1
00:00:39,957 --> 00:00:41,333
É de manhã...

2
00:00:42,417 --> 00:00:44,169
Que sonho maravilhoso.

3
00:00:51,093 --> 00:00:54,888
Não há sonho melhor
como um pesadelo.

4
00:00:57,140 --> 00:00:58,684
<i>Eu vejo...</i>

5
00:00:59,893 --> 00:01:03,063
<i>Eu também vejo sua dor...</i>

6
00:01:04,147 --> 00:01:07,901
<i>Você venceu, Yugo.</i>

7
00:01:09,069 --> 00:01:12,322
Eu também vejo sua lealdade...

8
00:01:12,990 --> 00:01:16,827
Meu filho, nascido da escuridão.

9
00:01:18,912 --> 00:01:20,372
<i>Venha...</i>

10
00:01:23,166 --> 00:01:26,962
<i>Ninguém pode me impedir.</i>

11
00:02:56,551 --> 00:02:59,012
{\an8}lixívia:
GUERRA DE SANGUE DE MIL ANOS

12
00:03:44,349 --> 00:03:48,437
Seus poderes apenas mudam,
quando Yhwach dorme.

13
00:03:49,396 --> 00:03:50,272
Exatamente.

14
00:03:50,856 --> 00:03:53,942
Neste momento Yhwach possui
não o poder do "Todo-Poderoso".

15
00:03:54,484 --> 00:03:57,237
Ele está no agora
nível superior do mundo verdadeiro.

16
00:03:57,320 --> 00:03:59,239
Suba, Kurosaki!

17
00:03:59,322 --> 00:04:00,657
Ishida!

18
00:04:01,241 --> 00:04:03,577
Você realmente quer ficar aqui?

19
00:04:03,660 --> 00:04:06,830
Se ele tiver os poderes de Yhwach,
Esse é ainda mais um motivo...

20
00:04:06,913 --> 00:04:09,624
Pare de falar e vá!

21
00:04:10,834 --> 00:04:13,003
Esses são de qualquer maneira
não minhas últimas palavras.

22
00:04:39,946 --> 00:04:41,490
Está tudo bem, Inoue?

23
00:04:41,573 --> 00:04:44,451
Estou bem. Realmente.

24
00:04:44,534 --> 00:04:48,079
Eu só...
de alguma forma me senti aliviado.

25
00:04:48,330 --> 00:04:49,164
Aliviado?

26
00:04:51,500 --> 00:04:52,918
Como devo explicar isso...

27
00:04:53,251 --> 00:04:58,673
Eu nunca acreditei que Ishida
realmente pertence ao Quincy, mas...

28
00:04:59,800 --> 00:05:04,429
ouvir isso diretamente dele,
provavelmente foi um alívio.

29
00:05:06,014 --> 00:05:10,352
Eu apenas pensei
Ishida ainda é o mesmo Ishida.

30
00:05:13,897 --> 00:05:14,731
O que é aquilo?!

31
00:05:33,208 --> 00:05:34,751
-Chade!
-Sado!

32
00:05:35,085 --> 00:05:37,003
Estou bem! Apenas vá!

33
00:05:44,344 --> 00:05:46,471
Ok... aqui vamos nós.

34
00:05:48,014 --> 00:05:49,975
Torne-se areia!

35
00:05:51,393 --> 00:05:52,978
Ah, é você, Ganju.

36
00:05:53,061 --> 00:05:54,020
Onde você esteve?

37
00:05:54,104 --> 00:05:56,147
"Onde você esteve?" Você está brincando comigo? Você está falando sério quando diz isso!

38
00:05:56,231 --> 00:05:58,233
Você simplesmente me deixou para trás!

39
00:05:58,316 --> 00:06:00,861
eu estava separado
e se perdeu!

40
00:06:00,944 --> 00:06:04,489
Então eu vi a oportunidade perfeita
para usar minhas habilidades.

41
00:06:04,573 --> 00:06:06,825
Um grupo de estátuas de pedra, perfeito!

