> 00:07:43,997 Kuule, ma ei tea midagi Linda väikese pugemise kohta. 182 00:07:44,097 --> 00:07:46,066 Ei, ei, ei. On pole sellega midagi pistmist, eks? 183 00:07:46,166 --> 00:07:47,801 - Jah. - Kust ma saan mingi shawarma? 184 00:07:47,901 --> 00:07:50,704 Shawarma, eks? Jah. Shawarma siin. 185 00:07:50,804 --> 00:07:52,139 Bereket on Houstonis. 186 00:07:52,239 --> 00:07:53,807 Ei, ei, ei, Ma ei lähe alla tagasi nii kaugele. 187 00:07:53,907 --> 00:07:55,509 Mine mu Mamouni juurde 2. ja 3. vahel. 188 00:07:55,609 --> 00:07:57,210 See on parim. Täiuslik. 189 00:07:57,310 --> 00:07:58,278 Püha Markuse pärast. 190 00:07:58,378 --> 00:08:00,313 Oot, aga báhn mì? 191 00:08:00,413 --> 00:08:01,715 - see-- - Kõike seda teed, ah? 192 00:08:01,815 --> 00:08:03,984 Jah. Tere. Chana, jänku. 193 00:08:04,084 --> 00:08:08,288 Tegelikult võite helistada mina Chana Eliza 194 00:08:08,388 --> 00:08:12,960 või õnnelik Chana aga mitte kunagi Chana. 195 00:08:13,527 --> 00:08:15,629 Kopeeri. See on Ian, 196 00:08:15,729 --> 00:08:17,130 minu imeline naaber päkakäega. 197 00:08:17,230 --> 00:08:18,599 Ma lihtsalt aitan teda oma pesuga. 198 00:08:18,699 --> 00:08:20,601 Ma olin kunagi väga tugev, uskuge või mitte. 199 00:08:20,701 --> 00:08:24,872 Mul oli mootorrattaõnnetus. Hävitas ka mu modellikarjääri. 200 00:08:24,972 --> 00:08:25,939 - Oh. - Ma olin modell. 201 00:08:26,039 --> 00:08:27,575 Meil pole aega fotode jaoks. 202 00:08:27,675 --> 00:08:29,743 Hüvasti, Ian. Näeme hiljem. 203 00:08:29,843 --> 00:08:32,646 Hea küll. Toome teid sisse. 204 00:08:39,553 --> 00:08:42,690 Vabandan juba ette lõhna pärast, 205 00:08:42,790 --> 00:08:45,025 aga ära muretse, see pole meie kohas. 206 00:08:45,125 --> 00:08:46,459 Kuidas siis teie reisid läksid? 207 00:08:46,560 --> 00:08:49,997 No ma olin "Toy Story" vaatamine esimest korda, 208 00:08:50,097 --> 00:08:51,899 ja meelelahutussüsteem läks välja 209 00:08:51,999 --> 00:08:54,267 3 veerandit selle läbimise teelt. 210 00:08:54,367 --> 00:08:55,335 See oli häiriv. 211 00:08:55,435 --> 00:08:57,037 Ma saan teid kõiki "Mänguasjalood". 212 00:08:57,137 --> 00:08:58,839 Kas neid on rohkem kui üks? 213 00:08:58,939 --> 00:09:00,307 - Oh. - Oh, jänku! 214 00:09:00,407 --> 00:09:01,875 Me just otsisime sind. 215 00:09:01,975 --> 00:09:03,176 Kas tõesti? Jah. 216 00:09:03,276 --> 00:09:04,812 Lihtsalt igatsesin mind, ah? Siin ma olen, ah? 217 00:09:04,912 --> 00:09:07,114 Yaz otsis sind. 218 00:09:07,214 --> 00:09:10,050 Nii et see on Chana. vabandan. 219 00:09:10,150 --> 00:09:11,652 Õnnelik Chana. 220 00:09:11,752 --> 00:09:13,086 Minu nimi on Chana Eliza. 221 00:09:13,186 --> 00:09:15,656 Sa võid mulle helistada Õnnelik Chana või Chana Eliza 222 00:09:15,756 --> 00:09:17,658 aga mitte kunagi... Kus Dino on? 223 00:09:17,758 --> 00:09:19,292 Ta peaks olema üleval. OK. 224 00:09:19,392 --> 00:09:21,128 Me viskame hull pidu täna õhtul. 225 00:09:21,228 --> 00:09:22,262 Te peate tulema, eks? 226 00:09:22,362 --> 00:09:24,131 Saime kosmilise diskopalli ja vilkuvad tuled! 227 00:09:24,231 --> 00:09:26,266 Saate aidata meil kõne katkestada vilkuvad tuled 228 00:09:26,366 --> 00:09:27,467 ja kurat, mis meil on. 229 00:09:27,567 --> 00:09:28,869 Meil on nii palju asju. Sa pead tulema. 230 00:09:28,969 --> 00:09:32,039 Palun. 5 minutit. Sain aru. 231 00:09:32,139 --> 00:09:35,976 Oh! Lähme. Nad said mõlemat tüüpi. 232 00:09:36,076 --> 00:09:39,279 Ma libisen sisse, siis tuled. 233 00:09:39,379 --> 00:09:40,313 Hea küll. 234 00:09:40,413 --> 00:09:42,315 Sul on mõlemat tüüpi. Oeh. 235 00:09:42,415 --> 00:09:45,552 Panin sulle sünnipäevakingi sinu jaoks voodisse. 236 00:09:46,654 --> 00:09:47,688 Aitäh. Ma avan et 237 00:09:47,788 --> 00:09:50,290 millal Mina siis, kui mul on õige aeg 238 00:09:50,390 --> 00:09:52,760 sellele tähelepanu pöörata see väärib, 239 00:09:52,860 --> 00:09:54,695 nii et võtke meie kingad jalast. 240 00:09:54,795 --> 00:09:57,197 Oh. vabandan. Kingad jalast siit. 241 00:09:57,297 --> 00:10:00,801 See on Linda, õnnelik, kallis sõber ja naaber. 242 00:10:00,901 --> 00:10:02,670 Talle meeldib lihtsalt sisse astuda. 243 00:10:02,770 --> 00:10:04,604 - See on Dino. Ta on perekond. - Tere. 244 00:10:04,705 --> 00:10:07,808 Kui sul midagi vaja on, Ma ei ole siin, lihtsalt küsi temalt. 245 00:10:07,908 --> 00:10:09,242 - Tal on sind. - Ma olen sinu mees. 246 00:10:09,342 --> 00:10:11,611 Kas soovite maapähklivõi tassi? Mõlemat tüüpi. 247 00:10:11,712 --> 00:10:14,915 Nii et ma teen näita sulle ringi, tead. 248 00:10:15,015 --> 00:10:16,316 Kus Bobbie? 249 00:10:16,416 --> 00:10:18,318 Bobbie pole kodus. 250 00:10:18,418 --> 00:10:19,987 Pole Bobbiet? 251 00:10:20,087 --> 00:10:21,121 Ei, Bobbie, eks? 252 00:10:21,221 --> 00:10:22,589 Ta läks jalutama. Võib-olla 10 minutit. 253 00:10:22,690 --> 00:10:23,924 Ta võib mulle helistada Baltimore'ist. 254 00:10:24,024 --> 00:10:25,793 Bobbie pole täna õhtul kodus. OK. 255 00:10:25,893 --> 00:10:27,360 Hea küll, siin on kaevamised. 256 00:10:27,460 --> 00:10:29,562 Miks sa küsid nii palju küsimusi? 257 00:10:29,663 --> 00:10:31,131 Rätikud on seal sees. 258 00:10:31,231 --> 00:10:32,933 OK. Laske teid sisse. 259 00:10:33,033 --> 00:10:36,403 Mingid majasussid siinsamas ukse juures. 260 00:10:36,503 --> 00:10:38,205 Konditsioneer. 261 00:10:38,305 --> 00:10:44,644 Tere tulemast Bunny Chana'sse. Õnnelik Chana – olgu. OK. 262 00:10:44,745 --> 00:10:46,780 Need on spetsiaalselt koolitatud kassid, 263 00:10:46,880 --> 00:10:47,981 saate aru mida ma räägin? 264 00:10:48,081 --> 00:10:50,851 - Ma hirmutasin hiiri. - Ma tean. ma tean. 265 00:10:50,951 --> 00:10:52,252 Ma hirmutasin ka kasse. 266 00:10:52,352 --> 00:10:53,653 Ei, ära ole kardab kasse. 267 00:10:53,754 --> 00:10:56,056 Kassid ei tee midagi terve päeva. Nad lihtsalt istuvad seal. 268 00:10:56,156 --> 00:10:57,390 OK. Las ma küsin sulle see küsimus. 269 00:10:57,490 --> 00:10:59,860 Kuulake. Olen juba kutsuti 3 rabiks. 270 00:10:59,960 --> 00:11:02,029 Ma ei saa siia jääda üksi sinuga. 271 00:11:02,129 --> 00:11:03,096 - Mida? - ma eeldasin 272 00:11:03,196 --> 00:11:04,164 su naine oleks siin. 273 00:11:04,264 --> 00:11:05,833 Kas sa pead lahkuma, Ma pean lahkuma, 274 00:11:05,933 --> 00:11:07,267 või pead tooma kaks naist. 275 00:11:07,367 --> 00:11:09,336 -Kaks naist võrdub naisega. - Kas on? 276 00:11:09,436 --> 00:11:10,738 Päevasel ajal, Ma võin siin olla, 277 00:11:10,838 --> 00:11:12,305 aga me peame avama välisuks. 278 00:11:12,405 --> 00:11:14,407 Nüüd märkasin mezuzah uksel. 279 00:11:14,507 --> 00:11:16,910 - Kas sa oled juut? - Ahjaa. 280 00:11:17,010 --> 00:11:19,146 Mu ema oli, Bobbie isa. 281 00:11:19,246 --> 00:11:20,280 Ma armastan Albert Brooksi. 282 00:11:20,380 --> 00:11:22,149 Kas me saame proovida rahulikuks jääda? 283 00:11:22,249 --> 00:11:24,752 Ma jooksen alla. Me mõtleme selle välja. 284 00:11:24,852 --> 00:11:26,754 Ehk proovime mõned erinevad rabid. 285 00:11:26,854 --> 00:11:27,821 Ma tõesti pean minema, 286 00:11:27,921 --> 00:11:30,223 aga see on tungiv olukord. 287 00:11:30,323 --> 00:11:31,959 - Kas see uks on lukus? - Jah. 288 00:11:32,059 --> 00:11:35,262 - Kas mu toa võti on? - Ei. 289 00:11:37,998 --> 00:11:39,733 Kui sa tõesti tahad hiirtest lahti saada, 290 00:11:39,833 --> 00:11:41,334 sa vajad kassi, sul on kassi vaja. 291 00:11:41,434 --> 00:11:44,104 õigeusklik juut. Ütleb, et ei saa ole siin minuga üksi. 292 00:11:44,204 --> 00:11:46,473 Kas ma pean lahkuma, või ta peab lahkuma, 293 00:11:46,573 --> 00:11:47,540 või mul on vaja kahte naist. 294 00:11:47,640 --> 00:11:49,642 -Kaks naist võrdub naisega. - Juudi matemaatika. 295 00:11:49,743 --> 00:11:52,980 Jah. Bobbie armastab seda. Palun. 296 00:11:53,080 --> 00:11:54,147 Oh, hei. Oh issand. 297 00:11:54,247 --> 00:11:57,450 Kuulake. Ilmselgelt ma ei ole lahkudes oma kodust, 298 00:11:57,550 --> 00:12:00,520 aga ma olen kindel, et saame mõtle see välja. 299 00:12:00,821 --> 00:12:02,289 - Ma proovin rohkem rabisid. - Uhh. 300 00:12:02,389 --> 00:12:04,892 Praegu ma pean valmistu kohtinguks. 301 00:12:04,992 --> 00:12:06,760 Kohting? Sa just jõudsid siia. 302 00:12:06,860 --> 00:12:10,130 Oleme olnud kirjavahetuses. Me võime abielluda. 303 00:12:10,230 --> 00:12:12,499 No see on armas. 304 00:12:14,034 --> 00:12:16,770 Olen ikka veel siin. ma kartsin. 305 00:12:16,870 --> 00:12:19,506 Ah. Ma kardan ka, Linda. 306 00:12:19,606 --> 00:12:22,175 Oh, hiirtest? Oh issand! 307 00:12:22,275 --> 00:12:24,311 Linda kardab. Sa kardad. 308 00:12:24,411 --> 00:12:25,813 Mis toimub, mees? 309 00:12:25,913 --> 00:12:26,914 Mitte midagi. Mitte midagi. 310 00:12:27,014 --> 00:12:29,216 Ma... ma ei tea, mees. Olen tubli. 311 00:12:29,316 --> 00:12:30,784 Oled sa kindel, et kõik on korras? 312 00:12:30,884 --> 00:12:33,653 Mida? Kas kõik on korras? 313 00:12:33,753 --> 00:12:37,190 Jah. Jah. Olen tubli. Olen tubli. Jah. 314 00:12:37,290 --> 00:12:38,959 - Vabandust, mees. - Ei, kõik on korras. 315 00:12:39,059 --> 00:12:40,193 Ära kahetse. 316 00:12:40,293 --> 00:12:42,162 Kuule, ma haakun film minu ja Linda jaoks. 317 00:12:42,262 --> 00:12:43,096 - OK. - Hästi? 318 00:12:43,196 --> 00:12:44,397 - Jah. - Siis ma helistan Cielile 319 00:12:44,497 --> 00:12:45,833 siia, sest tal on paks perse 320 00:12:45,933 --> 00:12:47,134 ja ta lõhnab tõesti kuradi hea. 321 00:12:47,234 --> 00:12:50,971 Ciel pluss Linda võrdub naisega. 322 00:12:51,905 --> 00:12:52,806 See on täiuslik. 323 00:12:52,906 --> 00:12:54,141 Me saame kõik tehtud. 324 00:12:54,241 --> 00:12:55,843 Teine asi, mida ma tahan see on väga kiire 325 00:12:55,943 --> 00:12:57,577 Linda arvab, et tema surnud üürnik pole olnud 326 00:12:57,677 --> 00:12:59,346 kahe nädala pärast koju, ja ta mõtleb 327 00:12:59,446 --> 00:13:00,480 midagi kahtlast toimub. 328 00:13:00,580 --> 00:13:02,082 ma ei tea. Ära tee sellest asja. 329 00:13:02,182 --> 00:13:03,283 Ma ei üritanud alustada tema jama. 330 00:13:03,383 --> 00:13:04,451 Nii tüdinenud sellest mehest. 331 00:13:04,551 --> 00:13:05,819 Ta ei lõpeta rääkimist tema kohta. 332 00:13:05,919 --> 00:13:09,122 Linda, vaheta lukud ära. Viska ta sitt välja. 333 00:13:09,222 --> 00:13:10,690 Paha mees, eks? 334 00:13:10,790 --> 00:13:11,892 - Ma ei saa. - Miks? 335 00:13:11,992 --> 00:13:14,727 See ebaseaduslik. Oodake kohtus. 336 00:13:14,828 --> 00:13:18,665 Kaks nädalat möödas? Ta võib seal surnud olla. 337 00:13:18,765 --> 00:13:22,035 Halvad üürnikud peaksid surnud olema. Jah. 338 00:13:22,135 --> 00:13:27,307 Kurat, Linda. Jeesus Kristus. Kuradi külm, Linda. 339 00:13:27,407 --> 00:13:29,009 Jah. Oled kindel, eks? 340 00:13:29,109 --> 00:13:32,512 Ma veendun. Ma veendun. 341 00:13:32,612 --> 00:13:35,548 Cielly, see on Dino. Tule Bunny'sse. 342 00:13:35,648 --> 00:13:37,750 See on piibellik. Lükake esiuks lahti. 343 00:13:37,851 --> 00:13:38,852 See on katki. 344 00:13:38,952 --> 00:13:40,087 Kuhu sa mind tahad neid panna? 345 00:13:40,187 --> 00:13:41,521 Saate need panna kuhu tahad. 346 00:13:41,621 --> 00:13:43,690 Kuni nad on seinal, Ma tõesti ei hooli. 347 00:13:43,790 --> 00:13:46,226 Kas näete, kuidas seal on muster siin käib 348 00:13:46,326 --> 00:13:47,294 tülliga? 349 00:13:47,394 --> 00:13:48,561 Noh, ma tahan paela... Jänku, tere. 350 00:13:48,661 --> 00:13:49,930 Oh, jah. Vaata mind. 351 00:13:50,030 --> 00:13:51,764 Sinised tuled selle taga, see näeks ilus välja. 352 00:13:51,865 --> 00:13:53,333 Ma arvan, et ta vajab mind aita teda tülliga. 353 00:13:53,433 --> 00:13:56,503 Sa tahad, et see välja näeks nagu ookean, nagu lained? 354 00:13:57,938 --> 00:14:03,410 Mmm! Cielly on just siin jõugupauku ajaks. 355 00:14:03,510 --> 00:14:08,315 - Hei! - Uks on katki. Bobbie koju? 356 00:14:08,415 --> 00:14:10,951 Kes sa oled? 357 00:14:11,051 --> 00:14:13,153 Mina olen Loren, tema isa. 358 00:14:13,253 --> 00:14:16,389 Sa pead olema Bunny. 359 00:14:16,489 --> 00:14:19,092 Ei, ei. Mina olen Dino. Ma olen nende sõber. 360 00:14:19,192 --> 00:14:20,793 Nad pole praegu kodus. 361 00:14:24,064 --> 00:14:26,733 Ma tean, kutt. Need trepid on nõmedad. Kas kõik on korras? 362 00:14:26,833 --> 00:14:29,602 Heh heh. Kas teil on vannituba? 363 00:14:29,702 --> 00:14:32,139 Mmm. Mm-hmm. See on sealsamas. 364 00:14:33,206 --> 00:14:36,509 Oh, kurat. Kinga! Oh, poiss. 365 00:14:36,609 --> 00:14:42,049 Oh issand! Vau. 366 00:14:43,250 --> 00:14:44,584 Kas sul on seal kõik korras? 367 00:14:44,684 --> 00:14:45,919 Olen minuti pärast väljas. 368 00:14:46,019 --> 00:14:47,654 OK. Oh, pagan 369 00:14:47,754 --> 00:14:49,622 OK. 370 00:14:52,759 --> 00:14:55,362 - Tere! - Tüdruk. 371 00:14:55,462 --> 00:14:56,896 - Mis lahti? - Tänan, et tulite. 372 00:14:56,997 --> 00:14:59,632 - Muidugi. - Oh issand. See on hull. 373 00:14:59,732 --> 00:15:00,600 - Tere. - Tere. 374 00:15:00,700 --> 00:15:02,302 Oh issand. Meil on olukord. 375 00:15:02,402 --> 00:15:03,503 - Mida? - See on hull. 376 00:15:03,603 --> 00:15:05,838 Ma isegi ei tea, mida öelda. 377 00:15:05,939 --> 00:15:08,641 Oh, kurat. 378 00:15:08,741 --> 00:15:10,043 See on korras. 379 00:15:10,143 --> 00:15:11,044 OK. 380 00:15:11,144 --> 00:15:13,080 Mees, miks sa ei tule kööki 381 00:15:13,180 --> 00:15:14,214 ja natuke aega veeta? 382 00:15:14,314 --> 00:15:16,116 Mul on asju panevad end paremini tundma. 383 00:15:16,216 --> 00:15:18,685 Ohh. Noh. 384 00:15:19,319 --> 00:15:21,854 Joo natuke sellest just seal. 385 00:15:21,955 --> 00:15:24,491 Ma annan sulle midagi. 386 00:15:24,591 --> 00:15:26,859 Söö üks neist. 387 00:15:28,761 --> 00:15:32,665 Oh, kurat. Kas tõesti? See on perses. 388 00:15:32,765 --> 00:15:34,401 OK. OK. 389 00:15:34,501 --> 00:15:35,602 Need on kerged. 390 00:15:35,702 --> 00:15:36,836 Ärge isegi muretsege selle pärast. 391 00:15:36,936 --> 00:15:39,439 Ma annan selle jama oma popidele iivelduse ja ärevuse vastu. 392 00:15:39,539 --> 00:15:40,440 Lööge kiiresti. 393 00:15:40,540 --> 00:15:44,144 Mis su isa on kas teil on ärevus? 394 00:15:44,244 --> 00:15:45,545 Vähk. 395 00:15:45,645 --> 00:15:47,814 - Tead küll. - Vabandust. 396 00:15:47,914 --> 00:15:51,251 Oh, mees. Teate, kõigil sai midagi. 397 00:15:51,351 --> 00:15:54,121 Pühkige oma nägu, mees. Sul on seal asju. 398 00:15:54,221 --> 00:15:57,624 Sa peaksid meiega liituma elutoas. 399 00:15:57,890 --> 00:15:58,992 Meil on siin mõned sõbrad. 400 00:15:59,092 --> 00:16:00,327 Meil on mõned inimesed hängimas. 401 00:16:00,427 --> 00:16:01,661 Tulge sisse ja veetke aega. See on tore. 402 00:16:01,761 --> 00:16:04,998 Hakkame rääkima, ja meil on mõned sõbrad. 403 00:16:05,098 --> 00:16:07,100 Kõik on hästi, vend. 404 00:16:09,902 --> 00:16:12,139 - Vabandust, vabandust, vabandust. - Ei, õnnelik. 405 00:16:12,239 --> 00:16:16,076 Hea uudis. Meil on siin Ciel ja Linda, 406 00:16:16,176 --> 00:16:18,711 nii et kaks naist on võrdne naisega, 407 00:16:18,811 --> 00:16:21,148 ja nüüd saate lõõgastuda ja võid välja minna 408 00:16:21,248 --> 00:16:24,017 ja ilusat kohtingut, ja me kõik toetame sind, 409 00:16:24,117 --> 00:16:26,119 ja näpud ristis. 410 00:16:26,219 --> 00:16:27,054 Aitäh, Dino. 411 00:16:27,154 --> 00:16:28,921 Ma tõesti otsin edasi sellele. 412 00:16:29,022 --> 00:16:30,090 Minu nimi on Chana Eliza. 413 00:16:30,190 --> 00:16:32,825 Võite mind kutsuda Happy Chanaks või Chana Eliza 414 00:16:32,925 --> 00:16:36,763 aga mitte kunagi lihtsalt... Shh. Vaata filmi. 415 00:16:36,863 --> 00:16:38,765 Oh. Oh ei, Linda. Sa pead olema kena. 416 00:16:38,865 --> 00:16:40,033 Ta ei teinud seda mõtle seda, Happy. 417 00:16:40,133 --> 00:16:41,401 Palju õnne, tüdruk. Linda. 418 00:16:41,501 --> 00:16:43,570 Film. Ohh. 419 00:16:43,670 --> 00:16:44,537 Aitäh. 420 00:16:44,637 --> 00:16:46,973 Tere, Loren. Kuidas sa end tunned? 421 00:16:47,474 --> 00:16:48,641 Kes kõik need inimesed on? 422 00:16:48,741 --> 00:16:51,178 Tulin siia oma tütar. Kus mu tütar on? 423 00:16:51,278 --> 00:16:52,245 Ma tahan Bobbiet näha. 424 00:16:52,345 --> 00:16:53,680 Ma tegelikult tahtsin et teilt selle kohta küsida. 425 00:16:53,780 --> 00:16:57,617 Nagu, kas sa oled--ahem-- kas sa oled nagu... kas sa sured? 426 00:16:57,717 --> 00:16:59,386 Kas ma suren? Kas ma suren? 427 00:16:59,486 --> 00:17:00,787 Oksendada. Oh. 428 00:17:00,887 --> 00:17:02,989 Oh! Jah, see on oksendamine. See on oksendamine. 429 00:17:03,090 --> 00:17:05,425 - Tal on õigus. - Oh issand. 430 00:17:05,525 --> 00:17:07,427 Puhastage ennast. 431 00:17:07,527 --> 00:17:11,231 Oh, ära haista seda. 432 00:17:11,331 --> 00:17:13,200 Ma ei sure. 433 00:17:13,300 --> 00:17:14,301 - OK. - Ma ei ole. 434 00:17:14,401 --> 00:17:17,137 Ma tunnen, et ma suren. 435 00:17:17,670 --> 00:17:20,373 Mu naine jättis mu maha. Ta jättis mu maha. 436 00:17:20,473 --> 00:17:22,709 Ta ütles, et ma pole armastusväärne. Armastamatu? 437 00:17:22,809 --> 00:17:25,178 Ta ütles, et ma pole oma kehas. Mitte minu kehas? 438 00:17:25,278 --> 00:17:28,415 Mis see on? Kas ma pole oma kuradi kehas? 439 00:17:28,515 --> 00:17:31,718 Ah? Ta jättis mu maha. 440 00:17:31,818 --> 00:17:32,885 See on äge. 441 00:17:32,985 --> 00:17:34,187 Nüüd pole ma midagi kiitlema. 442 00:17:34,287 --> 00:17:36,423 Tähendab, ma olen alati seda teinud lahkumine, 443 00:17:36,523 --> 00:17:40,427 aga seekord ma jäin ja see lihtsalt tabas mind. 444 00:17:40,527 --> 00:17:44,131 Mul oli tunne. Mul oli tunne nagu... 445 00:17:44,231 --> 00:17:45,665 seda ma tegin Bobbiega. 446 00:17:45,765 --> 00:17:49,502 Jätsin Bobbie maha. Nii ta peab tundma. 447 00:17:49,602 --> 00:17:52,038 Ma jätsin oma tütre maha. 448 00:17:52,139 --> 00:17:53,340 Ma jätsin oma Bobbie maha. 449 00:17:53,440 --> 00:17:55,108 Ma jätsin oma poja maha! 450 00:17:55,208 --> 00:17:57,144 - Mida? - Mäletate seda filmi? 