1
00:00:01,418 --> 00:00:04,755
Итак, Аристотель был учеником Платона.

2
00:00:04,796 --> 00:00:08,383
и Аристотель считает
что ваш персонаж добровольный

3
00:00:08,425 --> 00:00:11,553
потому что это всего лишь результат
твоих действий

4
00:00:11,595 --> 00:00:14,681
которые находятся под вашим контролем!

5
00:00:16,141 --> 00:00:20,270
Например, прямо сейчас,
ты сделал безумный выбор

6
00:00:20,312 --> 00:00:23,398
игнорировать человека
который буквально пытается тебя спасти

7
00:00:23,440 --> 00:00:25,984
от вечного проклятия.
— нет, да, да, да, я слушаю.

8
00:00:26,026 --> 00:00:27,069
Ох, я просто...

9
00:00:27,611 --> 00:00:29,988
Мы уверены, что нам следует быть
обращаешь внимание на этих ребят?

10
00:00:30,113 --> 00:00:32,950
Это типа кто умер
и оставил Аристотеля ответственным за этику?

11
00:00:34,618 --> 00:00:35,494
Платон.

12
00:00:35,536 --> 00:00:36,536
Стук в дверь

13
00:00:36,870 --> 00:00:38,038
ух, иду!

14
00:00:38,247 --> 00:00:40,249
Хм... мы просто целуемся!

15
00:00:40,749 --> 00:00:43,252
И ощупью? - что?

16
00:00:46,880 --> 00:00:47,923
Привет!

17
00:00:48,590 --> 00:00:50,384
Тахани, привет!

18
00:00:50,425 --> 00:00:52,553
Что привело вас сюда?
— знаешь, я просто был, эээ...

19
00:00:53,220 --> 00:00:54,638
«По соседству».
Она смеется

20
00:00:55,347 --> 00:00:56,265
ты понимаешь, Элеонора?

21
00:00:56,306 --> 00:00:58,159
Потому что ты знаешь
мы все в одной загробной жизни

22
00:00:58,183 --> 00:00:59,619
так что ты знаешь, что я всегда
"по соседству!"

23
00:00:59,643 --> 00:01:01,019
Она смеётся, ты понимаешь?

24
00:01:01,061 --> 00:01:03,313
Я делаю. И это восхитительно.

25
00:01:03,355 --> 00:01:05,732
В любом случае, это для тебя.

26
00:01:06,066 --> 00:01:08,485
Просто комнатное растение!
Это небольшое напоминание о том, что

27
00:01:08,527 --> 00:01:11,613
если тебе когда-нибудь что-нибудь понадобится,
Я прямо по соседству.

28
00:01:11,655 --> 00:01:12,948
Как я мог забыть?

29
00:01:13,448 --> 00:01:14,908
Хорошего дня, Тахани.

30
00:01:14,950 --> 00:01:15,950
Ой. Пока.

31
00:01:17,077 --> 00:01:18,078
Дверь закрывается

32
00:01:18,453 --> 00:01:20,163
тьфу. Тахани.

33
00:01:20,664 --> 00:01:22,544
В насмешливой форме
"добро пожаловать в район

34
00:01:22,583 --> 00:01:24,710
хотя мы все прибыли сюда
в то же время!

35
00:01:24,751 --> 00:01:28,046
Вот немного грязи, которую я положил в миску,
потому что я потрясающий!»

36
00:01:28,297 --> 00:01:29,297
Громкий стук

37
00:01:29,506 --> 00:01:31,842
Я подумал, что это хороший жест.

38
00:01:31,967 --> 00:01:35,220
Ох, Чиди. Это полный обман.

39
00:01:35,512 --> 00:01:38,098
Она делает только такие вещи
так что мы поговорим о

40
00:01:38,140 --> 00:01:41,768
какая она «задумчивая» и «замечательная»,
но я вижу ее маленький поступок насквозь.

41
00:01:41,810 --> 00:01:45,897
Ее поступок хорошего человека
кто приносит тебе подарки?

42
00:01:45,939 --> 00:01:48,150
Бинго.
— окей, я... я тебе напомню

43
00:01:48,191 --> 00:01:51,028
что ты пытаешься
научиться быть хорошим человеком.

44
00:01:51,069 --> 00:01:52,487
Мм… хм. - может быть, тебе стоит

45
00:01:52,529 --> 00:01:54,656
отплати тем же – принеси ей что-нибудь.

46
00:01:54,698 --> 00:01:58,827
О, так теперь я должен быть хорошим
и подружиться

47
00:01:58,869 --> 00:02:01,538
и относиться к ней со взаимным уважением?
- ага.

48
00:02:01,580 --> 00:02:04,958
Это именно то, что она хочет, чтобы я сделал,
чиди. Проснуться!

49
00:02:06,793 --> 00:02:09,755
Это... это то, что все
хочет, чтобы все сделали.

50
00:02:17,179 --> 00:02:18,179
Майкл: Привет, Чиди!

51
00:02:18,347 --> 00:02:20,140
Сегодня утром у тебя нет замороженного йогурта?

52
00:02:20,390 --> 00:02:22,476
О, э... нет, просто, э...
Читаю.

53
00:02:22,684 --> 00:02:23,769
Ах, был там, брат.

54
00:02:23,810 --> 00:02:26,021
Работаю усердно или почти не работаю,
я прав?

55
00:02:26,063 --> 00:02:27,063
Она смеется, горб день.

56
00:02:27,481 --> 00:02:28,565
Майкл: Ой, извини.

57
00:02:29,232 --> 00:02:32,361
Джанет работает моей помощницей
но она немного жестковата

58
00:02:32,402 --> 00:02:35,781
поэтому я пытался заставить ее быть
немного более непринужденно и разговорчиво.

59
00:02:35,822 --> 00:02:37,908
Я возьму то же, что и она!

60
00:02:37,949 --> 00:02:39,326
Эта работа еще продолжается.

61
00:02:39,368 --> 00:02:40,410
Слушай, Чиди.

62
00:02:41,453 --> 00:02:44,873
Я изучал ваше дело —
У вас очень интересный случай.

63
00:02:44,915 --> 00:02:47,709
По сути, ты сделал только одно
пока ты был на земле

64
00:02:47,918 --> 00:02:49,878
вы думали и писали об этике.

65
00:02:49,920 --> 00:02:52,130
Да. Я... я провел восемнадцать лет

66
00:02:52,172 --> 00:02:53,566
работаю над рукописью...
— верно.

67
00:02:53,590 --> 00:02:55,967
Называется «Кто мы и
кем мы не являемся...» — нет, нет, я...

