1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
የትርጉም ጽሑፎች ከ www.OpenSubtitles.org የወረዱ

2
00:01:00,978 --> 00:01:04,105
በማዳን ተልዕኮ ላይ...
ሁሉም ብቻ።

3
00:01:04,440 --> 00:01:06,983
ይሄ ግሪንጎ አይናገርም።

4
00:01:07,192 --> 00:01:08,609
ከዚያም ግደሉት.

5
00:01:09,153 --> 00:01:11,696
ጄኔራሉ እየጠበቁን ነው።

6
00:01:15,325 --> 00:01:16,576
ጠመንጃህን መጠቀም አትችልም...

7
00:01:17,161 --> 00:01:19,871
... ተኩስ
ከእርሱ ጋር።

8
00:01:30,716 --> 00:01:32,341
እየሰራ አይደለም።

9
00:01:40,517 --> 00:01:43,311
ይህ የአሾል ሽጉጥ አለው።
የሚተኩስ ፒን የለም።

10
00:01:44,188 --> 00:01:46,230
እሱን ተወው።

11
00:01:47,608 --> 00:01:51,194
ውሾቹ አላስፈለጋቸውም
ለጥቂት ጊዜ ለምግባቸው ይገድሉ.

12
00:01:54,531 --> 00:01:55,907
በሚቀጥለው ጊዜ አሚጎ

13
00:01:57,534 --> 00:01:59,160
አስቀድመህ ማቀድ.

14
00:02:03,040 --> 00:02:04,999
ኦ፣ እኔ በጣም መጥፎ ካቶሊክ ነኝ።

15
00:02:05,209 --> 00:02:07,251
አይ ፣ በጭንቅላቱ ውስጥ ብቻ ነው የታመሙት።

16
00:02:08,712 --> 00:02:10,546
የጄኔራሉን ገንዘብ አትርሳ።

17
00:02:11,173 --> 00:02:13,674
ያ ግሪንጎ ለተሳሳተ ፖሊስ ጉቦ ሰጠ...

18
00:02:14,885 --> 00:02:19,597
... ሽጉጥ አመጣ
ያለ ተኩስ ፒን.

19
00:03:37,301 --> 00:03:40,094
ከቻላችሁ ያዙኝ።
የድሮ ትምህርት ቤት ባርክሌይ ውስጥ ነኝ።

20
00:03:40,178 --> 00:03:42,638
ወደ አጥር ተመለስ
በዚያ ቦብ ማርሌ ላይ puffin'.

21
00:03:42,723 --> 00:03:44,390
እንደ ኦሮጋኖ ፍሰት.

22
00:03:44,474 --> 00:03:47,560
የእኔን ውድድር አስቀድመው ያውቁታል።
ከሮናልድ ሬጋን የበለጠ ጠንካራ።

23
00:03:47,644 --> 00:03:48,853
ይሂድ።

24
00:03:48,937 --> 00:03:50,646
እናት እንድትሆኚ...

25
00:03:50,731 --> 00:03:54,066
በጣም አኒሜሽን ነው የጣሉት።
እንደ The Incredibles.

26
00:03:54,151 --> 00:03:55,902
ይህ የበሬ ሥጋ እንደ ሃያ ስድስቱ ይዞር

27
00:03:56,862 --> 00:03:58,070
ወጣት ነበልባል ጨዋታ ነው።

28
00:03:58,155 --> 00:04:00,448
ወደ ህመም ቤት እንኳን ደህና መጡ.

29
00:04:04,286 --> 00:04:06,078
ሴት ልጄ ወዴት ናት ሞኝ?

30
00:04:06,246 --> 00:04:08,539
ቀዝቀዝ አለች ሰው። እሷ እዚያ ውስጥ።
አሁንም እንደ ሲኦል ደህና ነች።

31
00:04:08,665 --> 00:04:10,374
ታዲያ ያ ነው?
ባዳ-ቢንግ፣ ከጨዋታው ወጥተሃል?

32
00:04:10,500 --> 00:04:12,001
በንግዱ በሙሉ ተጠናቀቀ?

33
00:04:12,085 --> 00:04:13,336
- አዎ.
- ደህና ፣ ችግሩ ያ ነው ፣ ቦስኮ።

34
00:04:13,420 --> 00:04:14,712
አንተም እንደዚያ አድርገህ ቀጥልበት

35
00:04:14,880 --> 00:04:16,589
ወይም የ15 አመት ጨረታ ትሰራለህ
በሜክሲኮ እስር ቤት ውስጥ

36
00:04:16,715 --> 00:04:18,633
እዚያ ውስጥ ከ Cheeto የአጎት ልጅ ጋር.

37
00:04:19,343 --> 00:04:21,969
ያው የድሮ ቂጥ። እርስዎ ይመርጣሉ
መጸዳጃ ቤቱን እንዴት ማጠብ እንደሚቻል, ወንድም.

38
00:04:22,095 --> 00:04:23,763
ትክክል ነው። ቀላል መንገድ ወይም አስቸጋሪ መንገድ.

39
00:04:47,329 --> 00:04:48,829
በል እንጂ!

40
00:04:53,585 --> 00:04:55,670
እሺ የጎዳና ወታደር። ጉድ።

41
00:04:56,254 --> 00:04:59,215
ግን እራስዎን ይመልከቱ ፣ ቢኤ ፣ አሁን ፣
የቅርብ ጓደኛህን እዚህ ታጣለህ።

42
00:05:05,764 --> 00:05:08,057
ምን ሆና ነው ሴት ልጅ? ናፍቀሽኛል?

43
00:05:08,266 --> 00:05:12,395
ናፍቄሽ ስለነበር። አዎ አደረግሁ።
በጣም ረጅም ነው ህጻን

44
00:05:12,729 --> 00:05:14,313
መንገድ በጣም ረጅም።

45
00:05:21,446 --> 00:05:22,988
አንድ ቦታ.

46
00:05:23,073 --> 00:05:24,907
በጣም ቆንጆ ቦታ ብቻ።

47
00:05:25,367 --> 00:05:27,743
ይህ የጊዜ መጋራት ነው?
በዚህ ላይ ብገባ ደስ ይለኛል።

48
00:05:27,828 --> 00:05:31,038
ይህን ሁሉ የ Santa Fe motif ወድጄዋለሁ
እዚህ መሄድ አለብህ ፣ ቱኮ

49
00:05:31,373 --> 00:05:34,583
በጣም አሪዞና ነው፣ በጣም ቴክስ-ሜክስ።
ጥሩ ነው። ጥሩ ነው።

50
00:05:34,751 --> 00:05:36,127
ምናልባት ሰውየውን በስድስትዬ ላይ ልናገኘው እንችላለን

51
00:05:36,211 --> 00:05:38,462
ሁለት quesadiches ለመምታት ፣
ታውቃለህ?

52
00:05:42,134 --> 00:05:45,761
እሳቱ እንዲታይ እፈልጋለሁ
በማርስያውያን.

53
00:05:47,889 --> 00:05:49,348
አሜሪካኖ ፣ ግሪንጎ።

54
00:05:49,599 --> 00:05:51,809
- የሠራዊቱ ብልህነት።
- ያ ማን ነው?

55
00:05:51,893 --> 00:05:53,352
- አንተ ሰው።
-አይ።

56
00:05:53,437 --> 00:05:55,730
በጣም አስተዋይ አይደለህም።
ምክንያቱም በአንዳንድ ጎማዎች ውስጥ ተጣብቀዋል.

57
00:05:55,814 --> 00:05:57,273
ደስተኛ ነኝ። ደስተኛ ነኝ።

58
00:05:57,357 --> 00:06:00,109
ከዚህ የተሻለ ነገር አያገኝም አይደል?

59
00:06:00,277 --> 00:06:01,777
- ሕልሙን እየኖርኩ ነው.
- እርስዎ ነዎት!

60
00:06:04,114 --> 00:06:05,406
ወደዚህ ትመጣለህ...

61
00:06:06,575 --> 00:06:09,577
... ድንበር ማዶ ቦርሳ ውስጥ ሊወረውረኝ...

62
00:06:09,953 --> 00:06:11,787
...ነገር ግን በምትኩ ከሚስቴ ጋር ወሲብ ትፈጽማለህ።

63
00:06:11,872 --> 00:06:13,748
ደህና ፣ በመጀመሪያ ፣ እሷ በጣም ሞቃት ነች ፣

64
00:06:13,832 --> 00:06:16,876
ሁለታችንም እንጠላሃለን።
ስለዚህ እንደዛ ነው…

65
00:06:18,086 --> 00:06:21,130
እንደምን አደርክ!
እንደምን አደሩ ሰውዬ!

66
00:06:21,214 --> 00:06:22,923
አሁን ድግስ ነው!

67
00:06:23,467 --> 00:06:26,427
- ያ የእርስዎ ምርጥ ምት ነው?
- አሁን ድግስ ነው ሰውዬ!

68
00:06:50,118 --> 00:06:53,118
አ-ሃ፣ እሺ፣ ምን አለ?
ዝም በል ።

69
00:07:00,837 --> 00:07:01,837
ዋ!

70
00:07:03,381 --> 00:07:06,258
እሺ ምን አለ? ዝም በል

71
00:07:08,512 --> 00:07:11,347
የ B የተሞላ ኪስ አገኘሁ
የኮኮዋ አረም እና መሄጃ ቦታ የለኝም ...

72
00:07:12,849 --> 00:07:14,517
ኦህ ፣ ሲኦል ፣ አይሆንም።

73
00:07:14,851 --> 00:07:16,644
በቀስታ ያንሸራትቱ።

74
00:07:17,479 --> 00:07:18,604
ትገርፈኛለህ?

75
00:07:19,397 --> 00:07:20,731
ይህ ተቃራኒ ቀን ምንድን ነው?

76
00:07:21,024 --> 00:07:24,860
ሌባ አይደለሁም። እኔ ካልደረስኩ ግን
ጓደኛዬ በጊዜ, ከዚያም ይሞታል.

77
00:07:25,278 --> 00:07:28,656
ሌባ ካልሆንክ
ገዳይ ላለመሆንህ ዋስትና እሰጣለሁ።

78
00:07:29,866 --> 00:07:33,869
ግራ እጃችሁን ከመንኮራኩሩ ላይ ያውጡ
እና ቀኝ እጃችሁ አሁን ከመቀየሪያው ውጪ።

79
00:07:34,371 --> 00:07:36,372
አትሄድም።
በጭንቅላቴ ላይ ተኩሱኝ ፣ ብቅ ይበሉ።

80
00:07:36,581 --> 00:07:39,083
እንዳልሆነ ታውቃለህ።

81
00:07:41,419 --> 00:07:43,045
ምን ችግር አለው አንተ ሰው?

82
00:07:43,171 --> 00:07:44,505
አንድን ሙሉ እንግዳ ትተኩሳለህ?

83
00:07:44,589 --> 00:07:46,507
ሞኝ እንኳን አላውቅሽም። እርግማን።

84
00:07:46,591 --> 00:07:48,300
ይፈውሳል፣ ቃል እገባለሁ።

85
00:07:48,385 --> 00:07:50,469
- እዚህ, በዚህ ውስጥ ጠቅልለው.
- ቱርኒኬትን እንዴት እንደምሠራ አውቃለሁ ፣ ሞኝ ።

86
00:07:50,554 --> 00:07:52,179
እንደሚጎዳ አውቃለሁ
ነገር ግን ከአንተ ጋር አንድ ነጥብ መናገር ነበረብኝ።

87
00:07:52,305 --> 00:07:53,722
የሚያናድደኝ ያ አይደለም።

88
00:07:53,807 --> 00:07:55,683
የኔን ቫን ትተኩሳለህ
ነው የሚያናድደኝ ሰው።

89
00:07:55,767 --> 00:07:57,351
ምን ነካህ?

90
00:08:01,773 --> 00:08:03,190
አንተ የሰራዊት ሬንጀር ልጄ?

91
00:08:04,234 --> 00:08:06,861
የምር ተጠንቀቁ
ቀጥሎ ስለምትናገረው ነገር ብቅ ይላል።

92
00:08:06,945 --> 00:08:09,655
እና ማቃጠያውን ባዶ ለማድረግ ዝግጁ ይሁኑ
የኔን ሻለቃ ሹክሹክታ ማውራት ከጀመርክ።

93
00:08:11,241 --> 00:08:13,576
ጓዶቼን መቼም አልወድቅም።

94
00:08:14,411 --> 00:08:17,955
በጋለ ስሜት አለምን አሳየዋለሁ
እኔ ልዩ የተመረጠ ወታደር መሆኔን.

95
00:08:18,665 --> 00:08:21,959
በጉልበት እገናኛለሁ።
የሀገሬ ጠላቶች ።

96
00:08:23,211 --> 00:08:26,380
በጦርነት ሜዳ አሸንፋቸዋለሁ

97
00:08:26,464 --> 00:08:27,923
እኔ የተሻለ ሰልጥኛለሁና።

98
00:08:28,258 --> 00:08:32,386
እኔም በሙሉ ኃይሌ እታገላለሁ።

99
00:08:38,768 --> 00:08:42,229
ኮሎኔል ሃኒባል ስሚዝ
75ኛ Ranger Regiment.

100
00:08:42,314 --> 00:08:45,024
4ኛ ሻለቃ። ፎርት ቤኒንግ ፣ ጆርጂያ

101
00:08:45,650 --> 00:08:48,485
ማን እንደሆንክ አውቃለሁ ጌታ።
ኮርፖራል ቢ.ኤ. ባራከስ.

102
00:08:48,653 --> 00:08:51,864
ክብር የጎደለው እስክሆን ድረስ ማለቴ ነው።
ለአንዳንድ የበሬ ወለደ።

103
00:08:53,992 --> 00:08:57,203
ለአጋጣሚ አልመዘግብም, ኮርፖራል.

104
00:08:57,287 --> 00:09:00,206
እኔ አምናለሁ, ምንም ያህል በዘፈቀደ
ነገሮች ሊታዩ ይችላሉ ፣

105
00:09:00,415 --> 00:09:01,415
አሁንም እቅድ አለ።

106
00:09:05,086 --> 00:09:06,879
ለውሾች አበላነው።

107
00:09:08,173 --> 00:09:10,257
እዚህ መሃል ላይ
የሜክሲኮ በረሃ ፣

108
00:09:10,342 --> 00:09:12,092
እሱን በጣም በሚያስፈልገኝ ጊዜ

109
00:09:12,302 --> 00:09:13,969
አብሮኝ ሬንጀር አገኛለሁ።

110
00:09:16,139 --> 00:09:17,973
ወንድ ልጅ.

111
00:09:18,099 --> 00:09:19,975
አሁን፣ ሌላውን ለማዳን የአንተን እርዳታ እፈልጋለሁ።

112
00:09:21,686 --> 00:09:23,270
ዛሬ ለእርስዎ መጥፎ ዜና!

113
00:09:23,355 --> 00:09:26,941
እየመጣ ያለው ይህ መዳን
ለሮትዌይለርስ መገብነው

114
00:09:27,025 --> 00:09:28,108
- ከአንድ ሰዓት በፊት.
- የሚያስቅ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

115
00:09:28,193 --> 00:09:30,903
እርስዎ በእውነቱ ያምናሉ
እንዳገኘኸኝ.

116
00:09:30,987 --> 00:09:32,821
በእውነቱ እርስዎ ያስባሉ
ልትገድለኝ ነው።

117
00:09:32,989 --> 00:09:34,156
መንዳት ትችላለህ?

118
00:09:34,741 --> 00:09:36,492
ካየኸው ሰው ይሻላል ጌታ።

119
00:09:40,163 --> 00:09:41,580
የት እንደተደበቅክ ማንም አያውቅም...

120
00:09:41,665 --> 00:09:44,708
ኢንቴል አልነበረም...እስከ አሁን ድረስ፣ አሽሙር።

121
00:09:45,418 --> 00:09:47,628
በጥቂት ደቂቃዎች ውስጥ
ቀዝቃዛ ቢራ እጠጣለሁ ፣

122
00:09:48,505 --> 00:09:51,507
እና በእሳት ውስጥ ትሆናለህ.
ተጠንቀቅ ወዳጄ።

123
00:09:52,676 --> 00:09:55,886
አልፋ፣ ማይክ...
አይደለም!

124
00:09:57,138 --> 00:09:58,639
... ፎክስትሮት.

125
00:10:01,351 --> 00:10:02,601
እስቲ አስቡት።

126
00:10:06,189 --> 00:10:09,400
አዲዮስ ፣ እናት…

127
00:10:24,791 --> 00:10:26,000
ሃኒባል!

128
00:10:28,461 --> 00:10:29,795
ምን እየሰራህ ነው፧

129
00:10:36,219 --> 00:10:37,219
ግባ!

130
00:10:38,638 --> 00:10:39,722
ቢ.ኤ.፣ ተንቀሳቀስ።

131
00:10:53,028 --> 00:10:55,404
ይህ ግፍ ነው!

132
00:10:56,406 --> 00:10:59,908
አሆራ፣ ሙርቶ!

133
00:11:01,119 --> 00:11:03,412
አቁም! እባክህ አቁም!

134
00:11:03,580 --> 00:11:06,206
እባክህ አቁም! አቁም! ተወ! እባክህ አቁም!

135
00:11:10,920 --> 00:11:13,088
ቀንህ እንዴት ነው?

136
00:11:13,340 --> 00:11:15,841
ይህ ጥሩ ጣዕም አይሆንም.

137
00:11:26,603 --> 00:11:27,770
ቤቢ፣ ወረወርኩት።

138
00:11:27,937 --> 00:11:30,397
ማስቲካ ላምጣ።
ማስቲካ ላምጣ።

139
00:11:30,482 --> 00:11:32,775
ይህን አይተሃል?
የቱኮ ፊት አይተሃል?

140
00:11:32,859 --> 00:11:34,943
ስትመጣ፣
ይህ የማይታመን ነበር!

141
00:11:35,028 --> 00:11:36,528
- ስንት ጊዜ ነው የተናገርኩት?
- ጊዜው ፍጹም ነበር።

142
00:11:36,613 --> 00:11:39,198
- ፊት ለፊት ስንት ጊዜ ተናገርኩ?
- በጣም ቆንጆ ነበር.

143
00:11:39,282 --> 00:11:41,575
- ቱኮን ብቻህን እንዳታወርድ ነግሬሃለሁ።
- ምን?

144
00:11:41,659 --> 00:11:43,160
እንግዲህ አንተ...

145
00:11:43,328 --> 00:11:44,787
ምን ታውቃለህ? አዝናለሁ።

146
00:11:44,871 --> 00:11:48,874
ስለሌለኝ አዝናለሁ።
የሃኒባል ስሚዝ የአጠቃቀም መመሪያ።

147
00:11:48,958 --> 00:11:51,877
- እሺ? መንቀሳቀስ ነበረብኝ።
- እና የበረዶ ኳሶችን ያንቀሳቅሳል ፣ ፊት።

148
00:11:51,961 --> 00:11:53,837
እራስህን ልትገድል ተቃርበሃል።

149
00:11:53,922 --> 00:11:56,173
ይህም እኔን ሊገድል ከሞላ ጎደል
እና ሊገድለው ተቃርቧል።

150
00:11:56,966 --> 00:11:58,634
የአምስት ዓመት ልጅ.

151
00:12:00,261 --> 00:12:02,721
እውነተኛ መጥፎ አመለካከት ያለህ ትመስላለህ።

152
00:12:03,098 --> 00:12:04,223
ምን?

153
00:12:04,891 --> 00:12:05,974
መኪናህን ተኩሼ ነው እንዴ?

154
00:12:06,768 --> 00:12:09,061
የምትወደውን ሸሚዝ ለብሻለሁ?

155
00:12:09,145 --> 00:12:10,187
ይህ የእርስዎ ተወዳጅ ሸሚዝ ነው?

