1 00:00:38,480 --> 00:00:42,850 هناك معركة على المجالس مع كلا الفريقين يحفران حقًا من أجل عفريت. 2 00:00:43,020 --> 00:00:45,480 الآن النافورات فضفاضة، وذئاب الجليد تمتلكها. 3 00:00:51,460 --> 00:00:54,190 وهنا يأتون! 4 00:00:54,830 --> 00:00:56,020 يا لها من ضربة! 5 00:00:56,200 --> 00:00:57,890 هيا يا أولاد، استخدموا الجسد! 6 00:00:58,060 --> 00:01:00,970 - خذه على نطاق واسع، خذه على نطاق واسع! -رابتون يطير فوق الجليد. 7 00:01:01,130 --> 00:01:02,860 خذه إلى الخارج! ها نحن. 8 00:01:03,040 --> 00:01:06,270 يطلق النار! تصدي رائع من دراه. 9 00:01:08,140 --> 00:01:09,370 يا لها من ضربة! 10 00:01:09,540 --> 00:01:11,770 ما العمل، إيه، هانك؟ 11 00:01:12,380 --> 00:01:14,900 - ذئاب الجليد تتعرض للضرب للتو. -أوه، لا. 12 00:01:15,080 --> 00:01:16,810 الأسنان، الأسنان، الأسنان! 13 00:01:16,980 --> 00:01:19,210 -هناك ترنيمة مألوفة، جيم. - طومسون. 14 00:01:19,390 --> 00:01:23,050 والمدرب يدعو رجل الدفاع الكبير، ديريك طومسون. 15 00:01:23,220 --> 00:01:26,320 وهنا تأتي جنية الأسنان. 16 00:01:26,490 --> 00:01:28,260 ابحث عن قميص داكن واضربه! 17 00:01:55,220 --> 00:01:57,690 الأسنان، الأسنان، الأسنان! 18 00:02:17,710 --> 00:02:19,940 تلك هي القاطعة! 19 00:02:20,110 --> 00:02:24,140 حصلت على السن. لقد حصلت على السن يا عزيزي! نعم! 20 00:02:24,850 --> 00:02:29,650 وجنية الأسنان، ديريك طومسون، ضرب مرة أخرى. 21 00:02:38,900 --> 00:02:41,390 لا يمكنك التعامل مع الأسنان. وذاك السن... 22 00:02:41,570 --> 00:02:44,500 ..الأسنان كلها، ولا شيء سوى السن. 23 00:02:44,670 --> 00:02:47,470 أتعهد بالولاء للسن. 24 00:02:48,410 --> 00:02:51,070 افتح الباب لجنية الأسنان. 25 00:02:51,910 --> 00:02:55,040 ركلة جزاء على اللاعب رقم 14، ديريك طومسون. 26 00:02:55,210 --> 00:02:58,980 - خمس دقائق رئيسية للصعود. -نعم! 27 00:02:59,150 --> 00:03:02,950 من هي جنية الأسنان؟ هل أنا السن...؟ أنا جنية الأسنان! 28 00:03:04,460 --> 00:03:06,360 أوقفه. أوقفه. 29 00:03:06,860 --> 00:03:09,590 نعم، لا، أنا لست خائفا، كما تعلمون. ألعب الهوكي. 30 00:03:09,760 --> 00:03:12,290 سنخرج ونقضي وقتًا ممتعًا انظر ماذا نصنع منه. 31 00:03:12,470 --> 00:03:14,190 -ماذا يحدث هنا؟ -تعال الى هنا. 32 00:03:14,370 --> 00:03:16,490 أريدك أن تلتقي مستقبل الامتياز لدينا. 33 00:03:16,670 --> 00:03:17,860 -طفل جديد. -نعم. 34 00:03:18,040 --> 00:03:21,100 وقال انه لن يكون هنا طويلا حتى يتم القبض عليه من قبل الملوك. 35 00:03:21,270 --> 00:03:25,870 لكن اسمع، بينما هو هنا، عملك على الجليد هو الاعتناء به. 36 00:03:26,050 --> 00:03:28,450 -تمام. حسنًا. -لا شيء آخر يهم، أليس كذلك؟ 37 00:03:28,610 --> 00:03:29,710 -ميك؟ -نعم. 38 00:03:29,880 --> 00:03:33,820 ديريك، ميك دونيلي، مركز الخط الأول لدينا. ميك، ديريك. إنه حارسك الشخصي 39 00:03:33,990 --> 00:03:35,680 -ما أخبارك؟ -مرحبا بكم في لعبة الهوكي للمحترفين. 40 00:03:35,860 --> 00:03:37,850 نعم، هل هناك لعبة قديمة اليوم؟ 41 00:03:38,020 --> 00:03:41,460 لم أكن أدرك أنك لا تزال تلعب، رجل. اعتدت أن أكون معجبًا كبيرًا. 42 00:03:43,700 --> 00:03:45,660 حسنًا. أراك لاحقا يا رجل. 43 00:03:46,800 --> 00:03:48,360 لذلك أعتقد أن هذا هو حارسي الشخصي. 44 00:03:48,530 --> 00:03:49,690 -مجنون. -إنه شخص كبير. 45 00:03:49,870 --> 00:03:51,600 نعم، إنه رجل كبير. 46 00:03:52,910 --> 00:03:57,100 -مرحبا سيد طومسون! -السيد. طومسون. 47 00:03:57,940 --> 00:03:59,040 جنية الأسنان! 48 00:04:00,310 --> 00:04:01,710 هل يمكنني الحصول على توقيعك؟ 49 00:04:01,880 --> 00:04:04,750 نعم بالتأكيد. قطعاً. ما اسمك يا صديقي؟ 50 00:04:04,920 --> 00:04:07,440 غابي. أنا الهداف الثالث في دوري الهوكي الخاص بي. 51 00:04:07,620 --> 00:04:09,680 فاز فريقنا بطولة مايتي مايت. 52 00:04:09,860 --> 00:04:12,050 واو، هذا رائع. جيد بالنسبة لك، غابي. 53 00:04:12,220 --> 00:04:15,990 ذات يوم، سألعب الهوكي في البطولات الكبرى مثلما كنت تفعل من قبل. 54 00:04:19,030 --> 00:04:22,520 -أنت تعمل بجد في لعبة الهوكي، أليس كذلك؟ - ألعب كل يوم تقريبًا. 55 00:04:22,700 --> 00:04:24,530 وأنا أقوده كل يوم تقريبًا. 56 00:04:25,340 --> 00:04:26,640 -كم عمرك؟ -عمري 8. 57 00:04:26,810 --> 00:04:29,370 عمرك 8. عمرك 8. حسنًا، حسنًا، هذه هي الصفقة يا غابي. 58 00:04:29,540 --> 00:04:33,670 عمرك 8 سنوات وأنت ثالث أفضل هداف في الدوري الخاص بك خلف طفلين آخرين يبلغان من العمر 8 سنوات. 59 00:04:33,850 --> 00:04:35,910 حسنا، واحد 9. 60 00:04:36,080 --> 00:04:39,540 حسنا. حسنًا، انظر يا غابي، في مكان ما في هذا البلد، هناك طفل عمره 7 سنوات... 61 00:04:39,720 --> 00:04:42,380 ...اللعب ضد أطفال بعمر 12 عامًا، وهو يتفوق عليهم. 62 00:04:42,560 --> 00:04:46,250 إنه يقتلهم، ويجعلهم يريدون ذلك دهس من قبل زامبوني ومات. 63 00:04:46,430 --> 00:04:49,860 هناك مجموعة مثل هذا الطفل في كل حلبة. عندما يحين الوقت المناسب... 64 00:04:50,030 --> 00:04:53,520 ...هؤلاء الأطفال سوف يخوضون المعركة و سيتم التوقيع على حفنة منهم فقط. 65 00:04:53,700 --> 00:04:55,560 الآن لنفترض أنك قمت بإنشاء NHL. 66 00:04:56,770 --> 00:04:58,100 لن... 67 00:04:58,270 --> 00:05:01,170 ...ولكن لنفترض أنك تفعل ذلك. لقد وصلت إلى العرض مباشرة خارج الكلية. 68 00:05:01,340 --> 00:05:04,140 العرض يضربك مباشرة. قبل أن تقول "صفعة"... 69 00:05:04,310 --> 00:05:08,010 ...أنت في الأسفل مع القاصرين كتف منفجر ولا مكان للذهاب إليه. 70 00:05:09,120 --> 00:05:11,740 اسمع، اخفض توقعاتك. 71 00:05:13,650 --> 00:05:15,310 هكذا ستكون سعيدًا. 72 00:05:18,090 --> 00:05:19,110 ها أنت ذا يا غابي. 73 00:05:27,430 --> 00:05:30,270 أريد أن أمتص دمك. 74 00:05:30,440 --> 00:05:32,300 ماذا؟ ما الذي تنظر إليه؟ 75 00:05:32,470 --> 00:05:36,070 ويضحك على؟ لماذا لا تخاف؟ 76 00:05:36,240 --> 00:05:39,270 - لأن تلك بطاطا مقلية. -لا. 77 00:05:39,450 --> 00:05:41,110 لا أستطيع أكل البطاطس المقلية. 78 00:05:41,280 --> 00:05:44,110 البطاطس المقلية قاتلة لمصاصي الدماء. 79 00:05:48,850 --> 00:05:52,350 -هاي، لدي فكرة. -لا أستطيع التحدث. لا يزال ميتا. 80 00:05:53,860 --> 00:05:58,230 - ماما، سني خرج. -يا. ياي! 81 00:05:58,400 --> 00:06:00,960 أوه، تهانينا. 82 00:06:01,130 --> 00:06:04,300 -جنية الأسنان ستزورني الليلة. -أنت تراهن. دعونا نرى. 83 00:06:05,640 --> 00:06:07,700 أنت فتاة كبيرة. 84 00:06:07,870 --> 00:06:10,000 مهلا، مهلا، أنا جنية الأسنان. 85 00:06:11,280 --> 00:06:13,040 اعتقدت أنك قلت أنك مصاص دماء. 86 00:06:13,510 --> 00:06:15,500 لديك بعض الأساطير غير المتناسقة. 87 00:06:17,750 --> 00:06:20,580 لدي الكثير من الواجبات المنزلية. هل يمكن أن أعذر؟ 88 00:06:20,750 --> 00:06:22,080 نعم. 89 00:06:25,160 --> 00:06:28,790 أمي، حان وقت رحيلك الآن حتى يتمكن ديريك من البدء في مجالسة الأطفال. 90 00:06:28,960 --> 00:06:32,290 ليس بعد. هل تريد الذهاب لوضع Jammys الخاص بك؟ 91 00:06:34,370 --> 00:06:37,560 أتساءل عما إذا كان من شأنه أن يساعد إذا كان راندي وكان لديك بعض الوقت على انفراد. 92 00:06:37,740 --> 00:06:41,330 بالتأكيد، أستطيع أن أفعل ذلك. طالما ليس من الضروري أن أكون وحدي معه. 93 00:06:43,880 --> 00:06:47,640 حسنا، رينيه هنا. أوه، القليل من الكاتشب. 94 00:06:52,920 --> 00:06:55,220 -يا جنية الأسنان. -أتعلم؟ حصلت عليه. 95 00:06:55,390 --> 00:06:57,150 انظر، لقد ارتديت بيجامة. 96 00:06:57,590 --> 00:07:00,680 لقد عاد دراكولا من بين الأموات. 97 00:07:00,860 --> 00:07:03,920 والبطاطا المقلية الخاصة بك ليست قوية بما فيه الكفاية. 98 00:07:06,570 --> 00:07:09,330 - ما رأيك يا رفاق في دونيلي؟ -يا رجل، هذا الطفل سريع. 99 00:07:09,500 --> 00:07:13,500 -تقصد جريتسكي القادم. -أنا أحبه بالفعل، مثل الأخ المفقود منذ زمن طويل. 100 00:07:15,040 --> 00:07:16,840 -هل يمكننا أن نلعب فقط؟ -الأمر لك. 101 00:07:17,610 --> 00:07:19,700 -أنا قصير بعض الشيء. -إنه قصير بعض الشيء. 102 00:07:19,880 --> 00:07:24,910 ولكن هذا التوقيع الذي يقول ""جنية الأسنان""... 103 00:07:25,080 --> 00:07:28,140 ... يساوي 10 دولارات على موقع eBay. عشرة منها تساوي 100 دولار، لذا فأنا مشترك. 104 00:07:28,320 --> 00:07:30,850 -لا، عليك أن تدفع. -إنها ليست لعبة اشتراكية يا كاسترو. 105 00:07:31,020 --> 00:07:34,720 مهلا، هذا أنا. أنا جيد لذلك. 106 00:07:36,460 --> 00:07:38,020 سأعود حالا. 107 00:07:38,200 --> 00:07:40,190 -لقد أخذ أوراقه. -هل هذا الرجل جاد؟ 108 00:07:40,370 --> 00:07:42,770 - فقط قم بالطي حتى نتمكن من اللعب. -من يأخذ البطاقات؟ 109 00:07:42,940 --> 00:07:45,670 أليس لدى الأطفال، مثل، البنك أصبع أو شيء من هذا؟ 110 00:07:59,520 --> 00:08:01,420 -أنا الوطن! - أهلا يا جميلة . 111 00:08:01,590 --> 00:08:02,750 -يا. -مرحبا الرجال. 112 00:08:02,920 --> 00:08:05,760 -مرحبا، فيني؟ بعض المشروبات؟ -دعونا نفعل ذلك يا أولاد. تعال. 113 00:08:05,930 --> 00:08:07,620 كل ما لدينا هو علبة عصير هنا 114 00:08:07,790 --> 00:08:11,390 أعرف ماذا، أنا متعب قليلا. سأفعل تسكعوا، ولكنني سأخرجكم يا رفاق. 115 00:08:14,700 --> 00:08:17,430 أمي! أمي! 116 00:08:17,600 --> 00:08:19,760 أمي! أمي! أمي! 117 00:08:19,940 --> 00:08:21,800 -ماذا حدث يا عزيزتي؟ -لقد ذهبت أسناني. 118 00:08:21,970 --> 00:08:24,410 حسنا، هذا لأن أخذتها جنية الأسنان. 119 00:08:24,740 --> 00:08:27,770 ولكن لا يوجد المال. نظرت. 120 00:08:28,580 --> 00:08:31,070 دعونا ننظر معا. أنا متأكد من أنه هنا في مكان ما. 121 00:08:31,250 --> 00:08:35,150 -لقد عاد مصاص الدماء. -ليست لحظة مصاص دماء. 122 00:08:35,320 --> 00:08:37,850 -ليس في أي مكان. -حسنا... 123 00:08:39,460 --> 00:08:41,390 أراهن أنهم أخذوها ليزنوها... 124 00:08:41,560 --> 00:08:43,690 .. على مقياس الأسنان لنرى ما يستحق... 125 00:08:43,860 --> 00:08:45,690 ...قبل أن يحضروا المال. يمين؟ 126 00:08:45,860 --> 00:08:48,330 بالتأكيد. هذه هي الطريقة كلها شيء الأسنان يعمل. 127 00:08:48,500 --> 00:08:51,770 لا، هذه ليست الطريقة التي تعمل بها الأمور. 128 00:08:51,940 --> 00:08:56,340 تضع سنك تحت وسادتك، جنية الأسنان تطير إلى غرفتك.. 129 00:08:56,510 --> 00:08:58,500 ...عندما تنام، يأخذ السن... 130 00:08:58,680 --> 00:09:02,010 ...ويترك دولارا. أين هي؟ 131 00:09:02,350 --> 00:09:06,110 تمام. أخبرني متى أتوقف عندما كانت جنية الأسنان هنا. 132 00:09:06,290 --> 00:09:09,880 -لأن لدي 5، 10. حتى أنني حصلت على 20. -ديريك. 133 00:09:10,060 --> 00:09:12,050 قف. 134 00:09:14,030 --> 00:09:16,290 حسناً، تيس، أنت فتاة كبيرة الآن. 135 00:09:16,460 --> 00:09:18,450 عمرك 6 سنوات. دعنا نبتعد عن هذا الأمر. 136 00:09:18,630 --> 00:09:20,760 لا يوجد شيء اسمه أيضاً... 137 00:09:21,830 --> 00:09:24,360 -ها هو. -كيف وصلت إلى هناك؟ 138 00:09:24,540 --> 00:09:27,730 أوه، لا بد أنك انقلبت أثناء نومك وسقط على الأرض. 139 00:09:33,980 --> 00:09:35,910 لقد نسيت. ينسى الناس. 140 00:09:36,080 --> 00:09:39,540 لذلك فكرتك الكبيرة للتعامل معها هل كان إخبار تيس بعدم وجود جنية أسنان؟ 141 00:09:39,720 --> 00:09:43,090 تعال. السبب هناك هناك الكثير من الأشخاص غير السعداء في العالم: 142 00:09:43,260 --> 00:09:45,250 إنهم يتشبثون ببعض الإصدارات ماذا لو. 143 00:09:45,420 --> 00:09:46,580 حسنًا، الأحلام سيئة؟ 144 00:09:46,760 --> 00:09:49,390 إذا كانت تؤدي إلى غير واقعي التوقعات، ثم نعم. 145 00:09:49,560 --> 00:09:50,990 -هذا أمر مثير للسخرية. -أنا أعرف. 146 00:09:51,160 --> 00:09:53,260 -أنا ذاهب إلى السرير. -لا. كارلي. 147 00:09:53,430 --> 00:09:55,590 وأنت... 148 00:09:55,770 --> 00:09:57,430 ... يغادرون. 149 00:09:57,940 --> 00:10:00,030 -لا تكن دراماتيكيًا تمامًا. -أنا والدتها. 150 00:10:00,210 --> 00:10:03,200 يجب أن أقول عندما لها خيالات الطفولة تنتهي، وليس أنت. 151 00:10:38,010 --> 00:10:39,270 ماذا؟ 152 00:10:42,250 --> 00:10:46,050 "الكفر في الجنية. الاستدعاء." 153 00:10:47,820 --> 00:10:50,220 ماذا؟ ماذا؟ 154 00:12:05,700 --> 00:12:07,160 نعم. 155 00:12:16,110 --> 00:12:17,630 طومسون؟ ديريك طومسون؟ 156 00:12:17,810 --> 00:12:21,910 نعم. نعم يا الله. هذا أنا. هل هذا أنت يا الله؟ 157 00:12:22,380 --> 00:12:23,750 أنت طومسون؟ 158 00:12:24,880 --> 00:12:25,910 أنت الله؟ 159 00:12:26,080 --> 00:12:28,680 لا، أنا تريسي. أنا الأخصائي الاجتماعي الخاص بك. ما هذا؟ 160 00:12:29,890 --> 00:12:31,520 كيف مخيبة للآمال. 