68
00:02:56,009 --> 00:02:57,695
«Колон — практическая этика и ее...
— мм-хм.

69
00:02:57,719 --> 00:02:59,364
Применение в современном мире...
— да. Верно.

70
00:02:59,388 --> 00:03:01,449
Точка с запятой — трактат о...»
— да, да, да!

71
00:03:01,473 --> 00:03:02,808
Это... это то самое.

72
00:03:03,517 --> 00:03:07,854
Но поиск моральных истин
уже не актуально.

73
00:03:08,605 --> 00:03:11,858
Потому что здесь, в хорошем месте
мы на самом деле знаем все ответы.

74
00:03:12,234 --> 00:03:15,529
Я думаю, тебе стоит испытать
новые приключения, ты знаешь

75
00:03:15,570 --> 00:03:17,614
делай то, чего ты не делал на земле.

76
00:03:18,073 --> 00:03:21,827
Верно? Так почему бы нам не встретиться завтра
и попробовать новые хобби.

77
00:03:21,910 --> 00:03:23,787
А, почему бы и нет? Он смеется

78
00:03:24,037 --> 00:03:25,455
Я... увидимся завтра, ребята.

79
00:03:25,497 --> 00:03:26,832
Нет, если я увижу тебя первым.

80
00:03:27,541 --> 00:03:29,376
Где говядина?
— Майкл смеется

81
00:03:29,418 --> 00:03:31,044
Я не знаю. — день горба.

82
00:03:31,837 --> 00:03:35,465
Стук в дверь
— здравствуйте, Элеонора!

83
00:03:35,674 --> 00:03:38,135
Цзяньюй, дорогая, посмотри —
Это Элеонора из соседнего дома!

84
00:03:38,719 --> 00:03:39,719
Он спит?

85
00:03:40,429 --> 00:03:42,029
Знаешь, на самом деле невозможно сказать.

86
00:03:42,222 --> 00:03:43,950
Знаешь, один раз
Я вообще думал, что он умер.

87
00:03:43,974 --> 00:03:45,785
Но потом я вспомнил
мы все мертвы, не так ли?

88
00:03:45,809 --> 00:03:48,103
Такое веселье. Войдите! Заходите!

89
00:03:48,603 --> 00:03:50,230
Что привело тебя в наш дом,
моя дорогая?

90
00:03:50,397 --> 00:03:53,608
Что ж, я просто отплачиваю за твой добрый подарок

91
00:03:53,650 --> 00:03:56,695
с собственным подарком на новоселье.
Свежие груши.

92
00:03:57,237 --> 00:04:00,782
Это растение, как и твой подарок,
но ты действительно можешь их съесть

93
00:04:00,824 --> 00:04:02,451
так может быть это лучший подарок?

94
00:04:02,492 --> 00:04:05,370
Кто скажет? — это так любезно.

95
00:04:05,620 --> 00:04:09,624
Однако в, хм... китайской культуре,
груши на самом деле являются символом неудачи.

96
00:04:09,666 --> 00:04:12,085
И я не хочу обидеть Цзяньюя,
поэтому я боюсь

97
00:04:12,127 --> 00:04:13,479
я собираюсь иметь
выбросить их в мусор.

98
00:04:13,503 --> 00:04:15,005
Но приходите и садитесь!

99
00:04:17,591 --> 00:04:20,927
У нас даже не было возможности обсудить
еще не весь хаос в нашем районе.

100
00:04:20,969 --> 00:04:22,345
Это так сбивает с толку.

101
00:04:22,387 --> 00:04:24,639
Да.
Как вы думаете, что является причиной этого?

102
00:04:24,848 --> 00:04:26,016
О, я уверен, что не знаю.

103
00:04:26,057 --> 00:04:27,851
Но мы должны держать голову высоко.

104
00:04:27,893 --> 00:04:30,687
На самом деле, завтра я действительно собираюсь
от двери до двери, чтобы убедиться

105
00:04:30,729 --> 00:04:33,064
что каждый человек
во всем этом районе

106
00:04:33,106 --> 00:04:35,484
значит «сохранять спокойствие и продолжать».

107
00:04:35,776 --> 00:04:37,086
Потому что я думаю, что помощь другим

108
00:04:37,110 --> 00:04:39,529
заставит меня почувствовать
как будто я действительно принадлежу этому месту, понимаешь?

109
00:04:44,117 --> 00:04:46,661
Вот мозговой штурм —
Почему бы мне не пойти с тобой?

110
00:04:47,037 --> 00:04:50,248
Я имею в виду, я бы хотел внести свой вклад
помочь соседям...

111
00:04:50,290 --> 00:04:52,959
Не говоря уже о том, чтобы немного пообщаться
с вами, леди!

112
00:04:53,001 --> 00:04:54,252
О, ура!

113
00:04:54,753 --> 00:04:56,713
Тахани так весело смеётся!

114
00:04:57,839 --> 00:04:59,759
Элеонора:
Говорю тебе, Тахани хочет меня поймать.

115
00:05:00,091 --> 00:05:02,260
Что… о чем ты говоришь?

116
00:05:02,511 --> 00:05:05,138
Эта заметка была подсунута
вчера под моей дверью.

117
00:05:06,848 --> 00:05:08,266
Должно быть, это тахани.

118
00:05:08,433 --> 00:05:11,686
Она просто сказала мне:
«Я хочу чувствовать, что я действительно принадлежу этому месту».

119
00:05:11,853 --> 00:05:14,189
Ну где я видел
слово «принадлежит» в последнее время?

120
00:05:14,314 --> 00:05:15,524
Ах да — ка — пахать!

121
00:05:15,565 --> 00:05:19,277
Ладно, я действительно не думаю, что она из тех,
человека, который напишет это.

122
00:05:19,319 --> 00:05:21,780
Она такой человек,
и она это написала.

123
00:05:22,113 --> 00:05:25,283
Она хочет, чтобы все подумали
она такая идеальная принцесса

124
00:05:25,325 --> 00:05:29,329
просто потому, что она высокая и гламурная,
и у него кожа капучино

125
00:05:29,371 --> 00:05:32,499
и кривые повсюду,
и теперь я делаю ей комплимент.

126
00:05:32,749 --> 00:05:34,000
И вроде включился!

127
00:05:34,125 --> 00:05:36,670
Дело в том,
она прямо — отстой, братан.

128
00:05:36,711 --> 00:05:37,711
Крекинг

129
00:05:38,630 --> 00:05:40,131
эй...

130
00:05:40,924 --> 00:05:42,008
Типичный тахани.

131
00:05:42,467 --> 00:05:45,595
Приносит нам неисправное растение, чтобы она могла похвастаться
о том, чтобы стать лучшим садовником.

