1
-00:00:00،460 --> 00:00:07،460
ٹائمنگ اور سب ٹائٹلز آپ کے لیے لائے ہیں۔
🐉💕 ڈریگن ہارٹڈ واریرز 💕🐉 @Viki.com
2
00:00:07,460 --> 00:00:10,740
[Mayfly - Zhou Shen]
3
00:00:10,740 --> 00:00:16,140
♪ فجر کے وقت ♪ ♪ میں اپنی آنکھیں کھولتا ہوں ♪
4
00:00:16,140 --> 00:00:22,900
♪ آخرکار، رات گزر گئی ♪ ♪ کہانی ختم ہو گئی ♪
5
00:00:24,680 --> 00:00:30,400
♪ اگر کبھی کوئی سوال کرے ♪ ♪ میں کہوں گا کہ مجھے کبھی پچھتاوا نہیں ہے ♪
6
00:00:30,400 --> 00:00:37,500
♪ جہاں میں آپ کو چھوتا ہوں ♪♪ ہماری الجھن کے نشان سے نشان زد ہوتا ہے ♪
7
00:00:37,500 --> 00:00:41,040
♪ الوداع الوداع نہیں ہے ♪
8
00:00:41,040 --> 00:00:44,720
♪ ہمیشہ نتائج پر توجہ کیوں دیتے ہیں؟ ♪
9
00:00:44,720 --> 00:00:51,160
♪ ایک پل میں، میری تمنا ♪♪ افق پر پھیل گئی ♪
10
00:00:51,160 --> 00:00:58,140
♪ بنجر زمین گا رہی ہے ♪♪ زمین خاموش ہے ♪
11
00:00:58,140 --> 00:01:05,260
♪ روشنی سمندر میں گھس جاتی ہے ♪ ♪ دھول میں پھول کھلتے ہیں ♪
12
00:01:05,260 --> 00:01:12,420
♪ مکھی آسمان کی طرف دیکھ رہی ہے ♪♪ روشنی کا پیچھا کرنے کی قسم کھا رہی ہے ♪
13
00:01:12,420 --> 00:01:18,840
♪ میری روح تلاش کر رہی ہے ♪♪ وقت کی دراڑ کے لیے ♪
14
00:01:18,840 --> 00:01:23,980
♪ اور تم ♪
15
00:01:23,980 --> 00:01:27,860
[ناول بیک فرام دی برنک سے ماخوذ
Jiu Lu Fei Xiang کی طرف سے jjwxc.net میں]
16
00:01:27,860 --> 00:01:35,580
[کنارے سے واپس]
17
00:01:35,580 --> 00:01:38,480
[قسط 11]
18
00:01:45,573 --> 00:01:48,561
موجودہ حالات کو دیکھتے ہوئے
یونگ زو پہلے سے ہی ایک خالی شہر ہے۔
19
00:01:48,561 --> 00:01:50,862
(ایسا لگتا ہے کہ گوانگھن فرقہ)(لوگوں کو پہلے ہی شہر میں منتقل کر چکے ہیں۔)
20
00:01:50,862 --> 00:01:52,311
(Suying سب کو ختم کرنے کی تیاری کر رہا ہے۔
بغیر رحم کے۔)
21
00:01:52,311 --> 00:01:54,401
(Tianyao زیادہ دیر نہیں ٹھہر سکے گا۔)
22
00:01:54,401 --> 00:01:57,201
(ہمیں کسی اور طریقے کے بارے میں سوچنا چاہیے) (تیانیاو کی مدد کے لیے۔)
23
00:01:57,201 --> 00:02:00,201
ہمیں جلدی پکڑنا چاہیے۔
بری ڈریگن کے ساتھی ماسٹر سوئنگ کا بوجھ بانٹنے کے لیے۔
24
00:02:00,201 --> 00:02:01,971
جی ہاں، ماسٹر. رکھو!
25
00:02:01,971 --> 00:02:03,554
چلو۔
26
00:02:11,371 --> 00:02:13,561
بعد میں، جیسا کہ میں کہہ رہا ہوں، کرو.
27
00:02:13,561 --> 00:02:15,191
میں فینگ منگ سے ڈیل کروں گا۔
28
00:02:15,191 --> 00:02:17,521
میں انہیں روک دوں گا تو تم
آپ کی ضرورت ہے کر سکتے ہیں.
29
00:02:17,521 --> 00:02:19,561
لیکن... تم ایک بشر ہو۔
30
00:02:19,561 --> 00:02:21,661
آپ ان کے خلاف کیسے جا سکتے ہیں؟
31
00:02:24,401 --> 00:02:26,751
یہ سب سے طاقتور ہے۔
فینگ قبیلے کا جادوئی ٹول۔
32
00:02:26,751 --> 00:02:28,421
یہ میری حفاظت کرے گا۔
33
00:02:32,614 --> 00:02:33,981
میرے پیچھے چلیں!
34
00:02:33,981 --> 00:02:36,221
جلدی کرو، وہ آ رہے ہیں۔
35
00:02:49,981 --> 00:02:52,151
یاد رکھیں، آپ نے مجھے ایک بوسہ دینا ہے۔
36
00:02:52,151 --> 00:02:53,851
میں تمہیں مرنے سے منع کرتا ہوں۔
37
00:03:01,721 --> 00:03:03,254
فکر نہ کرو۔
38
00:03:05,151 --> 00:03:08,531
کیجو ایجنسی کبھی بھی کسی کا مقروض نہیں ہے۔
39
00:03:08,531 --> 00:03:10,164
اب جاؤ۔
40
00:03:15,241 --> 00:03:17,741
ماسٹر، ینگ ماسٹر فینگ وہاں پر ہے۔
41
00:03:28,391 --> 00:03:31,721
میرے پیارے بھتیجے، تم
تلاش کرنا واقعی مشکل تھا۔
42
00:03:31,721 --> 00:03:34,881
اس طرف آنے کی ضرورت نہیں۔
43
00:03:34,881 --> 00:03:37,721
ہم ایک ہی خاندان ہیں۔
ہمارے جسموں میں خون بہتا ہے۔
44
00:03:37,721 --> 00:03:39,871
میں تمہیں مارنا نہیں چاہتا۔
45
00:03:39,871 --> 00:03:44,421
جب تک آپ شیطانی ڈریگن اور اس کے ساتھیوں کو گوانگھن فرقے کے لافانی لوگوں کے حوالے کر دیتے ہیں،
46
00:03:44,421 --> 00:03:46,821
میں تمہاری جان بچا سکتا ہوں۔
47
00:03:46,821 --> 00:03:51,491
میں آپ کی طرح دھوکہ دینے میں اچھا نہیں ہوں انکل۔
48
00:03:56,721 --> 00:03:58,841
کیا تمہیں موت کا بالکل خوف نہیں ہے؟
49
00:03:58,841 --> 00:04:00,374
ڈر؟
50
00:04:10,631 --> 00:04:13,731
کیا آپ ساتویں کو جانتے ہیں؟
Qijue ایجنسی کے نہیں
51
00:04:14,631 --> 00:04:18,821
کبھی پیچھے نہیں ہٹنا ہے؟
52
00:04:41,501 --> 00:04:43,631
تم ابھی تک زندہ ہو۔
53
00:05:13,171 --> 00:05:14,851
بہت اچھا
54
00:05:16,421 --> 00:05:20,521
تم اپنے باپ سے بھی زیادہ بے رحم ہو۔
55
00:05:23,471 --> 00:05:25,571
وہ نایاب تھا۔
56
00:05:25,571 --> 00:05:29,861
یہ صرف آپ کی تعریف ہے۔
مجھے اس زندگی میں کبھی دیا.
