1
00:06:57,417 --> 00:06:59,751
She moved just as the data predicted.
2
00:07:20,709 --> 00:07:22,667
Step aside!
3
00:07:35,459 --> 00:07:39,626
The trouble with these sedative rounds
is that they leave marks on the body.
4
00:07:42,667 --> 00:07:45,334
That's her.
We've secured Deunan Knute.
5
00:07:53,292 --> 00:07:55,792
She's beautiful.
6
00:08:43,334 --> 00:08:45,251
8 hours, 12 minutes...
7
00:08:45,251 --> 00:08:47,209
She's sleeping well.
8
00:08:48,667 --> 00:08:52,334
The legendary soldier looks
cute when she's asleep.
9
00:08:54,834 --> 00:08:57,209
Does she know about your body?
10
00:09:01,126 --> 00:09:03,626
Well, she's in for a surprise
when she wakes up,
11
00:09:04,084 --> 00:09:06,417
when she sees our utopia.
12
00:09:07,084 --> 00:09:09,251
Utopia, huh?
13
00:09:09,751 --> 00:09:12,751
Olympus AF5, do we have
landing clearance yet?
14
00:09:15,292 --> 00:09:18,584
Don't get too close till they confirm our ID.
15
00:09:18,584 --> 00:09:21,417
Those Mobile Fortress platforms will
fill us full of holes otherwise.
16
00:09:21,417 --> 00:09:24,084
Olympus AF5, this is...
17
00:09:25,001 --> 00:09:27,001
I confirm landing clearance.
18
00:09:27,001 --> 00:09:31,126
ES.W.A.T. G2E9, we are preparing to land.
19
00:11:17,042 --> 00:11:18,209
Briareos!
20
00:11:18,209 --> 00:11:20,167
I'm going to scout around ahead.
21
00:11:20,167 --> 00:11:21,709
I'll go with you!
22
00:11:21,709 --> 00:11:23,542
You stay here.
23
00:11:25,292 --> 00:11:28,167
Relax! I'll be back before you know it!
24
00:11:30,167 --> 00:11:31,834
Briareos...
25
00:12:04,126 --> 00:12:07,042
I see you ran a thorough check on this one.
26
00:12:07,042 --> 00:12:09,209
Just following orders from the Legislature.
27
00:12:10,209 --> 00:12:12,042
She's still asleep.
28
00:12:12,751 --> 00:12:15,709
I wonder if we gave her the wrong
dosage of the anesthesia?
29
00:12:29,626 --> 00:12:31,626
One move and I'll snap your neck!
30
00:12:49,167 --> 00:12:52,834
Second Platoon Leader Deunan Knute,
stand down at once!
31
00:12:53,334 --> 00:12:55,001
Briareos?
32
00:13:17,709 --> 00:13:19,542
I don't believe it.
33
00:13:20,042 --> 00:13:23,709
I don't blame you, but it's true.
34
00:13:24,042 --> 00:13:27,584
You're saying that after that
massive world war,
35
00:13:27,584 --> 00:13:29,542
nobody ended up winning it?
36
00:13:29,542 --> 00:13:34,376
Right, and now the former
General Administration Agency
37
00:13:34,376 --> 00:13:37,667
governs the world from here in Olympus.
38
00:13:37,667 --> 00:13:40,167
So, I've been fighting meaningless
battle after battle for months,
39
00:13:40,167 --> 00:13:43,501
without knowing anything.
40
00:13:43,667 --> 00:13:46,001
That's war for you.
41
00:13:47,001 --> 00:13:49,376
But it's different here.
42
00:13:49,376 --> 00:13:53,209
In Olympus, humanity has
finally achieved utopia.
43
00:13:54,876 --> 00:13:56,834
Why was I brought here?
44
00:13:56,834 --> 00:13:59,584
Because you're an excellent soldier.
45
00:14:00,334 --> 00:14:04,792
Your name's at the top of the ES.W.A.T.
personnel reinforcement list.
46
00:14:04,792 --> 00:14:11,292
My job is to bring chosen soldiers like you
from the outside here to Olympus.
47
00:14:12,126 --> 00:14:13,792
ES.W.A.T.?
48
00:14:13,792 --> 00:14:18,501
I'm sure you have a ton of questions,
but get some sleep tonight.
49
00:14:19,501 --> 00:14:23,876
We'll pick all this up tomorrow,
and I'll show you around the city.
50
00:14:23,876 --> 00:14:27,542
I'm sure you're going to like our utopia.
51
00:14:31,876 --> 00:14:34,042
The bedroom's in here.
52
00:14:34,167 --> 00:14:36,501
It must be ages since you slept in a soft bed.
53
00:14:37,251 --> 00:14:39,584
I'll pick you up tomorrow morning at 10.
54
00:14:40,209 --> 00:14:42,709
Your name's Hitomi, right?
55
00:14:44,251 --> 00:14:45,917
That's right.
56
00:14:46,167 --> 00:14:48,001
Have we met before?
57
00:14:49,167 --> 00:14:51,667
No, now, goodnight.
58
00:15:05,334 --> 00:15:07,167
When did...
59
00:15:07,834 --> 00:15:10,417
It was on the North African front.
60
00:15:10,417 --> 00:15:12,584
I lost my body there.
61
00:15:12,584 --> 00:15:14,584
It's been a year.
62
00:15:25,167 --> 00:15:27,001
It's Carl's.
63
00:15:28,251 --> 00:15:30,292
A memento of your father, right?
64
00:15:30,292 --> 00:15:32,626
Don't let it get confiscated.
65
00:15:40,709 --> 00:15:42,876
Call if you need me.
66
00:15:43,167 --> 00:15:44,792
Briareos?
67
00:15:46,042 --> 00:15:49,042
Any idea who those guys
were who attacked me?
68
00:15:51,042 --> 00:15:52,709
No.
69
00:17:07,626 --> 00:17:09,751
How sad.
70
00:17:11,876 --> 00:17:15,709
That attack was your doing, wasn't it, Athena?
71
00:17:18,542 --> 00:17:23,209
Money-grubbing mercenaries are
surely no threat to ES.W.A.T.
72
00:17:23,751 --> 00:17:27,709
Have you forgotten the Bioroid mission?
73
00:17:27,709 --> 00:17:29,792
If the military authority finds out,
74
00:17:29,834 --> 00:17:32,834
it will play right into General Uranus's hands.
75
00:17:33,167 --> 00:17:37,126
He's beyond our control now.
76
00:17:37,126 --> 00:17:41,167
And Gaia may be at its limit.
77
00:17:41,167 --> 00:17:46,501
Athena, we haven't much time left.
78
00:17:54,292 --> 00:17:56,376
ADMINISTRATIVE HOUSE
79
00:17:56,376 --> 00:17:58,001
Nike!
ADMINISTARATIVE HOUSE
80
00:18:04,459 --> 00:18:05,792
We have a leak.
81
00:18:05,792 --> 00:18:07,626
I apologize for that.
82
00:18:09,667 --> 00:18:13,001
Nike, we need an internal
investigation of ES.W.A.T.
83
00:18:13,209 --> 00:18:15,209
I'll arrange it at once.
84
00:18:15,542 --> 00:18:17,876
Luckily, we averted a total disaster.
85
00:18:20,709 --> 00:18:23,209
They didn't find what we were looking for.
86
00:18:23,542 --> 00:18:25,376
Then, you mean...
87
00:18:25,542 --> 00:18:29,042
Nothing rash was done like
forcing a surgical probe.
88
00:18:31,292 --> 00:18:34,917
But we can't leave these sparks
to smolder forever.
89
00:18:36,709 --> 00:18:39,376
Make sure I have Deunan Knute.
90
00:18:39,376 --> 00:18:41,042
Yes, ma'am.
91
00:18:49,501 --> 00:18:53,501
Humanity is a strange creature,
so willing to cage itself.
92
00:19:18,959 --> 00:19:23,459
It's an honor to have you come here
in person, Colonel Hades.
93
00:19:23,917 --> 00:19:28,417
ES.W.A.T. is knocking themselves out
chasing a decoy as we speak.
94
00:19:29,042 --> 00:19:35,542
We're 98% ready at this moment, sir.
95
00:19:39,959 --> 00:19:41,626
Magnificent...
96
00:19:42,417 --> 00:19:47,417
We were careful to cover
all traces of evidence
97
00:19:47,417 --> 00:19:49,751
from these special parts.
98
00:19:52,334 --> 00:19:54,834
General Uranus will be pleased.
99
00:20:00,751 --> 00:20:05,251
We won't let the Bioroids have
their way any longer!
100
00:20:08,001 --> 00:20:11,334
Our goal here is to protect the sheep,
not the wolves, is it not?
101
00:20:11,334 --> 00:20:15,084
Our goal here is to protect the sheep,
bot the wolves,is it not?