156
00:12:10,271 --> 00:12:12,815
አዎ ፣ ቆንጆ ልጅ ፣ ያ የእኔ ተወዳጅ ሸሚዝ ነው።

157
00:12:13,942 --> 00:12:15,192
ለኔም በጥይት ተመትተሃል?

158
00:12:15,443 --> 00:12:17,736
- እና መኪና ተያዘ።
- በእኔ.

159
00:12:19,948 --> 00:12:22,574
ቆይ፣
እና አሁንም እንድትነዳ አድርጓል?

160
00:12:30,250 --> 00:12:32,292
አመሰግናለሁ። ፔክ

161
00:12:32,836 --> 00:12:34,670
ባራከስ. ሁሉም ጥሩ ነው።

162
00:12:34,754 --> 00:12:37,714
ተመልከት፣ ፊት፣ የሆነው ይህ ነው።
ስለ እቅዶች ስንረሳ

163
00:12:37,799 --> 00:12:39,216
እና ልክ የእሳት ዓይነ ስውር.

164
00:12:39,300 --> 00:12:40,300
አዝናለሁ።

165
00:12:40,385 --> 00:12:43,345
በጣም አዝናለሁ።
ለሰው ልጅ ስሜት አለኝ

166
00:12:43,429 --> 00:12:45,264
- በፍቅር እንደወደቅኩኝ.
- ፍቅር?

167
00:12:45,765 --> 00:12:48,976
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. ስለ ሚስ ክሮኤሺያ ምን ማለት ይቻላል?
ከሶስት ሳምንታት በፊት?

168
00:12:51,771 --> 00:12:53,522
ወሲብን ማዳን።

169
00:12:55,692 --> 00:12:56,733
እሷን ለማዳን እየሞከርኩ ነበር።

170
00:12:56,818 --> 00:12:57,943
- እሷን ማዳን?
- አዎ.

171
00:12:58,027 --> 00:12:59,111
እሷን ማዳን? እንዴት፧

172
00:12:59,195 --> 00:13:02,489
እባካችሁ አካፍሉን
እቅድህ ፣ ፊት።

173
00:13:04,367 --> 00:13:05,701
እሺ፣ ስለዚህ ጉዳይ እስካሁን አላሰብኩም ነበር።

174
00:13:05,785 --> 00:13:07,494
በትክክል። ነበረብኝ።

175
00:13:08,621 --> 00:13:10,122
የአውሮፕላን ትኬትዋ።

176
00:13:10,331 --> 00:13:12,875
የስራ ቪዛዋ እና አዲሱ ፓስፖርቷ።

177
00:13:12,959 --> 00:13:15,294
እና አታስቆጡኝ።
ይህ ስለ እሷ ነበር, ፊት.

178
00:13:15,378 --> 00:13:17,462
ይህ ሁሉ ስለ ቱኮ ነበር።

179
00:13:17,547 --> 00:13:19,381
ማግ አለህ?

180
00:13:46,492 --> 00:13:50,078
- ማይክ
- አለቃ ሰው. እንዴት ነሽ?

181
00:13:50,163 --> 00:13:52,039
- አሁንም ተመሳሳይ ቆሻሻ ማኘክ?
- እኔ, በሚያሳዝን ሁኔታ.

182
00:13:52,123 --> 00:13:53,832
- እና እዚህ በውድ ሜክሲኮ ውስጥ።
-ጥሩ።

183
00:13:53,917 --> 00:13:57,294
- ታዲያ ምን አግኘሽኝ?
- የፒዛ ሩጫዎችን የሚያደርግ ፈጣን ወፍ አገኘሁ።

184
00:13:57,962 --> 00:13:59,630
- የጥሪ ምልክቱ "Hatchet" ነው.
- መዶሻ እሺ

185
00:13:59,714 --> 00:14:01,673
እና ያ እንዲሆን የፈለከው ነው።

186
00:14:01,758 --> 00:14:02,799
ይህ ያንተ ነው።

187
00:14:02,884 --> 00:14:05,552
ጄኔራል፣ ላስታውስህ፣
ወደ ግሪንጎዎች አይወስዱም.

188
00:14:05,637 --> 00:14:07,012
አንድ እዳ አለብኝ እሺ?

189
00:14:07,096 --> 00:14:09,514
- እንደገና ብራግ ድረስ አንጠብቅ ፣ huh?
- ሦስት ዓመታት.

190
00:14:10,850 --> 00:14:14,436
እና ልጁ. አሁንም እናንተ እና ጫጩቶቹ።
ቢ.ኤ. ምን?

191
00:14:14,604 --> 00:14:17,064
እንዴት ልጄን ልተወው ነው።
ከዚህ ሁሉ በኋላስ?

192
00:14:17,148 --> 00:14:18,482
እሷን ለመመለስ መታገል ነበረብኝ።

193
00:14:18,566 --> 00:14:20,567
ቁልፎቹን ይተው
እና ለእሷ እንመለሳለን. በል እንጂ።

194
00:14:21,694 --> 00:14:23,111
ሻካራ ይመስላል።

195
00:14:24,197 --> 00:14:27,532
- ውሉ ምንድን ነው ወንድም?
- የሚንቀሳቀስ ማንኛውንም ነገር ይተኩሱ ፣ እሺ?

196
00:14:27,617 --> 00:14:29,660
- ይህ ከኮሎምቢያ የከፋ ነው።
- እኔ Tuco አውቃለሁ, ሰው.

197
00:14:29,744 --> 00:14:32,287
ስለሱ አይጨነቁ.
ሴንት ትሮፔዝ ወደሚገኝ የጦር ኮሌጅ እወስዳታለሁ።

198
00:14:32,372 --> 00:14:33,914
ሁሉንም ቁጥራቸውን እሰጥዎታለሁ ፣
ስለዚህ አትጨነቁ.

199
00:14:33,998 --> 00:14:37,209
- ፊት ፣ ኮርፖሉን ይንከባከቡ።
- አዎ. እሺ

200
00:14:37,377 --> 00:14:39,378
እና በጋዝ ተሸፍነዋል ፣
የሚገርመው ይመስለኛል።

201
00:14:52,767 --> 00:14:54,559
የሕክምና ክፍል ያግኙ, ኮርፖራል.

202
00:14:54,644 --> 00:14:57,020
በፍጥነት ያድርጉት። ፓይለታችንን አገኛለሁ።

203
00:15:02,443 --> 00:15:03,443
ሄይ

204
00:15:08,533 --> 00:15:10,993
ሄይ፣ ዶክ፣ አንድ ሰከንድ አገኘህ
ለቆሰለ የእንስሳት ሐኪም?

205
00:15:13,955 --> 00:15:15,872
በጣም ያጌጠ የውጊያ አብራሪ።

206
00:15:15,999 --> 00:15:18,542
ብለህ ትጠይቀዋለህ።
እሱ በዓለም ላይ ምርጥ እንደሆነ ያስባል.

207
00:15:18,626 --> 00:15:20,627
እሱ ግን የሚሰራ እብድ ነው።

208
00:15:20,712 --> 00:15:22,129
ባለፈው ሳምንት ለማምለጥ ሞክሮ ነበር።
አምቡላንስ በመዝለል.

209
00:15:23,756 --> 00:15:25,007
ግልጽ።

210
00:15:25,174 --> 00:15:26,508
መርገም!

211
00:15:26,968 --> 00:15:28,260
የኔ አይነት ሰው።

212
00:15:31,764 --> 00:15:33,348
እዚያ ንቅሳትህን ሊመታ ተቃርቧል።

213
00:15:33,433 --> 00:15:34,933
ሚስተር መርዶክን ማንም አይቶ ያውቃል?

214
00:15:35,018 --> 00:15:37,769
የድሮው Ranger tat.
አቶ መርዶክ?

215
00:15:37,854 --> 00:15:41,481
እብድ ነበርኩ ብለህ ታስባለህ
ከእነዚህ ውስጥ አንዱ እንዳለኝ ብነግራችሁ?

216
00:15:41,774 --> 00:15:43,525
አይንህ ላይ የሆነ ችግር አለ አንተ ሰው።

217
00:15:43,693 --> 00:15:46,194
-ለ አቶ። ሙርዶክ?
- ቀዶ ጥገና እያደረግኩ አይደለም ነርስ።

218
00:15:46,279 --> 00:15:48,071
- አሁን አይደለም.
- ለምን ከዎርድ ወጣህ?

219
00:15:48,156 --> 00:15:50,449
ያ ጋዝ ነው? አንተ ነህ?

220
00:15:50,533 --> 00:15:52,617
- ጋዝ እሸታለሁ.
- "ዋርድ" ማለት ምን ማለትህ ነው?

221
00:15:52,702 --> 00:15:54,036
- የትኛው ክፍል?
- ይህ ሰው እዚህ በሽተኛ ነው።

222
00:15:54,120 --> 00:15:55,912
ይሄ አንተ ነህ?
አትስማት እብድ ነች።

223
00:15:55,997 --> 00:16:00,125
እውነቱን ለመናገር እኔ በተግባር ላይ ያለ ዶክተር ነኝ
በጆንስ ሆፕኪንስ ዩኒቨርሲቲ.

224
00:16:00,209 --> 00:16:02,753
- የመብረቅ ብልጭታ እንዲሠራ ጠይቀኸው ነበር?
- ምንም መብረቅ ጠየቀ.

225
00:16:03,296 --> 00:16:04,838
ደህንነትን እየጠራሁ ነው።
ይህ ሞኝ ምን ችግር አለው?

226
00:16:04,922 --> 00:16:06,381
- እብድ ነው?
- አንተ ነህ።

227
00:16:06,466 --> 00:16:08,091
- አንተ በእሳት ላይ ነህ, ሰው.
- ምን? ያ ምንድነው፧

228
00:16:08,176 --> 00:16:09,801
- ምን...
- ኦ ኢየሱስ!

229
00:16:09,969 --> 00:16:12,179
- እናንተ ሬንጀርስ። አወድሃለሁ!
-አብደሃል፧

230
00:16:19,896 --> 00:16:21,646
ሄይ! ሄይ፣ ና!

231
00:16:23,149 --> 00:16:25,484
ኮርፖራል፣ ጠፍቷል። ተመለስ!

232
00:16:25,568 --> 00:16:27,069
ይህ ሆስፒታል ነው።

233
00:16:28,237 --> 00:16:30,280
ሁሉም ሰው ሚስተር ሙርዶክን አገኘው።
እሱን አገኘሁት?

234
00:16:30,365 --> 00:16:31,823
እጄን በእሳት አቃጠለው።

235
00:16:32,533 --> 00:16:34,076
በኔ ውስጥ የመብረቅ ብረት ሰፍቶ፣ ሰው።

236
00:16:34,786 --> 00:16:36,161
እዩኝ ልጄ።

237
00:16:37,830 --> 00:16:39,748
ገሃነም ቾፐር አብራሪ ነህ ተብያለሁ።

238
00:16:39,957 --> 00:16:40,999
በጣም ጥሩው ጌታ።

239
00:16:41,084 --> 00:16:42,459
በቾፕር ላይ እየሄድኩ አይደለም።
ከዚህ የለውዝ ሥራ ጋር.

240
00:16:42,543 --> 00:16:44,586
አዎ ጥሩ ነው...
እሱ ከፕሮጀክቶችዎ ውስጥ ሌላ ነው?

241
00:16:44,670 --> 00:16:47,756
እኔ እውነተኛ ወታደር ነኝ። እኔ ሬንጀር ነኝ ፣ ልጄ።

242
00:16:48,424 --> 00:16:49,549
ተጨንቄያለሁ!

243
00:16:50,426 --> 00:16:51,927
እኔ ሬንጀር ነኝ ጌታዬ።

244
00:16:52,678 --> 00:16:53,678
ለኔ በቂ ነው።

245
00:16:53,763 --> 00:16:55,138
ወደ እኛ እንክብካቤ ተፈትተዋል።

246
00:16:55,223 --> 00:16:57,182
- እና ወደነበረበት, ካፒቴን.
- ለዚያ እንኳን ለጥሩ ነገር ቅርብ አይደለሁም።

247
00:16:57,266 --> 00:16:58,767
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

248
00:16:58,851 --> 00:17:00,477
ካብዚ ንላዕሊ እንተዘይኮይኑ፡ ንዓኻትኩም ንዓኻትኩም ምዃንኩም ንፈልጥ ኢና።

249
00:17:12,240 --> 00:17:14,199
አንተ የሚያምር አሮጌ ዝገት ባልዲ፣ አንተ።

250
00:17:14,283 --> 00:17:15,659
አባትህን ናፍቀህ ነበር?

251
00:17:15,743 --> 00:17:18,829
ፊት ፣ በጣም አስፈላጊው ክፍል ምንድነው?
በደንብ የዘይት እቅድ?

252
00:17:18,913 --> 00:17:20,205
ከጠላት አንድ እርምጃ ለመቅደም

253
00:17:20,289 --> 00:17:23,125
- ከእርሱ መራቅ አይደለም.
- ማን ነው እየሮጥነው ያለው?

254
00:17:23,292 --> 00:17:24,960
ምን፣ በዚህ ዳይኖሰር ውስጥ ልንሄድ ነው።

255
00:17:25,086 --> 00:17:26,253
- በዚህ ድንገተኛ ትርኢት?
- አዎ።

256
00:17:26,337 --> 00:17:29,881
አንቺ ልጅ ፣ በትክክል አዙረኝ
የቀኝ ዙር

257
00:17:30,007 --> 00:17:32,801
- ሮተሮች ጥሩ ናቸው ጌታዬ።
- ይህ ሰው ማን ነው?

258
00:17:38,766 --> 00:17:40,016
በል እንጂ! እንሂድ!

259
00:17:40,101 --> 00:17:41,476
የምንገድላቸው ግሪንጎዎች አሉን!

260
00:17:41,561 --> 00:17:43,186
Murdock, ይህን ነገር በአየር ላይ ያግኙት.

261
00:17:43,271 --> 00:17:44,729
ቆይ ወንዶች!

262
00:17:44,814 --> 00:17:46,982
የሆነ ነገር እሞክራለሁ።
አንድ ጊዜ በካርቶን ውስጥ አየሁ.

263
00:17:47,108 --> 00:17:49,484
ስለ ካርቱኖች ምን እያወሩ ነው?
ገሃነምን ከዚህ አውጣን!

264
00:17:49,610 --> 00:17:51,194
ለእርስዎ ስድስት ትኩስ ቾፕር አግኝተናል።

265
00:17:53,072 --> 00:17:55,740
ጥይቶችን እየዘጋሁ ነው።
ጥይት ተከላካይ ነን።

266
00:17:55,825 --> 00:17:57,492
እኛ ጥይት ተከላካይ ነን ፣ ወንዶች!

267
00:17:58,119 --> 00:17:59,161
ኧረ ወደላይ።

268
00:18:08,379 --> 00:18:09,838
አየሃለሁ ግሪንጎ!

269
00:18:09,922 --> 00:18:12,716
ቫንዬን ፓንኬክ አደረግከው!
ልገድልህ ነው ፣ ሞኝ!

270
00:18:12,800 --> 00:18:14,885
እዚያ መኪና ማቆም አይችሉም።
ያ የአካል ጉዳተኛ ዞን ነው።

271
00:18:15,052 --> 00:18:17,387
- እብድ እንደሆንክ አውቅ ነበር! አውቅ ነበር...
- ይህ ስህተት ነው።

272
00:18:25,855 --> 00:18:27,230
እሳት! እሳት! እሳት!

273
00:18:34,197 --> 00:18:35,405
ከሰማይ አውጣቸው።

274
00:18:39,869 --> 00:18:41,912
ይህን ከዚህ በፊት ሞክሬው አላውቅም!

275
00:18:43,706 --> 00:18:44,789
ይህን አይተሃል?

276
00:18:44,874 --> 00:18:47,042
አይተሃል?
ሄሊኮፕተሩን እንዴት አዞረ?

277
00:18:50,379 --> 00:18:53,131
ዋ! እንደ አንዳንድ ጥሩ ነገር የለም።
ከአየር ወደ አየር ፍልሚያ፣ እህ፣ ወንዶች?

278
00:18:53,216 --> 00:18:54,674
አትመልከተኝ! እዚያ ተመልከት!

279
00:18:56,594 --> 00:18:58,470
እሱ ሙቀት ፈላጊዎች ብቻ ነው የቀረው።

280
00:18:58,554 --> 00:18:59,721
ካፒቴን ከዚህ አውጣን።

281
00:19:00,056 --> 00:19:02,015
ቆይ ፣ ይህ አስቀያሚ ሊሆን ይችላል!

282
00:19:02,391 --> 00:19:04,601
እንሂድ! ና ፣ ልጄ ፣ ውጣ!

283
00:19:13,194 --> 00:19:14,319
ሚሳኤሎቹን ተኩስ።

284
00:19:15,071 --> 00:19:17,781
ዋ! ሚሳኤሎች! ና, ና.

285
00:19:18,783 --> 00:19:20,951
እንደዛ ነው የምናስተናግደው።
ከሙቀት ፈላጊዎች ጋር፣ ምዕ.

286
00:19:21,953 --> 00:19:22,994
ቀዝቃዛ እንሄዳለን.

287
00:19:27,542 --> 00:19:28,542
ምንድን ነው ነገሩ፧

288
00:19:28,668 --> 00:19:30,001
ፊት፣ እዚህ አስገባው!

289
00:19:30,503 --> 00:19:33,088
ቅድስት ሆይ! ወይ ጉድ!

290
00:19:33,422 --> 00:19:34,965
አገኘው!

291
00:19:35,216 --> 00:19:36,341
እንደገና ጀምር። እንደገና ጀምር።

292
00:19:41,681 --> 00:19:42,764
በሩን ዝጋ!

293
00:19:42,848 --> 00:19:45,433
አየር ወለድ ሬንጀርስ መሆንህን አውቃለሁ
ግን ያ አስቂኝ ነበር!

294
00:19:46,936 --> 00:19:48,937
ደህና ትሆናለህ።

295
00:19:50,731 --> 00:19:53,900
አለቃ ፣ ሀሳቡ ቱኮን መግደል ነው ፣
በተቃራኒው አይደለም!

296
00:19:53,985 --> 00:19:56,778
ከጨዋታው አንድ እርምጃ ቀድሟል
እቅድ አይደለም ፣ ልጅ።

297
00:19:58,531 --> 00:20:00,156
ከሁለት እስከ ሶስት እርምጃዎች ወደፊት።

298
00:20:00,366 --> 00:20:02,826
የጠላትን እርምጃ መምታት
ገና ከመሠራቱ በፊት.

299
00:20:03,119 --> 00:20:04,661
ያ እቅድ ነው።

300
00:20:05,788 --> 00:20:07,581
Hatchet፣ Hatchet፣ በእኔ LC ላይ ቆልፍ።

301
00:20:08,082 --> 00:20:10,292
ጄኔራል ቱኮ፣ በአሁኑ ጊዜ ታጭተሃል

302
00:20:10,376 --> 00:20:13,920
ባልተፈቀደ ጦርነት ውስጥ
በዩናይትድ ስቴትስ ወታደራዊ ሠራተኞች ላይ.

303
00:20:14,005 --> 00:20:16,464
አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም!
እኔን ታጭተሽኛል።

304
00:20:16,966 --> 00:20:18,008
ይድገሙ።

305
00:20:18,092 --> 00:20:22,429
ያልተፈቀደ ጦርነት ውስጥ ገብተሃል
በዩናይትድ ስቴትስ ወታደራዊ ሠራተኞች ላይ.

306
00:20:25,057 --> 00:20:27,642
በዩናይትድ ስቴትስ የአየር ጠፈር ላይ.

307
00:20:28,436 --> 00:20:31,229
- ምን?
- አልፋ ፣ ማይክ…

308
00:20:31,397 --> 00:20:34,149
- ፎክስትሮት!
-...ፎክስትሮት!

309
00:20:35,192 --> 00:20:38,903
- በሌላ አነጋገር አዲዮስ፣ እናት...
- ኦህ, አይደለም.

