1 00:00:04,000 --> 00:00:05,920 [boat engine revving] 2 00:00:06,000 --> 00:00:07,520 [Wayne] The hell are you doing, Lars? 3 00:00:10,640 --> 00:00:12,400 [Wayne] There's a fucking croc! 4 00:00:12,480 --> 00:00:14,560 [Yoon Sun] I'm trying to find my husband. 5 00:00:16,120 --> 00:00:18,480 He would not just leave. 6 00:00:18,560 --> 00:00:20,400 - [Ted] Who are you? - I need a consultant. 7 00:00:20,480 --> 00:00:22,280 Get off my property. 8 00:00:22,360 --> 00:00:25,000 [Yoon Sun] You've done this before with your partner? 9 00:00:25,080 --> 00:00:27,360 [Ted] Actually, that's a recent development. 10 00:00:27,440 --> 00:00:28,440 [Amanda] I found this. 11 00:00:28,520 --> 00:00:32,600 [Ted] So your pitch is that Park took off and never came back because mistress? 12 00:00:32,680 --> 00:00:34,400 I killed someone when I was 16. 13 00:00:34,480 --> 00:00:36,480 Murder, stone-cold. 14 00:00:36,560 --> 00:00:39,600 [Ted] You got one instinct, and that's to run blind and stupid 15 00:00:39,680 --> 00:00:42,480 into shit you do not remotely understand. 16 00:00:42,560 --> 00:00:46,360 [Damford] If you think that we are going to take our eyes off a sexual predator... 17 00:00:46,440 --> 00:00:49,040 What you did dishonours all cops. 18 00:01:13,320 --> 00:01:16,560 So you're living here now? 19 00:01:16,640 --> 00:01:18,920 What? You don't want a pillow? 20 00:01:20,480 --> 00:01:24,120 If you're nice, I might even find you a mattress. 21 00:01:25,560 --> 00:01:26,560 [soft chuckle] 22 00:01:42,040 --> 00:01:43,400 [Amanda] You decided to show. 23 00:01:44,840 --> 00:01:47,640 I see those detective skills are coming along. 24 00:01:48,960 --> 00:01:52,400 You know, you might wanna get over that autophobia 25 00:01:52,480 --> 00:01:55,480 or whatever it is, or we're gonna be perpetually late. 26 00:01:55,560 --> 00:01:58,120 [Amanda] Autophobia is the fear of being alone. 27 00:01:59,040 --> 00:02:01,480 [Ted] So, Dellagua? A bit fancy. 28 00:02:02,240 --> 00:02:04,760 [narrator] Dellagua's cutting-edge research and development program, 29 00:02:04,840 --> 00:02:07,480 led by renowned engineer Park Jong Min, 30 00:02:07,560 --> 00:02:10,040 is set to launch a breakthrough technology 31 00:02:10,120 --> 00:02:12,520 designed to safely harvest valuable minerals 32 00:02:12,600 --> 00:02:16,240 required in battery production directly from the seafloor. 33 00:02:16,320 --> 00:02:21,440 Years of testing and a focus on preserving the ocean's myriad of precious life forms 34 00:02:21,520 --> 00:02:25,600 will guarantee that no marine life will be endangered by our activities. 35 00:02:25,680 --> 00:02:28,160 Dellagua cares about a greener tomorrow. 36 00:02:28,240 --> 00:02:30,680 We care about you. 37 00:02:30,760 --> 00:02:33,760 [applause] 38 00:02:34,760 --> 00:02:36,640 Now, here at Dellagua, 39 00:02:36,720 --> 00:02:40,960 we are redefining our relationship with energy. 40 00:02:41,040 --> 00:02:44,560 How to harness it and how to share it. 41 00:02:45,720 --> 00:02:49,120 And in our quest to locate and harvest rare earth minerals, 42 00:02:49,200 --> 00:02:53,160 we are quite literally set to mine new depths 43 00:02:53,240 --> 00:02:56,040 and pioneer new frontiers. 44 00:02:57,080 --> 00:02:58,320 And in doing so, 45 00:02:58,400 --> 00:03:04,160 not only will be provide hundreds of jobs for this region that we now call home, 46 00:03:04,240 --> 00:03:08,040 but we will ensure that this community is recognized 47 00:03:08,120 --> 00:03:11,160 for the significant role it's played in winding back 48 00:03:11,240 --> 00:03:14,200 decades of environmental degradation. 49 00:03:14,280 --> 00:03:17,280 [applause] 50 00:03:23,280 --> 00:03:27,000 Now, to you, our investors, 51 00:03:27,080 --> 00:03:29,680 both local and international, 52 00:03:29,760 --> 00:03:33,760 we offer you our gratitude for your resounding support. 53 00:03:33,840 --> 00:03:34,720 Thank you. 54 00:03:34,800 --> 00:03:38,080 [applause] 55 00:03:38,160 --> 00:03:41,040 But this is not about economics. 56 00:03:41,120 --> 00:03:43,200 This is about our future. 57 00:03:44,200 --> 00:03:46,640 And who better to talk about that future 58 00:03:46,720 --> 00:03:50,880 than Dellagua's trailblazing head of research and development. 59 00:03:50,960 --> 00:03:53,360 Ladies and gentlemen, Olivia Di Grande. 60 00:03:53,440 --> 00:03:56,440 [applause] 61 00:03:59,880 --> 00:04:01,160 Thank you. 62 00:04:02,360 --> 00:04:04,400 I was 9 years old 63 00:04:04,480 --> 00:04:08,160 when my father first took me diving on the Great Barrier Reef. 64 00:04:08,240 --> 00:04:09,760 And because of him, 65 00:04:09,840 --> 00:04:13,240 I have made it my life's work to protect the ocean, 66 00:04:13,320 --> 00:04:16,480 but also to recognize the abundant gifts it offers us 67 00:04:16,560 --> 00:04:20,080 in our search for a cleaner path forward. 68 00:04:20,160 --> 00:04:22,800 After a decade of research, 69 00:04:22,880 --> 00:04:28,040 we are now just one month from commencing our deep-sea mining. 70 00:04:28,120 --> 00:04:31,120 [applause] 71 00:04:33,360 --> 00:04:36,480 - [Olivia] The advances we have made-- - Shit. 72 00:04:36,560 --> 00:04:39,440 [indistinct] It's not you they're interested in. 73 00:04:40,120 --> 00:04:43,880 Uh, no. We had a lovely little chat on the road last night. 74 00:04:43,960 --> 00:04:46,040 Turns out they're real interested in what you're doing, 75 00:04:46,120 --> 00:04:48,360 which means they're pretty interested in me too. 76 00:04:48,440 --> 00:04:50,760 [Olivia] ...and we have because of you. 77 00:04:50,840 --> 00:04:52,000 [applause] 78 00:05:02,480 --> 00:05:03,840 Ms. Di Grande. 79 00:05:03,920 --> 00:05:06,640 - Yes? - [Ted] Hey, Ted Collins. 80 00:05:06,720 --> 00:05:08,400 We're private investigators. 81 00:05:08,480 --> 00:05:10,600 We were hired by Yoon Sun. 82 00:05:10,680 --> 00:05:12,600 I've told the police everything I know. 83 00:05:12,680 --> 00:05:17,120 [Ted] Yeah. We're just working on a little timeline of Jong Min's whereabouts, 84 00:05:17,200 --> 00:05:18,800 you know, the night he disappeared. 85 00:05:18,880 --> 00:05:23,200 Wondering if you happened to catch him on any company security footage. 86 00:05:23,280 --> 00:05:27,880 Maybe, uh, he came in after hours that night. 87 00:05:27,960 --> 00:05:29,840 His access card hasn't been logged for days. 88 00:05:29,920 --> 00:05:31,440 - [Ted] Huh. - The police know this. 89 00:05:31,520 --> 00:05:35,840 So the head of RandD and the lead engineer. 