LEGISLATIVE HOUSE
102
00:20:15,084 --> 00:20:16,751
First generation bioroids have insufficient constraints.
LEGISLATIVE HOUSE
103
00:20:16,751 --> 00:20:19,584
Flrst generation Blorolds have
insufficient consiralnts.
104
00:20:20,417 --> 00:20:25,292
They're the proverbial wolf in sheep's clothing.
105
00:20:25,292 --> 00:20:31,001
Whether wolf or sheep,
even one victim cannot be allowed.
106
00:20:31,667 --> 00:20:33,459
How unfortunate.
107
00:20:33,459 --> 00:20:37,292
Gaia has rendered its decision.
108
00:20:37,667 --> 00:20:42,501
All the more reason to continue the debate.
109
00:20:42,501 --> 00:20:47,376
Now then, let us resume our
consultation with Gaia.
110
00:21:11,834 --> 00:21:13,501
Deunan!
111
00:21:19,376 --> 00:21:21,001
Briareos!
112
00:21:56,542 --> 00:21:58,542
Good morning, Deunan!
113
00:22:11,542 --> 00:22:13,542
Looks good on you.
114
00:22:13,542 --> 00:22:15,209
Get in.
115
00:22:23,751 --> 00:22:27,292
Your official immigration papers
were finalized this morning.
116
00:22:27,292 --> 00:22:30,126
You are now a citizen of Olympus.
117
00:22:34,001 --> 00:22:36,501
Beautiful city, isn't it?
118
00:22:36,584 --> 00:22:39,459
Considering where I was till yesterday,
119
00:22:39,459 --> 00:22:41,501
this is like a mirage.
120
00:22:41,501 --> 00:22:43,417
Starting today, it's reality.
121
00:22:43,417 --> 00:22:45,376
Everyone seems happy.
122
00:22:45,626 --> 00:22:49,042
Because half the population
of the city are Bioroids.
123
00:22:49,042 --> 00:22:50,376
Bioroids?
124
00:22:50,376 --> 00:22:51,834
Artificially-generated humans.
125
00:22:51,834 --> 00:22:53,167
You mean clones?
126
00:22:53,167 --> 00:22:54,709
Not simple clones.
127
00:22:54,709 --> 00:22:58,751
Advanced composite hybrids made
with the highest qualities.
128
00:22:58,959 --> 00:23:02,626
So, it's just clones who run this city?
129
00:23:02,834 --> 00:23:05,292
"Just clones?" Pardon me!
130
00:23:05,292 --> 00:23:07,626
I happen to be a Bioroid, too.
131
00:23:07,626 --> 00:23:09,126
What?
132
00:23:09,126 --> 00:23:11,292
And while we may be made
from superior elements,
133
00:23:11,292 --> 00:23:14,126
Bioroids don't control humans.
134
00:23:14,542 --> 00:23:17,667
Our role is to be a stabilizing
force on human society.
135
00:23:17,667 --> 00:23:20,667
We act as a sort of buffer between humans.
136
00:23:21,917 --> 00:23:24,417
Half are Bioroids...
137
00:23:31,709 --> 00:23:33,709
This car seems sort of strange.
138
00:23:33,709 --> 00:23:37,376
It has an experimental
Damysos system installed.
139
00:23:37,376 --> 00:23:38,959
Damysos?
140
00:23:38,959 --> 00:23:41,084
In short, a floating car.
141
00:23:41,084 --> 00:23:43,084
Live long enough, you'll see everything.
142
00:23:43,084 --> 00:23:46,626
They've achieved gravity control through
ultra-high frequency oscillation?!
143
00:23:46,626 --> 00:23:49,417
And all you do to control it
is steer with that wheel?
144
00:23:49,542 --> 00:23:53,126
Everything in this city, down to this car,
has cyborg senses.
145
00:23:53,251 --> 00:23:57,251
The basis of all design here is to
make it human-centered.
146
00:23:58,292 --> 00:24:04,167
"Simple concepts, complex structures,
maximum humanity."
147
00:24:04,167 --> 00:24:05,876
Right?
148
00:24:05,876 --> 00:24:07,459
What's that?
149
00:24:07,459 --> 00:24:10,167
The words from the
Central Management Bureau
150
00:24:10,167 --> 00:24:12,876
to the Maintenance Department.
151
00:24:12,876 --> 00:24:14,709
And there's the symbol of it.
152
00:24:15,459 --> 00:24:17,376
Tartaros and Daidalos.
153
00:24:17,459 --> 00:24:22,417
The enormous IN Brain inside runs Olympus.
154
00:24:22,917 --> 00:24:24,251
IN?
155
00:24:24,251 --> 00:24:27,084
Intelligent Network...
156
00:24:27,084 --> 00:24:28,626
It's nicknamed Gaia.
157
00:24:28,626 --> 00:24:33,792
Gaia is a self-expanding network that
monitors everything in Olympus.
158
00:24:34,126 --> 00:24:37,042
Particularly us Bioroids.
159
00:24:37,042 --> 00:24:38,584
Why?
160
00:24:38,584 --> 00:24:41,667
Look, human emotions tend to
be unstable, right?
161
00:24:41,667 --> 00:24:44,792
Humans are quick to anger and go to war,
162
00:24:44,792 --> 00:24:48,001
but Bioroid emotions are suppressed.
163
00:24:48,001 --> 00:24:51,292
We don't get jealous or
bitter towards other people.
164
00:24:51,834 --> 00:24:54,376
That's how we prevent wars from starting.
165
00:24:55,001 --> 00:24:59,209
However, at the top of Tartaros is
a virus tank called the D-Tank
166
00:24:59,209 --> 00:25:01,626
which is guarded by the ultimate
security system.
167
00:25:01,626 --> 00:25:06,417
They say that if it's ever activated,
it would wipe out all the Bioroids.
168
00:25:06,417 --> 00:25:09,084
I know it's just the result of the natural human
instinct for self preservation,
169
00:25:09,084 --> 00:25:11,584
but I find it kind of insulting.
170
00:25:11,584 --> 00:25:13,959
Meaning humans are the more likely threat?
171
00:25:13,959 --> 00:25:16,959
That's why it's vital we maintain
balance between us.
172
00:25:17,667 --> 00:25:22,126
So, Gaia maintains a watch on the emotional
impact Bioroids have on humans.
173
00:25:22,126 --> 00:25:24,917
In other words,
it keeps an eye on the humans.
174
00:25:24,917 --> 00:25:27,209
You sound like General Uranus.
175
00:25:27,209 --> 00:25:28,417
Who?
176
00:25:28,417 --> 00:25:31,251
The commander of the Olympus Regular Army.
177
00:25:31,251 --> 00:25:35,334
He's an extreme reactionary
who hates Bioroids.
178
00:25:35,334 --> 00:25:38,042
Doesn't take to utopia, huh?
179
00:25:38,042 --> 00:25:41,709
Olympus is run entirely by Bioroids.
180
00:25:42,042 --> 00:25:44,417
Prime Minister Athena is one, too.
181
00:25:44,417 --> 00:25:46,084
Athena?
182
00:25:47,001 --> 00:25:48,042
Athena...
183
00:25:48,042 --> 00:25:50,042
You know Prime Minister Athena?
184
00:25:51,209 --> 00:25:53,376
I doubt it, but...
185
00:25:54,709 --> 00:25:57,626
She's like a president.
186
00:25:57,626 --> 00:26:00,167
But humans run the military.
187
00:26:00,167 --> 00:26:02,001
Scary, huh?
188
00:26:02,334 --> 00:26:07,417
Prime Minister Athena runs ES.W.A.T. under
the authority of the Administration.
189
00:26:07,417 --> 00:26:09,376
Lately, it's grown into a kind of army itself.
190
00:26:09,376 --> 00:26:12,876
It isn't winning her any friends
with the regular army.
191
00:26:13,251 --> 00:26:18,584
But final decision-making authority over
Olympus is entrusted to Gaia.
192
00:26:19,542 --> 00:26:20,792
What's wrong?
193
00:26:20,792 --> 00:26:22,626
We're being followed.
194
00:27:16,459 --> 00:27:18,126
You okay, Hitomi?
195
00:27:18,126 --> 00:27:20,792
I think so, but look!
196
00:27:27,417 --> 00:27:29,626
Not a terribly friendly-looking bunch.
197
00:27:29,626 --> 00:27:31,792
So, are they after me?
198
00:27:31,792 --> 00:27:32,792
Definitely.
199
00:27:32,792 --> 00:27:35,126
Yup, this is reality, all right.
200
00:28:16,251 --> 00:28:17,917
Briareos!
201
00:29:35,709 --> 00:29:39,042
The appleseed seal must not be broken.
202
00:30:04,417 --> 00:30:06,751
How are you feeling, Elders?