310
00:20:44,327 --> 00:20:45,660
አዎ!

311
00:20:47,496 --> 00:20:48,913
እንኳን አደረሳችሁ ካፒቴን።

312
00:20:48,998 --> 00:20:50,790
- ያ አሪፍ ነበር።
- ያ አሪፍ አልነበረም።

313
00:20:50,875 --> 00:20:53,460
- እርስዎ ሊቅ ነዎት!
- በዚህ ነገር እንደገና አልበርም!

314
00:20:53,628 --> 00:20:55,253
አለቃህ መቼም ልጠራጠርህ አልነበረብኝም!

315
00:20:55,338 --> 00:20:57,922
በሁሉም ነገር እቅድ አለ ልጅ።

316
00:20:58,007 --> 00:21:01,551
እና እቅድ አንድ ላይ ሲመጣ እወደዋለሁ.

317
00:21:28,704 --> 00:21:31,331
ባሩድ ማብሰል.
ምንም አይነት ነገር የለም።

318
00:21:34,752 --> 00:21:36,461
ፊት፣ ናፓል እንዲደረግ ወይም ኑክ እንዲሆን ይፈልጋሉ?

319
00:21:36,545 --> 00:21:37,962
ኑክ ያድርጉት።

320
00:21:38,631 --> 00:21:40,548
- ንቀው!
- ሚሜ-ህም

321
00:21:44,303 --> 00:21:46,137
ሙርዶክ ፣ ገሃነምን ከእሱ ያቃጥሉ ፣

322
00:21:47,848 --> 00:21:49,307
ልክ እንደተፈረደበት።

323
00:21:49,433 --> 00:21:51,476
ቦታውን በሙሉ አቃጥለው ጓደኛ።

324
00:21:55,398 --> 00:21:58,983
ሚስጥራዊ ሾርባ ይፈልጋሉ?
- አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም። የትኛውም ጸረ-ቀዝቃዛ የለም።

325
00:21:59,068 --> 00:22:01,820
ሚስጥሩ ወጥቷል። አብደሃል።
ሁሉም ያውቃል።

326
00:22:01,904 --> 00:22:04,781
ማንም ሰው ፀረ-በረዶ ማድረግ አይችልም
ማርዶክ እንደምትችለው ሁሉ, Murdock.

327
00:22:04,865 --> 00:22:07,992
ነገር ግን ትንሽ የቤል ፓልሲ በሽታ ያዘኝ።
ባለፈው ያን በልቼ ነበር።

328
00:22:08,077 --> 00:22:10,495
ከፊል ሽባ ብቻ ነው።
ና እንደ ሰው ውሰደው።

329
00:22:10,579 --> 00:22:12,288
አዎን ጌታዪ።
አሁን ያንን ውይይት እያደረግኩ ነው።

330
00:22:12,373 --> 00:22:14,249
እኛ እናስፈጽማለን.
በደንብ በእጄ ውስጥ አግኝቻለሁ, ጌታ.

331
00:22:14,333 --> 00:22:17,752
እንድሆን የምትፈልገው አይመስለኝም።
በሜዳው ውስጥ በከፊል ሽባ, ቡቃያ.

332
00:22:18,879 --> 00:22:20,338
ጎብኝዎች።

333
00:22:27,304 --> 00:22:28,346
አዎ።

334
00:22:33,102 --> 00:22:35,687
ዋው ትንሽ ገርሞኛል።
አልዋሽም።

335
00:22:36,105 --> 00:22:37,647
ሌተናንት

336
00:22:37,732 --> 00:22:39,649
ኦህ ፣ ይቅርታ ፣ ይገባኛል
ሌተናንት መልሼ ልጠራህ?

337
00:22:39,734 --> 00:22:41,276
አይ፣ ካፒቴን ልትሉኝ ይገባሃል።

338
00:22:41,402 --> 00:22:43,236
ካፒቴን. ካፒቴን?

339
00:22:43,446 --> 00:22:44,779
ትክክል ነው።

340
00:22:44,864 --> 00:22:47,574
ካፒቴን ክራንች. እያዩህ። ዋው

341
00:22:47,658 --> 00:22:51,453
ስለዚህ ለልጆቹ አይሆንም ያልካቸው ይመስለኛል።
ለቤተሰቡ አይደለም.

342
00:22:51,579 --> 00:22:53,329
መውጣት የማትችለው መሰላል የለም፣ huh?

343
00:22:53,414 --> 00:22:56,332
አይ, አይ, ማር, ዝም አልኩሽ.

344
00:22:57,501 --> 00:23:00,211
ሀሎ። ስሜ ፐርሲ ነው።

345
00:23:00,463 --> 00:23:02,672
የአሳማ ሥጋ ይፈልጋሉ?

346
00:23:02,882 --> 00:23:05,216
በእጅህ ያለውን አጥንት ሁሉ ብሰብር
አሁንም ያንን ማድረግ ይችላሉ?

347
00:23:05,301 --> 00:23:08,136
ይህ እብድ ነው። ሶስት አመት?

348
00:23:08,929 --> 00:23:10,180
አልተያየንም።
ለሦስት ዓመታት ፣

349
00:23:10,264 --> 00:23:12,390
ይህ ነው የምንነጋገረው?

350
00:23:15,895 --> 00:23:17,395
ምን መወያየት ይፈልጋሉ?

351
00:23:20,149 --> 00:23:22,192
የኔን Steely Dan CD ወስደዋል?

352
00:23:22,651 --> 00:23:24,027
ለዚያ እንኳን ምላሽ አልሰጥም።

353
00:23:24,111 --> 00:23:26,196
አዳመጥነው።
እንደ, በተከታታይ ዘጠኝ ጊዜ.

354
00:23:26,280 --> 00:23:29,491
ያን ጨካኝ Cabernet እየጠጣን ነበር።
ያንን ታስታውሳለህ?

355
00:23:30,618 --> 00:23:32,494
ሌላ ነገር እየሰራን ነበር።
ምን እያደረግን ነበር?

356
00:23:32,578 --> 00:23:35,580
ምን እንደነበረ ታስታውሳለህ?
እያደረግን ነበር? መኝታ ቤት ውስጥ ነበር።

357
00:23:35,790 --> 00:23:36,998
አታስታውስም?

358
00:23:37,082 --> 00:23:39,584
የማስታውሰው ብቸኛው ነገር መተው ነው።

359
00:23:39,710 --> 00:23:43,546
ላንቺ በጣም የምወደው ትዝታዬ ነው።

360
00:23:48,177 --> 00:23:51,679
እናንተ ምርጥ ናችሁ።
ከችግር ራቁ ፣ ትሰማኛለህ?

361
00:23:53,140 --> 00:23:55,266
ተጠንቀቅ። አዎ። አመሰግናለሁ።

362
00:23:57,269 --> 00:23:58,770
ያንን ይቀጥሉበት።

363
00:24:08,072 --> 00:24:10,907
ኮሎኔል ፣ ስሜ ሊንች ነው ፣
ከሴንትራል ኢንተለጀንስ ጋር ነኝ።

364
00:24:12,201 --> 00:24:15,119
ሊንች የተባለ የኩባንያ ሰው አውቀዋለሁ
ወደ መጀመሪያው የበረሃ አውሎ ነፋስ።

365
00:24:15,496 --> 00:24:17,622
አዎ፣ የመጣሁት ከሊንችስ ረጅም መስመር ነው።

366
00:24:18,165 --> 00:24:21,668
ምናልባት ያንን ለመገመት ያቆማሉ
ማንም ሰው ሲአይኤ የማያምንበት ምክንያት

367
00:24:21,877 --> 00:24:23,878
ትክክለኛ ስሞችህን ማንም ስለማያውቅ ነው?

368
00:24:25,172 --> 00:24:27,173
ምን ላድርግልህ ሚስተር ሊንች?

369
00:24:27,466 --> 00:24:29,676
ለማቆም እንድትረዳኝ እፈልጋለሁ
የሳዳም የቀድሞ አሻንጉሊቶች

370
00:24:29,760 --> 00:24:32,428
ከአንድ ቢሊዮን ዶላር በላይ ከመስረቅ
በሚቀጥሉት 30 ሰዓታት ውስጥ.

371
00:24:33,389 --> 00:24:36,724
አሁን፣ ከዩ.ኤስ ውጭ ያለው ብቸኛው ሚንት
ገንዘባችንን የማተም ችሎታ

372
00:24:36,809 --> 00:24:38,226
የኢራን ሻህ ንብረት ነበር።

373
00:24:38,310 --> 00:24:40,311
በኢራን-ኢራቅ ጦርነት ጊዜ ጠፋ።

374
00:24:40,437 --> 00:24:42,063
ወሬ ሳዳም ሰርቆት ነበር።

375
00:24:42,189 --> 00:24:44,065
እና በበረሃ አውሎ ንፋስ መልሰን ሰርቀናል ።

376
00:24:44,233 --> 00:24:46,442
ደህና፣ የተቀረጹትን ሳህኖች አላገኙም።

377
00:24:47,987 --> 00:24:49,112
ምንም አልነበረም።

378
00:24:49,196 --> 00:24:52,490
ሚንት እንደገና መገንባት ነበረባቸው
እነዚያን ሂሳቦች ለማተም ብቻ።

379
00:24:52,575 --> 00:24:54,075
እሺ ጌታዬ

380
00:24:54,952 --> 00:24:57,078
እየተናገርን ነው።

381
00:25:00,332 --> 00:25:04,127
የፌድየን ዘራፊዎች ያዙ
የኢራቅ ብሔራዊ ሚንት የቀረው

382
00:25:04,211 --> 00:25:07,505
በቢሊዮን የሚቆጠር ዶላር ለማምለጥ
በማይደገፍ የአሜሪካ ገንዘብ።

383
00:25:07,756 --> 00:25:10,133
እንዴት እያሰቡ ነው።
ሳህኖቹን ማንቀሳቀስ እና አንድ ቢሊዮን ዶላር

384
00:25:10,217 --> 00:25:12,468
- ከባግዳድ?
- የታጠቁ ኮንቮይ፣

385
00:25:12,553 --> 00:25:15,096
በቀድሞ የኢራቅ ዝርዝር መግለጫዎች የተያዙ።

386
00:25:15,431 --> 00:25:18,433
ታውቃለህ፣ ከፍተኛ ፍጥነት፣ ተኩስ ለመግደል አይነቶች።

387
00:25:18,809 --> 00:25:20,810
ታዲያ እነሱን ለማቆም እንዴት አስበዋል?

388
00:25:26,734 --> 00:25:29,569
ስማ አንዳንድ ወሬዎች አሉ።
ስለ አንዳንድ ከፍተኛ ሚስጥራዊ ሳህኖች

389
00:25:29,653 --> 00:25:32,196
ከከተማ በድብቅ እየወጡ ነው።
በሳዳም ታማኞች.

390
00:25:32,448 --> 00:25:34,282
ስለዚህ ነገር የምታውቀው ነገር አለ?

391
00:25:34,366 --> 00:25:37,327
በቁም ነገር፣ ማድረግ ከፈለግክ
ለእነዚህ ሳህኖች ጨዋታ ፣

392
00:25:37,494 --> 00:25:39,120
አሁን እያውለበለብኩህ ነው።

393
00:25:39,246 --> 00:25:41,664
ምክንያቱም የእኔ ኃላፊነት ነው።
እና የእኔ አህያ ነው.

394
00:25:41,957 --> 00:25:43,499
የምር ነኝ።

395
00:25:44,251 --> 00:25:45,376
- ፊት?
- ሚሜ-ህም

396
00:25:45,461 --> 00:25:47,128
ፍርድ ቤት እፈርድብሃለሁ።

397
00:25:47,630 --> 00:25:49,380
- ውይ! እሺ
- ሄይ.

398
00:25:50,090 --> 00:25:51,924
ማስታወሻውን ያግኙ።

399
00:25:52,009 --> 00:25:56,346
ለምትወደው ኮሎኔል ስሚዝ ንገረው።
እና ገሃነምን ከባግዳድ ይቆዩ።

400
00:25:56,430 --> 00:25:57,930
ታውቃለህ፣

401
00:25:58,807 --> 00:26:01,476
መቼም አልተመለስክም።
ትመለሳለህ ብዬ አስቤ ነበር።

402
00:26:01,560 --> 00:26:03,853
ደህና ፣ ይህ እኔ ነኝ ፣ ተመልሷል።

403
00:26:12,321 --> 00:26:14,030
እነዚያ ዘራፊዎች ያስባሉ
በእርግጥ ይህንን ማጥፋት ይችላሉ?

404
00:26:14,114 --> 00:26:16,157
ስማ፣ ስማ፣ ይህን ፈጽሞ አልነግረውም።

405
00:26:16,241 --> 00:26:19,327
ግን እነሱ በጣም የተሻሉ ሚስጥራዊ ክፍሎች ናቸው።
በአራቱ ቅርንጫፎች ውስጥ,

406
00:26:19,662 --> 00:26:21,496
እና በአስቂኙ ላይ ልዩ ባለሙያተኞች ናቸው.

407
00:26:22,289 --> 00:26:23,915
Shadow Peck እና የቀሩት.

408
00:26:23,999 --> 00:26:27,043
- ከዓይንህ እንዳይወጡ አትፍቀድላቸው።
- አዎ እመቤት።

409
00:26:29,922 --> 00:26:32,006
- ዲያብሎ ማለት "ዲያብሎስ" ማለት አይደለም?
- አዎ, ሰው.

410
00:26:33,801 --> 00:26:36,511
እግዚአብሔር ይፍረድ ሃኒባል
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

411
00:26:36,595 --> 00:26:38,763
ይህ የእኔ ኦፕሬሽን ቢሆን ኖሮ
እና ፈልገህ ነበር ፣

412
00:26:38,847 --> 00:26:41,974
- ተልእኮው ይኖርዎታል።
- በዚህ ላይ ብላክ ደን እንዲሰማራ ፈቅደሃል ፣

413
00:26:42,059 --> 00:26:44,185
እና ዓለም አቀፍ ክስተት ነው ፣
ቃል እገባልሃለሁ።

414
00:26:44,269 --> 00:26:46,020
ወታደሮች አይደሉም።

415
00:26:46,188 --> 00:26:48,773
ቀስቅሴ ጣቶች ያሏቸው ወራዳ ወንዶች ናቸው።

416
00:26:48,857 --> 00:26:51,526
- የሜዳውን ቡድን የሚመራው ማነው?
- ብሩክ ፓይክ.

417
00:26:54,029 --> 00:26:55,071
ፓይክ

418
00:26:56,073 --> 00:26:58,825
እሱ ዘራፊ ነው። እሱ የካርቱን ገጸ ባህሪ ነው።
በል እንጂ።

419
00:26:58,909 --> 00:27:02,870
ሃኒባል ታዝዘናል
ታዝዞ፣ አስተውል፣

420
00:27:02,955 --> 00:27:04,706
ከባግዳድ ውጭ ለመቆየት.

421
00:27:04,915 --> 00:27:07,500
ቆርጠህ, ደረቅ, መጨረሻ.
አጠቃላይ፣

422
00:27:08,210 --> 00:27:10,795
እሱን ማግኘት አለብን
ትንሽ የሚወዛወዝ ክፍል ፣ አይመስልዎትም?

423
00:27:11,338 --> 00:27:15,049
ታውቃለህ ፣ ሌላ Lynch አውቄ ነበር ፣
የሲአይኤ ስቶጌ.

424
00:27:15,259 --> 00:27:17,051
በላኦስ ውስጥ የተቀመጠ፣ 68

425
00:27:18,887 --> 00:27:20,471
- ግንኙነት የለም.
-ኧረ፧

426
00:27:20,556 --> 00:27:21,931
እሱን ታስታውሰኛለህ።

427
00:27:24,518 --> 00:27:26,185
ከጥቂት ሰዓታት በኋላ ካቡል እደርሳለሁ።

428
00:27:26,937 --> 00:27:30,314
በ 48 እመለሳለሁ.
አረንጓዴ ነን እና እንሂድ ብዬ እገምታለሁ።

429
00:27:30,649 --> 00:27:32,233
አለበለዚያ አሳውቀኝ።

430
00:27:32,526 --> 00:27:34,944
በዋናው መሥሪያ ቤት የሰውነት ትጥቅ ለብሷል።

431
00:27:36,488 --> 00:27:39,240
እና ያ ሁሉንም ነገር ሊነግርዎት ይገባል
ስለ ሲአይኤ ማወቅ አለብህ።

432
00:27:50,836 --> 00:27:53,921
ሩስ ጥሩ ነገር እናድርግ
እዚህ በሩ መውጫ መንገድ ላይ.

433
00:27:55,716 --> 00:27:57,967
እነዚያ ሳህኖች ይሠራሉ
ሁሉንም ዓይነት ጉዳቶች.

434
00:27:58,051 --> 00:27:59,510
ልሂድላቸው።

435
00:28:00,095 --> 00:28:02,638
ሃኒባልን ረስተውት።
ከዚህ ራቅ።

436
00:28:02,723 --> 00:28:04,098
በደንብ ከሱ ንፁህ።

437
00:28:04,183 --> 00:28:07,977
ይህ የጋንትሌት ሩጫ ነው።
ልክ በሳድር ከተማ እምብርት በኩል።

438
00:28:09,271 --> 00:28:13,024
ሳዳም ሁሴን
የተረጋገጠ እብድ ነበር ፣

439
00:28:13,650 --> 00:28:15,193
ግን እሱ እንኳን በቂ እብድ አልነበረም

440
00:28:15,277 --> 00:28:18,446
ወደዚያ ቦታ ለመሄድ
በ 30 ዓመታት ውስጥ ከአንድ ጊዜ በላይ.

441
00:28:18,530 --> 00:28:21,532
ከአንድ ሳምንት በፊት ከዚያ ወጣን።
እና ቀድሞውኑ የዱር ምዕራብ ነው.

442
00:28:21,617 --> 00:28:23,659
በእውነቱ የተጨነቀ ይመስላል።

443
00:28:24,828 --> 00:28:27,497
- እና በእውነቱ የተናደዱ ይመስላሉ።
- አዎ.

444
00:28:27,581 --> 00:28:29,665
ደህና፣ ይህ ጉዳይ አይደለም።
አሁን አንድ እርምጃ ታጣለህ።

445
00:28:29,750 --> 00:28:31,083
ያንን እንድታውቅ እፈልጋለሁ።

446
00:28:32,461 --> 00:28:33,711
- ሄይ.
- ሄይ.

447
00:28:33,796 --> 00:28:36,088
ከነበርኩበት ሰው 10 እጥፍ ነኝ
ስትገናኝኝ.

448
00:28:36,173 --> 00:28:38,049
-እህ-ሁህ.
- እና ሁለት ጊዜ በፍጥነት።

449
00:28:38,759 --> 00:28:39,967
ሩስ፣

450
00:28:40,719 --> 00:28:43,638
እኔ እና ወንዶች ይህንን ማድረግ እንችላለን ፣
ደም መፋሰስ ሲቀነስ.

451
00:28:43,931 --> 00:28:46,182
እነዚያ ሳህኖች ሁሉንም ዓይነት ጉዳት ሊያደርሱ ይችላሉ.

452
00:28:46,308 --> 00:28:47,642
እንድለምን አታድርገኝ።

453
00:28:47,726 --> 00:28:49,560
ሃኒባል ስትለምን ማየት እጠላለሁ።

454
00:28:52,314 --> 00:28:55,066
ለረጅም ጊዜ ጓደኛዬ ነህ።

455
00:28:55,984 --> 00:28:57,652
ከሁሉም በላይ፣

456
00:28:58,320 --> 00:29:00,613
እርስዎ እና እነዚያ ወንዶች ምናልባት ነበሩ

457
00:29:00,697 --> 00:29:05,117
በጣም ዋጋ ያለው ወታደራዊ ንብረት
መቼም በእኔ እጅ አግኝቻለሁ።

458
00:29:05,661 --> 00:29:08,913
አሁን እንድለምንህ ጠየቅከኝ።

459
00:29:10,499 --> 00:29:12,750
አሁን፣ እለምንሃለሁ።

460
00:29:13,168 --> 00:29:16,087
ሃኒባል እባክህ ይህችን ይሂድ።

461
00:29:16,672 --> 00:29:21,133
ሩስ ፣ ይህ በጣም ትልቅ ድርጅት ነው።
እነዚህ ቦዞዎች ይህን እንዲያደርጉ ልንፈቅድላቸው አንችልም።

462
00:29:21,593 --> 00:29:22,844
መንገድ በጣም ትልቅ ነው።

463
00:29:24,346 --> 00:29:26,430
እና ታደርገው ነበር።
ከበረከቴ ጋር ወይስ ያለእኔ?