90 00:05:35,920 --> 00:05:37,960 You guys must have spent a lot of time together. 91 00:05:38,040 --> 00:05:41,320 Jong Min is a deeply valued colleague and friend. 92 00:05:41,400 --> 00:05:44,560 This venture would never have happened without him and his expertise. 93 00:05:44,640 --> 00:05:46,640 Now, if you'll excuse me. 94 00:05:46,720 --> 00:05:49,240 [Ted] Um, if we needed to contact you again, 95 00:05:49,320 --> 00:05:51,120 maybe a private number? 96 00:05:52,200 --> 00:05:55,200 [car engine starts] 97 00:05:58,840 --> 00:06:00,000 That went well. 98 00:06:01,600 --> 00:06:04,000 Well, we know he didn't come into the office that night... 99 00:06:04,720 --> 00:06:06,720 and she's rattled as hell. 100 00:06:09,000 --> 00:06:11,600 [♪ opening theme song playing] 101 00:07:09,360 --> 00:07:11,560 We got the big bloke with us. 102 00:07:11,640 --> 00:07:13,480 Well, this isn't his patch. 103 00:07:13,560 --> 00:07:14,880 You wanna hop in there and tell him? 104 00:07:14,960 --> 00:07:16,440 [soft scoff] 105 00:07:20,760 --> 00:07:21,960 Oh. 106 00:07:23,520 --> 00:07:25,640 Oh, you dirty bastard. 107 00:07:30,000 --> 00:07:31,640 He's taken someone. 108 00:07:33,640 --> 00:07:36,720 [sighs] That's just what we fucking need. 109 00:07:37,280 --> 00:07:38,480 Fuck it. 110 00:07:41,920 --> 00:07:43,640 What are you doing? 111 00:07:43,720 --> 00:07:46,000 We've gotta call the rangers, don't we? 112 00:07:46,080 --> 00:07:48,520 [Wayne] No, no. Wait. 113 00:07:48,600 --> 00:07:50,680 I don't want that animal on my conscience. 114 00:07:52,360 --> 00:07:56,240 But, Dad, we-- well, don't we have a responsibility? 115 00:07:56,320 --> 00:07:58,880 I've got a responsibility-- looking after this business, 116 00:07:58,960 --> 00:08:02,240 looking after you, putting food on the table. 117 00:08:07,720 --> 00:08:09,200 You make that call 118 00:08:09,280 --> 00:08:11,240 and the media vultures would be all over this, 119 00:08:11,320 --> 00:08:13,200 even worse than last time. 120 00:08:14,400 --> 00:08:17,600 Rangers will haul that croc onto the bank and saw his guts open. 121 00:08:18,960 --> 00:08:21,080 The place would be swarming with cameras. 122 00:08:22,960 --> 00:08:25,120 Scare off the customers again. 123 00:08:29,160 --> 00:08:31,240 This fellow's probably a hundred years old. 124 00:08:33,240 --> 00:08:35,240 This is his river. His. 125 00:08:37,040 --> 00:08:39,320 He can't help what's in his nature. 126 00:08:41,880 --> 00:08:43,600 [sighs] 127 00:08:43,680 --> 00:08:48,840 How about we live and let live, hmm? 128 00:08:50,560 --> 00:08:51,840 Yeah. 129 00:08:53,960 --> 00:08:55,040 Good boy. 130 00:09:02,080 --> 00:09:04,200 Knock, knock. 131 00:09:06,120 --> 00:09:07,200 Hey. 132 00:09:08,960 --> 00:09:11,240 Is that for one of your dogs? 133 00:09:11,320 --> 00:09:13,520 [Amanda] It's Daisy's bed. I used to watch her for her, mate. 134 00:09:14,040 --> 00:09:18,040 [Ted] Uh-huh. So is this your day job? 135 00:09:18,120 --> 00:09:19,840 It's my side hustle. 136 00:09:19,920 --> 00:09:22,360 - [Ted] All these yours too? - [Amanda] Uh-huh. 137 00:09:22,440 --> 00:09:24,320 [Ted] Huh. 138 00:09:24,400 --> 00:09:29,000 So how does the tattooing work out with the all no-touching thing? 139 00:09:29,080 --> 00:09:32,040 [Amanda] I'm the one with the gun and the gloves. 140 00:09:32,120 --> 00:09:33,840 [Ted] Ah. 141 00:09:34,400 --> 00:09:36,200 Well, I'm the one with the coffee. 142 00:09:41,960 --> 00:09:44,800 - What you got here? - [Amanda] Oi. No. 143 00:09:44,880 --> 00:09:46,800 - Don't. - Right. 144 00:09:46,880 --> 00:09:47,880 What are you doing? 145 00:09:47,960 --> 00:09:51,760 Searching for images of Park around the time of his disappearance. 146 00:09:51,840 --> 00:09:53,280 CCTV might be limited, 147 00:09:53,360 --> 00:09:56,360 but this is one of the most photographed regions in the state. 148 00:09:56,440 --> 00:09:59,280 There are tourists everywhere. Someone must have seen something. 149 00:09:59,360 --> 00:10:01,520 Needle in a haystack. 150 00:10:01,600 --> 00:10:03,960 And what's in the box? A better idea? 151 00:10:04,040 --> 00:10:07,440 Uh, I figure you're probably one of the digital scrolling types, 152 00:10:07,520 --> 00:10:11,640 so I picked this up in a second-hand shop by the coffee joint. 153 00:10:11,720 --> 00:10:14,360 I like to have all my case photos on a wall 154 00:10:14,440 --> 00:10:17,120 so I can see all the moving parts. 155 00:10:17,200 --> 00:10:18,920 What else you got in there? 156 00:10:19,000 --> 00:10:20,920 [Ted] I thought while you tend to your hay, 157 00:10:21,000 --> 00:10:24,480 I was gonna go check out that shed again, you know? 158 00:10:24,560 --> 00:10:26,880 See what I can find out about the surrounding properties there. 159 00:10:26,960 --> 00:10:28,160 Hmm. 160 00:10:28,240 --> 00:10:30,960 You want some from this century, Ted? 161 00:10:31,560 --> 00:10:33,160 [Ted] Huh. 162 00:10:33,240 --> 00:10:35,120 You didn't drink your coffee. 163 00:10:35,200 --> 00:10:36,200 Here. 164 00:10:37,200 --> 00:10:38,240 I drink black. 165 00:10:40,240 --> 00:10:42,640 [Ted] Ask and you shall receive. 166 00:10:45,400 --> 00:10:46,480 Oh. 167 00:11:55,600 --> 00:11:58,120 [birds chirping] 168 00:12:15,000 --> 00:12:16,840 It's fucking Pharrell. 169 00:12:17,680 --> 00:12:19,600 What's her problem? 170 00:12:21,720 --> 00:12:24,720 [laughter] 171 00:12:32,800 --> 00:12:34,520 [man] Oi. Sauce it up. 172 00:12:54,800 --> 00:12:56,640 Fucking psycho. 173 00:12:57,760 --> 00:13:00,840 For her birthday, you throw your mother from a plane? 174 00:13:01,960 --> 00:13:03,720 What did this woman do to you? Jeez. 175 00:13:03,800 --> 00:13:06,000 It was her idea. She booked it without telling anyone. 176 00:13:06,080 --> 00:13:08,360 Obviously, we have to see the footage. My sister sent me down. 177 00:13:08,440 --> 00:13:09,560 Uh, okay. 178 00:13:09,640 --> 00:13:13,200 So you're gonna buy her jump video, solve the mystery of the flying mother, huh? 179 00:13:13,280 --> 00:13:14,920 Right. Right. 180 00:13:15,000 --> 00:13:17,400 - [Wilson] What day? - The 11th. This month. 181 00:13:18,280 --> 00:13:19,680 [Wilson] Okay. 182 00:13:19,760 --> 00:13:21,800 What was mama's name? 183 00:13:22,720 --> 00:13:23,960 It's Sarah. 