161 00:12:31,690 --> 00:12:33,990 تعال معي من فضلك. 162 00:12:34,730 --> 00:12:38,290 لا، شكرا لك. شكرًا لك. الجنية كريشناس. 163 00:12:38,460 --> 00:12:39,930 ماذا ترتدي؟ 164 00:12:40,100 --> 00:12:43,260 ل... لا أعرف ماذا أرتدي. ماذا ترتدي؟ 165 00:12:43,440 --> 00:12:46,430 -من هو هذا الرجل؟ -قاتل الاحلام أنا لا أحب نوعك. 166 00:12:47,010 --> 00:12:49,240 ماذا فعلت؟ لماذا أنا هنا؟ 167 00:12:49,410 --> 00:12:51,310 -أين أنا؟ -لا أحد يحب نوعك هنا. 168 00:12:51,480 --> 00:12:55,140 لا أحد يحب موقفك. الطريقة لك تظهر تتصرف بشكل غريب. "لماذا أنا هنا؟ 169 00:12:55,310 --> 00:12:59,010 -ما هذه الأجنحة العملاقة؟" -مهلا مهلا! هل لدينا مشكلة؟ 170 00:12:59,180 --> 00:13:02,180 نعم، لدينا مشكلة. لقد قلت للتو: "هل لدينا مشكلة"... 171 00:13:02,350 --> 00:13:04,220 ...مما سبب لنا مشكلة. -يمين. 172 00:13:04,390 --> 00:13:05,380 -ترايسي، أليس كذلك؟ -نعم. 173 00:13:05,560 --> 00:13:08,190 -يا له من اسم فتاة جميلة لديك. -لا تضحك على ذلك. 174 00:13:08,360 --> 00:13:10,890 هذه هي الضربة الثانية. أنت لا تريد أن تضرب ثلاثة. 175 00:13:11,060 --> 00:13:14,290 -أوه نعم؟ ماذا يحدث بعد الضربة الثالثة؟ -الضربة الرابعة. 176 00:13:14,970 --> 00:13:16,200 نعم. 177 00:13:16,370 --> 00:13:19,960 سوف نقوم بترتيب الزي الرسمي الخاص بك ومن ثم يمكننا تسجيلك.. 178 00:13:20,140 --> 00:13:22,540 ...وابدأ التدريب الخاص بك. -التدريب على ماذا؟ 179 00:13:22,710 --> 00:13:27,040 "التدريب على ماذا؟" أنت يا سيد طومسون، سوف نقضي بعض الوقت... 180 00:13:27,210 --> 00:13:29,410 .. كجنية الأسنان. 181 00:13:31,820 --> 00:13:33,580 نعم. 182 00:13:34,950 --> 00:13:36,580 "مثل جنية الأسنان." 183 00:13:37,820 --> 00:13:41,590 فليحصل عليه أحد، من فضلك. اهدأوا جميعا. 184 00:13:41,760 --> 00:13:43,160 إنه غير ضار نسبيًا. 185 00:13:43,330 --> 00:13:45,960 -الجميع بخير؟ -حقًا؟ ما أنت، دورية خرافية؟ 186 00:13:46,130 --> 00:13:49,500 أنا 230 رطلا من الرجل. انها ستعمل خذ أكثر من ثمانية جنيات لتحصل علي. 187 00:13:49,670 --> 00:13:52,300 أبعد يديك الخياليتين عني هل هذه آداب خرافية؟ 188 00:13:52,870 --> 00:13:54,100 حسنًا. تمام. 189 00:13:54,270 --> 00:13:56,140 -أين كنا؟ -يساعد! أيقظني! 190 00:13:56,310 --> 00:13:59,180 أنا في كابوس! لو سمحت! من فضلك ساعدني! 191 00:13:59,340 --> 00:14:01,970 لقد بدأ الكابوس للتو، يا صديقي. 192 00:14:04,220 --> 00:14:05,950 هل تريد فرصة للفوز باللقب؟ 193 00:14:06,120 --> 00:14:08,350 هل هذا هو؟ تشعر أنك محظوظ... 194 00:14:08,620 --> 00:14:09,950 ... فاسق؟ -يا. 195 00:14:12,120 --> 00:14:15,120 ربما أنا كذلك. أمسك هذه يا عزيزي. 196 00:14:15,290 --> 00:14:18,350 لا أستطيع رؤية أي شيء، أعدهم. ذلك... لقد كانت فكرة غبية. 197 00:14:18,530 --> 00:14:22,160 أوه نعم. تريد قطعة من هذا، هاه؟ أنا مستعد للذهاب. 198 00:14:22,940 --> 00:14:24,460 يا. 199 00:14:24,640 --> 00:14:27,200 لقد ارتكبت للتو خطأ كبيرا. 200 00:14:27,610 --> 00:14:29,130 لا. 201 00:14:29,310 --> 00:14:30,940 من فضلك. لديك عصا سحرية. 202 00:14:31,110 --> 00:14:33,170 هل ستسحب أرنباً من القبعة؟ 203 00:14:33,350 --> 00:14:35,040 معركة خرافية! 204 00:14:36,110 --> 00:14:38,550 -دعونا لا ننجرف. -الآن حصلت على واحدة أيضا. 205 00:14:38,720 --> 00:14:41,710 سأقدم لك الأخوان هامر، سليدج وجاك. 206 00:14:41,890 --> 00:14:44,880 من تريد؟ من تريد أن تلتقي؟ 207 00:14:45,060 --> 00:14:47,460 -لا أستطيع أن أرى. لا أستطيع أن أرى. -يا عزيزي. 208 00:14:47,630 --> 00:14:50,360 يبدو أنك اخترت الجنية الخطأ. 209 00:14:52,130 --> 00:14:53,860 أستطيع أن أرى. أوه، العصا السحرية. 210 00:14:54,670 --> 00:14:57,360 يا إلهي، العصا السحرية تذهب بانغ بانغ. 211 00:14:57,640 --> 00:14:59,660 ماذا يحدث هنا؟ 212 00:15:08,080 --> 00:15:11,020 -سأخبرك بما يحدث. - ظهرت جنية السكر الغبية. 213 00:15:11,180 --> 00:15:12,480 كان سيقدمني... 214 00:15:12,650 --> 00:15:14,980 .. إلى الإخوة هامر. -إنهم ما زالوا في المدينة. 215 00:15:15,150 --> 00:15:18,020 توقف! أنت تتصرف مثل الجنيين. 216 00:15:18,190 --> 00:15:20,320 لقد حصل على مثل هذه المشكلة الكبرى في الموقف. 217 00:15:20,490 --> 00:15:23,590 أوه، وأنا أعلم موقفه جيدا، صدقني. 218 00:15:23,760 --> 00:15:26,060 -مرحبا سيد طومسون. -أهلاً. 219 00:15:26,230 --> 00:15:28,830 آسف على الخطأ مع الزي الخاص بك. 220 00:15:29,000 --> 00:15:31,440 مشاكل الميزانية. تريسي سوف يعتني بالأمر. 221 00:15:31,600 --> 00:15:33,590 من هو؟ نعم بالتأكيد. عظيم. 222 00:15:33,770 --> 00:15:38,510 أنت يا سيدي مذنب من نشر الكفر . 223 00:15:38,680 --> 00:15:39,800 قتل الأحلام. 224 00:15:39,980 --> 00:15:42,850 ارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى من الخيال... 225 00:15:43,020 --> 00:15:45,280 ...الذي بموجب القانون الجني... -انتظر، هل هذا بسبب... 226 00:15:45,450 --> 00:15:47,880 ...ماذا حدث مع تيس؟ استمع... -عفوا. 227 00:15:48,050 --> 00:15:51,420 لم أكن قد انتهيت من الكلام. هل نظرت كما لو أنني انتهيت من الكلام؟ 228 00:15:51,590 --> 00:15:53,620 لا أعرف. الجميع لديه لهجات بريطانية. 229 00:15:53,790 --> 00:15:57,920 لقد قاطعتني للتو مرة أخرى لقد كنت أحذرك لمقاطعتي. 230 00:15:58,100 --> 00:16:00,590 هل لا أبدو رسميًا بما فيه الكفاية؟ 231 00:16:01,570 --> 00:16:03,260 انا لا أفهم... 232 00:16:03,440 --> 00:16:06,230 ...لماذا رجال الشرطة أو رجال الإطفاء لا تنقطع... 233 00:16:06,410 --> 00:16:10,310 ...لكنك تضيف زوجًا من الأجنحة و فجأة تخرج كل الأخلاق من النافذة. 234 00:16:10,480 --> 00:16:13,740 ألا ينبغي أن تكون أكثر رهبة؟ من شخص لديه أجنحة من دون؟ 235 00:16:14,780 --> 00:16:18,220 ليس لديك أي فكرة عما أنا قادر عليه. 236 00:16:18,920 --> 00:16:22,250 يمكنني فقط أن أطير في الهواء وتفعل شيئا مجنونا. 237 00:16:22,620 --> 00:16:24,450 ربما أتنفس النار. 238 00:16:24,620 --> 00:16:26,110 أنت لا تعرف. 239 00:16:30,030 --> 00:16:32,960 أنا آسف لمقاطعتك. لم أقصد ذلك. 240 00:16:34,530 --> 00:16:35,800 هذا أفضل. 241 00:16:36,170 --> 00:16:38,070 لكي تسدد ديونك للإنسانية.. 242 00:16:38,240 --> 00:16:41,900 .. لقد أمرت بذلك لخدمة الوقت كجنية الأسنان. 243 00:16:42,070 --> 00:16:44,800 العقوبة العادية هي أسبوع واحد... 244 00:16:44,980 --> 00:16:48,640 ...ولكن لأنك تمتلك الجرأة، المرارة التي لا حدود لها ... 245 00:16:48,810 --> 00:16:51,610 ... أن تتصل بنفسك بالفعل جنية الاسنان... 246 00:16:51,780 --> 00:16:54,840 ...وبالتالي جعل السخرية من كل ما نمثله.. 247 00:16:55,020 --> 00:16:59,080 ...أنا أحكم عليك إلى واجب جنية الأسنان لمدة أسبوعين. 248 00:16:59,260 --> 00:17:01,280 لا، لا، لا. هذا غير عادل. لا. 249 00:17:01,460 --> 00:17:04,690 -المقاطعة. -المقاطعة مرة أخرى. لا يصدق. 250 00:17:04,860 --> 00:17:08,820 خذه بعيدا. انظر أنه على حق تجهيزه وإدخاله في مدرسة الطيران. 251 00:17:09,000 --> 00:17:10,490 أنا آسف، ماذا؟ 252 00:17:10,670 --> 00:17:14,800 أوه، لكن أولاً، عليك أن تقابل جيري. 253 00:17:16,340 --> 00:17:19,540 عذرا، الجنية العرابة؟ لدي سؤال أخير. 254 00:17:20,980 --> 00:17:23,910 هل هذا التنورة يجعل مؤخرتي تبدو كبيرة؟ 255 00:17:26,550 --> 00:17:27,950 نعم. 256 00:17:28,650 --> 00:17:30,950 ضخم. 257 00:17:33,390 --> 00:17:34,650 بيضة على الوجه. 258 00:17:34,830 --> 00:17:37,520 -لا، لا تفعل ذلك. لا. -هيا. 259 00:17:42,600 --> 00:17:44,590 -حسنًا. -جيد. لقد حصلت على النسخة الذكورية. 260 00:17:44,770 --> 00:17:48,170 -اعطينا جولة حتى أتمكن من الرؤية. - ماذا عن أن أعطيك دوراناً بقبضتي؟ 261 00:17:48,340 --> 00:17:50,000 -ماذا يعني ذلك؟ -إنه تهديد. 262 00:17:50,180 --> 00:17:52,870 -يبدو أنك سوف... - سأضربك على أنفك. 263 00:17:53,040 --> 00:17:55,480 -كان ينبغي عليك أن تقول ذلك. أكثر وضوحا. -ما هذا؟ 264 00:17:55,650 --> 00:17:58,450 هذا مجرد مثير للشفقة. تماما مثل الطفل. 265 00:17:58,620 --> 00:18:00,180 الدجاج على ما يرام. 266 00:18:00,350 --> 00:18:02,050 أنا لا أكره الدجاج الخاص بك. 267 00:18:02,220 --> 00:18:04,650 أنا أحب الدجاج الخاص بك. أنا أكره بريسكيت الخاص بك. 268 00:18:04,820 --> 00:18:07,220 نعم، أنا قادم. مع السلامة. 269 00:18:07,390 --> 00:18:10,560 لا تتزوج من متشيطن أبداً. يا صاحب الحلم. 270 00:18:10,730 --> 00:18:12,990 يا. هل جعلك تشعر بالارتياح للكذب على هذا الطفل؟ 271 00:18:13,170 --> 00:18:15,830 -أنا لم أكذب. -لقد أخبرت الطفل أنه لا يوجد جنية أسنان. 272 00:18:16,000 --> 00:18:17,230 -يمين. -كذاب. 273 00:18:17,400 --> 00:18:19,800 -انظري أنا آسفة.. - "آسف" هي البداية. 274 00:18:19,970 --> 00:18:23,070 الآن، إذا كنت ستصبح جنية، عليك أن تكون جاهزا. 275 00:18:23,240 --> 00:18:25,000 على الرغم من ... 276 00:18:26,880 --> 00:18:28,310 نعم. 277 00:18:28,480 --> 00:18:31,240 المتأنق، هناك حبة. 278 00:18:31,420 --> 00:18:33,110 أعني، حبة دواء مذهلة. 279 00:18:33,290 --> 00:18:37,220 خذ هذه الحبة، ليس عليك القيام بأي من هذا. 280 00:18:38,020 --> 00:18:39,990 -حقًا؟ -لا، كنت أمزح فقط. 281 00:18:40,160 --> 00:18:42,320 أنت مجنون. لقد صدقت، ثم أخذته بعيدا. 282 00:18:42,490 --> 00:18:46,020 اغضب مني، لا يهمني. لدي حيازة. هيا، امشي مع جيري. 283 00:18:46,200 --> 00:18:50,000 حسنًا، ها هي حقيبة أدواتك. ضد للماء. الكثير من المقصورات. 284 00:18:50,170 --> 00:18:52,530 يمكنك الحصول على الكثير من الأشياء هناك. هل تحفر؟ 285 00:18:52,700 --> 00:18:54,730 -نعم. -تمام. هذا... 286 00:18:56,140 --> 00:19:00,010 هذه هي عصاك. كاشف الأسنان، الرادار جهاز تشويش. يستمر في التقاط راديو كالينتي. 287 00:19:00,180 --> 00:19:02,270 -لا أعرف ما الأمر. -ما هذا؟ 288 00:19:02,450 --> 00:19:03,740 زر المولد السحري 289 00:19:03,920 --> 00:19:07,350 تفعل ما تريد أن تفعله. لكن عليك أن تصدق وإلا فلن ينجح الأمر. 290 00:19:07,520 --> 00:19:11,180 لذلك فهو عديم الفائدة إلى حد كبير بالنسبة للبشر. وهذا. 291 00:19:11,360 --> 00:19:13,760 أنت لا تريد أن تفقد هذا من أي وقت مضى. 292 00:19:13,930 --> 00:19:16,490 -ما هذا؟ -حسنًا، يبدو وكأنه محول iPod. 293 00:19:16,660 --> 00:19:19,430 -صحيح، إذن ما هو؟ -إنه محول iPod. 294 00:19:20,170 --> 00:19:21,360 ما الغرض منه؟ 295 00:19:21,530 --> 00:19:23,230 الاستماع إلى جهاز iPod الخاص بك. 296 00:19:24,270 --> 00:19:26,970 تحصل على جهاز iPod مجاني. هل لم تطلب جهاز iPod المجاني الخاص بك؟ 297 00:19:27,140 --> 00:19:28,540 -لا. حقًا؟ -أنا أمزح. 298 00:19:28,710 --> 00:19:30,270 نعم، لماذا تستمر في فعل ذلك؟ 299 00:19:30,440 --> 00:19:33,100 أنا لست بخير. أنا في الواقع لديك بضعة أشهر فقط للعيش. 300 00:19:33,280 --> 00:19:36,110 -أوه، أنت تمزح. -بالطبع. هل سأشارك ذلك معك؟ 301 00:19:36,280 --> 00:19:40,220 لقد التقيت بك للتو. بالإضافة إلى أنك تكذب على الأطفال. هيا، لدينا عمل لنقوم به. 302 00:19:41,550 --> 00:19:42,680 رذاذ غير مرئي. 303 00:19:42,850 --> 00:19:45,080 استخدمه، لا أحد يستطيع رؤيتك باستثناء الجنيات الأخرى. 304 00:19:45,260 --> 00:19:48,690 وهذا يا صاح، ثق بي. 305 00:19:49,890 --> 00:19:52,390 تقلص لصق. ضعي القليل على لسانك.. 306 00:19:52,560 --> 00:19:55,120 .. أنت تتقلص إلى حوالي 6 بوصات. 307 00:19:55,500 --> 00:19:57,800 هل تريد أن تفعل ذلك؟ هيا، دعونا نفعل ذلك معا. 308 00:19:57,970 --> 00:20:00,160 هيا، سوف نقفز في أيدي بعضهم البعض. 309 00:20:00,340 --> 00:20:03,870 -لا أريد أن أقفز بين يديك. -حقًا؟ تعال. دعونا نصبح صغيرين. 310 00:20:04,040 --> 00:20:06,370 في بعض الأحيان عندما أكون في المنزل مع الزوجة صحيح... 311 00:20:06,540 --> 00:20:07,840 ...سأتلقى ضربة مزدوجة. 312 00:20:08,010 --> 00:20:10,640 أنا النزول إلى هذا كبير. قدمي تتدلى في المحبرة. 313 00:20:10,820 --> 00:20:13,510 ثم عندما خرجت، أمشي في جميع أنحاء جسدها. 314 00:20:13,690 --> 00:20:17,050 عندما تستيقظ، هناك آثار أقدام في كل مكان. وتقول: "ما هذا؟" 315 00:20:17,220 --> 00:20:20,490 أقول: "مهلا، لا أعرف". ترى، عندما تتزوج منذ فترة طويلة... 316 00:20:20,660 --> 00:20:22,020 …تفعل أشياء كهذه. 317 00:20:22,530 --> 00:20:24,150 حسنا، دعونا نرى. ماذا بعد؟ 318 00:20:24,330 --> 00:20:26,800 هل ترغب في النعناع؟ لقد صنعتهم بنفسي. هنا. 319 00:20:27,230 --> 00:20:30,330 تذوقهم. تعال. جيد حقا. 320 00:20:30,500 --> 00:20:31,700 تفضل. تذوقه. 