42
00:06:06,908 --> 00:06:09,953
Minha Seppa foi feita para isso!

43
00:06:10,203 --> 00:06:11,496
Ei, me escute!

44
00:06:11,538 --> 00:06:13,790
- Estou ouvindo.
- Você está realmente fazendo isso?

45
00:06:13,832 --> 00:06:16,710
Apenas reaja!

46
00:06:18,420 --> 00:06:21,464
Você está se levantando?
trabalho discreto, Ganju?

47
00:06:24,009 --> 00:06:27,137
Ichigo só vê o caminho à sua frente.

48
00:06:27,220 --> 00:06:28,471
Ele é assim mesmo.

49
00:06:29,639 --> 00:06:36,396
Temos que limpar o castelo
e abra o caminho de volta para Ichigo.

50
00:06:52,579 --> 00:06:56,207
<i>Haschwalth pode
não vendo o futuro completo...</i>

51
00:06:57,000 --> 00:06:59,336
<i>Você me surpreende, Uryū Ishida.</i>

52
00:06:59,836 --> 00:07:02,213
<i>Você parece completamente diferente de antes.</i>

53
00:07:02,964 --> 00:07:06,676
<i>Você parece cheio de esperança agora.</i>

54
00:07:07,552 --> 00:07:08,511
<i>Eu entendo.</i>

55
00:07:08,970 --> 00:07:12,557
<i>Esteja eu cheio de esperança ou não,</i>

56
00:07:13,099 --> 00:07:15,810
<i>o fato de você estar surpreso,</i>

57
00:07:15,894 --> 00:07:20,273
<i>significa que você não previu
Você quer que eu tenha esperança, certo?</i>

58
00:07:22,359 --> 00:07:26,237
<i>Ele fez isso então
nem confirmado nem negado.</i>

59
00:07:31,910 --> 00:07:36,581
Eu te digo o tempo todo:
Eu vejo tudo.

60
00:07:44,589 --> 00:07:48,843
<i>Então vou testar
o quanto você realmente pode ver.</i>

61
00:08:08,571 --> 00:08:10,031
<i>Você não vai conhecê-lo!</i>

62
00:08:10,115 --> 00:08:12,367
<i>Então ele pode realmente ver tudo?</i>

63
00:08:19,249 --> 00:08:21,750
Você limita minhas direções de ataque,

64
00:08:21,751 --> 00:08:24,921
virando as costas
na parede e no teto.

65
00:08:25,004 --> 00:08:28,258
Então você só precisa
concentre-se no que está à sua frente.

66
00:08:28,341 --> 00:08:32,512
Eu te louvo por este
luta taticamente inteligente, Uryū Ishida.

67
00:08:33,096 --> 00:08:36,057
Exatamente como esperado, Grão-Mestre.

68
00:08:36,391 --> 00:08:39,352
Mas não valorizo ​​seus elogios.

69
00:08:51,448 --> 00:08:54,034
Sua vida está em minhas mãos.

70
00:09:10,800 --> 00:09:14,763
Neste momento o poder está cumprindo
Sua Majestade meu corpo.

71
00:09:14,846 --> 00:09:17,932
Tirar esses poderes de mim é inútil.

72
00:09:19,642 --> 00:09:20,852
Uryu Ishida...

73
00:09:20,935 --> 00:09:22,937
Você não pode ser eu.

74
00:09:23,688 --> 00:09:25,607
Eu sou a outra metade de Sua Majestade.

75
00:09:25,899 --> 00:09:29,152
Um Quincy nascido para fazer isso
ficar ao lado de Sua Majestade.

76
00:09:29,652 --> 00:09:34,074
Portanto, Sua Majestade
confiou-me seus poderes.

77
00:09:36,284 --> 00:09:37,786
Você pode ver isso?

78
00:09:37,869 --> 00:09:40,080
Você pode ver
o que acontece a seguir?

79
00:09:44,626 --> 00:09:46,211
O que é aquilo?!