57
00:05:37,151 --> 00:05:42,044
دل کی حفاظت کے پیمانے کے ساتھ
آپ پر، آپ واقعی ٹھیک ہو گئے ہیں.
58
00:05:42,761 --> 00:05:47,531
لیکن آپ کی موجودہ حالت کے ساتھ، اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ مجھے پیمانہ لینے سے روک سکتے ہیں،
59
00:05:48,451 --> 00:05:50,701
آپ اس کے بارے میں خواب دیکھنا چھوڑ سکتے ہیں۔
60
00:05:57,181 --> 00:06:03,931
[میدان، سطح 18]
61
00:06:20,251 --> 00:06:23,921
آپ... میں نے آپ کی مدد کرنے کا وعدہ کیا تھا۔ تو میں اپنی بات رکھوں گا۔
62
00:06:24,591 --> 00:06:25,621
کہاں سے آئے ہو؟
63
00:06:25,621 --> 00:06:27,541
میں تیرے سائے میں چھپ گیا ہوں۔
64
00:06:27,541 --> 00:06:29,741
آپ نے کتنی روحانی طاقت جمع کی ہے؟
65
00:06:33,841 --> 00:06:36,361
چاہے میں کتنا ہی ہوں۔
ہے، مجھے اس کے لیے جانا ہے۔
66
00:06:53,441 --> 00:06:55,081
تم کمزور ہو رہے ہو۔
67
00:06:55,081 --> 00:06:57,731
سوچو بھی نہیں۔
جس کی میں حفاظت کر رہا ہوں اسے تکلیف پہنچانے کے بارے میں۔
68
00:07:03,891 --> 00:07:08,091
آپ کے ساتھی ڈریگن کے سینگوں کی رکاوٹ پر گئے تھے؟
69
00:07:10,151 --> 00:07:15,191
تیاناؤ، ہم لڑ سکتے ہیں بیس سال ہو چکے ہیں،
70
00:07:15,191 --> 00:07:18,521
اور
آپ نے جھوٹ بولنا سیکھ لیا ہے۔ اور Yongzhou شہر کو تباہ.
71
00:07:18,521 --> 00:07:20,641
اس سے مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا، لیکن یہ
لگتا ہے آپ کو بھی کوئی فرق نہیں پڑتا۔
72
00:07:20,641 --> 00:07:22,474
بہت خوب۔
73
00:07:52,081 --> 00:07:53,201
آپ آگے بڑھیں اور جو آپ کی ضرورت ہے وہ کریں۔
74
00:07:53,201 --> 00:07:54,641
میں اسے تمہارے راستے میں نہیں آنے دوں گا۔
75
00:07:54,641 --> 00:07:56,374
ہوشیار رہو۔
76
00:08:01,727 --> 00:08:05,697
میرے علم سے، میری سانسوں سے،
77
00:08:08,721 --> 00:08:12,511
میرے جسم میں زندگی کی طرف سے، میں پکارتا ہوں
الہی کی موجودگی.
78
00:08:20,541 --> 00:08:22,174
ڈسپیل!
79
00:08:25,891 --> 00:08:27,524
ڈسپیل!
80
00:08:28,441 --> 00:08:33,221
ڈسپیل! ڈسپیل! ڈسپیل! ڈسپیل!
81
00:08:34,201 --> 00:08:36,311
ڈسپیل! ڈسپیل
82
00:08:37,111 --> 00:08:40,071
ڈسپیل! ڈسپیل!
83
00:08:52,511 --> 00:08:54,761
ابھی تک ٹوٹا کیوں نہیں؟
84
00:08:54,761 --> 00:08:56,581
ڈسپیل!
85
00:09:02,561 --> 00:09:05,494
ڈسپیل!
86
00:10:02,741 --> 00:10:05,391
تم اتنی پیاری چھوٹی چیز ہو۔
87
00:10:18,391 --> 00:10:21,021
دل کی حفاظت کا پیمانہ آپ پر نہیں ہے؟
88
00:10:24,601 --> 00:10:26,751
دل کی حفاظت کا پیمانہ کہاں ہے؟
89
00:10:33,391 --> 00:10:35,871
آپ اسے 20 سال پہلے حاصل نہیں کر سکے۔
90
00:10:35,871 --> 00:10:40,271
اور تم اب بھی نہیں کر سکتے
بیس سال بعد حاصل کریں.