203
00:30:07,126 --> 00:30:09,959
Hitomi, you're safe!
204
00:30:10,167 --> 00:30:12,334
Are you injured?
205
00:30:12,834 --> 00:30:14,751
I'm fine.
206
00:30:14,751 --> 00:30:18,417
Anyway, here's the one you've been
waiting for: Deunan Knute.
207
00:30:22,542 --> 00:30:25,292
As beautiful as rumored.
208
00:30:25,292 --> 00:30:27,001
The goddess of war.
209
00:30:27,001 --> 00:30:30,126
You definitely have Carl's eyes.
210
00:30:30,126 --> 00:30:32,126
You knew my father?
211
00:30:32,542 --> 00:30:34,584
Everything about him.
212
00:30:34,584 --> 00:30:41,751
Most Bioroids in Olympus carry some of
the genes of Colonel Carl Knute.
213
00:30:41,751 --> 00:30:46,417
That makes you and Hitomi
something like sisters.
214
00:30:46,834 --> 00:30:49,334
Anyway, we're sorry to hear you
had a terrible experience
215
00:30:49,376 --> 00:30:51,584
so soon after arriving here.
216
00:30:51,584 --> 00:30:57,584
There's been a lot of resentment
towards outsiders lately.
217
00:30:57,834 --> 00:31:01,042
They fear the balance of their
society has been upset.
218
00:31:02,542 --> 00:31:06,667
First of all, let us introduce you to Gaia.
219
00:31:28,084 --> 00:31:30,126
There's been some excitement.
220
00:31:30,126 --> 00:31:32,626
The Legislature and the
Administration are at odds.
221
00:31:32,626 --> 00:31:35,834
It's more proof of the growing
arrogance of the Bioroids.
222
00:31:36,834 --> 00:31:40,417
You're certain Athena is searching
for Carl's daughter?
223
00:31:40,417 --> 00:31:42,417
No doubt about it.
224
00:31:43,167 --> 00:31:45,417
Everything's ready, sir.
225
00:31:45,417 --> 00:31:47,584
How reliable is our intelligence?
226
00:31:47,584 --> 00:31:49,542
Level 5, sir.
227
00:31:51,001 --> 00:31:53,334
Your decision, General?
228
00:31:58,251 --> 00:32:01,751
I won't allow humans to become living tools.
229
00:32:15,667 --> 00:32:18,001
This is Gaia...
230
00:32:20,084 --> 00:32:27,084
Gaia is the self-expanding network
which administers Olympus.
231
00:32:28,001 --> 00:32:32,626
Debate between Gaia and the Elders here
produces the will of Olympus.
232
00:32:33,126 --> 00:32:39,792
Gaia is a collection of the wisdom and intentions
of the scientists who designed it.
233
00:32:39,792 --> 00:32:44,626
But, in the end, a machine is a machine.
It's perfectly stable.
234
00:32:44,626 --> 00:32:46,917
It doesn't waver at all.
235
00:32:46,917 --> 00:32:51,751
In short, it has no feelings or emotions.
236
00:32:52,042 --> 00:32:56,167
By adding our seven human souls,
237
00:32:56,167 --> 00:33:00,667
we give Gaia its flexibility.
238
00:33:01,459 --> 00:33:04,792
Although, lately, you've been
disagreeing with it a lot.
239
00:33:05,542 --> 00:33:11,042
Our job is to ensure an ongoing
dialogue with Gaia.
240
00:33:11,376 --> 00:33:15,417
The results of our long discussions
241
00:33:15,417 --> 00:33:19,084
set Olympus on the proper path
towards the future.
242
00:33:20,042 --> 00:33:24,334
Until yesterday, you were on the battlefield,
weren't you, Deunan?
243
00:33:24,334 --> 00:33:27,709
What were you fighting for?
244
00:33:30,126 --> 00:33:31,792
Well...
245
00:33:32,126 --> 00:33:37,876
So long as humans continue to have desires,
war will never end.
246
00:33:37,876 --> 00:33:42,709
That is why we built Olympus.
247
00:33:43,417 --> 00:33:46,626
Coexistence between Man and Bioroid
248
00:33:46,626 --> 00:33:50,292
is the last hope for Mankind.
249
00:33:51,209 --> 00:33:54,876
Gaia monitors that balance.
250
00:33:55,584 --> 00:33:59,751
Bioroids are vastly different
life forms from humans.
251
00:34:00,042 --> 00:34:04,584
Bioroids cannot reproduce,
so they can have no descendants.
252
00:34:05,251 --> 00:34:07,417
Which means, no sex.
253
00:34:07,417 --> 00:34:11,209
And since the emotion of love is controlled,
254
00:34:11,209 --> 00:34:15,042
desires are minimized and hatred weakened.
255
00:34:15,626 --> 00:34:22,167
However, Bioroids need to undergo a
periodic life extension process,
256
00:34:22,167 --> 00:34:27,709
or they will age rapidly and die.
257
00:34:28,542 --> 00:34:32,917
In order to differentiate
Bioroids from humans,
258
00:34:32,917 --> 00:34:39,876
we suppressed the reproductive functions
and changed their life cycle.
259
00:34:40,042 --> 00:34:46,084
Aren't you overdue for a
life extension yourself, Hitomi?
260
00:34:46,292 --> 00:34:50,126
Don't worry, I'll get it done
in the next few days.
261
00:34:50,251 --> 00:34:55,584
Someday, I pray you won't have
to go through all this trouble.
262
00:35:55,751 --> 00:35:59,584
Kudoh, your unit's been wiped out.
263
00:36:07,417 --> 00:36:09,917
You're all pretty green.
Nothing personal, guys.
264
00:36:15,376 --> 00:36:20,376
She started with one knife and
killed sixteen men in ten minutes.
265
00:36:21,042 --> 00:36:23,709
That's one helluva rookie you've brought me.
266
00:36:32,167 --> 00:36:34,709
Proud of yourself?
267
00:36:37,376 --> 00:36:41,834
Your life may depend on those men someday.
268
00:36:41,834 --> 00:36:44,001
You can show them a little more respect.
269
00:36:51,042 --> 00:36:54,709
Is that all you have to say after we've
been apart for so long?!
270
00:37:06,334 --> 00:37:09,167
Can't you say something nice to me, at least?!
271
00:37:09,917 --> 00:37:12,167
Like, "How've you been for the last two years?"
272
00:37:12,251 --> 00:37:14,209
Or, "it's great to see you again!"
273
00:37:14,209 --> 00:37:15,917
Someone's after you.
274
00:37:15,917 --> 00:37:17,626
I know!
275
00:37:17,626 --> 00:37:20,626
But why?! Who's behind it?!
276
00:37:21,001 --> 00:37:22,126
I don't know.
277
00:37:22,126 --> 00:37:24,209
Then what's Appleseed?
278
00:37:24,209 --> 00:37:25,292
I don't know.
279
00:37:25,292 --> 00:37:28,126
Stop answering me like a machine!
280
00:37:32,834 --> 00:37:34,667
I'm sorry...
281
00:37:43,959 --> 00:37:46,959
My duty now is to protect you.
282
00:37:48,501 --> 00:37:50,584
Your duty?
283
00:37:50,584 --> 00:37:52,751
See you tomorrow at 9.
284
00:38:33,209 --> 00:38:35,042
Cheers!
285
00:38:35,751 --> 00:38:40,917
I never thought you were Deunan Knute,
the legendary lady warrior.
286
00:38:41,667 --> 00:38:43,376
I heard you were killed in the war.
287
00:38:43,376 --> 00:38:46,876
Everyone talks about your exploits
in the Conventional War.
288
00:38:53,334 --> 00:38:55,334
May I join you?
289
00:38:56,667 --> 00:38:58,501
Go ahead.
290
00:38:59,751 --> 00:39:02,959
Deunan, about Carl Knute...
291
00:39:03,709 --> 00:39:05,792
Where's your father now?
292
00:39:05,792 --> 00:39:08,292
He died of an illness before the war.
293
00:39:08,292 --> 00:39:10,292
I see...
294
00:39:10,292 --> 00:39:11,501
And your mother?
295
00:39:11,501 --> 00:39:13,959
I don't remember her at all.
296
00:39:13,959 --> 00:39:16,626
Dad never spoke about her.
297
00:39:20,876 --> 00:39:25,209
You and Briareos were lovers once,
weren't you?
298
00:39:25,542 --> 00:39:28,584
That was back when he was
still flesh and blood.
299
00:39:28,917 --> 00:39:31,834
Looks count for a lot in love, don't they?
300
00:39:31,834 --> 00:39:33,834
I didn't say that!
301
00:39:33,834 --> 00:39:35,542
What a waste, then.
302
00:39:35,542 --> 00:39:38,542
He's still a man inside, you know.