80
00:09:47,504 --> 00:09:49,714
Este é o verdadeiro desejo de Sua Majestade.

81
00:09:51,758 --> 00:09:53,343
Bater!

82
00:09:53,551 --> 00:09:56,846
Jinta...home run!

83
00:10:02,060 --> 00:10:04,562
O que é essa rachadura enorme?!

84
00:10:05,105 --> 00:10:08,733
Ele é idêntico a esta "distorção",
que Kisuke examinou.

85
00:10:09,651 --> 00:10:10,777
Espere um minuto!!

86
00:10:10,860 --> 00:10:13,863
Uma “distorção” é uma acumulação
energia perigosa.

87
00:10:13,947 --> 00:10:16,699
Eu pensei que o chefe
e os outros teriam consertado isso!

88
00:10:16,783 --> 00:10:19,369
Ele deveria, mas...

89
00:10:19,702 --> 00:10:24,124
Não é perigoso nesta cidade?
ou permanecer neste mundo?

90
00:10:24,290 --> 00:10:25,375
Ou Tessai?

91
00:10:27,001 --> 00:10:28,086
<i>Sr. Urahara...</i>

92
00:10:31,464 --> 00:10:33,424
Você disse o verdadeiro desejo dele?

93
00:10:33,758 --> 00:10:36,928
Tudo vai exatamente
de acordo com o plano de Sua Majestade,

94
00:10:37,011 --> 00:10:40,014
aquele com o ataque
em que a Soul Society começou.

95
00:10:41,015 --> 00:10:43,852
A destruição de um grande número de Hollows
no mundo dos vivos

96
00:10:43,935 --> 00:10:46,312
perturbou o equilíbrio
significativamente das almas.

97
00:10:47,147 --> 00:10:51,234
Nossa invasão
enganou muitos Shinigami.

98
00:10:51,317 --> 00:10:53,027
A morte de Genryūsai Yamamoto,

99
00:10:53,111 --> 00:10:55,530
seguido pelos membros
a 0ª empresa,

100
00:10:55,613 --> 00:11:00,493
abalou a balança
este mundo até o âmago.

101
00:11:01,327 --> 00:11:03,997
E o rei espiritual, a virada
e ponto central dos três mundos,

102
00:11:04,080 --> 00:11:06,374
tornou-se parte do poder de Sua Majestade.

103
00:11:07,417 --> 00:11:09,085
Essa rachadura é um sinal

104
00:11:09,169 --> 00:11:11,671
para a destruição dos três mundos.

105
00:11:12,255 --> 00:11:14,174
A destruição do mundo inteiro...

106
00:11:16,342 --> 00:11:18,636
O que você está fazendo?

107
00:11:18,720 --> 00:11:20,638
Você provavelmente já ouviu isso.

108
00:11:21,389 --> 00:11:22,640
Chama-se "Mundo".

109
00:11:24,726 --> 00:11:26,603
Estamos criando um novo mundo.

110
00:11:27,687 --> 00:11:33,109
Destruiremos os três mundos,
para estabelecer uma monarquia Quincy.

111
00:11:33,860 --> 00:11:36,196
Este é o verdadeiro desejo de Sua Majestade,

112
00:11:36,279 --> 00:11:39,991
e o dever dos Cavaleiros Estelares,
para cumpri-lo por seus irmãos.

113
00:11:41,659 --> 00:11:45,747
Você não faz parte do futuro,
que eu vejo.

114
00:11:49,209 --> 00:11:50,877
Para cuidar dos traidores,

115
00:11:52,837 --> 00:11:54,672
também faz parte das minhas tarefas!

116
00:12:03,890 --> 00:12:06,893
Assim como deveria ser
pertence ao porta-voz de Sua Majestade.

117
00:12:09,229 --> 00:12:13,274
Depois do que você disse,
minha lista de tarefas ficou mais longa.

118
00:12:14,108 --> 00:12:18,196
Primeiro: derrotar você,
para desligar o Todo-Poderoso.