184 00:13:26,160 --> 00:13:27,560 Anne. 185 00:13:29,480 --> 00:13:31,440 Liz. Liz. 186 00:13:34,400 --> 00:13:37,600 We think she used a fake name so that no one would stop her. 187 00:13:39,520 --> 00:13:42,160 Okay. You know what I'm gonna do? 188 00:13:42,240 --> 00:13:43,720 I'm gonna let you scroll. 189 00:13:43,800 --> 00:13:45,320 That's what I'm gonna do. 190 00:13:50,440 --> 00:13:51,920 You know what I would like to do? 191 00:13:53,720 --> 00:13:55,360 Cook for you my chili crab. 192 00:13:58,520 --> 00:14:00,160 You're new in town, huh? 193 00:14:00,240 --> 00:14:01,840 Yeah. 194 00:14:01,920 --> 00:14:04,040 I love it here. It's paradise. 195 00:14:05,560 --> 00:14:08,360 Yeah. I'll take this one and anyone else who jumped on the same flight. 196 00:15:05,720 --> 00:15:08,720 [phone ringing] 197 00:15:12,520 --> 00:15:14,040 Yeah? 198 00:15:14,120 --> 00:15:15,880 I think I found Park's car. 199 00:15:16,640 --> 00:15:17,640 [Ted] You think? 200 00:15:17,720 --> 00:15:21,120 [Amanda] Head back to Crimson Lake. I'm sending you the location. 201 00:15:21,200 --> 00:15:23,560 It looks like the same colour. 202 00:15:23,640 --> 00:15:25,800 It's a similar shape and size. 203 00:15:25,880 --> 00:15:27,760 Similar? Looks like? 204 00:15:27,840 --> 00:15:30,520 [Amanda] Coming off about the angle, it looks dumped. 205 00:15:31,520 --> 00:15:33,960 - [Ted] You got plates? - No. I can't see 'em. 206 00:15:34,040 --> 00:15:36,320 [car engine revving] 207 00:15:36,400 --> 00:15:37,720 [Ted] Where am I going? 208 00:15:38,720 --> 00:15:41,320 [Amanda] It's in the mangroves off a dirt track. 209 00:15:41,400 --> 00:15:44,280 So take a left at the river. 210 00:15:44,360 --> 00:15:45,880 That'll take you to Druff's Adventures. 211 00:15:45,960 --> 00:15:48,840 They'll hire you a boat. It'll be quicker that way. 212 00:16:03,680 --> 00:16:04,680 [Ted] Hey. 213 00:16:05,320 --> 00:16:07,320 [car door closes] 214 00:16:07,400 --> 00:16:08,440 Help you? 215 00:16:08,520 --> 00:16:10,520 Yeah. I'm trying to get up river. 216 00:16:11,280 --> 00:16:14,520 I was told you might be the guy to talk to about renting a boat. 217 00:16:14,600 --> 00:16:17,360 Sorry, mate. It's our down day. 218 00:16:18,320 --> 00:16:19,520 I got a lot of work to do. 219 00:16:19,600 --> 00:16:21,320 I'd just be for like an hour or two. 220 00:16:23,240 --> 00:16:25,120 Why you wanna be up river? 221 00:16:25,200 --> 00:16:26,440 Nothing but mangroves. 222 00:16:26,520 --> 00:16:28,840 Oh, that's fine by me. 223 00:16:28,920 --> 00:16:30,840 - I'm a twitcher. - Twitcher? 224 00:16:30,920 --> 00:16:32,760 [Ted] You know, bird watcher. 225 00:16:35,560 --> 00:16:37,920 About time someone took an interest in what's going on here. 226 00:16:39,000 --> 00:16:40,600 Whole place is out of whack. 227 00:16:41,600 --> 00:16:43,120 River's changing. 228 00:16:43,200 --> 00:16:45,440 Crocs are acting up. People are going troppo. 229 00:16:47,440 --> 00:16:50,880 Yeah, driven mad by the tropical heat. 230 00:16:52,680 --> 00:16:54,200 I can pay cash. 231 00:16:55,120 --> 00:16:58,160 Throw in a little extra if you give me your offsider as a guide. 232 00:16:58,240 --> 00:17:00,160 Say, hundred bucks. 233 00:17:00,240 --> 00:17:01,840 [Wayne] He's got work to do. 234 00:17:03,880 --> 00:17:05,120 One-fifty. 235 00:17:08,200 --> 00:17:09,440 Three hundred. 236 00:17:10,720 --> 00:17:12,560 One seventy-five. 237 00:17:15,680 --> 00:17:17,960 Two fifty if you want the kid. 238 00:17:24,800 --> 00:17:27,240 [Ted] Keep your eyes on the horizon, right? 239 00:17:30,800 --> 00:17:33,120 Hey, you're a friend of that Park girl, aren't you? 240 00:17:34,600 --> 00:17:37,240 Actually, I'm not much of a bird watcher. 241 00:17:38,440 --> 00:17:40,680 I've been asked to look into her father's disappearance. 242 00:17:40,760 --> 00:17:43,680 Her mom hired me. 243 00:17:45,200 --> 00:17:47,000 I'd like to help them. 244 00:17:47,080 --> 00:17:49,240 I bet you'd like to do that too, huh? 245 00:17:50,520 --> 00:17:53,480 Yeah. Yeah. If I can. 246 00:17:53,560 --> 00:17:56,160 Yeah? So what do you make of Ah Rah's dad? 247 00:17:56,240 --> 00:17:58,440 You notice anything odd about his recent behaviour? 248 00:17:58,520 --> 00:18:01,520 Is he, uh... anything off? 249 00:18:01,600 --> 00:18:04,880 I never met her dad. She didn't want that. 250 00:18:05,520 --> 00:18:07,240 Why is that? 251 00:18:07,320 --> 00:18:11,440 I don't know. Guy was a bit strict, I guess. 252 00:18:14,040 --> 00:18:16,040 Where does Ah Rah think her dad ran off to? 253 00:18:16,120 --> 00:18:17,960 You guys talk about that? 254 00:18:18,040 --> 00:18:19,640 Not really. 255 00:18:19,720 --> 00:18:21,680 We're all just trying to keep her mind off it until... 256 00:18:21,760 --> 00:18:24,280 - [Ted] Why is that? - Well, you know, till he comes back. 257 00:18:31,480 --> 00:18:32,600 Hey, this might take a while. 258 00:18:32,680 --> 00:18:36,360 You mind sticking around and running me back when I'm done? 259 00:18:36,440 --> 00:18:37,520 Yup. 260 00:18:40,480 --> 00:18:41,520 Great. 261 00:18:47,880 --> 00:18:49,320 Jesus Christ. 262 00:18:50,720 --> 00:18:53,200 Son of a bitch! 263 00:18:53,280 --> 00:18:56,680 Shit! Shit! Shit! 264 00:18:56,760 --> 00:18:58,000 Goddammit! 265 00:19:01,760 --> 00:19:04,640 [grunting] 266 00:19:28,000 --> 00:19:29,320 Useless. 267 00:19:53,040 --> 00:19:55,040 [device beeping] 268 00:20:14,960 --> 00:20:16,760 [phone ringing] 269 00:20:19,440 --> 00:20:20,600 Hey. 270 00:20:20,680 --> 00:20:21,880 It's Park's car. 271 00:20:23,920 --> 00:20:27,040 Is he--was he in there? 272 00:20:27,120 --> 00:20:28,400 There's no body. 273 00:20:28,480 --> 00:20:30,720 [Amanda] Okay. I'll, I'll head down now. 274 00:20:30,800 --> 00:20:32,680 Don't worry about it. 275 00:20:32,760 --> 00:20:34,680 We have to notify the authorities, 276 00:20:34,760 --> 00:20:36,840 and as soon as they get here, they're gonna lock us out. 277 00:20:36,920 --> 00:20:42,720 So, you wanna make the call to your biggest fan or should I? 278 00:20:43,840 --> 00:20:46,560 No. You're already down there. You can do it. 279 00:20:46,640 --> 00:20:47,880 Hey. 280 00:20:49,280 --> 00:20:50,280 Nice work. 281 00:20:50,360 --> 00:20:51,760 [line beeping] 282 00:20:51,840 --> 00:20:53,440 Hello? 283 00:21:04,760 --> 00:21:05,960 [Hench] There's a lot of tracks. 284 00:21:06,040 --> 00:21:07,840 Yeah, we're gonna be here for a while. 