91
00:10:42,581 --> 00:10:44,714
بتاؤ۔
92
00:10:44,714 --> 00:10:47,481
دل کی حفاظت کا پیمانہ کہاں ہے؟
93
00:10:52,171 --> 00:10:53,311
بائی شیاؤشینگ۔
94
00:10:53,311 --> 00:10:54,944
ہاں، یانہوئی۔
95
00:10:56,101 --> 00:10:59,931
اس سے پہلے، آپ نے کہا تھا کہ آپ میرے دماغ کی آنکھ میں روحانی طاقت ڈالنے کے لیے تیار ہیں۔
96
00:10:59,931 --> 00:11:03,581
کیا آپ سمجھتے ہیں کہ اسے اپنی روحانی طاقت سے جوڑنے کے بعد توڑنا ممکن ہے؟
97
00:11:04,821 --> 00:11:06,661
آپ کر سکتے ہیں۔
98
00:11:06,661 --> 00:11:11,621
لیکن میری روحانی طاقت آپ کے لیے اچھی نہیں ہے۔
99
00:11:11,621 --> 00:11:13,781
میں خطرہ مول لینے کو تیار ہوں۔
100
00:11:18,161 --> 00:11:19,794
ٹھیک ہے
101
00:11:38,011 --> 00:11:39,644
غیر مقفل کریں۔
102
00:11:54,931 --> 00:11:56,371
بائی شیاؤشینگ۔
103
00:11:56,371 --> 00:11:58,571
(سیاہ پتھروں کو توڑ دو۔)
104
00:12:49,601 --> 00:12:56,200
♪ میں ہوا کی آزادی کی پیروی کرتا ہوں ♪
105
00:12:56,200 --> 00:13:02,821
♪ میرا دل گرنا بند کر دے اور دعا کرنا شروع کر دے ♪
106
00:13:02,821 --> 00:13:07,801
♪ ایمان کھونے سے کبھی نہ ڈریں ♪
107
00:13:07,801 --> 00:13:15,200
♪ منافق پھنسا ہوا جانور ♪
108
00:13:16,200 --> 00:13:21,581
♪ ہمیں اب خاموش نہیں رہنے دو♪
109
00:13:21,581 --> 00:13:30,840
♪ جلو اور اپنی طرح جیو ♪
110
00:13:30,840 --> 00:13:37,961
♪ اندھیری رات میں گرجنا،
پاتال کو دفن کرنا ♪
111
00:13:37,961 --> 00:13:45,181
♪ کھلی آنکھوں اور جلتی ہوئی روشنی کے ساتھ ♪
112
00:13:45,181 --> 00:13:51,730
♪ قسمت مجھے کہاں لے جا رہی ہے۔
جب آگے کوئی رکاوٹیں نہیں ہیں؟ ♪
113
00:13:51,730 --> 00:13:54,700
میرے علم سے، میری سانسوں سے،
114
00:13:54,700 --> 00:13:58,800
اپنے جسم میں زندگی کی طرف سے، میں الہی کی موجودگی کو پکارتا ہوں!
115
00:13:58,801 --> 00:14:00,731
توڑ!
116
00:14:15,001 --> 00:14:18,534
Tianyao، میں سمجھ گیا.
117
00:14:25,821 --> 00:14:29,554
(یانہوئی۔ اس نے بنایا۔)
118
00:14:37,651 --> 00:14:39,784
جلدی کرو۔
119
00:14:39,784 --> 00:14:40,771
روشنی ہے۔
120
00:14:40,771 --> 00:14:41,881
- رکاوٹ ٹوٹ گئی ہے.
’’چلو یہاں سے چلو۔
121
00:14:41,881 --> 00:14:42,892
ہم اب نکل سکتے ہیں۔
122
00:14:42,892 --> 00:14:43,861
- روشنی ہے!
- چلو!
123
00:14:43,861 --> 00:14:45,362
چلو! چلو! ہم آخر کار اس جگہ کو چھوڑ سکتے ہیں۔
124
00:14:45,362 --> 00:14:47,712
جلدی کرو!
اب جلدی سے!
125
00:14:47,712 --> 00:14:48,991
- یہ بہت اچھا ہے.
- چلو چھوڑ دو.
126
00:14:48,991 --> 00:14:50,601
یہ ایسی نعمت ہے!
127
00:14:50,601 --> 00:14:54,401
♪ زندگی بھر کی خوشحالی کی حفاظت کرنا
آخر میں ♪
128
00:14:54,401 --> 00:14:58,001
♪ لڑو جیسے ستارے آپس میں جڑے ہوں ♪
129
00:14:58,001 --> 00:15:01,601
♪ ڈان بالکل کونے کے آس پاس ہے ♪
130
00:15:01,601 --> 00:15:04,751
♪ آئیے ہم اپنی غیر متغیر کی حفاظت کریں۔
اصل نیت ♪
131
00:15:04,751 --> 00:15:07,201
یہ Yanhui کی طرح لگتا ہے۔
ڈریگن ہارن فارمیشن کو توڑ دیا ہے۔
132
00:15:09,131 --> 00:15:12,494
Xian... Xiange.
133
00:15:14,891 --> 00:15:17,081
آپ نے اصل میں گولڈ کھانے والے جانور کو مار ڈالا۔
134
00:15:17,081 --> 00:15:21,801
کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ بچ سکتے ہیں؟
ڈریگن کے سینگ لینے کے بعد؟
135
00:15:34,441 --> 00:15:36,111
جلدی کرو۔ اسے تیاناؤ کو دو۔
136
00:15:36,111 --> 00:15:38,251
وہ زیادہ دیر نہیں ٹھہر سکتا۔
137
00:15:40,021 --> 00:15:41,554
ٹھیک ہے
138
00:15:57,941 --> 00:15:59,821
Suying؟
139
00:16:02,651 --> 00:16:04,384
یانہوئی۔
140
00:16:05,291 --> 00:16:07,891
(میں یقین نہیں کر سکتا کہ میں اس میں چلا گیا۔
رکاوٹ کو توڑنے کے بعد۔)
141
00:16:07,891 --> 00:16:10,591
(کیا میں دل کی حفاظت کا پیمانہ کھونے جا رہا ہوں؟)
142
00:16:23,531 --> 00:16:25,681
میں نے آپ کو پہلے دیکھا ہے۔
143
00:16:28,351 --> 00:16:32,191
مجھے تم سے امید نہیں تھی۔
چنکسنگ ماؤنٹین کا شاگرد۔
144
00:16:32,191 --> 00:16:34,021
آپ کا ستارہ کا درجہ کیا ہے؟
145
00:16:34,021 --> 00:16:36,801
تم راکشسوں کے ساتھ کیوں ہو؟
146
00:16:43,681 --> 00:16:46,471
ڈریگن کنگ! ڈریگن کنگ! ڈریگن کنگ!
147
00:16:46,471 --> 00:16:47,201
تیانیاو۔
148
00:16:47,201 --> 00:16:48,701
ڈریگن کنگ! ڈریگن کنگ! ڈریگن کنگ!
149
00:16:48,701 --> 00:16:50,901
رکاوٹ کس نے توڑی؟
150
00:16:51,681 --> 00:16:56,511
جتنی دیر کرو گے،
جتنی دیر وہ برداشت کرے گا۔
151
00:16:57,721 --> 00:17:00,121
ڈریگن کنگ! ڈریگن کنگ! ڈریگن کنگ!
152
00:17:00,121 --> 00:17:01,571
ڈریگن کنگ! ڈریگن کنگ! ڈریگن کنگ!