132
00:05:45,804 --> 00:05:51,393
Нет, я думаю, это еще один способ
ваши негативные действия влияют на этот мир.

133
00:05:51,476 --> 00:05:54,604
Это растение представляет
твои отношения с Тахани

134
00:05:54,646 --> 00:05:58,316
поэтому, когда ты груб с ней,
оно начинает увядать.

135
00:05:58,733 --> 00:06:01,778
Ну, тогда этот завод обречен,
потому что завтра я иду с ней

136
00:06:01,820 --> 00:06:06,157
и я докажу тебе и всем
что она тайно двуликая

137
00:06:06,199 --> 00:06:08,243
расчетливая, фальшивая скамейка.

138
00:06:08,410 --> 00:06:10,120
Ноет — она смеется

139
00:06:10,412 --> 00:06:13,123
да, правда ранит, не так ли, завод?

140
00:06:16,459 --> 00:06:17,669
Она выдает себя за Тахани, привет!

141
00:06:17,878 --> 00:06:19,337
Ой! Заходите.

142
00:06:19,379 --> 00:06:20,463
Я буду готов в мгновение ока.

143
00:06:20,672 --> 00:06:23,216
Цзяньюй, дорогая, посмотри —
Это снова Элеонора из соседнего дома!

144
00:06:23,592 --> 00:06:24,986
Тот, кто принес
зловонные плоды.

145
00:06:25,010 --> 00:06:28,471
Ах, да. Какой неловкий
ошибка с моей стороны.

146
00:06:28,597 --> 00:06:30,223
О, нет. Не задумывайтесь об этом.

147
00:06:30,265 --> 00:06:33,505
Я не ожидал, что кто-то другой получит мой
понимание международного этикета.

148
00:06:35,061 --> 00:06:37,939
Эй, эм... есть идеи, почему они тебе дали
такой большой дом?

149
00:06:38,398 --> 00:06:42,485
Я имею в виду, если бы мы были в Америке
и... и у тебя был как большой грузовик

150
00:06:42,944 --> 00:06:45,238
Я думаю, ты мог бы быть
компенсируя что-либо.

151
00:06:45,488 --> 00:06:48,408
Да, американские мужчины могут быть очень глупыми.

152
00:06:48,533 --> 00:06:49,969
Ты знаешь, что я делал
довольно резкое впечатление

153
00:06:49,993 --> 00:06:51,870
моего бывшего парня
из штатов.

154
00:06:52,078 --> 00:06:55,665
Он бы такой:
«Эй, я такой богатый, у меня девять домов.

155
00:06:55,707 --> 00:06:57,542
Я Леонардо Ди Каприо».
она смеется

156
00:06:57,584 --> 00:06:59,669
это просто так глупо.

157
00:06:59,753 --> 00:07:02,797
В любом случае, я должен был догадаться, что ты
хотел бы помочь нашему району.

158
00:07:03,506 --> 00:07:05,133
Мы — птицы одного поляка,
ты и я.

159
00:07:05,467 --> 00:07:08,219
Мы прилагаем все усилия
быть лучшими самими собой.

160
00:07:08,428 --> 00:07:09,428
М-м-м.

161
00:07:10,889 --> 00:07:12,307
Эй, детка. Принес тебе кофе.

162
00:07:12,682 --> 00:07:13,682
Ах, отлично.

163
00:07:13,975 --> 00:07:14,893
Ой. Кофе Энди?

164
00:07:14,935 --> 00:07:17,062
Ох, нам не следует туда идти.
Все бойкотируют.

165
00:07:17,103 --> 00:07:19,814
Да, я знаю, что один парень нашел
скорпион в своем латте.

166
00:07:19,856 --> 00:07:21,834
Хотя мне все равно,
потому что это так близко отсюда.

167
00:07:21,858 --> 00:07:24,128
Нет, нет, нет, нет, это потому, что
он сексуально домогается людей.

168
00:07:24,152 --> 00:07:27,280
Смотри, журналист работал под прикрытием
для интервью и записал его.

169
00:07:27,530 --> 00:07:28,530
Вот, смотри.

170
00:07:29,824 --> 00:07:32,345
Вот в чем дело, дорогая.
Вы очень квалифицированы, но вы также

171
00:07:32,369 --> 00:07:35,038
как мы называем игру в кофейне,
«собачья морда».

172
00:07:35,330 --> 00:07:37,540
Тебе тройка,
и тебе нужно быть девяткой, чтобы работать здесь.

173
00:07:37,582 --> 00:07:38,582
Это просто математика.

174
00:07:39,292 --> 00:07:41,336
Девушка: Итак, я/не получила работу?
— он смеётся

175
00:07:41,753 --> 00:07:44,297
нет / собака — морда,
ты не получил работу.

176
00:07:44,923 --> 00:07:46,883
Хорошо,
Я проверю ваши ссылки.

177
00:07:48,218 --> 00:07:49,719
Просто чтобы... — эй, моя грудь!

178
00:07:49,761 --> 00:07:52,305
Отлично, я их проверю.
Ой! Они хороши. Сигнал!

179
00:07:52,430 --> 00:07:54,590
Я имею в виду, что этот парень монстр.
Мы не можем поддержать этого парня.

180
00:07:54,683 --> 00:07:56,226
Ладно, эй, ты не лучше меня

181
00:07:56,267 --> 00:07:59,020
просто потому, что ты не поддержишь парня
который однажды схватился за грудь.

182
00:07:59,312 --> 00:08:01,690
Нет, я просто говорю, что нам не следует туда идти.

183
00:08:01,731 --> 00:08:03,051
Мы можем выпить кофе где-нибудь еще.

184
00:08:03,233 --> 00:08:04,502
Знаете ли вы, что ваша левая ссылка

185
00:08:04,526 --> 00:08:06,379
немного больше
чем ваша правая ссылка .7

186
00:08:06,403 --> 00:08:08,488
это не так уж и плохо.
Это просто... это вещь.

187
00:08:09,864 --> 00:08:11,992
Это идеальное хобби для тебя, Чиди.

188
00:08:12,200 --> 00:08:13,200
Картография!

189
00:08:13,243 --> 00:08:16,162
Ваш район простирается далеко
за пределами того, что вы уже видели.

190
00:08:16,371 --> 00:08:18,832
И вы можете отобразить это

191
00:08:19,207 --> 00:08:22,210
раскрывая все
тайн, как исследователь!

192
00:08:23,003 --> 00:08:24,123
Я понимаю, как это может быть весело.

193
00:08:24,713 --> 00:08:27,090
Ох, но исследование заставляет меня нервничать.