285 00:21:08,840 --> 00:21:10,200 We're gonna need the dog. 286 00:21:11,200 --> 00:21:13,400 Novi, you with me? 287 00:21:13,480 --> 00:21:15,720 [Novi] Yeah, boss. I'll call it in. 288 00:21:15,800 --> 00:21:18,280 Novi to base. We're gonna need the dog. 289 00:21:19,280 --> 00:21:20,720 [radio dispatcher] Copy that, Novi. 290 00:21:25,200 --> 00:21:28,080 I wanna know exactly what you did from the moment you got here. 291 00:21:28,160 --> 00:21:30,680 What you touched, what you saw. 292 00:21:30,760 --> 00:21:32,400 Door was open. 293 00:21:32,480 --> 00:21:35,720 Key was in the ignition, on position. 294 00:21:35,800 --> 00:21:38,000 Battery was dead. Headlights were on. 295 00:21:38,480 --> 00:21:42,000 And I, uh, I popped the trunk. 296 00:21:42,080 --> 00:21:43,360 That's it. 297 00:21:44,400 --> 00:21:47,120 I could have you for interfering with a crime scene. 298 00:21:48,480 --> 00:21:51,440 Well, I was just doing my civic duty, 299 00:21:51,520 --> 00:21:55,840 making sure nobody was injured or trapped, Your Honour. 300 00:22:00,800 --> 00:22:02,400 Do you have any idea... 301 00:22:04,440 --> 00:22:06,320 who you're working with? 302 00:22:06,400 --> 00:22:09,400 You do any research on that-- on that partner of yours? 303 00:22:11,280 --> 00:22:12,840 I know she is... 304 00:22:13,960 --> 00:22:15,880 and I know she served her time. 305 00:22:17,320 --> 00:22:19,440 That girl's a ticking time bomb. 306 00:22:20,440 --> 00:22:21,920 She'll go off again. 307 00:22:22,560 --> 00:22:25,120 And if you're the one standing next to her when that happens, 308 00:22:25,200 --> 00:22:26,960 I can live with that. 309 00:22:27,600 --> 00:22:30,520 But chances are it's gonna be someone who didn't deserve it. 310 00:22:32,440 --> 00:22:34,240 [Novi] Boss, crock tracks. 311 00:22:34,320 --> 00:22:36,120 Looks like a monster. 312 00:22:37,240 --> 00:22:38,800 Then get out of the fucking water. 313 00:22:41,760 --> 00:22:42,760 You can piss off. 314 00:22:49,880 --> 00:22:51,520 [Ted] He hit the bend here. 315 00:22:52,520 --> 00:22:53,560 Yeah. 316 00:22:54,560 --> 00:22:57,440 Some deep skid marks. He must have been going pretty fast. 317 00:22:58,040 --> 00:23:01,160 - Or drunk. - Or drunk, yeah. 318 00:23:02,320 --> 00:23:03,320 Uh... 319 00:23:06,360 --> 00:23:08,720 probably goes head first into the mangroves. 320 00:23:09,800 --> 00:23:15,000 He hit pretty hard, but no sign of blood or injury that we can tell. 321 00:23:17,160 --> 00:23:19,320 This is interesting. 322 00:23:20,320 --> 00:23:22,440 Park didn't try to reverse out. 323 00:23:22,520 --> 00:23:24,560 There is no spinning tire marks, nothing. 324 00:23:26,080 --> 00:23:27,720 Could he have gotten out? 325 00:23:27,800 --> 00:23:30,880 It's unlikely, but the point is he didn't try. 326 00:23:30,960 --> 00:23:32,120 What's that tell you? 327 00:23:33,120 --> 00:23:35,800 Uh, that there was no time. 328 00:23:35,880 --> 00:23:39,200 Uh, that he was running from something or to something. 329 00:23:41,480 --> 00:23:45,080 Well, if there were any footprints around, the rain took care of those. 330 00:23:45,160 --> 00:23:46,960 Hmm. 331 00:23:49,200 --> 00:23:50,800 It's Korean. 332 00:23:50,880 --> 00:23:53,080 Go on. Tell me. 333 00:23:53,160 --> 00:23:55,200 It says 'I'm sorry.' 334 00:24:17,000 --> 00:24:18,400 [Wayne] What the hell is that? 335 00:24:22,080 --> 00:24:23,520 Nice and slow. 336 00:24:28,000 --> 00:24:29,080 Back it up. 337 00:24:45,880 --> 00:24:46,960 [door closes] 338 00:24:48,120 --> 00:24:49,560 They shouldn't be here. 339 00:24:49,640 --> 00:24:50,720 They insisted. 340 00:24:50,800 --> 00:24:53,480 Well, you should have bloody talked them out of it, Terri. 341 00:24:53,560 --> 00:24:55,040 Well, this is a bit of a cock-off, isn't it? 342 00:24:55,120 --> 00:24:56,920 I am not in the mood, Val. 343 00:24:57,000 --> 00:25:00,800 Understandable. Family coming to identify an unidentifiable lump. 344 00:25:00,880 --> 00:25:02,240 How long for DNA? 345 00:25:02,320 --> 00:25:03,520 [Dr Val] See if I can do you a favour. 346 00:25:04,200 --> 00:25:05,360 Six hours. 347 00:25:05,440 --> 00:25:07,000 [Hench] Six hours is a favour? 348 00:25:08,400 --> 00:25:10,120 - [beeping] - [door opens] 349 00:25:12,720 --> 00:25:13,840 Shit. 350 00:25:20,160 --> 00:25:24,160 I'm sorry but, uh, you coming here is a little premature. 351 00:25:24,920 --> 00:25:26,680 I wish to view my husband's body. 352 00:25:26,760 --> 00:25:28,920 I understand, but it's not possible at this time. 353 00:25:29,000 --> 00:25:31,840 We can't be sure that that is your husband. 354 00:25:31,920 --> 00:25:33,920 You have other missing persons? 355 00:25:36,320 --> 00:25:37,400 Please. 356 00:25:41,240 --> 00:25:42,600 The, uh... 357 00:25:43,640 --> 00:25:46,360 the remains that we recovered 358 00:25:46,440 --> 00:25:49,160 exclude the possibility of physical identification. 359 00:25:49,240 --> 00:25:54,000 We'll need to rely on DNA for a definitive ID. 360 00:25:54,080 --> 00:25:59,080 We'll need a... a sample from an item belonging to your husband, 361 00:25:59,160 --> 00:26:00,760 a hairbrush or toothbrush. 362 00:26:00,840 --> 00:26:03,240 I will make the identification now. 363 00:26:03,320 --> 00:26:05,000 You take me to him. 364 00:26:09,520 --> 00:26:11,920 If you'd be willing to look at some photographs 365 00:26:12,000 --> 00:26:14,080 that might assist us in the preliminary ID. 366 00:26:14,160 --> 00:26:16,080 We have an item of clothing. 367 00:26:21,360 --> 00:26:22,920 [Yoo Sun] This is all you have? 368 00:26:24,320 --> 00:26:25,840 I don't understand. 369 00:26:26,600 --> 00:26:29,360 We believe a crocodile was involved. 370 00:26:33,400 --> 00:26:35,520 [sobbing] 371 00:26:35,600 --> 00:26:36,920 Leave her. 372 00:27:04,800 --> 00:27:08,880 [hyperventilating] 373 00:27:14,760 --> 00:27:17,000 [sobbing] 374 00:27:48,240 --> 00:27:51,400 [Dr Val] ...bringing family behind every damn request. 375 00:27:53,840 --> 00:27:56,560 Yes, single malt, Irish. 376 00:27:57,400 --> 00:28:00,320 But I better have the report in four hours. 377 00:28:04,960 --> 00:28:06,960 It-it would have been quick. 378 00:28:08,040 --> 00:28:11,480 He would have bled out from the injury within minutes. 379 00:28:11,560 --> 00:28:16,120 Long before that, neuralgic shock would have taken away all feeling, all pain. 380 00:28:16,200 --> 00:28:17,640 Where's the rest of him? 381 00:28:20,160 --> 00:28:21,760 Best not think about that. 382 00:28:31,240 --> 00:28:34,240 [birds chirping] 383 00:28:37,400 --> 00:28:38,480 Mrs Park... 384 00:28:41,200 --> 00:28:43,320 just one last thing. 