464
00:29:26,515 --> 00:29:28,516
አይ፣ እንደማልፈልግ።

465
00:29:29,017 --> 00:29:30,518
በረከትህን እፈልጋለሁ።

466
00:29:34,857 --> 00:29:37,400
በረከት እንደሆነ እርግጠኛ አይደለሁም።

467
00:29:40,028 --> 00:29:41,696
መልካም አደን ወዳጄ።

468
00:29:43,949 --> 00:29:44,949
አመሰግናለሁ።

469
00:29:48,036 --> 00:29:49,579
ከሽማግሌው ጋር እንዴት ነበር?

470
00:29:49,663 --> 00:29:52,206
ተመሳሳይ አሮጌ ፣ ተመሳሳይ አሮጌ። እዚያ ምን አገኘህ?

471
00:29:52,916 --> 00:29:54,000
የአዲሱ ልጄ ፎቶዎች።

472
00:29:54,084 --> 00:29:56,752
ወይ እዩዋት።
ኩሩ አባት ማን ነው?

473
00:29:56,837 --> 00:29:59,797
እነዚህ ስዕሎች በጣም ቅርብ ናቸው
ሙርዶክ ወደዚያ ቫን ደረሰ።

474
00:29:59,882 --> 00:30:02,508
ወደ LA ስመለስ ለእኔ ዝግጁ ነው።

475
00:30:02,593 --> 00:30:06,929
ያዳምጡ, ቢ.ኤ.,
ቆይታችንን ትንሽ እናራዝመዋለን።

476
00:30:07,055 --> 00:30:08,431
ወደ ባግዳድ እንመለሳለን።

477
00:30:08,515 --> 00:30:10,516
የታዘዝን መሰለኝ።
ከባግዳድ ውጭ ለመቆየት.

478
00:30:10,601 --> 00:30:12,268
እውነት ነው ግን እኔ...
ስሚዝ

479
00:30:13,812 --> 00:30:16,147
- ፓይክ.
- አንተን እና ቅሬታህን እረዳለሁ።

480
00:30:16,231 --> 00:30:18,441
አሁን ጊጋዬን እየሰረቁኝ ነው። እኔ አልወደውም።

481
00:30:18,525 --> 00:30:21,694
የጥቁር ደን ጓዶች መሰለኝ።
ሥራ ቢበዛበት ነበር።

482
00:30:21,778 --> 00:30:24,947
አምባገነንነትን መትከል
ወይም የሆነ ቦታ ዲሞክራሲን ማፍረስ።

483
00:30:26,241 --> 00:30:30,745
አሁንም ቅዳሜና እሁድ ነው።
ያ ከዘጠኝ እስከ አምስት ነገሮች ነው፣ ፖፕ።

484
00:30:31,121 --> 00:30:33,164
እናንተ ቀልዶችን ተመልከቱ።

485
00:30:33,248 --> 00:30:34,707
ወታደር አይደላችሁም።

486
00:30:35,334 --> 00:30:37,084
የፖሎ ሸሚዝ የለበሱ ነፍሰ ገዳዮች ናችሁ።

487
00:30:40,297 --> 00:30:42,965
በሳምንት ውስጥ እንሰራለን
እናንተ ሰዎች በዓመት ውስጥ የሚያደርጉትን.

488
00:30:43,050 --> 00:30:44,759
ገንዘብ አንጀት አይገዛም ልጅ

489
00:30:46,219 --> 00:30:47,470
ወይም አንጎል.

490
00:30:47,679 --> 00:30:49,680
እና ለሁለቱም አጭር ነዎት።

491
00:30:51,433 --> 00:30:55,102
ይህ የሞሪሰን መሠረት ነው። ስህተት ከኦፕዬ ወጣ።

492
00:30:58,106 --> 00:31:00,566
እንዲለብሱ ያደርጋሉ
እዚያ ያለው ቢጫ ሸሚዝ, B.A.?

493
00:31:00,651 --> 00:31:02,777
ያ ምን ማለት ነው, "Barelyable" ማለት ነው?

494
00:31:06,907 --> 00:31:08,741
ከመንገዳዬ ውጣ ፓንክ።

495
00:31:09,743 --> 00:31:11,827
ኧረ አታስቧቸው።

496
00:31:12,287 --> 00:31:14,956
ውለታ አድርገውልን ይሆናል።
ትልቅ።

497
00:31:15,290 --> 00:31:17,708
እስኪ አንድ መካከለኛ ታንክ ቀረን።

498
00:31:18,043 --> 00:31:19,961
እላችኋለሁ፣
የተመለሰችበት ምክንያት አለ።

499
00:31:20,045 --> 00:31:22,380
ፊት፣ ነግሬሃለሁ፣ እሷን እርሳ።

500
00:31:22,464 --> 00:31:23,881
በዚህች ሴት ላይ ያለው የፍላጎት ደረጃዎች…

501
00:31:23,966 --> 00:31:25,883
እግር አልረግጥም።
በማንኛውም አይነት አውሮፕላን ሃኒባል.

502
00:31:26,009 --> 00:31:29,095
ምንም ተንሸራታቾች፣ የወረቀት አውሮፕላኖች፣ ultra-lights የሉም።

503
00:31:29,179 --> 00:31:31,097
- እንደዛ እንድኖር ትፈቅዳለህ?
-አይ።

504
00:31:31,181 --> 00:31:34,225
ሜክሲኮ ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር ፣
ነፍስህንም አዳንኩ።

505
00:31:34,309 --> 00:31:36,394
እኔን ማመስገን እንዴት
በሆስፒታል ውስጥ አህያህን ስላላሳለፍክ?

506
00:31:36,478 --> 00:31:37,979
አንተን እስክገናኝ ድረስ የአየር ወለድ ጠባቂ ነበርኩ።

507
00:31:38,146 --> 00:31:39,605
እና ልክ እንደ...

508
00:31:39,690 --> 00:31:42,108
-263 ዝላይ።
- ማመስገን ብቻ ጥሩ ነበር።

509
00:31:42,192 --> 00:31:44,276
እና አንድ ሄሊኮፕተር ከእርስዎ ጋር ይጋልባል
ብሎ ያስቸግረዋል።

510
00:31:44,403 --> 00:31:47,405
የአየር ወለድ Ranger ከመብረር ፍርሃት ጋር።
እንደ ፓንክ!

511
00:31:47,489 --> 00:31:50,366
ቢ.ኤ.፣ ለመጨረሻ ጊዜ፣
ማንም ሰው መኪናውን አይተውም

512
00:31:50,450 --> 00:31:53,536
አንዴ ከወሰድን. እሺ?

513
00:31:55,414 --> 00:31:57,957
የአክስቴ ልጅ ወደዚህ ግብዣ ይወስደኛል
የት ይህ አስደናቂ ሽፋን ባንድ

514
00:31:58,041 --> 00:32:01,919
የሄሎ የቆሻሻ ብረት ስሪት ይሰራል
በሊዮኔል ሪቺ.

515
00:32:02,004 --> 00:32:03,045
- አዎ.
- አዎ. ይሄዳል...

516
00:32:03,130 --> 00:32:06,590
ሰላም፣ እኔ ነኝ የምትፈልገው?

517
00:32:06,675 --> 00:32:08,259
ጓዶች፣ ምን ያህል ጊዜ እዚያ ውስጥ ቆዩ?

518
00:32:08,885 --> 00:32:10,344
- ሦስት ሰዓት ያህል.
- ሶስት ሰዓታት.

519
00:32:11,013 --> 00:32:12,430
ሶስት ሰአት?

520
00:32:12,889 --> 00:32:15,266
ለሦስት ሰዓታት ያህል እዚያ ገብተዋል?
በፍፁም አልወጡም?

521
00:32:15,350 --> 00:32:16,726
ለማንጠባጠብ ማንም አልወጣም, ምንም?

522
00:32:16,810 --> 00:32:18,310
- አይ.
- አይደለም.

523
00:32:23,442 --> 00:32:26,110
እዚህ ለሦስት ሰከንድ ያህል ቆይቻለሁ
እና ያ ለእኔ እንግዳ ይመስላል።

524
00:32:26,194 --> 00:32:28,029
ያንን ድንኳን እንደ ጭልፊት እየተመለከትኩት ነው።

525
00:32:28,113 --> 00:32:31,198
እውነት? የምትበላው ይመስላል
አንዳንድ risotto እና በእርስዎ አህያ ላይ ተቀምጠው.

526
00:32:31,283 --> 00:32:32,616
አላውቅም። ሾርባውን እፈልግ ነበር.

527
00:32:32,993 --> 00:32:35,953
- risotto እየበላሁ አልነበረም። ነበረኝ...
- risotto አይደለም.

528
00:32:43,086 --> 00:32:44,545
አዎ, ወንዶች.

529
00:32:50,677 --> 00:32:52,636
አዎ መታገል ይፈልጋል አይደል?

530
00:32:54,097 --> 00:32:57,808
እርግማን ይህ አሪፍ ነው።
እነሱ እኛንም ገላጣ አገኙ.

531
00:32:58,101 --> 00:33:00,728
ያንን ትኩስ የተመዝጋቢ መልክ አግኝተዋል። ወድጄዋለሁ።

532
00:33:02,689 --> 00:33:05,566
ወደ ግምጃ ቤት ከመውጣቴ በፊት
የት ናቸው?

533
00:33:05,776 --> 00:33:08,194
አልነገሩንም... መቶ አለቃ።

534
00:33:08,862 --> 00:33:12,156
የቢራ ጉዳይ ብቻ ሰጡን።
እና እያንዳንዳቸው 50 ብር.

535
00:33:12,240 --> 00:33:13,866
መቶ አገኘሁ።

536
00:33:14,367 --> 00:33:15,659
ኦህ ፣ መቶ አገኘህ?

537
00:33:21,917 --> 00:33:23,667
ፀጉሩን ማቆየት ያለብን ይመስልዎታል?

538
00:33:23,752 --> 00:33:26,587
ዝግጅት ፣ እንቅስቃሴ ፣ የድርጊት መርሃ ግብር።

539
00:33:27,089 --> 00:33:28,589
ጥሩ ንባብ አለ።

540
00:33:28,882 --> 00:33:33,803
ሲኦል አዎ ሃኒባል
ይሄው እዚሁ ነው።

541
00:33:34,805 --> 00:33:36,889
ይህ የሌሊት ወፍ እብድ ነው።

542
00:33:38,100 --> 00:33:41,268
- ፍጹም ነው.
- ይህ ከለውዝ በላይ ነው አለቃ።

543
00:33:45,941 --> 00:33:48,567
የተሻለ ይሆናል.

544
00:33:49,236 --> 00:33:52,696
B.A., ቁራጭ ያስፈልግዎታል
የተንሸራታች ንጣፍ ለመሥራት ከኮንቱር ብረት.

545
00:33:52,781 --> 00:33:53,823
እንሂድ ሞኝ.

546
00:33:53,907 --> 00:33:56,450
ሙርዶክ፣
የመኪና ባትሪም እንፈልጋለን።

547
00:33:56,576 --> 00:34:00,162
በጥቁር ደን ውስጥ ያሉትን ወንዶች ልጆች ይመልከቱ
ሊረዳን ይችላል።

548
00:34:00,247 --> 00:34:01,872
ምስክርነቶችን ይጫኑ, እኛ እንፈልጋለን.

549
00:34:02,082 --> 00:34:04,458
የሚዲያ ድንኳኑን ይምቱ
እና በዙሪያው ያለውን ይመልከቱ።

550
00:34:04,709 --> 00:34:06,752
ይቅርታ ጓደኛዬ፣ እንዳስቀመጥክ አይቻለሁ

551
00:34:06,837 --> 00:34:08,587
የደቡብ አፍሪካ ማይክሮፎን
ከታች.

552
00:34:08,672 --> 00:34:10,798
ሁልጊዜ ሲ ኤን ኤን ከላይ ማስቀመጥ አይችሉም።

553
00:34:10,882 --> 00:34:13,092
የግል፣ ሁለት ማይክሮፎኖች አሉ።
የሆነ ነገር እንዳለ አላውቅም...

554
00:34:14,261 --> 00:34:18,681
በትናንሽ ዘመኔ ተንቀሳቃሽ ሰው ነበርኩ።

555
00:34:18,765 --> 00:34:21,058
Murdock፣ የዜና ካሜራ እንፈልጋለን።

556
00:34:21,143 --> 00:34:22,643
ምን ማድረግ እንደሚችሉ ይመልከቱ.

557
00:34:25,272 --> 00:34:27,648
እሺ ይቅርታ። አዝናለሁ። አዝናለሁ።

558
00:34:28,191 --> 00:34:30,317
ሀሎ። እኔ...

559
00:34:30,402 --> 00:34:32,319
ካንቺ ጋር ፍቅር አለኝ።

560
00:34:32,404 --> 00:34:33,946
ስማ፣ የቅድሚያ ምርጫ እያደረግን ነው...

561
00:34:34,030 --> 00:34:36,323
ስለ ምን እያወራን ነው?
ከመውጣቱ።

562
00:34:37,117 --> 00:34:40,327
የአየር ቦርሳዎች እንፈልጋለን ፣
ብዙዎቹ.

563
00:34:40,412 --> 00:34:42,746
- ከየትኛው ቢሮ ጋር ነህ ውዴ?
- ሌ ሞንዴ

564
00:34:42,831 --> 00:34:44,248
ፈረንሳዊ ነህ?

565
00:34:50,255 --> 00:34:51,881
ሰላም ይህ ጄኔራል ፓርከር ነው። ያስፈልገኛል...

566
00:34:51,965 --> 00:34:53,048
እሺ ላንተ ነው።

567
00:34:53,133 --> 00:34:55,801
ሄይ ፣ ሞኝ ፣ መደወል አለብህ
በራስህ ላይ የአየር ድብደባ.

568
00:34:57,596 --> 00:35:00,431
- ጎበዝ ነን ጓዳ። አገኛችኋለሁ።
- አይ፣ አሁን መሄድ ያለብን ይመስለኛል።

569
00:35:00,515 --> 00:35:03,684
መረዳት አለብህ
አሁን የምልህ።

570
00:35:03,810 --> 00:35:06,270
ቢ.ኤ.፣
ማግኔት እንፈልጋለን።

571
00:35:06,354 --> 00:35:08,355
- አዎ!
- ኃይለኛ.

572
00:35:12,152 --> 00:35:13,694
ሰማያዊ ሰው ቡድን አይተህ ታውቃለህ?

573
00:35:15,655 --> 00:35:17,198
የቀረውን አነሳለሁ።

574
00:35:27,542 --> 00:35:29,043
በቃ ልሄድ ነው።

575
00:35:32,881 --> 00:35:34,298
ኦህ ፣ ላ ፣ ላ

576
00:35:34,382 --> 00:35:37,051
ለአንድ ዕድል ምን ትሰጣለህ?

577
00:35:37,219 --> 00:35:40,721
ወደዚህ ተመልሰን ለጠላቶቻችን መንገር

578
00:35:40,972 --> 00:35:43,390
ሕይወታችንን እንዲያጠፉልን

579
00:35:43,475 --> 00:35:47,561
ግን ነፃነታችንን በፍጹም አይወስዱም!

580
00:35:55,403 --> 00:35:56,570
ወደ መሃል ከተማ ለመሄድ ዝግጁ ነዎት?

581
00:35:57,113 --> 00:35:58,906
ነገ መልካም እድል።

582
00:35:59,324 --> 00:36:01,325
-አመሰግናለሁ።
- ሲኦልን ስጣቸው።

583
00:36:08,083 --> 00:36:10,751
ጄኔራል ሞሪሰን፣
ሃኒባል ስሚዝ የት ነው ያለው?

584
00:36:13,129 --> 00:36:17,841
ካፒቴን ጥሩ ታደርጋለህ
ቃናህን ለመከለስና አንብብልኝ።

585
00:36:17,926 --> 00:36:21,595
አጠቃላይ፣ በDCIS ስር ስልጣን አለኝ
ትእዛዝህን የሚተካ

586
00:36:21,680 --> 00:36:25,724
ስለዚህ የመጨረሻው ጊዜ ይህ ከመሆኑ በፊት
ለሁለታችንም አሳፋሪ

587
00:36:27,268 --> 00:36:29,395
ሃኒባል ስሚዝ የት አለ?

588
00:36:31,773 --> 00:36:34,274
ጄኔራል ይቅርታ ታደርጋለህ?

589
00:36:39,781 --> 00:36:44,368
ካፒቴን, በ 40 ዓመታት ውስጥ
በዚህ ሰራዊት ውስጥ መሆን ፣

590
00:36:44,619 --> 00:36:46,787
ቁጣዬን መቆጣጠር ተምሬያለሁ

591
00:36:46,871 --> 00:36:51,208
እና ድምፄ በመገኘት ጊዜ
የበታች መኮንን

592
00:36:51,292 --> 00:36:55,295
ማን ቢያንስ ለጊዜው
አምላካዊ አእምሮዋን ያጣች ይመስላል።

593
00:36:56,965 --> 00:36:58,298
አሁን የኔ ግንዛቤ ነው።

594
00:36:58,383 --> 00:37:00,300
ለኔ ጥያቄ እንዳለህ።
ትክክል ነው?

595
00:37:00,385 --> 00:37:01,885
ትክክል ነህ ጌታ።

596
00:37:01,970 --> 00:37:06,140
ከዚያም ዝግጁ ሲሆኑ
አሁንም መኮንን መሆንህን አስታውስ

597
00:37:06,224 --> 00:37:09,893
በዩናይትድ ስቴትስ ጦር ውስጥ,
የሲቪል ልብስዎ ቢሆንም,

598
00:37:10,270 --> 00:37:13,897
እና ያንን ጥያቄ ለማቅረብ ዝግጁ ናቸው
በወታደራዊ መንገድ ፣

599
00:37:13,982 --> 00:37:16,108
ከዚያ ምናልባት የሆነ ቦታ ልንደርስ እንችላለን
ከዚህ ውይይት ጋር.

600
00:37:16,192 --> 00:37:20,237
የአልፋ ቡድን ወደ ውስጥ ከላከ
ባግዳድ በማንኛውም ምክንያት

601
00:37:20,321 --> 00:37:23,615
ያ የDOD ትዕዛዝን በቀጥታ መጣስ ነው።

602
00:37:23,742 --> 00:37:26,368
ደህና, እና ያለዎትን ያህል
የዚህ ዓይነቱ እውቀት ፣

603
00:37:26,453 --> 00:37:30,956
ለምን እንደዛ እንደሆነ ለማወቅ አልችልም።
ከኔ ማንኛውንም ነገር መጠየቅ አለብህ።

604
00:37:32,917 --> 00:37:35,878
ያንን እንደ ማረጋገጫ እወስደዋለሁ, ጌታ.

605
00:37:43,094 --> 00:37:45,054
በሶስት ሰአት ውስጥ ወደ ሞባይል ይሄዳሉ.

606
00:37:47,057 --> 00:37:48,932
ሳህኖቹ እና ከአንድ ቢሊዮን ዶላር በላይ

607
00:37:49,017 --> 00:37:52,686
በግማሽ ግማሽ ጀርባ ላይ ይጫናል
ከአዝሙድና ላይ.