194
00:08:27,132 --> 00:08:29,884
У меня есть то, что врачи называют
«направленное безумие».

195
00:08:30,010 --> 00:08:31,803
Однажды я заблудился на эскалаторе.

196
00:08:32,095 --> 00:08:34,014
Так что это не совсем Христофор Колумб.

197
00:08:34,055 --> 00:08:36,391
Интересный факт: Колумбус находится в плохом месте

198
00:08:36,433 --> 00:08:39,102
из-за всех изнасилований,
работорговля и геноцид.

199
00:08:39,769 --> 00:08:43,481
Тот факт, что это заставляет тебя нервничать
именно поэтому вам следует это сделать.

200
00:08:43,773 --> 00:08:45,167
Знаешь,
выйти из зоны комфорта.

201
00:08:45,191 --> 00:08:46,401
Станьте первопроходцем.

202
00:08:46,526 --> 00:08:50,739
Интересный факт: все умершие члены
баскетбольная команда «Портленд Трэйл Блэйзерс»

203
00:08:50,780 --> 00:08:52,741
тоже в плохом месте.

204
00:08:52,782 --> 00:08:53,992
Ах. Ага. — она смеется

205
00:08:54,159 --> 00:08:57,078
извините за это.
Я уберег ее от разговорных выражений

206
00:08:57,120 --> 00:08:59,956
а также «забавные факты» и мелочи.

207
00:08:59,998 --> 00:09:02,000
Я думал, это будет больше
в ее рулевой рубке.

208
00:09:02,042 --> 00:09:04,711
Интересный факт — «рулевая рубка»
является частью лодки.

209
00:09:04,794 --> 00:09:06,212
Хорошо, спасибо, Джанет.
Спасибо.

210
00:09:06,254 --> 00:09:07,756
Интересный факт: Джанет — это я.

211
00:09:07,839 --> 00:09:09,591
Ладно, давай забудем об исследованиях.

212
00:09:10,008 --> 00:09:11,676
Еще много идей для хобби.

213
00:09:11,718 --> 00:09:13,303
Давай вернемся в город, ладно?

214
00:09:13,553 --> 00:09:16,222
Майкл: Хорошо. Подожди.

215
00:09:16,806 --> 00:09:18,141
Неправильный путь! - ага!

216
00:09:20,435 --> 00:09:23,730
Так что все, что я хочу сделать, это просто зарегистрироваться,
посмотреть, как все держатся...

217
00:09:23,772 --> 00:09:26,399
Просто принеси немного настроения
этим необыкновенным людям.

218
00:09:26,691 --> 00:09:27,691
Прохладный.

219
00:09:28,318 --> 00:09:30,278
Так расскажи мне о себе.

220
00:09:30,612 --> 00:09:35,116
Я имею в виду, я хочу все это услышать, подруга!
Хороший, плохой, очень плохой,

221
00:09:35,158 --> 00:09:36,826
стыдно, унизительно...

222
00:09:36,868 --> 00:09:38,244
Просто... давай сблизимся!

223
00:09:38,620 --> 00:09:43,041
Хорошо. Ну, я... я родился в Пакистане,
вырос в Лондоне, получил образование в Париже.

224
00:09:43,083 --> 00:09:45,102
Но я думаю, что основная причина
я в хорошем месте

225
00:09:45,126 --> 00:09:47,670
в том, что я собрал довольно много денег
для некоммерческих групп.

226
00:09:47,754 --> 00:09:51,925
Ой! Вы когда-нибудь, э...
Снять немного сверху для себя?

227
00:09:52,258 --> 00:09:55,845
Господи, нет! Нет!
Каждая копейка была на счету.

228
00:09:56,137 --> 00:09:58,223
И когда я почти поднял
шестьдесят миллиардов долларов

229
00:09:58,264 --> 00:10:00,034
это были очень большие копейки!
— она смеется

230
00:10:00,058 --> 00:10:02,227
но я тоже баловался
в некоторых других профессиях.

231
00:10:02,393 --> 00:10:06,147
Я была моделью, хранителем музея,
и "эта девчонка", и...

232
00:10:06,689 --> 00:10:08,691
О, я была музой База Лурмана
какое-то время.

233
00:10:08,733 --> 00:10:09,651
Это было довольно весело.

234
00:10:09,692 --> 00:10:11,986
Модельный бизнес — это сумасшедшая жизнь.

235
00:10:12,195 --> 00:10:14,739
Хочешь рассказать мне об этом каменном дне
ты, наверное, ударил?

236
00:10:14,781 --> 00:10:15,966
Ох, я правда не долго этим занимался.

237
00:10:15,990 --> 00:10:17,367
Кутюр просто не подходит моему телу.

238
00:10:17,408 --> 00:10:18,952
Я проклят своей пышной грудью.

239
00:10:19,244 --> 00:10:21,621
И все же, ты, солдат!
— ох, это глупо.

240
00:10:21,663 --> 00:10:24,707
Итак, «тахани» означает
«поздравляю» на английском

241
00:10:24,749 --> 00:10:26,376
а ай-джамиль означает «красивый».

242
00:10:26,417 --> 00:10:27,686
Итак, мое полное имя вместе означает...

243
00:10:27,710 --> 00:10:29,254
«Поздравляю, красавица».

244
00:10:29,295 --> 00:10:31,589
Спасибо, Элеонора! Ты большой флирт.
Она смеется

245
00:10:34,509 --> 00:10:36,177
дополнительно! Дополнительный!

246
00:10:36,594 --> 00:10:38,596
Прочтите все о себе!

247
00:10:38,721 --> 00:10:42,559
Чиди, это идеальное хобби
для вас — журналистика.

248
00:10:42,767 --> 00:10:45,186
Ну, очевидно, я... мне нравится писать.

249
00:10:45,812 --> 00:10:48,064
Но я не люблю дедлайны.

250
00:10:48,106 --> 00:10:49,649
Я предпочитаю не торопиться с вещами.

251
00:10:49,691 --> 00:10:50,567
Да, я знаю.

252
00:10:50,608 --> 00:10:53,111
Ох, ты даже не дал имени своей собаке,
ты сделал?

253
00:10:53,153 --> 00:10:57,740
Когда он убежал, вы разместили таблички с надписью:
«реагирует на длинные паузы».

254
00:10:57,949 --> 00:11:02,036
Смотри, Чиди. Я просто пытаюсь найти тебя
хобби, которое — шляпа...

255
00:11:02,328 --> 00:11:04,706
Это принесет вам
положительный опыт.

256
00:11:05,039 --> 00:11:06,039
Что ты говоришь?