321 00:20:31,870 --> 00:20:34,070 -نعم بالتأكيد. عظيم. -ساعد نفسك. 322 00:20:34,610 --> 00:20:37,200 هذه جيدة. 323 00:20:37,680 --> 00:20:39,510 نعم، هذه جيدة. 324 00:20:43,780 --> 00:20:46,380 -النعناع لحاء الكلاب. يأتي في متناول اليدين للغاية. -لماذا؟ 325 00:20:46,550 --> 00:20:48,750 القطط، ساعي البريد، الكلاب التي تأتي خلفك. 326 00:20:48,920 --> 00:20:51,680 -أو إذا جاء الطفل الذي كذبت عليه بعدك. -كم مرة... 327 00:20:51,860 --> 00:20:54,420 ...يجب أن أقول أنني آسف لذلك؟ - ست مرات. 328 00:20:58,530 --> 00:21:00,160 أنا آسف. أنا آسف. 329 00:21:00,330 --> 00:21:01,800 أنا آسف. أنا... 330 00:21:01,970 --> 00:21:05,200 أنا آسف، كنت مجرد مزاح. لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا. 331 00:21:05,370 --> 00:21:08,170 هل لعبت بدون خوذة أو شيء من هذا؟ ما هو معك؟ 332 00:21:08,340 --> 00:21:11,740 يبدو الأمر كما لو أن عقلك في صندوق الجزاء، أنا أقول لك. وحصلت... 333 00:21:11,910 --> 00:21:14,670 ...عيون سمكة القرش، ولكن، مثل... 334 00:21:14,850 --> 00:21:17,540 ...ميت. حسنًا، استمع. 335 00:21:17,720 --> 00:21:19,980 القط بعيدا. مهم. إذا لم تكن من محبي القطط... 336 00:21:20,150 --> 00:21:22,710 ….سيكون هذا الشيء مفيدًا جدًا. نعم. 337 00:21:23,290 --> 00:21:25,920 لقد كدت أن أحظى بلحظة خرافية كبيرة. لا تتحرك. 338 00:21:30,400 --> 00:21:33,090 هذا هو أعظم اختراع لي على الإطلاق. 339 00:21:33,260 --> 00:21:38,360 غبار فقدان الذاكرة. رمي قرصة، الطفل ينسى كل شيء في الثواني القليلة الماضية. 340 00:21:38,540 --> 00:21:39,970 نعم صحيح. تعال. 341 00:21:40,140 --> 00:21:41,870 -هكذا تعمل. -كيف ماذا يعمل؟ 342 00:21:42,040 --> 00:21:46,410 غبار فقدان الذاكرة. رمي قرصة، الطفل ينسى كل شيء في الثواني القليلة الماضية. 343 00:21:46,580 --> 00:21:48,310 -هكذا تعمل. -كيف ماذا يعمل؟ 344 00:21:48,480 --> 00:21:52,380 غبار فقدان الذاكرة. رمي قرصة، الطفل ينسى كل شيء في الثواني القليلة الماضية. 345 00:21:52,550 --> 00:21:54,580 -هكذا تعمل. -كيف ماذا يعمل؟ 346 00:21:54,750 --> 00:21:55,780 لا يتقدم في السن أبدًا. 347 00:21:56,720 --> 00:22:00,520 تريد أن تطير، عليك أن تصدق. ولكن عليك أن تتعلم كيفية استخدام أجنحتك. 348 00:22:00,690 --> 00:22:03,460 "استخدم أجنحتي." أنت تعرف كم يبدو الأمر سخيفًا الآن؟ 349 00:22:03,630 --> 00:22:06,120 من هو صديقك الهوبيت هنا؟ 350 00:22:06,300 --> 00:22:10,260 انتظر. ابق هنا، حسنًا؟ عليك أن تتعلم من الأفضل. 351 00:22:10,440 --> 00:22:14,500 وبعض دانغ أحمق اتهم هذا الرجل بأنه الأفضل. 352 00:22:14,670 --> 00:22:18,400 أنا والطيران لن يحدث. لقد حصلت على إصابة الهوكي القديمة... 353 00:22:18,580 --> 00:22:20,440 ...لذلك ربما حصلت على جناح سيء. 354 00:22:21,150 --> 00:22:23,510 -هذا واحد لم أسمع به من قبل. -كيف الحال؟ 355 00:22:23,680 --> 00:22:26,340 ما الأمر يا رجل؟ هل تريد مني أن أحول "هي مان" إلى "بيتر بان"؟ 356 00:22:26,520 --> 00:22:29,890 -لا تجعلني أبدأ يا منزلي. -ما هذا؟ رقصك الجني السري؟ 357 00:22:30,050 --> 00:22:33,150 ربما لم تسمعني. لقد قلت أن لدي جناح سيء لا أستطيع الطيران. 358 00:22:35,630 --> 00:22:37,090 -ضعني! -يفعل. د؟ 359 00:22:37,260 --> 00:22:39,590 -نعم. -أنا أساعد هذا الطفل. 360 00:22:39,760 --> 00:22:41,430 ضعني أرضا. 361 00:22:43,200 --> 00:22:45,690 أعتقد أنك جاهز لممارسة F.O. أ! 362 00:22:45,870 --> 00:22:47,390 فو. أ؟ 363 00:22:47,570 --> 00:22:48,800 ما هو F.O. أ؟ 364 00:22:49,410 --> 00:22:51,640 تجنب الأجسام الطائرة. 365 00:22:51,810 --> 00:22:54,710 أرمي عليك شيئًا، ابتعد عن الطريق، حسنًا؟ 366 00:22:54,880 --> 00:22:56,470 من الأفضل ألا ترمي أي شيء على... 367 00:22:58,220 --> 00:23:01,120 -هل تريد المشاركة في هذا يا تريسي؟ -ضعني! 368 00:23:01,950 --> 00:23:04,950 تخيل أن هذه هي مسؤولياتك وأنت تتجنبهم. 369 00:23:06,720 --> 00:23:08,210 -اجلبه! - ويمبلدون! 370 00:23:11,360 --> 00:23:13,130 إنه أخي هامر... 371 00:23:14,800 --> 00:23:18,200 ارفع يدك اليمنى، كرر بعدي. أنا، املأ اسمك. 372 00:23:22,240 --> 00:23:25,230 -أنا، ديريك طومسون. -أقسم على التمسك والأداء. 373 00:23:25,810 --> 00:23:27,740 أقسم على التمسك والأداء. 374 00:23:27,910 --> 00:23:30,570 الواجبات، المسؤوليات والالتزامات. 375 00:23:31,550 --> 00:23:34,250 الواجبات، المسؤوليات والالتزامات. 376 00:23:34,420 --> 00:23:36,510 من جنية الأسنان. 377 00:23:37,860 --> 00:23:40,760 من جنية الأسنان. 378 00:23:46,800 --> 00:23:49,270 -من جنية الأسنان. -وأنني لن أشرب وأطير. 379 00:23:50,400 --> 00:23:52,490 تشرب وتطير؟ 380 00:23:52,670 --> 00:23:55,160 حسنا، لا، هذا خطير. هذا خطير. 381 00:23:56,340 --> 00:23:58,330 أنني لن أشرب وأطير. 382 00:23:59,010 --> 00:24:01,910 مرحبا بكم على متن الطائرة. هذه الكوبونات قابلة للاسترداد في محل بيع الهدايا. 383 00:24:02,080 --> 00:24:04,610 ربما يمكنني الحصول على ملصق خرافي. 384 00:24:05,420 --> 00:24:07,320 حسنًا، أنا أعترف. إنه حقيقي. 385 00:24:07,490 --> 00:24:09,510 -الجنيات موجودة. -لقد فات الأوان. 386 00:24:09,690 --> 00:24:12,280 -عقوبتك تبدأ غدا. -لا، لا، لا. 387 00:24:12,460 --> 00:24:16,760 لا، يجب أن تكون هناك طريقة لتأجيل هذا، مثل واجب هيئة المحلفين. 388 00:24:16,930 --> 00:24:19,860 أنا متأكد من أن لديك واجبًا خرافيًا هنا أو أيا كان ما لديك. 389 00:24:20,030 --> 00:24:24,020 لدي مدرب يتنفس أسفل رقبتي. يجب أن أصلح الأمور مع صديقتي. 390 00:24:27,440 --> 00:24:30,240 الشيء المقاطعة. أنا آسف. 391 00:24:30,410 --> 00:24:32,770 أي مهمة تفوتك، تحصل على أسبوع آخر. 392 00:24:32,940 --> 00:24:35,070 وإذا فشلت في شروط الخدمة الخاصة بك... 393 00:24:35,250 --> 00:24:39,620 ...أو أخبر أي شخص أنك جنية أسنان، سيتم تمديد وقتك إلى أجل غير مسمى. 394 00:24:39,780 --> 00:24:42,220 -أوه حقًا؟ أنا لا أغادر. -وداعا يا سيد طومسون. 395 00:24:42,420 --> 00:24:43,720 لا. 396 00:25:06,010 --> 00:25:07,710 أنا آسف. 397 00:25:08,950 --> 00:25:10,710 لماذا؟ 398 00:25:11,850 --> 00:25:13,320 ما قلته الليلة الماضية. 399 00:25:14,990 --> 00:25:16,210 أي جزء؟ 400 00:25:18,460 --> 00:25:20,520 جميع الأجزاء التي أساءت إليك بشدة. 401 00:25:21,790 --> 00:25:24,020 تمام؟ كل ما قلته من قبل... 402 00:25:24,960 --> 00:25:27,990 .. أو الفكر. حتى قبل أن ألتقي بك. 403 00:25:42,050 --> 00:25:45,210 -هل تريد الدخول؟ -أوه نعم. 404 00:25:45,380 --> 00:25:48,410 يمكنك أن تنفق ذلك الوقت الفردي مع راندي. 405 00:25:52,720 --> 00:25:54,520 نعم. 406 00:25:54,690 --> 00:25:58,360 دعني أذهب إلى سيارتي وأحضر شيئاً ما وسأعود حالا. 407 00:25:58,900 --> 00:26:00,560 أنا وراندي. 408 00:26:01,570 --> 00:26:03,660 حسنًا. نعم. 409 00:26:20,050 --> 00:26:22,450 - لم أكن أعلم أنه بإمكانك تمزيقها. -ماذا تريد؟ 410 00:26:22,620 --> 00:26:24,750 أحضرت لك هدية. خمن ما هو. 411 00:26:24,920 --> 00:26:27,020 هل هو جرو؟ 412 00:26:27,190 --> 00:26:31,630 لا أيها الرجل الحكيم، إنه ليس جروًا. إنها إحدى عصي الهوكي الخاصة بي. 413 00:26:32,000 --> 00:26:34,930 والآن، بعد التوقيع، "صديقك... 414 00:26:35,100 --> 00:26:36,660 ..."جنية الأسنان"... 415 00:26:38,070 --> 00:26:40,440 …الآن يستحق الكثير من المال. ها أنت ذا. 416 00:26:43,740 --> 00:26:45,900 تمام. سأترك الأمر هنا فحسب. 417 00:26:49,480 --> 00:26:51,780 أراهن أنك تحصل على الكثير من الكتاكيت مع هذا الغيتار. 418 00:26:51,950 --> 00:26:53,540 -هل يمكننا أن نوقف هذا الآن؟ -توقف ماذا؟ 419 00:26:53,720 --> 00:26:56,050 أنت فقط مثل أصدقاء أمي السابقين. 420 00:26:56,220 --> 00:26:59,250 - التظاهر بأنه لطيف معي لإثارة إعجابها. -لا، أنت مخطئ. 421 00:26:59,420 --> 00:27:02,920 أنا أفضل بكثير من أصدقاء والدتك السابقين. 422 00:27:03,860 --> 00:27:06,630 جنيه الولد الكبير لمحاولته كسر الجليد. 423 00:27:08,130 --> 00:27:10,760 -لا؟ انها الذهاب بعيدا. -يجب أن أعود إلى التدريب. 424 00:27:10,940 --> 00:27:14,300 ماذا عن أن تأتي إلى مكاني، يمكنني أن أكسر مجموعة طبولتي القديمة... 425 00:27:14,470 --> 00:27:17,640 ...يمكنك إحضار جيتارك، ويمكننا أن نحظى بجلسة مربى. 426 00:27:17,810 --> 00:27:20,800 ماذا عن أن أذهب وأخبر أمي أنت في الواقع رائع جدًا.. 427 00:27:20,980 --> 00:27:24,070 ...وتوقفت عن محاولة الارتباط معي؟ -سأقبل تلك الصفقة. 428 00:27:25,050 --> 00:27:28,140 لذلك لن تصدق أبدًا ما قاله راندي عنك بعد رحيلك 429 00:27:29,450 --> 00:27:31,890 قال أنك كنت في الواقع رائع جدًا. 430 00:27:32,060 --> 00:27:34,220 حسنًا، أنا رائع جدًا. 431 00:27:34,930 --> 00:27:37,220 سأقول. 432 00:27:37,400 --> 00:27:41,990 حسنًا، مهما كان ما تفعله فهو ناجح. فلماذا لا تستمر في ذلك؟ 433 00:27:52,540 --> 00:27:56,000 -من هو "تي"؟ -ليس لدي أي فكرة. لا أعرف. 434 00:27:56,180 --> 00:27:58,940 ما أعرفه هو أنني أحبك أن تغمض عينيك... 435 00:27:59,120 --> 00:28:01,140 ...لأن لدي مفاجأة مذهلة. 436 00:28:01,320 --> 00:28:03,410 -حقًا؟ تمام. -أوه نعم. 437 00:28:03,590 --> 00:28:04,990 -أغمض عينيك. -تمام. 438 00:28:05,160 --> 00:28:07,320 حسنًا. سأعود. 439 00:28:08,160 --> 00:28:12,290 هي مفاجأتي 6 أقدام و 3 بعيون بنية داكنة؟ 440 00:28:12,460 --> 00:28:15,360 -أوه، سوف تعرف قريبا. -أنا أحب المفاجآت. 441 00:28:17,700 --> 00:28:19,530 استعد. 442 00:28:24,410 --> 00:28:26,840 أوه، أعلم أنك أمامي. 443 00:28:27,010 --> 00:28:29,480 - أبقِ عينيك مغلقتين. -تمام. 444 00:28:32,380 --> 00:28:34,040 لا تنظر. كل شيء على ما يرام. 445 00:28:34,220 --> 00:28:36,210 -لا تختلس النظر. -تمام. 446 00:28:40,830 --> 00:28:42,520 -أحتاج لبعض الهواء. -ماذا؟ 447 00:28:42,690 --> 00:28:44,520 -أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة. -هل يجب أن آتي...؟ 448 00:28:44,700 --> 00:28:45,960 لا! لا. 449 00:28:46,530 --> 00:28:49,060 -هل يمكنك أن تعطيني بعض البيبتو؟ -طبعا أين هو؟ 450 00:28:49,230 --> 00:28:51,670 إنه في الطابق العلوي في الحمام. إنها طريقة... 451 00:28:51,840 --> 00:28:54,460 ... في الطابق العلوي. -يا إلهي. 452 00:28:56,140 --> 00:28:58,070 -مرحبًا؟ -مرحبًا. 453 00:28:58,240 --> 00:29:00,230 -من هذا؟ -هذا أنا. إنها تريسي. 454 00:29:00,410 --> 00:29:02,680 -ترايسي من؟ -ترايسي، أخصائي الحالة الخاص بك. 455 00:29:02,850 --> 00:29:04,970 مهمتك الأولى لقد نام للتو... 456 00:29:05,150 --> 00:29:08,480 .. لذلك تغلب على نفسك بسرعة إلى 663 شيلتر كوف. 457 00:29:08,650 --> 00:29:10,810 -اعتقدت أن هذا كان حلما. -فكر مرة أخرى. 458 00:29:10,990 --> 00:29:12,980 -ديريك؟ -أوه، لا! لا. 459 00:29:13,160 --> 00:29:15,420 -أين أنت؟ -شجيرات. لا تقترب أكثر. 460 00:29:15,590 --> 00:29:18,720 لا يمكنك رؤيتي هكذا. سوف تدمر صورتك الرومانسية عني. 461 00:29:18,900 --> 00:29:21,490 أوه، العسل. أنت مريض جدا. 462 00:29:23,700 --> 00:29:25,430 -نعم. -لقد قمت بفحص الحمام بأكمله. 463 00:29:25,600 --> 00:29:26,800 لم أتمكن من العثور على أي شيء. 464 00:29:26,970 --> 00:29:29,100 انظر تحت الحوض. تحت الحوض. 465 00:29:29,270 --> 00:29:31,870 طريق العودة عميقا تحت الحوض. 466 00:29:32,040 --> 00:29:34,200 -تمام. -مرحبًا؟ 467 00:29:34,380 --> 00:29:36,640 لقد سمعت القواعد. لا يمكنك تفويت مهمة. 468 00:29:36,810 --> 00:29:39,280 بالإضافة إلى أن تلك الأجنحة ستبقى حتى تحصل على تلك السن. 469 00:29:39,450 --> 00:29:40,940 يا رجل. 470 00:29:41,120 --> 00:29:43,750 يمكنك تنظيف قليلا. 471 00:29:55,400 --> 00:29:57,160 جناحي. 472 00:30:04,640 --> 00:30:07,480 -حساس. أحسنت. -لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث. 473 00:30:07,650 --> 00:30:10,310 إنه يحدث، لذا ادخل إلى المنزل وجلب السن. 474 00:30:10,480 --> 00:30:11,970 لا، لا. أنا لن أذهب إلى أي مكان. 475 00:30:12,150 --> 00:30:13,950 -لماذا لا تدخل؟ -إنها ليست وظيفتي. 476 00:30:14,120 --> 00:30:17,320 هذا لا معنى له. أنت جنية. تذهب وتحصل على السن. 477 00:30:17,490 --> 00:30:19,790 أنا لست جنية مجنحة. أنا جنية أخصائية الحالة... 478 00:30:19,960 --> 00:30:21,720 ... الأمر الذي ينطوي على المزيد من المسؤولية. 479 00:30:21,890 --> 00:30:25,230 هناك الكثير من حفظ الأشياء ووضعها في المظاريف. انها صعبة. 480 00:30:25,400 --> 00:30:27,420 إذن أنت تقول أنت لست جيدًا بما فيه الكفاية. 481 00:30:27,600 --> 00:30:29,730 -لست كذلك. -ولقد علقوك خلف المكتب. 482 00:30:29,900 --> 00:30:31,390 لا، سأخبرك بما فعلوه. 