303
00:39:41,501 --> 00:39:43,334
Tell me...
304
00:39:45,001 --> 00:39:47,501
How does it feel to be in love?
305
00:39:47,501 --> 00:39:48,376
What?
306
00:39:48,376 --> 00:39:52,667
Remember we told you that feelings of
love are controlled in Bioroids?
307
00:39:52,667 --> 00:39:55,167
That's why we don't know what
it's like to be "in love."
308
00:39:56,001 --> 00:40:01,834
I have an abstract understanding of it,
but not an emotional one.
309
00:40:03,542 --> 00:40:07,542
That's what makes it so fascinating to me.
310
00:40:08,459 --> 00:40:12,917
It's one thing I envy in humans.
311
00:40:17,084 --> 00:40:19,917
What's it like to be in love?
312
00:40:21,792 --> 00:40:24,626
To love somebody...
313
00:40:27,626 --> 00:40:29,084
Why, you!
314
00:40:29,084 --> 00:40:32,417
How dare you speak to a human that way,
Bioroid?!
315
00:40:33,292 --> 00:40:34,167
Oh, talking back to me now?!
316
00:40:34,167 --> 00:40:35,709
Olympus Regular Army.
Oh talking back to me now?!
317
00:40:35,709 --> 00:40:36,292
Olympus Regular Army.
C'mon,say something else!
318
00:40:36,292 --> 00:40:37,834
It's terrible.
C'mon,say something else!
319
00:40:37,834 --> 00:40:39,751
Humans start shouting so easily.
C'mon,say something else!
320
00:40:39,751 --> 00:40:41,751
Can't you say anything now?!
321
00:41:30,834 --> 00:41:32,667
Operation inspection complete.
322
00:41:32,667 --> 00:41:34,917
No problems.
323
00:41:34,917 --> 00:41:38,251
Now, to adjust the cockpit seat.
324
00:41:38,251 --> 00:41:40,917
I just want to clear up a question first.
325
00:41:40,917 --> 00:41:44,251
Why so few cushions or shock absorbers
in the tendon sheath?
326
00:41:44,251 --> 00:41:49,751
As I explained before,
shock is absorbed in the power train.
327
00:41:50,167 --> 00:41:53,084
But there are plenty of cartilage units.
328
00:41:53,084 --> 00:41:55,292
Magnetic fluid parts are used
in the tri-axial joints,
329
00:41:55,292 --> 00:41:59,167
the bearings and the fine sensory
oscillation control.
330
00:41:59,167 --> 00:42:02,459
Don't get too wild out there,
or you may dislocate something.
331
00:42:02,459 --> 00:42:05,792
You don't need to worry too much about
Deunan Knute, Yoshitsune.
332
00:42:05,792 --> 00:42:10,626
But you don't usually see women
mastering a Landmate like this.
333
00:42:11,126 --> 00:42:13,959
Okay, let's adjust the seat so I can operate it.
334
00:42:26,751 --> 00:42:31,334
Deunan, Yoshitsune's the best
mechanic in Olympus.
335
00:42:31,334 --> 00:42:33,626
As far as Landmates are concerned.
336
00:42:33,626 --> 00:42:36,917
Right now, he's really into
Hecatonchires cyborgs.
337
00:42:36,917 --> 00:42:39,501
You gotta let me have a look
inside you next time!
338
00:42:39,501 --> 00:42:41,501
I'm kinda shy.
339
00:42:41,501 --> 00:42:43,334
I'll pass on that.
340
00:42:54,334 --> 00:42:55,376
Got it locked down?
341
00:42:55,376 --> 00:42:56,084
Y9 um fi[m©n
Got It looked down?
342
00:42:56,084 --> 00:42:56,667
Yeah,I'm fine.
343
00:42:56,667 --> 00:43:00,126
Okay. than. first of all.
this Is the starter switch.
344
00:43:07,084 --> 00:43:10,251
Start out slow and get used to it.
345
00:43:10,251 --> 00:43:12,126
Okay, good.
346
00:43:24,209 --> 00:43:27,209
State of emergency!
Scramble order!
347
00:43:30,459 --> 00:43:31,459
What is it?
348
00:43:31,459 --> 00:43:33,459
That's an emergency scramble alarm!
349
00:43:38,501 --> 00:43:43,084
Multiple unidentified Landmates have
raided the Bioroid Care Center.
350
00:43:43,084 --> 00:43:46,376
ES.W.A.T. Units 104, 106, 107!
351
00:43:46,376 --> 00:43:50,751
Employ Landmates with D-type load out
and get to the scene at once!
352
00:43:50,751 --> 00:43:56,167
Repeat, multiple unidentified Landmates
have raided the Bioroid Care Center.
353
00:43:56,167 --> 00:43:59,459
ES.W.A.T. Units 104, 106, 107!
354
00:43:59,459 --> 00:44:02,167
Don't just stand there! Come on!
355
00:44:02,751 --> 00:44:04,584
Never mind! I'll go in this!
356
00:44:04,584 --> 00:44:06,584
In that?!
357
00:44:08,834 --> 00:44:10,501
Deunan!
358
00:45:05,667 --> 00:45:07,334
Stop!
359
00:45:17,334 --> 00:45:19,167
Here they come...
360
00:45:44,584 --> 00:45:46,417
How do I aim?
361
00:45:58,959 --> 00:46:00,626
Deunan!
362
00:46:16,042 --> 00:46:17,709
Wait! No!
363
00:46:33,834 --> 00:46:35,834
Come out of there!
364
00:47:02,542 --> 00:47:04,209
Deunan!
365
00:47:31,251 --> 00:47:32,917
Briareos!
366
00:47:46,417 --> 00:47:48,251
I'm sorry.
367
00:48:13,667 --> 00:48:16,042
How could they have done this foolish thing?!
368
00:48:16,042 --> 00:48:18,876
All 3rd-gen Bioroids have been destroyed.
369
00:48:19,501 --> 00:48:23,501
All original life-extension DNA
was lost in the fire as well.
370
00:48:23,792 --> 00:48:27,376
They entered from an underground
elevator shaft.
371
00:48:27,376 --> 00:48:31,501
Then, one by one, they cleared
all seven security points.
372
00:48:31,501 --> 00:48:34,501
There's no trace that the attackers
came from outside of Olympus.
373
00:48:34,501 --> 00:48:36,834
Landmate origin is unknown.
374
00:48:37,959 --> 00:48:40,292
I never thought they'd go this far.
375
00:48:40,751 --> 00:48:46,251
It seems to be our destiny to bear
the original sins of mankind.
376
00:48:46,792 --> 00:48:49,626
We're out of options now.
377
00:48:51,126 --> 00:48:54,626
Seal off the perimeter of
Tartaros and Daidalos at once.
378
00:48:55,417 --> 00:48:58,751
Don't let anyone near the D-Tank!
379
00:48:58,751 --> 00:48:59,751
Yes, ma'am.
380
00:48:59,751 --> 00:49:02,084
Convene an emergency assembly at once!
381
00:49:06,042 --> 00:49:08,876
I hope Deunan's okay.
382
00:49:09,501 --> 00:49:11,167
Hitomi!
383
00:49:12,501 --> 00:49:14,501
Could it be?!
384
00:49:17,751 --> 00:49:21,584
You're three days past your extension deadline!
385
00:49:21,584 --> 00:49:24,542
Hitomi!
386
00:49:24,834 --> 00:49:26,501
Hitomi!
387
00:49:34,417 --> 00:49:37,042
We haven't identified the Landmates
388
00:49:37,042 --> 00:49:40,667
which attacked the Care Center
or where they were built.
389
00:49:41,251 --> 00:49:45,709
That's the extent of the information about the
incident ES.W.A.T. has at this time.
390
00:49:46,042 --> 00:49:50,709
I urge all Bioroids to remain calm.
391
00:49:51,584 --> 00:49:55,917
We are discussing alternative
life extension methods.
392
00:49:56,876 --> 00:50:00,584
Above all, do not panic.
393
00:50:00,584 --> 00:50:02,917
Prime Minister Athena!
394
00:50:03,251 --> 00:50:10,084
Doesn't sealing off Tartaros and Daidalos
by ES.W.A.T. exceed your authority?
395
00:50:11,626 --> 00:50:15,417
Please understand that this emergency
calls for near-martial law conditions.
396
00:50:15,417 --> 00:50:18,417
We have a duty to protect Gaia.
397
00:50:18,917 --> 00:50:21,251
Not the D-Tank, you mean?
398
00:50:21,917 --> 00:50:24,417
To protect Gaia.
399
00:50:25,876 --> 00:50:29,334
Ignoring the Olympus Regular Army?
400
00:50:29,334 --> 00:50:32,126
I thought it was the best choice.