608
00:37:53,146 --> 00:37:57,316
እነሱ በትክክል መሬት ላይ ናቸው።
ወደ ድልድዩ ከመድረሳቸው በፊት 4.6 ማይል.

609
00:38:01,571 --> 00:38:04,740
ያ የእኛ መስኮት ነው, እና በፍጥነት ይዘጋል.

610
00:38:08,536 --> 00:38:11,538
እነዚህ ሰዎች በጦር መሣሪያ ውስጥ ይሄዳሉ
በመጀመሪያ የችግር ሹክሹክታ ።

611
00:38:17,170 --> 00:38:20,714
ፊት፣ የመግቢያ ነጥብህ
በሆቴሉ ስር ነው።

612
00:38:22,008 --> 00:38:25,052
በውጭ ፕሬስ የተሞላ ይሆናል።
እና የግል ደህንነት.

613
00:38:43,196 --> 00:38:46,782
B.A.፣ በዚህ መንገድ ላይ ነዎት
በሩጫ ሰዓት.

614
00:38:46,866 --> 00:38:49,368
ብስክሌቱ V-መንትዮች ወይም የተሻለ እንዳለው ያረጋግጡ።

615
00:38:49,452 --> 00:38:51,745
የሆነ ነገር አግኝቻለሁ
ሙሉ በሙሉ ከዚያ የተሻለ።

616
00:38:53,081 --> 00:38:55,249
- ባም!
- እኔስ አለቃዬ?

617
00:38:57,252 --> 00:38:59,753
ትንሽ ነበረኝ
ሄሊኮፕተር እዚህ የሆነ ቦታ።

618
00:38:59,963 --> 00:39:03,799
በርሜል ጥቅልል ​​አለህ?
አንዳንድ መካከለኛ አየር ድንኳኖች?

619
00:39:03,967 --> 00:39:08,178
ቀጣዩን እየፈለግኩ ነው።
በሞት አቅራቢያ ልምድ.

620
00:39:08,263 --> 00:39:10,180
በዚህ ጊዜ የአየር ድጋፍ ብቻ ፣
ካፒቴን፣

621
00:39:10,265 --> 00:39:12,683
ግን በሚቀጥለው እገባሃለሁ።
ቃል እገባለሁ።

622
00:39:12,934 --> 00:39:17,271
B.A., እፈልግሃለሁ
ያንን ክላቹን በ 0630 ላይ ለማውጣት.

623
00:39:20,567 --> 00:39:21,608
እኔ ነኝ?

624
00:39:21,693 --> 00:39:25,320
ኧረ ረሳሁት። በኢራቅ የፍሳሽ ማስወገጃ ውስጥ ነኝ።
አመሰግናለሁ አለቃ!

625
00:39:29,325 --> 00:39:32,286
ጊዜ ሁሉም ነገር ነው, ፊት.

626
00:39:33,955 --> 00:39:36,456
ይህ ሁሉ ስለ በሬ አይኖች ነው።

627
00:39:43,131 --> 00:39:44,172
ለምን አይሆንም?

628
00:39:45,842 --> 00:39:50,554
ከፊል ስር ሆነው, እርስዎ ያገኛሉ
የጭነት መኪናውን በቀጥታ ከኋላዎ ይውሰዱ።

629
00:40:00,356 --> 00:40:01,356
ኧረ?

630
00:40:03,318 --> 00:40:05,777
አሁን እነዚህ ሰዎች
ፊት ለፊት ይሆናሉ።

631
00:40:05,862 --> 00:40:07,613
B.A.፣ ይህ የእርስዎ ስሮትል ምልክት ነው።

632
00:40:08,865 --> 00:40:10,741
ሁለቱንም መንገዶች መመልከትዎን እርግጠኛ ይሁኑ
ከመሻገሩ በፊት.

633
00:40:10,825 --> 00:40:12,826
እና ጥሩ የጋዝ ሙሉ ገንዳ ይኑርዎት።

634
00:40:24,297 --> 00:40:26,840
ይኖርሃል
በቦርዱ ላይ በርካታ ጠላቶች, B.A.

635
00:40:29,469 --> 00:40:31,428
ከግቢው ሸኛቸው።

636
00:40:49,864 --> 00:40:53,742
ማንኛቸውም መንገደኞች ወደ ኋላ ቢሸሹ
አትጨነቅ ጀርባህን አገኘሁ።

637
00:41:06,589 --> 00:41:07,673
ጎትቻ ፣ ልጅ።

638
00:41:08,758 --> 00:41:09,925
አታቦይ

639
00:41:10,760 --> 00:41:15,430
በንድፈ ሀሳብ ያ ጥሩ ነው፣ ግን አሁንም
ከባግዳድ እንዴት እንደምንወጣ አላየንም።

640
00:41:15,515 --> 00:41:16,515
አደርጋለሁ።

641
00:41:16,599 --> 00:41:18,558
ቢ.ኤ. ! መብት አንጠልጥል!

642
00:41:18,893 --> 00:41:20,894
ደህና! ቆይ!

643
00:41:26,484 --> 00:41:28,402
ተመልከት! ተመልከት!
ወደ ታች ጭንቅላት!

644
00:41:30,196 --> 00:41:31,822
ኦ! ጥሩ ፣ ቢ.ኤ.!

645
00:41:34,242 --> 00:41:36,159
ፊት ፣ ኤርባጎቹን ያግኙ!

646
00:41:36,494 --> 00:41:39,621
ማረጋገጥ አለብህ
ይህ ነገር በኋላ ተቆልፎ ይቆያል!

647
00:41:40,248 --> 00:41:41,248
ቆንጆ!

648
00:41:42,166 --> 00:41:44,084
አንድ ሁለት ሦስት።

649
00:41:49,298 --> 00:41:52,426
ሄይ፣ አለቃ፣ ኤርባግስ ያሰማራሉ።
ተጽዕኖ ላይ, ትክክል?

650
00:41:54,137 --> 00:41:56,096
ቢ.ኤ., ወደ መያዣው ውስጥ ይግቡ.

651
00:41:58,391 --> 00:41:59,641
ተገናኝ ፣ ከኋላ!

652
00:42:00,101 --> 00:42:01,226
ጉድ!

653
00:42:18,828 --> 00:42:21,038
ተመልከት፣ ይህ የእቅዱ አካል ነው።
አላምንም!

654
00:42:21,164 --> 00:42:23,540
አይጨነቁ ፣ ፊት! ገመዱ ይይዛል!

655
00:42:23,624 --> 00:42:26,626
ብጨነቅ ራሴን እየቸነከርኩ ነበር።
አሁን ወደ መያዣው!

656
00:42:26,961 --> 00:42:28,462
ቆይ ወንዶች!

657
00:42:48,232 --> 00:42:50,400
ባም! በል እንጂ! አጨስኩህ!

658
00:42:50,485 --> 00:42:52,069
እናንተ ልጆች እዚያ ታያላችሁ?

659
00:42:52,153 --> 00:42:54,362
ሙርዶክ? ያ ሞኝ እዚህ ምን እየሰራ ነው?

660
00:42:54,572 --> 00:42:56,364
እዚህ አትቆልፈኝ።
ከአንተ ጋር አልጫወትም!

661
00:42:56,449 --> 00:42:58,658
ሄይ አለቃ
ያንን ጨዋታ በአስደሳች ትርኢት ላይ ተጫውተሃል

662
00:42:58,743 --> 00:43:00,952
ለማንሳት የሚሞክሩበት
በጥፍሩ የተሞላ እንስሳ?

663
00:43:01,829 --> 00:43:03,497
ይህ በጣም ብዙ ነው.

664
00:43:04,040 --> 00:43:05,540
ያ ነው!

665
00:43:06,209 --> 00:43:07,375
ይህን ቆልፈሃል?

666
00:43:07,460 --> 00:43:08,835
ቆልፈኸዋል አይደል?

667
00:43:08,920 --> 00:43:10,670
ሃኒባል፣ ይህን በር አሁኑኑ ክፈት፣ ሰው!

668
00:43:11,130 --> 00:43:12,964
ምንድን ነው... ይህን ነገር እየጠመዳችሁት ነው?

669
00:43:13,257 --> 00:43:15,092
- ይህን ከሄሊኮፕተር ጋር ታያለህ?
- አገኘሁህ።

670
00:43:15,176 --> 00:43:17,260
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?
ያን ያህል እብድ አይደለህም!

671
00:43:17,345 --> 00:43:19,471
እየበረርን እንዳልሆነ ንገረኝ!
ልገድልህ ነው ፣ ሞኝ!

672
00:43:19,555 --> 00:43:22,474
- አለቃ ፣ ያ ቦስኮ ነው?
- ከዚህ አውጣኝ!

673
00:43:22,683 --> 00:43:24,476
- ያ ጥሩ አይደለም.
- ከዚህ ልውጣ!

674
00:43:24,560 --> 00:43:27,479
ያ ጥሩ አይደለም።
ደስተኛ አይደለም.

675
00:43:31,234 --> 00:43:32,859
ወኪል ሊንች ፣
ክትትል እያደረግኩ ነው።

676
00:43:32,944 --> 00:43:34,319
ከጄኔራል ድንኳን ወደ አንተ አሁን።

677
00:43:34,403 --> 00:43:36,530
ጌታ ሆይ
ወደ ውስጥ የሚያስገባ V-22 tilt-rotor አለኝ

678
00:43:36,614 --> 00:43:38,115
ከሰሜን ምዕራብ በመቅረብ ላይ.

679
00:43:38,199 --> 00:43:41,701
ወዳጃዊ ተለይቶ ይታወቃል።
በጄኔራል ትዕዛዝ ማረፍ.

680
00:43:41,786 --> 00:43:44,746
አልፋ ዴልታ አልፋ፣ ወደ ታች ቁም
ተረጋግጧል፣ ተግባቢ።

681
00:43:44,831 --> 00:43:47,791
እነዚያ የእኛ ወንዶች ናቸው።
በLZ ዙሪያ D-ብሎክ ፔሪሜትር

682
00:43:47,875 --> 00:43:50,001
ለአስፈላጊ የጭነት ንክኪ.

683
00:44:16,320 --> 00:44:18,738
ሩስ እኛ መረቡ ውስጥ ነን።

684
00:44:19,323 --> 00:44:21,950
ያንን ይቅዱ። በአምስት ውስጥ እሆናለሁ.

685
00:44:22,034 --> 00:44:24,369
ትልቅ የሰማያዊ መለያ ጠርሙስ እየጠበቀ ነው።

686
00:44:24,495 --> 00:44:27,247
ጠርሙስ? አንድ ጉዳይ አድርጉት, Scrooge.

687
00:44:27,331 --> 00:44:28,790
በጥቂቱ እንገናኝ።

688
00:44:28,875 --> 00:44:30,959
ማን ፈቀደለት?

689
00:44:31,460 --> 00:44:32,502
-አንተ!
-አንተ!

690
00:44:32,587 --> 00:44:36,131
ያላስተዋሉት ነገር
አሁን ሁሉንም መግደል አለብኝ!

691
00:44:36,465 --> 00:44:39,843
ሁላችሁንም እገድላለሁ!
ሃኒባል መጀመሪያ ከዚያም ሙርዶክ!

692
00:44:39,927 --> 00:44:41,803
አለቃ ሰው።
ፊትን ለመጨረሻ ጊዜ አድናለሁ!

693
00:44:41,888 --> 00:44:43,597
አንድ ነገር ልሞክር።
ለእሱ ይሂዱ.

694
00:44:43,723 --> 00:44:46,099
አሁን የበለጠ መፍራት ይገርማል
አሁን ካደረግነው ይልቅ?

695
00:44:46,184 --> 00:44:48,393
ቦስኮ፣ ሙርዶክ ነው።

696
00:44:48,477 --> 00:44:50,187
ሙርዶክ ይህን በር ክፈት!

697
00:44:50,771 --> 00:44:53,732
ጥቂቱን አደርግሃለሁ
የሚወዱትን ኮኮናት-ካሪ ታፔናዴ.

698
00:44:53,816 --> 00:44:55,483
ያ ሊሠራ ይችላል።

699
00:44:56,819 --> 00:44:58,486
ከቶስት ነጥቦች ጋር?

700
00:44:58,571 --> 00:45:00,614
ሲኦል፣ አዎ፣ ከቶስት ነጥቦች ጋር።
ምን፣ ያንን ታገኛለህ

701
00:45:00,698 --> 00:45:02,365
- በአሮጌ ቺፕስ?
- ይህን እናድርግ።

702
00:45:03,534 --> 00:45:05,452
- እርግማን! አታለልከኝ።
- እዚያ አለ።

703
00:45:05,536 --> 00:45:07,162
- እሱ አለ!
- ያንን እጠላዋለሁ!

704
00:45:07,246 --> 00:45:09,289
-በል እንጂ!
- ከእኔ ራቁ አንተ ሰው!

705
00:45:09,373 --> 00:45:12,125
ሁሉንም አህያ የማልረግጥበት ብቸኛው ምክንያት
ሁላችሁም ስለምታደርጉኝ ነው።

706
00:45:12,210 --> 00:45:14,044
በደንብ ማወቅ አለብህ!
በረራ እንደምጠላ ታውቃለህ!

707
00:45:14,295 --> 00:45:16,296
እኔ እርጥብ ነኝ! እሸታለሁ!
ሆ! አዎ!

708
00:45:16,380 --> 00:45:17,839
እና ያንን ገንዘብ ምንም ማውጣት አልችልም!

709
00:45:17,924 --> 00:45:19,799
- ገንዘብ ደስታን መግዛት አይችልም.
- እርጉም ሰው!

710
00:45:19,884 --> 00:45:23,178
ሄይ፣ መርዶክ፣ ዛሬ ማታ ታበስላለህ።
መጎናጸፊያህን ብታገኝ ይሻልሃል።

711
00:45:26,390 --> 00:45:28,475
እቅድ አንድ ላይ ሲመጣ ደስ ይለኛል.

712
00:45:35,650 --> 00:45:36,775
ሃኒባል ማን ነበር?
አጠቃላይ?

713
00:45:36,859 --> 00:45:38,193
- ጄኔራሉ ነው?
- ሩስ

714
00:45:38,277 --> 00:45:40,737
እዚያ ይድረሱ. እዚያ ግባ።
አጠቃላይ!

715
00:45:41,155 --> 00:45:42,822
- ሩስ!
- አጠቃላይ!

716
00:45:43,157 --> 00:45:44,532
አጠቃላይ!

717
00:45:44,659 --> 00:45:46,159
እየሱስ ክርስቶስ።

718
00:45:52,416 --> 00:45:53,416
ፓይክ

719
00:45:53,501 --> 00:45:55,043
የኋላ ያነጋግሩ!

720
00:45:56,128 --> 00:45:57,337
እዚያ ግባ!

721
00:46:01,759 --> 00:46:03,260
እዚያ ይድረሱ, ይድረሱ!

722
00:47:00,401 --> 00:47:03,153
ከተወያየ በኋላ፣
እርስዎን ዝቅ ለማድረግ ወስነናል።

723
00:47:03,237 --> 00:47:05,739
እስከ አንደኛ ሌተናንት ማዕረግ።

724
00:47:06,198 --> 00:47:08,616
ሌተናንት ሶሳ፣ ምንም የግል ነገር አይደለም፣

725
00:47:08,743 --> 00:47:10,410
ግን እነዚያን ሳህኖች ጠፍተዋል.

726
00:47:10,578 --> 00:47:12,537
እነዚህ የእርስዎ ኃላፊነት ነበሩ።

727
00:47:12,913 --> 00:47:14,331
እድለኛ እንደሆንክ አድርገህ አስብ።

728
00:47:14,415 --> 00:47:15,832
ሌሎችም በዚህ ምክንያት ወደ እስር ቤት እየገቡ ነው።

729
00:47:15,916 --> 00:47:17,375
መልካም ቀን, ዳይሬክተር McCready.

730
00:47:17,460 --> 00:47:19,336
ሌተና፣ ተሰናብተሃል።

731
00:47:19,962 --> 00:47:22,881
ኮሎኔል ስሚዝ ፣
ይህ ፍርድ ቤት ማገገም አልቻለም

732
00:47:22,965 --> 00:47:27,260
ከጄኔራል ሞሪሰን ማንኛውም ቀጥተኛ ትእዛዝ
ተልዕኮውን እንድትፈጽም

733
00:47:27,636 --> 00:47:29,346
ለዚህም እየተሞከሩ ነው።

734
00:47:29,430 --> 00:47:32,807
ክብርህ
ይህ ስውር ተግባር ነበር።

735
00:47:32,933 --> 00:47:35,226
እና ምንም ኦፊሴላዊ ትዕዛዞች አልተሰጡም.

736
00:47:36,937 --> 00:47:38,938
ስለዚህ ማረጋገጥ የሚችል አንድ ግለሰብ

737
00:47:39,023 --> 00:47:41,775
የዚህ አሰራር ህጋዊነት
ሞቷል ። ትክክል ነው ኮሎኔል?

738
00:47:41,901 --> 00:47:43,902
አይ ፣ ክብርህ ፣ አልሞተም።

739
00:47:44,403 --> 00:47:46,196
ጄኔራል ሞሪሰን ተገደለ።

740
00:47:46,280 --> 00:47:48,782
ኮሎኔል ፣ እኔ ለረጅም ጊዜ ነበርኩ ።

741
00:47:49,617 --> 00:47:52,786
እንደ እርስዎ ያሉ ክፍሎችን አይቻለሁ።
ህገወጥ ናቸው።

742
00:47:52,870 --> 00:47:55,538
እንደነዚህ ያሉት ክፍሎች ቀጥተኛ ስጋት ይፈጥራሉ

743
00:47:55,956 --> 00:47:58,083
ወደ ጨርቁ እና መሰረታዊ ነገሮች
የእኛ ወታደር.

744
00:47:59,919 --> 00:48:03,338
ክቡራን ፣ ለምን ጥቁር ደን አላደረገም
ለፍርድ ቀርበዋል?

745
00:48:03,839 --> 00:48:08,301
ጥቁር ደን እና ሰራተኞቹ ናቸው።
ለወታደራዊ ስልጣን አልተገዛም።

746
00:48:10,179 --> 00:48:11,846
እቅዱ የት ነው አለቃዬ? የት ነው ያለው?

747
00:48:11,931 --> 00:48:13,765
ማምለጫው የት አለ?
ምክንያቱም አይታየኝም።

748
00:48:13,849 --> 00:48:16,351
- ይህ ተልእኮ አላለቀም ሌተናል።
- ምን ተልዕኮ?

749
00:48:17,353 --> 00:48:21,231
ስማችንን አጸዳለሁ።
ፓይክ እና ሳህኖቹን እናገኛለን.

750
00:48:21,357 --> 00:48:23,191
ምንም ይሁን ምን.

751
00:48:25,069 --> 00:48:28,363
የእርስዎ ክብር፣ እነዚህ ሰዎች እርምጃ ወስደዋል።
በእኔ ትዕዛዝ.

752
00:48:28,447 --> 00:48:31,241
ማንኛውም ፍርድ መሰጠት አለበት።
በእኔ ላይ, እና እኔ ብቻዬን.

753
00:48:31,325 --> 00:48:32,492
በፍጹም፣ ጌታዬ።

754
00:48:32,576 --> 00:48:34,744
ሁላችንም እንሳተፍ ነበር።
በዚህ ቀዶ ጥገና በፈቃደኝነት.

755
00:48:34,829 --> 00:48:35,995
በተናጠል መሞከር አልፈልግም።

756
00:48:36,080 --> 00:48:37,664
ለብቻዬ ለመሞከር ፈቃደኛ አልሆንኩም ጌታ።

757
00:48:38,541 --> 00:48:40,917
መሠረት
የወታደራዊ ፍትህ ዩኒፎርም ህግ ፣

758
00:48:41,001 --> 00:48:42,794
ፍርድ ቤቱ የጥፋተኝነት ውሳኔ እየሰጠ ነው።

759
00:48:42,878 --> 00:48:45,296
ለእያንዳንዱ የዚህ አልፋ ክፍል አባል፣
ወይም ኤ-ቡድን ፣

760
00:48:45,381 --> 00:48:49,008
እና እስራት አስገዳጅነት
በተለየ ከፍተኛ-ደህንነት ተቋማት ውስጥ

761
00:48:50,344 --> 00:48:52,178
እስከ 10 አመታት ድረስ.