483 00:30:31,570 --> 00:30:34,630 هناك الكثير من التمييز في الجناح في مكان العمل. مضحك جدا. 484 00:30:34,810 --> 00:30:37,270 -كيف ستحصل على السن؟ -ربما سأجنّحه. 485 00:30:37,440 --> 00:30:40,310 -باهِر. كيف ستدخل؟ -على جناح وصلاة. 486 00:30:40,480 --> 00:30:43,280 -هذا أمر مضحك للغاية. - أي جناح من البيت... 487 00:30:43,450 --> 00:30:45,440 ...هل يجب أن أبدأ بـ؟ -هل تريد أسبوعًا آخر؟ 488 00:30:45,620 --> 00:30:48,020 لا، لا. لا أريد دقيقة أخرى من هذا. 489 00:30:48,190 --> 00:30:51,180 إذن ماذا تقترح يا أينشتاين؟ لا أستطيع الطيران، فماذا أفعل؟ 490 00:30:51,360 --> 00:30:54,260 ماذا عن تقليص نفسك وتنزلق تحت الباب؟ 491 00:30:54,430 --> 00:30:57,330 فقط قم بالانكماش والانزلاق للداخل. نعم، هذا ما سيفعله أي شخص. 492 00:30:57,500 --> 00:30:58,790 هو، في الواقع، حسنا؟ 493 00:31:02,530 --> 00:31:04,500 -هل هذا سيؤذيك؟ -دعونا نأمل ذلك. 494 00:31:06,600 --> 00:31:09,840 -تعال. - وكيف أصبح كبيرًا مرة أخرى؟ 495 00:31:10,010 --> 00:31:12,980 إنها تلقائية. منذ اللحظة التي تتقلص فيها، تبدأ في النمو. 496 00:31:13,140 --> 00:31:16,080 عادة ما يستغرق الأمر حوالي ساعة. تعال. 497 00:31:19,650 --> 00:31:21,480 لا أستطيع أن أصدق هذا. 498 00:31:21,950 --> 00:31:23,550 -أكله. -اسكت. 499 00:31:25,290 --> 00:31:26,350 أسفل الفتحة. 500 00:31:29,190 --> 00:31:30,990 يم، يم، في بطن ديريك. 501 00:31:37,270 --> 00:31:38,760 لطيف - جيد؟ 502 00:31:40,000 --> 00:31:42,630 أوه، لا، لا! انتظر، انتظر، انتظر! 503 00:31:46,240 --> 00:31:48,180 ليس شجاعًا جدًا الآن، أيها الرجل الصغير. 504 00:31:49,210 --> 00:31:51,240 لا، لا، لا! 505 00:31:51,420 --> 00:31:54,210 نكتة الجناح ليست مضحكة جدًا الآن. الحذاء على القدم الأخرى. 506 00:31:54,390 --> 00:31:57,790 -تمام. تمام. -يجب أن تعطيني بعض الاحترام. 507 00:31:57,960 --> 00:31:59,350 سأقدم لك بعض الاحترام. 508 00:31:59,520 --> 00:32:02,290 عندما أكبر، سأصفع النظارات قبالة وجهك! 509 00:32:02,460 --> 00:32:05,900 -أنت "لا تلبس الحذاء" لقد أزعجتني. -هل هذا أفضل ما لديك؟ 510 00:32:06,400 --> 00:32:08,090 فقط خذ المال. 511 00:32:08,270 --> 00:32:10,730 مهلا، شاهده! لا رمي المال! 512 00:32:19,610 --> 00:32:22,080 جناحي. جناحي. 513 00:32:25,120 --> 00:32:27,180 المال ثقيل. المال ثقيل. 514 00:33:19,840 --> 00:33:24,740 أنا أكره هذا. لا أستطيع أن أصدق... يا جناحي. جناحي. 515 00:33:50,970 --> 00:33:52,160 تمام. 516 00:35:17,590 --> 00:35:19,280 لا، لا. 517 00:35:19,990 --> 00:35:22,020 أنا جنية الأسنان. 518 00:35:22,190 --> 00:35:25,690 جنية الأسنان. لا، لا، لا. 519 00:35:26,400 --> 00:35:29,460 لا بأس يا صديقي، نحن قادمون. لا تقلق يا عزيزتي. 520 00:35:29,630 --> 00:35:32,260 ماذا يحدث هنا؟ ما هذا؟ حبيبي نحن قادمون 521 00:35:32,440 --> 00:35:34,840 ماذا يحدث هنا؟ هل أنت بخير؟ 522 00:35:36,010 --> 00:35:38,570 -عزيزتي، ما الأمر؟ -رأيت شيئا. 523 00:35:38,740 --> 00:35:41,800 -ماذا رأيت؟ - لقد كان رجلاً صغيراً. 524 00:35:42,750 --> 00:35:45,210 آمل أنك لست جائعا. 525 00:35:45,620 --> 00:35:49,210 كيتي لطيفة. لا تؤذيني، كيتي. 526 00:36:17,010 --> 00:36:18,450 أنا جنية الأسنان! 527 00:36:19,180 --> 00:36:22,180 يختفي! كيتي، اذهبي! 528 00:37:01,260 --> 00:37:02,560 ديريك؟ 529 00:37:02,730 --> 00:37:05,630 -كارلي؟ -تعال احتضن معي. 530 00:37:05,800 --> 00:37:07,820 -لا. -ماذا؟ 531 00:37:08,000 --> 00:37:11,900 -الذهاب إلى السرير. لا يزال ليس على ما يرام. -يا. 532 00:37:12,070 --> 00:37:15,130 سأتصل بك عندما أكبر. أعني أفضل. 533 00:37:16,470 --> 00:37:19,340 مرحبا أيها المشجعين. أنا ستيف ليفي يأتيكم من وكر الذئاب.. 534 00:37:19,510 --> 00:37:22,840 ...هنا في لانسينغ، ميشيغان، موطن ذئاب لانسينغ الجليدية. 535 00:37:23,850 --> 00:37:26,650 نحن على وشك أن نرى الظهور التاريخي المحتمل.. 536 00:37:26,820 --> 00:37:28,680 .. لظاهرة تبلغ من العمر 18 عامًا. 537 00:37:28,850 --> 00:37:32,690 ميك دونيلي على وشك الانتهاء لأخذ الجليد لأول مرة. 538 00:37:32,860 --> 00:37:34,480 هل أنت متحمس للعبتك الأولى؟ 539 00:37:34,660 --> 00:37:36,250 نعم، بوبس، أنا متحمس للغاية. 540 00:37:36,430 --> 00:37:39,060 وهذا يعني لعبة واحدة أقل حتى أخرج إلى الأمور الكبيرة. 541 00:37:39,230 --> 00:37:40,660 لقد انتهيت من كوني كريمة. 542 00:37:40,830 --> 00:37:42,770 هذه مملكتي. أنت في مملكتي. 543 00:37:42,930 --> 00:37:45,200 أنا الملك. هل تعرف ما أنت؟ 544 00:37:45,370 --> 00:37:50,740 أنت مثل واحد من هؤلاء الرجال الصغار الذين يرتدون الجوارب الضيقة الذين يركضون حول المحكمة بشعر مستعار منتفخ. 545 00:37:55,850 --> 00:37:59,510 ميك العصا! ميك العصا! ميك العصا! 546 00:38:24,840 --> 00:38:27,140 يبدو أنك قد تم عزلك. 547 00:38:33,020 --> 00:38:35,810 هذا كل شيء. وقت تنظيم الدقيقة الأخيرة. 548 00:38:35,990 --> 00:38:38,420 قيادة ذئاب الجليد The Roughnecks اثنان إلى واحد... 549 00:38:38,590 --> 00:38:41,060 ... والطفل دونيلي لقد ترقى إلى مستوى الضجيج. 550 00:38:41,230 --> 00:38:43,490 إنه لا يزال يعمل على تلك الهاتريك. 551 00:38:44,230 --> 00:38:46,290 يعود القرص إلى فريق Roughnecks. 552 00:38:46,460 --> 00:38:48,230 هناك لقطة سريعة. حفظ لطيف. 553 00:38:48,400 --> 00:38:51,770 عفريت يذهب إلى الزاوية ، والتقطها دونيلي. 554 00:38:51,940 --> 00:38:55,170 الآن يضع على الفرامل ويخرج من المتاعب. 555 00:38:55,340 --> 00:38:56,830 أنظر إليه وهو يطير يا جيم. 556 00:38:58,340 --> 00:39:01,470 ويزيف مدافع آخر وهنا يأتي. 557 00:39:01,650 --> 00:39:05,580 دونيلي يندفع فوق الجليد. انظر إلى تلك التحركات. 558 00:39:05,750 --> 00:39:09,010 انه يمر عبر Roughnecks وكأنهم مجموعة من البغال المستأجرة. 559 00:39:09,190 --> 00:39:11,480 يدور دونيلي حوله الهدف الخشن. 560 00:39:11,660 --> 00:39:14,820 انه ينظر إلى الأمام لتمرير. الآن هو يركلها من على اللوح. 561 00:39:18,600 --> 00:39:22,830 الآن يقوم دونيلي بتطهير نفسه من الألواح ويأخذ تمريرة في الفتحة. 562 00:39:23,530 --> 00:39:25,260 انه يتطلع لاطلاق النار! 563 00:39:33,490 --> 00:39:35,090 لا، ليس الآن. 564 00:39:39,820 --> 00:39:43,780 يا له من ضرب الجليد المفتوح الذي يسحق العظام إلى دونيلي. وهو في الأسفل. 565 00:39:43,950 --> 00:39:45,980 كان طومسون سيفعل اطرد ليمبيك... 566 00:39:46,160 --> 00:39:50,920 ...وفجأة بدلا من ذلك، سقط للتو إلى الجليد. ولم يلمسه أحد حتى. 567 00:39:58,100 --> 00:40:02,040 مهلا، طومسون. لقد كلفتني هاتريك ومقابلة على ESPN. 568 00:40:02,570 --> 00:40:06,070 يا! تعال إلى هنا. أريد التحدث معك. 569 00:40:08,050 --> 00:40:13,680 يا! ماذا تفعل؟ اخرج هنا. 570 00:40:13,850 --> 00:40:17,650 لا، لا، أنا مشغول جداً الآن. لا التوقيعات. أنا مشغول. 571 00:40:17,820 --> 00:40:20,310 بخير. سأنتظر. 572 00:40:20,490 --> 00:40:22,820 ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟ 573 00:40:23,560 --> 00:40:24,750 ما هيك؟ 574 00:40:24,930 --> 00:40:27,420 -ماذا يرتدي؟ -تحققوا من قدمي طومسون أيها الأولاد. 575 00:40:28,200 --> 00:40:29,630 ديريك. 576 00:40:32,400 --> 00:40:35,930 -يبدو وكأنه لاعبة هوكي صغيرة. -يختفي. 577 00:40:36,110 --> 00:40:39,370 لا، لا، لا. إما أن تخرج أو ندخل 578 00:40:39,540 --> 00:40:40,910 نعم. 579 00:40:42,450 --> 00:40:44,180 -واحد. -هذا ليس جيدًا. 580 00:40:44,350 --> 00:40:45,780 اثنين. 581 00:40:47,750 --> 00:40:49,220 ثلاثة! 582 00:40:58,830 --> 00:41:01,890 ماذا حدث؟ لماذا تأخرت؟ أين كنت؟ 583 00:41:02,070 --> 00:41:04,530 -لا تتحدث معي. اسكت. -لماذا أنت مبلل؟ 584 00:41:04,700 --> 00:41:08,160 -وأنا أكره هذه الوظيفة. -ما تلك الرائحة؟ هذا مكثفة. 585 00:41:08,340 --> 00:41:11,470 لا أستطيع التنفس. هذا كثير جدًا. 586 00:41:11,980 --> 00:41:13,970 إنه يجعل عيني تؤلمني. 587 00:41:14,140 --> 00:41:16,040 -مرحبًا. -أهلاً. 588 00:41:17,850 --> 00:41:19,940 -ما...؟ - أمي، أنا في المنزل. 589 00:41:22,750 --> 00:41:24,650 أين الطفل؟ 590 00:41:32,160 --> 00:41:34,630 -كن لطيفا. كن محترمًا. -لقد خرجت للتو من المرحاض. 591 00:41:34,800 --> 00:41:38,630 هل تعتقد أنني أهتم؟ ماما جنية. هناك أسنانك. 592 00:41:38,800 --> 00:41:41,930 أنت تفعل كل ما تفعله هنا في عالم الجنيات بأسنانك. 593 00:41:42,110 --> 00:41:44,440 السيد طومسون، حسب أخصائي حالتك.. 594 00:41:44,610 --> 00:41:47,170 …أنت لا تحتضن بالضبط روح جنية الأسنان. 595 00:41:47,340 --> 00:41:49,440 -حقًا؟ هل هذا ما قاله أخصائي الحالة الخاص بي؟ -لا. 596 00:41:49,610 --> 00:41:53,170 لقد اتصلت بها. اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. المسؤول الاجتماعي الخاص بي هنا يعاني من حسد الجناح. 597 00:41:53,350 --> 00:41:54,480 -غير صحيح. -هذا صحيح. 598 00:41:54,650 --> 00:41:56,780 أنا معجب كبير بكل الإدارة. 599 00:41:56,950 --> 00:41:58,550 -أنت تكره هذه الوظيفة. -أنا أعيش من أجل ذلك. 600 00:41:58,720 --> 00:42:01,750 -لا، لا تفعل ذلك. أنت تكره هذا. -هل ستتوقفان عن ذلك؟ 601 00:42:01,930 --> 00:42:05,160 مجرد إلقاء نظرة على ما قمت به لهذه العائلة. 602 00:42:06,900 --> 00:42:09,660 -من أنت؟ -من أنت؟ 603 00:42:10,170 --> 00:42:13,260 -لا أعرف. -هل أنا في المنزل بعد؟ 604 00:42:20,110 --> 00:42:22,640 -هذا ليس مضحكا. -انظر الكلب؟ وكانت عيناه هكذا: 605 00:42:22,810 --> 00:42:26,480 -لقد بالغت في ذلك. -العرابة الجنية، من هو مشرفك؟ 606 00:42:26,650 --> 00:42:29,310 من هو فوقك؟ غاندي؟ مع من أتحدث؟ 607 00:42:29,490 --> 00:42:32,510 -أريد تقديم شكوى الآن. -لديك مهمة أخرى. 608 00:42:32,690 --> 00:42:35,490 -هل تمزح معي؟ -في بعض الأحيان يكون هناك رأس مزدوج. 609 00:42:35,660 --> 00:42:38,150 قل لي أين السن حتى أتمكن من الحصول عليه والعودة إلى المنزل. 610 00:42:38,330 --> 00:42:42,490 أوه، لا، ليس حتى ينام الطفل. وحتى ذلك الحين، أخشى أن عليك الانتظار. 611 00:42:46,800 --> 00:42:50,470 -تعال. لقد وفرت لك مقعدا. -تمام. 612 00:42:53,980 --> 00:42:57,640 طفل واحد ينام في فترة ما بعد الظهر. طفل آخر مستيقظ طوال الليل. 613 00:43:26,980 --> 00:43:28,440 أوه، أنا أحب كوب من الشاي. 614 00:43:29,680 --> 00:43:33,210 -شاي جيد؟ -منعش. 615 00:43:54,370 --> 00:43:55,400 يا الثور... 616 00:44:00,210 --> 00:44:02,440 مرحبًا. هل تشعر بأي تحسن؟ 617 00:44:02,910 --> 00:44:05,580 نعم قليلا. ماذا عنكم يا رفاق تعالوا؟ 618 00:44:05,750 --> 00:44:07,810 -مرحبا ديريك. -مرحبا يا رائع. 619 00:44:08,350 --> 00:44:11,290 في الواقع، لدي خدمة كبيرة لأطلبها منك. 620 00:44:11,460 --> 00:44:13,920 تيس وأنا لقد تلقيت للتو دعوة في اللحظة الأخيرة... 621 00:44:14,090 --> 00:44:17,550 -إلى حفلة تحول الجمال! -لطيف - جيد. 622 00:44:17,730 --> 00:44:19,420 حفلة تحول الجمال. 623 00:44:19,600 --> 00:44:22,360 كنت أتساءل، لأنك تسير على ما يرام الآن.. 624 00:44:22,530 --> 00:44:25,500 ...إذا كان راندي يستطيع التسكع معك لفترة قصيرة. 625 00:44:28,970 --> 00:44:30,770 لو سمحت؟ 626 00:44:33,180 --> 00:44:35,270 نعم. نعم. بالطبع. 627 00:44:35,450 --> 00:44:38,280 سوبر، شكرا لك. سوف أعوضك. 628 00:44:38,450 --> 00:44:41,750 -كن جيدًا. استمتع. -الوداع. 629 00:44:44,020 --> 00:44:45,820 هذا رائع. 630 00:45:05,140 --> 00:45:07,170 أستطيع أن أرى أن لعبة الهوكي كانت جيدة جدًا بالنسبة لك. 631 00:45:12,320 --> 00:45:15,610 هل تريد التسكع معي أم هل تريد الذهاب للحصول على تحول الجمال؟ 632 00:45:19,720 --> 00:45:23,160 -أشياء رائعة جدًا هنا، هاه؟ -نعم. أيا كان. 633 00:45:23,330 --> 00:45:25,450 لماذا لا تأخذ واحدة إلى أسفل، انظر كيف يبدو؟ 634 00:45:25,630 --> 00:45:27,390 لا أريد أن. 635 00:45:27,560 --> 00:45:29,500 لا، هنا. اعطها فرصة. 636 00:45:30,400 --> 00:45:31,700 -لو سمحت. لا. -جربها. 637 00:45:31,870 --> 00:45:33,800 دعونا نرى كيف يبدو ذلك. تفضل. 638 00:45:40,810 --> 00:45:44,110 هذا يبدو عظيما. سأذهب تحقق من الطبول والعصي. 639 00:45:44,280 --> 00:45:49,180 في هذه الأثناء، عليك فقط الاستمرار في التدرب لأن كل هذا رائع. 640 00:46:07,300 --> 00:46:09,740 -مرحبا راندي. -مرحبا، كيف حالك؟ 641 00:46:09,910 --> 00:46:12,270 -صوتك جيد جدًا. -شكرًا. 642 00:46:13,080 --> 00:46:15,200 -هل ستلعبين في برنامج المواهب؟ -كيلي! 643 00:46:15,950 --> 00:46:17,110 ها أنت ذا. 644 00:46:17,610 --> 00:46:18,910 لماذا تتحدث إلى فتى الإيمو؟ 645 00:46:19,080 --> 00:46:22,680 -لا تكن أحمقًا يا بن. - والدك ينتظر. علينا أن نذهب. 646 00:46:23,550 --> 00:46:26,020 -وداعا راندي. -الوداع. 