401
00:50:32,126 --> 00:50:34,126
What do you mean?!
402
00:50:34,251 --> 00:50:36,417
Are you trying to insult us?!
403
00:50:36,417 --> 00:50:40,209
We don't have time to argue this.
404
00:50:41,584 --> 00:50:43,376
Ladies and gentlemen,
405
00:50:43,376 --> 00:50:49,751
this terrorist act attempted to undermine
the basis of Bioroid survival
406
00:50:49,751 --> 00:50:53,292
and is a disaster that has rocked
Olympus to its foundations.
407
00:50:53,792 --> 00:51:01,501
As it now stands, the future for the Bioroid
race has been cut off completely.
408
00:51:01,876 --> 00:51:05,167
But there remains one way
409
00:51:05,167 --> 00:51:12,167
to save them and free Olympus from this crisis.
410
00:51:12,167 --> 00:51:16,917
For many hours now,
411
00:51:16,917 --> 00:51:24,251
we've discussed the pros and cons
of this method with Gaia.
412
00:51:24,251 --> 00:51:30,084
And now Gaia has made its decision.
413
00:51:31,626 --> 00:51:39,667
Gaia has ordered the restoration of
Bioroid reproductive functions.
414
00:51:54,042 --> 00:51:59,959
It's my understanding that the technology to
restore their reproductive functions vanished
415
00:51:59,959 --> 00:52:05,251
when its inventor, Dr. Gilliam
destroyed the original data.
416
00:52:06,209 --> 00:52:09,042
Correct, General Uranus.
417
00:52:09,251 --> 00:52:16,459
It would be impossible, if that original data
had truly been destroyed.
418
00:52:16,459 --> 00:52:19,876
However, we have learned that the data,
419
00:52:19,959 --> 00:52:26,792
which we have named "Appleseed,"
does still exist.
420
00:52:27,542 --> 00:52:34,376
We are close to recovering
this long lost Appleseed.
421
00:52:34,376 --> 00:52:39,251
Once we do, we'll restore Bioroid
reproductive capabilities
422
00:52:39,251 --> 00:52:43,084
and evolve them into a new race of man
423
00:52:43,084 --> 00:52:47,042
to create a new paradise!
424
00:53:00,334 --> 00:53:02,001
Hitomi!
425
00:53:09,917 --> 00:53:12,751
Don't worry, she's just sleeping.
426
00:53:13,292 --> 00:53:15,126
Can you really save her?
427
00:53:15,251 --> 00:53:18,751
If we find the lost Appleseed data.
428
00:53:19,209 --> 00:53:21,084
And if you don't?
429
00:53:21,084 --> 00:53:26,584
Then, she'll begin to age rapidly
and die within 24 hours.
430
00:53:28,751 --> 00:53:31,376
It's not just Hitomi.
431
00:53:31,376 --> 00:53:35,709
That's the fate awaiting all of us Bioroids.
432
00:53:40,292 --> 00:53:43,126
I'm Prime Minister Athena Areios.
433
00:53:43,751 --> 00:53:45,751
You must be Deunan Knute.
434
00:53:48,084 --> 00:53:53,084
Deunan, have you heard of Dr. Gilliam?
435
00:53:53,459 --> 00:53:54,834
No.
436
00:53:54,834 --> 00:53:59,542
We've been conducting research
for twenty years now,
437
00:53:59,542 --> 00:54:04,542
and have yet to surpass the late
Dr. Gilliam's achievements.
438
00:54:04,542 --> 00:54:10,251
But if we can acquire the Appleseed data
that Dr. Gilliam developed,
439
00:54:10,251 --> 00:54:14,209
Bioroids will regain the ability to reproduce.
440
00:54:14,209 --> 00:54:17,417
They'll be freed from the fear of the D-Tank,
441
00:54:17,417 --> 00:54:21,251
and become a new, eternal race of mankind.
442
00:54:24,459 --> 00:54:27,501
Gaia has made its decision.
443
00:54:28,959 --> 00:54:32,834
Now then, Athena...
444
00:54:32,834 --> 00:54:35,542
It's time you made yours.
445
00:54:44,376 --> 00:54:48,709
Deunan, we need your help.
446
00:55:11,417 --> 00:55:14,417
This old disk is our only clue.
447
00:55:15,834 --> 00:55:19,876
So, we're headed for the lab where
the first Bioroid was created?
448
00:55:19,876 --> 00:55:21,751
That's what they told me.
449
00:55:21,751 --> 00:55:25,751
So, why has Prime Minister Athena
kept the disk secret all this time?
450
00:55:30,251 --> 00:55:35,751
And why did Dr. Gilliam seal away the data
on Bioroid reproduction?
451
00:55:36,251 --> 00:55:40,917
Deunan, this is a highly classified
and dangerous mission.
452
00:55:42,126 --> 00:55:48,626
If focusing ourselves on achieving it will
save Hitomi's life, isn't that enough?
453
00:55:49,417 --> 00:55:52,334
Don't distract yourself with anything else.
454
00:55:52,334 --> 00:55:54,834
Can I ask one more question?
455
00:55:55,376 --> 00:55:57,042
Sure.
456
00:55:57,376 --> 00:56:02,376
That last shot you fired at the terrorists,
was it...
457
00:56:02,376 --> 00:56:03,709
No...
458
00:56:03,709 --> 00:56:05,876
Never mind, forget it.
459
00:58:09,751 --> 00:58:11,751
Deunan! Leyton! Over here!
460
00:58:16,709 --> 00:58:18,792
This definitely looks like it.
461
00:58:18,792 --> 00:58:20,459
Kudoh, step back.
462
00:58:56,167 --> 00:58:59,917
Dr. Gilliam, there's no time!
You have to get out of here!
463
00:58:59,917 --> 00:59:04,209
Just a little longer, Athena.
I have to destroy this.
464
00:59:05,251 --> 00:59:08,584
We're holding them off on the
first floor. Just hurry!
465
00:59:18,501 --> 00:59:20,167
Mommy!
466
00:59:23,501 --> 00:59:26,209
What's wrong? Did we wake you?
467
00:59:35,584 --> 00:59:37,417
My God...
468
00:59:38,334 --> 00:59:40,167
What is it, Deunan?
469
00:59:43,417 --> 00:59:45,042
Mother...
470
01:00:05,834 --> 01:00:08,334
Deunan, listen carefully.
471
01:00:09,209 --> 01:00:14,709
Mommy has recorded some very important
research data in this pendant.
472
01:00:15,542 --> 01:00:21,917
But some bad people want to
use it to do bad things.
473
01:00:21,917 --> 01:00:26,459
That's why I'm hiding it in this.
474
01:00:26,751 --> 01:00:28,417
Bad people?
475
01:00:28,417 --> 01:00:30,042
Right.
476
01:00:30,042 --> 01:00:33,876
Bad people who want to take
your future away from you.
477
01:00:34,834 --> 01:00:38,834
That's why I'm giving you
this pendant to protect.
478
01:00:40,251 --> 01:00:42,751
Okay, I'll protect it.
479
01:00:43,834 --> 01:00:45,667
Good girl.
480
01:00:55,126 --> 01:01:00,126
But Deunan, if Athena
ever asks for the pendant,
481
01:01:00,126 --> 01:01:03,459
I want you to give it to her.
482
01:01:04,167 --> 01:01:06,626
Athena is special.
483
01:01:06,626 --> 01:01:10,251
I understand, Athena is special.
484
01:01:15,376 --> 01:01:18,876
Deunan, protect the Appleseed.
485
01:01:34,417 --> 01:01:37,042
I guess you know now, Deunan.
486
01:01:37,042 --> 01:01:41,084
Have you remembered where the data is?
487
01:01:42,917 --> 01:01:44,876
Carl's gun...
488
01:01:44,876 --> 01:01:49,042
The Appleseed data is in that pendant, right?
489
01:02:07,251 --> 01:02:09,542
You must be Dr. Gilliam.
490
01:02:09,542 --> 01:02:12,376
I'll have to ask you not to move, please.
491
01:02:17,626 --> 01:02:19,459
Don't move...
492
01:02:21,334 --> 01:02:23,501
For God's sake, please don't move!
493
01:02:26,417 --> 01:02:30,001
Mommy? What's wrong, Mommy?
494
01:02:30,001 --> 01:02:32,459
Deunan! Stay out!
495
01:02:33,209 --> 01:02:35,209
Don't shoot!
496
01:03:43,542 --> 01:03:45,209
Mother...
497
01:04:06,792 --> 01:04:09,167
Damn, it's the Olympus Army.
498
01:04:09,167 --> 01:04:11,167
When did they get here?!
499
01:04:11,834 --> 01:04:13,834
How did they know about this place?
500
01:04:15,292 --> 01:04:17,001
There's lots of them.
501
01:04:17,001 --> 01:04:19,292
They have the downstairs secured already.