385 00:28:45,200 --> 00:28:48,280 I understand you've engaged private investigators. 386 00:28:49,360 --> 00:28:51,000 It suggests you don't have a lot of faith in us, 387 00:28:51,080 --> 00:28:53,400 and I am hoping that we can rectify that. 388 00:28:54,560 --> 00:28:58,600 But I strongly suggest that you severe ties with those people. 389 00:28:58,680 --> 00:29:03,680 Interference like that can compromise evidence, witnesses... 390 00:29:03,760 --> 00:29:05,600 They found the car, Detective. 391 00:29:14,480 --> 00:29:15,480 [car door closes] 392 00:29:18,040 --> 00:29:19,520 [car engine starts] 393 00:29:25,400 --> 00:29:27,080 [♪ distant barroom music playing] 394 00:29:27,160 --> 00:29:29,960 [Amanda] You think it was a goodbye note on Park's car? 395 00:29:31,480 --> 00:29:33,840 We'd have to verify the handwriting. 396 00:29:33,920 --> 00:29:36,240 Took you all of two minutes to Google it. 397 00:29:36,320 --> 00:29:39,800 Somebody else could have done the same damn thing. 398 00:29:39,880 --> 00:29:42,240 [Amanda] According to the coroner, he wouldn't be the first. 399 00:29:42,320 --> 00:29:43,560 First what? 400 00:29:44,440 --> 00:29:46,840 Suicide by crocodile. 401 00:29:46,920 --> 00:29:49,360 Oh, come on. That's where you're going with this? 402 00:29:50,120 --> 00:29:53,760 Two men, one whose death has already been framed that way by the coroner 403 00:29:53,840 --> 00:29:57,040 and another one that's about to be as soon as the rumours start. 404 00:29:57,120 --> 00:30:01,800 But we got no idea how Park came into contact with that animal. 405 00:30:01,880 --> 00:30:05,200 And from what I understand, about a dozen witnesses watched this guy, 406 00:30:05,280 --> 00:30:08,960 Lars Hanson, swim right near the mouth of one of the damn things. 407 00:30:09,040 --> 00:30:10,360 He didn't kill himself. 408 00:30:11,280 --> 00:30:14,520 Two men with good jobs, families, 409 00:30:14,600 --> 00:30:16,800 no business being down by the river, 410 00:30:16,880 --> 00:30:19,720 end up in the belly of a croc less than a month apart? 411 00:30:20,600 --> 00:30:22,160 That feel right to you? 412 00:30:23,960 --> 00:30:24,960 Different men... 413 00:30:26,040 --> 00:30:27,680 different circumstances. 414 00:30:29,800 --> 00:30:32,480 Yeah. Or maybe we're just not seeing the connection yet. 415 00:30:53,760 --> 00:30:56,200 [Eve] Lordy Lord, back again. 416 00:30:56,280 --> 00:30:58,000 Jesus. Can't you stay on your side of the fence? 417 00:30:58,080 --> 00:31:00,600 Go on. Go on. Back you go. 418 00:31:00,680 --> 00:31:02,120 [Ted] Can I help you? 419 00:31:02,200 --> 00:31:03,880 Yeah. You could actually, yeah. 420 00:31:03,960 --> 00:31:05,880 If you kept your goose penned overnight. 421 00:31:05,960 --> 00:31:07,280 [Ted] Shit. I'm so sorry. 422 00:31:07,360 --> 00:31:09,720 They've gathering under my window for rowdy debates. 423 00:31:09,800 --> 00:31:10,840 [Ted] Let me get that. I'll take care of it. 424 00:31:10,920 --> 00:31:11,920 [Eve] They like to shit everywhere. 425 00:31:12,000 --> 00:31:13,200 [Ted] Sorry. 426 00:31:14,360 --> 00:31:16,080 - Come here. - I'm Eve. 427 00:31:16,160 --> 00:31:17,600 Uh, hey. I'm Ted. 428 00:31:17,680 --> 00:31:20,160 - This is me. - Hey. 429 00:31:20,240 --> 00:31:22,480 I didn't run it aground, if that's what you're thinking. 430 00:31:22,560 --> 00:31:24,840 No. It's not what I was, uh-- 431 00:31:26,160 --> 00:31:27,480 come on. 432 00:31:27,560 --> 00:31:29,320 Okay. Okay. 433 00:31:29,400 --> 00:31:30,800 I'm sorry. 434 00:31:31,880 --> 00:31:34,840 You're new to this, then, country living? 435 00:31:34,920 --> 00:31:37,360 Okay. Go on. 436 00:31:37,440 --> 00:31:39,720 All right. Okay. It's, uh-- 437 00:31:39,800 --> 00:31:41,800 all right. Come here. Come on. 438 00:31:41,880 --> 00:31:44,520 Come on. Come on, little guy. 439 00:31:44,600 --> 00:31:47,240 Hey, there you go. There we go. 440 00:31:47,320 --> 00:31:49,360 Got two of these, sorry. 441 00:31:49,440 --> 00:31:52,240 No worries. Welcome to the neighbourhood, such as it is. 442 00:31:54,280 --> 00:31:57,680 I'm, uh, I'm hitting the Shark Bar tomorrow night 443 00:31:57,760 --> 00:32:00,240 with a few mates for a beer if you wanna join us. 444 00:32:00,320 --> 00:32:02,400 No pressure, just a beer, talking some shit. 445 00:32:02,480 --> 00:32:05,880 I got a little work to do, but if I can. 446 00:32:05,960 --> 00:32:08,280 Okay. Offer's there. 447 00:32:09,200 --> 00:32:12,560 [ringing] 448 00:32:13,640 --> 00:32:15,720 [Kelly] Okay. Lily, swimming bag and towel. 449 00:32:15,800 --> 00:32:17,520 Come on. Let's go. 450 00:32:17,600 --> 00:32:19,680 - Hi. - [Ted] Hey. 451 00:32:20,320 --> 00:32:22,880 - It's chaos this afternoon. - Well... 452 00:32:23,640 --> 00:32:26,240 - Is everything all right? - [Ted] You tell me if everything's okay. 453 00:32:26,320 --> 00:32:30,320 Uh, what happened to you yesterday? 454 00:32:30,960 --> 00:32:32,880 [sighs] Look, I'm sorry. 455 00:32:32,960 --> 00:32:35,000 It was swimming carnival. She was exhausted. 456 00:32:35,080 --> 00:32:37,640 She was asleep. I didn't wanna wake her. 457 00:32:37,720 --> 00:32:41,080 [Ted] Next time just shoot me a text or something, so I know you're all right. 458 00:32:41,160 --> 00:32:42,520 [Lily] Is it Daddy? 459 00:32:42,600 --> 00:32:44,120 [Ted laughs] Hey. 460 00:32:44,200 --> 00:32:45,680 Got your goggles? 461 00:32:47,680 --> 00:32:49,960 - Dad. - Who the heck is that? 462 00:32:50,040 --> 00:32:51,080 Do I know you? 463 00:32:51,160 --> 00:32:52,440 [Kelly] Two minutes and we're in the car. 464 00:32:52,520 --> 00:32:55,000 I think that's time enough for a little surprise. 465 00:32:55,080 --> 00:32:57,040 - What do you think? - Yeah. 466 00:32:57,120 --> 00:32:59,360 All right. Close those eyes. 467 00:32:59,440 --> 00:33:01,000 Close them. 468 00:33:01,080 --> 00:33:06,400 You ready? Now, and... open 'em. 469 00:33:07,320 --> 00:33:09,880 Aw, he's so cute. 470 00:33:09,960 --> 00:33:11,160 What's his name? 471 00:33:11,240 --> 00:33:13,600 I left that job for you. 472 00:33:13,680 --> 00:33:15,120 What do you think? 473 00:33:15,200 --> 00:33:18,440 Hmm, Bolts. 474 00:33:18,520 --> 00:33:19,880 Bolts? 475 00:33:19,960 --> 00:33:22,120 - [Lily] Corky. - [Ted] Corky? 