451 00:17:57,244 --> 00:17:59,379 "Th-There Will Be Blood." Kas sa tead seda filmi? 452 00:17:59,479 --> 00:18:02,682 Daniel Day-Lewis. Pea meeles see suur kõne, mida ta peab? 453 00:18:02,782 --> 00:18:04,050 Ma jätsin oma poja maha. See on... 454 00:18:04,151 --> 00:18:05,552 Ma lihtsalt ütlen need asjad on tõelised, 455 00:18:05,652 --> 00:18:09,789 ja inimesed kirjutavad selliseid asju sest need juhtuvad. 456 00:18:12,091 --> 00:18:14,327 Nad peavad seda välja nägema... tüll on see. 457 00:18:14,427 --> 00:18:15,928 See on tüll. Kas sa tead, kes on tööriist? 458 00:18:16,028 --> 00:18:17,864 Sa kuradi poiss Dino, vennas. Tere. 459 00:18:17,964 --> 00:18:19,132 Võtke see pügala võrra alla. 460 00:18:19,232 --> 00:18:20,667 Vaata, ei. Ma ei mõtle kutti austama. 461 00:18:20,767 --> 00:18:22,369 Ta lihtsalt räägib liiga palju. Ei, me oleme lahedad. 462 00:18:22,469 --> 00:18:24,204 Ta on perekond ja me oleme lahedad, nii et võtame selle lihtsalt maha. 463 00:18:24,304 --> 00:18:25,938 Me teeme seda. Niisiis, kukkel tülliga, 464 00:18:26,038 --> 00:18:27,274 Ma vajan, et sa mind aitaksid sellega. 465 00:18:27,374 --> 00:18:29,108 Ma ei saa kätte. See tüll peab sinna üles minema. 466 00:18:29,209 --> 00:18:30,610 Jah, ma tean. Vaata seda. 467 00:18:30,710 --> 00:18:31,944 Seal on nagu midagi pole korraldatud. 468 00:18:32,044 --> 00:18:33,680 See on kuradi soovituslik elustiilist. 469 00:18:33,780 --> 00:18:35,114 Ma ei talu seda. 470 00:18:35,215 --> 00:18:36,616 Brad andis mulle kõik need kuradi vidinad möödunud jõulud. 471 00:18:36,716 --> 00:18:38,117 Olen püüdnud minna läbi nende terve aasta. 472 00:18:38,218 --> 00:18:40,153 Praegu on selleks ideaalne aeg. Jah. OK. 473 00:18:40,253 --> 00:18:42,989 Kuhu me paneme need toolid, ah? 474 00:18:43,089 --> 00:18:44,691 - Poisid, vaadake. - Seal on liiga palju kohti. 475 00:18:44,791 --> 00:18:46,526 Bunny on tänaseks õhtuks valmis. 476 00:18:46,626 --> 00:18:47,460 Hakkab hulluks minema! 477 00:18:47,560 --> 00:18:51,164 - Jänku läheb hulluks! - Hei, hei! 478 00:18:51,264 --> 00:18:53,866 Jänku, sa pead saama vastik täna õhtul. Persse. 479 00:18:53,966 --> 00:18:56,135 ha ha! Ee... sul on kõik see jama. 480 00:18:56,236 --> 00:18:57,570 Sul pole isegi pikendusjuhe. 481 00:18:57,670 --> 00:18:59,372 Ma jooksen üles ja võta mu pikendusjuhe kinni, eks? 482 00:18:59,472 --> 00:19:00,640 Ma tean seda sul on need olemas, 483 00:19:00,740 --> 00:19:01,741 nii et miks ma peaksin ühe võtma? 484 00:19:01,841 --> 00:19:04,244 Siis aita mind tülliga, 485 00:19:26,366 --> 00:19:28,034 Dino, hääl: Jänku, Ma sain sulle selle kingituse 486 00:19:28,134 --> 00:19:32,505 et saaksime neid koos kanda samal päeval, samal ajal. 487 00:19:32,605 --> 00:19:36,676 Palju õnne sünnipäevaks! Armastus, Dino. 488 00:20:04,136 --> 00:20:05,672 Dino, ma armastan sind, mees! ma tulen tagasi. 489 00:20:05,772 --> 00:20:07,874 Särgi. See on... 490 00:20:07,974 --> 00:20:10,543 Kas see on mu tütre mees? 491 00:20:10,877 --> 00:20:12,345 Sööme popkorni. 492 00:20:12,445 --> 00:20:13,746 Vot, oot, vau. Tere. 493 00:20:13,846 --> 00:20:15,382 Sa pead saama see teine klamber kinni. 494 00:20:15,482 --> 00:20:17,450 Oh issand! Ma ei teinud ei midagi, jah. 495 00:20:17,550 --> 00:20:19,386 See lihtsalt kukkus nii ära. Ta ei teinud seda! 496 00:20:19,486 --> 00:20:22,489 Mida ma just ütlesin? 497 00:20:22,589 --> 00:20:25,392 Mida iganes. Tead mida? Just seal. Olge ettevaatlik. 498 00:20:25,492 --> 00:20:27,159 Olen ettevaatlik. Olen ettevaatlik. 499 00:20:27,260 --> 00:20:29,729 Nii palju tükke olid maha kukkumas. 500 00:20:29,829 --> 00:20:34,166 Jah, jah! Oota. Mida kuradit? 501 00:20:34,267 --> 00:20:35,668 Me vajame tema vaadet ausalt. 502 00:20:35,768 --> 00:20:39,272 Hea küll. OK, daamid. Ma arvan, et oleme siin lõpetanud. 503 00:20:39,372 --> 00:20:42,542 Jah? Meil on hea. Näeme õhtul. 504 00:20:49,282 --> 00:20:50,350 Tere, hr Phil. 505 00:20:51,518 --> 00:20:53,586 Sõber, ah? Jah. 506 00:20:53,686 --> 00:20:55,254 Lähme. Tule nüüd. 507 00:20:55,355 --> 00:20:57,123 Olgu, hakkame minema. 508 00:20:57,223 --> 00:21:01,661 Jah. Sa peaksid tõesti vaatama esimese korruse korterisse. 509 00:21:01,761 --> 00:21:04,397 Ma liigun Beverly Hillsi 6000 dollari eest. 510 00:21:04,497 --> 00:21:07,734 Jah, mul pole õrna aimugi mida see tähendab. 511 00:21:07,834 --> 00:21:10,670 Hea küll, ma sain su kätte, väike sõber. 512 00:21:10,770 --> 00:21:12,639 Ma sain su kätte. Ma sain su kätte. 513 00:21:12,739 --> 00:21:15,274 Olgu, tule. 514 00:21:15,375 --> 00:21:16,743 OK. Siin me läheme. 515 00:21:16,843 --> 00:21:19,812 Ahh, oeh. 516 00:21:26,453 --> 00:21:27,354 Ole hea, Ian. 517 00:21:27,454 --> 00:21:28,388 - Aitäh. - Jah. 518 00:21:28,488 --> 00:21:30,657 Aitäh, aitäh, tänan teid. 519 00:21:35,762 --> 00:21:37,196 Oh! 520 00:21:37,296 --> 00:21:38,598 Mis viga? 521 00:21:38,698 --> 00:21:40,600 Ta tõstis mind püsti. 522 00:21:41,801 --> 00:21:44,337 Ma... vabandust, tead? 523 00:21:44,437 --> 00:21:46,305 Mehed on prügi. 524 00:21:46,406 --> 00:21:48,341 Sain aru, kuidas siiski siia jääda. 525 00:21:48,441 --> 00:21:51,243 Viies rabi ütles seda Ma võin oma magamistoa ukse lukustada, 526 00:21:51,344 --> 00:21:53,913 ja siis lahkume välisuks avatud terve öö. 527 00:21:54,013 --> 00:21:56,215 Mida? Sa pead... 528 00:21:56,315 --> 00:21:57,417 Ära nüüd selle pärast muretse. 529 00:21:57,517 --> 00:21:59,218 Ta ütles, et tuleb hiljem kõike seletada. 530 00:21:59,318 --> 00:22:01,053 Ma lihtsalt--ma ei tea millal 531 00:22:01,153 --> 00:22:03,155 sest ma ei ole kuulnud temalt tagasi, 532 00:22:03,255 --> 00:22:04,857 aga ta tuleb. 533 00:22:04,957 --> 00:22:08,695 Kuulake. Jumal tänatud. Sina tead, asjad lähevad paremaks. 534 00:22:08,795 --> 00:22:11,364 Tule nüüd. Sa saad jääda siin, eks? 535 00:22:11,464 --> 00:22:12,499 - Ah? - Jah. 536 00:22:12,599 --> 00:22:15,735 Sa pead sinna üles minema, lõõgastuge, sööge. 537 00:22:15,835 --> 00:22:17,303 Sa oled New Yorgis. 538 00:22:17,404 --> 00:22:20,339 Oh. Õiglane hoiatus, aga Ma olen siin shabbati ajal, 539 00:22:20,440 --> 00:22:22,642 nii et me peame lahti rullima tualettpaber 540 00:22:22,742 --> 00:22:24,577 ja lülitage valgus välja külmikusse 541 00:22:24,677 --> 00:22:26,345 ja veel mõned asjad. 542 00:22:26,446 --> 00:22:29,649 Jah, mida iganes sa vajad, Happy. 543 00:22:29,749 --> 00:22:32,084 Mida iganes sa vajad. 544 00:22:33,453 --> 00:22:35,422 Sain sind kätte, Happy. 545 00:22:43,496 --> 00:22:46,198 Oi, mis sinuga lahti on Mitsubishi kuradi mikrolaineahi? 546 00:22:46,298 --> 00:22:48,200 Mees, see jama on suitsetada kõike. 547 00:22:50,503 --> 00:22:51,538 Mida sa teed? 548 00:22:51,638 --> 00:22:52,939 Popkorni valmistamine. Mis toimub? 549 00:22:53,039 --> 00:22:54,774 Astuge kohe sisse! Peida! 550 00:22:54,874 --> 00:22:56,709 Ei! Mida sa teed? 551 00:22:56,809 --> 00:22:58,244 Seal on üks kuradi tüüp tuleb mulle järele. 552 00:22:58,344 --> 00:22:59,846 Teie kampsun näeb hea välja. Aitäh. 553 00:22:59,946 --> 00:23:01,113 On keegi tuleb nüüd minu juurde. 554 00:23:01,213 --> 00:23:02,815 - Võta persse... - Sinu oma sobib paremini kui minu oma. 555 00:23:02,915 --> 00:23:04,350 Kas keegi tuleb sulle järele? Siin ta on. 556 00:23:04,451 --> 00:23:05,652 Oh issand! Shh! 557 00:23:05,752 --> 00:23:06,586 OK. Mida? 558 00:23:06,686 --> 00:23:10,389 Miks sa seisad niimoodi? 559 00:23:10,490 --> 00:23:13,259 Oh issand. Kes see on? Mis see on? 560 00:23:13,359 --> 00:23:16,829 Mul on kuradi halb päev. 561 00:23:16,929 --> 00:23:17,864 ma kardan. 562 00:23:17,964 --> 00:23:20,733 Jah. Mina ka. Aitäh. 563 00:23:24,303 --> 00:23:25,438 ♪ Leegid pea kohal 564 00:23:25,538 --> 00:23:28,007 ♪ Vihma kuni nutmiseni 565 00:23:28,107 --> 00:23:30,076 ♪ Mu laps on maanteel 566 00:23:31,243 --> 00:23:34,046 ♪ Tulge külmast sisse 567 00:23:34,547 --> 00:23:36,849 ♪ Ei lähe kunagi koju 568 00:23:36,949 --> 00:23:37,784 Mazel. 569 00:23:37,884 --> 00:23:40,419 Surnud kuu: ♪ Ei lähe kunagi koju 570 00:23:40,520 --> 00:23:43,122 ♪ D katastroofi korral, E minu silmadele ♪ 571 00:23:43,222 --> 00:23:46,593 ♪ A minu viha eest, D enne kui ma suren ♪ 572 00:23:46,693 --> 00:23:48,695 ♪ M Mona jaoks, oh hea 573 00:23:49,962 --> 00:23:52,499 ♪ Oh kui hea, N ööseks ♪ 574 00:23:52,599 --> 00:23:54,901 ♪ Surnud Kuu öö, Surnud Kuu öö ♪ 575 00:23:55,001 --> 00:23:56,903 Minu kuradi majas, ah? 576 00:24:03,142 --> 00:24:04,544 Jeesus Kristus. 577 00:24:04,644 --> 00:24:07,547 Surnud kuu: ♪ Helista mulle, kui vajad mind 578 00:24:07,647 --> 00:24:10,483 ♪ All New Orleansis 579 00:24:10,583 --> 00:24:13,252 ♪ Ei saa ohvreid vabastada 580 00:24:13,352 --> 00:24:16,689 ♪ Kas olete näinud seda, mida mina nägin? 581 00:24:16,789 --> 00:24:18,424 ♪ New Yorgis 582 00:24:18,525 --> 00:24:22,261 Oh. ma tean, nii on, tüdruk. 583 00:24:22,361 --> 00:24:23,963 Öelge oma väikesed palved. 584 00:24:24,063 --> 00:24:26,866 Ma püüan olla ise vaimsem. 585 00:24:26,966 --> 00:24:30,469 Sa sööd oma toitu, sa saad natuke puhata. 586 00:24:30,570 --> 00:24:31,604 Homme on parem. 587 00:24:31,704 --> 00:24:36,709 Tulin terve tee Tarzanast, Californiast, 588 00:24:36,809 --> 00:24:38,545 lihtsalt temaga kohtumiseks. 589 00:24:38,645 --> 00:24:39,746 Mehed on prügi. 590 00:24:39,846 --> 00:24:41,748 Surnud kuu: * N on öö jaoks, Surnud Kuu öö ♪ 591 00:24:41,848 --> 00:24:46,352 Yo. Mida kuradit, vennas? Mees on perses. 592 00:24:46,452 --> 00:24:48,721 - Need idioodid? - Persse! 593 00:24:48,821 --> 00:24:50,156 Pea vastu. 594 00:24:55,094 --> 00:24:58,264 Oh, see kutt persse, mees. 595 00:24:59,265 --> 00:25:01,333 Issand jumal, teie kaks. 596 00:25:01,433 --> 00:25:03,035 Kas sa tead seda kuradi meest? 597 00:25:03,135 --> 00:25:04,904 Käisime väljas jääteed joomas, ja see kuradi tüüp 598 00:25:05,004 --> 00:25:06,338 lamas põhjas trepist. 599 00:25:06,438 --> 00:25:07,774 Kas sa tunned teda? Kas sa tead seda meest? 600 00:25:07,874 --> 00:25:09,041 Ma kurat ei tea see mees, vennas. 601 00:25:09,141 --> 00:25:10,610 Nägin teda joomas see Crystal Palace'i jama 602 00:25:10,710 --> 00:25:11,811 mis teile meeldib, ma tean seda. 603 00:25:11,911 --> 00:25:13,312 ma ei tea see kuradi tüüp! 604 00:25:13,412 --> 00:25:15,014 - See on su sõber? - Persse! See pole mu sõber! 605 00:25:15,114 --> 00:25:16,816 Persse! Persse teda! Kurat, mees. 606 00:25:16,916 --> 00:25:18,350 Võta persse mu näost välja, vennas. 607 00:25:18,450 --> 00:25:19,619 Kõik on korras selle rattaga, sõber? 608 00:25:19,719 --> 00:25:21,187 Ma ei vaja abi koos rattaga! 609 00:25:21,287 --> 00:25:22,454 Sain ratta kätte! Oled sa kindel? 610 00:25:22,555 --> 00:25:23,956 Miks sa ei pahanda sinu äri, vennas? 611 00:25:24,056 --> 00:25:26,225 Hea küll, semu. 612 00:25:26,559 --> 00:25:28,661 Crystal Palace? Kutt, ma sattusin paanikasse. 613 00:25:28,761 --> 00:25:30,329 See oli kuradi hea. 614 00:25:30,429 --> 00:25:32,799 Peame selle mehe kätte saama siit minema, nagu nüüd. 615 00:25:32,899 --> 00:25:35,467 Igaüks võib läbi tulla see kuradi lukustamata uks. 616 00:25:35,568 --> 00:25:36,636 Kurat, ma võtan ta kinni. 617 00:25:36,736 --> 00:25:39,005 Oh issand. Oh issand. 618 00:25:39,105 --> 00:25:40,873 Ta on kuradi raske. 619 00:25:40,973 --> 00:25:42,709 Oh, kurat! 620 00:25:50,016 --> 00:25:53,319 Surnud kuu: * Oht maanteel ♪ 621 00:25:53,419 --> 00:25:56,055 ♪ Aeglane lagunemine 622 00:25:56,155 --> 00:25:59,458 ♪ Nad arvasid ta otsis ♪ 623 00:25:59,558 --> 00:26:02,494 ♪ Nüüd olen täiesti üksi 624 00:26:02,595 --> 00:26:03,663 ♪ Ma olen sageli hüljatud... 625 00:26:03,763 --> 00:26:05,932 Mikey Day, televisioonis: See on kummisaabas. 626 00:26:06,032 --> 00:26:07,533 Naine, televisioonis: See on tugev saabas. 627 00:26:07,634 --> 00:26:09,201 Just see viimane kuradi samm. 628 00:26:09,301 --> 00:26:10,336 Olgugi. 629 00:26:11,804 --> 00:26:13,205 Lohistage seda veidi üle. 630 00:26:15,341 --> 00:26:18,645 Kukkel, räägi mis kurat käib, mees. 631 00:26:18,745 --> 00:26:22,014 Kes see kuradi tüüp on? Miks ta siin on? 632 00:26:22,114 --> 00:26:23,449 Calvin. Heh heh. 633 00:26:23,549 --> 00:26:25,718 Kas see on see, kes see on? See on Calvin? 634 00:26:25,818 --> 00:26:27,687 - Mm-hmm. - Kes kurat kas see mees on? 635 00:26:27,787 --> 00:26:30,522 Miks ta sulle järele tuleb? Mis siin toimub? 636 00:26:30,623 --> 00:26:31,758 Palun lihtsalt räägi minuga. 637 00:26:31,858 --> 00:26:35,094 Ma läksin persse. Dino, ma läksin päris halvasti. 638 00:26:35,194 --> 00:26:36,595 - Ma läksin persse. - OK. 639 00:26:36,696 --> 00:26:37,997 Lihtsalt räägi mulle, mis juhtus. 640 00:26:38,097 --> 00:26:40,900 Lihtsalt räägi mulle kõik see juhtus. 641 00:26:41,000 --> 00:26:42,869 Mul oli täna töö. 642 00:26:42,969 --> 00:26:45,071 Läksin tööle. Kaks meest palkasid mu. 643 00:26:45,171 --> 00:26:47,573 Nad tahtsid vanem kuradi naast, 644 00:26:47,674 --> 00:26:51,811 nii et ma ilmun kohale, ja mu sisetunne ütles mulle 645 00:26:51,911 --> 00:26:55,281 see oli täielikult välja lülitatud just siis, kui ma sisse astusin, 646 00:26:55,381 --> 00:26:59,085 ja siis ma lihtsalt jäin, ja nad on kõik perses, 647 00:26:59,185 --> 00:27:01,087 ja nad on raha loopimine, 648 00:27:01,187 --> 00:27:03,422 ja laps tahab kohe pähe. 649 00:27:03,522 --> 00:27:06,025 Oh, tule. See on tüütu. 650 00:27:06,125 --> 00:27:11,130 Nii et ma lihtsalt puhun lapsele, ja tema sõber astub üles 651 00:27:11,230 --> 00:27:13,766 minu selja taga tõeline vaikus, ja siis ühtäkki, 652 00:27:13,866 --> 00:27:17,536 ta lihtsalt--ta kallistab karu mina ja nad naeravad, 653 00:27:17,636 --> 00:27:19,038 ja ta haarab mu kuklasse 654 00:27:19,138 --> 00:27:20,740 ja lihtsalt lööb tema rist mu kurku alla, 655 00:27:20,840 --> 00:27:22,641 ja ta ei peatu, ja ma -- ja ma mõistan 656 00:27:22,742 --> 00:27:25,177 Ma ei saa üldse hingata, ja ta lihtsalt teeb seda, 657 00:27:25,277 --> 00:27:27,413 ja nad naeravad, ja ta annab mulle laksu 658 00:27:27,513 --> 00:27:29,782 pea küljel nii kuradi raske, 659 00:27:29,882 --> 00:27:32,985 ja see mees lihtsalt istub seal hoolimatu, 660 00:27:33,085 --> 00:27:35,554 nii et kurat ma lihtsalt põrkasin mu pea tagasi sellesse mehesse 661 00:27:35,654 --> 00:27:38,457 minu selja taga, purustas ta, hüppas sellele tüübile peale, 662 00:27:38,557 --> 00:27:40,893 ja ma hakkasin kutti lämmatama Ma puhusin. 663 00:27:40,993 --> 00:27:42,995 ja ma kuradi hammustasin midagi tema peal, 664 00:27:43,095 --> 00:27:44,296 ja ma hammustan teda ja hammustas teda 665 00:27:44,396 --> 00:27:46,866 kuni see hiiglaslik kutt lihtsalt haarab minust ja viskab mind 666 00:27:46,966 --> 00:27:48,935 üle ruumi. 667 00:27:51,871 --> 00:27:52,872 Tuli koju. 668 00:27:52,972 --> 00:27:54,373 Sind vägistati. 669 00:27:54,473 --> 00:27:58,911 Mida? kes sa oled? 670 00:27:59,011 --> 00:28:02,782 Ma olen Bobbie isa. Loren. 671 00:28:02,882 --> 00:28:04,516 Oh, ma tean su nime. 672 00:28:04,616 --> 00:28:05,985 See on Loren. Ta on Bobbie isa. 673 00:28:06,085 --> 00:28:08,821 Ta ilmus varem. Püüdsin sulle öelda. 674 00:28:08,921 --> 00:28:10,256 Võtame ta kätte saalist välja. 675 00:28:10,356 --> 00:28:11,924 Me võtame ta Linda korterisse? 676 00:28:12,024 --> 00:28:13,726 Oota, oota. Mul on BandB külaline. 677 00:28:13,826 --> 00:28:14,794 Bobbie võiks üles tulla. 678 00:28:14,894 --> 00:28:16,262 Ta on seal sees kuradi telekat vaatamas. 679 00:28:16,362 --> 00:28:17,930 Jeesus Kristus, ma aitan. Tule, tule. 680 00:28:18,030 --> 00:28:19,932 OK. Kutt, ma ei taha 681 00:28:20,032 --> 00:28:21,200 - seda teha, mees. - Mina ka. 682 00:28:21,300 --> 00:28:22,668 Ma ei taha kurat seda teha. 683 00:28:22,769 --> 00:28:24,403 Ma tean, aga see on see on see, mida ma pean tegema, mees. 684 00:28:24,503 --> 00:28:26,072 Ma kannan kuradit jalad nüüd, mees. 685 00:28:26,172 --> 00:28:27,073 Ma ei taha seda teha. 686 00:28:27,173 --> 00:28:28,274 Nii kuradi vabandust, vennas. 687 00:28:28,374 --> 00:28:32,511 Linda! Vabandust, Linda. Vajame teie abi. 688 00:28:32,611 --> 00:28:36,282 Oh issand, jumal. Agh! 689 00:28:36,382 --> 00:28:37,349 Vägistaja või mitte, 690 00:28:37,449 --> 00:28:38,751 Ma ei suuda uskuda sa tapsid mehe. 691 00:28:38,851 --> 00:28:40,152 Oh, kurat! Ta karjub meie peale. 692 00:28:40,252 --> 00:28:41,587 Ära muretse. Liiga suur. 693 00:28:41,687 --> 00:28:43,055 Oh issand. Ta on paha mees. 694 00:28:43,155 --> 00:28:44,256 Oh! Kas sinuga on kõik korras? 695 00:28:44,356 --> 00:28:46,759 Mul on nii kahju. Ta tegi sulle haiget? 696 00:28:46,859 --> 00:28:49,428 Ei olnud kuhugi mujale minna. 697 00:28:50,262 --> 00:28:51,530 Persse see kutt. 698 00:28:51,630 --> 00:28:53,866 Ta on suremas, mees? 699 00:28:53,966 --> 00:28:56,068 Jah. Persse teda, mees. 700 00:28:56,168 --> 00:28:58,971 Sa ütlesid Calvinile varem. 701 00:28:59,071 --> 00:29:00,006 Jah? Nii et? 702 00:29:00,106 --> 00:29:01,273 Nii et ma mõtlesin, tead. 703 00:29:01,373 --> 00:29:03,810 Minu jaoks suurim mõistatus linnas, 704 00:29:03,910 --> 00:29:04,877 tead mis see on? 705 00:29:04,977 --> 00:29:08,314 See Calvin Kleini stend Lafayette'is 706 00:29:08,414 --> 00:29:09,782 ja Mulberry ja Houston. 707 00:29:09,882 --> 00:29:11,683 Mis kurat ma olen teeks temaga? 708 00:29:11,784 --> 00:29:12,819 Mida ma siin teen? 709 00:29:12,919 --> 00:29:14,153 Sa oled neid kunagi näinud muuta seda stendi? 710 00:29:14,253 --> 00:29:15,454 Mida kuradit ma teen? 711 00:29:15,554 --> 00:29:17,123 See on suur mõistatus. Tead, ma olen lahkumas 712 00:29:17,223 --> 00:29:18,324 üks kord baaris kell 4 hommikul 713 00:29:18,424 --> 00:29:20,827 Ma olen sama teemaga tagasi olnud blokk kell 7 hommikul, 714 00:29:20,927 --> 00:29:22,628 ja ma näen stend on erinev. 