647 00:46:28,090 --> 00:46:30,620 لا تفكر في التحدث معها. هل فهمت أيها الخاسر؟ 648 00:46:30,790 --> 00:46:32,890 -تمام. -يجب أن تضعي هذا جانباً.. 649 00:46:33,060 --> 00:46:34,190 ...لأنك نتن. 650 00:46:36,700 --> 00:46:40,000 -ماذا تفعل بجيتار راندي؟ -لا أعرف. 651 00:46:40,170 --> 00:46:43,400 - لذا يجب أن تعيديه إليه. -تمام. 652 00:46:45,640 --> 00:46:47,800 الآن يمكنك الخروج من هنا. أغلب هذا الشئ. 653 00:46:58,760 --> 00:47:01,820 -أنت في ورطة الآن. -سنرى. 654 00:47:01,990 --> 00:47:05,360 أوه، وأنا أعلم أننا سوف نرى. هل يمكنك التغلب على زوجين؟ 655 00:47:05,530 --> 00:47:07,050 اتصل بي واكتشف. 656 00:47:07,230 --> 00:47:09,490 الولد الكبير يدخل كل رسومات الشعار المبتكرة الخاصة بالولد الكبير. 657 00:47:09,670 --> 00:47:14,330 أنظر إلى ذلك. أنا أيضاً. أنا لست خائفا لأنه ارسالا ساحقا على الملوك. 658 00:47:15,710 --> 00:47:17,570 - دافق. -لا. 659 00:47:17,740 --> 00:47:21,400 نعم. انظر إلى كل هذه الرسومات المبتكرة، وكلهم ملكي. 660 00:47:21,580 --> 00:47:22,770 -لطيف - جيد. -نعم. 661 00:47:22,950 --> 00:47:25,410 -سأستمتع بهذه. -لا تفركه. 662 00:47:28,120 --> 00:47:30,250 هل يمكنني أن أطلب منك شيئا؟ 663 00:47:36,830 --> 00:47:39,390 يتعلق الأمر بجسمك وكيف يتغير، أليس كذلك؟ 664 00:47:39,560 --> 00:47:41,790 -ماذا؟ -كل ما يحدث لك.. 665 00:47:41,970 --> 00:47:43,690 ... وجسمك الآن طبيعي. 666 00:47:43,870 --> 00:47:45,530 -هل تكبر...؟ -لا. لا. 667 00:47:45,700 --> 00:47:47,500 -هل لديك شعور مضحك...؟ -قف. 668 00:47:47,670 --> 00:47:50,070 -سوف تبدأ بالنمو.. -لا. توقف عن الحديث. 669 00:47:50,770 --> 00:47:54,180 -حسنا حسنا. حسنا، أنت... -لم يكن هذا ما كنت سأطلبه على الإطلاق. 670 00:47:54,340 --> 00:47:55,870 -تمام. -لم تكن قريبة حتى. 671 00:47:56,050 --> 00:47:59,950 تمام. حسنًا. جنيه الولد الكبير لعدم رغبته في الحديث عن البلوغ. 672 00:48:03,020 --> 00:48:07,510 يمين؟ نعم الحمد لله. صدقني، أنا لا أريد أن أتحدث عن ذلك أيضا. 673 00:48:09,390 --> 00:48:11,830 حسنًا. ما الأمر، على محمل الجد؟ 674 00:48:12,000 --> 00:48:13,390 حسنًا. حسنا... 675 00:48:13,560 --> 00:48:17,190 ...هناك عرض المواهب هذا يأتي إلى مدرستي و... 676 00:48:17,370 --> 00:48:18,430 حسنا. 677 00:48:18,600 --> 00:48:22,260 أمي تعتقد أنني يجب أن ألعب فيها، وأنا نوعا ما... 678 00:48:23,570 --> 00:48:25,060 لا أعرف. 679 00:48:27,080 --> 00:48:28,670 حسنًا، ربما يجب عليك اللعب فيه. 680 00:48:28,850 --> 00:48:30,070 -نعم؟ -نعم. 681 00:48:30,250 --> 00:48:35,210 نعم، سوف تكون عظيما. سمعت أنك تلعب. أنت جيد حقًا يا رجل. 682 00:48:35,990 --> 00:48:38,010 والفراخ تحب عازفي الجيتار. 683 00:48:39,720 --> 00:48:42,920 -لقد عدنا! -يا عزيزي. نحن هنا. 684 00:48:43,090 --> 00:48:45,650 لا تخبر والدتك قلت ذلك عن الفتيات. 685 00:48:47,330 --> 00:48:49,160 -مرحبا يا أولاد. كيف سارت الأمور؟ -أهلاً. 686 00:48:49,330 --> 00:48:51,320 -حسنا، ابنك يغش. -لا. 687 00:48:51,500 --> 00:48:55,560 -إنه يفعل ذلك بالتأكيد، وأنت تبدو... -رائع! 688 00:48:55,740 --> 00:48:58,040 لقد أخذت الكلمات مباشرة من فمي. 689 00:48:59,340 --> 00:49:01,330 أنتم جائعون يا رفاق؟ ماذا عن أن نتناول العشاء؟ 690 00:49:01,510 --> 00:49:03,270 أحب أن. 691 00:49:05,850 --> 00:49:07,680 أين معطفك يا عزيزتي؟ 692 00:49:10,790 --> 00:49:12,480 أوه لا. 693 00:49:12,660 --> 00:49:15,090 -يا رفاق يجب أن تذهبوا. -هل أصيب شخص ما؟ 694 00:49:15,260 --> 00:49:17,520 لا، لا تؤذي بطريقة ما أنه عليك أن تقلق. 695 00:49:17,690 --> 00:49:20,220 كلاكما تبدو جميلة. سأتصل لاحقا. أنا آسف. 696 00:49:20,400 --> 00:49:22,130 -حسنا... -وداعا. 697 00:49:22,830 --> 00:49:27,060 تقلص لصق؟ لا، ليس ذلك مرة أخرى. غبار فقدان الذاكرة؟ لا. 698 00:49:27,240 --> 00:49:29,500 تحلق؟ الجناح السيئ، انسى الأمر. 699 00:49:29,670 --> 00:49:33,800 أوه، مهلا، وبالمناسبة، الخاص بك زر المولد السحري لجميع الأغراض. 700 00:49:33,980 --> 00:49:36,100 لا يعمل. انها مكسورة. 701 00:49:36,280 --> 00:49:38,250 إليك فكرة يا صندوق الدماغ. لماذا لا...؟ 702 00:49:38,420 --> 00:49:40,850 -لا تلمس حقيبتي. -حسنًا. كان ذلك أكثر من اللازم. 703 00:49:41,020 --> 00:49:43,710 -ماذا تريد؟ -أخرج رذاذ الاختفاء السحري. 704 00:49:43,890 --> 00:49:45,550 تمام؟ هذا مقاوم للأحمق نسبيًا. 705 00:49:45,720 --> 00:49:47,710 نعم، أعرف ذلك. 706 00:49:53,100 --> 00:49:55,120 تجاهل تعليقي الأخير. 707 00:50:03,070 --> 00:50:07,840 يا لها من مفاجأة. لا يعمل. أغراضك كريهة الرائحة. 708 00:50:08,880 --> 00:50:10,940 لطيف - جيد. 709 00:50:11,110 --> 00:50:12,670 العار يلبس. 710 00:50:23,360 --> 00:50:24,950 زلزال. 711 00:50:25,430 --> 00:50:26,860 -هل سمعت ذلك؟ -نعم! 712 00:50:27,930 --> 00:50:29,590 أشباح! 713 00:50:34,140 --> 00:50:36,870 هل أنت ضائع؟ هل يمكننا مساعدتك؟ 714 00:50:38,210 --> 00:50:40,680 كيف تريد القليل من غبار فقدان الذاكرة؟ 715 00:50:46,950 --> 00:50:49,610 -أين أنا؟ -فقط اذهب إلى الضوء الأبيض يا صديقي. 716 00:50:49,790 --> 00:50:51,650 فقط اذهب إلى الضوء الأبيض. 717 00:50:53,620 --> 00:50:54,890 هزلي لطيف. 718 00:50:56,090 --> 00:50:58,320 لا تؤذيني، الكلب. 719 00:51:00,460 --> 00:51:01,490 ما هذا؟ 720 00:51:02,200 --> 00:51:06,030 -إنها قصة طويلة وممتعة. -أين السن؟ 721 00:51:06,970 --> 00:51:09,000 هل يمكنني الحصول على القليل من المساعدة هنا؟ 722 00:51:11,010 --> 00:51:12,240 هذا سوف يكون كل شيء. 723 00:51:17,350 --> 00:51:20,320 قد تكون كذلك أسوأ جنية أسنان على الإطلاق 724 00:51:20,480 --> 00:51:22,820 -بالمناسبة، أحتاج إلى المزيد من الأشياء. -أشياء؟ 725 00:51:22,990 --> 00:51:25,920 أشياء. المسحوق السحري، المادة اللزجة. انا بحاجة الى بعض. إخطار س. 726 00:51:26,090 --> 00:51:29,320 -لا. لا مزيد من الأشياء. -حسنا، هذا رائع. 727 00:51:29,490 --> 00:51:31,620 بقي لي أسبوع ونصف. كيف من المفترض أن أفعل ذلك؟ 728 00:51:31,790 --> 00:51:35,230 عذرًا، التمويل ينفد جدًا. وهل تريد أن تعرف السبب؟ 729 00:51:35,400 --> 00:51:37,830 لا، ليس حقا. 730 00:51:38,000 --> 00:51:41,370 لأن الأطفال لا يصدقون كما اعتادوا. 731 00:51:41,970 --> 00:51:44,060 أوه، انها ليست نحن فقط. 732 00:51:44,240 --> 00:51:49,580 إنها وحيدات القرن، والجُناة، والتنانين، كل تلك الإدارات. ذهب تماما. 733 00:51:49,750 --> 00:51:51,910 وإذا استمر هذا الاتجاه.. 734 00:51:52,080 --> 00:51:54,710 ...سوف تختفي أرض خيال الأسنان من الوجود. 735 00:51:54,880 --> 00:51:58,880 لن يفعل أي طفل مرة أخرى تلقي زيارة من جنية الأسنان. 736 00:51:59,060 --> 00:52:02,080 -أبدًا. -لا مزيد من الزيارات من جنية الأسنان. 737 00:52:02,260 --> 00:52:04,090 وماذا في ذلك؟ 738 00:52:05,300 --> 00:52:08,530 أنت حقا لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟ 739 00:52:08,700 --> 00:52:10,890 ألا ترى أن خيالات الأطفال... 740 00:52:11,070 --> 00:52:14,370 ...قدراتهم على التخيل مهمة؟ 741 00:52:14,900 --> 00:52:17,100 لماذا، فهو يغذي أرواحهم ذاتها. 742 00:52:17,270 --> 00:52:19,870 إنها الأساس الذي يسمح لهم بالحلم. 743 00:52:20,040 --> 00:52:22,600 الأحلام سيئة. إنهم سيئون. 744 00:52:22,780 --> 00:52:24,770 انهم عديمة الفائدة. 745 00:52:27,450 --> 00:52:28,850 -لقد انتهيت. -للأسبوع. 746 00:52:29,020 --> 00:52:30,450 لا، ليلا. 747 00:52:30,620 --> 00:52:32,350 إلا إذا كنت ترغب في البقاء لfairoke. 748 00:52:32,520 --> 00:52:35,650 يا بلدي. لا. 749 00:52:37,430 --> 00:52:40,920 فيريوك. مثل الكاريوكي ليست سيئة بما فيه الكفاية. 750 00:52:46,870 --> 00:52:48,530 أنا؟ 751 00:52:49,610 --> 00:52:51,400 حصلت على ما تحتاجه. 752 00:52:53,840 --> 00:52:55,640 -ما هذا؟ - البضاعة... 753 00:52:55,810 --> 00:52:57,440 ...الأشياء، الحزمة... 754 00:52:57,610 --> 00:52:58,770 ...الحقيبة، القنبلة... 755 00:52:58,950 --> 00:53:02,510 ...العصير، البينج، الانفجار، فريسكو المميزة... 756 00:53:02,690 --> 00:53:04,520 ...السيدة الوردية، الصبي الطبال الصغير... 757 00:53:04,690 --> 00:53:06,450 -من أنت؟ -زيغي. 758 00:53:06,620 --> 00:53:09,460 يمكنك الاتصال بي ما تريد. زيجمان، زيجميستر... 759 00:53:09,630 --> 00:53:12,420 -من فضلك توقف عن الحديث. - كما تعلم، يريدونك أن تفشل. 760 00:53:13,530 --> 00:53:14,930 -ماذا؟ -فكر في الأمر. 761 00:53:15,100 --> 00:53:17,120 إذا فشلت، فسيأخذون المزيد من الوقت. 762 00:53:17,300 --> 00:53:21,100 إنه مثل ديون بطاقة الإئتمان يا رجل إنهم يريدون فقط أن يبقيك تدفع إلى الأبد. 763 00:53:22,710 --> 00:53:25,040 -نعم؟ -هل تريد حقا أن تلعب تلك اللعبة؟ 764 00:53:27,110 --> 00:53:28,600 -لذا؟ -ألف دولار. 765 00:53:28,780 --> 00:53:32,270 -ألف دولار؟ أنت تقتلني، زيغي. -إلى أي درجة تريد أن ينتهي هذا؟ 766 00:53:35,920 --> 00:53:37,680 هل أستطيع أن أكتب لك شيكاً؟ 767 00:53:45,930 --> 00:53:47,900 يا إلهي. 768 00:53:50,030 --> 00:53:52,060 هل تستطيع رؤيتي؟ 769 00:53:53,170 --> 00:53:54,660 يا رجل. هذا العمل أفضل. 770 00:53:54,840 --> 00:53:56,960 أوه لا. ما هذا؟ 771 00:53:58,170 --> 00:53:59,870 ماذا تفعل؟ 772 00:54:11,520 --> 00:54:13,420 ماذا أعطاني زيغي؟ 773 00:54:13,590 --> 00:54:16,490 رأس كبير! رأس كبير حقا! 774 00:54:18,090 --> 00:54:21,090 -911؟ 911؟ -فقط ابقَ هادئًا. -911؟ 911؟ 775 00:54:21,260 --> 00:54:23,820 -أنا فقط بحاجة إلى الأسنان. -هناك كائن فضائي على شرفتي. 776 00:54:34,110 --> 00:54:36,170 أنت مذهل. 777 00:54:36,350 --> 00:54:40,010 ليلي منزعجة لأنها اضطرت إلى ذلك إرسال جنية أخرى لتنظيف الفوضى الخاصة بك. 778 00:54:40,180 --> 00:54:43,210 لقد تعلمت الدرس. لا تشتري أبدًا أشياء من السوق السوداء. 779 00:54:43,390 --> 00:54:46,720 -لا أستطيع أن أمضي أسبوعين آخرين بدونه. -نعم يمكنك يا صديقي. 780 00:54:46,890 --> 00:54:49,520 عليك فقط أن تستسلم إلى قوة أعلى.. 781 00:54:49,690 --> 00:54:53,060 ...وخذها يوما بعد يوم. -مرحبًا؟ 782 00:54:53,230 --> 00:54:55,700 يقرر أخصائيو الحالات من يستطيع رؤيتنا ومن لا يستطيع. 783 00:54:55,870 --> 00:54:58,230 الذي كنت أعرفه، إذا كنت قد دفعت أي اهتمام من أي وقت مضى... 784 00:54:58,400 --> 00:55:02,100 ...استمعت إلى أي شيء أقوله، ولكن لا. أنت دائما: 785 00:55:02,870 --> 00:55:05,470 -اخرس. -يا. صديقي. 786 00:55:05,640 --> 00:55:07,700 أنت حقا بحاجة لتنظيف نفسك. 787 00:55:07,880 --> 00:55:09,940 إذا أردت، يمكنني أن أعطيك كتيبًا. 788 00:55:10,110 --> 00:55:12,710 ولمعلوماتك، لقد تم تمديد عقوبتك. 789 00:55:12,880 --> 00:55:14,870 عالجت ليلى في أسبوع آخر ، أحسنت. 790 00:55:15,050 --> 00:55:19,420 -عظيم. فقط ما أحتاجه. -أعتقد أن هذا هو ما تحتاجه يا صديقي. 791 00:55:19,590 --> 00:55:21,920 اسمع، أستطيع أن أعطيك إمدادات جديدة في الوقت الحالي. 792 00:55:22,090 --> 00:55:24,690 بشرط واحد: من الآن فصاعدا، عليك اتباع القواعد. 793 00:55:24,860 --> 00:55:28,560 أنت تحتضن الروح الخيالية. و عليك أن تبدأ في الاستماع إلى muggins القديمة هنا. 794 00:55:28,730 --> 00:55:31,720 بخير. سأكون أفضل جنية أسنان على الإطلاق 795 00:55:35,100 --> 00:55:38,230 أنت تستمر في النفاد مني لرؤية لا، حتى، أعرف من. 796 00:55:38,410 --> 00:55:41,870 وبعد ذلك لا تتصل أبداً، وعندما أسمع منك أخيرا... 797 00:55:42,040 --> 00:55:47,110 ...إنه لإنقاذك من السجن. ماذا يحدث معك؟ 798 00:55:48,320 --> 00:55:51,510 أريد أن أخبرك، لكن لا أستطيع. 799 00:55:51,690 --> 00:55:54,020 -ولم لا؟ -ل... 800 00:55:55,490 --> 00:55:56,690 أنا فقط لا أستطيع. 801 00:55:59,330 --> 00:56:00,760 أنا أعرف ما هذا. 802 00:56:00,930 --> 00:56:03,330 هذا هو أنت تتصرف. أنت خائف من الالتزام. 803 00:56:03,500 --> 00:56:05,520 أنت متوتر من أن نصبح جديين. 804 00:56:06,770 --> 00:56:08,960 نعم. هذا كل شيء. 805 00:56:09,140 --> 00:56:12,300 أنت تعرفني جيدًا. أنا عصبي حول مدى الجدية التي وصلنا إليها. 806 00:56:12,480 --> 00:56:14,100 ماذا؟ 807 00:56:20,380 --> 00:56:23,840 أنت امرأة. وبصراحة، لن تفهم. 808 00:56:24,020 --> 00:56:25,540 ماذا؟ 809 00:56:26,690 --> 00:56:28,090 لا. 810 00:56:30,460 --> 00:56:32,520 لا، أنا لست عصبيا عنا أن تصبح جدية. 811 00:56:32,700 --> 00:56:35,390 لن أفكر حتى في ذلك أصبحت جدية معك. 812 00:56:35,570 --> 00:56:36,930 ماذا؟ 