762
00:48:52,263 --> 00:48:55,807
ሁላችሁም ከመደበኛ ማዕረግ ተነጥቃችኋል

763
00:48:57,017 --> 00:48:58,184
እና በክብር ተለቅቋል።

764
00:49:02,022 --> 00:49:03,398
ይህ በሬ ወለደ ሰው ነው።

765
00:49:04,066 --> 00:49:06,192
ይህ ክፍለ ጊዜ ተቋርጧል።

766
00:49:11,699 --> 00:49:12,740
አሳፋሪ።

767
00:49:13,033 --> 00:49:15,034
- አትንኩኝ ፣ እሺ?
- ካፒቴን ፣ ተቀመጥ ።

768
00:49:15,578 --> 00:49:16,661
እዘዝ! እዘዝ!

769
00:49:17,496 --> 00:49:18,955
ፍጹም ውርደት!

770
00:49:19,039 --> 00:49:21,207
ደስተኛ ነዎት? ደስተኛ ነህ ቻሪሳ?

771
00:49:21,458 --> 00:49:22,876
ኮሎኔል ፣ ወንዶችህን ተቆጣጠር!

772
00:49:23,460 --> 00:49:25,879
- እጆቻችሁን ከእኔ ላይ አንሱ!
- ይህ ውርደት ነው!

773
00:49:48,027 --> 00:49:51,404
ደህና, ሰላም, ሚስተር ሊንች.
ረጅም ጊዜ.

774
00:49:53,073 --> 00:49:54,908
ሊንች በጣም ዘና ያለ ይመስላል።

775
00:49:54,992 --> 00:49:56,492
እዚህ ውስጥ ብዙ ካሜራዎች አሉ።

776
00:49:56,577 --> 00:49:58,286
አዎ አሉ።

777
00:49:58,913 --> 00:50:02,040
አዎ ፣ ደህና ፣ እነሱ ያሉ ይመስላሉ።
በአሁኑ ጊዜ አንዳንድ ቴክኒካዊ ጉዳዮች.

778
00:50:02,333 --> 00:50:04,667
መልሶ ማጫወት ድረስ ላይታይ ይችላል።

779
00:50:05,419 --> 00:50:06,920
ሃኒባል ሃኒባል ልጠራህ እችላለሁ?

780
00:50:08,005 --> 00:50:10,340
ኮሎኔል ልጠራህ አልችልም።

781
00:50:10,424 --> 00:50:11,925
ስድስት ወር.

782
00:50:12,176 --> 00:50:15,386
ከዚህ እስክትወጣ ስትጠብቅ ነበር።

783
00:50:15,471 --> 00:50:18,473
እና የቀረውን ሰብስብ
የBackstreet Boys

784
00:50:18,557 --> 00:50:20,016
እና ወደ እነዚያ ሳህኖች ምራኝ።

785
00:50:20,935 --> 00:50:23,019
ስድስት ወር እና አንድ peep አይደለም.

786
00:50:23,354 --> 00:50:25,980
ሁሉም ሰው አንተን እና ቡድንህን አስብ ነበር።
ከፓይክ ጋር እየሰሩ ነበር.

787
00:50:26,106 --> 00:50:28,691
እም ካንተ በስተቀር ሁሉም።

788
00:50:31,070 --> 00:50:35,990
ፓይክ ሞሪሰንን ገደለ። አዘጋጅልኝ
እና ልጆቼ ተነስተው እነዚያን ሳህኖች ሰረቁ።

789
00:50:41,580 --> 00:50:43,331
እና የት እንዳለ አውቃለሁ።

790
00:50:45,084 --> 00:50:47,168
የት እንዳለ ማንም አያውቅም።

791
00:50:51,715 --> 00:50:52,882
የእሱ ነጠላ ምስል ነው።

792
00:50:53,926 --> 00:50:56,552
ከአንድ ወር በፊት የተወሰደ
በአውሮፓ ውስጥ የሆነ ቦታ.

793
00:50:57,054 --> 00:51:00,139
ከ CCTV ካሜራ የተነጠቀ ይመስለናል።

794
00:51:01,976 --> 00:51:04,102
ፍራንክፈርት፣ ጀርመን።

795
00:51:06,647 --> 00:51:08,439
እንዴት እዚህ ገባህ?

796
00:51:08,524 --> 00:51:10,316
ጊዜ ፣ ሊንች

797
00:51:10,985 --> 00:51:12,610
አንድ ደቂቃ ስጠኝ እና ደህና ነኝ.

798
00:51:12,736 --> 00:51:14,570
አንድ ሰዓት ካለኝ በጣም ጥሩ ነኝ።

799
00:51:14,655 --> 00:51:17,824
ስድስት ወር ትሰጠኛለህ ፣ አልሸነፍኩም።

800
00:51:18,492 --> 00:51:19,492
ፓይክን አውቃለሁ።

801
00:51:19,743 --> 00:51:20,785
አረብ ማነው?

802
00:51:21,412 --> 00:51:22,912
አናውቅም።

803
00:51:22,997 --> 00:51:26,082
እኛ እሱ ጥልቅ ፣ ጨለማ ፣
በዚህ ሁሉ ነገር ውስጥ የተደበቀ እጅ.

804
00:51:26,500 --> 00:51:29,002
ምናልባት ደላላ፣ ምናልባትም ገዥ ሊሆን ይችላል።

805
00:51:30,087 --> 00:51:34,340
Lynch, የጋራ አለን
ጠላቶች እና ምርጫዎችዎ ውስን ናቸው.

806
00:51:34,425 --> 00:51:37,051
የእኔ ቡድን አሁንም የእርስዎ ምርጥ ምት ነው።
እነዚያን ሳህኖች ሲመልሱ።

807
00:51:37,136 --> 00:51:38,386
እርግጠኛ አይደለሁም።

808
00:51:38,470 --> 00:51:40,888
ታዲያ ለምን አደረጋችሁ
ረጅም ጉዞ ወደዚህ?

809
00:51:40,973 --> 00:51:43,766
እርስዎ እና ወንዶች ልጆችዎ በላንግሌይ
የራስዎን የግል ማተሚያ ይፈልጋሉ.

810
00:51:44,351 --> 00:51:47,353
ያ እንደ ጥልቅ ነው።
የሀገር ፍቅርህ እንደሚሄድ።

811
00:51:47,855 --> 00:51:49,897
ስለዚህ ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

812
00:51:50,482 --> 00:51:52,942
ለቡድኔ ማልኩ።
ስማችንን እንዳጸዳው ነው።

813
00:51:53,027 --> 00:51:55,862
እናንተ ሰዎች ሁሉ መረዳት አለባችሁ
የስም ዋጋ.

814
00:51:59,533 --> 00:52:00,533
አሁን አዳምጡ።

815
00:52:01,869 --> 00:52:05,747
ሙሉ በሙሉ ወደነበረበት መመለስ እፈልጋለሁ
እና ንጹህ መዝገቦች

816
00:52:05,998 --> 00:52:08,499
ለራሴ እና ለቡድኔ.

817
00:52:08,709 --> 00:52:10,835
ከዚህ ላወጣህ አልችልም።

818
00:52:11,503 --> 00:52:13,796
በህጋዊ አይደለም, ቢያንስ.

819
00:52:15,090 --> 00:52:18,509
ይህ በላንግሌይ ያሉ ወንዶች ልጆች የሆነ ነገር ነው።
በጣም ፣ በጣም ጥሩ ያድርጉ ።

820
00:52:18,594 --> 00:52:20,261
የመድኃኒቱ መጠን ትክክል መሆኑን ያረጋግጡ።

821
00:52:21,555 --> 00:52:24,515
ትክክል ስል ደግሞ ፍፁም ማለት ነው።

822
00:52:26,393 --> 00:52:30,355
ደስታ አብሮ የሚመጣ አይምሰል

823
00:52:32,608 --> 00:52:35,693
ኩባኛ። እንዴት ያለ ነውር ነው።

824
00:52:37,029 --> 00:52:41,616
አልጋዬ ላይ ሁሉም ሰው ድንጋይ እየወረወረ ነው።

825
00:52:43,410 --> 00:52:46,329
በህይወት ውስጥ ወደፊት የሚሄድ አይመስልም።

826
00:52:46,413 --> 00:52:52,919
ኦህ፣ ምንም የማደርገው ምንም ነገር የለም።

827
00:52:54,755 --> 00:52:57,173
እባክህን ማንም አይረዳኝም?

828
00:52:58,384 --> 00:53:03,262
ምክንያቱም ለረጅም ጊዜ ብቸኛ ስለሆንኩ ነው።

829
00:53:03,347 --> 00:53:07,058
ደስታ አብሮ የሚመጣ አይምሰል

830
00:53:08,268 --> 00:53:10,895
ብቻዬን ነበርኩ...

831
00:53:25,911 --> 00:53:29,372
አልተፈቀደልህም።

832
00:53:29,456 --> 00:53:32,792
በእኔ ዶጆ!

833
00:53:36,630 --> 00:53:39,382
ስለዚህ ሰይጣን ወደዚህ መጠጥ ቤት ገባ...

834
00:53:42,094 --> 00:53:44,512
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.
ይህ ምንድን ነው ፣ የጭን ገንዳ?

835
00:53:44,596 --> 00:53:45,972
ደረቅ የእንፋሎት ክፍል?

836
00:53:46,056 --> 00:53:48,599
አዎ፣ ከወንዶቹ ጋር ረጅም መንገድ ይሄዳል።

837
00:53:48,684 --> 00:53:51,519
በገሃነም ውስጥ ይህንን እንዴት ይጎትቱታል?

838
00:53:51,603 --> 00:53:54,063
የሚያውቁት ሰው አይደለም ቦብ
እንዴት እንደምታውቃቸው ነው።

839
00:53:54,148 --> 00:53:56,732
ኦ! ልጅሽ ተመልሷል?
ከአፍጋኒስታን?

840
00:53:56,817 --> 00:53:59,777
አዎ። ወደ ቤት ስላመጣኸው አመሰግናለሁ።
እኔና እናቱ በጣም እናመሰግናለን።

841
00:54:00,988 --> 00:54:02,655
- ካፒቴን.
- ሄይ.

842
00:54:02,906 --> 00:54:04,574
አልጋው ላይ የሆነ ነገር ትተሃል።

843
00:54:08,370 --> 00:54:10,955
- እነዚያን መደበቅ ይችል ነበር።
- ለምን እንዲህ ማድረግ እፈልጋለሁ?

844
00:54:11,623 --> 00:54:12,957
8፡00 ላይ እንገናኝ።

845
00:54:13,584 --> 00:54:17,211
እና አሁን መገንባት ይፈልጋሉ ...
የጭን ገንዳ እና ደረቅ እንፋሎት።

846
00:54:29,349 --> 00:54:30,641
የፀሐይ ንጣፍን በመመልከት ላይ።

847
00:54:31,143 --> 00:54:32,435
ሃይ፣ LT፣ ስለ ቡት ጫማዎች አመሰግናለሁ።

848
00:54:32,519 --> 00:54:35,688
አህ! በል እንጂ። የእኔ ደስታ ነው ፣ ልጄ!

849
00:54:41,653 --> 00:54:42,945
ቆንጆ።

850
00:54:46,366 --> 00:54:48,201
ስማ አሁን አውቃለሁ
ይህ ለሰውነት ጥሩ ነው ፣

851
00:54:48,285 --> 00:54:49,994
ግን ፊትን እንዴት ይከላከላሉ?

852
00:54:52,414 --> 00:54:54,624
አታበላሽበትም ልጅ።

853
00:54:56,210 --> 00:54:57,210
ጎቻ።

854
00:54:58,295 --> 00:55:00,755
- ስለ ታን አመሰግናለሁ።
- ገባህ።

855
00:55:03,425 --> 00:55:05,426
ስሚዝ አመለጠ፣ ሌተና

856
00:55:06,762 --> 00:55:08,804
እሱን ተከትዬ ልሂድ።

857
00:55:08,889 --> 00:55:11,641
ስሚዝ እና ቡድኑ እየሰሩ ነበር።
በብሩክ ፓይክ እና ጥቁር ደን.

858
00:55:11,850 --> 00:55:13,976
እነዚያን ሳህኖች መልሼ ላገኝልህ እችላለሁ፣ ጌታ።

859
00:55:15,437 --> 00:55:17,063
እንደምችል ታውቃለህ።

860
00:55:17,189 --> 00:55:19,273
ሆላ ምን? ሆላ ማን?

861
00:55:21,360 --> 00:55:22,860
ሆላ እኔ።

862
00:55:26,573 --> 00:55:27,657
ሄይ

863
00:55:27,908 --> 00:55:31,911
ሄይ! ፍቀድልኝ! ሄይ ሃይ! ሄይ!

864
00:55:33,747 --> 00:55:37,959
እዚያ ቆሞ አየዋለሁ ፣
እና እኔም "ምን?"

865
00:55:38,043 --> 00:55:43,339
እና ከዚያ ወደ ጥቁር ተለወጠ
ነቅቼም ፊቴ ደነዘዘ።

866
00:55:43,423 --> 00:55:44,882
እና እኔ ብቻ...

867
00:55:44,967 --> 00:55:47,343
እና የዱካውን አሻራ ጨምረሃል
ያስከተለው

868
00:55:47,427 --> 00:55:49,679
የላብራቶሪ ኮትህን ችላ በማለት

869
00:55:50,055 --> 00:55:52,723
ማለፊያ ካርድ፣ የመኪና ቁልፍ እና መኪና ጠፍተዋል።

870
00:55:52,808 --> 00:55:54,433
ስሚዝ የበላ ይመስላል።

871
00:55:55,143 --> 00:55:57,520
ጊልበርት፣ ወይ ሆን ብለህ ነው።

872
00:55:57,604 --> 00:56:00,273
የታገዘ እና የተደገፈ
የፌደራል ሽሽት

873
00:56:00,941 --> 00:56:05,278
ወይም እርስዎ ብቸኛው ደደብ ሰው ነዎት
ጋር ተገናኝቼ አላውቅም።

874
00:56:05,862 --> 00:56:07,446
- ያ ይሸታል?
- ስለእሱ አታውራ።

875
00:56:07,781 --> 00:56:09,865
ማወቅ ይፈልጋሉ
በየትኛው መንገድ ነው የተደገፍኩት?

876
00:56:12,578 --> 00:56:13,911
ወደፊት።

877
00:56:14,246 --> 00:56:17,415
የዚህን ሰው ሽንት በሰዓቱ እፈትነው ነበር።

878
00:56:34,641 --> 00:56:36,684
አንድ ሳምንት ቀርቼ ነበር።
ከቅጣት ችሎት.

879
00:56:36,768 --> 00:56:39,103
የምር ጠጠር ነሽ።

880
00:56:42,983 --> 00:56:44,483
ተልእኮው አላለቀም ነግሮሃል።

881
00:56:47,696 --> 00:56:49,780
ቡድኑን እየመለስኩ ነው።

882
00:56:49,865 --> 00:56:52,867
እፈልግሃለሁ ፣ ፊት።
ያለ እርስዎ ይህን ማድረግ አልችልም።

883
00:56:53,952 --> 00:56:58,998
ዋርደን፣ ስሚዝ እንዴት አዘጋጀ
ያለፈቃድዎ የግል ጉብኝት

884
00:56:59,333 --> 00:57:01,667
ወይስ ፊርማህ? ይህ የሚሆነው እንዴት ነው?

885
00:57:01,752 --> 00:57:04,420
ይህ ሰው እንዴት እንዲህ አደረገ?

886
00:57:06,048 --> 00:57:07,923
ያንን ያሽጉ፣ ማንም ወደዚያ አይገባም።

887
00:57:10,218 --> 00:57:12,928
ከተጠቀሰው ቀን ጀምሮ የመግቢያ ገጾች
ተወግደዋል.

888
00:57:13,013 --> 00:57:15,556
- ለምንድነው የማይገርመኝ?
- ተበላሽቷል.

889
00:57:15,641 --> 00:57:18,601
ሲጋራው በዚያ መጽሐፍ አከርካሪ ውስጥ ነበር።

890
00:57:19,269 --> 00:57:21,103
- ረቂቅ። ጥሩ መጽሐፍ ነው።
-ቀኝ።

891
00:57:21,188 --> 00:57:23,898
ይህ ክትትል ነው።
ከእስር ቤቱ አካባቢ፣ አይደል?

892
00:57:23,982 --> 00:57:25,024
እምም-ህም

893
00:57:25,108 --> 00:57:26,734
የምትመለከቱት ሲግናል ጃምመር ነው።

894
00:57:27,527 --> 00:57:28,944
በሄደ ቁጥር
ከእነዚህ ነገሮች መካከል አንዱ

895
00:57:29,029 --> 00:57:31,822
ትልቅ ጣልቃ ገብነት ይደርስብናል።
እዚህ ዋልትስ ወጥቶ ይወጣል።

896
00:57:31,907 --> 00:57:33,741
ማን እንደሆነ ማንም አያውቅም።

897
00:57:35,118 --> 00:57:36,202
እግዚአብሔር።

898
00:57:38,664 --> 00:57:42,500
አዎ። ኮሎኔል ስሚዝ ያለው ሲጋራ
ጋር ከእስር ቤት ወጣ።

899
00:57:42,584 --> 00:57:44,502
አዎ። እብድ የሆነውን ክፍል መስማት ይፈልጋሉ?
አዎ።

900
00:57:44,586 --> 00:57:49,924
የላብራቶሪ ሪፖርቶች ገዳይ የሆኑ መጠኖችን ያሳያሉ ፣
ይጠብቁት, tetrodotoxin.

901
00:57:50,384 --> 00:57:52,134
ቴትሮዶቶክሲን? ያ ምንድን ነው፧

902
00:57:52,219 --> 00:57:55,221
- ለሞት ቅርብ የሆነው መድሃኒት.
- አዎ፣ ያ የሚያንቀላፋ የውበት ነገር።

903
00:57:55,305 --> 00:57:57,264
አዎ። እና ታውቃለህ
ያንን መጠቀም የሚወድ ማነው አይደል?

904
00:57:57,599 --> 00:57:59,600
-የአለም ጤና ድርጅት፧
- ጓደኞቻችን በላንግሌይ።

905
00:57:59,685 --> 00:58:00,726
ከሚወዷቸው አንዱ ነው።

906
00:58:00,811 --> 00:58:04,772
ና፣ እንደዚያ ታስባለህ
ሲአይኤ ስሚዝን ለመጎብኘት ወደ እስር ቤት መጣ?

907
00:58:04,856 --> 00:58:07,733
ይህ እብድ ይመስላል ፣
ነገር ግን ሲአይኤ ያፈረሰው ይመስለኛል።

908
00:58:08,735 --> 00:58:10,027
ማን የለበሰን?

909
00:58:10,821 --> 00:58:14,573
በባግዳድ ላይ ያስቀመጠን ያው ሰው።
ሊንች ፣ ሲአይኤ

910
00:58:15,158 --> 00:58:18,452
ስለ ምን እያወራን ነው?
መዝገቦችን ያጽዱ? ወደነበሩበት መመለስ?

911
00:58:19,079 --> 00:58:20,204
ከላይ ያሉት ሁሉም.

912
00:58:22,416 --> 00:58:25,209
ስለ ፓይክ እና ሳህኖችስ?

913
00:58:25,877 --> 00:58:27,044
ተመላሽ ክፍያ

914
00:58:27,462 --> 00:58:30,089
ምን እየተለዋወጡ ነው?
ያ ምንድን ነው፧

915
00:58:30,173 --> 00:58:31,590
እዚህ የገባው እንደዛ ነው?