257
00:11:06,332 --> 00:11:07,917
Мне нравится эта шляпа на тебе.

258
00:11:08,585 --> 00:11:12,213
На моем полу это выглядело бы еще лучше.
— что происходит сейчас?

259
00:11:12,255 --> 00:11:13,798
Я предложил ей быть более дружелюбной.

260
00:11:13,840 --> 00:11:17,093
Кажется, она поскользнулась
прямо в открытую сексуальность.

261
00:11:17,302 --> 00:11:18,803
У меня есть кое-что, во что ты можешь влезть.

262
00:11:18,845 --> 00:11:22,307
Ох... — Джанет, нет! Нет, Джанет!

263
00:11:24,017 --> 00:11:25,786
Ну, Гленн, мы просто хотели
чтобы убедиться, что с тобой все в порядке.

264
00:11:25,810 --> 00:11:27,103
Тахани! Ты слишком милый!

265
00:11:27,437 --> 00:11:29,564
Ой.
— Разве она не самый приятный человек?

266
00:11:29,606 --> 00:11:30,606
Мм… хм.

267
00:11:30,648 --> 00:11:32,567
Это то, что многие люди
говорят.

268
00:11:32,775 --> 00:11:34,652
О, все, кого я знаю, говорят это.
- ага.

269
00:11:34,694 --> 00:11:37,655
Это просто большой район
полный огромных особняков

270
00:11:37,697 --> 00:11:39,032
и люди, которые любят тахани!

271
00:11:39,407 --> 00:11:41,618
Еще там чертовски много йогурта.

272
00:11:41,659 --> 00:11:45,538
Отличное наблюдение, Гленн.
- они смеются

273
00:11:46,623 --> 00:11:49,393
Элеонора и я просто хотим увидеть
можем ли мы чем-нибудь вам помочь?

274
00:11:49,417 --> 00:11:51,002
О, Тахани, ты такая заботливая!

275
00:11:51,169 --> 00:11:54,756
Несмотря на весь хаос ранее,
мы просто не могли быть счастливее.

276
00:11:54,797 --> 00:11:56,507
О, как я рад это слышать, куалли!

277
00:11:56,549 --> 00:11:58,176
Пожалуйста, возьмите булочку с кленовым маслом.

278
00:11:58,218 --> 00:11:59,594
Я приготовила их свежими сегодня утром!

279
00:11:59,844 --> 00:12:01,679
Ох, они выглядят немного обгоревшими.

280
00:12:04,682 --> 00:12:05,725
Но это не так.

281
00:12:05,892 --> 00:12:08,186
Хм. Ой, вилка, это хорошо!

282
00:12:08,603 --> 00:12:10,271
Хорошо! — видел шумы

283
00:12:10,313 --> 00:12:12,357
дуговая сварка!
Вы могли бы научиться скульптуре

284
00:12:12,440 --> 00:12:13,733
ты мог бы сделать мебель

285
00:12:13,775 --> 00:12:16,615
руки могут быть немного жирными,
ты знаешь, и ты делаешь вещи!

286
00:12:16,861 --> 00:12:21,574
И, кстати, это точная копия.
мастерской Бранкузи в Париже.

287
00:12:21,616 --> 00:12:23,910
Он смеется
— это оборудование очень страшное.

288
00:12:24,452 --> 00:12:26,746
Не будь ребенком. Это не может причинить тебе вреда.

289
00:12:27,163 --> 00:12:29,624
Смотреть. Я выжгу тебе лицо паяльной лампой.
— Джанет!

290
00:12:29,874 --> 00:12:32,126
Что бы ни.
Все это глупо.

291
00:12:32,794 --> 00:12:33,670
О, брат.

292
00:12:33,753 --> 00:12:36,339
Я посоветовал ей быть менее кокетливой.
— металл падает на пол

293
00:12:36,381 --> 00:12:38,967
теперь она жестока и далека,
видимо.

294
00:12:39,175 --> 00:12:40,343
Я просто не могу понять это правильно.

295
00:12:40,468 --> 00:12:43,429
Спасибо, что пытаешься меня найти
новое хобби, эээ...

296
00:12:43,596 --> 00:12:45,473
Но я просто хочу быть академиком.

297
00:12:45,848 --> 00:12:48,101
Я хочу продолжать работать
в моей рукописи.

298
00:12:49,727 --> 00:12:51,437
Чиди, вот в чем дело.

299
00:12:51,479 --> 00:12:55,483
Видишь ли, я... я прочитал всю твою книгу —
Все тридцать-шестьсот страниц.

300
00:12:55,733 --> 00:12:58,278
Это, эм... как бы это сказать?

301
00:12:58,444 --> 00:12:59,444
Это беспорядок, чувак.

302
00:13:00,238 --> 00:13:01,238
Привет!

303
00:13:01,823 --> 00:13:02,823
Она права.

304
00:13:02,865 --> 00:13:07,328
Видишь ли, Чиди, я могу прочитать целиком
мировой литературы примерно за час.

305
00:13:07,954 --> 00:13:10,331
На это у меня ушло две недели.

306
00:13:10,456 --> 00:13:12,000
Я имею в виду, это так запутанно!

307
00:13:12,041 --> 00:13:14,877
Я просто продолжал читать один и тот же абзац
снова и снова

308
00:13:15,169 --> 00:13:17,213
пытаюсь выяснить
какого черта ты говорил.

309
00:13:17,255 --> 00:13:18,381
О, нет. — Я имею в виду, на...

310
00:13:18,423 --> 00:13:22,885
На тысячной странице
вы начинаете вторую часть с предложения...

311
00:13:23,261 --> 00:13:25,930
«Конечно,
может быть и прямо противоположное».

312
00:13:26,597 --> 00:13:32,395
Ты блестящий парень, Чиди,
но ты просто продолжал пересматривать и переписывать

313
00:13:32,437 --> 00:13:34,063
и добавление слов в заголовок.

314
00:13:34,105 --> 00:13:36,607
Я думаю, ты просто перекрутил себя
в узел.

315
00:13:37,275 --> 00:13:38,515
У меня очень сильно болит живот.

316
00:13:41,195 --> 00:13:42,955
О, Цзяньюй, дорогая,
хочешь чаю?

317
00:13:45,033 --> 00:13:46,617
Этот кивок означал: «Нет, видимо.

318
00:13:46,659 --> 00:13:49,346
Ну, было приятно выйти
и познакомьтесь со всеми нашими замечательными соседями.

319
00:13:49,370 --> 00:13:52,165
Они все действительно принадлежат этому месту.

320
00:13:52,206 --> 00:13:54,459
Ммм. Да, милые штанишки!