119
00:12:18,947 --> 00:12:25,745
Segundo, conserte essa rachadura
e proteger os três mundos.

120
00:12:46,349 --> 00:12:49,560
Difícil acreditar que eu sou
nem precisei me mexer...

121
00:12:57,151 --> 00:12:59,195
...para sobreviver a tudo isso!

122
00:13:00,029 --> 00:13:04,534
Eu sinto isso.
Estou me afastando cada vez mais da morte.

123
00:13:05,326 --> 00:13:09,497
Se minha imunidade é o máximo
o caminho é escapar da morte,

124
00:13:09,580 --> 00:13:12,750
então eu acho que tenho
graças a ela também.

125
00:13:13,876 --> 00:13:15,461
O que você quer dizer

126
00:13:16,045 --> 00:13:17,964
Yoruichi Shihoin?

127
00:13:19,799 --> 00:13:24,679
Achei que você estava falando sozinho.
Então eu não escutei.

128
00:13:25,179 --> 00:13:27,932
Ou melhor:
Você não conseguiu ouvir, não é?

129
00:13:28,308 --> 00:13:30,476
Eu disparei uma bola de veneno

130
00:13:30,560 --> 00:13:33,604
da pressão espiritual,
oxigênio e nitrogênio.

131
00:13:33,688 --> 00:13:37,525
Você nem teve a oportunidade
ouvindo murmúrios sem sentido.

132
00:13:37,608 --> 00:13:42,822
Para ser honesto, isso me surpreende
que você ainda está vivo em sua condição.

133
00:13:43,197 --> 00:13:44,240
Totalmente meu.

134
00:13:44,782 --> 00:13:47,660
Depois de toda sua bagunça
com a dose letal...

135
00:13:47,744 --> 00:13:53,791
Por que você ajustou assim?
que ainda estou vivo?

136
00:13:54,167 --> 00:13:55,918
Você está errado.

137
00:13:56,002 --> 00:13:58,421
Eu fiz o que pude.

138
00:13:58,629 --> 00:14:01,257
Qualquer outra pessoa estaria morta há muito tempo.

139
00:14:02,884 --> 00:14:05,678
Pare de ignorar,
que você é uma aberração,

140
00:14:05,762 --> 00:14:09,557
e fingir
como se eu tivesse poupado você.

141
00:14:09,807 --> 00:14:11,142
Isso é realmente frustrante.

142
00:14:18,858 --> 00:14:21,611
<i>Yūshirō não durará muito mais tempo.</i>

143
00:14:22,278 --> 00:14:25,823
<i>Mas na minha condição
Não tenho forças para curá-lo.</i>

144
00:14:27,450 --> 00:14:28,284
<i>Então é só...</i>

145
00:14:29,035 --> 00:14:29,869
Deixe isso.

146
00:14:31,079 --> 00:14:34,040
Eu não sei o que você está fazendo.

147
00:14:34,123 --> 00:14:38,753
Você não reagiu quando eu te contei
chegou tão perto, você está perto da morte.

148
00:14:40,671 --> 00:14:42,840
Não importa o que você gosta
seu estado atual,

149
00:14:42,924 --> 00:14:45,343
Eu atacarei mais rápido.

150
00:14:45,718 --> 00:14:50,807
Isso é muito mortal,
Você não acha, Yoruichi Shihōin?

151
00:14:50,890 --> 00:14:51,724
De fato!

152
00:14:52,558 --> 00:14:55,269
Você tem você
pegou um wedgie fatal.

153
00:14:55,353 --> 00:14:57,063
Ai, meu queixo!

154
00:14:57,146 --> 00:14:59,899
Estou aqui para te salvar.
Por que você está me chutando?!

155
00:14:59,982 --> 00:15:02,068
Por que eu não deveria fazer isso?!

156
00:15:02,151 --> 00:15:04,445
Olhe para mim! Não é minha bunda!

157
00:15:04,695 --> 00:15:06,072
Me desculpe...