715 00:29:22,728 --> 00:29:23,930 - Kuidas nad seda muudavad? - Persse! 716 00:29:24,030 --> 00:29:25,631 Millal nad seda teevad? See peab olema terve katsumus. 717 00:29:25,731 --> 00:29:27,366 Nii et lahkusite baarist kell 4 hommikul. ja läks tagasi kell 7.00. 718 00:29:27,466 --> 00:29:29,101 Ma isegi ei saa aru millest sa räägid. 719 00:29:29,201 --> 00:29:31,003 Sellel pole mõtet, aga ei, ma pole seda kunagi näinud, eks? 720 00:29:31,103 --> 00:29:33,039 Ma ütlen teile kõige suuremat mõistatus linnas on 721 00:29:33,139 --> 00:29:35,975 mis kurat me oleme teed selle kehaga? 722 00:29:36,075 --> 00:29:37,209 - Täpselt. - Mida me teeme? 723 00:29:37,309 --> 00:29:38,744 Mida me teeme? Mida me teeme? 724 00:29:38,845 --> 00:29:40,079 Shh. Vot, oot, vau. 725 00:29:40,179 --> 00:29:42,148 Yo. See võib--see on-- kuuled seda? 726 00:29:43,149 --> 00:29:44,216 Need on nagu sammud. 727 00:29:44,316 --> 00:29:45,684 Kas seal on... Oh, kurat. Oh, kurat. 728 00:29:45,784 --> 00:29:47,820 kas on veel üks nendest kuradi tüüpidest, kutt? 729 00:29:47,920 --> 00:29:50,156 Shh. See on Bobbie. Mida? 730 00:29:50,256 --> 00:29:51,790 Jah. ma tean. Ei. 731 00:29:51,891 --> 00:29:54,026 - See on Bobbie? - D, see on kuradi Bobbie. 732 00:29:54,126 --> 00:29:55,962 Ei, kutt. Mida sa ütled? 733 00:29:56,062 --> 00:29:58,998 ma ei tea. Ma lihtsalt--ma vajan Bobbiet. 734 00:29:59,098 --> 00:30:01,834 Kurat, see on perses. 735 00:30:01,934 --> 00:30:03,735 Oh, Bobbie. 736 00:30:04,703 --> 00:30:05,537 Jänku? 737 00:30:05,637 --> 00:30:06,839 ma lihtsalt. Ei. Tule... 738 00:30:06,939 --> 00:30:07,907 Ma pean - me peame rääkima. 739 00:30:08,007 --> 00:30:09,041 Muidugi peame rääkima. 740 00:30:09,141 --> 00:30:10,409 Me peame üles minema katusele. 741 00:30:10,509 --> 00:30:11,710 - Kas sa teed minuga nalja? - Ma ei ole. 742 00:30:11,810 --> 00:30:13,445 - Miks katusele? - Sa tuled lihtsalt sinna üles. 743 00:30:13,545 --> 00:30:16,115 Oh issand. Ma vannun kuradi jumala nimel, Bunny! 744 00:30:16,215 --> 00:30:17,783 Bobbie, Bobbie. Meil peab olema 745 00:30:17,884 --> 00:30:19,051 see vestlus tõrva rannas? 746 00:30:19,151 --> 00:30:21,620 - Jah, teeme, eks? - Teete nalja? Miks? 747 00:30:21,720 --> 00:30:22,855 Asjad on läinud sassi. 748 00:30:22,955 --> 00:30:24,456 Sa arvad, et ma ei tea asjad läksid sassi? 749 00:30:24,556 --> 00:30:26,125 Ciel saadab mulle selle sõnumi midagi on lahti, 750 00:30:26,225 --> 00:30:27,393 ja siis... 751 00:30:27,493 --> 00:30:30,496 meie vahel on vahemaa mida ma pole kunagi tundnud. 752 00:30:30,596 --> 00:30:33,032 - Ma pean sulle ütlema kaks asja. - Miks? Miks? 753 00:30:33,132 --> 00:30:34,233 Ma lihtsalt pean sulle seda ütlema. 754 00:30:34,333 --> 00:30:35,634 Sinu võõrdunud isa oma allkorrusel 755 00:30:35,734 --> 00:30:37,136 kividega endast välja löödud koos Dino ja Lindaga. 756 00:30:37,236 --> 00:30:40,372 Ma mõtlen, et Dino tavaline kividega, Linda pole üldse kividega löödud, 757 00:30:40,472 --> 00:30:42,441 ja see vahet pole, eks? 758 00:30:42,541 --> 00:30:45,711 Teiseks, ma tapsin mehe, halb mees. 759 00:30:45,811 --> 00:30:47,146 Tead, ta tuli siia, nagu tund tagasi, 760 00:30:47,246 --> 00:30:51,083 ja see just sai kontrolli alt väljas, ja laip on Linda omas. 761 00:30:51,183 --> 00:30:52,584 - Mida?! - Jah. 762 00:30:52,684 --> 00:30:54,653 - Mida? - Bobbie. 763 00:30:54,753 --> 00:30:56,989 - Oh issand. - Bobbie, Bobbie. 764 00:30:57,089 --> 00:31:00,126 - Oh issand. Oh issand. - Ma tean. 765 00:31:01,060 --> 00:31:03,595 Ma hakkan sellega tegelema. 766 00:31:03,695 --> 00:31:05,097 Kuhu sa lähed? 767 00:31:05,197 --> 00:31:07,133 Kukkel, ma pean nägema mida kuradit millest sa räägid. 768 00:31:07,233 --> 00:31:10,102 OK, OK. Hästi? 769 00:31:11,203 --> 00:31:12,104 Seda on palju, eks? 770 00:31:12,204 --> 00:31:13,705 Bobbie, vaikselt: Vähendage oma häält. 771 00:31:13,805 --> 00:31:14,806 Jänku, vaikselt: Vabandust. 772 00:31:14,907 --> 00:31:16,475 Mis lahti, Bobbie? See on perses. 773 00:31:16,575 --> 00:31:17,376 Ta-da! 774 00:31:17,476 --> 00:31:19,778 Oh, kurat! Oh-- 775 00:31:19,878 --> 00:31:20,879 Jänku, vaikselt: Vabandust. 776 00:31:20,980 --> 00:31:24,783 Oh, kurat! Oh issand. Kutt! Persse! 777 00:31:24,883 --> 00:31:26,818 Ee... 778 00:31:31,890 --> 00:31:35,361 Tere, Bob. Kaua aega. 779 00:31:38,497 --> 00:31:40,967 Isa, kas see on nali? 780 00:31:41,367 --> 00:31:42,401 Ei. ma tean. 781 00:31:42,501 --> 00:31:44,870 Ma... ma ajasin ta persse. Ta on prügisse visatud. 782 00:31:44,971 --> 00:31:46,572 Ta tuli sind vaatama. Ta oli tõesti närvis. 783 00:31:46,672 --> 00:31:48,374 Ta higistas, ta oksendas, 784 00:31:48,474 --> 00:31:49,541 ja andsin talle nagu umbrohu. 785 00:31:49,641 --> 00:31:51,143 Suitsetasin temaga ühist. Andsin talle süüa. 786 00:31:51,243 --> 00:31:53,946 Mina... see on minu teha. Mina tegin. Mina tegin. 787 00:31:54,046 --> 00:31:56,048 Ma tõesti ei teadnud olukorda. 788 00:31:56,148 --> 00:31:57,449 Oh, kurat see. 789 00:31:58,517 --> 00:32:00,219 Ta lihtsalt teeb mind nii kuradi hull! 790 00:32:00,319 --> 00:32:01,353 Jah, ma näen, 791 00:32:01,453 --> 00:32:03,789 aga ma... ma arvan, et ta on lihtsalt proovin ühendust luua, eks? 792 00:32:03,889 --> 00:32:05,024 - Ühendage? - Vale meetod. 793 00:32:05,124 --> 00:32:07,493 See on arvatavasti teie mõlema huvides. 794 00:32:07,593 --> 00:32:08,827 - Parim huvi? - Jah. 795 00:32:08,927 --> 00:32:11,463 Ma ei hooli tema parimate huvide kohta. 796 00:32:11,563 --> 00:32:15,067 Ma ei pane ka persse teie kahe kohta 797 00:32:15,167 --> 00:32:17,869 kokku tulla ja proovida välja mõelda 798 00:32:17,970 --> 00:32:19,838 - mis on minu jaoks parim. - Jah. 799 00:32:19,938 --> 00:32:23,909 - Teie kahekesi praegu? - Nagu jah. OK. vabandan. 800 00:32:24,010 --> 00:32:28,280 Kas sa lihtsalt ei saaks minu ja mu isa vahel? 801 00:32:28,380 --> 00:32:29,848 Jah. Muidugi. ma kuulen sind. 802 00:32:29,948 --> 00:32:31,683 - Aitäh. - Ma kuulen sind. Ma eksisin. 803 00:32:31,783 --> 00:32:33,485 Kõik on hästi. Ma ei tee seda enam, 804 00:32:33,585 --> 00:32:34,486 ja mul on kahju. 805 00:32:36,388 --> 00:32:38,324 Ma ei kuradi temaga rääkides. 806 00:32:38,424 --> 00:32:40,359 Jah. OK. 807 00:32:40,459 --> 00:32:42,361 Mis lahti, Bobbie. Vabandust. 808 00:32:42,461 --> 00:32:44,896 W-Miks te kõik olete Linda korteris? 809 00:32:44,997 --> 00:32:46,265 Sest meil on BandB külaline, 810 00:32:46,365 --> 00:32:47,966 meil on surnukeha, ja see lihtsalt juhtus nii. 811 00:32:48,067 --> 00:32:49,868 - Vabandust. Ma ei plaaninud seda. - Rahune maha. 812 00:32:49,968 --> 00:32:52,871 - Vabandust, Linda. - Linda, kas sul on kõik korras? 813 00:32:52,971 --> 00:32:53,972 Jah. Ta on paha mees. 814 00:32:54,073 --> 00:32:55,874 ma tean. Ma ei kavatse jäta ta siia. 815 00:32:55,974 --> 00:32:57,776 Ma pean ta välja tooma. Sul on õigus. 816 00:32:57,876 --> 00:32:59,178 Me peame kuradima tehke seda kiiresti. 817 00:32:59,278 --> 00:33:00,912 Ma püüan seda välja mõelda. 818 00:33:01,013 --> 00:33:01,880 Ta vägistati. 819 00:33:01,980 --> 00:33:04,150 Mida? See mees vägistas sind? 820 00:33:04,250 --> 00:33:06,885 Kas see mees vägistas sind? Kukkel, kukkel. 821 00:33:06,985 --> 00:33:08,987 Kuule, ma olin lihtsalt... Mida kuradit? 822 00:33:09,088 --> 00:33:10,189 Hei, hei, hei. kukkel. 823 00:33:10,289 --> 00:33:11,957 - Mida? - Kas see mees vägistas sind? 824 00:33:12,058 --> 00:33:13,725 Oh ei, see mees ei vägistanud mind. 825 00:33:13,825 --> 00:33:15,261 See mees on autojuht, ma arvan, 826 00:33:15,361 --> 00:33:17,096 turvalisus nende rikaste psühhopaatide jaoks, 827 00:33:17,196 --> 00:33:19,731 ja see läks käest ära, ja nad ründasid mind, 828 00:33:19,831 --> 00:33:22,268 ja ma vastasin, ja ma hammustasin midagi 829 00:33:22,368 --> 00:33:24,303 ühest neist, ja ma tulin koju. 830 00:33:24,403 --> 00:33:25,637 Ma jooksin koju. 831 00:33:25,737 --> 00:33:28,607 Kas inimesed nägid sind jooksmas tänaval hull väljanägemine? 832 00:33:32,078 --> 00:33:33,512 Ew. 833 00:33:33,612 --> 00:33:34,713 Hei, Bunny! 834 00:33:34,813 --> 00:33:36,548 Noh, ma mõtlen, kes tahes oli väljas, ma ei tea. 835 00:33:36,648 --> 00:33:38,584 Ma jooksen keskel sellest kuradi päevast. 836 00:33:38,684 --> 00:33:40,452 Oh issand. Oh issand. Rahune maha. 837 00:33:40,552 --> 00:33:41,820 Me peame tegelema sellega. 838 00:33:41,920 --> 00:33:46,158 Kutt... enne kui lepime sellega see on--see on... 839 00:33:46,258 --> 00:33:48,194 Mida? tõesti raske. 840 00:33:48,294 --> 00:33:49,528 - Mida? - Mul on väga kahju 841 00:33:49,628 --> 00:33:50,796 see juhtus sinuga. 842 00:33:50,896 --> 00:33:51,963 Oh. Olen tubli. 843 00:33:52,064 --> 00:33:53,665 vabandust see juhtus sinuga. 844 00:33:53,765 --> 00:33:55,134 - Ma olen hea. - Sa ei ole hea. 845 00:33:55,234 --> 00:33:56,102 See ei sobi, 846 00:33:56,202 --> 00:33:57,369 aga me hakkame mõtle see välja. OK. 847 00:33:57,469 --> 00:33:58,637 Ma pean tegelema sellega. 848 00:33:58,737 --> 00:33:59,971 Kutt, inimesed nägid sa jooksed alla... 849 00:34:00,072 --> 00:34:01,373 inimesed nägid sind jooksmas mööda tänavat. 850 00:34:01,473 --> 00:34:02,974 Sul on kuradi pikad juuksed, ja sa oled eriline. 851 00:34:03,075 --> 00:34:04,176 Inimesed tunnevad sind. me peame... 852 00:34:04,276 --> 00:34:05,444 peame lõikama su kuradi juuksed. 853 00:34:05,544 --> 00:34:07,045 Minu juuksed? Jah. See on hea mõte. 854 00:34:07,146 --> 00:34:08,547 Tema juuksed? Lõika tal juuksed maha. 855 00:34:08,647 --> 00:34:10,882 Ma saan seda teha. Ei, sa ei saa seda teha. 856 00:34:10,982 --> 00:34:12,351 Ei. Sa ei lõika mu juukseid. 857 00:34:12,451 --> 00:34:14,086 Lihtsalt ära istu – lihtsalt istu alla ja lihtsalt ära tee. 858 00:34:14,186 --> 00:34:15,454 Lihtsalt ära. Ma lähen üles. 859 00:34:15,554 --> 00:34:17,223 Ma võtan käärid, ja ma toon habemenuga. 860 00:34:17,323 --> 00:34:18,824 Ma rahunen maha. Ciel on üleval. 861 00:34:18,924 --> 00:34:20,559 Jah. Mõelge meile. vabandan. Linda-- 862 00:34:20,659 --> 00:34:22,194 Seal on juudi tüdruk. OK. 863 00:34:22,294 --> 00:34:24,029 Airbnb. Tema nimi on Chana. 864 00:34:24,130 --> 00:34:26,865 Chana on üleval – õnnelik Chana. 865 00:34:27,166 --> 00:34:29,501 See on kõik. Tere. 866 00:34:29,601 --> 00:34:31,937 Tere, seal. Hiina? 867 00:34:32,037 --> 00:34:33,505 Ma ei arvanud sind olid koju tulemas. 868 00:34:33,605 --> 00:34:37,676 Võid mind kutsuda Chana Elizaks või õnnelik Chana, aga mitte kunagi... 869 00:34:37,776 --> 00:34:39,511 - Sain aru. Aitäh, Happy. - lihtsalt Chana. 870 00:34:39,611 --> 00:34:41,413 Oh issand. Tüdruk sai 871 00:34:41,513 --> 00:34:42,314 tõusis täna õhtul püsti. 872 00:34:42,414 --> 00:34:43,649 Oh jumal. Mehed on prügi. 873 00:34:43,749 --> 00:34:44,816 Olen tootmisdisainer. 874 00:34:44,916 --> 00:34:46,518 Ma ei too kunagi minu töö kodus minuga, 875 00:34:46,618 --> 00:34:49,721 aga ma tahtsin mängida jant Bunnyga. 876 00:34:53,359 --> 00:34:55,627 Sul on pole kuradi ideid! 877 00:34:55,727 --> 00:34:57,263 Mis kurat on me teeme siin? 878 00:34:57,363 --> 00:34:58,697 Sain aru. Igasugune idee. 879 00:34:58,797 --> 00:34:59,898 Sain aru. Ei, Bun. 880 00:34:59,998 --> 00:35:01,500 Me pole üles tulnud ühe kuradi ideega. 881 00:35:01,600 --> 00:35:03,169 Ei, ei, ei. See on korras. Me lihtsalt hakkame... 882 00:35:03,269 --> 00:35:04,736 Ei. Bobbie! Miski pole korras. 883 00:35:04,836 --> 00:35:06,572 Bobbie ära... Mida, Dino, mida, Dino? 884 00:35:06,672 --> 00:35:08,307 See on üks kuhu ma siin piiri tõmban. 885 00:35:08,407 --> 00:35:09,541 Mida? Kuulake. 886 00:35:09,641 --> 00:35:11,877 Sa ütlesid, et Jimmy Russo. Sa ütlesid, et Sonny Black. 887 00:35:11,977 --> 00:35:12,944 Sa ütlesid, et Donnie Brasco. 888 00:35:13,044 --> 00:35:14,380 Ma ei tükelda see kuradi tüüp üles. 889 00:35:14,480 --> 00:35:16,315 Kuulake. ma lihtsalt olen ideed siin. 890 00:35:16,415 --> 00:35:17,716 Ma peksan rehve. 891 00:35:17,816 --> 00:35:19,385 Tal on seal ämbrid. Seal on vann. 892 00:35:19,485 --> 00:35:21,420 Ma arvan, et võib-olla me veristame ta välja. Keegi ei tükelda... 893 00:35:21,520 --> 00:35:22,621 millest sa räägid? 894 00:35:22,721 --> 00:35:24,290 Tere. Me panime ta ak... kuulake. Te lõpetate. 895 00:35:24,390 --> 00:35:25,991 Panime ta happesse, me veritseme ta, võib-olla see töötab. 896 00:35:27,293 --> 00:35:28,527 Kutt, see pole nii lihuniku aeg. 897 00:35:28,627 --> 00:35:29,761 Oot, oota, oota. 898 00:35:29,861 --> 00:35:31,697 Shh. Ära vasta sellele. Ära vasta sellele. Ära tee. 899 00:35:31,797 --> 00:35:34,233 Tere? 900 00:35:34,333 --> 00:35:36,168 Jah, härra. 901 00:35:36,468 --> 00:35:39,505 Oh, kurat. Mida kuradit... 902 00:35:39,605 --> 00:35:43,309 Hõivatud. Hõivatud. Hüvasti. 903 00:35:43,409 --> 00:35:44,410 Ta ei kavatse rääkida. 904 00:35:44,510 --> 00:35:46,378 Igatahes vabandan. OK, ma vabandan. 905 00:35:46,478 --> 00:35:48,647 Ma tahan lihtsalt öelda... Ma tahan lihtsalt öelda 906 00:35:48,747 --> 00:35:49,915 Ma kardan nüüd tõsiselt. 907 00:35:50,015 --> 00:35:51,650 ma olen hirmunud, ja ma--see on-- 908 00:35:51,750 --> 00:35:53,352 Mul pole õrna aimugi, mida teha kurat tee... 909 00:35:53,452 --> 00:35:54,353 Oh issand. 910 00:35:54,453 --> 00:35:55,621 Ja ilmselgelt Ma eksisin. 911 00:35:55,721 --> 00:35:57,122 Vaata meid. Me ei tükelda laipu. 912 00:35:57,223 --> 00:35:58,990 Teie kaks olete... Kas me saame lihtsalt varjata teda? 913 00:35:59,090 --> 00:36:00,392 Olen väsinud otsimast tema kuradi nägu! 914 00:36:00,492 --> 00:36:01,593 Jah. Lõpetage draamakuningannad olemine. 915 00:36:01,693 --> 00:36:02,961 Tere. Rahune maha, rahune maha. 916 00:36:03,061 --> 00:36:04,029 OK. OK? 917 00:36:04,129 --> 00:36:05,797 Rahuneme maha. Tal on õigus. 918 00:36:05,897 --> 00:36:06,998 Jah. 919 00:36:07,098 --> 00:36:08,234 Kas teil on midagi oma korteris 920 00:36:08,334 --> 00:36:10,236 et saaksime mähkida keha sees? 921 00:36:10,336 --> 00:36:11,203 Nagu tent. 922 00:36:11,303 --> 00:36:13,239 Present? Magamiskott? 923 00:36:13,339 --> 00:36:14,473 Lina, trööstija, 924 00:36:14,573 --> 00:36:16,575 midagi suurt, mis sina võiks keha ümber keerduda. 925 00:36:16,675 --> 00:36:18,677 Okei, okei, ma arvan, et teen. Arvan küll. 926 00:36:18,777 --> 00:36:20,178 Ja võib-olla kiiresti, siiski, Dino. 927 00:36:20,279 --> 00:36:21,613 OK, OK, OK. Ma tulen kohe tagasi. 928 00:36:21,713 --> 00:36:23,081 Ma tulen kohe tagasi. Ma tulen kohe tagasi. 929 00:36:23,181 --> 00:36:24,983 See on hullumeelsus. Ma lähen mõtlema hakata. 930 00:36:25,083 --> 00:36:26,318 Mul on üks sinust vanad linad, mees. 931 00:36:26,418 --> 00:36:28,086 See on hea leht. Oh, jänku, Dino. 932 00:36:28,186 --> 00:36:29,621 Kas te tulete täna õhtul peole? 933 00:36:29,721 --> 00:36:32,190 Mis kurat lahti on, daamid? sa ei... 934 00:36:32,291 --> 00:36:33,692 OK. Pea vastu. 935 00:36:33,792 --> 00:36:35,994 Kõik selles hoones teab sellest peost peale minu. 936 00:36:36,094 --> 00:36:37,729 - Kuradi hoone teab. - Me jooksime Bunnyga kokku. 937 00:36:37,829 --> 00:36:39,731 Sa kutsusid kuradi Iani külla kolmas korrus? 938 00:36:39,831 --> 00:36:41,700 Vennas, me ütleme Bunnyle, ta ütleb sulle. 939 00:36:41,800 --> 00:36:43,068 See on kuradi matemaatika. 940 00:36:43,168 --> 00:36:44,069 Mida me saame tuua? 941 00:36:44,169 --> 00:36:45,471 Valmisolek tantsida kurat, palun. 942 00:36:45,571 --> 00:36:47,038 Mis see on? Hei! See on minu oma. 943 00:36:47,138 --> 00:36:49,107 Ta laenas selle. ma pean... Oota. 944 00:36:49,207 --> 00:36:50,309 Kes kõik tulevad sellele peole? 945 00:36:50,409 --> 00:36:51,810 - Kas sa tuled, jah või ei? - Keda see huvitab? 946 00:36:51,910 --> 00:36:53,412 Kes kurat sa oled vaadates? Meie sõbrad. 947 00:36:53,512 --> 00:36:54,646 Millest sa räägid? 948 00:36:54,746 --> 00:36:56,415 Kui palju inimesi? Kas sa tuled kohale? 949 00:36:56,515 --> 00:36:57,483 Jänku! 950 00:36:57,583 --> 00:36:58,650 See on minu korter. Ta elab siin, loll. 951 00:36:58,750 --> 00:37:00,919 Linda! Minu tüdruk. Kas see oled sina? 952 00:37:01,019 --> 00:37:02,020 Oh! Mina mitte. 953 00:37:02,120 --> 00:37:03,955 Selgelt tema. Ta on ikka veel vihane sinu poole, kutt. 954 00:37:04,055 --> 00:37:06,625 Ma ei teinud midagi. Mulle lihtsalt ei meeldi õunad. 955 00:37:06,725 --> 00:37:09,428 Miks te sobite? Mida? 956 00:37:09,528 --> 00:37:12,564 See on sünnipäevakingitus, eks? Täna on tal sünnipäev. 957 00:37:12,664 --> 00:37:14,266 - Sain talle kingituse. - Palju õnne sünnipäevaks. 958 00:37:14,366 --> 00:37:16,402 Okei, me tähistame Jänku täna õhtul. 959 00:37:16,502 --> 00:37:17,636 Jah! 960 00:37:17,736 --> 00:37:18,970 Ei, aga kutid, ma sain ta kätte sama, mida kannan. 961 00:37:19,070 --> 00:37:20,706 - Ma tean. Te olete kõik nii armsad. - See on suurepärane. Me armastame seda. 962 00:37:20,806 --> 00:37:22,708 - Näeme seal? - Jah, ma tulen kohale. 963 00:37:22,808 --> 00:37:24,276 OK. Ja Takis. Toon need sulle ka. 964 00:37:24,376 --> 00:37:27,646 - Olgu, too mind mõned Takid. - Minge, luuserid. 965 00:37:29,281 --> 00:37:31,783 OK? Kontrollige. 966 00:37:31,883 --> 00:37:32,618 Kas see on hea? 967 00:37:32,718 --> 00:37:33,752 Hoia, hoia, hoia, hoia. 968 00:37:33,852 --> 00:37:35,554 Tule nüüd. Jah, ma arvan, et oleme. 969 00:37:35,654 --> 00:37:36,688 Tule nüüd. Hea küll. 970 00:37:36,788 --> 00:37:38,624 Dino, miks olen Kas ma kannan keha? 971 00:37:38,724 --> 00:37:40,158 See oli sinu idee teda panna 972 00:37:40,258 --> 00:37:41,293 kuradi katusel, mees. 973 00:37:41,393 --> 00:37:42,761 Nii et minu hea mõte Kas mind karistatakse? 