476 00:33:22,200 --> 00:33:23,920 [Lily] Gadget--no. 477 00:33:24,640 --> 00:33:26,720 - Almond. - Oh, see that? 478 00:33:26,800 --> 00:33:28,680 I think he likes that. Yeah. 479 00:33:29,840 --> 00:33:31,800 [Lily] Dad, guess what? 480 00:33:31,880 --> 00:33:33,880 I won my freestyle and backstroke. 481 00:33:33,960 --> 00:33:35,880 - [Ted] Wow. - See? 482 00:33:35,960 --> 00:33:38,120 [Ted] And they put your name on 'em too, huh? 483 00:33:39,920 --> 00:33:42,000 So you like that new school, do you? 484 00:33:42,080 --> 00:33:44,160 [Kelly] All right, sweetie, say goodbye. 485 00:33:44,240 --> 00:33:45,400 [Lily] Bye, Dad. 486 00:33:45,480 --> 00:33:47,200 Bye, Almond. 487 00:33:47,280 --> 00:33:48,280 Bye, baby. 488 00:33:51,800 --> 00:33:55,320 Okay. You, you--uh-uh. 489 00:33:55,400 --> 00:33:56,800 Take it easy. 490 00:33:59,640 --> 00:34:02,040 Jesus, Kelly, 491 00:34:02,120 --> 00:34:05,840 you planning on telling me that anytime soon? 492 00:34:05,920 --> 00:34:07,520 You changed her name. 493 00:34:07,600 --> 00:34:10,360 That's... that's my name. 494 00:34:10,440 --> 00:34:13,440 [Kelly] And all that shit from the past few months would have followed us around. 495 00:34:13,520 --> 00:34:15,840 Listen, I think I made the right decision. 496 00:34:15,920 --> 00:34:18,720 [Ted] It's a decision we should have made together, that's my point. 497 00:34:18,800 --> 00:34:20,200 I'm a single parent at the moment, 498 00:34:20,280 --> 00:34:22,880 and there's gonna be a lot of decisions that I need to just... 499 00:34:23,000 --> 00:34:25,440 No. Don't throw that at me. 500 00:34:25,520 --> 00:34:30,400 We both decided that it was best for me to go away for a little while. 501 00:34:30,480 --> 00:34:34,440 Any idea when you might be wanting to come home, 502 00:34:34,520 --> 00:34:37,080 an indication that you are moving forward 503 00:34:37,160 --> 00:34:39,080 so I know that I've got something to rely on? 504 00:34:39,160 --> 00:34:40,680 What the hell does even mean? 505 00:34:41,680 --> 00:34:43,600 - [sighs] - [car horn honking] 506 00:34:43,680 --> 00:34:46,680 - Okay. She's waiting. I've gotta go. - Yeah. 507 00:34:51,440 --> 00:34:53,720 [Almond chirps] 508 00:34:55,200 --> 00:34:56,920 What are you looking at? 509 00:35:08,320 --> 00:35:09,400 See? 510 00:35:11,080 --> 00:35:12,360 Reliable. 511 00:36:17,400 --> 00:36:20,520 [blade ratcheting] 512 00:36:32,280 --> 00:36:33,880 [blade clatters] 513 00:36:43,560 --> 00:36:47,560 [birds screeching] 514 00:36:59,880 --> 00:37:02,040 [sighs] 515 00:37:04,120 --> 00:37:06,240 - [Ted] Uh... - [keyboard clacking] 516 00:37:09,680 --> 00:37:11,320 [Almond chirping] 517 00:37:15,680 --> 00:37:17,280 Almond... 518 00:37:18,760 --> 00:37:20,240 your mom is gonna pissed. 519 00:37:21,240 --> 00:37:22,400 What are you doing here? 520 00:37:22,480 --> 00:37:23,920 Come here. 521 00:37:24,000 --> 00:37:26,320 [Almond chirping] 522 00:37:31,280 --> 00:37:34,280 [crickets chirping] 523 00:38:01,880 --> 00:38:03,920 [Wayne] The hell are you doing, Lars? 524 00:38:06,320 --> 00:38:08,520 [woman] Oh, my God! 525 00:38:08,600 --> 00:38:10,760 [Wayne] Shit! Get the engine running! 526 00:38:10,840 --> 00:38:13,400 [screaming] 527 00:38:13,480 --> 00:38:15,160 [Wayne] Get out of the water, you idiot! 528 00:38:16,640 --> 00:38:17,720 Lars! 529 00:38:17,800 --> 00:38:20,320 There's a fucking croc. Lars! 530 00:38:26,920 --> 00:38:28,400 [Ted] Odd. 531 00:38:28,480 --> 00:38:29,880 [Wayne] The hell are you doing, Lars? 532 00:38:32,960 --> 00:38:34,920 [woman] Oh, my God! 533 00:38:35,000 --> 00:38:37,200 [Wayne] Shit! Get the engine running! 534 00:38:37,280 --> 00:38:39,520 [screaming] 535 00:38:39,600 --> 00:38:41,840 [Wayne] Get out of the water, you idiot! 536 00:38:43,080 --> 00:38:46,400 Lars! There's a fucking croc. Lars! 537 00:38:49,680 --> 00:38:50,680 [Ted] Ohh, Jesus. 538 00:38:50,760 --> 00:38:52,840 [door creaks open] 539 00:38:57,080 --> 00:38:59,080 [groaning] 540 00:39:02,560 --> 00:39:04,560 [phone ringing] 541 00:39:10,600 --> 00:39:12,120 [sighs] 542 00:39:12,200 --> 00:39:13,800 [Amanda] Ask me what I'm looking at. 543 00:39:13,880 --> 00:39:14,960 What? 544 00:39:15,040 --> 00:39:17,400 Ask me what I'm looking at. 545 00:39:19,120 --> 00:39:20,720 [slurred speech] Not tonight, Amanda. 546 00:39:20,800 --> 00:39:24,400 [Amanda] Because if you were ask me, I'd have to tell you literally nothing. 547 00:39:24,480 --> 00:39:26,720 Nothing. Everything's been cleared out. 548 00:39:26,800 --> 00:39:30,320 Let's talk about it in the morning, huh? Good night. 549 00:39:30,400 --> 00:39:32,480 [line beeping] 550 00:39:37,200 --> 00:39:38,520 Yoon Sun. 551 00:39:43,160 --> 00:39:45,120 I appreciate you seeing me, 552 00:39:45,200 --> 00:39:48,880 especially at this hour and in these circumstances. 553 00:39:57,120 --> 00:39:58,360 How is Ah Rah? 554 00:40:00,400 --> 00:40:01,800 Do you have children? 555 00:40:03,400 --> 00:40:05,480 Jong Min talked about her a lot. 556 00:40:06,240 --> 00:40:07,960 About both of you. 557 00:40:08,680 --> 00:40:10,240 I am happy to know that. 558 00:40:10,800 --> 00:40:12,880 He also spoke of how hard it was, 559 00:40:14,320 --> 00:40:17,760 his long hours and how that could... 560 00:40:19,000 --> 00:40:21,200 be for a family. 561 00:40:25,200 --> 00:40:26,760 I'm sorry to do this now, 562 00:40:26,840 --> 00:40:29,480 but I thought it would be better if it were me 563 00:40:29,560 --> 00:40:31,160 instead of someone you didn't know. 564 00:40:33,040 --> 00:40:36,240 I've been asked to retrieve Jong Min's electronic devices, 565 00:40:36,320 --> 00:40:38,680 his laptop and data storage drives. 566 00:40:40,600 --> 00:40:42,840 The police took his laptop. 567 00:40:42,920 --> 00:40:45,840 Uh, storage drives, I don't know. 568 00:40:45,920 --> 00:40:47,880 They might still be in his office. 569 00:40:47,960 --> 00:40:49,360 Would you mind if we take a look? 570 00:41:17,560 --> 00:41:21,200 Would you like a drink? I'm making a gin and tonic with a twist. 571 00:41:21,280 --> 00:41:23,360 Oh, that's good for me. Thank you. 572 00:41:36,600 --> 00:41:38,280 [deep sigh] 573 00:41:42,720 --> 00:41:43,960 Huh. 574 00:41:47,760 --> 00:41:48,760 Jesus. 575 00:41:52,240 --> 00:41:55,280 Oh. Couple of hard drives. That's all. 576 00:41:55,360 --> 00:41:58,440 You know what? I actually might pass on that drink. 577 00:41:58,520 --> 00:42:01,040 Thanks. I'm expected back at work. 578 00:42:01,120 --> 00:42:02,800 But, um, another time. 579 00:42:08,800 --> 00:42:10,560 [beeping] 580 00:42:18,320 --> 00:42:19,680 Jesus. 