502
01:04:19,292 --> 01:04:21,792
There's only one way to the roof.
503
01:04:21,792 --> 01:04:24,292
We'll ambush them there!
504
01:04:28,542 --> 01:04:31,876
Whoops, nobody move, please.
505
01:04:33,876 --> 01:04:36,084
We're on the fifth floor, Lab D.
506
01:04:36,084 --> 01:04:38,126
Leyton, you!
507
01:04:38,126 --> 01:04:39,667
You traitor!
508
01:04:39,667 --> 01:04:42,334
I've always hated the Bioroids.
509
01:04:50,167 --> 01:04:53,501
Besides, the real traitor is right there.
510
01:04:56,709 --> 01:04:58,376
Hades!
511
01:04:58,501 --> 01:05:02,042
Deunan! It's been a long time.
512
01:05:02,501 --> 01:05:06,334
I only wish I could have killed Carl myself!
513
01:05:09,584 --> 01:05:13,251
Yeah, you stink of the Bioroids.
514
01:05:16,292 --> 01:05:20,376
It brings tears to my eyes to see you still
hang out with your boyfriend,
515
01:05:20,376 --> 01:05:22,709
even though he's nothing
but a machine now!
516
01:05:25,376 --> 01:05:29,792
I got fed up with those old fossils
and their little terrorist farce.
517
01:05:29,792 --> 01:05:33,001
But you trusted your subordinates
a little too much,
518
01:05:33,001 --> 01:05:36,001
and that's the oldest mistake
in the book, Briareos.
519
01:05:36,334 --> 01:05:38,709
Briareos, what's he talking about?
520
01:05:38,709 --> 01:05:41,209
I'll tell you, Deunan.
521
01:05:42,501 --> 01:05:47,167
It was Briareos who was behind
the Care Center attack.
522
01:05:48,376 --> 01:05:54,042
You saw how he let my Landmate escape
during the attack, didn't you?
523
01:05:54,042 --> 01:05:58,209
Thanks to him, every Bioroid is going to die!
524
01:05:58,626 --> 01:06:00,459
Is this true?
525
01:06:02,709 --> 01:06:06,876
Answer her, you Legislature Iapdogl
526
01:06:15,542 --> 01:06:20,042
Now, hand over that pendant.
527
01:06:33,584 --> 01:06:36,542
Deunan! Get to the roof!
528
01:06:36,542 --> 01:06:38,209
Hurry!
529
01:06:54,209 --> 01:06:54,834
Kudoh!
530
01:06:54,834 --> 01:06:55,876
Go!
Kudohl
531
01:07:23,042 --> 01:07:24,542
Stay back!
532
01:07:24,542 --> 01:07:26,501
Don't come any closer!
533
01:07:27,542 --> 01:07:31,209
Deunan, give me the pendant!
534
01:07:33,001 --> 01:07:35,834
You'll be safe if you do!
535
01:07:37,084 --> 01:07:40,084
My mom gave her life to protect this!
536
01:07:45,584 --> 01:07:49,042
You knew from the start, didn't you?
537
01:07:49,042 --> 01:07:50,876
You knew everything!
538
01:07:51,959 --> 01:07:53,626
Deunan...
539
01:07:59,251 --> 01:08:00,917
Deunan!
540
01:08:00,917 --> 01:08:04,126
Now you see what kind of monster he truly is!
541
01:08:12,792 --> 01:08:14,501
Deunan Knute!
542
01:08:15,251 --> 01:08:20,084
I'm Edward Uranus III,
commander of the Olympus Regular Army.
543
01:08:20,084 --> 01:08:25,584
I'm a former comrade of Carl Knute
and I knew Dr. Gilliam very well.
544
01:08:26,501 --> 01:08:29,209
We met many times when you were small.
545
01:08:30,042 --> 01:08:33,251
We don't wish to harm you.
546
01:08:34,001 --> 01:08:37,834
We just want to see that data destroyed.
547
01:08:42,709 --> 01:08:49,501
We're going to occupy the Legislature,
destroy the D-Tank and all the Bioroids.
548
01:08:50,251 --> 01:08:55,084
Once again, human society will
be returned to human hands.
549
01:08:55,626 --> 01:08:59,959
But that data threatens our coup.
550
01:08:59,959 --> 01:09:04,334
Will you hand it over quietly?
551
01:09:05,501 --> 01:09:07,376
I refuse.
552
01:09:07,376 --> 01:09:09,042
Deunan!
553
01:09:12,167 --> 01:09:20,376
Deunan, Olympus is no longer the utopia
that Carl and Dr. Gilliam dreamt of!
554
01:09:20,376 --> 01:09:25,042
All that my father Carl taught me
to do was how to fight.
555
01:09:25,501 --> 01:09:33,167
But only now do I understand why he forged
me into the battle machine I am today.
556
01:09:33,167 --> 01:09:36,376
General, as my mother instructed,
557
01:09:36,376 --> 01:09:38,876
I will hand this data over to Athena only!
558
01:09:39,292 --> 01:09:42,626
You can't trust the Bioroids!
559
01:09:42,626 --> 01:09:46,459
They want to control mankind!
560
01:09:46,459 --> 01:09:48,334
Maybe you're right.
561
01:09:48,334 --> 01:09:50,542
Maybe I can't trust them.
562
01:09:51,584 --> 01:09:54,584
But one thing I know for sure...
563
01:09:56,376 --> 01:09:59,251
Bioroids don't kill other Bioroids!
564
01:10:05,167 --> 01:10:08,501
General, you're wasting your time.
565
01:10:15,876 --> 01:10:17,542
Deunan...
566
01:10:18,251 --> 01:10:20,251
What a shame.
567
01:10:21,459 --> 01:10:24,459
Athena is trying to protect human society!
568
01:10:24,876 --> 01:10:30,709
Carl and Dr. Gilliam died hiding the Appleseed
data to protect human society!
569
01:10:31,292 --> 01:10:34,126
They both feared what might happen
when the Bioroids were activated.
570
01:10:35,167 --> 01:10:38,334
Because Bioroids represent a threat!
571
01:10:38,667 --> 01:10:41,751
No! Athena honored Dr. Gilliam's wishes,
572
01:10:41,751 --> 01:10:44,876
and refused to fully activate
their reproductive abilities.
573
01:10:48,792 --> 01:10:50,459
General!
574
01:10:52,751 --> 01:10:55,709
Bioroids are here to safeguard human society.
575
01:10:57,751 --> 01:11:01,001
I cooperated with Hades in that terrorist attack
576
01:11:01,084 --> 01:11:05,792
only to force Athena to fully
activate the Bioroids.
577
01:11:07,792 --> 01:11:11,501
She kept hidden the key to revive
the memories in you
578
01:11:11,501 --> 01:11:14,376
that the trauma had erased.
579
01:11:15,876 --> 01:11:20,376
My duty was to deliver
Appleseed to the Elders.
580
01:11:22,084 --> 01:11:25,417
And in return, they would
guarantee your safety.
581
01:11:26,501 --> 01:11:31,167
All the more reason we must
destroy that pendant!
582
01:11:31,792 --> 01:11:35,042
General, don't you see something
wrong with all this?!
583
01:11:35,042 --> 01:11:38,584
The Elders don't just want the Appleseed data!
584
01:11:39,459 --> 01:11:44,876
They need a coup.
They want to destroy the D-Tank!
585
01:11:47,501 --> 01:11:52,001
There must be a reason why Athena
is so desperate to protect it.
586
01:11:52,626 --> 01:11:56,292
General, the D-Tank must not be destroyed!
587
01:12:01,209 --> 01:12:02,876
Briareos!
588
01:12:02,876 --> 01:12:07,876
I won't let some damned machine
try to confuse us!
589
01:12:14,584 --> 01:12:17,251
This is vengeance, Deunan!
590
01:12:18,751 --> 01:12:22,376
You can't imagine the miserable
days I suffered through
591
01:12:22,376 --> 01:12:25,876
after your father kicked me out of
L.A. S.W.A.T., Deunan!
592
01:12:25,876 --> 01:12:30,834
This is my revenge for Carl
kicking me off the force!
593
01:12:30,834 --> 01:12:34,167
Even the fact that his DNA is inside
them makes me sick!
594
01:12:35,001 --> 01:12:39,001
I'm going to kill every last Bioroid!
595
01:12:39,792 --> 01:12:41,459
Hades!
596
01:12:42,709 --> 01:12:47,376
Deunan, if you want to hate someone,
hate your father!
597
01:13:53,501 --> 01:13:55,501
Forgive me...
598
01:13:57,001 --> 01:13:58,834
Don't speak.
599
01:14:00,042 --> 01:14:04,376
It hurts when I get shot,
even if I am the latest in cyborgs.