974 00:37:42,861 --> 00:37:44,896 Ma päästan meie poisi siin surmavast süstist. 975 00:37:44,996 --> 00:37:47,633 Sa ütlesid, et katus. Ma--oi! 976 00:37:47,733 --> 00:37:49,167 Ei saa kuidagi me hakkame... 977 00:37:49,267 --> 00:37:50,469 Sa ütlesid, et katus! 978 00:37:50,569 --> 00:37:52,003 Me ei saa kuidagi hakkama see keha kuni katuseni. 979 00:37:52,103 --> 00:37:53,238 Vahet pole kes seda kannab. 980 00:37:53,339 --> 00:37:54,806 Seda ei saa kuidagi teha. Peatu, peatu, peatu! 981 00:37:54,906 --> 00:37:56,575 Kuradi mees! Mine kurat siit minema! 982 00:37:56,675 --> 00:37:57,643 Pole mingit võimalust... 983 00:37:57,743 --> 00:37:59,311 Mine vasakule. Kumb lahkus? 984 00:37:59,411 --> 00:38:01,347 See jäi. 985 00:38:01,447 --> 00:38:02,948 Persse! 986 00:38:12,123 --> 00:38:13,224 Ah. Ah. 987 00:38:13,325 --> 00:38:15,026 Ma tahtsin--ma tahtsin rääkida sulle ja Bobbie'le. 988 00:38:15,126 --> 00:38:18,263 Ma lihtsalt tahtsin... Tahtsin vabandada. 989 00:38:18,364 --> 00:38:19,665 Sul on õigus. 990 00:38:19,765 --> 00:38:22,868 Ma mõtlen, kes ma olen, et ilmuda täiesti selgest 30 aasta pärast? 991 00:38:22,968 --> 00:38:24,603 - Kes ma olen, et seda teha? - Jah. 992 00:38:24,703 --> 00:38:27,038 Kellele ma olen, tead, kellegi üle kohut mõista? 993 00:38:27,138 --> 00:38:31,510 Ja siis talle sellest rääkima sa oled, tead... 994 00:38:31,610 --> 00:38:33,178 Ma tõesti ei... 995 00:38:33,278 --> 00:38:35,013 Ma mõtlen, lugege tuba. Heh. 996 00:38:35,113 --> 00:38:39,485 Kuidas oleks olukorda lugeda? Ma ei oska olukorda lugeda. 997 00:38:39,585 --> 00:38:40,786 - Ma pean temaga rääkima. - Jah. 998 00:38:40,886 --> 00:38:44,222 Kui on midagi, mida saate teha meie hõlbustamiseks 999 00:38:44,322 --> 00:38:47,659 veedame lihtsalt koos hetke. 1000 00:38:47,759 --> 00:38:48,927 Ma kuulen sind, jah? 1001 00:38:49,027 --> 00:38:50,195 - Siis... - Jah. 1002 00:38:50,295 --> 00:38:53,465 Ma arvan, et see on nagu tõesti hea algus, tead? 1003 00:38:53,565 --> 00:38:55,801 - OK. - Vaja vaid hetke. 1004 00:38:55,901 --> 00:38:57,836 Jah, ma kuulen sind, ma kuulen sind. 1005 00:38:57,936 --> 00:38:59,337 - OK. - Jah. 1006 00:38:59,438 --> 00:39:01,306 Aitäh. 1007 00:39:09,648 --> 00:39:11,650 Püha kurat! Bobbie ja Dino: Mida?! 1008 00:39:11,750 --> 00:39:13,118 auto, see on allkorrusel. 1009 00:39:13,218 --> 00:39:14,285 Juht. WHO? 1010 00:39:14,386 --> 00:39:15,921 Kuradi autojuht! See lits! 1011 00:39:16,021 --> 00:39:18,123 Persse! Auto! Bobbie ja Dino: Mida? 1012 00:39:18,223 --> 00:39:19,357 Kus kurat sa oled? 1013 00:39:19,458 --> 00:39:20,492 Bobbie ja Dino: Siia! 1014 00:39:20,592 --> 00:39:21,960 Kuradi autojuht! Surnud mees. 1015 00:39:22,060 --> 00:39:23,695 Ta on autojuht. juht. Tema auto on allkorrusel. 1016 00:39:23,795 --> 00:39:26,465 Vaata. me võtame-- võtame selle suure kuradi, 1017 00:39:26,565 --> 00:39:27,533 viime ta alla. 1018 00:39:27,633 --> 00:39:29,134 See peab olema lihtsam kui trepist üles minna, 1019 00:39:29,234 --> 00:39:32,738 ja siis panime ta tema autosse ja me viskame ta maha joogis. 1020 00:39:32,838 --> 00:39:33,972 Bobbie ja Dino: Joogis? 1021 00:39:34,072 --> 00:39:36,107 Tead, jões, Donnie Brasco. 1022 00:39:36,207 --> 00:39:38,109 Vabandan varasema pärast, aga ma lihtsalt ütlen. 1023 00:39:38,209 --> 00:39:39,978 See oli--nii. Oota. vabandan. 1024 00:39:40,078 --> 00:39:41,212 See, mida te välja pakute, on see. 1025 00:39:41,312 --> 00:39:44,750 Te teete meile ettepaneku võta see hiiglaslik kuradi tüüp 1026 00:39:44,850 --> 00:39:46,418 ja pani ta oma hiiglasse kuradi maastur, 1027 00:39:46,518 --> 00:39:50,522 ja me kanname kuradi papusid ja kuradi kindad ja juuksevõrgud 1028 00:39:50,622 --> 00:39:52,724 nagu kuradi Wahlberg "Lahkunud" lõpus 1029 00:39:52,824 --> 00:39:55,160 ja me kukume alla East Riveri äärde, 1030 00:39:55,260 --> 00:39:56,495 ja panime auto kiirendades, 1031 00:39:56,595 --> 00:39:58,129 ja me hüppame õigesti välja enne kui see sisse läheb? 1032 00:39:58,229 --> 00:39:59,598 Seda sa tahadki teha, mees? 1033 00:39:59,698 --> 00:40:01,567 See on kuradi hull. 1034 00:40:01,667 --> 00:40:02,901 Me ei saa seda teha. 1035 00:40:03,001 --> 00:40:05,704 Nii et sa arvad, et ma tahan sõita kuradi East Riverisse 1036 00:40:05,804 --> 00:40:06,772 kannad hazmati ülikonda? 1037 00:40:06,872 --> 00:40:08,339 Kõlas nii natukene. 1038 00:40:08,440 --> 00:40:10,341 Nii saigi. Sa ütled, et see on, nagu mõjukad terminid. 1039 00:40:10,442 --> 00:40:11,376 ma ei saa aru. 1040 00:40:11,477 --> 00:40:12,978 Ma ütlen ainult, et võtame tema suur tagumik, 1041 00:40:13,078 --> 00:40:14,145 me viskame ta jõkke, 1042 00:40:14,245 --> 00:40:18,216 ja me pargime selle auto--maasturi meist siin eemal. 1043 00:40:18,316 --> 00:40:19,651 Donnie Brasco. 1044 00:40:21,386 --> 00:40:23,421 Oh, seal on minu mees, ah? 1045 00:40:23,522 --> 00:40:25,691 OK. Ma pean astuma hetkeks väljas. 1046 00:40:25,791 --> 00:40:28,927 Paneme selle siia, ah? 1047 00:40:31,963 --> 00:40:36,401 Oh! Las ma räägin sind hetkeks. 1048 00:40:36,668 --> 00:40:39,437 Sina, um... tead kelle auto see on? 1049 00:40:39,538 --> 00:40:41,473 - Millise? - See sealsamas. 1050 00:40:41,573 --> 00:40:42,774 See on seal istunud terve päeva. 1051 00:40:42,874 --> 00:40:45,911 - Pole aimugi. - Ei. Kas sa ei ela siin? 1052 00:40:46,011 --> 00:40:47,112 Kas sa ei peaks teadma? 1053 00:40:47,212 --> 00:40:48,614 Tead, iga auto teie blokis? 1054 00:40:48,714 --> 00:40:50,849 Saate oma tooni parandada on see, mida saate teha. 1055 00:40:50,949 --> 00:40:52,283 Ahh. Oh, õige. 1056 00:40:52,383 --> 00:40:53,919 See Escalade's seal istunud terve hommiku. 1057 00:40:54,019 --> 00:40:56,888 Sa ei näinud kedagi tulla või minna? 1058 00:40:56,988 --> 00:40:57,989 Mis toimub? 1059 00:40:58,089 --> 00:40:59,525 Kas on midagi toimub selle autoga? 1060 00:40:59,625 --> 00:41:01,459 ma ei tea. Kas on olemas midagi toimumas selle autoga? 1061 00:41:01,560 --> 00:41:03,428 Kas midagi toimub autoga? 1062 00:41:03,529 --> 00:41:04,630 Kas sellega on probleeme? 1063 00:41:04,730 --> 00:41:06,197 Tähendab, see on olnud istunud siin terve päeva. 1064 00:41:06,297 --> 00:41:08,233 See on ebaseaduslikult pargitud, nii, jah, on olemas 1065 00:41:08,333 --> 00:41:09,267 probleem sellega. 1066 00:41:09,367 --> 00:41:12,003 Kindlasti ei tee seda tead, kes see on? 1067 00:41:13,271 --> 00:41:15,073 Keegi ei tulnud ega läinud? 1068 00:41:15,440 --> 00:41:18,544 Mul pole õrna aimugi kelle auto see on. Imelik. 1069 00:41:18,644 --> 00:41:19,945 - Tere. - Tere. 1070 00:41:20,045 --> 00:41:21,279 Pole midagi toimub? 1071 00:41:21,379 --> 00:41:22,781 See on lihtsalt umbes kas see on ebaseaduslikult pargitud? 1072 00:41:22,881 --> 00:41:26,451 Hei, sa näed tõesti väga välja hea särgis, muide. 1073 00:41:26,552 --> 00:41:27,853 Ma ei tea, kas kunagi ütles sulle seda. 1074 00:41:27,953 --> 00:41:29,921 Ärge julgustage teda. Nad näevad välja nagu kuradi idioodid. 1075 00:41:30,021 --> 00:41:31,890 - Hea küll. Anna see mulle. - Aitäh. 1076 00:41:31,990 --> 00:41:33,992 - Ja ma vajan ka abi. - Muidugi. 1077 00:41:34,092 --> 00:41:35,927 - Aitäh. - Suur pidu. 1078 00:41:36,027 --> 00:41:39,164 Võib-olla sellepärast sul on probleeme oma naisega. 1079 00:41:39,264 --> 00:41:41,099 Ma mõtlen, et sa teed... sa teed mäleta oma abielu. 1080 00:41:41,199 --> 00:41:42,601 Ütle, ära ütle seda talle. 1081 00:41:42,701 --> 00:41:43,935 Oh, tule, Cellestino. 1082 00:41:44,035 --> 00:41:46,204 Kuulake. tahaks küll vabandage varem. 1083 00:41:46,304 --> 00:41:50,508 Meil on raske olukord. Ma... vabandust. 1084 00:41:50,609 --> 00:41:51,777 Tere. Kohe, palun. 1085 00:41:51,877 --> 00:41:55,280 - See on kuum. Kas sa saad... - meil on osa kaunistada. 1086 00:41:55,380 --> 00:41:57,348 Kõigil on mõni päev raske päev. 1087 00:41:57,448 --> 00:41:58,917 Võib-olla see päev sinu sünnipäev. 1088 00:41:59,017 --> 00:42:02,988 OK. No selle peale, Ma aitan oma 1089 00:42:03,088 --> 00:42:04,956 sandistunud sõber üleval oma pesuga 1090 00:42:05,056 --> 00:42:06,792 ja daamid oma peotarvetega. 1091 00:42:06,892 --> 00:42:09,561 Edu veokiga. 1092 00:42:09,661 --> 00:42:11,730 Nad on kõik hullud. 1093 00:42:11,830 --> 00:42:14,532 Peame välja mõtlema kelle kuradi auto see on. 1094 00:42:14,633 --> 00:42:15,867 Hoidke ust Iani eest. 1095 00:42:15,967 --> 00:42:19,571 Tere, Ian. Hei, müra! 1096 00:42:19,971 --> 00:42:23,241 Jumal. Kurat, Bun. 1097 00:42:23,341 --> 00:42:25,443 Need trepid üritavad mind tappa. 1098 00:42:25,543 --> 00:42:27,078 Oh issand! 1099 00:42:27,178 --> 00:42:28,079 Jänku. 1100 00:42:28,179 --> 00:42:29,781 Halvad uudised. Auto idee on läbi. 1101 00:42:29,881 --> 00:42:32,450 Võmmid üritavad seal all et aru saada, kes see on. 1102 00:42:32,550 --> 00:42:33,652 - Oota. Mida? - Jah. 1103 00:42:33,752 --> 00:42:36,354 Hei, kuklid, kuklid. Mida kuradit, tüdruk? 1104 00:42:36,454 --> 00:42:38,289 Väike sitapea korter? 1105 00:42:38,389 --> 00:42:39,658 Bobbie, võmmid... OK. 1106 00:42:39,758 --> 00:42:41,559 Ma lähen, eks? Ma teen seda. Hea küll. 1107 00:42:41,660 --> 00:42:44,095 Ma toon need kuradi hiired. Ma saan need! 1108 00:42:44,195 --> 00:42:45,797 Kuradi haige. 1109 00:42:45,897 --> 00:42:48,566 Ohh! Oeh! 1110 00:42:48,667 --> 00:42:50,802 Oh jumal. 1111 00:42:52,604 --> 00:42:56,842 Ah! Kuradi tore siin. 1112 00:42:59,077 --> 00:43:00,779 Oh, Jeesus Kristus. 1113 00:43:00,879 --> 00:43:04,249 See koht on tore, aga mis kas see kuradi lõhn on? 1114 00:43:04,349 --> 00:43:05,316 Ohh! 1115 00:43:05,416 --> 00:43:08,119 See on see lõhn. 1116 00:43:09,120 --> 00:43:10,121 Oeh. Hiired surnud. 1117 00:43:10,221 --> 00:43:12,824 Oh issand. See lõhn on perses. 1118 00:43:12,924 --> 00:43:16,027 Lisaks pole siin keegi käinud. Vaata taimi. 1119 00:43:16,127 --> 00:43:17,362 Soovin oma kohta nägi välja selline. 1120 00:43:17,462 --> 00:43:19,665 See oli nagu nii paljas selline ja puhas. 1121 00:43:19,765 --> 00:43:20,899 See on kuradi tore. 1122 00:43:20,999 --> 00:43:23,268 Dino, lihtsalt viska kuradi jama välja. 1123 00:43:23,368 --> 00:43:24,770 Sinu koht võiks näeb välja selline. 1124 00:43:24,870 --> 00:43:26,571 Asi ei saa olla ainult hiirtes. 1125 00:43:26,672 --> 00:43:28,273 Hiir? See hiire lõhn? 1126 00:43:28,373 --> 00:43:29,841 Kas me saame minna? Liiga palju. 1127 00:43:29,941 --> 00:43:31,576 Tead, me võiksime tooge Calvini suur tagumik, 1128 00:43:31,677 --> 00:43:34,045 viska ta diivanile, too ta Linda juurest välja. 1129 00:43:34,145 --> 00:43:36,281 Mis juhtub, kui väike mees tuleb koju ja leiab 1130 00:43:36,381 --> 00:43:39,184 hiiglaslik kutt, kes näeb välja nagu Curt, kuradi Schilling 1131 00:43:39,284 --> 00:43:40,385 tema kuradi diivanil? 1132 00:43:40,485 --> 00:43:41,787 Vaata seda viiulileht joon 1133 00:43:41,887 --> 00:43:43,554 kedagi ei joota vähemalt nädala pärast. 1134 00:43:43,655 --> 00:43:44,723 Kes tuleb tagasi? 1135 00:43:44,823 --> 00:43:46,124 Tähendab, ta võib olla vanglast välja saamine. 1136 00:43:46,224 --> 00:43:47,759 ma ei tea, Ta võiks tagasi tulla. 1137 00:43:47,859 --> 00:43:51,830 Jah. ma ei usu ta tuleb tagasi. 1138 00:43:56,634 --> 00:43:58,103 Jeesus. 1139 00:43:58,203 --> 00:43:59,470 ma ütlesin sulle. 1140 00:43:59,570 --> 00:44:00,806 Seda on palju. 1141 00:44:00,906 --> 00:44:05,410 Ma pole kunagi näinud kaks surnukeha ühe päeva jooksul. 1142 00:44:05,510 --> 00:44:07,345 See on kurb, mees. 1143 00:44:07,445 --> 00:44:08,346 Mm. 1144 00:44:08,446 --> 00:44:11,717 Vaevalt nähtud kutt. 1145 00:44:13,719 --> 00:44:15,653 Persse. 1146 00:44:15,754 --> 00:44:18,623 Kas me peame sellest teatama? 1147 00:44:19,825 --> 00:44:21,526 Ei, ei. Ei mingeid politseinikke. 1148 00:44:21,626 --> 00:44:26,597 Aga me saame sellest suurest kehast kinni haarata, viska ta siia üles. 1149 00:44:26,698 --> 00:44:29,567 Jah, see on plaan. 1150 00:44:29,667 --> 00:44:32,137 - Hea küll. - Hea küll. Tule nüüd. 1151 00:44:32,237 --> 00:44:33,805 Lähme. 1152 00:44:39,677 --> 00:44:41,980 Kuradi muutused jälle käed. 1153 00:44:42,080 --> 00:44:45,150 Oh issand! Mu jumal! 1154 00:44:46,451 --> 00:44:49,487 Bobbie. Oh. 1155 00:44:49,587 --> 00:44:50,388 - Bobbie. - Mida? 1156 00:44:50,488 --> 00:44:51,622 - Sinu sõber. - Mis sõber? 1157 00:44:51,723 --> 00:44:52,991 Minu sünnipäev üllatus varasemast. 1158 00:44:53,091 --> 00:44:54,159 - Oh! ma olen... - Ta on siin. 1159 00:44:54,259 --> 00:44:56,394 nii kahju. Palusin tal tagasi tulla. 1160 00:44:56,494 --> 00:44:57,462 - Mida? - Jah. 1161 00:44:57,562 --> 00:44:58,864 Ma pidin Daphnega kohtuma, 1162 00:44:58,964 --> 00:44:59,998 aga siis Ciel saatis mulle sõnumi. 1163 00:45:00,098 --> 00:45:01,032 Ma pidin tagasi tulema, 1164 00:45:01,132 --> 00:45:02,233 nii et ma ütlesin Daphnele, kohtu minuga siin. 1165 00:45:02,333 --> 00:45:03,701 Ja siis ma avastasin sind tappis kellegi, 1166 00:45:03,802 --> 00:45:05,503 ja unustasin täielikult. 1167 00:45:05,603 --> 00:45:06,604 Mida? Prügikast. 1168 00:45:06,704 --> 00:45:08,073 Jah. Ma garanteerin teile sa saad 1169 00:45:08,173 --> 00:45:09,407 jälle karistus sel aastal. 1170 00:45:09,507 --> 00:45:11,076 Ma ei saa tätoveering. Mitte mingil juhul. 1171 00:45:11,176 --> 00:45:12,677 Jah, sa teed kuradi. 1172 00:45:12,778 --> 00:45:13,912 Minu tagumikul? Tule nüüd. 1173 00:45:14,012 --> 00:45:16,147 OK. See tüdruk, kellest sa räägid umbes pole pükse jalas 1174 00:45:16,247 --> 00:45:17,548 ja kõndis lihtsalt mööda need kaks kutti, 1175 00:45:17,648 --> 00:45:19,650 ja nad isegi ei teinud seda pane teda tähele. 1176 00:45:19,751 --> 00:45:20,718 OK. Mine välja, 1177 00:45:20,819 --> 00:45:22,120 Me saame ta korteris sees. 1178 00:45:22,220 --> 00:45:23,721 - Me lihtsalt räägime temaga, eks? - OK. 1179 00:45:23,822 --> 00:45:25,023 Jah. 1180 00:45:25,123 --> 00:45:26,357 Ma võin temaga rääkida. Ma võin temaga rääkida. 1181 00:45:26,457 --> 00:45:28,126 Too oma higine tagasi diivanil. Saime selle. 1182 00:45:28,226 --> 00:45:29,094 Ma võin temaga rääkida. 1183 00:45:29,194 --> 00:45:30,528 Linda, me tuleme kohe tagasi. 1184 00:45:30,628 --> 00:45:32,230 Kas telekas töötab? Tuleme kohe tagasi. 1185 00:45:32,330 --> 00:45:33,464 Vaata mida iganes sa tahad. 1186 00:45:33,564 --> 00:45:36,234 Sa oled kogu oma töö ära teinud elu ilma hea riistata. 1187 00:45:36,334 --> 00:45:39,137 Oh ei. Ma olin abielus 12 aastat tagasi... 1188 00:45:39,237 --> 00:45:40,471 ministrile. 1189 00:45:40,571 --> 00:45:41,272 Mida?! 1190 00:45:41,372 --> 00:45:43,775 "Hea puudutus" on see, mis meil oli. 1191 00:45:43,875 --> 00:45:46,111 Ma pöördusin ja jätsin ta maha. 1192 00:45:46,211 --> 00:45:51,950 Oh, see on külm. Aga ikkagi, 12 aastat? 1193 00:45:58,990 --> 00:46:00,225 Ülestunnistus. 1194 00:46:00,325 --> 00:46:03,528 Võtsin juba ravimit. 1195 00:46:03,628 --> 00:46:04,830 Oh, sa võtsid molly. 1196 00:46:04,930 --> 00:46:08,166 Mm-hmm. Ja see on parim Molly, mul on kunagi olnud. 1197 00:46:08,266 --> 00:46:10,035 Oh! Oh. 1198 00:46:10,135 --> 00:46:10,969 Vau. 1199 00:46:11,069 --> 00:46:12,170 Ja see on lihtsalt sisse löödud... 1200 00:46:12,270 --> 00:46:13,604 Kõlab maagiliselt, Daphne. 1201 00:46:13,704 --> 00:46:14,639 Jah. See on nii... 1202 00:46:14,739 --> 00:46:17,308 Ma ei kujuta ette. Ma tõesti--Ohoo. 1203 00:46:17,408 --> 00:46:21,312 See on nii... OK. ha ha! 1204 00:46:22,247 --> 00:46:24,315 Kus me kuradima oleme paned selle suure kuradi? 1205 00:46:24,415 --> 00:46:26,952 Pange ta sisse väikese mehega. 1206 00:46:27,052 --> 00:46:28,019 Miks? 1207 00:46:28,119 --> 00:46:29,855 Nad on mõlemad surnud. 1208 00:46:29,955 --> 00:46:31,189 On mõistlik, kas pole? 1209 00:46:31,289 --> 00:46:34,325 Ja ma kutsusin sind siia sest meie naaber Linda 1210 00:46:34,425 --> 00:46:37,328 meil on probleem aita teda allkorrusel. 1211 00:46:37,428 --> 00:46:38,663 - Oh. - Ta on vanem naine. 1212 00:46:38,763 --> 00:46:40,832 Sellest pole palju abi, nii et me oleme omamoodi inimesed 1213 00:46:40,932 --> 00:46:43,201 et seda teevad. Igatahes, kahjuks tuli 1214 00:46:43,301 --> 00:46:45,603 parimal võimalikul ajal kõigi aegade sünnipäeva üllatus. 1215 00:46:45,703 --> 00:46:47,338 Me saame su kätte asub... Jah. 1216 00:46:47,438 --> 00:46:48,874 daamidega elutoas. 1217 00:46:48,974 --> 00:46:50,541 Ja ma ei jõua ära oodata tule siia tagasi. 1218 00:46:50,641 --> 00:46:51,342 WHO? 1219 00:46:51,442 --> 00:46:52,543 - Daamid. - Daamid. 1220 00:46:52,643 --> 00:46:56,381 Hei, Cielly, see on Daphne. Chana, kohtu Daphiga. 1221 00:46:56,481 --> 00:46:57,883 - Ma tulen... - Kus sa olid? 1222 00:46:57,983 --> 00:46:59,384 - Ma igatsesin sind. - Olen olnud üles ja alla... 1223 00:46:59,484 --> 00:47:01,019 Täna on öö Ma kaitsen su kardinaid... 1224 00:47:01,119 --> 00:47:02,687 Oota. Mida? Ei, ei, ei. Mitte täna õhtul. 1225 00:47:02,787 --> 00:47:05,190 Ma ei taha, et sa shiboriksid minu tänaõhtused kardinad. 1226 00:47:05,290 --> 00:47:06,457 See saab olema täiuslik. 1227 00:47:06,557 --> 00:47:08,626 Miks me ei võiks lihtsalt saada haisvast väikesest mehest lahti saada? 1228 00:47:08,726 --> 00:47:09,995 Kurat, osta meile aega 1229 00:47:10,095 --> 00:47:11,662 kuni suure meheni hakkab haisema. 1230 00:47:11,762 --> 00:47:13,999 Me lihtsalt--võtame haisev väikemees 1231 00:47:14,099 --> 00:47:15,200 ja lükkas ta kohvrisse. 1232 00:47:15,300 --> 00:47:17,602 Kohver ja mis, pane ta teepervele välja? 1233 00:47:17,702 --> 00:47:18,469 - Bingo. - Jah. 1234 00:47:18,569 --> 00:47:19,905 Kas sa arvad, et ta sobib? 1235 00:47:20,005 --> 00:47:20,906 - Jah. - Jah. 1236 00:47:21,006 --> 00:47:22,740 OK, hoia seda. Las ma saan selle. 