813 00:56:41,200 --> 00:56:46,140 لقد فزعت. وكارلي، أنا أحبك كثيراً. 814 00:56:46,310 --> 00:56:49,540 أنا خائف من العبث وأنا خائف من فقدانك. 815 00:56:54,380 --> 00:56:55,910 أفهم. 816 00:56:56,450 --> 00:56:58,510 أنا سعيد جدًا لأنك تستطيع مشاركة ذلك معي. 817 00:56:59,320 --> 00:57:01,590 أين يمكنني الحصول على بعض من ذلك؟ 818 00:57:02,160 --> 00:57:05,220 ماذا تفعل؟ هل تقومين بتزييت عضلات بطنك مرة أخرى؟ 819 00:57:05,390 --> 00:57:07,620 -أنا قادم! - اسرع. 820 00:57:07,800 --> 00:57:09,420 ها أنا قد تعرضت للضرب... 821 00:57:09,600 --> 00:57:11,190 ... مسح، عض، واعتقل. 822 00:57:11,370 --> 00:57:14,960 هل ستتوقف عن الشكوى؟ لقد وعدت باحتضان الروح الخيالية. 823 00:57:15,140 --> 00:57:18,400 أوه، أنا أحتضن الروح الخيالية، حسنًا. 824 00:57:18,570 --> 00:57:20,540 لكني أفعل ذلك... 825 00:57:24,150 --> 00:57:26,110 ... طريقي. 826 00:57:27,050 --> 00:57:28,780 لست متأكدًا من أن هذا موجود في القواعد. 827 00:57:29,390 --> 00:57:31,110 أوه نعم. 828 00:58:05,660 --> 00:58:07,420 أنا هنا فقط من أجل الأسنان، يا سيدي. 829 00:58:07,960 --> 00:58:09,650 فقط السن. 830 00:58:11,290 --> 00:58:13,290 سوف آخذ قفازتي بعيدا. 831 00:58:16,200 --> 00:58:17,790 هذا كل شيء. 832 00:58:19,270 --> 00:58:21,000 الآن، فقط قم بتسليم السن. 833 00:58:21,440 --> 00:58:23,300 لطيفة وسهلة. 834 00:58:25,170 --> 00:58:26,730 دعها تذهب. 835 00:58:27,340 --> 00:58:28,970 دعها تذهب. 836 00:58:29,450 --> 00:58:30,840 قلت، دعها تذهب. 837 00:58:32,420 --> 00:58:36,150 جيد جدًا. أتمنى لك ليلة سعيدة يا سيدي. 838 00:58:42,160 --> 00:58:43,520 يا. 839 00:58:46,330 --> 00:58:47,820 من أنت؟ 840 00:58:49,530 --> 00:58:51,020 أنا جنية الأسنان. 841 00:58:52,970 --> 00:58:54,940 أوه نعم. 842 00:59:01,580 --> 00:59:05,450 حصلت عليه؟ دعنا نذهب. حسنًا يا ميك كيف هي الحياة في لانسينغ حتى الآن بالنسبة لك؟ 843 00:59:05,620 --> 00:59:07,880 لقد كانت جيدة. أنا الدم الجديد للفريق. 844 00:59:08,050 --> 00:59:11,540 بعض هذه الذئاب تحصل على طويلة في السن، إذا كنت تعرف ما أعنيه. 845 00:59:11,720 --> 00:59:14,620 عندما تقول "طويل في السن" سيكون ذلك مرجعا.. 846 00:59:14,790 --> 00:59:16,550 ...إلى ديريك طومسون، جنية الأسنان. 847 00:59:16,730 --> 00:59:19,160 إنها ليست منافسة، كما تعلمون. أنا أحترم شيوخي. 848 00:59:19,330 --> 00:59:22,530 -هل أخذك طومسون تحت جناحه؟ - لا، أجنحته ممزقة. 849 00:59:22,700 --> 00:59:25,720 أجنحتي جديدة وجاهزة للطيران، وأنا أحب أن أفعل الشيء الخاص بي. 850 00:59:25,900 --> 00:59:27,430 لاعب هوكي شاب واثق. 851 00:59:27,600 --> 00:59:29,470 -حظا سعيدا بعد ظهر هذا اليوم. -شكرًا لك. 852 00:59:29,740 --> 00:59:33,000 ذئاب الجليد تتخلص من القرص ونتطلع إلى إجراء تغيير الخط. 853 00:59:33,180 --> 00:59:35,170 -ميك، استعد! -أخيراً. 854 00:59:35,340 --> 00:59:37,710 -مرحبًا، حظًا موفقًا هناك يا صديقي. -تمام. 855 00:59:37,880 --> 00:59:39,940 لا، أعني ذلك. أعتقد أنك سوف تقوم بعمل عظيم. 856 00:59:40,120 --> 00:59:42,850 -أنت أفضل لاعب هوكي على الإطلاق. -أيا كان. 857 00:59:43,020 --> 00:59:45,210 -ميك، تغير، تغير! -اضربه، اضربه! 858 00:59:45,390 --> 00:59:47,150 -نعم. -هيا يا فلويد. 859 00:59:47,520 --> 00:59:49,350 دونيلي يقفز إلى المسرحية... 860 00:59:49,790 --> 00:59:52,190 ... ويأخذ ممرًا عبر الجليد. ذئاب الجليد... 861 00:59:52,360 --> 00:59:56,560 ...اشحن عبر الخط الأزرق. سكروم كبير أمام الشباك حيث أن هذين المنافسين... 862 00:59:56,730 --> 00:59:59,360 ... البدء في الحصول على المشاكس قليلا مع بعضهم البعض. 863 01:00:17,190 --> 01:00:19,420 أوه نعم. 864 01:00:20,620 --> 01:00:22,750 حسنًا. ها نحن. ها نحن. ها نحن. 865 01:00:23,990 --> 01:00:26,860 عفريت يذهب إلى الزاوية ، حيث يطاردها نوبين. 866 01:00:27,030 --> 01:00:29,500 -ما الأمر معه؟ -ما الأمر مع دونيلي؟ 867 01:00:29,670 --> 01:00:31,430 ادخل إلى هناك، دونيلي! ادخل هناك! 868 01:00:33,500 --> 01:00:36,230 النافورات عفريت فضفاضة. الآن دونيلي يلتقطها... 869 01:00:36,410 --> 01:00:38,740 ...التزلج على هذه النقطة، تبحث لاقامة مسرحية. 870 01:00:38,910 --> 01:00:41,240 -أحضره. احضره. -أهلاً. 871 01:00:42,280 --> 01:00:43,750 دونيلي يتعرض لسقوط رهيب. 872 01:00:44,050 --> 01:00:45,950 -ماذا حدث هناك يا جيم؟ - ومن ضربه؟ 873 01:00:46,120 --> 01:00:48,080 -أحد ضربه؟ -هل يعرف أحد من الذي ضربه؟ 874 01:00:48,250 --> 01:00:50,510 ما الذي يجري؟ 875 01:00:55,220 --> 01:00:58,090 -ماذا يفعل؟ -أوقفه. 876 01:00:59,360 --> 01:01:01,190 هل يضحك؟ 877 01:01:07,940 --> 01:01:09,300 (دونيلي)، هل أنت بخير يا فتى؟ 878 01:01:11,170 --> 01:01:12,400 ماذا؟ 879 01:01:13,480 --> 01:01:16,070 -هل تحاول اختباري يا فتى؟ -انزل عن الجليد! 880 01:01:16,380 --> 01:01:19,610 اسمع، هل تريد أن تلعب الألعاب؟ يمكنك التوجه إلى مركز الرعاية النهارية. 881 01:01:19,780 --> 01:01:21,550 اخرج من هنا. الآن. حركه. 882 01:01:27,660 --> 01:01:29,210 إذًا، ما الذي فاتني؟ 883 01:01:35,700 --> 01:01:37,560 لماذا تنبح؟ 884 01:01:48,880 --> 01:01:51,350 لن أكون جاهزًا. سأصعد هناك وأفجره. 885 01:01:51,510 --> 01:01:53,780 ستكون بخير. علينا فقط أن نستمر في التدرب. 886 01:01:53,950 --> 01:01:56,610 الجميع سوف يضحكون علي. ربما لا ينبغي لي أن أفعل هذا. 887 01:01:56,790 --> 01:01:58,480 حسنًا، ربما سيفعلون... 888 01:01:58,650 --> 01:02:02,950 ... أو ربما سوف تنفجر سقف المكان، هاه؟ 889 01:02:03,130 --> 01:02:06,960 يا رجل، أنت جيد. لكنك كذلك لن أعرف إذا كنت استقالت. 890 01:02:07,830 --> 01:02:10,130 لا يمكنك التسجيل إذا لم تأخذ اللقطة. 891 01:02:10,300 --> 01:02:13,200 نعم؟ متى كانت آخر مرة هل أخذت لقطة؟ 892 01:02:19,070 --> 01:02:22,310 اسمع، عندما بدأت لأول مرة، لقد كنت هدافا. 893 01:02:22,480 --> 01:02:25,170 مسودة الجولة الأولى من اختيار الشياطين، اللعب في الكبار. 894 01:02:25,350 --> 01:02:28,750 -إذن ماذا حدث؟ - لقد كسرت كتفي ذات ليلة في شيكاغو. 895 01:02:28,920 --> 01:02:31,850 أرسلوني إلى القاصرين للتعافي، واستغرق الأمر إلى الأبد. 896 01:02:32,020 --> 01:02:33,490 لقد شعرت بالغضب والإحباط الشديد. 897 01:02:33,660 --> 01:02:36,420 ذات ليلة، دخلت فيه مع بعض اللحم من نيو هافن. 898 01:02:36,590 --> 01:02:39,060 وخلع بعض أسنانه الجمهور أصبح مجنونا... 899 01:02:39,230 --> 01:02:43,460 ... وبدأوا في الاتصال بي جنية الأسنان، وعلقت. 900 01:02:45,840 --> 01:02:47,700 ولم أسجل منذ سنوات. 901 01:02:52,370 --> 01:02:57,040 لكن لدي دقائق جزاء أكثر من أي شخص آخر في الدوري. نعم. 902 01:02:57,210 --> 01:03:00,340 ولكن، مثل، ليس كتفك كل شيء شفى الآن؟ 903 01:03:00,550 --> 01:03:02,520 انها ليست هي نفسها. 904 01:03:02,690 --> 01:03:05,380 ولكن كيف تعرف؟ أنت لا تحاول حتى. 905 01:03:06,990 --> 01:03:09,390 لا يمكنك التسجيل إذا لم تأخذ اللقطة. 906 01:03:13,160 --> 01:03:16,290 سأخبرك ماذا. سأفعل إذا شئت. 907 01:03:22,940 --> 01:03:24,910 تمام. سأقبل تلك الصفقة. 908 01:03:28,180 --> 01:03:29,670 يا. 909 01:03:30,980 --> 01:03:32,810 حسنًا. شكرًا لك. 910 01:03:32,980 --> 01:03:35,140 وسن آخر. 911 01:03:41,090 --> 01:03:43,680 يا. يجب أن يكون ذلك جيدا. 912 01:03:43,860 --> 01:03:46,790 تلك اللحظة عند تسليم السن. 913 01:03:46,960 --> 01:03:50,660 ليس هذا أنا مهتم. فقط أتساءل، كما تعلمون، كيف شعرت. 914 01:03:50,830 --> 01:03:53,890 -لماذا لا تكتشف ذلك؟ -لقد مررنا بهذا. أنا لست مجنحة. 915 01:03:54,070 --> 01:03:56,830 تمام. اشرح لي مرة أخرى. لماذا لا يمكن أن يكون لديك أجنحة؟ 916 01:03:57,010 --> 01:04:00,600 -هل لا تعرف شيئًا عن التطور الخيالي؟ -تطور خرافي. من كتب ذلك... 917 01:04:00,780 --> 01:04:02,610 ...تشارلز داروينج؟ 918 01:04:02,910 --> 01:04:04,470 مستوحاه. باهِر. 919 01:04:04,650 --> 01:04:08,010 وفقا لتطور الجنية، بعض الجنيات يمكن أن تنمو الأجنحة والبعض لا يستطيع. 920 01:04:08,180 --> 01:04:09,910 وأنا واحد من غير المحظوظين. 921 01:04:10,090 --> 01:04:13,250 تريسي، ليس من الضروري أن يكون لديك أجنحة أن تكون جنية الأسنان. 922 01:04:13,660 --> 01:04:17,650 - مهلا، تذكر، لقد حصلت على كل هذا. -هذا صحيح. 923 01:04:17,830 --> 01:04:22,920 في مكان ما هناك، عليك أن تريهم نقاط قوتك. السرعة وخفة الحركة والمرونة. 924 01:04:23,370 --> 01:04:25,330 يمين. وكيف سأفعل ذلك؟ 925 01:04:26,840 --> 01:04:29,700 حول المخاريط، حول المخاريط. أقدام سريعة، أقدام سريعة. 926 01:04:37,310 --> 01:04:38,870 رقم أعود. عد. 927 01:04:41,750 --> 01:04:42,770 إلى أين أنت ذاهب؟ 928 01:04:42,950 --> 01:04:44,720 -انظر إلى الحجم. -تجاوز السياج. 929 01:04:44,890 --> 01:04:47,820 يبلغ ارتفاعه 3 أقدام. طولك 8 أقدام. عُد. 930 01:04:53,030 --> 01:04:54,220 - ديناصور! -لا، ليس كذلك. 931 01:04:54,400 --> 01:04:55,420 ما هيك؟ 932 01:05:01,600 --> 01:05:03,590 تعال. فوق السياج. 933 01:05:05,340 --> 01:05:07,070 أنا بخير. أنا بخير. أنا بخير. 934 01:05:07,240 --> 01:05:09,180 -أنت بخير؟ -لا. طاب مساؤك. 935 01:05:14,150 --> 01:05:15,880 -إنه طفل! -لماذا ضربت الطفل؟ 936 01:05:16,050 --> 01:05:19,150 لقد حصلوا على الجلباب مطابقة. إنه أسوأ كابوس بالنسبة لي. 937 01:05:22,730 --> 01:05:25,090 -لا تسقطني. -نعم. 938 01:05:25,490 --> 01:05:26,720 حصلت عليه. حصلت عليه. 939 01:05:26,900 --> 01:05:29,520 أنا هناك. أنا لست هناك. 940 01:05:36,910 --> 01:05:41,070 أنت تبدو وكأنها الرنة الجميلة مع ساقيك. أنت تقفز، أنت تقفز. 941 01:05:43,510 --> 01:05:45,380 ليس على الطفل، على نفسك. 942 01:05:45,680 --> 01:05:46,940 غبار فقدان الذاكرة. غبار فقدان الذاكرة. 943 01:06:02,500 --> 01:06:03,970 نعم! 944 01:06:06,900 --> 01:06:08,930 الغبار والغبار والغبار. أعلى. 945 01:06:18,410 --> 01:06:21,440 أنت تبدو عظيما. سوف تقتلهم ليلة الغد. 946 01:06:21,620 --> 01:06:24,210 إذن، ما رأيك؟ 947 01:06:30,060 --> 01:06:34,790 لطيف - جيد. هذا وقت كبير. راندي هاريس. عرض المواهب. 948 01:06:34,960 --> 01:06:38,160 -أنا أحب تلك الفتحة أيضا. -هل تعتقد أنني يمكن أن أكون نجم روك مشهور؟ 949 01:06:38,330 --> 01:06:40,700 مثل كلابتون أو هندريكس أو ستيفي راي فوجان؟ 950 01:06:41,940 --> 01:06:44,000 -هل تريد ذلك مباشرة؟ -نعم. 951 01:06:44,170 --> 01:06:44,940 تمام. 952 01:06:47,610 --> 01:06:51,840 أنت تصبح جيدًا جدًا، أليس كذلك؟ هكذا لنفترض أنك تستمر في العمل بجد. 953 01:06:52,250 --> 01:06:54,940 ثم لنفترض أنك أصبحت أفضل عازف جيتار عمره 13 عامًا... 954 01:06:55,120 --> 01:06:57,420 ...في منطقتك. ها هي الصفقة. 955 01:06:57,750 --> 01:06:59,780 تذكر أن هناك أحياء كثيرة.. 956 01:06:59,960 --> 01:07:01,820 ...مع الكثير من عازفي الجيتار بعمر 13 عامًا. 957 01:07:01,990 --> 01:07:04,550 لكن في مكان ما، هناك طفل يبلغ من العمر 12 عامًا من يمزقها. 958 01:07:04,730 --> 01:07:07,060 أعني أنه يقتل هذا الجيتار. 959 01:07:12,400 --> 01:07:13,490 نعم؟ 960 01:07:15,600 --> 01:07:18,660 أتعلم؟ نعم. هذا ممكن. 961 01:07:20,080 --> 01:07:21,770 رائع. 962 01:07:22,510 --> 01:07:24,240 اذهب واحصل عليهم. 963 01:07:25,250 --> 01:07:28,010 في وقت متأخر من الشوط الثالث ذئاب الجليد تتراجع بأربعة إلى ثلاثة... 964 01:07:28,180 --> 01:07:32,450 .. إلى السهام. دونيلي يحصل استراحة، ولكن هناك مباراة رائعة أخرى. 965 01:07:32,620 --> 01:07:36,250 هداف فريق آروز كروسلي، يأخذ التمريرة وهو يتحرك. 966 01:07:36,430 --> 01:07:37,480 ميكي، خطك يصل. 967 01:07:37,660 --> 01:07:39,990 حسنًا أيها الرجل العجوز. حصلت على زوج جديد من يعتمد على؟ 968 01:07:40,160 --> 01:07:42,650 أنت لا تعرف أبدا، طفل. أنا فقط قد أفاجئك. 969 01:07:43,730 --> 01:07:47,170 ذئاب الجليد تفريغ القرص في منطقة الأسهم، قم بتغيير الخطوط بسرعة... 970 01:07:47,340 --> 01:07:49,670 ... كما يرمي المدرب دونيلي مرة أخرى في اللعبة. 971 01:07:52,070 --> 01:07:55,570 حصل Allegheny على الكرة في منطقتهم. إنهم يعبرون الخط الأزرق. 972 01:07:55,740 --> 01:07:57,470 يتغير! يتغير! 973 01:07:59,380 --> 01:08:02,210 وهنا يأتي طومسون من على مقاعد البدلاء، ليحل محل جوف. 974 01:08:09,390 --> 01:08:11,380 طومسون يقرع كروسلي مسطحا على ظهره... 975 01:08:11,560 --> 01:08:14,790 ...ويركل القرص في المنطقة المحايدة، حيث يلتقطها برولي. 976 01:08:14,960 --> 01:08:19,160 يعود طومسون إلى المسرحية كما ينسج دونيلي حول كروسلي. 