581 00:42:27,400 --> 00:42:29,240 Bastard. Come on. 582 00:42:45,600 --> 00:42:49,600 [aggressive knocking on door] 583 00:42:57,320 --> 00:42:59,400 [pounding on door] 584 00:43:01,560 --> 00:43:03,080 No. No. 585 00:43:03,160 --> 00:43:04,800 What we have to ask ourselves, Ted, 586 00:43:04,880 --> 00:43:07,920 is why has everything been moved out of the shed? 587 00:43:09,360 --> 00:43:12,280 Your persistence is admirable, 588 00:43:12,360 --> 00:43:14,880 but it's also fucking annoying 589 00:43:14,960 --> 00:43:17,440 when you have no respect for boundaries. 590 00:43:17,520 --> 00:43:19,280 - Boundaries? - Yeah. 591 00:43:19,360 --> 00:43:22,240 Like right here, now. 592 00:43:22,320 --> 00:43:25,920 Like my house at this hour. 593 00:43:26,000 --> 00:43:29,160 Have you got something better to be doing? 594 00:43:29,240 --> 00:43:31,000 [Ted] Out. 595 00:43:31,080 --> 00:43:35,560 What good is a private investigator restrained by boundaries? 596 00:43:37,800 --> 00:43:40,280 Someone knew we'd been in that shed. 597 00:43:40,360 --> 00:43:41,520 [Ted] What are you doing? 598 00:43:41,600 --> 00:43:44,080 Whoever was at the other end of that security camera, 599 00:43:44,160 --> 00:43:47,080 they knew, and they're worried about what we saw. 600 00:43:53,640 --> 00:43:56,720 Where the fridges were. Where the camera was. 601 00:43:57,960 --> 00:43:59,080 Nothing. 602 00:44:00,080 --> 00:44:01,800 Where the fuck did it all go? 603 00:44:04,120 --> 00:44:05,560 Maybe they got a new tenant. 604 00:44:07,600 --> 00:44:10,560 Maybe they're harvesting it for parts. 605 00:44:10,640 --> 00:44:11,800 Maybe... 606 00:44:13,840 --> 00:44:18,560 they just decided to tear the whole fucking thing down and grow more cane. 607 00:44:20,160 --> 00:44:22,240 [Amanda] Park is connected to that shed. 608 00:44:22,320 --> 00:44:23,960 That is not a coincidence. 609 00:44:24,040 --> 00:44:25,960 I'm not disagreeing with you. 610 00:44:26,560 --> 00:44:27,800 I'm saying... 611 00:44:28,600 --> 00:44:31,760 there's a time and a place. 612 00:44:32,360 --> 00:44:35,200 Two men, two crocs, also not a coincidence. 613 00:44:35,280 --> 00:44:37,080 That's what I'm interested in. 614 00:44:37,160 --> 00:44:40,280 Who's Lars Hansen... to you? 615 00:44:42,760 --> 00:44:44,800 He's a friend when no else was. 616 00:44:44,880 --> 00:44:45,880 [Ted] Mm-hmm. 617 00:44:46,880 --> 00:44:49,280 So Park's just a trial run. 618 00:44:49,360 --> 00:44:50,920 Is that it? 619 00:44:51,000 --> 00:44:54,040 You're gonna work up your hours and learn a few tricks 620 00:44:54,120 --> 00:44:58,480 and then move on to the case that you really give a shit about. 621 00:44:58,560 --> 00:45:00,320 - What's wrong with that? - Nothing... 622 00:45:00,400 --> 00:45:02,040 if you do the job right. 623 00:45:02,120 --> 00:45:04,680 But if you're taking Yoon Sun's money 624 00:45:04,760 --> 00:45:06,880 and your plan is to run her out the door... 625 00:45:06,960 --> 00:45:09,520 - Did I say that? - ...with some half-assed detective work? 626 00:45:09,600 --> 00:45:10,880 Half-assed? 627 00:45:11,920 --> 00:45:14,720 I've been out all night investigating. 628 00:45:14,800 --> 00:45:17,080 What the fuck have you been doing, huh? 629 00:45:17,160 --> 00:45:20,640 We're gonna do this tomorrow, in the daylight, 630 00:45:21,640 --> 00:45:22,960 between 9:00 and 5:00, 631 00:45:23,040 --> 00:45:26,560 like two professionals who work together, which is all we are. 632 00:45:29,680 --> 00:45:30,880 Boundaries. 633 00:45:35,120 --> 00:45:37,720 [birds cawing] 634 00:45:40,960 --> 00:45:43,240 [boat engines putter] 635 00:45:43,320 --> 00:45:45,120 [indistinct chatter] 636 00:45:45,200 --> 00:45:47,320 [Wayne] You know how your man died? 637 00:45:47,400 --> 00:45:49,440 He walked into a fucking crocodile. 638 00:45:49,520 --> 00:45:51,320 Yeah. And I need to retrieve 639 00:45:51,400 --> 00:45:54,760 whatever's inside that croc's guts to confirm that. 640 00:45:56,160 --> 00:45:58,400 You know they eat rocks, don't you? 641 00:45:58,480 --> 00:46:00,120 Intentionally. 642 00:46:00,200 --> 00:46:02,920 So their digestive systems can crush bones. 643 00:46:03,920 --> 00:46:05,480 What do you think you're gonna find? 644 00:46:09,160 --> 00:46:11,040 This is the big bloke's territory. 645 00:46:12,360 --> 00:46:15,680 [Damford] And I reckon it'd be a different story if your Charlie was inside. 646 00:46:17,080 --> 00:46:18,960 You don't even know if this is the croc that did it. 647 00:46:19,040 --> 00:46:21,640 Well, then I'll keep shooting until I get the right one. 648 00:46:31,080 --> 00:46:33,280 Over there. I see him. 649 00:46:33,360 --> 00:46:35,360 [gunshot] 650 00:46:41,560 --> 00:46:42,920 [Dr Val] I need a bucket. 651 00:46:43,000 --> 00:46:45,760 [indistinct chatter] 652 00:46:45,840 --> 00:46:47,440 [Dr Val] A clean one. 653 00:46:51,120 --> 00:46:54,360 Put the entire stomach sac in there. 654 00:46:54,440 --> 00:46:57,280 Milbee, put the bloody tarp up, will you? 655 00:47:12,200 --> 00:47:14,400 Hey. Yoon Sun's here. 656 00:47:30,000 --> 00:47:32,280 I wanted to thank you for all that you've done. 657 00:47:32,360 --> 00:47:34,480 Yoon Sun, we don't have to do this here. 658 00:47:35,520 --> 00:47:37,200 We can meet at your home or we can set a time. 659 00:47:37,280 --> 00:47:38,280 It is fine. 660 00:47:41,600 --> 00:47:45,120 It seems clear that my husband has taken his own life. 661 00:47:46,480 --> 00:47:48,840 - We don't know that. - I do. 662 00:47:49,560 --> 00:47:51,320 He would never be out here. 663 00:47:51,400 --> 00:47:54,400 Not in that car, not at that hour, 664 00:47:54,480 --> 00:47:55,920 unless he had a reason. 665 00:47:58,520 --> 00:48:00,120 Jong Min cannot swim. 666 00:48:02,360 --> 00:48:04,920 Now my daughter and I have to live with his decision. 667 00:48:16,840 --> 00:48:18,800 I'm very sorry for your loss. 668 00:48:18,880 --> 00:48:20,160 If there's anything else we can do... 669 00:48:20,240 --> 00:48:22,000 This is not a severance payment. 670 00:48:23,320 --> 00:48:25,480 There still remains the question of why. 671 00:48:26,840 --> 00:48:28,520 I want that question answered. 672 00:48:41,560 --> 00:48:44,640 [indistinct chatter] 673 00:48:53,520 --> 00:48:54,720 [Ted] Whiskey. 674 00:48:54,800 --> 00:48:56,520 Make it a double. 