1237 00:47:22,840 --> 00:47:24,642 Persse, persse, persse, persse. 1238 00:47:24,742 --> 00:47:27,012 Ma ei tea, miks me oleme nii vaiksed. 1239 00:47:27,112 --> 00:47:28,346 See tõmblukk seda ei tee on tõmblukk. 1240 00:47:28,446 --> 00:47:29,714 Tõmblukk mitte omada asja. 1241 00:47:29,814 --> 00:47:31,216 - Kurat. Väike klapp? - Jah, klapp. 1242 00:47:31,316 --> 00:47:33,518 Mu käsi läks sisse tema kuradi kolju. 1243 00:47:33,618 --> 00:47:35,887 Loren, ma näen sind, vennas. ma tean. 1244 00:47:35,987 --> 00:47:37,255 - OK. - OK. 1245 00:47:37,355 --> 00:47:38,756 - OK, - OK. 1246 00:47:38,856 --> 00:47:39,891 Mul on tunne, et ta vaatas mulle otsa. 1247 00:47:39,991 --> 00:47:41,927 - Kas teil on siin midagi? - Oh, jah. Kurat. 1248 00:47:42,027 --> 00:47:43,328 Midagi teie nimega selle peal? 1249 00:47:43,428 --> 00:47:47,098 Oh, vaata. Reese oma. See on lahe. 1250 00:47:47,198 --> 00:47:51,302 Hea küll. Meil on hea. Me oleme hea. Meil on hea. Meil on hea. 1251 00:47:52,670 --> 00:47:53,771 Lihtsalt loe... 1252 00:47:53,871 --> 00:47:56,741 Teil on puudutuse kingitus. 1253 00:47:56,841 --> 00:47:59,710 Mm. Ma arvan seda rohkem nagu tunde kingitus. 1254 00:47:59,810 --> 00:48:03,214 Jah, see on nagu mõnikord ma lihtsalt olen 1255 00:48:03,314 --> 00:48:05,951 nii ajas täiesti muserdatud. 1256 00:48:06,051 --> 00:48:09,554 See on nagu kõik läheb nii kiiresti ära. 1257 00:48:09,654 --> 00:48:10,788 - Ah. - Tead? 1258 00:48:10,888 --> 00:48:12,290 See lihtsalt tuleb eikusagilt, tead? 1259 00:48:12,390 --> 00:48:15,626 Ja ma olen lihtsalt täiesti laastatud ja rabatud 1260 00:48:15,726 --> 00:48:18,997 kuna kõik on nii kuradi mõttetu, tead? 1261 00:48:19,097 --> 00:48:22,300 Vaimne praktika võiks sellega aidata. 1262 00:48:22,400 --> 00:48:23,969 - Hea küll, olgu. - OK. 1263 00:48:24,069 --> 00:48:25,236 sain aru. Lase lihtsalt kaalul... 1264 00:48:25,336 --> 00:48:26,771 - See on nii kuradi raske. - Kurat. 1265 00:48:26,871 --> 00:48:29,307 Ma tunnen, et sa oled teeb kogu tööd. 1266 00:48:29,407 --> 00:48:31,842 Ma armastan perioodi seksi. kurat! 1267 00:48:31,943 --> 00:48:33,111 Ma teadsin, et sa ütled seda. 1268 00:48:33,211 --> 00:48:35,746 - Ma armastan perioodilist seksi. - Mina ka. 1269 00:48:35,846 --> 00:48:39,817 Aga see on nädal kuus võta ühendust oma mehega. 1270 00:48:39,917 --> 00:48:41,186 Seda pole kellelegi vaja. 1271 00:48:41,286 --> 00:48:44,155 See on nii armas, et sa mõtle sellele nii, 1272 00:48:44,255 --> 00:48:48,726 aga mulle meeldib suhelda mu mehe kukk 1273 00:48:48,826 --> 00:48:50,996 kui ma ei saa end koputada. 1274 00:48:51,096 --> 00:48:52,197 See on kuradi feminism. 1275 00:48:52,297 --> 00:48:56,367 Mm. Ma tahan ühendada oma mehe riistaga. 1276 00:48:56,467 --> 00:49:00,471 - Mm. - Hmm. 1277 00:49:02,240 --> 00:49:03,074 Mmm! 1278 00:49:03,308 --> 00:49:05,076 Oh! Kas sa teed minuga nalja? 1279 00:49:05,176 --> 00:49:06,644 Nad on telkimas siin. 1280 00:49:06,744 --> 00:49:08,713 Nad elavad praegu siin. Tere! 1281 00:49:08,813 --> 00:49:09,814 Mamouni oma, ah? 1282 00:49:09,914 --> 00:49:12,450 Hämmastav idee, kutt, Mamouni juures. 1283 00:49:12,550 --> 00:49:13,451 Pidime seda proovima. 1284 00:49:13,551 --> 00:49:14,885 Meeletu puksiirauto võtab igavesti, 1285 00:49:14,986 --> 00:49:16,021 nii et tänane päev. 1286 00:49:16,121 --> 00:49:17,588 Me ei tea, kelle auto see tähendab, et see on hull. 1287 00:49:17,688 --> 00:49:19,057 See on lihtsalt, tead, toored sibulad 1288 00:49:19,157 --> 00:49:20,191 keset päeva. 1289 00:49:20,291 --> 00:49:22,827 Ma tahtsin saada söetatud burger. Siis... 1290 00:49:22,927 --> 00:49:23,894 Oh, oh. 1291 00:49:23,995 --> 00:49:26,297 Oh, see kodutu laps on nii kuum. Nagu... 1292 00:49:26,397 --> 00:49:27,465 Ta armastab heroiini. 1293 00:49:27,565 --> 00:49:28,499 Kes ei tee? 1294 00:49:28,599 --> 00:49:29,900 Selgus olla falafel. 1295 00:49:30,001 --> 00:49:31,202 See on...? Hei, vaata seda. 1296 00:49:31,302 --> 00:49:32,837 Ma näeksin sind sellisena Smashburgeri tüüp. 1297 00:49:32,937 --> 00:49:34,639 Mida...? Miks sa selle välja viskad? 1298 00:49:34,739 --> 00:49:36,141 Oh, mis te olete teed seal? 1299 00:49:36,241 --> 00:49:37,275 Oled siin terve päeva olnud. 1300 00:49:37,375 --> 00:49:40,011 Kas me häirime teid või midagi? 1301 00:49:40,111 --> 00:49:41,746 - Ei. Lihtsalt küsin. - Vaata, mida iganes. 1302 00:49:41,846 --> 00:49:43,414 Meil on pidu hiljem õhtul. 1303 00:49:43,514 --> 00:49:45,616 - Te võite tulla kui tahad. - Mida? 1304 00:49:45,716 --> 00:49:47,752 Kas süüa tuleb? 1305 00:49:47,852 --> 00:49:50,755 Jah, kindlasti. Võite tulla ja hoidke meid turvaliselt. ha ha! 1306 00:49:50,855 --> 00:49:51,989 Võmmid? 1307 00:49:52,090 --> 00:49:53,358 Kutid, kurat kutsute kellelegi nendele asjadele. 1308 00:49:53,458 --> 00:49:56,361 Kas sa... kas sa helistasid lukksepale? 1309 00:49:56,461 --> 00:49:57,895 Jah, ma tegin, ja ta on lihtsalt varundatud. 1310 00:49:57,995 --> 00:49:59,464 Ma ei suuda neid uskuda kutsus teid. 1311 00:49:59,564 --> 00:50:01,366 On suveaeg. Tead ju küll. Suvi? 1312 00:50:01,466 --> 00:50:02,433 Sa peaksid minema. 1313 00:50:02,533 --> 00:50:03,801 Sa ei näinud suhtumine sellesse? 1314 00:50:03,901 --> 00:50:05,336 Ei, ei, nad alati omama seda. 1315 00:50:05,436 --> 00:50:06,804 - Mulle ei meeldi inimesed niimoodi. - Nõustun. 1316 00:50:06,904 --> 00:50:08,173 Ma tahan ühte oma sigarettidest, eks? 1317 00:50:08,273 --> 00:50:09,407 Ma tean, et ma ei ole peaks suitsetama. 1318 00:50:09,507 --> 00:50:10,608 Kas ma saan neist ühe? 1319 00:50:10,708 --> 00:50:11,809 Oh. Hei, mees, sa tahad sigaret? 1320 00:50:11,909 --> 00:50:13,244 Ma tean, aga olen poolik temale, 1321 00:50:13,344 --> 00:50:15,113 ja ma pean kusima, ja ma lihtsalt... Ma ei tahtnud ebaviisakas olla. 1322 00:50:15,213 --> 00:50:16,081 Jah. Ei, ei. Ma--Jah. 1323 00:50:16,181 --> 00:50:17,382 Ma tahan ülakorrusele minna. 1324 00:50:17,482 --> 00:50:18,749 Sa isegi ei teinud küsi, mis marki ma suitsetan. 1325 00:50:18,849 --> 00:50:19,884 Sa ei suitseta Caprist. 1326 00:50:19,984 --> 00:50:21,386 Ma armastan Caprist. Kas saate kas tuua üks minu jaoks alla? 1327 00:50:21,486 --> 00:50:22,920 Peol. Tundub, et sa tuled. 1328 00:50:23,020 --> 00:50:24,822 Ah! Sa said mind sellega. Näeb välja nagu sa tuled! 1329 00:50:24,922 --> 00:50:26,057 Teil kõigil on suurepärane õhtu, eks? 1330 00:50:26,157 --> 00:50:28,293 OK. Ma pean ütlema, see on nii kuradi nõme 1331 00:50:28,393 --> 00:50:29,627 nad kutsusid politseisse. 1332 00:50:29,727 --> 00:50:30,928 Viimane asi, mida vajame. 1333 00:50:31,028 --> 00:50:32,797 Ei, aga see on nagu see polnud enam nii eriline. 1334 00:50:32,897 --> 00:50:35,433 Tead? Tüdrukud kutsusid meid. Arvasin, et oleme lahedad. 1335 00:50:35,533 --> 00:50:37,968 Ma just nägin oma mütsi politseiautos. 1336 00:50:38,069 --> 00:50:39,804 Mida? Kuidas? 1337 00:50:39,904 --> 00:50:41,172 Kurat jättis selle veoautosse. 1338 00:50:41,272 --> 00:50:43,374 Kui ma tööle läksin, siis ta oli sõidutab mind koju. 1339 00:50:43,474 --> 00:50:44,542 Ma kurat unustasin. Hästi? 1340 00:50:44,642 --> 00:50:46,444 Kuidas see sai veoauto või maastur 1341 00:50:46,544 --> 00:50:47,712 politseiautosse? 1342 00:50:47,812 --> 00:50:49,247 Noh, ilmselgelt need kuradi sitapead veavad seda, 1343 00:50:49,347 --> 00:50:50,848 ja nad arvasid, et see oli täiesti lahe lihtsalt 1344 00:50:50,948 --> 00:50:52,049 varasta see kuradi müts. 1345 00:50:52,150 --> 00:50:53,384 Mis müts see on? 1346 00:50:53,484 --> 00:50:54,352 "Die Hard 3." 1347 00:50:54,452 --> 00:50:55,786 Oh, see on hea kuradi müts. 1348 00:50:55,886 --> 00:50:56,987 Jah, see on kuradi hea müts. 1349 00:50:57,088 --> 00:50:58,856 Veelgi tähtsam, mu kurat nimi on sinna kirjutatud 1350 00:50:58,956 --> 00:51:00,057 ja minu DNA on kõikjal. 1351 00:51:00,158 --> 00:51:03,394 Kas sinu nimi on sinna kirjutatud? Kas meeldib "The Sandlot"? 1352 00:51:03,494 --> 00:51:04,762 Jah. 1353 00:51:04,862 --> 00:51:05,963 Mees. Persse need politseinikud. 1354 00:51:06,063 --> 00:51:07,765 Tehke lihtsalt mida kuradit nad tahavad, võtavad kuradi. 1355 00:51:07,865 --> 00:51:10,235 Täpselt nii. Ja me peame sisse saama seal nüüd. 1356 00:51:10,335 --> 00:51:13,704 See seob mind kõigega. 1357 00:51:13,804 --> 00:51:15,840 Oh, oota. Oota. Mul on idee. 1358 00:51:15,940 --> 00:51:17,041 - OK. - Sulle hakkab see meeldima. 1359 00:51:17,142 --> 00:51:18,109 See hakkab sulle meeldima. 1360 00:51:18,209 --> 00:51:20,010 - Ma teen kõike. - OK. 1361 00:51:20,111 --> 00:51:21,446 Kujutage seda ette, eks? 1362 00:51:21,546 --> 00:51:23,214 Lähed üles ja saad see Daphne tibu. 1363 00:51:23,314 --> 00:51:25,116 Sa tood ta siia alla politseinike tähelepanu hajutamiseks 1364 00:51:25,216 --> 00:51:26,284 ja võta müts tagasi. 1365 00:51:26,384 --> 00:51:28,886 Tal pole pükse jalas. See saab olema lihtne. 1366 00:51:28,986 --> 00:51:29,887 Oho! 1367 00:51:29,987 --> 00:51:31,422 Siis, kas mitte kuradi nägu Ian 1368 00:51:31,522 --> 00:51:32,690 kas sa tahad ta ahju teisaldada? 1369 00:51:32,790 --> 00:51:34,192 Ma tõesti vajan sind aidake midagi... 1370 00:51:34,292 --> 00:51:35,826 Sa saad võmmid kohale aidata sind selles. 1371 00:51:35,926 --> 00:51:38,263 Viige need üles. Näib, et me neile nüüd meeldime. See toimib. 1372 00:51:38,363 --> 00:51:41,266 Mul on väike projekt minu korteris. 1373 00:51:41,366 --> 00:51:42,533 See on päris põnev. 1374 00:51:42,633 --> 00:51:44,101 Sel ajal, kui sa seda teed, mina ja Loren toome 1375 00:51:44,202 --> 00:51:46,704 kohver alla tagasi ja jäta see äärekivile. 1376 00:51:46,804 --> 00:51:51,476 Võmmid üleval, surnud väikemees allkorrusel. Buum. 1377 00:51:51,576 --> 00:51:53,178 - See on hea. - OK. 1378 00:51:53,278 --> 00:51:57,148 Ma arvan, et suhtlus on minu abielus parim 1379 00:51:57,248 --> 00:51:58,483 kui mul on saladus 1380 00:51:58,583 --> 00:52:01,085 sest saladus on alati toob kaasa väikese süütunde 1381 00:52:01,186 --> 00:52:05,756 ja siis teeb süütunne mind kannatlikum ja lahkem. 1382 00:52:05,856 --> 00:52:08,959 Ja kui ma rohkem kohal olen ja armastav, nii ka Bunny. 1383 00:52:09,059 --> 00:52:11,562 - See on nii ilus. - Olgu. 1384 00:52:11,662 --> 00:52:12,763 - Proua? - Jah, proua? 1385 00:52:12,863 --> 00:52:14,932 - Keda sa puudutad? - Tule nüüd. 1386 00:52:15,032 --> 00:52:16,133 Ma ei puudutanud kedagi, 1387 00:52:16,234 --> 00:52:17,868 ja ma võin puudutada keda ma tahan. 1388 00:52:17,968 --> 00:52:18,736 OK. 1389 00:52:18,836 --> 00:52:20,605 hoo-hoo. Ah, ah. 1390 00:52:20,705 --> 00:52:22,873 Ma pole kunagi olnud varem politseiautos. 1391 00:52:22,973 --> 00:52:24,209 ha ha. Kas tõesti? 1392 00:52:24,309 --> 00:52:25,643 Jah. ma mõtlen 1393 00:52:25,743 --> 00:52:27,345 Ma pole kunagi maha jäänud politseiauto ratas. Kas see on imelik? 1394 00:52:27,445 --> 00:52:29,814 Ei, see pole nii imelik. Ratas? 1395 00:52:29,914 --> 00:52:31,616 Ei, ei. See pole üldse imelik. 1396 00:52:31,716 --> 00:52:34,485 Jah. Ma ei olnud kunagi maha jäänud politseiauto ratas 1397 00:52:34,585 --> 00:52:35,920 kuni ma väega liitusin. 1398 00:52:36,020 --> 00:52:38,889 Mm. Jõud? Räägi mulle jõust. 1399 00:52:38,989 --> 00:52:41,592 Kas sa tahad seda selga panna? Vaata, kuidas see välja näeb? 1400 00:52:41,692 --> 00:52:42,893 - Mm-hmm. - Oh, see pole halb. 1401 00:52:42,993 --> 00:52:45,430 Vaata seda, ah? 1402 00:52:45,530 --> 00:52:47,164 Hästi, hästi. Nii et... 1403 00:52:47,265 --> 00:52:50,134 talle tõesti meeldiks saada temast foto 1404 00:52:50,235 --> 00:52:51,869 teiega autos tema ümber postitatud? 1405 00:52:51,969 --> 00:52:53,404 Tahad võtta väike pilt seal? 1406 00:52:53,504 --> 00:52:54,972 Jah. Postitage teid poisid kummalgi pool? 1407 00:52:55,072 --> 00:52:56,241 - Jah. - Kas see on võimalik? 1408 00:52:56,341 --> 00:52:57,475 Kas sul on püksid? 1409 00:52:57,575 --> 00:52:59,143 - Ei. On suvi. - Oh, see ei tohiks olla oluline. 1410 00:52:59,244 --> 00:53:00,578 Jah, on suvi. Tule nüüd. 1411 00:53:00,678 --> 00:53:02,179 Hästi, hästi. Ma ütlen teile, mida. 1412 00:53:02,280 --> 00:53:03,448 - Tule nüüd. - Ära selle pärast muretse. 1413 00:53:03,548 --> 00:53:04,849 Vaata. Hei, ära puuduta midagi seal. 1414 00:53:04,949 --> 00:53:06,150 Ma tahan ainult ühte väikest... 1415 00:53:06,251 --> 00:53:07,485 Jah. sa tahad natuke pilt seal? 1416 00:53:07,585 --> 00:53:08,819 - Jah... - Hea küll. sina lähed. 1417 00:53:08,919 --> 00:53:10,255 Hea küll. Olgu siin. Hea küll. 1418 00:53:10,355 --> 00:53:11,789 Hea küll. See peaks korras olema. 1419 00:53:11,889 --> 00:53:12,790 See peaks korras olema. 1420 00:53:12,890 --> 00:53:14,225 Ma ei sõida jälle see kuradi auto. 1421 00:53:14,325 --> 00:53:15,960 Hea küll. Oh. sa oled temaga kokku saada? 1422 00:53:16,060 --> 00:53:16,894 See on sinu auto. 1423 00:53:16,994 --> 00:53:18,162 Oh, jah. Jah. 1424 00:53:18,263 --> 00:53:20,865 Ma pean olema--ma pean sees olema pilt. Vaata siit. 1425 00:53:20,965 --> 00:53:21,899 Hea. Täiuslik. 1426 00:53:21,999 --> 00:53:23,901 - Ah, lähme. - OK. 1427 00:53:24,001 --> 00:53:25,102 Hea küll. Tule nüüd. 1428 00:53:25,202 --> 00:53:26,571 Tule nüüd. Teeme seda. Oeh! 1429 00:53:26,671 --> 00:53:28,005 Vau, oi. Siin me läheme. 1430 00:53:28,105 --> 00:53:29,707 Olen valmis. Suurepärane. Siin. 1431 00:53:29,807 --> 00:53:30,908 Kuidas ma välja näen? 1432 00:53:31,008 --> 00:53:32,410 Miks sa mind ei viska osa sellest äikest, mida ma näen 1433 00:53:32,510 --> 00:53:33,378 nende silmade taga? 1434 00:53:33,478 --> 00:53:34,812 Hea küll. Wham. 1435 00:53:34,912 --> 00:53:35,913 Las ma teen ühe raske, vennas. 1436 00:53:36,013 --> 00:53:36,981 OK. Tehke kõvasti. 1437 00:53:37,081 --> 00:53:38,849 Täiuslik. Saime selle kätte. 1438 00:53:38,949 --> 00:53:39,750 OK. Läheme välja. 1439 00:53:39,850 --> 00:53:41,218 Aitäh. Ma võtan telefoni. 1440 00:53:41,319 --> 00:53:42,453 Hea küll. Hüvasti. 1441 00:53:42,553 --> 00:53:43,588 Ärge puudutage midagi. 1442 00:53:43,688 --> 00:53:45,022 Hea küll. Olgugi. Kas sa vajad seda? 1443 00:53:45,122 --> 00:53:47,658 Jah. See oli lahe, eks? 1444 00:53:48,426 --> 00:53:51,061 Lihtsalt liigutage see tühjaks korter kõrval 1445 00:53:51,161 --> 00:53:54,599 ja lülitage see välja selle pliidi jaoks. 1446 00:53:58,836 --> 00:54:01,539 Oota. Kes see on? 1447 00:54:01,639 --> 00:54:03,040 See on Franklin. 1448 00:54:03,140 --> 00:54:04,174 Ta on minu kirikust. 1449 00:54:04,275 --> 00:54:06,844 Ta ei ole oma kätega hea. 1450 00:54:06,944 --> 00:54:09,013 Mis häbi. 1451 00:54:10,648 --> 00:54:12,350 Ma aitan sind. 1452 00:54:12,450 --> 00:54:14,519 Ei, sa ei tee seda. 1453 00:54:16,687 --> 00:54:20,691 Jänku? Bunny, kas see oled sina? 1454 00:54:20,791 --> 00:54:22,059 Bunny, ma olen olnud otsin sind. 1455 00:54:22,159 --> 00:54:23,160 Hei, ole ettevaatlik trepil. 1456 00:54:23,260 --> 00:54:24,729 Ta tuleb, ta tuleb! 1457 00:54:24,829 --> 00:54:27,465 - WHO? Kes tuleb? - Rabi. 1458 00:54:27,565 --> 00:54:29,300 Rabi tuleb. 1459 00:54:29,400 --> 00:54:30,968 Ta pidi seda tegema tule varem, 1460 00:54:31,068 --> 00:54:32,136 ja siis ta kadus minu peale, 1461 00:54:32,236 --> 00:54:33,738 ja ma arvasin, et võib-olla ta kavatses 1462 00:54:33,838 --> 00:54:35,105 tõsta mind ka püsti. 1463 00:54:35,205 --> 00:54:38,476 Kuid lõpuks tuli ta minu juurde tagasi ja on praegu teel 1464 00:54:38,576 --> 00:54:40,778 kontrollida kogu olukord välja. 1465 00:54:40,878 --> 00:54:44,415 Vau. ma mõtlen mis mitsva, ah? 1466 00:54:44,515 --> 00:54:49,153 Sul oli õigus. Kõik vaatab üles. 1467 00:54:49,253 --> 00:54:51,456 See on põnev. 1468 00:54:51,556 --> 00:54:52,723 Kuhu sa lähed? 1469 00:54:52,823 --> 00:54:54,592 Ma lihtsalt pean jooksma kiiresti allkorrusel, 1470 00:54:54,692 --> 00:54:55,560 haarake politseinikud kätte 1471 00:54:55,660 --> 00:54:58,128 et aidata mul Iani pliiti liigutada. 1472 00:54:58,863 --> 00:54:59,630 Pliit? 1473 00:54:59,864 --> 00:55:03,534 Olen põnevil. See on hea. 1474 00:55:05,336 --> 00:55:07,405 Kas sa oled allergiline? Olen allergiline. 1475 00:55:07,505 --> 00:55:10,274 Ma saan sellega hakkama. ma saan hakkama... 1476 00:55:10,375 --> 00:55:11,376 See on oht... 1477 00:55:17,448 --> 00:55:20,250 OK, sain aru? Kõik tehtud. 1478 00:55:20,885 --> 00:55:23,688 Ma ei suuda sind tänada piisavalt, ohvitserid. 1479 00:55:23,788 --> 00:55:25,590 Oota. Kas oleme kindlad kas see on seaduslik? 1480 00:55:25,690 --> 00:55:28,659 tegelikult üürileandja nõudis seda. 1481 00:55:28,759 --> 00:55:29,960 OK. Jah. 1482 00:55:30,060 --> 00:55:32,397 Kas see on koht, kus sa tahtsid seda, Franklin? 1483 00:55:35,299 --> 00:55:36,601 Tule nüüd. 1484 00:55:36,701 --> 00:55:39,336 Olen koerte vastu allergiline. 1485 00:55:43,908 --> 00:55:46,511 Mine, mine, mine, mine. 1486 00:55:46,611 --> 00:55:47,712 Sa said aru. 1487 00:55:47,812 --> 00:55:49,079 Sa said aru. Sellel on rattad. 1488 00:55:49,179 --> 00:55:50,615 Sellel on rattad. Sa kasutad rattaid. 1489 00:55:50,715 --> 00:55:53,050 See on nii raske. 1490 00:55:53,150 --> 00:55:54,919 Hea küll. 1491 00:55:58,355 --> 00:56:01,058 Kurat. Oo, mis sa oled teed seal? 1492 00:56:01,158 --> 00:56:02,660 Kodutu laps: Peeretamine selles politseiautos. 1493 00:56:02,760 --> 00:56:05,062 Oh, ma kaevan seda, mees. Tahad mõju avaldada, 1494 00:56:05,162 --> 00:56:06,263 miks sa autosse ei sita? 1495 00:56:06,363 --> 00:56:08,699 Kodutu laps: sest ma ei tee seda on piisavalt aega. 1496 00:56:09,634 --> 00:56:10,801 See on tehtud, mees. Oi, mis... 1497 00:56:10,901 --> 00:56:12,470 mida sa sellega teed? Vau, meil on hästi. 1498 00:56:12,570 --> 00:56:13,871 See on prügikast. Ära selle pärast muretse. 1499 00:56:13,971 --> 00:56:15,072 Ära selle pärast muretse. 