916
00:58:35,929 --> 00:58:38,180
ከነዚህ ነገሮች አንዱ እንደሌላው አይደለም.

917
00:58:38,265 --> 00:58:39,432
በእነዚህ ጨዋታዎች እጠባለሁ.

918
00:58:41,059 --> 00:58:43,644
ይህ ሳህን ከየት ነው?
ያ ሳህን ምንድን ነው?

919
00:58:44,938 --> 00:58:47,898
እሱ “ኤፍ” ነው። ፍራንክፈርት፣ ጀርመን።

920
00:58:47,983 --> 00:58:50,025
ኦ ፍራንክፈርት፣ ጀርመን።

921
00:58:50,402 --> 00:58:52,945
ስሚዝ እያናገረን ነው።
ይህ በአጋጣሚ አይደለም.

922
00:58:53,280 --> 00:58:55,990
ከዚህ ሰው ጋር፣ እቅድ አለ።
እና ሁለት ለመደገፍ.

923
00:58:57,242 --> 00:58:59,160
እኔ እወስዳለሁ ሃይማኖትን ወደ ውስጥ አላስገባህም።

924
00:58:59,244 --> 00:59:02,079
አይ ተበቀልኩ።

925
00:59:02,956 --> 00:59:04,498
ጥሩ።

926
00:59:06,418 --> 00:59:08,878
ሁለት ወንዶች አውቃለሁ
ያ ተመሳሳይ ስሜት ይሰማዎታል።

927
00:59:09,671 --> 00:59:10,838
እየቆጠርኩበት ነው።

928
00:59:36,990 --> 00:59:39,200
የአደጋ ጊዜ ውጣ።

929
00:59:40,202 --> 00:59:41,660
ሃኒባል

930
00:59:54,090 --> 00:59:55,883
ባራከስ፣ አታድርግ!

931
00:59:57,636 --> 00:59:59,762
ወዴት እየሄደ ነው?
ምን እየሰራ ነው ሰውዬ?

932
01:00:01,181 --> 01:00:02,681
ባራከስ! እግዚአብሔር ይፍረድበት!

933
01:00:10,190 --> 01:00:11,190
ሶሳ.

934
01:00:11,274 --> 01:00:12,608
ሌተናንት
ፔክ አስቀድሞ ሄዷል።

935
01:00:12,692 --> 01:00:13,734
ምን?

936
01:00:13,818 --> 01:00:16,070
ባራከስ እና ሙርዶክ ቀርተዋል።
ያዙት ሌተናት።

937
01:00:16,154 --> 01:00:17,321
ቀኝ። እሺ

938
01:00:17,405 --> 01:00:18,906
ማፈር አልፈልግም።
እንደገና እንደዚህ. አንተስ?

939
01:00:18,990 --> 01:00:21,575
እሺ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ከዚህ እንይዛለን እናሰማራለን።

940
01:00:21,660 --> 01:00:22,660
ፔክ አመለጠ።

941
01:00:22,744 --> 01:00:25,204
- ኦህ, ሲኦል. ስሚዝ የተሳተፈ ይመስልዎታል?
- በእርግጠኝነት.

942
01:00:25,288 --> 01:00:28,040
በእሱ እና በስሚዝ ግራፊክስ ያግኙ።
በቅጽበት መታወቂያ የሚያደርጋቸው ማንኛውም ነገር።

943
01:00:28,124 --> 01:00:30,125
Murdock እንዳገኙ አውቃለሁ
በማንሃይም ውስጥ በሳይክ ዋርድ ውስጥ።

944
01:00:30,210 --> 01:00:31,710
ቀኝ። እሺ
ገሃነም የት B.A. ባራከስ?

945
01:00:43,557 --> 01:00:45,474
ያንን በር አንዴ እንዴት አወቃችሁ
እንዲወጣ ተደርጓል

946
01:00:45,559 --> 01:00:47,601
- ክብደቱን እንደሚወስድ?
- በቃ አደረግሁ። እሱ...

947
01:00:47,686 --> 01:00:50,229
- ታውቃለህ እሱ ምን እንደሆነ 225, 230 ፓውንድ?
-230. አዎ።

948
01:00:50,689 --> 01:00:52,940
በቬንዙዌላ ያደረግነውን ጋግ አስታውስ
ከሰባት ዓመት በፊት?

949
01:00:53,066 --> 01:00:55,234
ቨንዙዋላ። አዎ። አዎ፣ አዎ፣ አዎ።

950
01:00:55,610 --> 01:00:57,027
ግን ያ መካከለኛ ነበር ።

951
01:00:57,988 --> 01:00:59,530
አዎ፣ ለዛ አልሄድም።

952
01:00:59,614 --> 01:01:01,699
- ሄይ ትልቅ ሰው። እሱ አለ።
- አዎ! ተመልሶ መጥቷል።

953
01:01:01,783 --> 01:01:03,576
አዎ መመለስ ጥሩ ነው።
በል እንጂ።

954
01:01:03,994 --> 01:01:05,327
መመለስ ጥሩ ነው።
የኔ ሰው።

955
01:01:05,412 --> 01:01:07,288
- አንተን ማየት ጥሩ ነው, እምቡጥ.
- አንተም ወንድሜ። አንተም.

956
01:01:08,331 --> 01:01:09,748
-አመሰግናለሁ።
- ጥሩ ይመስላል።

957
01:01:09,833 --> 01:01:11,750
እናንተን ማየት ጥሩ ነው።

958
01:01:16,381 --> 01:01:17,840
- ምን?
- ሞሃውክ የት አለ?

959
01:01:18,550 --> 01:01:20,593
ምን፣ የኔን አዲስ ስራ አትወደውም ሰው?

960
01:01:21,678 --> 01:01:24,221
እወደዋለሁ? ደህና ፣ እኛ ክሊፕተሮች አግኝተናል ።
አሰብኩ...

961
01:01:24,306 --> 01:01:26,098
አዎ ተጠቀምኳቸው።

962
01:01:28,143 --> 01:01:30,436
ሄይ ምን አለ ትልቅ ሰው?

963
01:01:33,023 --> 01:01:34,607
ና, እኛን ማነጋገር ይችላሉ.

964
01:01:35,775 --> 01:01:37,026
ወንዶች...

965
01:01:39,613 --> 01:01:41,447
ማንንም መግደል አልችልም።

966
01:01:44,117 --> 01:01:47,703
-ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- ስእለት ገብቻለሁ።

967
01:01:48,079 --> 01:01:50,039
- ስእለት?
- ከጥቃት ውጭ።

968
01:01:50,290 --> 01:01:53,417
አሁንም ማንኛውንም ነገር አደርግላችኋለሁ ፣
ታውቃለህ።

969
01:01:54,502 --> 01:01:56,754
እኔ ግን መግደል አልችልም ፣ ሰው።

970
01:01:57,130 --> 01:01:59,298
የድሮ ልማዶች በጣም ሊሞቱ ይችላሉ,

971
01:02:00,675 --> 01:02:02,509
ግን አሁንም መሞት አለባቸው.

972
01:02:03,428 --> 01:02:06,680
ልጅ እያለሁ፣
በኮፈኑ ውስጥ የሰማችሁት ሁሉ

973
01:02:06,765 --> 01:02:10,601
"Bosco መጥፎ ነው, የራስ ቆዳዎችን እየሰበሰበ ነው."

974
01:02:12,354 --> 01:02:14,313
ሞሃውክ የመጣው ከዚ ነው።

975
01:02:15,607 --> 01:02:17,316
ሁልጊዜ ጦርነት ላይ ነበር.

976
01:02:17,776 --> 01:02:19,485
ተዋጊዎችም ለዚህ ነው።

977
01:02:19,819 --> 01:02:22,488
ሃኒባል ፣ ሰው። ያ ህይወት አልናፈቀኝም።

978
01:02:22,739 --> 01:02:26,033
Murdock እንድታገኝ እረዳሃለሁ፣
እና ስህተቱ ትክክል ነው ፣

979
01:02:27,369 --> 01:02:29,578
ግን መግደል አልችልም።
ፓይክ እንኳን?

980
01:02:30,163 --> 01:02:32,122
እሱን መግደል እንኳን ስምህን ቢያጸዳው?

981
01:02:33,833 --> 01:02:36,669
ህሊናዬ ብቻ ነው።
ግልጽ እፈልጋለሁ.

982
01:02:36,795 --> 01:02:40,214
አሁን ያ እብድ-አህያ ሞኝ የት አለ?

983
01:02:42,509 --> 01:02:44,009
ሽግግር.

984
01:02:45,011 --> 01:02:47,346
የፈውስ ስሜቶች.

985
01:02:47,430 --> 01:02:50,349
እነዚህን ነገሮች ማከማቸት አይችሉም,
ታውቃለህ?

986
01:02:51,017 --> 01:02:53,852
ወደ እድገት መግለጽ አለብህ።

987
01:02:55,355 --> 01:02:58,273
የእርስዎን የስሜት ግንብ ማጠናከር አለብን

988
01:02:58,358 --> 01:03:02,319
እና የሞገድ ርዝመት ይላኩ
ራስን መውደድ እና ተቀባይነት.

989
01:03:06,658 --> 01:03:07,658
አመሰግናለሁ።

990
01:03:21,339 --> 01:03:22,339
ግልጽ።

991
01:03:24,384 --> 01:03:28,637
እሱ ለእሱ ሙሉ በሙሉ የማይበገር ይመስላል።
መሰረታዊ ንባብ ማዳበር አይቻልም።

992
01:03:28,722 --> 01:03:30,389
ቮልቴጅ ጨምረዋል?

993
01:03:30,473 --> 01:03:32,099
እያንዳንዱ ነጠላ ክፍለ ጊዜ፣ አዎ።

994
01:03:32,183 --> 01:03:33,809
- የመፈወስ ስሜቶች, ሕፃን.
- እና?

995
01:03:36,020 --> 01:03:38,397
ያህ ብቻ ነው? እዚህ እንሄዳለን.

996
01:03:38,481 --> 01:03:39,481
ግልጽ።

997
01:03:39,774 --> 01:03:41,233
ዬ-ሃ!

998
01:03:43,778 --> 01:03:46,405
አዎ ይመስለኛል
እዚያ የሆነ ነገር ተሰምቶኝ ሊሆን ይችላል።

999
01:03:59,335 --> 01:04:01,336
ኦህ ፣ አልተኛም።

1000
01:04:01,421 --> 01:04:03,172
ሃዋርድ ትንሹ።

1001
01:04:03,256 --> 01:04:06,592
እዚህ ጥቅል አለህ
ከአናቤል ስሚዝ

1002
01:04:07,969 --> 01:04:10,554
አላውቅም
ማንኛውም Annabelle Smith.

1003
01:04:13,558 --> 01:04:15,142
እርግጠኛ ነዎት ሃዊ።

1004
01:04:15,685 --> 01:04:17,853
እርግጠኛ ነህ ልጄ። አናቤል.

1005
01:04:18,062 --> 01:04:21,523
የ DA Nang ነርስ አስታውስ?
ቀይ ጭንቅላት፣ ድርብ የተቆረጠ?

1006
01:04:22,108 --> 01:04:24,318
ፕሮፌሽናል ሃንግ ተንሸራታች? አዎ!

1007
01:04:25,361 --> 01:04:26,361
ወንዶች።

1008
01:04:26,946 --> 01:04:28,113
አናቤል.

1009
01:04:28,990 --> 01:04:30,073
አዎ። አዎ።

1010
01:04:30,158 --> 01:04:31,200
አናቤል.

1011
01:04:31,284 --> 01:04:35,120
አናቤል.
አንተ ራስህ በልጠሃል። ይህንን ተመልከት።

1012
01:04:36,080 --> 01:04:37,372
- በጣም እውነት ነው.
- ውበት.

1013
01:04:37,499 --> 01:04:38,957
ፊልም በሶስት ገጽታዎች.

1014
01:04:39,459 --> 01:04:41,043
ቆም በል ፣ ወታደር ።

1015
01:04:41,961 --> 01:04:45,088
- ጄሪስ በምዕራቡ ግንባር እየገሰገሰ ነው።
- ጥሩ ሰማያት።

1016
01:04:45,173 --> 01:04:46,632
ሚስጥራዊ ተልእኮ አግኝተሃል።

1017
01:04:46,966 --> 01:04:50,135
እነዚህን ውሰዱ
ለወንዶችም አከፋፍላቸው።

1018
01:04:50,220 --> 01:04:51,720
-አዎን ጌታዪ።
- ንግሥቲቱን አትወድቅም።

1019
01:04:51,805 --> 01:04:53,138
- አይ, ጌታዬ.
-በጣም ጥሩ።

1020
01:04:53,223 --> 01:04:54,223
አዎን ጌታዪ።

1021
01:04:54,599 --> 01:04:56,809
ፊልም፣ ፊልም፣ ፊልም...

1022
01:04:57,060 --> 01:04:58,685
ባላባትህ።

1023
01:04:58,770 --> 01:05:01,063
ጌታ ሆይ ጭንቅላትህን ዝቅ ማድረግ አለብህ።
ተነሥተህ እንደገና አድርግ።

1024
01:05:01,356 --> 01:05:02,940
ፊልም፣ ፊልም...

1025
01:05:03,274 --> 01:05:06,151
አሁን ለንግስት እንዘምር።
ስጠይቅህ... ገና።

1026
01:05:06,486 --> 01:05:07,778
- ፊልም ፣ ፊልም ...
- ፊልም ፣ ፊልም ...

1027
01:05:10,490 --> 01:05:12,491
መነጽር ታገኛለህ! መነጽር ታገኛለህ!

1028
01:05:12,867 --> 01:05:13,867
ኳስ!

1029
01:05:14,035 --> 01:05:15,953
ስትንበርከክ፣
ጭንቅላትዎን ወዲያውኑ ወደ ታች አደረጉ ።

1030
01:05:16,037 --> 01:05:17,830
አይን አይኔን ማየት ንቀት ነው።
ገባህ፧

1031
01:05:17,914 --> 01:05:19,331
ፊልም፣ ፊልም...

1032
01:05:21,000 --> 01:05:22,334
አሁን አይን ውስጥ እያየኸኝ ነው።
ያ ስህተት ነው።

1033
01:05:22,627 --> 01:05:24,920
ፊልም፣ ፊልም፣ ፊልም...

1034
01:05:25,255 --> 01:05:26,964
አኳማን? ሀሎ።

1035
01:05:27,340 --> 01:05:28,423
መነጽር ታገኛለህ! መነጽር ታገኛለህ!

1036
01:05:28,800 --> 01:05:33,011
ተነሳ፣ Sir 3D
እና በተንቀሳቃሽ ምስልዎ ይደሰቱ።

1037
01:05:33,513 --> 01:05:34,972
- ፊልም! ፊልም!
- ፊልም! ፊልም!

1038
01:05:39,018 --> 01:05:41,436
ወንድ ልጅ፣ ከዚህ ሳይሆን ሁለት ሰአት ልጠቀም እችላለሁ።

1039
01:05:42,021 --> 01:05:45,566
ማስታገሻዎችን ይለፉ
እና ለእነዚህ ብልጭታዎች አንዳንድ ፒዛዎችን ይዘዙ።

1040
01:05:46,818 --> 01:05:49,069
- ፊልም ፣ ፊልም ...
- ፊልም ፣ ፊልም ...

1041
01:05:50,029 --> 01:05:52,739
ፊልም...

1042
01:05:53,741 --> 01:05:54,741
ጉድ።

1043
01:05:55,451 --> 01:05:57,077
ይቅርታ አድርግልኝ
በሆነ ነገር ልረዳህ እችላለሁ?

1044
01:05:57,245 --> 01:05:59,580
አዎ። ካፒቴን ሙርዶክ የት ነው ያለው?

1045
01:05:59,789 --> 01:06:02,207
እዚያው በኩል።
አመሰግናለሁ።

1046
01:06:02,292 --> 01:06:03,792
ኤል ዲያብሎ

1047
01:06:05,169 --> 01:06:06,920
እሺ ተረጋጋ።

1048
01:06:07,046 --> 01:06:08,380
በፊልሙ ጊዜ ማውራት የለም።

1049
01:06:10,425 --> 01:06:12,092
ከፊት ወደ ታች!

1050
01:06:15,972 --> 01:06:17,681
ተመልከት፣ 3D ነው፣ ሰው!

1051
01:06:17,765 --> 01:06:19,433
በ3D ታምሜአለሁ።

1052
01:06:20,560 --> 01:06:21,977
ካፒቴን ሙርዶክ.

1053
01:06:22,645 --> 01:06:24,855
ከባግዳድ ታስታውሰኛለህ?

1054
01:06:32,280 --> 01:06:34,281
እሺ፣ ይህ ከንቱ ነው።
ይህ ሰው የተጠበሰ ነው.

1055
01:06:34,365 --> 01:06:35,657
አዎ ምክንያት አለ።
ለምን እዚህ ገባ።

1056
01:06:35,742 --> 01:06:37,993
እና ቡድኑ በሙሉ አመለጠ
ከእርሱ በቀር።

1057
01:06:39,162 --> 01:06:40,871
ፊልም!

1058
01:06:41,039 --> 01:06:43,707
ለማንኛውም ዙሪያውን ይመልከቱ።
ብቻውን መሆኑን እናረጋግጥ።

1059
01:06:43,791 --> 01:06:45,626
አዎ እመቤቴ።

1060
01:07:14,781 --> 01:07:16,865
ኦህ ፣ መቶ አለቃ ፣ ሰረገላህ ይጠብቃል።

1061
01:07:17,241 --> 01:07:19,242
ይቅርታ፣ ወንዶች፣ ሩጡ!
ፊልሙን መጨረስ አልተቻለም።

1062
01:07:19,327 --> 01:07:20,661
እንዴት እንደሚያልቅ አሳውቀኝ።

1063
01:07:20,745 --> 01:07:22,829
ቻሪሳ፣ የት ነው የምትደብቀው?
ቆንጆ ሁን ፣ ልጄ።

1064
01:07:22,956 --> 01:07:24,915
- ቡጢ, ቢ.ኤ.
- እንሂድ ሞኝ.

1065
01:07:28,127 --> 01:07:29,169
የጭነት መኪናውን ይውሰዱ!

1066
01:07:31,130 --> 01:07:32,547
በትክክል ትተኩስብናለች።

1067
01:07:32,632 --> 01:07:34,174
እናንተ ሰዎች እነዚህን ጥይቶች በ3-ል ማየት አለባችሁ!

1068
01:07:34,258 --> 01:07:36,718
- ሙርዶክ ፣ እዚህ ግባ!
- በእውነቱ በጥይት የተተኮስን ያህል ነው!

1069
01:07:36,803 --> 01:07:38,470
በጥይት እየተተኮሰ ነው አንተ እብድ-አህያ ሞኝ!

1070
01:07:41,057 --> 01:07:42,265
- እዚያው አቁም!
- ራም ያድርጉት።

1071
01:07:42,350 --> 01:07:43,809
ሄይ! ቆም አልኩኝ!

1072
01:07:47,647 --> 01:07:49,022
እርግማን! ይቅርታ ወንድ ልጅ።

1073
01:07:49,941 --> 01:07:51,775
ወደ አስፋልት ያቀኑ ይመስላል።

1074
01:07:51,943 --> 01:07:53,610
እንሂድ፣ እንሂድ፣ እንሂድ።

1075
01:07:58,825 --> 01:08:01,702
- ክቡራን።
- ቅድስተ ቅዱሳን ፣ ያ ሃኒባል ስሚዝ ነው።

1076
01:08:01,786 --> 01:08:05,372
ከእናንተ ማንም ታጥቃላችሁ?
እና/ወይስ የፌደራል መሸሻዎችን ይፈልጋሉ?