600
01:14:05,459 --> 01:14:07,959
Please, don't talk!
601
01:14:10,709 --> 01:14:12,542
I missed you.
602
01:14:13,917 --> 01:14:19,959
As I lay dying on the battlefield,
all I wanted was to see you again.
603
01:14:22,584 --> 01:14:25,542
The Elders saved me.
604
01:14:34,667 --> 01:14:40,501
I didn't care about anything else,
only your safety.
605
01:14:40,501 --> 01:14:42,209
I know that now!
606
01:14:42,209 --> 01:14:46,876
And now I'm a monster, in body and soul.
607
01:14:47,209 --> 01:14:51,376
You haven't changed at all!
You're the same!
608
01:14:52,167 --> 01:14:57,334
But now I can no longer protect you.
609
01:14:58,501 --> 01:15:01,001
I won't let you die!
610
01:15:01,667 --> 01:15:04,334
Deunan, the Elders...
611
01:15:04,751 --> 01:15:06,417
Briareos!
612
01:15:12,084 --> 01:15:19,501
The Elders promised there would
be no loss of human life,
613
01:15:19,501 --> 01:15:22,167
but something else is going on.
614
01:15:25,209 --> 01:15:27,876
That's why you have to go!
615
01:15:29,084 --> 01:15:31,584
I can't leave you!
616
01:15:33,334 --> 01:15:36,334
The future of this world is at stake!
617
01:15:36,334 --> 01:15:39,167
Why does the future matter if you're not in it?!
618
01:15:41,876 --> 01:15:43,751
Deunan...
619
01:15:43,751 --> 01:15:47,084
Don't let your mother's death be in vain!
620
01:15:48,209 --> 01:15:50,501
Stop trying to talk!
621
01:15:55,292 --> 01:15:57,001
Deunan!
622
01:15:57,667 --> 01:15:59,334
Briareos?
623
01:16:09,667 --> 01:16:11,667
Briareos!
624
01:17:38,251 --> 01:17:42,584
Briareos sent an SOS signal on a secret
line just after he was shot!
625
01:17:54,792 --> 01:17:57,542
These Hecatonchires units are
built like nothing else.
626
01:17:57,542 --> 01:17:59,709
His system shut down in time.
627
01:17:59,709 --> 01:18:01,709
I may still be able to save him.
628
01:18:03,334 --> 01:18:05,334
Save him!
629
01:18:06,251 --> 01:18:07,917
Please!
630
01:18:12,001 --> 01:18:14,042
It's got a full tank, so don't worry about that.
631
01:18:14,042 --> 01:18:17,209
The Landmate Damysos system was only
recently put into general use,
632
01:18:17,209 --> 01:18:19,376
but you'll find it surprisingly stable in flight.
633
01:18:19,376 --> 01:18:24,042
It's a little top-heavy, but it shouldn't
affect turns less than 60 degrees.
634
01:18:25,084 --> 01:18:26,792
Deunan...
635
01:18:27,459 --> 01:18:32,459
Bioroids may not feel it as strongly
as humans, but we do feel love.
636
01:18:36,251 --> 01:18:38,251
Save Hitomi.
637
01:19:25,709 --> 01:19:28,209
Deunan Knute, mission accomplished.
638
01:19:29,292 --> 01:19:31,126
Good work.
639
01:19:51,251 --> 01:19:52,917
Deunan...
640
01:20:41,501 --> 01:20:43,542
Deunan, well done!
641
01:20:43,542 --> 01:20:49,001
We've already perfected the
Bioroid reproduction function!
642
01:20:49,001 --> 01:20:53,126
Hitomi's life support cycle is becoming
like that of a human.
643
01:20:53,126 --> 01:20:55,626
Now she will be saved.
644
01:20:56,376 --> 01:20:58,209
Thank goodness...
645
01:21:00,459 --> 01:21:03,959
There's nothing to worry about anymore.
646
01:21:06,542 --> 01:21:08,209
Deunan?
647
01:21:10,917 --> 01:21:13,459
Was it you people who killed my mother?
648
01:21:18,209 --> 01:21:20,709
You killed her, didn't you?
649
01:21:26,209 --> 01:21:31,709
Forgive us, Deunan.
It really was an accident.
650
01:21:31,709 --> 01:21:36,709
Had she been alive, we might
have had other options.
651
01:21:37,501 --> 01:21:42,042
Why did my mother have to
hide the Appleseed data?
652
01:21:42,084 --> 01:21:46,751
She gave us a glimmer of hope.
653
01:21:47,251 --> 01:21:51,917
A final chance for our human race to survive.
654
01:21:52,376 --> 01:21:59,376
That hope lay in human and Bioroid coexistence.
655
01:22:00,626 --> 01:22:06,084
And still, mankind didn't stop fighting.
656
01:22:06,084 --> 01:22:09,417
Nor did its fear and hatred of alien races.
657
01:22:09,417 --> 01:22:12,709
It is about to overflow with anger and hatred.
658
01:22:12,709 --> 01:22:17,876
Humanity no longer has the ability
to maintain this world.
659
01:22:17,876 --> 01:22:22,376
And it's ignored Dr. Gilliam's vision.
660
01:22:23,542 --> 01:22:26,501
Gaia has made an accurate prediction
661
01:22:26,501 --> 01:22:33,917
that the human race is doomed to destroy itself
and the world in three generations.
662
01:22:34,084 --> 01:22:35,917
Deunan...
663
01:22:36,667 --> 01:22:42,042
the time has come for us,
the human race, to step aside.
664
01:22:42,042 --> 01:22:43,959
Step aside?
665
01:22:43,959 --> 01:22:50,376
We must relinquish the
Earth's future to the Bioroids.
666
01:22:50,376 --> 01:22:58,209
The virus that Dr. Gilliam developed will
finally serve its intended mission.
667
01:22:58,209 --> 01:23:00,709
The virus my mother developed?
668
01:23:05,667 --> 01:23:09,834
Yes, the virus sealed in the D-Tank,
669
01:23:09,834 --> 01:23:13,834
which has been sealed atop
Tartaros all these years.
670
01:23:14,834 --> 01:23:17,334
That virus...
671
01:23:19,084 --> 01:23:23,751
will render humans completely infertile!
672
01:23:25,876 --> 01:23:30,126
Not one human life will be taken.
673
01:23:30,126 --> 01:23:36,167
Instead, we will slowly close the
book on human history.
674
01:23:36,542 --> 01:23:41,042
A mercy killing for the human race.
675
01:23:43,001 --> 01:23:45,042
My mother opposed you.
676
01:23:45,042 --> 01:23:49,542
She refused to fully activate Bioroid
reproduction, so you killed her!
677
01:23:51,667 --> 01:23:55,834
The Olympus plan had two options.
678
01:23:56,126 --> 01:24:01,792
Coexistence with the Bioroids or
the transition to a new race.
679
01:24:02,126 --> 01:24:08,459
Gaia was built to render a fair
and precise decision.
680
01:24:08,917 --> 01:24:15,376
Dr. Gilliam contributed greatly to its creation.
681
01:24:15,917 --> 01:24:21,042
Gaia certainly inherited your mother's wish.
682
01:24:21,042 --> 01:24:27,709
The virus cannot be activated
without Gaia's consent.
683
01:24:28,876 --> 01:24:35,376
But mankind once again started a global war
684
01:24:35,376 --> 01:24:39,876
and reduced the world to ruins.
685
01:24:42,167 --> 01:24:46,584
And even Olympus, which was
intended to control the world,
686
01:24:46,584 --> 01:24:48,917
is threatened as well.
687
01:24:52,001 --> 01:25:00,126
The hatred of Bioroids which General Uranus's
group showed fueled Gaia's anger.
688
01:25:02,001 --> 01:25:06,626
Thus, Gaia rendered its decision
689
01:25:06,626 --> 01:25:13,542
to use the Appleseed to create
a new race from the Bioroids,
690
01:25:13,542 --> 01:25:16,917
and for humanity to vanish from the planet.
691
01:25:17,709 --> 01:25:19,709
You used us.
692
01:25:21,792 --> 01:25:25,959
I was the bait for you to use Briareos.
693
01:25:29,417 --> 01:25:32,459
It was all done to force Gaia's decision!
694
01:25:32,459 --> 01:25:34,751
All to deceive Gaia!
695
01:25:34,751 --> 01:25:37,542
It is mankind's destiny, Deunan!
696
01:25:39,376 --> 01:25:43,501
When I press this button, the D-tank
atop Tartaros will detonate
697
01:25:43,501 --> 01:25:47,001
and release the virus, which
will envelop the Earth.
698
01:25:52,542 --> 01:25:54,876
Hold it, Old Man!
699
01:25:56,584 --> 01:25:58,751
Cut power to 9A4G.