977 01:08:19,370 --> 01:08:23,930 الآن يأخذ طومسون تمريرة مباشرة عصاه بينما يومض دونيلي في المسرحية. 978 01:08:24,110 --> 01:08:27,080 إنها مواجهة ثنائية مع طومسون من كل الناس الذين يقودون الاندفاع. 979 01:08:27,240 --> 01:08:28,370 مررها! 980 01:08:28,540 --> 01:08:31,540 دونيلي يصرخ من أجل القرص، لكن طومسون لن يتخلى عنها. 981 01:08:31,710 --> 01:08:34,200 -يمر. -تمريرها! مررها! 982 01:08:34,420 --> 01:08:35,440 يمر! 983 01:08:35,880 --> 01:08:37,850 طومسون يتطلع إلى المرور. 984 01:08:38,020 --> 01:08:39,950 لا، فهو مزيف التمريرة. 985 01:08:40,120 --> 01:08:42,890 لقد فتح الرف العلوي على مصراعيه. 986 01:08:43,060 --> 01:08:45,860 -ميكي مفتوح! مررها! -يمر. 987 01:08:48,800 --> 01:08:50,420 لا! 988 01:08:52,870 --> 01:08:56,240 -يا لها من ضربة على طومسون. -ماذا يفكر؟ 989 01:09:00,780 --> 01:09:02,870 السهام لها أرقام، الخروج من الجليد. 990 01:09:03,050 --> 01:09:06,480 -يطلقون النار، ويسجلون! -عليك اللعنة. 991 01:09:07,250 --> 01:09:11,580 جيم، بدا الأمر كما لو كان طومسون في الواقع سوف يطلق النار، وقد اختنق. 992 01:09:26,670 --> 01:09:30,630 أنت لست لاعب الهوكي. أنت عامل جذب جانبي! 993 01:09:31,640 --> 01:09:35,100 أتعلم؟ لماذا لا تشاهد مباراة الغد من على مقاعد البدلاء؟ 994 01:09:35,440 --> 01:09:36,740 أنت بوم. 995 01:09:38,010 --> 01:09:43,350 هيا يا أولاد. هيا الآن. ها نحن. ها نحن. هيا، دعونا نبدأ. 996 01:09:48,260 --> 01:09:50,250 أوه، عظيم. 997 01:10:00,140 --> 01:10:02,400 مهلا، العسل. كيف كانت لعبتك؟ 998 01:10:02,570 --> 01:10:04,870 -ليس جيدا. -ديريك، خمن ماذا. 999 01:10:05,040 --> 01:10:07,470 -لدي سن أخرى فضفاضة. -جيد لك يا عزيزتي. 1000 01:10:07,640 --> 01:10:09,630 -ما الأمر يا عزيزتي؟ -كل شئ. 1001 01:10:09,810 --> 01:10:13,300 -لا شئ. كما تعلمون، ننسى ذلك. -هل يمكننا الذهاب للتدرب الآن؟ 1002 01:10:13,480 --> 01:10:16,320 هل يمكننا تخطي جلسة اليوم؟ أنا فقط لا أملك ذلك بداخلي. 1003 01:10:16,490 --> 01:10:18,580 -عرض المواهب غدا. -سوف تكون بخير. 1004 01:10:18,750 --> 01:10:20,950 -أحتاج إلى جولة أخرى.. -لا، لا تفعل ذلك. 1005 01:10:21,120 --> 01:10:25,060 لا، أنا في حاجة إليها. أنا فقط بحاجة إلى القليل المزيد من الممارسة. فقط حتى أتمكن من الحصول عليه. 1006 01:10:25,230 --> 01:10:29,030 لا يهم ما تفعله في العرض. لن تصبح أبدًا نجم روك مشهورًا. 1007 01:10:29,200 --> 01:10:32,830 سوف تكون مجرد طفل آخر مع الغيتار. اعمل لنفسك معروفًا وتخلى عنه. 1008 01:10:33,000 --> 01:10:34,200 -ديريك. -انظر أنا آسف.. 1009 01:10:34,370 --> 01:10:36,560 ...ولكن هذا لمصلحته. ثق بي. 1010 01:10:39,170 --> 01:10:40,660 لا! 1011 01:10:48,280 --> 01:10:50,580 هيا، تيس. تيس، دعنا نذهب. 1012 01:10:50,750 --> 01:10:52,980 -ما بك؟ -انظر، لقد كان يوما سيئا. 1013 01:10:53,160 --> 01:10:54,990 -هل كان يوما سيئا؟ -لقد كان يوما سيئا، حسنا؟ 1014 01:10:55,160 --> 01:10:56,990 لا، لا، هذا ليس بخير. 1015 01:10:57,160 --> 01:10:59,750 لن تفعل ذلك أبدًا التحدث إلى أطفالي مرة أخرى. 1016 01:11:00,200 --> 01:11:01,990 لقد انتهينا. 1017 01:11:03,200 --> 01:11:04,320 كارلي. 1018 01:11:04,500 --> 01:11:09,200 هل تعرف ما هي مشكلتك، (ديريك)؟ لا يمكنك أن تقول "ماذا لو". 1019 01:11:12,040 --> 01:11:14,240 ولن تفعل ذلك أبدًا. 1020 01:11:35,930 --> 01:11:38,760 تمام. تمام. 1021 01:11:40,040 --> 01:11:43,600 حسنًا، حسنًا، حسنًا. حسنًا. 1022 01:11:46,010 --> 01:11:48,310 من يريد سماع بعض الأخبار الجيدة؟ 1023 01:11:48,480 --> 01:11:51,410 أفعل. تعال. 1024 01:11:52,950 --> 01:11:56,150 -لماذا أنت هنا؟ -ليلي أعطتني هذا. 1025 01:11:59,090 --> 01:12:02,150 - فقط تصريح، ولكنني في الطريق. -يجب أن تكون في طريقك للخروج. 1026 01:12:02,320 --> 01:12:04,220 -أنا ذاهب إلى السرير. -إنه بفضلك. 1027 01:12:04,390 --> 01:12:07,850 علينا أن نحتفل. أنا أعرف مكانا حيث تتسكع العرابات الخياليات المثيرات. 1028 01:12:08,030 --> 01:12:11,360 هل أنت خارج عقلك؟ لقد فقدت للتو كل ما هو مهم بالنسبة لي. 1029 01:12:11,530 --> 01:12:15,160 صديقتي، هؤلاء الأطفال، وربما قمت بتعليق زلاجاتي للأبد. 1030 01:12:15,340 --> 01:12:18,670 كل ذلك لأنه، مثل أحمق، اشتريت في القمامة جنية الأسنان الخاصة بك. 1031 01:12:18,840 --> 01:12:20,170 انظروا أين وصلت بي. 1032 01:12:22,080 --> 01:12:24,270 عليك بذل جهد واحد ولا ينجح الأمر... 1033 01:12:24,450 --> 01:12:26,350 .. وفجأة أنت فقط سوف تستسلم؟ 1034 01:12:26,520 --> 01:12:29,640 ليس من المفترض أن يكون الأمر بهذه السهولة، وأنت تعرف ذلك. 1035 01:12:32,250 --> 01:12:37,920 سأخبرك بما أعرفه. أعلم أنه ليس لديك أجنحة. 1036 01:12:38,090 --> 01:12:40,860 وهذا يعني أنك لا تستطيع الطيران. 1037 01:12:41,030 --> 01:12:45,990 وهذا يعني أيضًا أنه يمكنك ذلك أبدا، أبدا، أبدا أن تكون جنية الأسنان. 1038 01:12:46,170 --> 01:12:50,000 ماذا يحدث إذا حاولت الهروب خارج مبنى مكون من 10 طوابق؟ سأخبرك ماذا. 1039 01:12:50,170 --> 01:12:53,570 سبلات، تماما مثل ذلك. 1040 01:13:01,580 --> 01:13:03,640 هل تعرف ما هو المحزن حقًا؟ 1041 01:13:03,820 --> 01:13:06,520 الشخص الذي تؤذيه أكثر بكل أحلامك القاتلة.. 1042 01:13:06,690 --> 01:13:09,780 ...ليس راندي أو كارلي أو حتى أنا. 1043 01:13:10,060 --> 01:13:11,550 إنه أنت. 1044 01:13:12,830 --> 01:13:15,160 -اخرج. -بخير. 1045 01:13:15,330 --> 01:13:16,520 جيد. 1046 01:13:19,470 --> 01:13:21,160 بخير. 1047 01:13:21,840 --> 01:13:23,330 انا ذاهب الى السرير. 1048 01:13:24,310 --> 01:13:26,870 بقي واحد وعشرون في الشوط الثالث... 1049 01:13:27,040 --> 01:13:29,810 .. مع ذئاب الجليد لا تزال متأخرة بمقدار واحد إلى لا شيء. 1050 01:13:29,980 --> 01:13:33,570 ولا يزال ديريك طومسون كذلك تماما في بيت الكلب المدرب. 1051 01:13:33,750 --> 01:13:37,240 -لا أعتقد أنه رأى ثانية من الوقت الجليدي. -ها نحن ذا، ها نحن ذا. 1052 01:13:37,420 --> 01:13:40,480 بما أنه يملك كل الألعاب أندرياس بيترينكو، الوحشي الأخرس... 1053 01:13:40,660 --> 01:13:44,180 ... يستمر في استبدال طومسون على السطر الأول. 1054 01:13:44,860 --> 01:13:47,350 المواجهة فاز بها الحطابون. 1055 01:13:48,260 --> 01:13:49,590 يا لها من ضربة! 1056 01:13:49,760 --> 01:13:53,030 دونيلي يسرق القرص، والآن إنه يندفع نحو الجليد بقصر اليد. 1057 01:13:53,200 --> 01:13:56,070 - كوليتا فقط هي التي يمكنها العودة. -دعنا نذهب، ميك. دعنا نذهب، ميك. 1058 01:13:59,170 --> 01:14:01,400 هذا كلاسيكي. كل حركة يقوم بها دونيلي... 1059 01:14:01,580 --> 01:14:03,340 ... كوليتا حصلت على إجابة. 1060 01:14:03,950 --> 01:14:05,610 يطلق دونيلي النار على يساره. 1061 01:14:05,780 --> 01:14:08,750 لقد أخرج كوليتا من موقعه ويتحرك دونيلي من حوله. 1062 01:14:08,920 --> 01:14:11,010 لقد حصل على فوز رجل الدفاع. يطلق النار! 1063 01:14:12,620 --> 01:14:13,610 يضرب العارضة. 1064 01:14:16,260 --> 01:14:17,920 ماذا حدث؟ أطلقوا الصافرة. 1065 01:14:18,090 --> 01:14:21,030 العودة وراء المسرحية، جيم، بيترينكو تعرض للضرب المبرح.. 1066 01:14:21,200 --> 01:14:22,930 …ولا أعتقد أنه يستيقظ. 1067 01:14:31,740 --> 01:14:33,440 طومسون. 1068 01:14:33,640 --> 01:14:35,270 يذهب. 1069 01:14:36,140 --> 01:14:37,840 يذهب. 1070 01:14:48,460 --> 01:14:49,480 حسنًا، ها نحن ذا. 1071 01:14:49,660 --> 01:14:51,920 ذئاب الجليد لديها أقل من دقيقة للتسجيل.. 1072 01:14:52,090 --> 01:14:54,320 ...وإرسال هذه المباراة إلى الوقت الإضافي. 1073 01:14:55,060 --> 01:14:57,730 قبالة المواجهة، إنها بلاتسبيرج مع القرص. 1074 01:14:57,900 --> 01:15:00,460 ويبدأون رحلتهم مع انتهاء الساعة. 1075 01:15:00,640 --> 01:15:05,070 لا أعرف. يبدو لي مثل طومسون هو مجرد الذهاب من خلال الاقتراحات هناك. 1076 01:15:05,240 --> 01:15:08,770 يا بلدي! لقد تم تسوية طومسون للتو. 1077 01:15:08,940 --> 01:15:12,850 كيف لا تكون هذه عقوبة؟ لقد تم سحقه للتو. 1078 01:15:16,320 --> 01:15:19,980 أعتقد أن جنية الأسنان لقد تذوق للتو دواءه الخاص. 1079 01:16:30,830 --> 01:16:32,160 انظر إلى طومسون، جيم. 1080 01:16:33,030 --> 01:16:35,500 يبدو أنه حصل على بعض القفز مرة أخرى في تلك الساقين. 1081 01:16:35,660 --> 01:16:39,360 طومسون يندفع عبر الجليد، ولا أعتقد أن الهدف هو تكوين صداقات. 1082 01:16:39,530 --> 01:16:40,690 حسنًا، هذا سيؤذي. 1083 01:16:42,440 --> 01:16:45,570 لا! لقد انسحب ، جيم. لم يقم برمي الشيك. 1084 01:16:45,740 --> 01:16:46,930 رائع! 1085 01:16:47,110 --> 01:16:50,480 يسرق القرص و الآن هو الاندفاع أسفل الجليد. 1086 01:16:50,650 --> 01:16:53,340 -انظر إليه يذهب. - لا يستطيع إليس مواكبة طومسون. 1087 01:16:53,520 --> 01:16:56,080 إنه يقوم بتحركات لم نر منذ وقت طويل. 1088 01:16:56,250 --> 01:16:57,280 من هو هذا الرجل؟ 1089 01:16:59,050 --> 01:17:01,150 طومسون لديه مدافع واحد فقط للتغلب عليه. 1090 01:17:02,320 --> 01:17:04,220 يأخذ العصا على الوجه. 1091 01:17:04,390 --> 01:17:07,560 -أعتقد أنه سوف يسقط. - لا، يبقى واقفاً على قدميه. 1092 01:17:07,730 --> 01:17:09,700 سوف يطلق النار! 1093 01:17:11,600 --> 01:17:13,000 يطلق النار! 1094 01:17:16,400 --> 01:17:19,970 انه يسجل! 1095 01:17:23,910 --> 01:17:26,440 نعم! 1096 01:17:29,050 --> 01:17:30,750 نعم. حسنًا، لقطة جميلة. 1097 01:17:38,590 --> 01:17:41,430 ديريك طومسون لم يأخذ أي رصاصة في تسع سنوات. 1098 01:17:41,600 --> 01:17:46,120 في واحدة من أروع اللقطات لقد رأيت من قبل، أنه يربطها معًا. 1099 01:17:46,500 --> 01:17:49,960 اتصل بي عمدة شوكفيل. دعونا نفعل ذلك مرة أخرى. 1100 01:17:53,540 --> 01:17:55,170 مهلا، الرجل العجوز. 1101 01:17:55,880 --> 01:17:57,280 ليس سيئًا. 1102 01:18:02,350 --> 01:18:04,110 - نعم، ديريك. -لقطة جميلة يا صاح. 1103 01:18:04,820 --> 01:18:06,580 طريقة للذهاب. 1104 01:18:10,290 --> 01:18:12,620 وهنا نذهب. 1105 01:18:12,790 --> 01:18:17,560 نحن أقل من 20 ثانية لكلا الفريقين توجه إلى خط الوسط لمواجهة. 1106 01:18:24,270 --> 01:18:26,070 أوه لا. 1107 01:18:30,680 --> 01:18:32,110 ذئاب الجليد تفوز بالهبوط. 1108 01:18:32,280 --> 01:18:35,440 هناك ممر عبر الجليد إلى طومسون، الذي يثلجها. 1109 01:18:35,620 --> 01:18:38,520 -لماذا يفعل ذلك؟ -ليس لدي أي فكرة يا جيم. 1110 01:18:38,690 --> 01:18:42,490 لا، لا أستطيع المغادرة الآن. هذا هو بلدي الفرصة الأخيرة للعب اللعبة فعليًا.. 1111 01:18:42,660 --> 01:18:44,120 .. للخروج من الطريق الذي دخلت فيه. 1112 01:18:44,290 --> 01:18:47,190 يمكنني أن أغطي لك. بعد ما رأيته، أنت تستحق ذلك. 1113 01:18:47,360 --> 01:18:49,630 طومسون، ماذا تفعل؟ من يتحدث معه؟ 1114 01:18:49,800 --> 01:18:52,200 ألست متدرباً؟ أليس هذا كسر للقواعد؟ 1115 01:18:52,370 --> 01:18:54,160 من فضلك، لقد تعلمت من الأفضل. 1116 01:18:54,540 --> 01:18:57,660 لكنني أعتقد أنك يجب أن تنظر على العنوان قبل أن تقرر. 1117 01:19:05,080 --> 01:19:06,600 إنه منزل كارلي. 1118 01:19:06,780 --> 01:19:09,180 مرحبًا، 14 عامًا. هيا. دعنا نذهب. 1119 01:19:09,350 --> 01:19:11,220 طومسون، عد إلى اللعبة. 1120 01:19:11,620 --> 01:19:15,320 -أستطيع أن أذهب. ليس من الضروري أن تعرف ليلي. -لكنني سأعرف. 1121 01:19:17,390 --> 01:19:19,020 هذا هو منزلي الذي يجب أن أعتني به. 1122 01:19:41,820 --> 01:19:45,220 -دعونا نفعل هذا. -كيف؟ لا يمكنك الطيران. 1123 01:19:45,420 --> 01:19:47,250 الوقت المناسب للتعلم. 1124 01:19:47,420 --> 01:19:49,360 كنت أعرف أنه كان في داخلك. 1125 01:19:58,430 --> 01:20:00,260 اذهب واحصل عليهم. 1126 01:20:08,640 --> 01:20:10,980 تريد أن تطير، عليك أن تصدق. 1127 01:21:11,470 --> 01:21:14,600 لا داعي للذعر. إنه مجرد مسدس فقدان الذاكرة العملاق 1128 01:21:14,780 --> 01:21:17,470 انها غير مؤلمة. لن تتذكر شيئًا. 1129 01:21:21,580 --> 01:21:25,450 لا تنسى عني 1130 01:21:25,620 --> 01:21:27,210 سوف تفعل. 1131 01:21:28,220 --> 01:21:30,850 حظا سعيدا في العثور على السيارات الخاصة بك. 1132 01:21:55,680 --> 01:21:57,150 تيس؟ 1133 01:21:58,150 --> 01:21:59,810 ديريك. 1134 01:22:00,490 --> 01:22:02,650 -مرحبا عزيزتي. -مرحبا ديريك. 1135 01:22:04,630 --> 01:22:07,060 أنا أحب الزي الخاص بك. 1136 01:22:08,760 --> 01:22:11,030 يجب أن أقول لك شيئا. 1137 01:22:11,700 --> 01:22:13,060 لقد كنت مخطئا. 1138 01:22:13,230 --> 01:22:16,970 جنية الأسنان حقيقية.. 1139 01:22:17,140 --> 01:22:19,160 ...