158
00:15:06,155 --> 00:15:09,492
Você está certo. "Wedgie"
talvez fosse um pouco vulgar.

159
00:15:09,575 --> 00:15:11,494
Foi por isso que não te chutei!

160
00:15:11,577 --> 00:15:13,287
Evite pedir desculpas!

161
00:15:13,788 --> 00:15:18,167
Kisuke Urahara. Outro encrenqueiro,
que eu tenho que cuidar.

162
00:15:18,751 --> 00:15:22,296
Ah, você me conhece? Estou honrado.

163
00:15:22,588 --> 00:15:24,090
Eu te conheço?

164
00:15:24,173 --> 00:15:26,008
Você pode não saber

165
00:15:26,175 --> 00:15:28,427
mas você pertence
as "Ameaças Especiais",

166
00:15:28,469 --> 00:15:30,346
que Sua Majestade determinou.

167
00:15:30,763 --> 00:15:35,017
Estou honrado
pertencer a este grupo seleto.

168
00:15:35,643 --> 00:15:37,895
Uma grande honra, mas ele me superestima.

169
00:15:39,021 --> 00:15:40,982
Não é mesmo, Yoruichi?

170
00:15:44,152 --> 00:15:45,278
O que?!

171
00:15:47,572 --> 00:15:49,323
<i>O que ele fez?</i>

172
00:15:49,490 --> 00:15:51,951
<i>Como Yoruichi Shihōin pode se mover?!</i>

173
00:15:52,034 --> 00:15:54,328
<i>Ele cancelou meu “Death Deal”?!</i>

174
00:15:54,412 --> 00:15:55,705
<i>Como?!</i>

175
00:15:57,957 --> 00:16:00,710
<i>Não, foi exatamente isso que me disseram.</i>

176
00:16:01,460 --> 00:16:05,339
<i>As cinco “Ameaças Especiais” foram identificadas
escolhido por causa de suas propriedades.</i>

177
00:16:05,423 --> 00:16:07,758
<i>Ichigo Kurosaki
devido ao seu “potencial”.</i>

178
00:16:07,925 --> 00:16:10,386
<i>Kenpachi Zaraki
devido ao seu "poder de combate".</i>

179
00:16:11,053 --> 00:16:13,055
<i>Ichibē Hyōsube por causa de sua "sabedoria".</i>

180
00:16:13,306 --> 00:16:15,766
<i>Sōsuke Aizen devido a
sua “pressão espiritual”.</i>

181
00:16:16,559 --> 00:16:20,938
<i>E Kisuke Urahara devido a
de seus "truques imprevisíveis"!</i>

182
00:16:21,272 --> 00:16:23,608
<i>Não importa qual estratégia você use,</i>

183
00:16:23,691 --> 00:16:25,735
ele sempre será mais esperto que você.

184
00:16:25,818 --> 00:16:28,446
<i>Ele é um mestre da intriga!</i>

185
00:16:29,071 --> 00:16:32,366
<i>Cara... por que eu tenho que fazer isso?</i>

186
00:16:32,450 --> 00:16:35,453
<i>sempre competir contra esses encrenqueiros?!</i>

187
00:16:37,872 --> 00:16:39,624
{\an8}DEUS DO TROVÃO

188
00:16:42,335 --> 00:16:44,128
O que você tem para mim?
injetado na bunda?

189
00:16:45,755 --> 00:16:47,256
Esse continua sendo meu segredo.

190
00:16:47,340 --> 00:16:50,218
Uma droga imunológica que você preparou

191
00:16:50,301 --> 00:16:52,053
enquanto você estava nos espionando.

192
00:16:52,136 --> 00:16:53,554
Estou certo?

193
00:16:53,679 --> 00:16:55,431
Exatamente como esperado, Yoruichi!

194
00:16:55,473 --> 00:16:57,016
Impressionantemente perceptivo.

195
00:16:57,099 --> 00:16:59,852
Eu tive que improvisar
o efeito não dura muito.

196
00:17:00,102 --> 00:17:00,978
Quanto tempo?