1500 00:56:15,172 --> 00:56:16,441 Kodutu laps: Ei, ma võtan selle. 1501 00:56:16,541 --> 00:56:17,708 Ei, sa ei tee seda võta see. 1502 00:56:17,808 --> 00:56:19,376 Persse. Kodutu laps: mida? 1503 00:56:19,477 --> 00:56:20,745 Tead mida? 1504 00:56:20,845 --> 00:56:22,112 Vaata sind. 1505 00:56:22,212 --> 00:56:23,481 Õrn, õhuke, 1506 00:56:23,581 --> 00:56:24,482 natuke haige. 1507 00:56:24,582 --> 00:56:26,050 Sa oled liiga pikk nende riiete jaoks, eks? 1508 00:56:26,150 --> 00:56:27,518 See on kott riideid täis, need on 1509 00:56:27,618 --> 00:56:29,086 väiksemate inimeste riided. Kodutu laps: ah? 1510 00:56:29,186 --> 00:56:30,354 Nad ei ole sobib sulle. 1511 00:56:30,455 --> 00:56:31,856 Peame nad võtma organisatsioonile. 1512 00:56:31,956 --> 00:56:33,524 See on lastele. jah, 1513 00:56:33,624 --> 00:56:34,559 nii et ära selle pärast muretse. 1514 00:56:34,659 --> 00:56:35,993 Need on laste riided. 1515 00:56:36,093 --> 00:56:37,394 Kodutu laps: Kas ma saan sigaretti? 1516 00:56:37,495 --> 00:56:38,763 Lihtsalt lohista seda... Mida? 1517 00:56:38,863 --> 00:56:40,197 Kodutu laps: Kas ma saan sigaretti? 1518 00:56:40,297 --> 00:56:41,699 Ma teen sulle üks parem, mees. Siin. 1519 00:56:41,799 --> 00:56:43,133 Ja sa võid möllata. Olgugi. 1520 00:56:43,233 --> 00:56:44,535 Kodutu laps: vau. Saate selle pantida. 1521 00:56:44,635 --> 00:56:46,303 Kodutu laps: Aitäh, mees. Jah. Just sinu jaoks. 1522 00:56:46,403 --> 00:56:48,405 Kodutu laps: Lubage mul võta sigaret. 1523 00:56:48,506 --> 00:56:50,541 Oh. Jah, OK. 1524 00:56:50,641 --> 00:56:52,109 Dino. Dino. 1525 00:56:52,209 --> 00:56:54,512 Kodutu laps: sul on... kas sul on tuli? 1526 00:56:54,612 --> 00:56:55,513 Jah, jah. 1527 00:56:55,613 --> 00:56:56,847 Kodutu laps: Hei, las ma toon valguse. 1528 00:56:56,947 --> 00:56:58,583 Kutt, tagasi natukene. Siin, võta see. 1529 00:56:58,683 --> 00:57:00,017 See on sina kõik. Hüvasti. Aitäh. 1530 00:57:00,117 --> 00:57:01,452 Jäta mind kurat rahule. Sa said aru? 1531 00:57:01,552 --> 00:57:02,920 Mine kurat minema. Sain ukse kätte. 1532 00:57:03,020 --> 00:57:04,021 Hea küll. 1533 00:57:04,121 --> 00:57:06,190 Oh issand! Kurat. Rattad. 1534 00:57:06,290 --> 00:57:09,159 - Jeesus. - See poiss haiseb nagu pask. 1535 00:57:09,259 --> 00:57:10,861 Jah, ta tegi. 1536 00:57:10,961 --> 00:57:12,797 Oh! Oh! 1537 00:57:14,499 --> 00:57:15,733 Kutt... 1538 00:57:15,833 --> 00:57:17,735 kas väljas oli nii? ma ei tea. 1539 00:57:17,835 --> 00:57:19,136 Võtke see sisse. Ma ei saa sisse. 1540 00:57:19,236 --> 00:57:21,271 Kuradi tõmblukk on katki. Ma ütlesin seda varem. 1541 00:57:21,371 --> 00:57:22,473 Oh! Oh issand. 1542 00:57:22,573 --> 00:57:24,008 Ma pean ta välja viima. Ei, ei. 1543 00:57:24,108 --> 00:57:25,175 Jah. Välja? Välja? 1544 00:57:25,275 --> 00:57:26,611 Kutt, sain et ta nüüd välja saada. 1545 00:57:26,711 --> 00:57:28,078 Hea küll. Enne kedagi 1546 00:57:28,178 --> 00:57:29,680 kurat tuleb sisse. Oh, ta on kuradi lahti. 1547 00:57:29,780 --> 00:57:31,281 Lift. OK, oota. 1548 00:57:31,381 --> 00:57:32,850 Vot, oot, vau. Lift. 1549 00:57:32,950 --> 00:57:35,019 ma ei tea mida teha. Siin. 1550 00:57:35,119 --> 00:57:37,021 Oh! Oh, kurat! 1551 00:57:37,121 --> 00:57:40,390 OK. 1552 00:57:40,958 --> 00:57:42,527 Aitäh. 1553 00:57:42,627 --> 00:57:44,895 Seda on palju. 1554 00:57:44,995 --> 00:57:47,197 Seda on palju, aga ma ei jõua ära oodata 1555 00:57:47,297 --> 00:57:48,833 lõpptoote nägemiseks. 1556 00:57:48,933 --> 00:57:50,234 ma olen nagu... Oh, jah. 1557 00:57:50,334 --> 00:57:51,702 Ma tegelikult olen nüüd tõesti põnevil. 1558 00:57:51,802 --> 00:57:53,070 Oh, lõpuks. ma olen. 1559 00:57:53,170 --> 00:57:54,471 Aitäh. See saab olema suurepärane. 1560 00:57:54,572 --> 00:57:56,674 Kuulake, nagu teie mees on teinud suurepärase otsuse. 1561 00:57:56,774 --> 00:57:58,042 - Jah. - Mul on see tõesti. 1562 00:57:58,142 --> 00:57:59,910 Ära helista talle "minu mehe oma", aga jah, 1563 00:58:00,010 --> 00:58:01,045 Kas see on hea pliit? 1564 00:58:01,145 --> 00:58:02,479 Tähendab, sa ei tee seda peab ütlema. 1565 00:58:02,580 --> 00:58:03,914 See on lihtsalt alatu, kutt. Ma ei tea, miks 1566 00:58:04,014 --> 00:58:05,650 sa ütleksid seda, aga ee... 1567 00:58:05,750 --> 00:58:07,685 igatahes mul oli üks nendest avantidest siin, 1568 00:58:07,785 --> 00:58:09,687 ja kutt, see muutub teie elu, tõsiselt. 1569 00:58:09,787 --> 00:58:11,756 Ma uurin seda. Sa peaksid. 1570 00:58:11,856 --> 00:58:13,057 sest mul on gaasi probleem. 1571 00:58:13,157 --> 00:58:14,859 Sa tõesti peaksid. Kuule, mul on kahju. 1572 00:58:14,959 --> 00:58:16,060 Sa oled minu mehe oma. 1573 00:58:16,160 --> 00:58:17,828 Ja vabandust pole. Sa lihtsalt... 1574 00:58:17,928 --> 00:58:20,130 sa surusid seda täna palju, aga mul pole vabandust. 1575 00:58:20,230 --> 00:58:21,966 Mida ma teha üritan, politseinikule muljet avaldada? 1576 00:58:22,066 --> 00:58:25,469 Kõik, mida ma tean, on Franklin tahtis uut ahju. 1577 00:58:25,570 --> 00:58:27,672 Kas sa üldse kuulad? 1578 00:58:27,772 --> 00:58:29,239 See on psühhosomaatiline reaktsioon. 1579 00:58:29,339 --> 00:58:31,275 Need on koerad väikestega kuradi teravad karvad 1580 00:58:31,375 --> 00:58:33,277 üritab mulle öelda. 1581 00:58:43,220 --> 00:58:44,822 Loren, sosistades: Jää lihtsalt siia. 1582 00:58:44,922 --> 00:58:46,190 OK. 1583 00:58:46,290 --> 00:58:47,925 Kutt? Kutt? Jah. Yo. 1584 00:58:48,025 --> 00:58:49,526 Shh. Võmmid on kohe kohal. 1585 00:58:49,627 --> 00:58:52,229 OK. Palun? Mida? Mida? 1586 00:58:52,329 --> 00:58:54,298 Vaata, lihtsalt palun sära oma valgust 1587 00:58:54,398 --> 00:58:56,634 ja vaata, kas on ämblikud minu taga. 1588 00:58:56,734 --> 00:58:59,503 ma olen tõsine. ma olen tõsine. 1589 00:59:02,673 --> 00:59:04,174 Ei mingeid ämblikke. Oh. 1590 00:59:04,274 --> 00:59:05,743 Tema silmad on aga lahti. 1591 00:59:05,843 --> 00:59:07,411 ma tean, Oh jumal. 1592 00:59:07,511 --> 00:59:10,447 Oh jumal. Ma tunnen seda. See on õhus. 1593 00:59:10,547 --> 00:59:11,782 OK. 1594 00:59:11,882 --> 00:59:13,350 Dino, väljahingamine: OK. Pane uks kinni. 1595 00:59:13,450 --> 00:59:16,687 Loren, sosistades: Jah, uks sulgub. 1596 00:59:17,087 --> 00:59:19,389 Oh! Oeh. 1597 00:59:19,489 --> 00:59:20,925 Oh. 1598 00:59:21,025 --> 00:59:23,393 Oh, mees. Krambid, tead? 1599 00:59:23,493 --> 00:59:28,733 Mina, uh. Mul on teile päring. 1600 00:59:28,833 --> 00:59:29,900 Jah, härra. 1601 00:59:30,000 --> 00:59:32,637 Kust ma saan tipptasemel burger 1602 00:59:32,737 --> 00:59:34,571 piirkonnas? Tipptasemel burger? 1603 00:59:34,672 --> 00:59:36,406 Ma ei tea tipptasemel burger piirkonnas. 1604 00:59:36,506 --> 00:59:40,310 Ma... ma ei mõtle koht nimega The Top Notch. 1605 00:59:40,410 --> 00:59:42,012 Ma otsin tippu - 1606 00:59:42,112 --> 00:59:44,682 pügala burger... Kuradi jagoff. 1607 00:59:44,782 --> 00:59:46,784 Aga ma tean, kus parim burger 1608 00:59:46,884 --> 00:59:48,052 linnas vanasti. Persse. 1609 00:59:48,152 --> 00:59:50,387 Seda kutsuti Suured Jonesid. 1610 00:59:50,487 --> 00:59:52,056 ma ei usu nad kutsusid seda nii. 1611 00:59:52,156 --> 00:59:54,491 Oh, jah. Nad kutsusid seda ... 1612 00:59:54,591 --> 00:59:55,860 Jones. Õige. 1613 00:59:55,960 --> 00:59:57,327 Jah, mees, see oli hea burger. 1614 00:59:57,427 --> 00:59:59,229 Aeg oli möödas. Õige, noh, siis 1615 00:59:59,329 --> 01:00:01,031 nad läksid lahti ja siis nad sulgesid 1616 01:00:01,131 --> 01:00:02,499 ja siis avanevad uuesti ja siis nad... 1617 01:00:02,599 --> 01:00:04,735 Kas sa oled juustuburgeri mees? Ei, absoluutselt. 1618 01:00:04,835 --> 01:00:05,970 Ma võtan selle Gruyere'iga. 1619 01:00:06,070 --> 01:00:07,638 Ära kutsu mind aristokraadiks, aga mulle meeldib nii. 1620 01:00:07,738 --> 01:00:09,539 Kui ei, siis lähen otse ameeriklase jaoks. 1621 01:00:09,640 --> 01:00:10,474 Oh, hei, 1622 01:00:10,574 --> 01:00:11,809 Vean kihla, et sa oled juustuburgerimees. 1623 01:00:11,909 --> 01:00:13,644 Ära tema käest küsi midagi. Ta ütleb sulle 1624 01:00:13,744 --> 01:00:14,912 Smashburger. Vaata tema särki. 1625 01:00:15,012 --> 01:00:16,246 Kas sa oled Smashburgeri mees 1626 01:00:16,346 --> 01:00:17,948 või oled söetatud mees? Muidugi ta on 1627 01:00:18,048 --> 01:00:19,316 Smashburger, mees. Vaata teda. 1628 01:00:19,416 --> 01:00:20,818 Ma naudin Smashburger, söör. 1629 01:00:20,918 --> 01:00:22,219 Kuidas läheb, söör? Oh issand. 1630 01:00:22,319 --> 01:00:23,921 Tore sind näha. Mis toimub, mees? 1631 01:00:24,021 --> 01:00:25,690 Smashburger? Jah, see on õige. 1632 01:00:25,790 --> 01:00:27,958 Ja ma ei ole isegi detektiiv. 1633 01:00:28,058 --> 01:00:29,093 Vabandage. Vabandust. 1634 01:00:29,193 --> 01:00:30,828 Jah. Kuidas sul golfihoos läheb? 1635 01:00:30,928 --> 01:00:32,496 Grampsid, Lasin täna 85. 1636 01:00:32,596 --> 01:00:34,064 Ta kutsus sind just Grampsiks. 1637 01:00:34,164 --> 01:00:36,000 Franklin, Ma ei ole kindel 1638 01:00:36,100 --> 01:00:38,903 selle ahju paigutus. Mulle meeldib. 1639 01:00:39,003 --> 01:00:40,570 Ma ei liigu jälle pliit. 1640 01:00:40,671 --> 01:00:42,606 Ma mõtlen, see on kindlasti mitte palju 1641 01:00:42,707 --> 01:00:45,910 ahjust. Isa. 1642 01:00:46,376 --> 01:00:48,879 Oh. David Car-- 1643 01:00:48,979 --> 01:00:50,580 tead kes see on? 1644 01:00:50,681 --> 01:00:51,916 Kas sa tead, kes see on? 1645 01:00:52,016 --> 01:00:53,718 Muidugi ta teab kes see on. 1646 01:00:53,818 --> 01:00:54,752 See on David Carradine. 1647 01:00:54,852 --> 01:00:56,586 Kas olete kunagi näinud "Lind traadi otsas"? 1648 01:00:56,687 --> 01:00:58,588 See on Franklini oma lemmikfilm. 1649 01:00:58,689 --> 01:01:00,557 Franklin, kas sa oled kuulate mind? 1650 01:01:00,657 --> 01:01:02,326 David Carradine, suurepärane näitleja, 1651 01:01:02,426 --> 01:01:03,961 suurepärane karjäär, suurepärane töö, 1652 01:01:04,061 --> 01:01:06,296 ja teda mäletatakse ainult ühe asja eest. 1653 01:01:06,396 --> 01:01:10,000 Üks asi, et ta isegi ei teinud. 1654 01:01:10,200 --> 01:01:12,837 Tema perekond palkas kohtuekspert 1655 01:01:12,937 --> 01:01:14,772 kindlaks teha surma põhjus, 1656 01:01:14,872 --> 01:01:19,209 ja ekspert ütles see ei olnud enesetapp. 1657 01:01:19,309 --> 01:01:20,745 Raamitud. 1658 01:01:20,845 --> 01:01:22,046 Täpselt nii. 1659 01:01:22,146 --> 01:01:24,381 Ohvitser Nadov, kas teil on olekuvärskendus 1660 01:01:24,481 --> 01:01:26,016 praeguse ülesande kohta? 1661 01:01:26,116 --> 01:01:27,818 Hoolitse enda eest. 1662 01:01:27,918 --> 01:01:28,986 Jah. Jah. 1663 01:01:29,086 --> 01:01:31,255 Aitäh. Vabandan ilmselgelt varasema pärast. 1664 01:01:31,355 --> 01:01:33,824 - Pole muret. - Hea küll, mees. 1665 01:01:35,325 --> 01:01:37,027 Ja? jah, see on põrandal. 1666 01:01:37,127 --> 01:01:39,363 Ta vajus põrandale. 1667 01:01:39,463 --> 01:01:42,499 Sinu lugu. 1668 01:01:42,599 --> 01:01:44,601 Laske neil minna. 1669 01:01:46,971 --> 01:01:49,473 Loren, sosistades: Ükski neist ei töötanud. 1670 01:01:49,573 --> 01:01:51,575 Mida? Kodutul lapsel on 1671 01:01:51,675 --> 01:01:53,677 tema tagumik politseiautos, peeretamine, siis ta tahab 1672 01:01:53,778 --> 01:01:55,279 kohver, siis kukub keha välja... 1673 01:01:55,379 --> 01:01:57,915 Kus see asub? See on teie poisiga 1674 01:01:58,015 --> 01:01:59,283 Dino vannitoas. 1675 01:01:59,383 --> 01:02:01,251 Dino on vannitoas kehaga. 1676 01:02:01,351 --> 01:02:02,686 - Praegu? - Praegu. 1677 01:02:02,787 --> 01:02:04,989 - OK. Lähme. - OK. 1678 01:02:05,089 --> 01:02:07,491 Oh issand. 1679 01:02:08,125 --> 01:02:10,660 Oh appi. 1680 01:02:10,761 --> 01:02:13,463 Jeesus Kristus. 1681 01:02:13,864 --> 01:02:15,032 Dino nutab. 1682 01:02:15,199 --> 01:02:17,634 Ma ei nuta! Kutt, mul on nii kahju. 1683 01:02:17,734 --> 01:02:20,805 Oh issand. See kuradi kott 1684 01:02:20,905 --> 01:02:22,840 pane oma golfikepid siia. 1685 01:02:22,940 --> 01:02:23,941 See on nõme. 1686 01:02:24,041 --> 01:02:25,475 Muide, me peame olema ettevaatlikud, 1687 01:02:25,575 --> 01:02:27,077 sest ta on kuradi jäik ja kurat nüüd. 1688 01:02:27,177 --> 01:02:29,413 Oh jumal. See on tüütu. ma tean. Ahjaa. 1689 01:02:29,513 --> 01:02:30,680 Oled korras, mees? Oh issand! 1690 01:02:30,781 --> 01:02:32,449 Oh, see ei ole... Kohvri peal. 1691 01:02:32,549 --> 01:02:35,052 Peame ta tagasi panema. Mm! Mis juhtus? 1692 01:02:35,152 --> 01:02:37,187 Oh issand. Persse. OK. 1693 01:02:37,287 --> 01:02:39,689 Ikka surnud. Ahjaa. 1694 01:02:39,790 --> 01:02:40,858 Mm, okei. Dino-- 1695 01:02:40,958 --> 01:02:42,159 Oh, ütle mulle tõde siiski. 1696 01:02:42,259 --> 01:02:43,928 Kas minu taga on ämblikud? Jah. kõikjal. 1697 01:02:44,028 --> 01:02:45,930 Ma kurat teadsin seda. Kutt, ma teadsin seda. 1698 01:02:46,030 --> 01:02:47,464 Tule nüüd. See oli kohutav. 1699 01:02:47,564 --> 01:02:49,699 Hea küll, okei, Ma tean, et see on perses, 1700 01:02:49,800 --> 01:02:51,201 aga olukord on selline. 1701 01:02:51,301 --> 01:02:53,203 Me lihtsalt võtame see väike mees, lükka teda 1702 01:02:53,303 --> 01:02:55,372 tagasi kohvrisse, ja visake ta maha 1703 01:02:55,472 --> 01:02:57,541 keskel sellest peost, eks? 1704 01:02:57,641 --> 01:02:59,409 Jah. Siis tee seda. 1705 01:02:59,509 --> 01:03:00,744 Jah. OK. 1706 01:03:00,845 --> 01:03:01,979 Vot, oot, vau. Pea vastu. 1707 01:03:02,079 --> 01:03:03,547 Kas see pole ohtlik? Jah. 1708 01:03:03,647 --> 01:03:05,983 Mis siis, kui keegi näeb kas sa astud kohvriga sisse? 1709 01:03:06,083 --> 01:03:07,484 Ja see on tohutu võimalus. 1710 01:03:07,584 --> 01:03:09,719 Oh, mees. Tähendab, sul on õigus, aga... 1711 01:03:09,820 --> 01:03:10,921 No ei, oota. 1712 01:03:11,021 --> 01:03:12,622 Kas teil on ettepanek? Kas teil on ideid? 1713 01:03:12,722 --> 01:03:14,724 Põletada. Põletada? 1714 01:03:14,825 --> 01:03:18,195 Jänku hingeldamas: Lähme tuletõrjeväljaku juurde. 1715 01:03:18,295 --> 01:03:19,696 Sul on 3 meest. 1716 01:03:19,796 --> 01:03:21,365 Võtke see maha. 3 meest, võtke see maha. 1717 01:03:21,465 --> 01:03:22,900 Hei, me läheme tuletõrjeväljaku juurde ja me teeme seda 1718 01:03:23,000 --> 01:03:24,768 korteri sees. Me hakkame seda uurima 1719 01:03:24,869 --> 01:03:26,203 peo seest. Jah, kontrollime 1720 01:03:26,303 --> 01:03:27,938 ära, siis teeme ära. Olgu, haara ta üles, 1721 01:03:28,038 --> 01:03:29,473 teeme seda. Lähme peole. 1722 01:03:29,573 --> 01:03:30,875 Haara kõike, me lähme peole. 1723 01:03:30,975 --> 01:03:32,542 Hangi need golfikepid. Hea küll. 1724 01:03:41,718 --> 01:03:44,221 Jah. 1725 01:03:48,592 --> 01:03:50,995 Hei, kuidas sul läheb? 1726 01:03:51,095 --> 01:03:53,964 Kutt, mida sa teed? 1727 01:03:54,064 --> 01:03:56,400 Ma sulandun sisse. 1728 01:03:56,500 --> 01:03:57,367 Oh. 1729 01:03:57,467 --> 01:03:58,802 Uurige seda, kas sa tahad? 1730 01:03:58,903 --> 01:04:01,271 See olen mina. See on... 1731 01:04:01,371 --> 01:04:02,907 kutt, pööra ümber. 1732 01:04:03,007 --> 01:04:04,208 OK, ma pöördun. 1733 01:04:04,308 --> 01:04:05,809 Pole minu süü. Mitte kellegi oma tõesti söömine. 1734 01:04:05,910 --> 01:04:08,045 Need on PB ja J. Kui need oleksid grillitud juust, 1735 01:04:08,145 --> 01:04:10,080 kõik oleksid kuradi söömine. Riley. 1736 01:04:10,180 --> 01:04:11,648 Tomatisupp või midagi. 1737 01:04:11,748 --> 01:04:14,018 Kes teeb suppi kuradi peoks? 1738 01:04:16,353 --> 01:04:18,788 Mida nad teevad? ma ei... 1739 01:04:18,889 --> 01:04:20,457 Oh, nad mängivad üks neist asjadest 1740 01:04:20,557 --> 01:04:22,726 et nad oleksid nagu praegu rullnokkadel. 1741 01:04:22,826 --> 01:04:24,061 Mida sa sellega silmas pead? 1742 01:04:24,161 --> 01:04:27,431 See on nagu... virtuaalne – virtuaalne kraam. 1743 01:04:27,531 --> 01:04:29,166 Oh, see on Betty. Vau. 1744 01:04:29,266 --> 01:04:31,368 Väike beebinuku komplekt. Ta ei näe sind. 1745 01:04:31,468 --> 01:04:33,938 Oh, kurat. Ma lähen temaga rääkima. 1746 01:04:37,841 --> 01:04:40,677 ha! OK, kes iganes puudutades mind, ma ei näe sind. 1747 01:04:40,777 --> 01:04:42,646 - Hei, yo, Betty! See on Dino! - Oh issand! 1748 01:04:42,746 --> 01:04:44,281 Oi, oi, okei, vennas. Tere. 1749 01:04:44,381 --> 01:04:46,583 Vennas, ma kuulen sind. Sa kutsusid meid. 1750 01:04:46,683 --> 01:04:47,851 Mis on te teete? 1751 01:04:47,952 --> 01:04:49,486 Me lihtsalt sulandume. Jah. 1752 01:04:49,586 --> 01:04:52,957 Tegelikult me imestasime kui saame ekskursiooni. 1753 01:04:53,057 --> 01:04:54,124 Mida? Jah. 1754 01:04:54,224 --> 01:04:55,759 Kas teie mehe korter pole 1755 01:04:55,859 --> 01:04:57,061 täpselt samasugune välja näha? 1756 01:04:57,161 --> 01:04:58,262 jah, on see imelik? 1757 01:04:58,362 --> 01:04:59,696 Aga mul on küsimus. 1758 01:04:59,796 --> 01:05:01,598 Sind on 3. Jah. 1759 01:05:01,698 --> 01:05:03,700 Ja seal on siin kaks magamistuba. 1760 01:05:03,800 --> 01:05:05,302 Jah, me pöörleme. Oh, jah? 1761 01:05:05,402 --> 01:05:06,603 Kas nad pöörlevad? Jah. 1762 01:05:06,703 --> 01:05:09,573 Jah, Yaz, ma pöörlen, OK, nii et üks meist saab diivani, 1763 01:05:09,673 --> 01:05:11,541 ja teine saab tuba ja siis 1764 01:05:11,641 --> 01:05:15,112 Rahakotid seal saab 365 päeva leping. 1765 01:05:15,212 --> 01:05:16,713 Kas see on Elaine'i tuba? 1766 01:05:16,813 --> 01:05:19,083 Tere, Elaine. Tere, Dino. 1767 01:05:19,183 --> 01:05:21,218 Tere, Elaine. Tere, Kalief. 1768 01:05:24,921 --> 01:05:28,458 Niisiis, kellel on tuba sel nädalal? 1769 01:05:28,558 --> 01:05:29,926 Mina küll. 1770 01:05:30,027 --> 01:05:31,962 Betty. Heh! 1771 01:05:32,062 --> 01:05:33,830 Kuidas teie tuba välja näeb? 1772 01:05:33,930 --> 01:05:37,701 Päris peen, Dino. Lähme. 1773 01:05:39,936 --> 01:05:41,371 Nimeta linn... Jah? 1774 01:05:41,471 --> 01:05:43,073 ja ma ütlen sulle jalgpallimeeskond. 