1
00:01:11,640 --> 00:01:12,680
[audiencia aplaudiendo]

2
00:01:12,760 --> 00:01:14,200
[locutor] Damas y caballeros,
por favor bienvenido

3
00:01:14,280 --> 00:01:16,200
el fundador y director ejecutivo de The One,

4
00:01:17,000 --> 00:01:18,200
¡Rebeca Webb!

5
00:01:20,440 --> 00:01:22,880
tengo un secreto
que quiero compartir contigo.

6
00:01:24,360 --> 00:01:28,080
Mi mamá y mi papá realmente se odian.

7
00:01:28,160 --> 00:01:29,040
[audiencia murmurando]

8
00:01:29,120 --> 00:01:32,280
No, no, no, no me malinterpretes.
Fueron unos padres fantásticos,

9
00:01:32,360 --> 00:01:35,680
y realmente lo aprecio
todo lo que hicieron por mí.

10
00:01:35,760 --> 00:01:37,200
Me amaban.

11
00:01:37,280 --> 00:01:39,240
Simplemente no se amaban.

12
00:01:40,240 --> 00:01:42,000
Crecí pensando que eso era normal.

13
00:01:42,520 --> 00:01:44,600
Supongo que para la mayoría de la gente lo es.

14
00:01:44,680 --> 00:01:45,880
[hombres y mujeres en la audiencia] Sí.

15
00:01:45,960 --> 00:01:47,680
Incluso cuando estaba en una relación,

16
00:01:47,760 --> 00:01:49,840
Y créeme, no eran tantos.

17
00:01:50,880 --> 00:01:51,880
[risas]

18
00:01:52,640 --> 00:01:54,760
me pregunto
si hubiera alguien más ahí fuera,

19
00:01:54,840 --> 00:01:57,600
Alguien mejor, alguien más adecuado.

20
00:01:59,040 --> 00:02:00,520
Empezaría a ver a un chico.

21
00:02:00,600 --> 00:02:02,760
Sentí como si estuviera tirando un dado.

22
00:02:02,840 --> 00:02:04,120
me estaba poniendo� 

23
00:02:05,280 --> 00:02:06,600
-tres.
-[público riendo]

24
00:02:07,160 --> 00:02:09,960
[Rebecca] Tal vez, tal vez un cuatro
si tuve suerte.

25
00:02:10,040 --> 00:02:12,520
Nos merecemos un seis, ¿verdad?

26
00:02:12,600 --> 00:02:14,680
[público exclamando y aplaudiendo]

27
00:02:14,759 --> 00:02:17,480
Nos merecemos el cuento de hadas.

28
00:02:17,560 --> 00:02:20,280
[audiencia aclamando] ¡Sí!

29
00:02:20,360 --> 00:02:22,800
Ya nadie tiene que conformarse.

30
00:02:22,880 --> 00:02:24,560
He cargado los dados.

31
00:02:24,640 --> 00:02:28,840
-Todos pueden sacar un seis.
-[audiencia aclamando]