153
00:17:01,571 --> 00:17:02,751
میں ایک آخری بار پوچھوں گا! رکاوٹ کس نے توڑی؟
154
00:17:04,751 --> 00:17:06,801
ہم نہیں جانتے۔
اب ہم کیا کریں؟
155
00:17:06,801 --> 00:17:07,931
براہ کرم ڈریگن کنگ کو بچائیں!
156
00:17:07,931 --> 00:17:10,121
ہم اسے کیسے بچائیں؟
157
00:17:10,121 --> 00:17:11,901
میں تم سے موت تک لڑوں گا!
158
00:17:11,901 --> 00:17:14,881
نہیں! مت جاؤ!
159
00:17:16,831 --> 00:17:19,541
ماسٹر سوینگ، میں جانتا ہوں کہ آپ کیا جواب چاہتے ہیں۔
160
00:17:19,541 --> 00:17:21,074
آپ؟
161
00:17:21,074 --> 00:17:25,291
مجھے ایک راز معلوم ہوا۔
بری ڈریگن سے.
162
00:17:25,291 --> 00:17:27,421
دل کی حفاظت کا پیمانہ۔
163
00:17:28,471 --> 00:17:30,171
تم جانتے ہو یہ کہاں ہے؟
164
00:17:30,171 --> 00:17:34,404
جی ہاں براہِ کرم مجھے آپ کے کان میں سرگوشی کرنے کی اجازت دیں۔
165
00:17:35,231 --> 00:17:36,964
ضرور
166
00:17:39,101 --> 00:17:41,941
- یانہوئی!
- مت جاؤ!
167
00:17:41,941 --> 00:17:43,594
یانہوئی!
168
00:17:47,061 --> 00:17:48,831
نہیں
169
00:18:18,451 --> 00:18:22,084
میں نے تمہیں کبھی پسند نہیں کیا۔
170
00:18:29,201 --> 00:18:31,761
ڈریگن کنگ!
کیا تم ٹھیک ہو، یانہوئی؟
171
00:18:31,761 --> 00:18:33,021
آپ کو موت کی خواہش ضرور ہے۔
172
00:18:33,021 --> 00:18:37,291
جلدی کرو، تمہارے پاس زیادہ وقت نہیں ہے۔ اب ڈریگن کے سینگوں کے ساتھ مل جائیں۔
173
00:18:37,291 --> 00:18:39,651
تاؤسٹ قبیلے کا غدار۔
174
00:18:42,681 --> 00:18:44,971
تم کون ہوتے ہو غداری کی بات کرنے والے؟
175
00:18:44,971 --> 00:18:48,591
روحیں بری ہیں اور
ختم کیا جانا چاہئے.
176
00:18:53,731 --> 00:18:57,231
یہ عورت بہت طاقتور ہے۔ میں زیادہ دیر نہیں ٹھہر سکتا۔
177
00:19:05,071 --> 00:19:06,621
میں کمزور ہو سکتا ہوں۔ لیکن میں سب کچھ دینے کو تیار ہوں۔
178
00:19:06,621 --> 00:19:08,354
چلو یہ کرتے ہیں!
179
00:19:12,341 --> 00:19:16,601
آپ کا ایک گروپ لگتا ہے
تم جیسی روحیں مجھے روک سکتی ہیں؟
180
00:19:25,201 --> 00:19:28,251
آپ اپنی صلاحیتوں کو بڑھاوا دے رہے ہیں۔
181
00:19:50,821 --> 00:19:52,554
میں تمہاری مدد کروں گا۔
182
00:20:14,171 --> 00:20:16,004
اسے روکو!
183
00:20:16,004 --> 00:20:16,901
انہیں جانے دو!
184
00:20:16,901 --> 00:20:18,534
Musheng؟
185
00:20:19,691 --> 00:20:22,451
انہیں جانے دو۔ یا میں اسے مار ڈالوں گا۔
186
00:20:23,101 --> 00:20:26,061
میں نے سنا ہے کہ آپ تلاش کر رہے ہیں۔
مسٹر لو کے لئے بیس سال کے لئے.
187
00:20:26,061 --> 00:20:29,161
کتنی بدقسمتی ہوگی۔
اگر میں نے اسے غلطی سے مار ڈالا
188
00:20:29,161 --> 00:20:30,541
آسمانوں کے ساتھ بندھا ہوا ہے۔
189
00:20:30,541 --> 00:20:33,041
وسیع پہاڑوں اور سمندروں کو بلانا۔
190
00:20:33,041 --> 00:20:33,761
آپ انہیں جانے دیں گے یا نہیں؟
191
00:20:33,761 --> 00:20:36,794
انہیں ابھی Yongzhou چھوڑنے دو!
192
00:20:38,241 --> 00:20:39,071
ہاں یا نہیں؟
193
00:20:39,071 --> 00:20:40,604
جی ہاں
194
00:20:42,891 --> 00:20:44,541
میں انہیں جانے دوں گا۔
195
00:20:51,781 --> 00:20:53,901
ڈریگنوں کی دھاڑ کو پکارنا
آٹھ سمتوں سے
196
00:20:53,901 --> 00:21:01,421
♪ اندھیری رات میں گرجنا،
پاتال کو دفن کرنا ♪
197
00:21:01,421 --> 00:21:07,201
♪ کھلی آنکھوں اور جلتی ہوئی روشنی کے ساتھ ♪
198
00:21:07,201 --> 00:21:10,701
♪ قسمت مجھے کہاں لے جا رہی ہے۔
جب آگے کوئی رکاوٹیں نہیں ہیں؟ ♪
199
00:21:10,701 --> 00:21:11,901
وہ کیا ہے؟
200
00:21:11,901 --> 00:21:12,961
یہ ایک ڈریگن ہے! دیکھو!
201
00:21:12,961 --> 00:21:13,971
یہ ایک ڈریگن ہے!
202
00:21:13,971 --> 00:21:14,861
ڈریگن کہاں سے آیا؟
203
00:21:14,861 --> 00:21:15,941
- ایک ڈریگن ہے.
- کیوں ایک ڈریگن ہے؟
204
00:21:15,941 --> 00:21:16,951
وہ دیکھو!
205
00:21:16,951 --> 00:21:18,441
سینئر، دیکھو۔
206
00:21:18,441 --> 00:21:19,361
ایک ڈریگن کیوں ہے؟
207
00:21:19,361 --> 00:21:21,871
- یہ برا ہے.
- اسے روکو!
208
00:21:21,871 --> 00:21:25,481
میں تمہیں مار نہیں سکتا۔ لیکن میں خود کو مار سکتا ہوں۔
209
00:21:28,771 --> 00:21:32,504
Musheng! Musheng!