197
00:17:01,771 --> 00:17:03,439
Cerca de cinco minutos.

198
00:17:03,981 --> 00:17:04,815
Isso é completamente suficiente!

199
00:17:04,899 --> 00:17:06,275
Shunko!

200
00:17:07,151 --> 00:17:09,362
-Raijin Senkei...
- Espere, Yoruichi!

201
00:17:10,154 --> 00:17:11,989
O que?! Mais alguma coisa a dizer?!

202
00:17:12,573 --> 00:17:14,242
Vamos tentar isso...

203
00:17:14,492 --> 00:17:15,660
Não!

204
00:17:15,743 --> 00:17:17,703
Por que rejeitado tão rapidamente?!

205
00:17:17,787 --> 00:17:21,249
Deixe-me explicar
e negociar com você.

206
00:17:21,832 --> 00:17:25,836
Eu nunca vou usar isso de novo
assuma uma forma grotesca e meio cozida!

207
00:17:25,920 --> 00:17:28,297
Entendo... que pena.

208
00:17:29,131 --> 00:17:31,425
Eu não quero isso, mas você está me forçando.

209
00:17:34,428 --> 00:17:36,722
Ops. Azarado. Ao lado dele.

210
00:17:40,851 --> 00:17:41,936
Ei...

211
00:17:42,520 --> 00:17:45,022
Ainda bem que você pode se mover,

212
00:17:45,106 --> 00:17:46,983
mas sua euforia...

213
00:17:51,821 --> 00:17:55,575
Eu acertei você com a bola venenosa,
quando você ainda estava em sua melhor forma.

214
00:17:55,658 --> 00:17:57,493
Você acha que pode me derrotar,

215
00:17:57,577 --> 00:18:00,913
só porque você se recuperou um pouco?

216
00:18:03,499 --> 00:18:05,042
Yoruichi!

217
00:18:08,254 --> 00:18:10,548
{\an8}SE EU VIRAR A PÁGINA,
VOCÊ SE TRANSFORMA

218
00:18:19,348 --> 00:18:21,434
<i>O que aconteceu?!</i>

219
00:18:29,775 --> 00:18:33,195
Que tipo de formato é esse?!

220
00:18:35,781 --> 00:18:38,701
Ei, não me ignore!

221
00:18:39,368 --> 00:18:43,748
Shunkō: Raiju Senkei...
Shunryū Kokubyō Senki.

222
00:18:44,415 --> 00:18:45,249
É assim que é chamado.

223
00:18:46,542 --> 00:18:50,546
Ok, mas por que você está dizendo isso?

224
00:18:52,632 --> 00:18:54,175
<i>Pode ser...</i>

225
00:18:54,800 --> 00:18:57,553
<i>Ela não me entende agora?</i>

226
00:19:08,606 --> 00:19:10,274
Impossível!

227
00:19:18,866 --> 00:19:20,117
Como pode ser isso?

228
00:19:20,201 --> 00:19:23,537
Eu deveria estar imune a isso agora
seja a pressão espiritual deles!

229
00:19:23,621 --> 00:19:27,625
Impossível para a pressão espiritual
de um Shinigami em batalha tão mudado!

230
00:19:27,708 --> 00:19:28,918
O que está acontecendo aqui?!

231
00:19:29,001 --> 00:19:30,294
Ela é temperamental.

232
00:19:31,504 --> 00:19:34,507
Você sabe que gatos
pode ser temperamental?

233
00:19:34,590 --> 00:19:36,634
O humor de Yoruichi na forma Kokubyō Senki

234
00:19:36,717 --> 00:19:38,928
se reflete em sua pressão espiritual.

235
00:19:39,011 --> 00:19:41,972
Você vê que eles são você
não está atacando agora?

236
00:19:42,056 --> 00:19:43,724
Ela simplesmente não tem vontade.