700
01:25:58,751 --> 01:26:01,251
That button is now inactive.
701
01:26:02,376 --> 01:26:04,876
What are you doing, Athena?
702
01:26:06,001 --> 01:26:11,001
Have you forgotten that Bioroids were made
to ensure mankind's survival?
703
01:26:11,292 --> 01:26:16,501
Bioroids aren't programmed to
disobey humans, either.
704
01:26:16,751 --> 01:26:19,292
We're no longer Bioroid.
705
01:26:19,292 --> 01:26:21,792
Please call us the new race of man.
706
01:26:22,334 --> 01:26:26,084
Athena, this is Gaia's wish.
707
01:26:26,084 --> 01:26:32,042
Its anger at Uranus' revolt
and punishment for mankind's sins...
708
01:26:32,042 --> 01:26:36,209
General Uranus has abandoned
his plans for a coup
709
01:26:36,209 --> 01:26:38,584
and has just requested a reconciliation.
710
01:26:39,834 --> 01:26:41,667
The General did?
711
01:26:41,751 --> 01:26:45,792
I'm sure Gaia knows about it.
712
01:26:47,459 --> 01:26:51,667
Deunan, Gaia's will is not present in this room.
713
01:26:51,667 --> 01:26:53,501
It's not?
714
01:26:54,292 --> 01:26:56,709
If it were, it would have reversed
the Elder's decision,
715
01:26:56,709 --> 01:26:59,042
since the humans' hatred of the
Bioroids has weakened.
716
01:26:59,042 --> 01:27:04,042
They shut Gaia down and have been
acting on their own.
717
01:27:04,501 --> 01:27:06,959
Impressive, Athena.
718
01:27:06,959 --> 01:27:10,792
The new race of man is, indeed, magnificent!
719
01:27:11,459 --> 01:27:17,292
But shutting down Gaia will have a terrible
effect on your life support systems, won't it?
720
01:27:17,542 --> 01:27:23,542
Correct, we intend to perish with mankind.
721
01:27:52,251 --> 01:27:55,251
The Mobile Fortress platforms!
722
01:28:08,917 --> 01:28:11,792
The... The Mobile Fortress platforms
have all activated
723
01:28:11,792 --> 01:28:14,459
and are marching en masse
towards the center of Olympus!
724
01:28:17,792 --> 01:28:21,959
They're heading for the top of Tartaros!
725
01:28:22,334 --> 01:28:24,959
No one can stop them now.
726
01:28:47,501 --> 01:28:49,501
To all ES.W.A.T. Units!
727
01:28:49,501 --> 01:28:54,251
Equip all Landmates with Damysos systems
and attack from all directions!
728
01:28:54,251 --> 01:28:56,251
You have to stop them, no matter what!
729
01:28:59,001 --> 01:29:01,584
The D-Tank security system is perfect, right?
730
01:29:01,584 --> 01:29:05,209
Hypothetically, a pointblank shot from the main
guns on a Mobile Fortress could penetrate it.
731
01:29:05,209 --> 01:29:08,542
The ultimate sword versus the perfect shield.
732
01:29:09,167 --> 01:29:11,834
Such is the tragedy of those who cling to power!
733
01:29:12,292 --> 01:29:15,792
At current speed, they will reach
Tartaros in fifteen minutes.
734
01:29:16,167 --> 01:29:17,209
Can we evacuate the civilians?
735
01:29:17,209 --> 01:29:18,584
The police are trying as hard as they can!
can we evacuate the civilians?
736
01:29:18,584 --> 01:29:20,042
The police are trying as hard as they can!
That's top priority.
737
01:29:20,042 --> 01:29:23,459
Once they're in an unpopulated area,
we can launch an all-out attack
738
01:29:23,459 --> 01:29:28,042
Platform 7 Is the control node for
all the other Mobile Forlresses.
739
01:29:28,042 --> 01:29:29,709
Hitomi!
740
01:29:30,417 --> 01:29:32,084
Hitomi?
741
01:29:32,251 --> 01:29:34,917
Forgive me, Elders.
742
01:29:35,542 --> 01:29:40,292
If someone can disable the control box
on the frontal cortex of Platform 7,
743
01:29:40,376 --> 01:29:43,334
it will shut them all down.
744
01:29:43,334 --> 01:29:45,626
You can't just destroy it!
745
01:29:46,126 --> 01:29:49,792
Platform 7 has to be shut down manually.
746
01:29:50,292 --> 01:29:53,792
The shutdown password is "HITOMI."
747
01:30:05,376 --> 01:30:07,084
Briareos!
748
01:30:07,209 --> 01:30:09,251
I kept my promise, Deunan!
749
01:30:09,251 --> 01:30:12,417
Come on, Deunan! Jump!
750
01:30:14,334 --> 01:30:15,751
It's too late!
751
01:30:15,751 --> 01:30:18,626
Mankind is doomed to destroy the Earth!
752
01:30:18,626 --> 01:30:22,334
Deunan! Eden has been lost to us!
753
01:30:26,001 --> 01:30:28,959
So, you'd let it all end with us passing on
our sins to the new race?
754
01:30:31,501 --> 01:30:35,667
Even if we've lost Eden,
we have to try to survive!
755
01:30:36,834 --> 01:30:39,542
To try and grasp the future ourselves!
756
01:31:00,084 --> 01:31:01,751
Deunan!
757
01:32:01,417 --> 01:32:03,417
No good! There's no blind spot!
758
01:32:04,084 --> 01:32:07,251
Platforms are now 2,000 meters from Tartaros!
759
01:32:15,251 --> 01:32:17,751
Our weapons are having no effect.
760
01:32:19,209 --> 01:32:22,876
Commander Lance, I'm going to jump
onto Platform 7. Cover me!
761
01:32:30,959 --> 01:32:32,459
Which one's Platform 7?
762
01:32:32,459 --> 01:32:34,459
The one in the middle.
763
01:32:37,459 --> 01:32:40,001
Flank Platforms 6 and 8 and aim for the legs!
764
01:32:40,001 --> 01:32:41,792
What about Platform 5 in front?
765
01:32:41,792 --> 01:32:46,126
Forget it! Concentrate all fire on
Platforms 6 and 8!
766
01:33:31,209 --> 01:33:32,709
Platform 6 is down!
767
01:33:32,709 --> 01:33:35,376
Good! What about Platform 8?
768
01:34:02,834 --> 01:34:04,667
There it is.
769
01:34:05,376 --> 01:34:08,834
I'll distract it. Go in low from its feet!
770
01:34:08,834 --> 01:34:10,501
Gotcha!
771
01:34:27,459 --> 01:34:29,126
Briareos!
772
01:34:34,834 --> 01:34:36,501
Deunan!
773
01:35:29,334 --> 01:35:31,834
A platform has reached Tartaros!
774
01:35:31,834 --> 01:35:33,792
It's starting to climb it!
775
01:36:11,542 --> 01:36:13,876
Deunan, we're running out of time!
776
01:36:19,376 --> 01:36:21,876
Three platforms are near the D- Tank!
777
01:36:21,876 --> 01:36:24,376
We can't hold them off any longer!
778
01:36:51,667 --> 01:36:53,334
Why?!
779
01:36:57,584 --> 01:36:59,417
What's wrong?!
780
01:37:12,459 --> 01:37:14,126
Briareos!
781
01:37:32,001 --> 01:37:34,417
Deunan, let go!
782
01:37:34,417 --> 01:37:36,417
Like hell I am!
783
01:37:56,084 --> 01:37:58,084
Hurry! Input the password!
784
01:38:15,376 --> 01:38:17,042
Mother...
785
01:38:40,376 --> 01:38:42,376
They've stopped...
786
01:39:01,459 --> 01:39:04,959
All platforms have shut down!
The D-Tank is secure!
787
01:39:27,709 --> 01:39:29,376
Briareos!
788
01:39:47,834 --> 01:39:49,417
Deunan!
789
01:39:49,417 --> 01:39:51,084
Hitomi!
790
01:39:51,251 --> 01:39:52,917
Ow! owl
791
01:39:54,542 --> 01:39:56,376
Are the Elders?
792
01:40:03,584 --> 01:40:08,084
I see, but the last letter of the password...
793
01:40:08,542 --> 01:40:10,376
It's been left to us.
794
01:40:12,417 --> 01:40:14,876
It's all been left to us.
795
01:40:50,667 --> 01:40:53,167
Nothing was really changed, in the end.
796
01:40:53,834 --> 01:40:57,459
And if nothing does change,
797
01:40:57,459 --> 01:41:00,792
perhaps the sins of mankind will only deepen.
798
01:41:02,001 --> 01:41:04,876
But I will fight on.
799
01:41:05,876 --> 01:41:07,876
For our children's sake.
800
01:41:08,209 --> 01:41:12,084
For the true "new race of man."