1775 01:05:43,173 --> 01:05:45,009 - Ma ei tea jalgpallimeeskondi. - Mina ka mitte. 1776 01:05:45,109 --> 01:05:47,244 Miks me siis oleme räägime sellest? 1777 01:05:47,344 --> 01:05:49,179 Lihtsalt küsi minult. 1778 01:05:49,279 --> 01:05:52,216 Ah... 1779 01:06:18,108 --> 01:06:19,809 Kes võitis '98 Super Bowl? 1780 01:06:19,909 --> 01:06:23,213 John Elroy, Denver Broncos, eelmisel hooajal. 1781 01:06:23,313 --> 01:06:25,682 Elway. Elway. John Elway. 1782 01:06:25,782 --> 01:06:28,618 James Ellroy. "Must daalia"? 1783 01:06:28,718 --> 01:06:30,887 "Must daalia"? Vau. 1784 01:06:30,987 --> 01:06:34,124 Oh, suru üles, tõuka üles, lükka üles. 1785 01:06:34,224 --> 01:06:36,526 Persse. 1786 01:06:36,626 --> 01:06:39,229 Oh, mees. Oh issand! Kristus. 1787 01:06:41,598 --> 01:06:42,732 Oh. 1788 01:06:42,832 --> 01:06:44,568 OK. OK. 1789 01:06:44,668 --> 01:06:47,771 sain aru. sain aru. 1790 01:06:47,871 --> 01:06:49,939 Kutt, tee seda. 1791 01:06:50,040 --> 01:06:51,775 Hea küll. 1792 01:06:53,877 --> 01:06:55,845 Hei, tead, Betty on kinni 1793 01:06:55,945 --> 01:06:57,781 uks minu taga... Jah. 1794 01:06:57,881 --> 01:07:00,117 täna, kui käisime tema tuppa? 1795 01:07:00,217 --> 01:07:01,351 Ahh? 1796 01:07:01,451 --> 01:07:03,153 Jah. Kas tõesti? 1797 01:07:03,253 --> 01:07:06,923 Ta muudkui rääkis selle kohta, kuidas ta peab jagama 1798 01:07:07,023 --> 01:07:10,194 diivan ja diivan vahetus asi ja tuba vahetus, 1799 01:07:10,294 --> 01:07:12,329 ja see oli nii ebameeldiv. 1800 01:07:12,429 --> 01:07:14,598 Noh, ma arvan, et sa oled nii suhtekartlik, 1801 01:07:14,698 --> 01:07:17,134 sa lihtsalt teed midagi midagi ära rikkuda. 1802 01:07:17,234 --> 01:07:19,136 Peame minema. 1803 01:07:19,236 --> 01:07:22,406 Ma ei saa minna sealt tagasi. 1804 01:07:23,006 --> 01:07:26,410 Ma ei saa sinna tagasi minna. Ma ei saa. 1805 01:07:28,078 --> 01:07:31,148 Jänes, ohkab: Hästi, hästi. 1806 01:07:31,248 --> 01:07:34,050 Sa ei saa. sain aru. 1807 01:07:34,151 --> 01:07:36,120 Jah. 1808 01:07:40,224 --> 01:07:42,726 Täna on olnud... 1809 01:07:50,367 --> 01:07:52,202 Kas me saame lihtsalt rääkida? 1810 01:07:52,302 --> 01:07:56,373 Kas me saame peatuda ja rääkida? 1811 01:08:10,320 --> 01:08:14,090 Neljapäeviti, kell 3 hommikul. 1812 01:08:14,191 --> 01:08:17,294 Mis on neljapäevad kell 3 öösel? 1813 01:08:17,394 --> 01:08:19,863 Teie Calvin Kleini reklaam. 1814 01:08:19,963 --> 01:08:23,833 Ma tabasin Paolot. See on siis, kui nad seda teevad. 1815 01:08:23,933 --> 01:08:27,471 Paolo teab, millal nad muuta Calvin Kleini reklaami? 1816 01:08:27,571 --> 01:08:30,340 Jah. Tähendab, nii ta ütleb. 1817 01:08:30,440 --> 01:08:32,309 Ma otsustan teda uskuda. Jah. 1818 01:08:32,409 --> 01:08:35,612 Ta lõi kedagi. See on siis, kui nad seda teevad. 1819 01:08:37,547 --> 01:08:39,883 neljapäeviti kell 3 hommikul. 1820 01:08:39,983 --> 01:08:41,951 Reede hommikud, 3 öösel, okei? 1821 01:08:42,051 --> 01:08:43,820 Aga me läheme kinno Neljapäeva õhtul, 1822 01:08:43,920 --> 01:08:47,157 keskööfilm, tabasime silt, paar tooli. 1823 01:08:47,257 --> 01:08:48,858 Jah, see on lahe. 1824 01:08:48,958 --> 01:08:51,695 See on lahe. Ahjaa. 1825 01:08:51,795 --> 01:08:56,666 Yo. Nad said siin teravilja. 1826 01:08:57,934 --> 01:09:00,036 Heh heh! 1827 01:09:00,136 --> 01:09:04,474 See on Elu. Heh! Vastik inimesed. 1828 01:09:07,076 --> 01:09:08,445 Kes... 1829 01:09:08,545 --> 01:09:10,647 kes need kaks härrasmeest on? Oh, 1830 01:09:10,747 --> 01:09:12,982 see on mu abikaasa Bunny, ja see on Dino. 1831 01:09:13,082 --> 01:09:14,251 Dino on tema vend. 1832 01:09:14,351 --> 01:09:16,353 No tegelikult mitte, kuid nad tunduvad lahutamatud. 1833 01:09:16,453 --> 01:09:18,355 Nad isegi kannavad sama asi täna, 1834 01:09:18,455 --> 01:09:21,825 mida ma pean rumalaks oma vanuses, aga ka armsad. 1835 01:09:21,925 --> 01:09:23,793 Nad teevad jama koguaeg nii... 1836 01:09:23,893 --> 01:09:25,629 Jah. kahjuks. 1837 01:09:25,729 --> 01:09:27,964 Ja, uh, kus nad on? 1838 01:09:28,064 --> 01:09:29,933 Nad on väljas. Oh, viimati nägin, 1839 01:09:30,033 --> 01:09:31,201 nad olid lihtsalt otse allkorrusel. 1840 01:09:31,301 --> 01:09:33,169 Kui ma tulin sind sisse laskma, Kõndisin nende juurest mööda. 1841 01:09:33,270 --> 01:09:35,572 tead, ma tahaksin rääkida 1842 01:09:35,672 --> 01:09:38,208 nende kahega, kui tohib. Jah, jah, jah 1843 01:09:38,308 --> 01:09:39,976 jah, jah, täiesti, täiesti. 1844 01:09:40,076 --> 01:09:42,045 Ee... Kohe. 1845 01:09:42,145 --> 01:09:43,913 Ma lähen alla ja vaatan. 1846 01:09:44,013 --> 01:09:45,349 Ma lähen alla, rabi. Ma lähen toon need. 1847 01:09:45,449 --> 01:09:47,517 OK. Aitäh! OK. OK. 1848 01:09:47,617 --> 01:09:50,754 Jah. Tere tulemast. 1849 01:09:50,854 --> 01:09:53,757 Oh, kurat! Oh. Beebi-- 1850 01:09:53,857 --> 01:09:55,792 Mis sa oled siin teed? 1851 01:09:55,892 --> 01:09:57,160 Pidime kolima pakett. 1852 01:09:57,261 --> 01:09:58,595 - Mida? - Pidime paki teisaldama. 1853 01:09:58,695 --> 01:10:00,464 Kohver. Sain aru, sain aru. 1854 01:10:00,564 --> 01:10:01,665 Ma sain--oi, ei. 1855 01:10:01,765 --> 01:10:02,566 Ei, oh ei. 1856 01:10:02,666 --> 01:10:04,133 See on halb mõte. Halb mõte. 1857 01:10:04,234 --> 01:10:05,935 Mida sa sellega silmas pead? Kas sa teed nalja? 1858 01:10:06,035 --> 01:10:07,804 Sa ei saa lihtsalt lahkuda tüdrukud kehaga. 1859 01:10:07,904 --> 01:10:09,739 Olen täiesti nõus, jah. Ma mõtlen neid lapsi 1860 01:10:09,839 --> 01:10:11,275 on suurepärased. Nad korraldavad suurepärase peo. 1861 01:10:11,375 --> 01:10:14,411 Issand jumal, te poisid on nii kuradi etteaimatavad. 1862 01:10:14,511 --> 01:10:17,614 Lisaks ma eeldan, et tead kas rabi on üleval? 1863 01:10:17,714 --> 01:10:19,215 Nii et? "Nii"? 1864 01:10:19,316 --> 01:10:20,850 Jah, jah. Mis siis? 1865 01:10:20,950 --> 01:10:24,288 Ta kurat tahab näha teie mõlemad. 1866 01:10:24,388 --> 01:10:26,890 Jah. Mida? 1867 01:10:26,990 --> 01:10:28,858 Kuidas ta teab, kes me oleme? 1868 01:10:28,958 --> 01:10:31,227 ma tean. Ta on... Hea küll, 1869 01:10:31,328 --> 01:10:32,429 seda sa teed. 1870 01:10:32,529 --> 01:10:34,464 Sa hakkad kuradima tegele sellega, 1871 01:10:34,564 --> 01:10:36,900 kiiresti, ma proovin ja peatada rabi, 1872 01:10:37,000 --> 01:10:38,302 mis on olnud piiripealne võimatu. 1873 01:10:38,402 --> 01:10:40,937 Ma ütlen teile, et ta jookseb kuradi kõva joon. 1874 01:10:41,037 --> 01:10:42,306 ma surun. OK. 1875 01:10:42,406 --> 01:10:44,474 Jah. Kiire! 1876 01:10:44,574 --> 01:10:46,510 OK. Jah. 1877 01:10:46,610 --> 01:10:48,412 Ah. 1878 01:10:48,512 --> 01:10:50,714 Ah, "Hullu päevik Must naine." 1879 01:10:50,814 --> 01:10:53,016 Jah. Heh! Jah. Kuidas rabi teab 1880 01:10:53,116 --> 01:10:54,551 kes me oleme? Samuti Ma ei lähe tagasi 1881 01:10:54,651 --> 01:10:56,520 sellel tuletõrjeväljakul. Oota, oota. Võtame end kokku. 1882 01:10:56,620 --> 01:10:58,488 Lähme. Ta on suurepärane. 1883 01:10:58,588 --> 01:10:59,889 Lähme. Tule nüüd. 1884 01:10:59,989 --> 01:11:01,458 Ta on fantastiline. 1885 01:11:01,558 --> 01:11:06,129 Ta on erakordne. 1886 01:11:06,229 --> 01:11:08,264 Tal on sarnane... kas ta on seotud... 1887 01:11:08,365 --> 01:11:10,834 Õnnelik, sosistades: Jah, see on Bobbie ema. 1888 01:11:10,934 --> 01:11:12,235 Bobbie. Jah. 1889 01:11:12,336 --> 01:11:14,904 Jah. Ah, ilus. 1890 01:11:15,004 --> 01:11:15,972 Ilusad juuksed. 1891 01:11:16,072 --> 01:11:19,909 Vaata... oh. Nagu ta peaaegu palvetaks. 1892 01:11:20,009 --> 01:11:22,312 Sa saad tarretist üle kogu oma tassi. 1893 01:11:22,412 --> 01:11:24,247 Hea küll. Plaan. 1894 01:11:24,514 --> 01:11:25,214 Kurat. 1895 01:11:25,549 --> 01:11:27,183 Persse see. Mine, mine, mine, mine. Mine. 1896 01:11:27,283 --> 01:11:30,186 Ei. Kus on kohver? 1897 01:11:30,286 --> 01:11:31,388 Persse seda. 1898 01:11:31,488 --> 01:11:32,989 Ei, seal on tibu, nagu, minestas 1899 01:11:33,089 --> 01:11:34,324 seal sees. Mis siis? 1900 01:11:34,424 --> 01:11:37,226 Nagu tema seelik on matkanud üles. Ma ei puuduta teda. 1901 01:11:37,327 --> 01:11:39,162 Nagu Eminemi laul, kutt. 1902 01:11:39,262 --> 01:11:40,497 Keegi ei ütle puuduta teda. 1903 01:11:40,597 --> 01:11:42,165 Tõmmake lihtsalt kohver välja alt. 1904 01:11:42,265 --> 01:11:43,367 - "Lihtsalt"? - Jah. 1905 01:11:43,467 --> 01:11:44,901 Ei, ei, ta on nagu kohvri peale lamades. 1906 01:11:45,001 --> 01:11:46,803 Kuula, Loren, mu DNA-d 1907 01:11:46,903 --> 01:11:48,137 ei lähe kuhugi selle naise lähedal. 1908 01:11:48,237 --> 01:11:50,206 OK, ma olen piisavalt kahju teinud täna õhtul, mees. 1909 01:11:50,306 --> 01:11:51,808 Tal on õigus. 1910 01:11:51,908 --> 01:11:53,943 Kas ma peaksin Linda võtma? 1911 01:11:54,043 --> 01:11:57,046 Jah. Jah. Jah. 1912 01:11:59,015 --> 01:12:01,951 Kurat, mees. 1913 01:12:02,051 --> 01:12:03,953 Oleksin pidanud rohkem õppima. 1914 01:12:04,053 --> 01:12:06,322 Oh... mida me nüüd teeme? 1915 01:12:06,423 --> 01:12:07,657 Mine lihtsalt kappi. 1916 01:12:07,757 --> 01:12:10,727 Midagi peab olema. Seal on kuradi hull. 1917 01:12:10,827 --> 01:12:13,162 Siia? OK. Oh, vau. 1918 01:12:15,699 --> 01:12:17,033 Tule nüüd. Oh, kasuta neid. 1919 01:12:17,133 --> 01:12:19,168 Lähme. Hea küll. see-- 1920 01:12:19,268 --> 01:12:20,570 Oh issand! 1921 01:12:20,670 --> 01:12:22,171 See on pogo pulk. 1922 01:12:22,271 --> 01:12:23,840 Heh! 1923 01:12:23,940 --> 01:12:26,810 Hea küll, sain aru. 1924 01:12:26,910 --> 01:12:29,212 See on korras. Jah. 1925 01:12:29,312 --> 01:12:30,414 Olge ettevaatlik. Mm. 1926 01:12:30,514 --> 01:12:32,015 Oh, kurat. Siin. Peatus. 1927 01:12:32,115 --> 01:12:33,617 Oh, lõpeta tema torkimine. Oh. 1928 01:12:33,717 --> 01:12:34,818 ma ei tea mida veel teha. 1929 01:12:34,918 --> 01:12:36,453 OK, ma teen võta ta jalga. 1930 01:12:36,553 --> 01:12:37,521 Mul tuli idee. 1931 01:12:37,621 --> 01:12:39,322 Lõpeta... Ma lihtsalt lähen 1932 01:12:39,423 --> 01:12:40,590 võta ta üles, niisama. 1933 01:12:40,690 --> 01:12:42,058 Ma lihtsalt lähen tõmba ta eemale. 1934 01:12:42,158 --> 01:12:43,827 Persse. Meil on seda lihtsalt vaja kohver. 1935 01:12:43,927 --> 01:12:44,894 Ma korjan ta üles. OK. 1936 01:12:44,994 --> 01:12:46,262 Purjus pidutseja: Mida sa teed? 1937 01:12:46,362 --> 01:12:47,397 Oh, mis juhtus? 1938 01:12:47,497 --> 01:12:48,932 Issand jumal, see on Linda. See on Linda. 1939 01:12:49,032 --> 01:12:50,500 Purjus pidutseja: Hei... Dino, naerab: Tere. 1940 01:12:50,600 --> 01:12:51,935 Tõuse nüüd üles! Jah. 1941 01:12:52,035 --> 01:12:53,503 Tõuse üles, proua! Tõuse üles. 1942 01:12:53,603 --> 01:12:54,904 Jah. Heh heh! Tõuse üles! 1943 01:12:55,004 --> 01:12:56,540 Jah, jah. Tõuse nüüd üles! 1944 01:12:56,640 --> 01:12:58,307 Kuula teda. 1945 01:12:58,408 --> 01:13:00,309 Tõuse üles, tõuse üles. Oh. 1946 01:13:00,410 --> 01:13:02,612 Jah, sain midagi sulle. 1947 01:13:02,712 --> 01:13:04,714 Nüüd ärka üles. Me seisame. 1948 01:13:04,814 --> 01:13:06,483 Hei! 1949 01:13:06,583 --> 01:13:08,618 Joo liiga palju, proua. 1950 01:13:08,718 --> 01:13:10,219 Lõhn halvasti. Oh. 1951 01:13:10,319 --> 01:13:11,287 OK. 1952 01:13:11,387 --> 01:13:12,388 Tulge sisse. Ärka üles! Hea küll. 1953 01:13:12,489 --> 01:13:14,157 Joo liiga palju. Lähme. 1954 01:13:14,257 --> 01:13:15,391 Hea küll, me läheme. 1955 01:13:15,492 --> 01:13:17,160 Snoop Dogg: * ...hüppab, koht oli rahvast täis ♪ 1956 01:13:17,260 --> 01:13:18,662 ♪ LBC, perse, me tagasi ♪ 1957 01:13:18,762 --> 01:13:21,097 Warren G: * Varsti kukub midagi, hakkab murule minema ♪ 1958 01:13:21,197 --> 01:13:22,766 * Muru surfi kohta ♪ 1959 01:13:22,866 --> 01:13:23,967 ♪ Mida see väärt on? 1960 01:13:24,067 --> 01:13:25,869 Warren G: * Noh, ma olen W-A- topelt R-E-N-G ♪ 1961 01:13:25,969 --> 01:13:28,505 * Ja mina olen S-N- topelt O- kuni P-D-O-G ♪ 1962 01:13:28,605 --> 01:13:30,774 Warren G: * Tähistage seda, tõsta seda ♪ 1963 01:13:30,874 --> 01:13:32,175 * See olen mina ja mu ema 1964 01:13:32,275 --> 01:13:33,710 Warren G: * Tead küll Ma reguleerin seda ♪ 1965 01:13:33,810 --> 01:13:36,580 * Vilkvalgustid, madalad eluead, tipphetked, 2-10 ♪ 1966 01:13:36,680 --> 01:13:38,147 Kas sul on see? Jah. 1967 01:13:38,247 --> 01:13:39,983 Oi, mis kuradit lõhnab nii halvasti? 1968 01:13:40,083 --> 01:13:42,986 See on see kuradi narkar minu taga, kes haiseb. 1969 01:13:43,086 --> 01:13:45,989 Ei, ei, see on see vana hiina emase toit. 1970 01:13:46,089 --> 01:13:47,223 Ha ha ha - vau! 1971 01:13:54,864 --> 01:13:57,300 Persse. 1972 01:14:00,436 --> 01:14:02,038 Ohvitser Belle: OK... 1973 01:14:02,138 --> 01:14:05,041 kõik siin peavad minema. 1974 01:14:05,141 --> 01:14:06,142 Oh! 1975 01:14:06,242 --> 01:14:07,977 Me elame siin. Hea küll, noh 1976 01:14:08,077 --> 01:14:10,046 keegi, kes siin elab ilmselt võib jääda. 1977 01:14:10,146 --> 01:14:12,081 Kõik teised, lähme. Väljasõidul. 1978 01:14:12,181 --> 01:14:14,183 Ma nagu jään sel nädalal diivanil. 1979 01:14:14,283 --> 01:14:15,652 Ei, sa ei ole. Käes on Yazi diivani nädal. 1980 01:14:15,752 --> 01:14:17,487 Hea küll, kuradi nali. Mida sa ei tee, on 1981 01:14:17,587 --> 01:14:19,255 kuulad kedagi meist, eks? See kurat... 1982 01:14:19,355 --> 01:14:21,357 mis su kuradi nimi on? Kuradi püss? 1983 01:14:21,457 --> 01:14:22,726 Gunnar. Mida sa ei ole 1984 01:14:22,826 --> 01:14:24,594 kuradi mõistmine on see see kuradi tüüp lõi esimesena 1985 01:14:24,694 --> 01:14:26,963 mu sõber, kes sul on oma auto tagaosas 1986 01:14:27,063 --> 01:14:28,364 kohe kurat! Ei, see on 1987 01:14:28,464 --> 01:14:29,999 kuradi vale! Hästi, hästi. 1988 01:14:30,099 --> 01:14:31,467 Ja kõik siin võib seda kinnitada! 1989 01:14:31,568 --> 01:14:33,202 Jah, ma olen üsna kindel et ta parim sõber on 1990 01:14:33,302 --> 01:14:34,504 proua! Hea küll, kuula! 1991 01:14:34,604 --> 01:14:35,905 Keda huvitab? Kas keegi saab siit 1992 01:14:36,005 --> 01:14:37,373 kinnitada mida härrasmees ütleb? 1993 01:14:37,473 --> 01:14:38,575 Jah. Jah. 1994 01:14:38,675 --> 01:14:40,443 Jah, jah. 1995 01:14:46,883 --> 01:14:49,085 Jänku? 1996 01:14:50,086 --> 01:14:52,421 kukkel? Tere. 1997 01:14:52,522 --> 01:14:54,591 Tere. Mm-hmm? 1998 01:14:54,691 --> 01:14:56,926 Bobbie? Jänku? 1999 01:14:57,026 --> 01:14:58,194 - Bobbie. - kukkel. 2000 01:14:58,294 --> 01:15:00,063 - Ma armastan sind, aga... - Ma armastan sind. 2001 01:15:00,163 --> 01:15:02,431 Ma pean puhtaks tulema. 2002 01:15:02,532 --> 01:15:04,200 Jänku, 2003 01:15:04,300 --> 01:15:06,836 sa jääd vait. 2004 01:15:06,936 --> 01:15:08,772 Sa ei ütle midagi. 2005 01:15:08,872 --> 01:15:10,840 Sa võtad Jänku siis vangi?! 2006 01:15:10,940 --> 01:15:12,241 Ja sa lased Richie Rich siin 2007 01:15:12,341 --> 01:15:15,144 rahabasseini ujuma minna? Jeesus, kuradi Kristus! 2008 01:15:15,244 --> 01:15:17,681 Pane vait! 2009 01:15:17,781 --> 01:15:18,948 Pane vait! 2010 01:15:19,048 --> 01:15:21,084 Igaüks teist! Kelle peale sa karjud, vend? 2011 01:15:21,184 --> 01:15:22,719 Dino! Kes kurat sa oled 2012 01:15:22,819 --> 01:15:24,588 karjuda, kõva mees? Vaadake, proovige 2013 01:15:24,688 --> 01:15:26,055 seal seista kõik laetud ja jama, 2014 01:15:26,155 --> 01:15:28,658 mõeldes, et olete kõik pikad! Kes sa arvad, et oled? 2015 01:15:28,758 --> 01:15:31,094 Sa lihtsalt tule siia üles süüdistades inimesi lolluses, 2016 01:15:31,194 --> 01:15:33,162 sa kuradi kiilaspäine, lamedate jalgadega kiisu! 2017 01:15:33,262 --> 01:15:34,664 Dino! Oh issand! 2018 01:15:34,764 --> 01:15:36,332 Pane vait, Dino! 2019 01:15:36,432 --> 01:15:39,535 Ütle veel üks kuradi sõna. 2020 01:15:39,636 --> 01:15:43,406 Vennas, sa pole nõme. Dino. 2021 01:15:46,309 --> 01:15:49,512 Sa ajasid suu lahti sellele politseinikule, kas pole? 2022 01:15:49,613 --> 01:15:51,781 Hmm. 2023 01:15:51,881 --> 01:15:54,684 Narkomaan võttis kohver. 2024 01:15:54,784 --> 01:15:56,385 Loren loobus. 2025 01:16:00,790 --> 01:16:03,492 Pagana jooksmine. 2026 01:16:07,330 --> 01:16:08,932 härra, härra... Kui sa minuga räägid 2027 01:16:09,032 --> 01:16:11,000 nagu inimene, saan ma... Vau, oi! 2028 01:16:11,100 --> 01:16:12,301 Vau, oi, oi! 2029 01:16:12,401 --> 01:16:14,070 Vaikne! Vaikne! Belle. Rahune maha. 2030 01:16:14,170 --> 01:16:16,005 Belle, mis on toimub siin? 2031 01:16:16,105 --> 01:16:17,807 Ah, ha ha. 2032 01:16:17,907 --> 01:16:19,943 Gabrielle. 2033 01:16:20,043 --> 01:16:21,678 Tule siia, tule siia. Kust ta churrosid sai? 2034 01:16:21,778 --> 01:16:23,179 ma ei tea, aga ma tahan ühte. 2035 01:16:23,279 --> 01:16:24,781 Nii et siin on kokkulepe. Näidati siin 2036 01:16:24,881 --> 01:16:26,082 mürakaebuse peale, 2037 01:16:26,182 --> 01:16:29,452 ja kui ma sisse astusin, jänku härrasmees 2038 01:16:29,552 --> 01:16:31,554 oli välja löömas see Gunnari poiss. 2039 01:16:31,655 --> 01:16:33,089 - Mine kurat minema. - Persse, poisid! 2040 01:16:33,189 --> 01:16:34,557 - Persse. - Helista oma isale. 2041 01:16:34,658 --> 01:16:35,925 - Sa roti kurat! - Dick! 2042 01:16:36,025 --> 01:16:37,493 Oh, ta just helistas omale isa, ta just helistas isale. 2043 01:16:37,593 --> 01:16:39,228 Ja kus kurat kas sa olid 20 minutit tagasi? 2044 01:16:39,328 --> 01:16:40,797 Olime saamas mõned kuradi churros. 2045 01:16:40,897 --> 01:16:42,799 Politseiraadio: kopeerige see. Saame vastu pidada. 2046 01:16:42,899 --> 01:16:44,167 Politsei, 2047 01:16:44,267 --> 01:16:46,435 see tüüp kiikus esimesena. 2048 01:16:46,535 --> 01:16:47,971 Mida? Milline? Kumb see on? 2049 01:16:48,071 --> 01:16:49,605 See mees. Vot, oot, vau. 2050 01:16:49,706 --> 01:16:51,474 Miks sa seda ütlesid? Ei, ma kurat ei teinud! 2051 01:16:51,574 --> 01:16:53,176 Kas sa kuuled seda? Kes kiikus esimesena? 