وهذا أنا. 1140 01:22:19,340 --> 01:22:21,140 أنا أعرف. 1141 01:22:22,310 --> 01:22:25,250 لا يا عزيزي، أنا لا أتحدث عن جنية أسنان الهوكي. 1142 01:22:27,480 --> 01:22:29,580 أنا جنية الأسنان الحقيقية. 1143 01:22:30,250 --> 01:22:31,510 لا، أنت لست كذلك. 1144 01:22:44,370 --> 01:22:46,800 أنت جنية الأسنان الحقيقية. 1145 01:22:46,970 --> 01:22:50,600 -سيكون هذا سرنا فقط، حسنًا؟ -تمام. 1146 01:23:34,320 --> 01:23:35,810 راندي؟ 1147 01:23:38,520 --> 01:23:40,680 ما الذي تفعله هنا؟ 1148 01:23:41,890 --> 01:23:43,250 لا بد لي من التحدث معك. 1149 01:23:44,990 --> 01:23:46,580 يبتعد. 1150 01:23:46,760 --> 01:23:50,530 اسمع، تلك الأشياء التي قلتها بالأمس؟ 1151 01:23:51,170 --> 01:23:52,690 لقد كنت مخطئا. 1152 01:23:54,100 --> 01:23:56,160 لا أهتم. 1153 01:23:56,500 --> 01:23:59,030 عليك أن تستمر في العزف على الجيتار. 1154 01:23:59,210 --> 01:24:01,070 أنت جيد حقا. 1155 01:24:01,640 --> 01:24:05,870 ولا شيء تحب القيام به كثيرًا يمكن أن يكون مضيعة للوقت. 1156 01:24:07,620 --> 01:24:09,880 أنا آسف جدا. 1157 01:24:23,230 --> 01:24:27,170 حتى لو أردت ذلك، لا أستطيع. 1158 01:24:27,670 --> 01:24:29,860 لقد حطمت جيتاري، أتذكرين؟ 1159 01:24:30,770 --> 01:24:33,040 الليلة هو عرض المواهب. 1160 01:24:36,680 --> 01:24:38,440 انتظر ثانية واحدة. 1161 01:24:55,360 --> 01:24:57,350 ربما هذا سوف يساعد. 1162 01:24:59,100 --> 01:25:00,530 إنه رائع. 1163 01:25:00,700 --> 01:25:03,100 كيف...؟ كيف فعلت ذلك؟ 1164 01:25:03,270 --> 01:25:05,300 مولد سحري لجميع الأغراض. 1165 01:25:08,110 --> 01:25:10,810 -ماذا ترتدي؟ -سوف تكتشف ذلك. 1166 01:25:10,980 --> 01:25:14,640 في هذه الأثناء، ارتدي بعض الملابس. لا يزال بإمكاننا تقديم عرض المواهب، حسنًا؟ 1167 01:25:15,180 --> 01:25:16,840 تعال. 1168 01:25:21,090 --> 01:25:22,560 ديريك؟ 1169 01:25:23,690 --> 01:25:26,890 أمي، ديريك هو جنية الأسنان. 1170 01:25:35,200 --> 01:25:40,230 لقد استأجرت زي خرافية لتعويض تيس. 1171 01:25:40,910 --> 01:25:45,900 نعم. هذا ما فعلته. 1172 01:25:46,780 --> 01:25:50,410 مهلا يا أمي. (ديريك) أحضر لي جيتارًا جديدًا، وهو يأخذني إلى عرض المواهب. 1173 01:25:50,590 --> 01:25:52,610 أي ساعة؟ لن تتمكن من تحقيق ذلك أبدًا. 1174 01:25:52,790 --> 01:25:55,260 -لابد... -لا تقلق بشأن ذلك. يمكننا أن نجعلها. 1175 01:25:55,420 --> 01:25:58,980 أنت، بهذه الطريقة. يا رفاق، اصعدوا واحصلوا ارتدي ملابسك، وسنراك هناك. 1176 01:26:01,500 --> 01:26:03,050 أوه نعم. 1177 01:26:03,230 --> 01:26:05,390 -أين سيارتك؟ -لا سيارة. دعنا نذهب. 1178 01:26:07,540 --> 01:26:08,970 انتظر! 1179 01:26:12,810 --> 01:26:14,970 -كيف يحدث هذا؟ -لا بأس. لا بأس. 1180 01:26:15,140 --> 01:26:16,770 نعم، ولكن مثل كيف يكون ذلك ممكنا؟ 1181 01:26:16,940 --> 01:26:19,940 بدأ كل شيء في ليلة واحدة. حصلت على استدعاء تحت وسادتي. 1182 01:26:20,110 --> 01:26:22,810 -ما هو الاستدعاء؟ -الاستدعاء كالدعوة. 1183 01:26:22,980 --> 01:26:25,150 -لقد تلقيت دعوة إلى فيري لاند. -أرض الخيال؟ 1184 01:26:25,320 --> 01:26:28,410 ومن حيث حصلت على هذه الأجنحة. قابلت هذا الرجل هناك اسمه تريسي. 1185 01:26:28,590 --> 01:26:31,460 انه يبدو وكأنه مسواك المشي بعيون سمكة التونة الكبيرة. 1186 01:26:31,630 --> 01:26:34,560 بالمناسبة، يمكنني تقليص نفسي إلى 6 بوصات. 1187 01:26:36,630 --> 01:26:38,460 جيد جدًا. 1188 01:26:44,570 --> 01:26:45,870 ماذا؟ 1189 01:26:48,310 --> 01:26:51,470 أنا آسف يا صديقي، لكنني بالفعل كسرت ما يكفي من القواعد. 1190 01:27:01,690 --> 01:27:04,520 راندي، ها أنت ذا. لقد بحثنا عنك في كل مكان. 1191 01:27:04,690 --> 01:27:07,090 ادخل هناك وقم بالضبط. تعال. 1192 01:27:08,400 --> 01:27:09,990 -سن آخر. -شكرًا لك. 1193 01:27:10,160 --> 01:27:12,260 على الرحب والسعة. لدي حفل موسيقي لأحضره 1194 01:27:12,430 --> 01:27:15,800 لا، لقد تهربت من بعض القواعد الليلة، السيد طومسون. 1195 01:27:15,970 --> 01:27:18,000 لكنني اعتنيت بكارلي، لقد نفضت الغبار عن راندي... 1196 01:27:18,170 --> 01:27:21,570 ...وتيس، عمرها 6 سنوات فقط، قريبا جدا سوف تنسى. 1197 01:27:21,740 --> 01:27:24,800 وحتى لو لم تفعل ذلك، على الأقل الآن هي سوف... 1198 01:27:24,980 --> 01:27:26,840 انها سوف دائما... 1199 01:27:27,750 --> 01:27:30,550 دائما ماذا؟ 1200 01:27:35,090 --> 01:27:38,250 ستؤمن دائماً.. 1201 01:27:39,090 --> 01:27:40,890 ...كما سأفعل. 1202 01:27:41,600 --> 01:27:46,730 أحصل عليه. الأحلام جيدة. للجميع. 1203 01:27:51,570 --> 01:27:53,670 السيد طومسون... 1204 01:27:55,110 --> 01:27:59,840 ...أنا أعفيك من واجب جنية الأسنان. 1205 01:28:05,190 --> 01:28:07,090 -أنت جيدة أو أنت طيب. -إنها محترفة. 1206 01:28:07,720 --> 01:28:09,880 تهانينا. 1207 01:28:10,060 --> 01:28:11,790 ضع ذلك بعيدا. 1208 01:28:19,900 --> 01:28:22,800 ل... أنا لا أميل إلى القيام بذلك كل شيء الاتصال الجسدي. 1209 01:28:22,970 --> 01:28:24,960 أوه، أنت معجب بي. أعلم أنك تحبني. 1210 01:28:25,140 --> 01:28:27,770 أنت تفعل كل شيء سلوك المسؤول البعيد ... 1211 01:28:27,940 --> 01:28:30,880 .. وهو ما أفهمه، ولكن في مكان ما هناك، أنت معجب بي. 1212 01:28:35,220 --> 01:28:36,740 حسنا... 1213 01:28:36,920 --> 01:28:38,540 …دعونا لا نتهور. 1214 01:28:39,790 --> 01:28:43,120 -أنا حقا يجب أن أذهب. -نعم. هل يمكنك الانتظار لثانية واحدة فقط؟ 1215 01:28:43,290 --> 01:28:45,220 تريسي، أحتاج إلى كلمة أخرى معك. 1216 01:28:47,430 --> 01:28:48,550 ما هذا؟ 1217 01:28:48,730 --> 01:28:51,720 أي شخص يمكنه إعادة التأهيل السيد طومسون... 1218 01:28:51,900 --> 01:28:54,160 ...أكثر مما يستحق... 1219 01:28:54,340 --> 01:28:55,460 ... هذه. 1220 01:29:04,950 --> 01:29:06,240 هل هؤلاء؟ 1221 01:29:06,410 --> 01:29:08,580 إنها أجنحتك يا تريسي. 1222 01:29:08,750 --> 01:29:09,910 ارتديها بكل فخر.. 1223 01:29:10,080 --> 01:29:12,780 ...في كل مرة تقوم فيها بجمع سن جديد. 1224 01:29:13,790 --> 01:29:15,880 -أنت جنية الأسنان يا صديقي. -لقد حصلت على جناحي. 1225 01:29:16,060 --> 01:29:17,520 لقد حصلت على أجنحتك. 1226 01:29:18,390 --> 01:29:19,860 هنا. أنت بحاجة إلى هذا. 1227 01:29:20,030 --> 01:29:22,930 حقيبة صغيرة. لا أعرف لماذا أنا أتحدث مثل هذا. 1228 01:29:27,270 --> 01:29:28,740 لا؟ 1229 01:29:30,240 --> 01:29:32,140 شكرا لك يا سيدتي. 1230 01:29:32,870 --> 01:29:36,600 هذا عظيم وأنا فخور بك. أنت أطول جنية أسنان في العالم. 1231 01:29:36,780 --> 01:29:39,300 ولكن يجب أن أذهب. شخص ما يجب أن يخدعني. 1232 01:29:39,480 --> 01:29:43,780 تريسي، هل ترغب في القيام بالتكريم أو يجب أن أفعل؟ 1233 01:29:44,390 --> 01:29:48,520 -أوه، ويكرم ذلك؟ أوه، هدية. نعم. -لا للأسف. 1234 01:29:50,520 --> 01:29:53,390 أنت لن تتذكر أي شيء الذي حدث في فيري لاند. 1235 01:29:53,560 --> 01:29:57,500 -لماذا؟ -لأن هذه هي الطريقة التي نفعل بها ذلك. 1236 01:30:01,000 --> 01:30:02,970 لن أنساك أبدًا. 1237 01:30:06,840 --> 01:30:08,810 لا أستطيع أن أصدق أنك ظهرت في حلبة التزلج. 1238 01:30:10,850 --> 01:30:12,470 إنها الطريقة التي نفعل بها الأشياء. 1239 01:30:15,820 --> 01:30:19,050 شكرا تريسي على كل شيء. 1240 01:30:22,260 --> 01:30:24,750 أيتها الزرافة الكبيرة ذات الأربع عيون. 1241 01:30:24,930 --> 01:30:27,190 العودة إلى حديقة الحيوان. 1242 01:30:28,330 --> 01:30:30,320 وستستعيد هذا الرأس إلى جزيرة الفصح. 1243 01:30:33,100 --> 01:30:35,400 الإخوة هامر لا يزالون في المدينة. 1244 01:30:35,570 --> 01:30:37,160 اسمحوا لي أن ألتقي بهؤلاء الرجال. 1245 01:30:40,710 --> 01:30:43,070 -أنت رجلي. -وأنت جنتي. 1246 01:30:43,240 --> 01:30:46,680 -هل يمكننا البريد الإلكتروني أو شيء من هذا؟ -يجب أن نكون قادرين على مراسلة بعضنا البعض عبر البريد الإلكتروني. 1247 01:30:46,850 --> 01:30:50,210 -هل تقوم بالتدوين؟ أحب أن أقرأ مدونتك. -أقوم بعمل مدونة. هل تريد قراءة مدونتي؟ 1248 01:30:50,380 --> 01:30:53,580 -هل الفيسبوك؟ أنا يمكن أن كزة لك. -أحب أن يتم مطعون! 1249 01:30:53,750 --> 01:30:54,850 نعم. 1250 01:31:10,400 --> 01:31:12,460 -أوه، ها أنت ذا. لم أتمكن من العثور عليك. -أهلاً. 1251 01:31:12,640 --> 01:31:15,770 نعم، لقد كنت في...كنت... 1252 01:31:17,780 --> 01:31:21,440 -أنا متحمس جدا. -أنا أيضاً. 1253 01:31:22,450 --> 01:31:25,320 -شكرًا لك. -على الرحب والسعة. 1254 01:31:25,950 --> 01:31:27,780 -مرحبا عزيزتي. -مرحبا ديريك. 1255 01:31:34,830 --> 01:31:35,850 عمل جيد، تيمي! 1256 01:31:36,030 --> 01:31:38,430 استمر في ذلك لآخر فنان لدينا في الليل... 1257 01:31:38,600 --> 01:31:41,030 ... راندي هاريس! 1258 01:31:45,840 --> 01:31:49,240 راندي! 1259 01:32:16,670 --> 01:32:19,040 -اذهب، راندي! -نعم! 1260 01:33:39,220 --> 01:33:42,150 - طريقة للذهاب، راندي! - عمل عظيم! 1261 01:33:51,570 --> 01:33:55,020 راندي! هذا طفلي! 1262 01:33:57,570 --> 01:34:00,870 مهلا، كنت أتساءل فقط. ماذا لو تزوجنا؟ 1263 01:34:06,610 --> 01:34:08,810 ماذا لو تزوجنا؟ 1264 01:34:11,250 --> 01:34:12,950 هل سمعت ما قلته؟ 1265 01:34:14,820 --> 01:34:16,590 قلت "ماذا لو". 1266 01:34:19,590 --> 01:34:21,290 -نعم. -نعم؟ 1267 01:34:30,370 --> 01:34:31,600 نحن نتزوج. 1268 01:34:33,470 --> 01:34:34,570 نعم! 1269 01:34:41,750 --> 01:34:43,940 نحن نتزوج. 1270 01:35:02,200 --> 01:35:03,290 مساء الخير للجميع. 1271 01:35:03,470 --> 01:35:08,070 مرحبًا بكم في ستابلز سنتر، منزل ملوك لوس أنجلوس الخاص بك. 1272 01:35:08,240 --> 01:35:11,230 الآن دعونا نقدم هذه الليلة التشكيلة الأساسية للملوك. 1273 01:35:11,410 --> 01:35:17,010 - في الجناح الأيمن، رقم 13، جون زيلر. -هاي، عفوا. يا صاح! يا صديقي! 1274 01:35:17,180 --> 01:35:21,020 مهلا، الأب الكبير. فقط أريد صافح يدك. لا أريد أي شيء. 1275 01:35:21,190 --> 01:35:24,020 متحمس لرؤيتك مرة أخرى في NHL المكان الذي تنتمي إليه. 1276 01:35:24,190 --> 01:35:26,560 -انظر إليك الآن، هاه؟ -هل أعرفك؟ 1277 01:35:26,730 --> 01:35:29,720 لا، أنا فقط متحمس لرؤيتك لأنني أؤمن بك يا رجل. 1278 01:35:29,900 --> 01:35:33,530 أنا أؤمن بك يا أبي الكبير. أنا أؤمن بك، ديريك طومسون. 1279 01:35:33,700 --> 01:35:36,860 في المرمى رقم 32 جوناثان كويك. 1280 01:35:38,140 --> 01:35:40,800 والبدء من الجناح الأيسر.. 1281 01:35:40,970 --> 01:35:44,970 ...رقم 40، ديريك طومسون. 1282 01:35:45,480 --> 01:35:47,740 -نعم! -أحضرت لك بعض الأشياء المفضلة لديك. 1283 01:35:47,920 --> 01:35:49,880 أوه، شكرا لك، جيري. 1284 01:35:50,050 --> 01:35:52,580 انها ليست كل يوم يطلب مني الرئيس أن أذهب خارج الحرم الجامعي. 1285 01:35:52,750 --> 01:35:54,880 لقد حان الوقت لأحصل عليك من هذا الطابق السفلي. 1286 01:35:55,060 --> 01:35:56,450 -هذا بارد. -هل رأيته؟ 1287 01:35:56,620 --> 01:36:00,060 -نعم، نحن بخير. -أوه، أفتقده. 1288 01:36:00,230 --> 01:36:03,320 نعم! اضربه على مؤخرته. 1289 01:36:04,770 --> 01:36:06,060 انها مثل جديد تماما لك. 1290 01:36:06,230 --> 01:36:09,000 لا أعرف لماذا يعجبك هذا. لا يمكنك حتى رؤية الكرة. 1291 01:36:09,170 --> 01:36:11,900 -يسمى عفريت. - نعم، ولكنك لا تستطيع حتى رؤيته. 1292 01:36:12,070 --> 01:36:14,400 أعني شيئًا صغيرًا إلى هذا الحد تتحرك بهذه السرعة... 1293 01:36:14,580 --> 01:36:16,870 .. سيكون أفضل بكثير للتقرب منه. 1294 01:36:17,040 --> 01:36:18,740 أنت تعرف ما أعنيه؟ 1295 01:36:20,050 --> 01:36:21,170 -جيري. -سأفعل ذلك. 1296 01:36:21,350 --> 01:36:22,680 -أنت لست. -سأفعل ذلك. 1297 01:36:22,850 --> 01:36:24,480 -لا. لا يا جيري. -يجب أن أفعل ذلك. 1298 01:36:24,650 --> 01:36:27,880 يجب أن أفعل هذا. حسنًا، لن أفعل ذلك. 1299 01:36:28,760 --> 01:36:30,350 أنا أمزح فقط، يجب أن أفعل ذلك. 1300 01:36:33,430 --> 01:36:34,890 هذا سيكون رائعا. 1301 01:36:35,730 --> 01:36:37,390 أنا أحب عملي! 1302 01:36:50,880 --> 01:36:52,850 كان ذلك اندفاعًا. 1303 01:37:29,020 --> 01:37:31,110 شكرًا لك. 1304 01:37:54,610 --> 01:37:57,300 لا أعرف لماذا أتحدث بهذه الطريقة. 1305 01:38:24,570 --> 01:38:26,700 كيتي، اذهبي! 1306 01:38:31,240 --> 01:38:33,300 أنا أكره هذه الوظيفة. 1307 01:39:19,030 --> 01:39:21,520 حظا سعيدا في العثور على السيارات الخاصة بك. 1308 01:39:55,800 --> 01:39:58,200 جناحي. جناحي. 1309 01:40:04,910 --> 01:40:07,070 الجنية القادمة من خلال. 1310 01:41:22,020 --> 01:41:26,520 حصلت على الأسنان! لقد حصلت على السن يا عزيزي! نعم!