210
00:21:34,191 --> 00:21:36,024
Musheng!
211
00:21:37,461 --> 00:21:41,501
محترمہ، کیا ہمیں کرنا ہے؟
برے ڈریگن کے پیچھے جاؤ؟
212
00:21:42,551 --> 00:21:48,131
اس دنیا میں اس کی جان سے بڑھ کر کوئی چیز اہم نہیں۔
213
00:21:48,711 --> 00:21:50,711
گوانگھن فرقہ پر واپس جائیں۔
214
00:21:50,711 --> 00:21:52,444
ہاں، میڈم۔
215
00:22:00,201 --> 00:22:03,171
Tianyao، ہم نے یہ کیا.
216
00:22:03,171 --> 00:22:05,711
سب بچ گئے۔
217
00:22:22,691 --> 00:22:27,221
میں یقینی طور پر آپ کے مکمل جسم کو دوبارہ حاصل کرنے میں آپ کی مدد کروں گا۔
218
00:22:54,421 --> 00:22:56,721
یانہوئی۔ تیانیاو۔
219
00:22:57,381 --> 00:22:59,131
کیا وہ سب ٹھیک ہیں؟
220
00:23:01,781 --> 00:23:03,381
وہ طاقت سے باہر ہے۔
221
00:23:05,151 --> 00:23:06,491
اس نے اپنی طاقت بھی ختم کردی۔
222
00:23:06,491 --> 00:23:08,391
وہ کچھ آرام کرنے کے بعد ٹھیک ہو جائیں گے۔
223
00:23:10,531 --> 00:23:12,011
ہم فینگیا ٹاؤن سے زیادہ دور نہیں ہیں۔
224
00:23:12,011 --> 00:23:13,241
میرا وہاں ایک ولا ہے۔
225
00:23:13,241 --> 00:23:16,681
کیا یہ بہتر نہیں ہوگا۔
پہلے ان دونوں کو وہاں آرام کرنے دو؟
226
00:23:16,681 --> 00:23:18,431
یہ ایک اچھا خیال ہے۔
227
00:23:21,901 --> 00:23:23,434
چلو۔
228
00:23:28,871 --> 00:23:31,551
محترمہ، بات یہیں ختم ہوگئی۔
229
00:23:31,551 --> 00:23:35,211
شاید یہ وہ جگہ ہے جہاں ہم نے الوداع کیا۔
230
00:23:35,921 --> 00:23:37,967
شکریہ
231
00:23:37,967 --> 00:23:40,067
مجھے خوشی ہے کہ ہم اس کام میں کامیاب ہو گئے ہیں۔
232
00:23:44,151 --> 00:23:47,711
میں معافی مانگنا چاہوں گا۔
یہاں سب کو.
233
00:23:48,871 --> 00:23:50,391
مسٹر فینگ، آپ کیا کر رہے ہیں؟
234
00:23:50,391 --> 00:23:54,661
آج میں نے گھر والوں کو بلایا
سرپرست اور سچ سیکھا۔
235
00:23:59,111 --> 00:24:01,001
میری مدد کرنے کے لیے شکریہ، سرپرست۔
236
00:24:01,001 --> 00:24:06,701
میں خاندان کا سرپرست نہیں ہوں، لیکن ایک واقف ہوں جس نے آپ کے والد کے ساتھ غلامی کا معاہدہ کیا تھا۔
237
00:24:06,701 --> 00:24:11,271
برسوں پہلے، میں تقریباً مارا گیا تھا۔
گھات لگا کر حملے کی وجہ سے فینگ منگ کے ذریعے۔
238
00:24:11,271 --> 00:24:14,901
تمہارے والدین نے مجھ پر مہر لگا دی ہے۔
مجھے بچانے کے لیے ایک قیمتی پتھر میں،
239
00:24:14,901 --> 00:24:18,241
جس سے ان کے فرار ہونے میں تاخیر ہوئی۔
240
00:24:18,241 --> 00:24:22,671
آپ کے والد نے میرے ساتھ آخری معاہدہ کیا تھا کہ آپ خطرے کے وقت آپ کی حفاظت کریں۔
241
00:24:22,671 --> 00:24:24,351
یہ کیسے ہو سکتا ہے؟
242
00:24:24,351 --> 00:24:25,731
یہ نہیں ہو سکتا۔
243
00:24:25,731 --> 00:24:29,877
اب جب کہ انتقام صاف ہو گیا ہے۔
اور آپ بالغ ہو چکے ہیں،
244
00:24:29,877 --> 00:24:34,431
میں آخر میں جا کر اپنا دیکھ سکتا ہوں۔
بعد کی زندگی میں سابق ماسٹر.
245
00:24:45,791 --> 00:24:49,324
ان تمام سالوں میں، میں غلط تھا ...
246
00:24:50,491 --> 00:24:52,541
راکشسوں سے نفرت کرنا.
247
00:24:56,151 --> 00:25:01,491
میں تنگ نظر تھا۔
اور آپ میں سے بہت سے لوگوں کو ناراض کیا۔
248
00:25:01,491 --> 00:25:02,721
معافی مانگنا بند کرو۔
249
00:25:02,721 --> 00:25:04,861
ہم سب کامریڈ ہیں جو
مل کر لڑے ہیں.
250
00:25:04,861 --> 00:25:07,041
زیادہ تنگ نہ ہوں۔ ہم یہاں سب دوست ہیں۔
251
00:25:07,041 --> 00:25:10,441
لیکن اگر آپ راکشسوں میں بھاگتے ہیں۔
ایک بار پھر، آپ کو ان کے ساتھ بہتر سلوک کرنا چاہئے.
252
00:25:10,441 --> 00:25:14,291
تمام راکشس نہیں ہیں۔
جیسا کہ ہم ہیں.
253
00:25:15,971 --> 00:25:17,504
میں کروں گا۔
254
00:25:18,041 --> 00:25:19,631
آپ کہاں جانے کا ارادہ کر رہے ہیں؟
255
00:25:19,631 --> 00:25:25,091
اس وسیع دنیا میں، یونگ زو سے آگے ہمارے لیے ہمیشہ ایک جگہ رہے گی۔
256
00:25:25,841 --> 00:25:27,971
میں گھر جانا چاہتا ہوں۔
257
00:25:28,431 --> 00:25:30,841
میرے پاس اب گھر نہیں ہے۔
258
00:25:31,671 --> 00:25:34,221
تم میرے گھر کیوں نہیں آتے؟
259
00:25:35,001 --> 00:25:36,551
آپ نے خود کہا۔
260
00:25:36,551 --> 00:25:38,561
جب سے تم نے مجھے بلایا تو پھر...