2052 01:16:53,276 --> 01:16:54,978 Ta tegi! Sa teadsid kes seda tegi? 2053 01:16:55,078 --> 01:16:56,179 Jah, kuradi õigus! 2054 01:16:56,279 --> 01:16:57,613 Kas sa teed nalja? Vaata mu kuradi nägu! 2055 01:16:57,714 --> 01:16:59,248 Kas sa rääkisid kellegagi nendest tunnistajatest? 2056 01:16:59,348 --> 01:17:00,650 Rääkisin igaühega neist. 2057 01:17:00,750 --> 01:17:02,218 Okei, kus on teine pool sinust? 2058 01:17:02,318 --> 01:17:03,619 Kus on ilusam versioon sinust? 2059 01:17:03,720 --> 01:17:05,154 Ta on üleval! Noh, kus... 2060 01:17:05,254 --> 01:17:07,691 kus kurat on Bunny? Jänku on mu autos, 2061 01:17:07,791 --> 01:17:09,058 puuris koos Eminemiga. 2062 01:17:09,158 --> 01:17:12,361 Kuule, me oleme siin olnud terve päev ja kõik, mida oleme näinud 2063 01:17:12,461 --> 01:17:13,596 kas Jänku aitab inimesi. 2064 01:17:13,697 --> 01:17:15,131 Me olime nagu üritan sulle öelda, 2065 01:17:15,231 --> 01:17:16,465 aga sa ei olnud kuradi kuulamine. 2066 01:17:16,565 --> 01:17:18,702 Hea küll, F-tähega sõnad. 2067 01:17:18,802 --> 01:17:21,671 Jõudsime just siia. Lõdvestu. 2068 01:17:21,771 --> 01:17:24,440 Miks me lihtsalt ei lähe trepist üles ja saada 2069 01:17:24,540 --> 01:17:25,942 teine härrasmees, ah? 2070 01:17:26,042 --> 01:17:27,310 OK. Lähme üles. 2071 01:17:27,410 --> 01:17:28,778 Ametlik politseitöö. tegelikult 2072 01:17:28,878 --> 01:17:31,247 sind kutsuti. Miks sa seda ei tee? 2073 01:17:36,485 --> 01:17:39,155 Loren ohkab: Oh. 2074 01:17:45,494 --> 01:17:47,864 Tere. 2075 01:17:47,964 --> 01:17:50,299 See on Bobbie, eks? Mm-hmm. 2076 01:17:50,399 --> 01:17:52,101 - Sul läheb hästi? - Mm-hmm. 2077 01:17:52,201 --> 01:17:53,336 - Oled sa kindel? - Uhh. 2078 01:17:53,436 --> 01:17:54,904 Okei, kuule, Ma tean, et see on olnud metsik päev, 2079 01:17:55,004 --> 01:17:56,505 aga me mõtleme selle välja välja, eks? 2080 01:17:56,605 --> 01:17:59,075 - Hinda seda. - Ma ei taha, et sa muretseksid. 2081 01:18:05,214 --> 01:18:06,515 Mida ma teen? 2082 01:18:06,615 --> 01:18:08,317 ma ei saa aru miks sa nii Johnny enesekindel oled 2083 01:18:08,417 --> 01:18:10,386 tema arreteerimisest, sest kui ta arreteeritakse 2084 01:18:10,486 --> 01:18:12,922 ja läheb vangi, see tähendab sa lähed ka vangi, sest 2085 01:18:13,022 --> 01:18:15,524 meil on 8 tunnistajat, kes ütlevad sa viskasid esimese hoobi. 2086 01:18:15,624 --> 01:18:16,793 Mida? Jah. 2087 01:18:16,893 --> 01:18:18,461 - Ei, see on jama! - Jah, see on just see. 2088 01:18:18,561 --> 01:18:19,829 Kas olete kunagi vanglas käinud? ha! 2089 01:18:19,929 --> 01:18:22,531 Nad pole vanglas käinud. 2090 01:18:22,665 --> 01:18:24,801 Oh, need kuradi poisid. 2091 01:18:24,901 --> 01:18:27,136 Te näete mis siin juhtus? 2092 01:18:29,472 --> 01:18:31,140 Ta tegi seda. 2093 01:18:31,240 --> 01:18:32,341 Persse! 2094 01:18:32,441 --> 01:18:33,743 See on nii kuradi ebaõiglane! Mida kuradit? 2095 01:18:33,843 --> 01:18:35,178 Tere. Juhtum suletud. 2096 01:18:35,278 --> 01:18:36,880 Võta rahulikult. Ma lähen mõne labase juurde 2097 01:18:36,980 --> 01:18:38,281 kunstitibu pidu, ja mind lüüakse 2098 01:18:38,381 --> 01:18:39,648 kuradi näos? noh-- 2099 01:18:39,749 --> 01:18:41,017 Jah! Vaata, ilmselgelt 2100 01:18:41,117 --> 01:18:42,351 me ei taha minna vangi, kutt. 2101 01:18:42,451 --> 01:18:43,953 OK. Siis on asi lahendatud. 2102 01:18:44,053 --> 01:18:45,755 Nii et me oleme head? 2103 01:18:45,855 --> 01:18:48,491 Ma juhin seda sinu eest. Ma lihtsalt peidan selle. 2104 01:18:48,591 --> 01:18:50,459 Vaata, kes see on. Oh. 2105 01:18:50,559 --> 01:18:51,995 Eminem ja Thor. 2106 01:18:52,095 --> 01:18:53,429 Tere, Belle? OK. 2107 01:18:53,529 --> 01:18:54,764 - Ah? - Sa pead need lahti võtma. 2108 01:18:54,864 --> 01:18:57,400 Noh, ma luban see läheb, aga see on 2109 01:18:57,500 --> 01:18:58,701 ei lähe kuhugi. Mida? 2110 01:18:58,802 --> 01:19:01,270 Vabandust, mees. Millest sul kahju on? 2111 01:19:01,370 --> 01:19:03,406 Ma oleksin pidanud lihtsalt hoidis mu suu kinni. 2112 01:19:03,506 --> 01:19:05,041 Üritasin teda aidata. Ma eksisin. 2113 01:19:05,141 --> 01:19:06,910 Nii et sa õppisid täna õhtul õppetund? 2114 01:19:07,010 --> 01:19:08,177 - Absoluutselt. - OK. 2115 01:19:08,277 --> 01:19:10,313 Belle, lase tal minna, mees. Lõika talle paus. 2116 01:19:10,413 --> 01:19:12,215 Lasin tal minna, mis see mulle kasulik on? 2117 01:19:12,315 --> 01:19:13,516 Joome hiljem kohvi. 2118 01:19:13,616 --> 01:19:15,284 See teeb sind õnnelikuks? Lase tal minna. 2119 01:19:15,384 --> 01:19:18,087 Minu maja või sinu maja? Oh, Kristus. 2120 01:19:18,187 --> 01:19:19,856 Starbucks. 2121 01:19:19,956 --> 01:19:20,857 Ahjaa! 2122 01:19:20,957 --> 01:19:22,158 Venti? Jeesus Kristus. 2123 01:19:22,258 --> 01:19:23,692 Lähme jooma. Lõpeta rääkimine. 2124 01:19:23,793 --> 01:19:25,895 Lihtsalt eemaldage tal mansett. Jeesus Kristus. Ma tahan suurt. 2125 01:19:25,995 --> 01:19:27,931 Mis teil poisid on 2126 01:19:28,031 --> 01:19:31,167 ülejäänud osas planeeritud öö? Midagi head? 2127 01:19:31,267 --> 01:19:32,468 Uneaeg. Jah. 2128 01:19:32,568 --> 01:19:36,105 Uneaeg. See kõlab... Joo, lõdvestu. 2129 01:19:36,205 --> 01:19:37,740 Hea küll. Ära sunni meid 2130 01:19:37,841 --> 01:19:39,308 kahetsen seda, poisid. Nautige ülejäänut 2131 01:19:39,408 --> 01:19:40,676 sinu ööst. Aitäh. 2132 01:19:40,776 --> 01:19:42,178 Head ööd. Aitäh, poisid. 2133 01:19:42,278 --> 01:19:43,779 Palju õnne sünnipäevaks. Hoolitse. 2134 01:19:43,880 --> 01:19:45,514 Aitäh. Tere tulemast. 2135 01:19:45,614 --> 01:19:48,184 OK, me peame leidma see kuradi kohver, 2136 01:19:48,284 --> 01:19:50,086 nagu nüüd. ma tean. 2137 01:19:50,186 --> 01:19:53,089 Oi, mis tunne on vabaks saada? 2138 01:19:53,189 --> 01:19:54,924 Kus on te olete olnud? 2139 01:19:55,024 --> 01:19:57,861 Rabi on oodanud. 2140 01:19:58,027 --> 01:19:59,929 Olgu, tule. Lähme sisse. 2141 01:20:00,029 --> 01:20:02,899 Jah, lähme. 2142 01:20:14,243 --> 01:20:19,148 Ma usun küll Ma nägin, kuidas sa tapsid hiiglase. 2143 01:20:19,515 --> 01:20:22,018 Mida see tähendab? 2144 01:20:22,118 --> 01:20:24,587 Ma nägin, mida ma nägin, 2145 01:20:24,687 --> 01:20:25,721 allkorrusel? 2146 01:20:25,821 --> 01:20:28,925 Miks sa ei ole kutsusid politseisse? 2147 01:20:31,094 --> 01:20:34,363 Ma ei helistanud politsei, sest... 2148 01:20:34,463 --> 01:20:38,767 Ma kuulsin, et sa ütlesid, et oled vägistas ja ma uskusin sind. 2149 01:20:38,868 --> 01:20:40,136 - Kas sa usud mind? - Jah. 2150 01:20:40,236 --> 01:20:41,637 ma arvan end paremini tunda, 2151 01:20:41,737 --> 01:20:43,940 aga sa seisad minu kohal tagatoas, 2152 01:20:44,040 --> 01:20:46,842 minuga rääkides, mis me siis teeme? 2153 01:20:53,516 --> 01:20:56,019 Mis oli teie viimane tegu lahkusest, 2154 01:20:56,119 --> 01:20:58,621 ausalt? Püüan aidata 2155 01:20:58,721 --> 01:21:00,623 mu naaber vabaneb pahast mehest. 2156 01:21:00,723 --> 01:21:02,691 Püüame naabrit aidata 2157 01:21:02,791 --> 01:21:04,894 vabaneda kurjast mehest. Jah, oleme. 2158 01:21:04,994 --> 01:21:06,762 OK. 2159 01:21:11,500 --> 01:21:14,103 Okei. 2160 01:21:14,203 --> 01:21:15,804 ma näen. 2161 01:21:15,905 --> 01:21:17,473 Vaata, nii, jah, ma... 2162 01:21:17,573 --> 01:21:19,642 Alustan päeva mõtlemisega Ma aitan kedagi 2163 01:21:19,742 --> 01:21:21,477 leiavad end seksuaalselt. Jah? 2164 01:21:21,577 --> 01:21:23,712 Ma jään lõpuks seisma üle hiiglasliku surnud mehe, 2165 01:21:23,812 --> 01:21:26,749 ja meil on see teismeline, pisike, mis on kadunud. 2166 01:21:26,849 --> 01:21:28,884 ma näen... 2167 01:21:31,387 --> 01:21:32,821 Isa on kodus. 2168 01:21:32,922 --> 01:21:34,857 Oh, sul on kohver tagasi! 2169 01:21:34,958 --> 01:21:36,692 Ma olin sees trepikoda, kuulates 2170 01:21:36,792 --> 01:21:41,597 sellele friigile Franklinile ikka lõhkamas "Kung Fu". 2171 01:21:42,798 --> 01:21:44,767 "Kung Fu"? 2172 01:21:44,867 --> 01:21:46,169 "Kung Fu"? 2173 01:21:46,269 --> 01:21:47,971 Loren, oled hea? 2174 01:21:48,071 --> 01:21:50,439 Kuula mind, Bunny. 2175 01:21:50,539 --> 01:21:52,841 Ma olen... ma olen. "Kung Fu." 2176 01:21:52,942 --> 01:21:54,310 Karradiin. 2177 01:21:54,410 --> 01:21:57,746 David, kuradi Carradine. 2178 01:21:57,846 --> 01:22:00,683 See suur pätt... masturbeeris. 2179 01:22:00,783 --> 01:22:02,952 Tead, ma mäletan kui see juhtus. 2180 01:22:03,052 --> 01:22:05,588 See oli tõesti kurb. Autoerootiline 2181 01:22:05,688 --> 01:22:06,922 lämbumine. 2182 01:22:07,023 --> 01:22:08,591 Bingo, rabi. 2183 01:22:08,691 --> 01:22:11,027 Autoerootiline lämbumine. 2184 01:22:11,127 --> 01:22:14,330 Näete? Vaata, kuidas nad raamitud Carradine? 2185 01:22:14,430 --> 01:22:16,099 Mis ma olen ei jõua siia? 2186 01:22:16,199 --> 01:22:19,568 Oh, see on autoerootiline asph--hmm--lämbumine. 2187 01:22:19,668 --> 01:22:21,104 Vaid minut. "Kaasahaarav inimene 2188 01:22:21,204 --> 01:22:26,409 sellises seksuaalses kägistamises teda nimetatakse mõnikord ahhetajaks." 2189 01:22:26,509 --> 01:22:28,144 Meil tekkis ahhetus. 2190 01:22:28,244 --> 01:22:29,545 Heh! ma saan aru. 2191 01:22:29,645 --> 01:22:33,716 Nii et suur mees tuleb sisse väikese narkomaani korter, 2192 01:22:33,816 --> 01:22:36,652 tapab ta ja siis ta lõpetab siia, tõmbleb? 2193 01:22:36,752 --> 01:22:39,555 Jah, tuled kustuvad, nagu David kuradi Carradine. 2194 01:22:39,655 --> 01:22:40,956 Vau! Puhka rahus. 2195 01:22:41,057 --> 01:22:42,958 Jah, mitte keegi läheb jama 2196 01:22:43,059 --> 01:22:44,527 kummagi kohta neist. 2197 01:22:44,627 --> 01:22:46,162 Oh. Imelik seks. 2198 01:22:46,262 --> 01:22:48,964 See võiks toimida. Täpselt nii. 2199 01:22:54,003 --> 01:22:55,238 Bobbie. 2200 01:22:55,404 --> 01:22:59,908 Homme tegele sellega, aga sa pead talle helistama. 2201 01:23:01,310 --> 01:23:03,079 OK. 2202 01:23:03,179 --> 01:23:04,613 OK. 2203 01:23:04,713 --> 01:23:07,116 ma armastan sind. ma armastan sind. 2204 01:23:14,757 --> 01:23:16,692 See on rõve. 2205 01:23:16,792 --> 01:23:18,661 Kuradi kohvris. 2206 01:23:18,761 --> 01:23:20,196 Pildistage kõike. 2207 01:23:20,296 --> 01:23:22,398 Kõik kannavad kindad, eks? 2208 01:23:22,498 --> 01:23:25,401 Peab-- Ära hirmuta mind, mees. 2209 01:23:28,637 --> 01:23:29,472 Kim, tule. 2210 01:23:29,572 --> 01:23:30,806 Sa ei pea mõtlema selle kohta. 2211 01:23:30,906 --> 01:23:32,075 Olete seda varem teinud. Palun? 2212 01:23:32,175 --> 01:23:34,643 * Rock 'n' roll, päästa mu elu täna õhtul ♪ 2213 01:23:34,743 --> 01:23:38,281 ♪ Paljude, paljude teiste seas ilusad ööd ♪ 2214 01:23:38,381 --> 01:23:40,283 ♪ Oh, kallis, sa lihtsalt tead seda ♪ 2215 01:23:40,383 --> 01:23:44,453 ♪ Ma tõesti lihtsalt tahan olla vaba ♪ 2216 01:23:44,853 --> 01:23:46,422 ♪ Samadest vigadest ♪ 2217 01:23:46,522 --> 01:23:49,125 ♪ Ja see ei purune kunagi, aga me oleme veel noored ♪ 2218 01:23:49,225 --> 01:23:52,528 ♪ Ja meie süda valutab siiani et leida elu ♪ 2219 01:23:52,628 --> 01:23:56,999 ♪ Ja elu selle kõrval 2220 01:23:57,100 --> 01:24:00,103 ♪ Ja me võitleme sest sa tead ♪ 2221 01:24:00,203 --> 01:24:02,205 ♪ Et meil on õigus ja me võidame ♪ 2222 01:24:02,305 --> 01:24:06,309 ♪ Sest me mitte kunagi anna järele, nii et alusta ♪ 2223 01:24:06,409 --> 01:24:10,179 ♪ Täna teie tänaval 2224 01:24:10,279 --> 01:24:12,181 ♪ Ja tead 2225 01:24:12,281 --> 01:24:15,351 ♪ Millal see koht on me võime minna ♪ 2226 01:24:15,451 --> 01:24:18,687 ♪ Kus me olla saame täiesti üksi ♪ 2227 01:24:18,787 --> 01:24:22,958 ♪ Põgenemiseks maailm täna ♪ 2228 01:24:24,193 --> 01:24:26,028 ♪ Pole kunagi kuulnud tüdrukuid panemas naeratus mu näol ♪ 2229 01:24:26,129 --> 01:24:29,798 ♪ Ja vii mind välja sellest kurvast ja kohutavast kohast ♪ 2230 01:24:29,898 --> 01:24:31,300 ♪ Nii et tule, teeme ära 2231 01:24:31,400 --> 01:24:33,902 Minu kord. Sinu kord, siis oli minu kord. 2232 01:24:34,002 --> 01:24:37,540 ♪ Saame jälle kokku... 2233 01:24:37,640 --> 01:24:39,908 Keegi ei teinud Lindale haiget. Tere. 2234 01:24:40,008 --> 01:24:42,245 Mida? Mida? 2235 01:24:42,345 --> 01:24:44,780 Sinu popid on standup tüüp. 2236 01:24:44,880 --> 01:24:46,749 Pane vait, Dino. 2237 01:24:46,849 --> 01:24:48,951 Dino, naerab: OK. OK? Hea. 2238 01:24:49,051 --> 01:24:50,253 * Ja me võitleme 2239 01:24:50,353 --> 01:24:54,223 ♪ Sest me teame, et oleme õige ja me võidame ♪ 2240 01:24:54,323 --> 01:24:56,459 Tead, see... 2241 01:24:56,559 --> 01:24:59,094 Tule, tule. 2242 01:24:59,195 --> 01:25:01,597 Linda. Aitäh tänase päeva eest. 2243 01:25:01,697 --> 01:25:03,566 Tule siia, tule siia. 2244 01:25:03,666 --> 01:25:05,768 Perekond. Siin. 2245 01:25:05,868 --> 01:25:08,070 Oh issand. ilus. 2246 01:25:09,472 --> 01:25:14,210 * Kus sa saad põgene täna maailmast ♪ 2247 01:25:14,310 --> 01:25:17,680 ♪ Oh, too huuled, see on apokalüpsis ♪ 2248 01:25:17,780 --> 01:25:22,218 ♪ Ma kinnitan sulle midagi mida sa lihtsalt ei saa vahele jätta ♪ 2249 01:25:22,318 --> 01:25:24,220 Kodutu laps: ära muretse. 2250 01:25:24,320 --> 01:25:25,321 Ma varastasin selle. 2251 01:25:25,421 --> 01:25:28,123 * Meie metsikud ajad päikese käes ♪ 2252 01:25:28,224 --> 01:25:30,659 Jah, ma nägin. Kas sa nägid? 2253 01:25:30,759 --> 01:25:34,430 *Teen ära nii täna õhtul ♪ 2254 01:25:34,530 --> 01:25:37,600 ♪ Toni-i-ight, yi, yi, yi 2255 01:25:37,700 --> 01:25:40,068 ♪ Tehke seda täna õhtul nii 2256 01:25:40,169 --> 01:25:41,837 ♪ Ja me võitleme 2257 01:25:41,937 --> 01:25:44,707 ♪ Me teame, et meil on õigus, ja me võidame ♪ 2258 01:25:44,807 --> 01:25:48,344 ♪ Me ei anna kunagi alla, nii et alusta ♪ 2259 01:25:48,444 --> 01:25:52,348 ♪ Täna teie tänaval 2260 01:25:52,448 --> 01:25:53,749 ♪ Ja me võitleme 2261 01:25:53,849 --> 01:25:57,052 ♪ Sa tead, et me oleme õige ja me võidame ♪ 2262 01:25:57,152 --> 01:26:00,356 ♪ Ära anna kunagi alla, nii et alusta 2263 01:26:00,456 --> 01:26:04,693 ♪ Täna õhtul teie tänaval 2264 01:26:04,793 --> 01:26:06,329 ♪ Oh 2265 01:26:06,429 --> 01:26:09,865 ♪ Oi, oi, oi, oi, oi, oi 2266 01:26:09,965 --> 01:26:12,935 ♪ Oi, oi, oi, oi, oi, oi 2267 01:26:13,035 --> 01:26:17,139 ♪ Oi, oi, oi, oi, oi 2268 01:26:17,840 --> 01:26:19,575 ♪ Oh 2269 01:26:19,675 --> 01:26:21,810 ♪ Oi, oi, oi, oi, oi, oi 2270 01:26:21,910 --> 01:26:25,281 ♪ Oi, oi, oi, oi, oi, oi 2271 01:26:25,381 --> 01:26:29,585 ♪ Oi, oi, oi, oi, oi 2272 01:26:30,486 --> 01:26:31,487 ♪ Oh 2273 01:26:31,587 --> 01:26:34,723 ♪ Oi, oi, oi, oi, oi, oi 2274 01:26:34,823 --> 01:26:37,326 ♪ Oi, oi, oi, oi, oi, oi 2275 01:26:37,426 --> 01:26:43,098 ♪ Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi ♪ 2276 01:26:56,479 --> 01:26:59,181 Hea küll. Suht tüütu, et me 2277 01:26:59,282 --> 01:27:02,651 peavad toolid tagasi tassima. ma tean. 2278 01:27:05,488 --> 01:27:07,756 Kas me peaksime cr--Lähme üle. 2279 01:27:07,856 --> 01:27:08,891 Kas peaksime? Jah. 2280 01:27:08,991 --> 01:27:11,960 Stewart Lupton: ♪ Kui kunagi see mootorratas 2281 01:27:12,060 --> 01:27:16,031 ♪ Mine libise nüüd pori sisse 2282 01:27:16,131 --> 01:27:19,602 ♪ Laske mul olla need lapsed ♪ 2283 01:27:19,702 --> 01:27:22,571 ♪ Vere edasikandmiseks 2284 01:27:23,972 --> 01:27:26,875 ♪ Kui kunagi need rubiinsõrmused 2285 01:27:26,975 --> 01:27:31,079 ♪ libisevad minu külmadest sõrmedest ♪ 2286 01:27:31,280 --> 01:27:34,417 ♪ Las nad mööduvad nüüd alla ♪ 2287 01:27:34,517 --> 01:27:38,220 ♪ Ja kallis, las mu kummitus viibib ♪ 2288 01:27:38,321 --> 01:27:41,924 ♪ Noh, ma kasvatan nad üles, Ma kasvatan neid ♪ 2289 01:27:42,024 --> 01:27:46,729 ♪ Ma tõstan, ma tõstan, Ma kasvatan neid ♪ 2290 01:27:46,829 --> 01:27:47,730 ♪ Oh 2291 01:27:47,830 --> 01:27:52,535 ♪ Linnas ümbritsetud veega ♪ 2292 01:27:52,635 --> 01:27:54,503 ♪ Anna mulle nüüd tütred 2293 01:27:54,603 --> 01:27:56,505 ♪ Ja tee neist 1, 2, 3 2294 01:27:56,605 --> 01:27:57,873 ♪ Ma kasvatan neid 2295 01:27:57,973 --> 01:28:00,075 ♪ Nad lähevad kirik minuga ♪ 2296 01:28:00,175 --> 01:28:03,712 ♪ Iga päev, igal viisil 2297 01:28:03,812 --> 01:28:05,748 ♪ Andsin neile kõik, mis mul oli 2298 01:28:05,848 --> 01:28:09,318 ♪ Ja ma kõnnin mööda OK 2299 01:28:22,565 --> 01:28:24,266 ♪ Oh, oh 2300 01:28:29,905 --> 01:28:31,106 ♪ Oh 2301 01:28:31,206 --> 01:28:33,909 ♪ Kui sa oled väsinud või oled näljane ♪ 2302 01:28:34,009 --> 01:28:37,713 ♪ Või oli sul liiga palju suhkrut 2303 01:28:37,813 --> 01:28:39,382 ♪ Oh 2304 01:28:44,687 --> 01:28:46,722 ♪ Anna mulle nüüd tütred 2305 01:28:46,822 --> 01:28:48,724 ♪ Ja tee neist 1, 2, 3 2306 01:28:48,824 --> 01:28:50,359 ♪ Ma kasvatan neid 2307 01:28:50,459 --> 01:28:51,827 ♪ Nad näevad välja nagu mina 2308 01:28:51,927 --> 01:28:55,731 ♪ Ja kui nad saadavad, saada mind minema ♪ 2309 01:28:55,831 --> 01:28:57,966 ♪ Noh, ma palvetan alati 2310 01:28:58,066 --> 01:29:01,136 ♪ Palju õnne sünnipäevaks 2311 01:29:13,382 --> 01:29:17,986 ♪ Ja kui öö tuleb karkudel ♪ 2312 01:29:18,086 --> 01:29:20,856 ♪ Sa ei jää kunagi üksi 2313 01:29:20,956 --> 01:29:24,493 ♪ Oh, sinust saab nii ilus ♪ 2314 01:29:24,593 --> 01:29:27,996 ♪ Sellele mõelda ajab mind nutma ♪ 2315 01:29:28,096 --> 01:29:32,000 ♪ Ja iga kuu, uhiuus kiri ♪ 2316 01:29:32,100 --> 01:29:35,270 ♪ Kirjutatud alates minu motelli köök ♪ 2317 01:29:35,370 --> 01:29:38,707 ♪ Rääkida naljakaid nalju ja natuke lootust ♪ 2318 01:29:38,807 --> 01:29:42,811 ♪ Kui sa kunagi saad ♪ elamisest väsinud 2319 01:29:49,652 --> 01:29:53,489 ♪ Kui oled näljane või oled väsinud ♪ 2320 01:29:53,589 --> 01:29:57,526 ♪ Või oli sul liiga palju suhkrut 2321 01:29:57,626 --> 01:30:00,162 ♪ Oh, laske mul olla 2322 01:30:00,262 --> 01:30:05,768 ♪ See, kes näeb välja sinu peale ♪ 2323 01:30:05,868 --> 01:30:07,870 ♪ Hea küll, eh 2324 01:30:07,970 --> 01:30:09,738 ♪ Tule nüüd