675 00:49:28,560 --> 00:49:29,640 [sighs] 676 00:49:44,920 --> 00:49:47,200 [dog barking] 677 00:49:54,520 --> 00:49:56,040 [knocking] 678 00:49:58,480 --> 00:49:59,480 Hello? 679 00:50:00,480 --> 00:50:01,760 Ingrid? 680 00:50:03,120 --> 00:50:06,120 Hey, Daisy. Let's take off that collar. 681 00:50:12,240 --> 00:50:13,320 Come on. 682 00:50:13,400 --> 00:50:14,400 Here. 683 00:50:14,480 --> 00:50:15,760 Go. 684 00:50:19,080 --> 00:50:21,400 Good girl. Jump. Good. 685 00:50:21,480 --> 00:50:23,240 Good. Got it. 686 00:50:23,320 --> 00:50:24,560 [dog barking] 687 00:50:27,640 --> 00:50:29,120 Good girl. 688 00:50:29,200 --> 00:50:31,240 Good girl. 689 00:50:35,280 --> 00:50:37,000 You miss Lars. 690 00:50:37,080 --> 00:50:38,360 I miss him too. 691 00:51:01,840 --> 00:51:04,440 I'm curious about you, Mr Conkaffey. 692 00:51:06,680 --> 00:51:08,680 [Ted] Can I help you with something? 693 00:51:08,760 --> 00:51:10,720 I'm not trying to chase you out of town. 694 00:51:11,840 --> 00:51:13,480 Haven't got the knees for it. 695 00:51:15,080 --> 00:51:17,160 When I was starting out, 696 00:51:17,240 --> 00:51:19,280 there was a woman on my slab, 697 00:51:19,360 --> 00:51:21,000 16 grandchildren. 698 00:51:22,360 --> 00:51:24,600 Autopsy was a mere formality. 699 00:51:24,680 --> 00:51:26,360 It was clearly a homicide. 700 00:51:26,440 --> 00:51:28,240 Only surprise was who killed her. 701 00:51:29,240 --> 00:51:30,360 One of her mules. 702 00:51:31,520 --> 00:51:35,360 You see, the poor little grandmother was a drug lord. 703 00:51:35,440 --> 00:51:37,480 Red phosphorous on the fingertips 704 00:51:37,560 --> 00:51:40,480 and corrosion blisters inside the lungs gave her away. 705 00:51:42,400 --> 00:51:45,240 Most people are only interested in the surface of a thing... 706 00:51:46,240 --> 00:51:49,640 but in my line of work, that's not where the truth lives. 707 00:51:49,720 --> 00:51:51,760 If you wanna get to that, 708 00:51:51,840 --> 00:51:55,440 you gotta dig through the layers of blood and shit. 709 00:51:55,520 --> 00:51:57,320 So what's this got to do with me? 710 00:51:59,160 --> 00:52:02,200 I got to read the forensic report on your case. 711 00:52:03,960 --> 00:52:05,240 No need know how. 712 00:52:06,240 --> 00:52:10,040 Whoever hurt that little girl didn't get away unscathed. 713 00:52:11,560 --> 00:52:13,800 You said whoever? 714 00:52:14,800 --> 00:52:16,200 I did. 715 00:52:16,280 --> 00:52:18,920 She scratched at her attacker for dear life. 716 00:52:19,920 --> 00:52:21,320 Not a mark on you. 717 00:52:23,400 --> 00:52:25,240 [Ted] Yeah. I tried to explain that. 718 00:52:25,320 --> 00:52:29,960 They said that because I was a detective, I would've been prepared. 719 00:52:30,680 --> 00:52:33,040 So you wore a turtleneck with gloves? 720 00:52:33,120 --> 00:52:36,120 Ski mask? Beekeeper's suit? 721 00:52:36,200 --> 00:52:38,680 You must have really pissed someone off. 722 00:52:40,520 --> 00:52:44,080 Thank you... for saying that. 723 00:52:45,680 --> 00:52:47,600 You're interested in Park's death? 724 00:52:49,560 --> 00:52:53,120 I... was hired by the widow. 725 00:52:54,120 --> 00:52:55,120 Yeah. 726 00:52:56,880 --> 00:52:58,640 Anything you can share with me? 727 00:52:59,640 --> 00:53:02,600 You know it's illegal for me to discuss an ongoing case. 728 00:53:04,160 --> 00:53:05,560 How about an old one? 729 00:53:06,480 --> 00:53:08,680 Lars Hansen. 730 00:53:09,600 --> 00:53:10,720 Didn't find much. 731 00:53:10,800 --> 00:53:12,800 What did you find? 732 00:53:12,880 --> 00:53:15,240 Metal plate from a hip injury. 733 00:53:15,320 --> 00:53:16,720 That's how we ID'd him. 734 00:53:19,360 --> 00:53:22,800 Being from a hip bone, I guess you could conclude that he was dead, 735 00:53:22,880 --> 00:53:24,440 but Park... 736 00:53:24,520 --> 00:53:26,080 just a leg. 737 00:53:26,160 --> 00:53:27,440 Nice try. 738 00:53:28,520 --> 00:53:30,800 The coroner... 739 00:53:33,800 --> 00:53:35,960 ruled Lars' death suicide. 740 00:53:36,040 --> 00:53:40,120 About as inconvenient and unpredictable a method as you could get. 741 00:53:40,200 --> 00:53:42,000 Hmm. 742 00:53:42,080 --> 00:53:45,640 So Park would have been pretty damn unlucky 743 00:53:45,720 --> 00:53:48,600 to stumble into croc territory that night. 744 00:53:48,680 --> 00:53:49,880 Or lucky. 745 00:53:49,960 --> 00:53:52,600 If suicide by croc is what you're after. 746 00:53:52,680 --> 00:53:53,800 Hmm. 747 00:53:55,880 --> 00:53:58,560 So what do you think happened to Lars Hansen? 748 00:53:58,640 --> 00:54:03,120 Without a body to analyse, I have to keep an open mind. 749 00:54:04,920 --> 00:54:06,520 That goes for Park too. 750 00:54:08,120 --> 00:54:11,680 There was nothing in that animal's gut sac. 751 00:54:11,760 --> 00:54:14,640 Of course, Damford could have shot the wrong croc. 752 00:54:16,640 --> 00:54:17,680 Right. 753 00:54:17,760 --> 00:54:20,400 You're working with Amanda Pharrell on this. 754 00:54:25,680 --> 00:54:28,320 Were you around back then when she was arrested? 755 00:54:29,840 --> 00:54:32,720 I had her victim on my table. 756 00:54:33,400 --> 00:54:35,200 What can you tell me about that? 757 00:54:36,720 --> 00:54:38,040 Lauren Freeman. 758 00:54:39,080 --> 00:54:42,200 Seventeen years old. Promising athlete. 759 00:54:42,280 --> 00:54:43,280 They were classmates. 760 00:54:44,600 --> 00:54:49,160 She breathed her last in the backseat of a rusted car, 761 00:54:49,240 --> 00:54:51,800 stabbed to death by your partner... 762 00:54:52,880 --> 00:54:54,320 12 times. 763 00:55:51,480 --> 00:55:54,640 If you're a pilot, you crash into the side of a mountain or into the ocean, 764 00:55:54,720 --> 00:55:56,880 you don't play a game of chicken with a croc. 765 00:55:56,960 --> 00:55:59,000 They take a chunk of you, and then they come back for more. 766 00:55:59,080 --> 00:56:03,240 Every single person associated with Park Jong Min is right here, 767 00:56:03,320 --> 00:56:04,840 which is why we need to be. 768 00:56:04,920 --> 00:56:06,080 No. She wasn't hurt. 769 00:56:06,160 --> 00:56:07,360 She was slaughtered. 770 00:56:07,440 --> 00:56:09,280 Pharrell was never saying a word. 771 00:56:09,360 --> 00:56:11,400 You wanted motive, I just gave you three. 772 00:56:11,480 --> 00:56:15,400 Sometimes it's just not so obvious why a person does what they do. 773 00:56:15,480 --> 00:56:16,600 Get out. 774 00:56:16,680 --> 00:56:18,280 I'm the Antichrist.