261
00:25:38,561 --> 00:25:40,141
بھول جاؤ میں نے کہا تھا۔ میں صرف تمہیں تنگ کر رہا تھا۔
262
00:25:40,141 --> 00:25:41,551
آپ اسے واپس نہیں لے سکتے۔
263
00:25:41,551 --> 00:25:45,041
ٹھیک ہے، پھر۔ ہم یہاں الوداع کریں گے۔
264
00:25:45,041 --> 00:25:46,841
ہم ایک دوسرے کو اس وقت دیکھیں گے جب قسمت ہمیں اکٹھا کرے گی۔
265
00:25:48,281 --> 00:25:50,111
ہمارا خیال رکھنے کے لیے آپ کا شکریہ، مس۔
266
00:25:50,111 --> 00:25:53,191
ہم ابھی چھٹی لے رہے ہیں۔
267
00:26:40,601 --> 00:26:43,321
Suying! اسے کیا ہوا؟
268
00:26:43,321 --> 00:26:47,211
شیطان ڈریگن اور اس کے ساتھیوں نے مسٹر لو کو لیڈر کو دھمکی دینے کے لیے ایک آلے کے طور پر استعمال کیا۔
269
00:26:47,211 --> 00:26:48,391
کیا؟
270
00:26:48,391 --> 00:26:51,391
کیا Suying نے پہلے ہی احتیاطی تدابیر اختیار نہیں کیں۔
اور مسٹر لو کی حفاظت کے لئے آپ کو بھیجیں؟
271
00:26:51,391 --> 00:26:53,871
لیکن مسٹر لو...
272
00:26:58,821 --> 00:27:02,111
محترمہ، مجھے یہاں نے بھیجا تھا۔
ماسٹر Suying آپ کے لئے انتظار کرنے کے لئے.
273
00:27:02,111 --> 00:27:03,861
اسے لے جاؤ۔
274
00:27:03,861 --> 00:27:05,431
اسے روکو!
275
00:27:06,411 --> 00:27:07,744
آپ...
276
00:27:08,661 --> 00:27:10,494
اسے جانے دو۔
277
00:27:12,551 --> 00:27:14,171
اسے روکو!
278
00:27:14,171 --> 00:27:17,651
میں تمہیں مار نہیں سکتا۔ لیکن میں خود کو مار سکتا ہوں۔
279
00:27:19,561 --> 00:27:21,294
Musheng!
280
00:27:21,831 --> 00:27:23,701
Musheng!
281
00:27:23,701 --> 00:27:25,661
(اس نے دراصل سوئنگ کو دھوکہ دیا۔)
282
00:27:25,661 --> 00:27:30,091
مسٹر لو مکمل طور پر ہے
ماضی سے مختلف.
283
00:27:34,431 --> 00:27:37,021
سوئینگ، آپ کو اسے نہیں بچانا چاہیے! اس نے تمہیں دھوکہ دیا۔
284
00:27:37,021 --> 00:27:39,751
آپ اب بھی اسے بچانے کے لیے جلنے والی خون کی تکنیک کا استعمال کرنا چاہتے ہیں؟ کیا آپ نہیں جانتے کہ آپ خود کو تکلیف دیں گے؟
285
00:27:39,751 --> 00:27:40,491
باہر نکلو!
286
00:27:40,491 --> 00:27:42,421
Suying!
287
00:27:47,761 --> 00:27:51,011
Suying، تم نے ہمیشہ
مجھ پر نشان لگا دیا، لیکن اب...
288
00:28:23,671 --> 00:28:27,461
(لو مشینگ، آپ کو مرنا نہیں چاہیے۔)
289
00:28:27,461 --> 00:28:30,141
(آپ نے مجھ سے وعدہ کیا تھا۔)
290
00:28:35,800 --> 00:28:38,610
[نوجوان لو مشینگ]
291
00:30:44,691 --> 00:30:46,421
تم جاگ رہے ہو؟
292
00:30:53,841 --> 00:30:59,201
♪ میں نے سنا ہے کہ پھول کھلتے ہیں۔
موسم بہار کی گرمی میں ♪
293
00:30:59,201 --> 00:31:06,081
♪ امید سے بھرے دل کے ساتھ انتظار کرنا
اگرچہ برف ڈھیر ہو رہی ہے ♪
294
00:31:06,081 --> 00:31:12,901
♪ میں نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا۔
کوئی میری محبت چھین لے گا ♪
295
00:31:12,901 --> 00:31:15,531
♪ اب، مجھے ڈر ہے کہ میں کبھی نہیں دیکھوں گا۔
وہ پھول دوبارہ کھلتے ہیں ♪
296
00:31:15,531 --> 00:31:19,661
تم نے آج میری جان بچائی اور۔۔۔
اس نے اس بری روح پر قابو پانے میں بھی میری مدد کی۔
297
00:31:19,661 --> 00:31:21,501
یہ قسمت ہے.