237
00:19:44,392 --> 00:19:49,897
Yoruichi é mal-humorado de qualquer maneira,
mas nesta forma

238
00:19:49,980 --> 00:19:54,235
torna-se sua pressão espiritual
ainda mais imprevisível.

239
00:19:55,444 --> 00:19:58,364
Quase como a pressão espiritual
outra pessoa.

240
00:20:01,742 --> 00:20:04,829
Você conhece a gripe,
que volta todo ano?

241
00:20:04,912 --> 00:20:06,330
Mesmo sem uma nova tribo

242
00:20:06,414 --> 00:20:08,499
uma pequena mutação é suficiente,

243
00:20:08,582 --> 00:20:11,419
e o tipo antigo está se espalhando novamente.

244
00:20:11,502 --> 00:20:13,212
É algo assim.

245
00:20:13,295 --> 00:20:16,215
Mesmo que seu corpo desenvolva imunidade,

246
00:20:16,298 --> 00:20:18,718
faz uma pequena mudança
tudo dá em nada.

247
00:20:19,760 --> 00:20:25,182
Sua imunidade
está se desenvolvendo extremamente rápido...

248
00:20:25,766 --> 00:20:29,854
Quando você é atacado, você analisa
reflexivamente a pressão espiritual

249
00:20:29,937 --> 00:20:32,940
e cria imunidade imediatamente.

250
00:20:34,150 --> 00:20:37,653
Você neutraliza ataques
no menor tempo possível.

251
00:20:38,154 --> 00:20:40,448
Mas isso não é suficiente.

252
00:20:40,531 --> 00:20:43,200
A pressão espiritual
na forma Kokubyō Senki de Yoruichi

253
00:20:43,284 --> 00:20:45,995
muda 48 vezes por segundo.

254
00:21:07,767 --> 00:21:08,601
Ei!

255
00:21:10,728 --> 00:21:14,482
Yoruichi! Eu tenho Yoru-Nip para você.

256
00:21:14,565 --> 00:21:15,900
Venha aqui.

257
00:21:18,861 --> 00:21:19,779
Ai!

258
00:21:27,620 --> 00:21:29,288
Ok, ok!

259
00:21:30,247 --> 00:21:31,081
Ah cara...

260
00:21:31,707 --> 00:21:36,295
Só eu posso controlá-la, e ela
só se transforma de volta quando ela quer.

261
00:21:36,378 --> 00:21:38,088
Essa é a desvantagem deste formulário.

262
00:21:38,464 --> 00:21:42,510
Bem, Yoruichi está nesta forma
muito fofo à sua maneira,

263
00:21:42,760 --> 00:21:44,762
então isso não me incomoda.

264
00:21:45,554 --> 00:21:48,307
Ah, quase cinco minutos.

265
00:21:48,808 --> 00:21:51,101
O agente imunológico desaparece.

266
00:21:51,644 --> 00:21:53,854
Muito bem, Yoruichi.

267
00:21:53,979 --> 00:21:56,190
Reserve um tempo para eliminar o veneno.

268
00:21:57,024 --> 00:22:00,110
Estou procurando o corpo dele
e certifique-se de que ele está morto.

269
00:22:10,955 --> 00:22:12,540
O que diabos é isso?!

270
00:22:13,707 --> 00:22:15,292
Uma bola venenosa de luxo.

271
00:22:16,585 --> 00:22:19,171
A maior bola de veneno,
que posso criar.

272
00:22:19,672 --> 00:22:22,675
Oh! Esse não foi o seu problema?

273
00:22:23,384 --> 00:22:25,594
Você se importa com minha aparência?

274
00:22:26,345 --> 00:22:28,514
Isso se chama Hass Hein.

275
00:22:28,973 --> 00:22:31,141
Não é exatamente um nome legal, não é?

276
00:24:09,531 --> 00:24:11,784
<i>Absolutamente venenoso...</i>

277
00:24:13,118 --> 00:24:15,371
<i>Você não fica tonto?</i>

278
00:24:16,372 --> 00:24:21,085
{\an8}FILHO DAS ESCURIDÕES