321
00:13:54,500 --> 00:13:55,500
Буп!

322
00:13:55,710 --> 00:13:57,187
Ну! Мне действительно пора идти.
я должен начать

323
00:13:57,211 --> 00:13:59,756
мой двенадцатый шаг
Корейский режим ухода за кожей, но...

324
00:13:59,797 --> 00:14:01,132
Увидимся... о, нет, нет, нет.

325
00:14:01,174 --> 00:14:03,009
Пожалуйста, останься
и насладиться вечерним чаем.

326
00:14:03,051 --> 00:14:04,051
Скоро увидимся.

327
00:14:05,511 --> 00:14:09,182
Я даже не могу сказать, целовался ли ты
мою щеку или воздух вокруг нее.

328
00:14:09,223 --> 00:14:11,768
Ой. Спасибо. Это цель.

329
00:14:12,101 --> 00:14:13,101
Буп!

330
00:14:27,742 --> 00:14:29,827
Элеонора:
«Дневник Тахани аль-Джамиля».

331
00:14:32,163 --> 00:14:33,163
Эй, чувак!

332
00:14:33,664 --> 00:14:34,664
Дверь закрывается

333
00:14:35,375 --> 00:14:36,375
что случилось?

334
00:14:36,834 --> 00:14:37,834
Я хороший учитель?

335
00:14:38,461 --> 00:14:40,630
Я... я ясно понимаю, имею ли я смысл?

336
00:14:40,671 --> 00:14:43,800
Да, ты отличный учитель!
Теперь я очень этичен.

337
00:14:44,592 --> 00:14:45,676
Что это такое? - хм?

338
00:14:46,177 --> 00:14:47,553
Неа... не волнуйся об этом.

339
00:14:48,638 --> 00:14:49,722
Она вздыхает

340
00:14:50,181 --> 00:14:54,560
Я украл дневник Тахани, чтобы увидеть
если ее почерк соответствует записке

341
00:14:54,602 --> 00:14:58,564
а также прочитать обо всем этом
и ужасные вещи, которые она определенно совершила

342
00:14:58,606 --> 00:15:00,608
так что я могу доказать, что она на самом деле злая.

343
00:15:00,775 --> 00:15:01,984
Огонь ревет

344
00:15:04,737 --> 00:15:05,737
ха.

345
00:15:07,156 --> 00:15:08,449
Как вы думаете, что это значит?

346
00:15:08,950 --> 00:15:10,451
Это сложно интерпретировать.

347
00:15:11,327 --> 00:15:12,412
Хотя чувствуется позитив.

348
00:15:16,249 --> 00:15:18,960
Ты украл дневник Тахани?

349
00:15:19,001 --> 00:15:21,421
Я знаю, что нарушил какое-то этическое правило
но у меня была веская причина.

350
00:15:21,462 --> 00:15:25,800
Элеонора. Чтобы быть хорошим человеком
ты должен делать хорошие дела.

351
00:15:26,134 --> 00:15:30,179
И не воровать чужое добро,
это просто основное правило детского сада.

352
00:15:30,263 --> 00:15:33,516
Я имею в виду, мне тоже нужно тебе сказать
чтобы не кидать песок?

353
00:15:33,766 --> 00:15:35,994
Прежде всего, бросание песка – это
отличный способ потушить возгорание водки.

354
00:15:36,018 --> 00:15:37,037
Зачем тебе вообще это знать?

355
00:15:37,061 --> 00:15:39,355
Во-вторых, я знаю
что это может быть не "хорошо"

356
00:15:39,397 --> 00:15:42,567
но ни один из них не притворяется
сто процентов идеально

357
00:15:42,608 --> 00:15:43,776
как это делает Тахани.

358
00:15:43,943 --> 00:15:46,404
Она написала эту записку.
— нет, она этого не сделала!

359
00:15:46,737 --> 00:15:47,738
Вы сделали!

360
00:15:48,698 --> 00:15:51,742
Я... я надеялся, что ты придешь
к этому выводу самостоятельно

361
00:15:51,784 --> 00:15:56,164
но, очевидно, здесь никого нет
когда-либо угрожал бы вам.

362
00:15:56,581 --> 00:16:00,293
Эта заметка - хорошее место
демонстрируя свою вину...

363
00:16:00,334 --> 00:16:05,590
Например, с растением или когда вы буквально
заставил гигантских креветок летать по воздуху.

364
00:16:07,049 --> 00:16:08,468
Я написал себе записку!

365
00:16:09,302 --> 00:16:12,305
И как оказалось, я здесь принадлежу

366
00:16:12,722 --> 00:16:14,402
потому что я такой же хороший, как и все остальные.

367
00:16:14,891 --> 00:16:17,935
И... и никто ни в чем не виноват.

368
00:16:18,060 --> 00:16:20,897
Ой! Вы, сэр, превосходный учитель.

369
00:16:20,938 --> 00:16:23,232
Нет, нет, нет. Тебе здесь не место.

370
00:16:23,274 --> 00:16:26,235
И в этом месте,
все лучше тебя.

371
00:16:26,277 --> 00:16:28,821
Это было доказано
по безошибочной формуле.

372
00:16:29,280 --> 00:16:33,659
Тахани, возможно, немного британка
и временами снисходительный

373
00:16:33,701 --> 00:16:37,663
но она посвятила всю свою жизнь
к помощи другим людям.

374
00:16:38,372 --> 00:16:41,584
Я имею в виду, когда ты был с ней сегодня,
она сделала что-нибудь, чтобы указать

375
00:16:41,626 --> 00:16:43,628
что она может тайно преследовать тебя?

376
00:16:43,794 --> 00:16:46,339
Нет, потому что я был там
чтобы сорвать ее план.

377
00:16:46,380 --> 00:16:50,676
Или потому что единственный план
было утешать людей.

378
00:16:51,260 --> 00:16:53,137
Она хороший человек. Примите это.

379
00:16:56,724 --> 00:16:59,936
Эй, детка. Отличные новости.
Я купил нам билеты на игру Койотов.

380
00:17:00,186 --> 00:17:02,647
Потрясающий! — но, ох, да.

381
00:17:02,939 --> 00:17:04,941
Оказывается двое игроков
есть "дуй" с.

382
00:17:05,399 --> 00:17:07,360
Думаю, мы не можем болеть за эту команду.

383
00:17:07,401 --> 00:17:08,277
Элеонора...

384
00:17:08,319 --> 00:17:12,823
Знаешь что? Вместо этого давай просто останемся дома,
посмотри фильм Романа Полански

385
00:17:12,949 --> 00:17:15,284
послушай р. Келли, и ешь чик-фил-а.