298
00:31:22,061 --> 00:31:22,762
شکریہ
299
00:31:22,762 --> 00:31:24,711
♪ برف ہوا کے ساتھ بے مقصد بہتی ہے،
اور میں نہیں سمجھتا ♪
300
00:31:24,711 --> 00:31:26,461
محترمہ آپ کہاں جا رہی ہیں؟
301
00:31:26,461 --> 00:31:28,571
میں دوسری بری روحوں کو ختم کرنے جا رہا ہوں۔
302
00:31:28,571 --> 00:31:29,911
♪ پھول ہچکچاتے اور دیر کیوں رہتے ہیں؟ ♪
303
00:31:29,911 --> 00:31:31,221
میں روحوں کو پکڑنے کا طریقہ سیکھنا چاہتا ہوں۔
304
00:31:31,221 --> 00:31:35,701
مس، یہ ایک خطرناک ہونا ضروری ہے
اور مشکل سفر، ٹھیک ہے؟
305
00:31:35,701 --> 00:31:37,151
آپ مجھے اپنے ساتھ کیوں نہیں جانے دیتے؟
306
00:31:37,151 --> 00:31:39,421
♪ اس کی وجہ یہ ہے کہ محبت آسمانوں سے باہر ہے۔
307
00:31:39,421 --> 00:31:42,191
♪ تقدیر کا بندھن کہاں ہے
جو ایک بار چمکتی تھی؟ ♪
308
00:31:42,191 --> 00:31:43,641
یہ ضروری نہیں ہے۔
309
00:31:44,221 --> 00:31:45,741
انتظار کرو۔
310
00:31:45,741 --> 00:31:51,091
♪ زندگی بھر کا تبادلہ
ایک ایک "میں تم سے پیار نہیں کرتا" ♪
311
00:31:51,091 --> 00:31:53,961
یہ اپنے ساتھ لے آئیں۔
312
00:31:53,961 --> 00:31:59,221
♪ بے شمار پچھتاوے پیچھے چھوڑنا ♪
313
00:31:59,221 --> 00:32:02,491
مس، میں واقعی سیکھنا چاہتا ہوں۔
آپ سے روحوں کو کیسے پکڑا جائے۔
314
00:32:02,491 --> 00:32:06,561
♪ طویل سالوں کا اعتراف ♪
315
00:32:06,561 --> 00:32:09,551
آپ کے زیادہ قابل ہونے کے بعد،
آپ آکر مجھے ڈھونڈ سکتے ہیں۔
316
00:32:09,551 --> 00:32:12,941
♪ بالآخر خاک میں مل جاتا ہے۔
317
00:32:12,941 --> 00:32:19,581
♪ برف ہوا کے ساتھ بے مقصد بہتی ہے،
اور میں نہیں سمجھتا ♪
318
00:32:19,581 --> 00:32:26,161
♪ پھول کیوں مرجھا اور مرجھا جاتا ہے؟ ♪
319
00:32:26,161 --> 00:32:32,721
♪ یہ جنون کی وجہ سے ہے ♪
320
00:32:32,721 --> 00:32:38,920
♪ ماضی کی زندگی کا بندھن اب یہاں نہیں ہے ♪
321
00:32:39,461 --> 00:32:45,220
♪ زندگی بھر کا تبادلہ
ایک ایک "میں تم سے پیار نہیں کرتا" ♪
322
00:32:48,001 --> 00:32:49,162
Suying!
323
00:32:49,162 --> 00:32:52,301
♪ بے شمار پچھتاوے پیچھے چھوڑنا ♪
324
00:32:52,301 --> 00:32:56,481
♪ طویل سالوں کا انتظار ♪
325
00:32:56,481 --> 00:32:58,561
تم ہو...
326
00:32:58,561 --> 00:33:05,681
♪ بالآخر خاک میں ختم ہو جاتا ہے۔
327
00:33:05,681 --> 00:33:10,941
♪ ایک ناگزیر قسمت کے بدلے زندگی بھر ♪
328
00:33:10,941 --> 00:33:13,074
یہ تم ہو
329
00:33:13,911 --> 00:33:16,561
میں نے آخر کار اب کچھ مہارت حاصل کر لی ہے۔
330
00:33:16,561 --> 00:33:19,001
♪ وہ غلطیاں جن کو دفن نہیں کیا جا سکتا ♪
331
00:33:19,001 --> 00:33:20,111
تو اب آپ جنرل ہیں؟
332
00:33:20,111 --> 00:33:22,631
♪ طویل سالوں کا انتظار ♪
333
00:33:22,631 --> 00:33:24,481
یہ ایک وعدہ تھا جو میں نے تم سے کیا تھا۔
334
00:33:25,051 --> 00:33:26,161
کیا؟
335
00:33:26,161 --> 00:33:32,181
♪ جذبات الفاظ کے لیے بہت گہرے ہوتے ہیں۔
336
00:33:32,181 --> 00:33:39,621
♪ ہوا کے ساتھ دور ہو جائیں کیونکہ برف سکون لاتی ہے ♪
337
00:33:39,621 --> 00:33:46,001
♪ پھول کھلنے سے کیوں انکار کرتے ہیں؟ ♪
338
00:33:46,001 --> 00:33:51,401
♪ تقدیر نے یہ سب منصوبہ بندی کر رکھی تھی۔
339
00:33:51,401 --> 00:33:57,111
(میں نے دل میں تم سے وعدہ کیا تھا کہ کسی دن تمہارے شانہ بشانہ کھڑا رہوں گا۔
340
00:33:57,111 --> 00:33:59,980
♪ آخر میں، صرف خالی پن ہے ♪
341
00:34:12,480 --> 00:34:19,181
[فینگ فیملی کا ولا]
[وقی ہال]
342
00:35:05,711 --> 00:35:09,831
(میں ضرور آپ کی مدد کروں گا) اپنے مکمل جسم کو دوبارہ حاصل کرنے میں۔
343
00:35:20,361 --> 00:35:21,894
یانہوئی۔
344
00:35:23,571 --> 00:35:25,104
شکریہ
345
00:35:32,591 --> 00:35:34,124
یانہوئی۔
346
00:35:35,211 --> 00:35:36,744
Yanhui؟
347
00:35:47,011 --> 00:35:49,591
(نہیں، میں بہت کمزور ہوں۔)
348
00:35:49,591 --> 00:35:51,841
(میں اس کے دماغ کی آنکھ میں داخل نہیں ہو سکتا۔)
349
00:36:31,680 --> 00:36:34,331
[چینکسنگ ماؤنٹین اسٹار ہیون]
350
00:36:48,180 --> 00:36:50,031
[چنگ گوانگ، چنگزنگ ماؤنٹین کے سابق رہنما]
351
00:36:53,721 --> 00:36:55,354
یانہوئی۔
352
00:36:58,781 --> 00:37:00,081
(کچھ گڑبڑ ہے۔)
353
00:37:00,081 --> 00:37:02,981
(رکاوٹ کی حفاظت کے عمل کے دوران، مجھے مشغول نہیں ہونا چاہئے۔)
354
00:37:02,981 --> 00:37:04,731
(آسمان اور زمین کی فطرت۔)
355
00:37:04,731 --> 00:37:06,171
(تعفن اور منفی توانائی کو پھیلانا۔)
356
00:37:06,171 --> 00:37:07,604
(مستحکم!)
357
00:37:10,641 --> 00:37:12,581
(ایک عجیب پریشانی ہے۔
یانہوئی کے دماغ کی آنکھ کی مہر پر۔)
358
00:37:12,581 --> 00:37:15,241
(ایسا لگتا ہے کہ اندر ایک اور طاقت ہے۔)
359
00:37:15,241 --> 00:37:17,641
(ایسا لگتا ہے کہ مجھے کسی کو بھیجنے کی ضرورت ہے۔
اسے چیک کرنے کے لیے۔)
360
00:37:30,830 --> 00:37:33,231
[یانہوئی کو واپس لائیں]
361
00:37:36,091 --> 00:37:39,261
ماسٹر نے نہیں دیا۔
سب کے بعد Yanhui پر.