386
00:17:15,535 --> 00:17:17,161
Это звучит хорошо? — он вздыхает

387
00:17:17,203 --> 00:17:19,413
везде есть плохие вещи, чувак.

388
00:17:19,455 --> 00:17:21,165
Этого невозможно избежать.

389
00:17:21,457 --> 00:17:23,292
Да, но... не стоит ли нам просто попробовать?

390
00:17:23,334 --> 00:17:25,753
Разве мы не должны просто попытаться сделать
правильно, когда можем?

391
00:17:25,795 --> 00:17:29,195
Почему? Так жить гораздо труднее,
и это не похоже на то, чтобы кто-то вел счет.

392
00:17:29,382 --> 00:17:31,884
Он вздыхает — смотри, я знаю
ты собираешься расстаться со мной.

393
00:17:31,926 --> 00:17:33,219
Хорошо? Я не идиот.

394
00:17:33,261 --> 00:17:34,720
Я читал твои письма твоему отцу.

395
00:17:34,845 --> 00:17:35,721
Боже мой. - веселиться, будучи

396
00:17:35,763 --> 00:17:37,265
такой удивительный и совершенный, пока ты не умрешь.

397
00:17:37,306 --> 00:17:40,434
И, кстати, я говорю очень быстро
потому что я все еще хожу в кофе Энди

398
00:17:40,476 --> 00:17:41,894
и у меня есть полная перфокарта, бро!

399
00:17:46,023 --> 00:17:47,108
Она глубоко дышит

400
00:17:49,402 --> 00:17:50,945
хорошие люди делают меня неуверенным.

401
00:17:51,612 --> 00:17:54,156
Когда я рядом с кем-то
кого я считаю «лучше» меня

402
00:17:54,198 --> 00:17:55,783
Я пытаюсь опустить их на свой уровень.

403
00:17:56,033 --> 00:17:59,579
Вот почему идеальная тахани
как мой криптонит.

404
00:17:59,620 --> 00:18:02,373
Вам когда-нибудь приходило в голову
это может быть Тахани

405
00:18:02,415 --> 00:18:05,626
имеет свой собственный набор неуверенности
и тревоги?

406
00:18:05,918 --> 00:18:06,918
Никогда.

407
00:18:07,211 --> 00:18:09,130
У этой женщины нет проблем.

408
00:18:09,547 --> 00:18:12,174
Ее самый большой недостаток
что она делает странное лицо

409
00:18:12,216 --> 00:18:15,845
когда она чихает и даже это
на самом деле очаровательный

410
00:18:16,053 --> 00:18:17,555
потому что она похожа на оленёнка.

411
00:18:18,931 --> 00:18:21,058
Дело в том... что ты был прав.

412
00:18:22,018 --> 00:18:24,478
О том, почему я отреагировал на нее так.

413
00:18:24,645 --> 00:18:27,690
Ну, может быть, даже признав
это важный шаг.

414
00:18:28,566 --> 00:18:30,026
И ещё, может быть, не слушайте меня.

415
00:18:30,067 --> 00:18:31,777
Я бы хотел тебя не слушать.

416
00:18:32,028 --> 00:18:32,903
Подожди, что?

417
00:18:32,945 --> 00:18:38,784
В общем, дело всей моей жизни
это тридцать-шестьсот страниц мусора.

418
00:18:38,826 --> 00:18:40,786
Даже Майкл не мог этого понять.

419
00:18:40,828 --> 00:18:42,872
Так? Что знает Майкл?

420
00:18:42,913 --> 00:18:43,789
Все.

421
00:18:43,914 --> 00:18:47,335
Вот в чем моя точка зрения — он все знает,
и это было слишком запутанно даже для него.

422
00:18:47,918 --> 00:18:49,754
Майкл не знает всего.

423
00:18:50,296 --> 00:18:52,632
Майкл не знает
Я не должен быть здесь.

424
00:18:53,424 --> 00:18:55,009
Ты написал четыре тысячи страниц

425
00:18:55,051 --> 00:18:58,179
на одном из самых
сложные предметы в мире!

426
00:18:58,304 --> 00:19:01,057
Я имею в виду, что мне было скучно
на полпути написания текстового сообщения.

427
00:19:01,599 --> 00:19:02,683
Гордиться!

428
00:19:08,064 --> 00:19:11,442
Я хочу расширить свой кругозор
и попробую что-то новое, и я это сделаю.

429
00:19:11,567 --> 00:19:13,778
Но хотя я мог бы
заблудились в сорняках

430
00:19:13,819 --> 00:19:18,407
Мне нравилось писать эту книгу,
и я хочу попробовать еще раз.

431
00:19:18,741 --> 00:19:19,741
Итак...

432
00:19:20,534 --> 00:19:22,495
Ты будешь моим советником? — Чиди

433
00:19:22,828 --> 00:19:25,122
все, что я хочу, это чтобы ты был счастлив.

434
00:19:25,790 --> 00:19:30,252
Так что, если провести вечность
получать резкие отзывы о своем проспекте

435
00:19:30,294 --> 00:19:35,383
бессвязные идеи сделают вас счастливыми,
тогда, конечно, я буду вашим советчиком!

436
00:19:35,424 --> 00:19:39,136
Давай выкинем это чудовище
в мусорку и начни сначала!

437
00:19:40,888 --> 00:19:42,688
Может быть, нет каких-то частей?
стоит спасать?

438
00:19:42,765 --> 00:19:45,518
Честно говоря, чувак, я даже не знаю.
Я имею в виду, что эта вещь нечитабельна.

439
00:19:45,768 --> 00:19:49,397
Я буквально узнал, что такое головная боль
потому что от этой штуки у меня заболела голова.

440
00:19:50,022 --> 00:19:51,022
Хорошо.

441
00:19:52,608 --> 00:19:55,111
Вот и все!
Новые начинания! Отличная работа.

442
00:20:10,918 --> 00:20:12,753
нытье

443
00:20:15,005 --> 00:20:16,257
Тахани рыдает

444
00:20:18,134 --> 00:20:19,969
она задыхается, ох! Здравствуйте, Элеонора.

445
00:20:20,010 --> 00:20:22,430
Она нервно смеется
привет. Извините, я просто убирался.

446
00:20:23,556 --> 00:20:24,556
Ты в порядке?

447
00:20:25,391 --> 00:20:28,144
Хотите поговорить об этом?

448
00:20:28,269 --> 00:20:29,269
В отчаянии.

449
00:20:30,354 --> 00:20:31,397
Это Цзяньюй.

450
00:20:31,772 --> 00:20:33,607
Я просто не могу с ним связаться.