362
00:37:44,261 --> 00:37:46,261
میں آپ کا حکم مانوں گا۔
363
00:38:24,001 --> 00:38:26,361
کون مجھے پریشان کر رہا ہے؟
364
00:38:26,361 --> 00:38:28,221
وہ کون ہے؟
365
00:38:38,551 --> 00:38:39,981
یانہوئی، آپ تیار ہیں۔
366
00:38:39,981 --> 00:38:42,071
تو یہ آپ تھے!
367
00:38:42,071 --> 00:38:44,101
میں حیران ہوں کہ اب وہ کیسے کر رہے ہیں۔
368
00:38:44,101 --> 00:38:46,751
ہمیں صرف اپنی فکر کرنی چاہیے۔
369
00:38:51,841 --> 00:38:53,274
تم دونوں...
370
00:38:55,921 --> 00:38:57,661
یان... یانہوئی، تم کیا کر رہے ہو؟
371
00:38:57,661 --> 00:38:58,901
اسے مارنا۔
372
00:38:58,901 --> 00:39:01,071
اسے مارنا۔ وہ وہی تھا جس نے ہمیں فرار ہونے میں مدد کی۔
373
00:39:01,071 --> 00:39:02,681
وہ اب بہت کمزور ہے۔
374
00:39:02,681 --> 00:39:05,261
اب تم اسے نہیں مار سکتے
یہاں تک کہ اگر آپ ناراض ہیں.
375
00:39:05,261 --> 00:39:07,141
- آپ کو کس نے پریشان کیا؟
- یہ تم تھے.
376
00:39:07,141 --> 00:39:08,291
میں آپ کو روحانی طاقت پہنچا رہا تھا۔
377
00:39:08,291 --> 00:39:09,451
یہ تم تھے!
378
00:39:09,451 --> 00:39:10,741
یانہوئی، اسے روکو!
379
00:39:10,741 --> 00:39:12,421
کیا میں اسے ہرا نہیں سکتا؟
380
00:39:12,421 --> 00:39:14,281
نہیں، آپ نہیں کر سکتے۔
381
00:39:14,841 --> 00:39:17,951
تم ٹھیک کہتے ہو۔ میں اسے ہرا نہیں سکتا۔
382
00:39:18,641 --> 00:39:22,831
لیکن مجھے نہیں معلوم کہ میں نہیں کر سکتا
لگتا ہے خود پر قابو پا رہا ہوں!
383
00:39:23,721 --> 00:39:25,481
یہ پریشان کن ہے! ہر چیز مجھے پریشان کرتی ہے!
384
00:39:25,481 --> 00:39:29,151
یہ بہت گرم ہے! میں اسے برداشت نہیں کر سکتا!
385
00:39:30,541 --> 00:39:32,621
اس کے ساتھ کیا غلط ہے؟
386
00:39:47,930 --> 00:39:57,920
ٹائمنگ اور سب ٹائٹلز آپ کے لیے لائے ہیں۔
🐉💕 ڈریگن ہارٹڈ واریرز 💕🐉 @Viki.com
387
00:39:57,920 --> 00:40:02,950
[گزرتی ہوا - لیو یوننگ]
388
00:40:02,950 --> 00:40:10,130
♫ آپ مخالف سمت میں ہیں، میں آپ کو واضح طور پر نہیں دیکھ سکتا ♫
389
00:40:10,130 --> 00:40:17,310
♫ میرے سرمئی بال آپ کے لیے میری آرزو کی نمائندگی کرتے ہیں ♫
390
00:40:17,310 --> 00:40:23,590
♫ میری انگلیوں سے پھسلنے والا ہر فریم ہماری تاریخ کو نشان زد کرتا ہے ♫
391
00:40:23,590 --> 00:40:30,570
♫ ہوا چلتی ہے، ناشپاتی کا پھول گرتا ہے،
صبح کے وقت لوٹنے والے ہنس کے ہانکس♫
392
00:40:30,570 --> 00:40:37,730
♫ میں آپ کا سلہوٹ ٹریس کرتا ہوں۔ ایک کے بعد ایک پورٹریٹ♫
393
00:40:37,730 --> 00:40:44,870
♫ میں آپ کے گال چومتا ہوں۔ ایک کے بعد دوسرا منظر♫
394
00:40:44,870 --> 00:40:51,810
♫ میں اپنی راتیں اس اداسی میں غرق کرتا ہوں۔
ہوا چلتی ہے جب میں آہ بھرتا ہوں♫
395
00:40:51,810 --> 00:40:59,950
♫ میں نے اپنی زندگی میں جو کچھ بھی کیا ہے وہ اس لیے ہے کہ میں آپ سے مل سکوں ♫
396
00:41:11,110 --> 00:41:17,150
♫کتنوں نے سچی رخصتی کے آنسو چکھے ہیں؟ ♫
397
00:41:18,350 --> 00:41:24,530
♫ پورے چاند کی طرح، دوبارہ ملاپ نایاب ہے ♫
398
00:41:25,270 --> 00:41:31,490
♫ سبز پہاڑیوں اور صاف ندیوں کے درمیان،
آپ کے لیے میری محبت کبھی نہیں بدلے گی♫
399
00:41:31,490 --> 00:41:39,050
♫ ملنا اور الگ ہونا کتنا آسان ہے،
لامتناہی بارش♫ کو ہمارے مقابلوں کو دوبارہ بتانا
400
00:41:39,050 --> 00:41:46,800
♫ ہو سکتا ہے بہتی پنکھڑیاں پوری دنیا میں بکھر جائیں۔
اور موسم بہار کی ہوا ایک ہی رہتی ہے♫
401
00:41:47,470 --> 00:41:54,730
♫ میں اس سفر کو جاری رکھتے ہوئے آپ کی یاد اپنے ساتھ رکھتا ہوں ♫
402
00:41:54,730 --> 00:42:01,590
♫ میں نے چند بار پیچھے مڑ کر دیکھا، آپ کو تلاش کرنے کی کوشش کر رہا ہوں جسے میں جانتا ہوں ♫
403
00:42:01,590 --> 00:42:07,610
♫ ہم ہاتھ پکڑ کر اپنی اچھی یادیں تازہ کرتے ہیں۔
فانی دنیا ہمیشہ کی طرح ہلچل مچا رہی ہے♫
404
00:42:07,610 --> 00:42:16,290
♫ کبھی کبھی، اپنے جذبات کو بیان کرنا مشکل ہوتا ہے ♫