451
00:20:33,691 --> 00:20:35,359
Я знаю, что он дал обет молчания

452
00:20:35,860 --> 00:20:38,112
но он даже не разговаривает со мной,
его вторая половинка!

453
00:20:39,029 --> 00:20:40,489
И я обожаю говорить.

454
00:20:40,823 --> 00:20:42,533
Я знаю. Вы делаете.

455
00:20:42,575 --> 00:20:44,869
Элеонора, ты не знаешь
каково это быть в раю

456
00:20:44,910 --> 00:20:47,329
и чувствую, что есть что-то
просто не совсем правильно.

457
00:20:48,038 --> 00:20:49,331
Хорошо...

458
00:20:50,416 --> 00:20:54,128
возможно я не знаю точно
что ты чувствуешь, но я понимаю.

459
00:20:54,712 --> 00:20:57,590
И ты заслуживаешь счастья,
потому что_.

460
00:20:59,049 --> 00:21:01,969
Ты впечатляющий, вдумчивый,
и особенный человек.

461
00:21:04,180 --> 00:21:05,431
Не говоря уже...

462
00:21:07,016 --> 00:21:09,018
У тебя потрясающее тело.
— она смеется

463
00:21:09,059 --> 00:21:12,938
Я имею в виду, что Цзяньюй может быть немым,
но он не слепой.

464
00:21:13,564 --> 00:21:17,777
Вам двоим место здесь,
и вы принадлежите друг другу.

465
00:21:17,943 --> 00:21:20,029
И у тебя есть целая вечность

466
00:21:20,070 --> 00:21:22,406
так что времени много
чтобы все изменилось.

467
00:21:22,615 --> 00:21:25,910
О, спасибо.
Мне действительно нужно было это услышать.

468
00:21:25,951 --> 00:21:26,951
Идите сюда.

469
00:21:28,329 --> 00:21:30,915
Фу! Конечно, твои объятия
потрясающие.

470
00:21:36,212 --> 00:21:37,630
Она зевает

471
00:21:38,088 --> 00:21:39,088
она задыхается

472
00:21:39,548 --> 00:21:42,384
дурацкий выступ. Никакой лестницы.

473
00:21:43,719 --> 00:21:44,719
Хм!

474
00:21:44,929 --> 00:21:46,972
Здесь все очень любят обниматься.

475
00:21:48,933 --> 00:21:50,810
Похоже, кто-то чему-то научился.

476
00:21:54,647 --> 00:21:58,859
Ну... это потому, что кто-то другой
действительно хороший учитель.

477
00:22:02,112 --> 00:22:03,656
Элеонора! Привет.

478
00:22:03,697 --> 00:22:06,075
Как ты, моя дорогая, милая «подруга»?
она смеется

479
00:22:06,450 --> 00:22:08,244
никогда не лучше. Как дела?

480
00:22:08,285 --> 00:22:10,621
Ну, Джанет вела себя
как мой помощник.

481
00:22:10,663 --> 00:22:14,875
Это... это не то, чем она была
создан для того, чтобы делать. Это не прошло «отлично».

482
00:22:14,917 --> 00:22:16,252
Но теперь я вернулся к нормальной жизни.

483
00:22:16,502 --> 00:22:18,254
Оказывается, лучшая Джанет

484
00:22:18,295 --> 00:22:21,173
была Джанет
это все время было внутри Джанет.

485
00:22:21,382 --> 00:22:22,842
Она чувствовала себя немного потерянной

486
00:22:22,883 --> 00:22:26,512
поэтому я дал ей книгу по самопомощи
чтобы вернуть ей уверенность.

487
00:22:26,762 --> 00:22:29,473
Теперь я живу своей правдой
и создаю свое счастье.

488
00:22:29,515 --> 00:22:31,725
Да. Но в любом случае, эм... посмотри

489
00:22:31,767 --> 00:22:34,311
Майкл спросил меня
если бы я был его помощником

490
00:22:34,353 --> 00:22:37,314
но я бы очень хотел сосредоточиться
о моих отношениях с Цзяньюем.

491
00:22:37,898 --> 00:22:40,943
Итак, я рекомендовал вас на эту работу.

492
00:22:41,068 --> 00:22:45,322
Она смеется — Элеонора, ты
и я мог бы работать бок о бок

493
00:22:45,364 --> 00:22:48,158
чтобы выяснить, что происходит не так
с этим соседством.

494
00:22:48,450 --> 00:22:49,450
Ты мне поможешь?

495
00:22:50,286 --> 00:22:51,495
Как я мог сказать нет?

496
00:22:51,537 --> 00:22:53,205
Ура! Ура! — ура!

497
00:22:54,623 --> 00:22:55,916
Она вздыхает

498
00:22:57,418 --> 00:22:58,418
что теперь?

499
00:23:06,886 --> 00:23:11,765
Расслабься, Элеонора.
Вы отправили это себе.

500
00:23:11,807 --> 00:23:15,644
Это твоя собственная вина,
проявляя себя.

501
00:23:17,354 --> 00:23:18,480
Я ждал тебя.

502
00:23:19,690 --> 00:23:22,109
Цзяньюй? Ты сейчас говоришь?

503
00:23:25,446 --> 00:23:27,156
Ты послал меня
эти угрожающие ноты?

504
00:23:27,197 --> 00:23:28,490
Что за вилка, чувак?

505
00:23:28,532 --> 00:23:29,950
Какой-то ты буддийский монах!

506
00:23:30,284 --> 00:23:32,411
Тебе здесь не место. Признайтесь.

507
00:23:35,039 --> 00:23:37,583
Хорошо, ты прав. Мне здесь не место.

508
00:23:37,625 --> 00:23:39,877
Майкл совершил ошибку.
Но я стараюсь, чувак.

509
00:23:39,919 --> 00:23:44,048
Я действительно стараюсь быть хорошим человеком,
и мне кажется, что я меняюсь в лучшую сторону.

510
00:23:44,089 --> 00:23:46,675
Так что, пожалуйста, пожалуйста, не сдавайте меня.

511
00:23:47,927 --> 00:23:50,471
Не волнуйся. Я не буду.
— она вздыхает

512
00:23:50,804 --> 00:23:52,484
потому что мне не положено
быть здесь тоже!

513
00:23:52,723 --> 00:23:55,351
Я не знаю, как я сюда попал,
Я понятия не имею, что происходит

514
00:23:55,392 --> 00:23:56,852
и я схожу с ума, родной!

515
00:23:57,144 --> 00:23:59,271
Ты должен мне помочь! Я боюсь!

516
00:24:01,607 --> 00:24:02,607
Что?