1077
01:08:06,124 --> 01:08:08,458
-አይ።
- እንግዲህ ሁለታችንም ነን።

1078
01:08:08,543 --> 01:08:10,002
ማለት...
ይህ መጥፎ ሀሳብ ነው።

1079
01:08:10,086 --> 01:08:11,420
ይህ መጥፎ ሀሳብ ነው።

1080
01:08:11,504 --> 01:08:13,505
ልጅ መሆን አቁም.
አንተ ትልቅ ሰው ነህ። አውሮፕላኑ ላይ ውጣ።

1081
01:08:13,631 --> 01:08:16,216
- አውሮፕላኑን እየወሰዱ ነው?
- ለዚህ ነው ወደ ጦር ሰራዊት የገባሁት።

1082
01:08:16,300 --> 01:08:18,343
ማምለጫውን መጨረስ አለብን።
ሰው ተነስና እዚያ ግባ።

1083
01:08:18,553 --> 01:08:21,680
በጣም ጥሩ እና ብሩህ።
አመስግኑት ወንዶች። ያ ብቻ ይሆናል።

1084
01:08:21,764 --> 01:08:23,432
ቁልፎቹን የያዘው ማነው?
እኔ የእርስዎን ቁልፎች ብቻ እፈልጋለሁ.

1085
01:08:23,516 --> 01:08:25,600
ስለ ቁልፎች ምን እያወሩ ነው?
ለማንም አውሮፕላን ምንም ቁልፎች አያስፈልጉዎትም።

1086
01:08:25,685 --> 01:08:28,145
- እኔ ቁልፎች እፈልጋለሁ.
- ለምንድነው፧ ይህ መጥፎ ሀሳብ ነው።

1087
01:08:28,229 --> 01:08:29,896
አሁን ተበላሽተናል
ይህ ሰው ከሳይኪ ዋርድ የወጣ ነው።

1088
01:08:29,981 --> 01:08:31,732
ሃኒባል፣ እውነተኛ አብራሪዎችን ለቀህላቸው።

1089
01:08:31,816 --> 01:08:33,525
- ቢ.ኤ., ዘና ይበሉ. ደህና ትሆናለህ።
- ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ውሰድ.

1090
01:08:33,609 --> 01:08:37,195
ምንድነው ይሄ፧ ያስወጣኛል?
ብታስወግደኝ ይሻላል

1091
01:08:37,280 --> 01:08:38,613
ምክንያቱም ይህ ካልሆነ
አወጣሃለሁ።

1092
01:08:38,698 --> 01:08:40,240
ቦስኮ፣ አዝራሮቹ ግራ እያጋቡኝ ነው።

1093
01:08:40,450 --> 01:08:42,284
ሙርዶክ ዝም በል
ና, Murdock. እንሂድ።

1094
01:08:42,368 --> 01:08:44,619
ይህን አውሮፕላን ትበራለህ?
እርሳው። ራሴን አስገባለሁ።

1095
01:08:44,704 --> 01:08:46,204
ይህ ምን ያደርጋል?
በል እንጂ።

1096
01:08:46,539 --> 01:08:48,206
- ና, Murdock.
- እድለኛ ነኝ.

1097
01:08:49,459 --> 01:08:50,459
ቆይ ወንዶች።

1098
01:08:58,051 --> 01:08:59,718
ተወ። አቁም፣ አቁም፣ አቁም

1099
01:09:03,222 --> 01:09:05,140
ፊት፣ የሴት ጓደኛህ ተመልሳለች።

1100
01:09:05,224 --> 01:09:07,726
አሁን ተገላቢጦሽ።
የቁንጅና ልጅ!

1101
01:09:08,227 --> 01:09:09,519
አህያህን አሁን አንቀሳቅስ።

1102
01:09:09,604 --> 01:09:13,398
- C-1 30 ከመርሴዲስ ቤንዝ ጋር።
- አንሳን, Murdock.

1103
01:09:15,068 --> 01:09:16,526
- በፍጥነት እንዴት ነው?
- ፈጣን!

1104
01:09:16,611 --> 01:09:17,736
እየሞከርኩ ነው። እንደተሰካ ገባኝ!

1105
01:09:28,331 --> 01:09:29,372
በስመአብ!

1106
01:09:41,594 --> 01:09:42,636
ወደ የበረራ መቆጣጠሪያ ውሰደን።

1107
01:09:44,722 --> 01:09:47,224
ክቡራትና ክቡራን
ትንሽ ብጥብጥ እየጠበቅን ነው።

1108
01:09:47,308 --> 01:09:50,060
እባክዎን በመቀመጫዎ ይቆዩ
ካፒቴኑ እስኪጠፋ ድረስ

1109
01:09:50,144 --> 01:09:52,270
"የመቀመጫ ቀበቶ" ምልክት.

1110
01:09:52,396 --> 01:09:55,607
አትጨነቁ ወንዶች! ብጥብጥ በጭራሽ አያውቅም
አውሮፕላን አወረደ!

1111
01:09:58,903 --> 01:10:00,904
ምኑ ነው ነገሩ?

1112
01:10:00,988 --> 01:10:05,283
ግን ወደ ውስጥ የሚገቡ ንዑስ ዩኤቪዎች አግኝተናል
ከሚሳይል መቆለፊያ ጋር!

1113
01:10:05,618 --> 01:10:07,702
እና አውሮፕላኖችን ሁል ጊዜ ያወርዳሉ!

1114
01:10:10,623 --> 01:10:13,416
እሺ እየገቡ ነው።
የመከላከያ እርምጃዎችን በመጀመር ላይ!

1115
01:10:20,883 --> 01:10:21,883
ዋ!

1116
01:10:23,970 --> 01:10:26,471
ይህን አይተሃል? ያ የእኔ አቅጣጫ ነው!

1117
01:10:26,556 --> 01:10:28,598
በዚህ ስሪት ላይ ይሞታሉ.

1118
01:10:34,313 --> 01:10:36,982
ቆይ! ቆይ! ቆይ አንዴ!
እየሄድን ነው።

1119
01:10:38,317 --> 01:10:40,777
ሙርዶክ፣
ምን እያደረክ ነው?

1120
01:10:40,903 --> 01:10:43,989
እናንተ ወንዶች ሜክሲኮን ታስታውሳላችሁ?

1121
01:10:45,616 --> 01:10:46,867
ዋ!

1122
01:10:46,951 --> 01:10:48,743
ክቡራትና ክቡራን
ከበረራ ወለል ፣

1123
01:10:48,828 --> 01:10:51,204
በቀኝ በኩል ወደ ውጭ ከተመለከቱ
የአውሮፕላኑን, እርስዎ ያስተውላሉ

1124
01:10:51,289 --> 01:10:53,456
ቀኝ ክንፍህ በእሳት ላይ እንደሆነ.

1125
01:10:57,170 --> 01:10:59,129
ታንጎ እንደገና ተገኘ።
የሚሳኤል መቆለፊያ በመጠባበቅ ላይ፣ጌታዬ።

1126
01:10:59,213 --> 01:11:03,091
ሌተና ቻሪሳ ሶሳ፣ DCIS
ሜጀር፣ ያንን አይሮፕላን አይተኮስ።

1127
01:11:03,176 --> 01:11:04,718
ተዋጊዎችን ጨፍልቀው ወደ መሬት አስገድዷቸው።

1128
01:11:04,802 --> 01:11:06,261
በዚያ አይሮፕላን ውስጥ የፌደራል ሽሽቶች አሉ።

1129
01:11:06,345 --> 01:11:07,679
ንብረትም ዘርፈዋል
ከዩ.ኤስ.

1130
01:11:07,763 --> 01:11:10,432
ቢሊ፣ ቢሊ፣ አፍንጫውን ካሜራ እንድታገኝ እፈልጋለሁ
አሁን በእኔ ማሳያ ላይ እዚህ ይመልከቱ።

1131
01:11:10,516 --> 01:11:11,725
ተነስቷል ጌታዬ። እነሆ።

1132
01:11:15,980 --> 01:11:17,647
ሚሳኤል አርቀው ጌታዬ።

1133
01:11:21,194 --> 01:11:24,696
ተኩስ አለን። ሄርኩለስ ቆይቷል
የተጠለፈ እና የተበላሸ.

1134
01:11:24,864 --> 01:11:27,115
ይቅርታ ሌተና አዝናለሁ።

1135
01:11:37,793 --> 01:11:41,129
- አላምንም.
- በቡፎርድ ላይ ሹት ማሰማራት አለብን።

1136
01:11:41,214 --> 01:11:42,339
ምን?

1137
01:11:42,423 --> 01:11:44,716
እነዚህ ድሮኖች ከመስመር ውጭ እንዲወሰዱ እፈልጋለሁ
አሁን!

1138
01:11:44,800 --> 01:11:46,801
- 3,000 ማይል ይርቃሉ።
- እነዚያን ሰው አልባ አውሮፕላኖች የሚመራ።

1139
01:11:46,886 --> 01:11:48,470
ቀጥታ መስመር አምጡልኝ
እነዚያን ድሮኖች ለሚነዳ።

1140
01:11:48,554 --> 01:11:50,889
እነዚህ ድሮኖች እንዲቆሙ ማድረግ አለብን
ወይም ሴት ዉሻ ስራ ላይ እሆናለሁ።

1141
01:11:50,973 --> 01:11:52,682
እነዚያን ሰዎች በሕይወት ማግኘት አለብኝ!

1142
01:11:59,565 --> 01:12:00,023
ሁሉም ደህና?

1143
01:12:00,733 --> 01:12:02,234
ምን ዕድሎች አሉ
ሞተናል ብለው ያስባሉ?

1144
01:12:05,947 --> 01:12:06,988
ጥሩ አይደለም.

1145
01:12:07,073 --> 01:12:09,824
- አሁንም በዚያ አውሮፕላን ውስጥ አይደለንም ንገረኝ።
- እኛ በዚያ አውሮፕላን ውስጥ አይደለንም.

1146
01:12:09,909 --> 01:12:10,992
ሃኒባል!
አዎ?

1147
01:12:11,077 --> 01:12:13,703
ከ20,000 ጫማ በታች ከሆንን፣
አሁንም መተንፈስ እንችላለን አይደል?

1148
01:12:13,788 --> 01:12:15,330
ስለ ምን እያወራህ ነው 20,000 ጫማ?

1149
01:12:15,414 --> 01:12:18,291
- የድሮውን የጦር መሣሪያ ሥርዓት እናቀጣጠል።
- ምን ይገርማል ሰው?

1150
01:12:18,376 --> 01:12:21,336
ሄይ፣ ቦስኮ፣ ትንሽ ተጨናነቀ።
መስኮት እከፍታለሁ!

1151
01:12:25,967 --> 01:12:27,259
አዎ!

1152
01:12:27,385 --> 01:12:30,679
ምን አገኛችሁ ዉሻዎች? ምን አገኘህ?

1153
01:12:32,682 --> 01:12:34,766
አዎ!

1154
01:12:35,434 --> 01:12:37,143
ዞር በልልኝ፣ ፊት! በል እንጂ!

1155
01:12:37,228 --> 01:12:40,105
- ለምንድነው በሚወድቅ ታንክ ውስጥ ያለነው?
- አውሮፕላኑ ስለፈነዳ!

1156
01:12:40,189 --> 01:12:41,940
ምን... ምን? መቼ ነው?

1157
01:12:42,066 --> 01:12:43,316
ሰሞኑን!

1158
01:12:43,442 --> 01:12:45,944
- አጫጆቹ ተኩሰው ጣሉት!
- ምን አጫጆች?

1159
01:12:49,365 --> 01:12:51,616
ተመሳሳይ
አሁንም ሊገድሉን እየሞከሩ ያሉት!

1160
01:12:51,701 --> 01:12:54,119
- እወቅሳለሁ ሃኒባል!
-በቴክኒክ ደረጃ እየበረርን አይደለም።

1161
01:12:54,203 --> 01:12:56,579
አውቃለሁ! እየወደቅን ስለሆነ ሞኝ!

1162
01:13:02,962 --> 01:13:04,546
ኦ ኢየሱስ!

1163
01:13:06,215 --> 01:13:08,758
UAV-2 ወድቋል።
ልክ ከድሮኖች አንዱን አጥተናል።

1164
01:13:08,843 --> 01:13:11,261
ሃኒባል፣ ተቸገርን!

1165
01:13:12,596 --> 01:13:13,972
እራሳችሁን ታገሡ!

1166
01:13:15,266 --> 01:13:16,308
ደስ የሚል!

1167
01:13:17,977 --> 01:13:19,728
ፊት፣ ወደ ዋናው ሽጉጥ ሂድ!

1168
01:13:19,812 --> 01:13:22,063
በግማሽ ማይል ርቀት ላይ ያለ ሀይቅ አለ።
ከዚህ አቋም.

1169
01:13:22,148 --> 01:13:25,066
- ለመምታት የምሞክረው ምንድን ነው?
- እመኑኝ!

1170
01:13:25,151 --> 01:13:27,986
- ቱርቱን በ 82 ዲግሪ አዙር.
- ጉድጓዱ ውስጥ እሳት!

1171
01:13:29,822 --> 01:13:30,947
- እሳት!
- ቡም!

1172
01:13:33,326 --> 01:13:34,326
እሳት!

1173
01:13:37,830 --> 01:13:40,081
ለመተኮስ እየሞከሩ ነው?
ያ ሌላ ሰው አልባ አውሮፕላን?

1174
01:13:40,166 --> 01:13:42,834
አይደለም ያንን ታንክ ለመብረር እየሞከሩ ነው።

1175
01:13:43,085 --> 01:13:46,379
- ታንኩን እየበረረ ነው!
- ታንክ መብረር አትችልም ፣ ሞኝ!

1176
01:13:46,464 --> 01:13:48,548
-16 ዲግሪ አሽከርክር!
- ገባኝ!

1177
01:13:48,632 --> 01:13:49,841
እሳት!

1178
01:13:55,222 --> 01:13:56,556
አሁን 34 ዲግሪ አሽከርክር!

1179
01:13:56,640 --> 01:13:58,600
- ሃኒባል...
- ቆይ...

1180
01:13:59,060 --> 01:14:00,101
እሳት!

1181
01:14:03,105 --> 01:14:05,523
ተቆጣጠርን፣ ጠፋን...
ያ የተረጋገጠ መምታት ነው?

1182
01:14:05,775 --> 01:14:07,692
ቱርን ሙሉ-ፊት አምጥተው ይጠብቁ!

1183
01:14:11,614 --> 01:14:12,989
ሙርዶክ! መከለያውን ዝጋ!

1184
01:14:13,074 --> 01:14:14,657
ይፈለፈላል፣ እሺ! ያ ሥራ ሠርቷል?
ያ ሥራ ሠርቷል?

1185
01:14:14,742 --> 01:14:16,242
- አለቃ!
- ነይ ልጄ።

1186
01:14:16,619 --> 01:14:18,828
-በል እንጂ።
- የጭረት መቆጣጠሪያ?

1187
01:14:20,081 --> 01:14:21,790
ለመሞት በጣም ትንሽ ነኝ!

1188
01:14:21,957 --> 01:14:24,167
አለቃ! ምንም ላይ እያነጣጠረ ነው!

1189
01:14:25,127 --> 01:14:26,169
በል እንጂ።

1190
01:14:26,253 --> 01:14:28,421
ክብር ነበር ክቡራን።
ነይ ልጄ።

1191
01:14:28,506 --> 01:14:31,049
ትልቁ ግልቢያ የመጨረሻው ግልቢያ ነው ኮሎኔል!

1192
01:14:31,384 --> 01:14:33,718
- ሁሉንም ነገር ያቃጥሉ!
- ነይ ልጄ!

1193
01:14:41,102 --> 01:14:44,145
በእግዚአብሔር ፊት ትክክል ሁን ፣ ሁላችሁም! ይህ ነው!
በል እንጂ!

1194
01:14:44,230 --> 01:14:45,188
ዬ-ሃ!

1195
01:14:53,072 --> 01:14:55,615
ለዓሣው ፍትሃዊ አይደለም!

1196
01:14:56,409 --> 01:14:58,118
እያታለልክ ነው!

1197
01:15:01,247 --> 01:15:02,622
አንተ በመናደድህ...

1198
01:15:02,790 --> 01:15:05,125
... እያባረርካቸው ነው!

1199
01:15:24,270 --> 01:15:27,021
ደህና። ሥራ የበዛባቸው ንቦች፣ ሥራ የበዛባቸው ንቦች።

1200
01:15:28,274 --> 01:15:31,693
ጓዶች፣ ካፖርትህን ማውለቅ ትችላለህ።
እዚህ ውስጥ እንደ ገሃነም ሙቅ።

1201
01:15:31,777 --> 01:15:33,361
ቤተክርስቲያን ውስጥ እንደ ጋለሞታ ላብ አለኝ።

1202
01:15:33,445 --> 01:15:34,571
- ጌታዬ.
- አዎ?

1203
01:15:34,655 --> 01:15:37,866
ስሚዝ እና ቡድኑ ተሳትፈዋል
በማንሃይም፣ ጀርመን በ C-1 30

1204
01:15:37,950 --> 01:15:39,742
በሁለት ሪፐር ድራጊዎች.

1205
01:15:40,244 --> 01:15:42,036
የኢንክሪፕሽን ችግር ስለመሆኑ እርግጠኛ አይደለሁም፣

1206
01:15:42,121 --> 01:15:45,165
ነገር ግን ይላል
በታንክ ውስጥ በጥይት ተመትተው እንደወደቁ።

1207
01:15:46,292 --> 01:15:50,211
NORAD ኤክስ-ውት ብሎ ይጠራዋል።
ግን የሚጋጭ ዘገባ አለ።

1208
01:15:50,838 --> 01:15:52,505
እንዳለ እርግጠኛ ነኝ።

1209
01:15:52,631 --> 01:15:55,091
ጀርመናዊ ሃውስፍራው አለኝ
ታንክ አይታለች የምትለው

1210
01:15:55,176 --> 01:15:59,012
ከወልጋስተሴ ሀይቅ ተነስቶ ውጣ
መርዶክ ከሚመስለው ሰው ጋር...

1211
01:15:59,096 --> 01:16:01,347
ይቅርታ ወደ በርሊን የትኛው መንገድ ነው?

1212
01:16:01,432 --> 01:16:04,392
- ... ወደ በርሊን አቅጣጫዎችን በመጠየቅ.
- ያ የማይቻል ነው.

1213
01:16:04,935 --> 01:16:08,730
ደህና, ይህ ለሁለተኛ ጊዜ ይሆናል
ስሚዝ በዚህ ሳምንት ሞቷል።

1214
01:16:08,814 --> 01:16:10,440
ይቻል ይሆን?

1215
01:16:16,322 --> 01:16:18,740
- ለእኔ ምን አግኘህ?
- ይህን ተመልከት.

1216
01:16:18,824 --> 01:16:22,994
ያልታሸገ ስብጥር ብቻ አግኝተናል
የእስር ቤት የስሚዝ ጎብኚ፣

1217
01:16:23,287 --> 01:16:25,455
ነገር ግን በርዕሰ-ጉዳዩ ላይ እስካሁን ምንም መታወቂያ ሳይኖር.

1218
01:16:26,540 --> 01:16:27,832
ሰላም ቆንጆ።

1219
01:16:29,585 --> 01:16:31,669
ቆይ ይህን ሰው ከዚህ በፊት አይቼዋለሁ።

1220
01:16:32,213 --> 01:16:33,379
ይህን ሰው አውቀዋለሁ።

1221
01:16:36,842 --> 01:16:38,092
ባግዳድ.

1222
01:16:39,136 --> 01:16:42,388
ለላንግሌይ ንፁህ የሆነ ጠጋኝ አምጣልኝ።
ዓሣ ለማጥመድ እየሄድን ነው።

1223
01:16:42,890 --> 01:16:44,015
ስለሱ እንኳን አልሰማሁም።

1224
01:16:44,099 --> 01:16:46,684
ትንንሽ እና ቁርጥራጭን ሰማሁ ማለት ነው።
ነገር ግን እኛ ምን ያህል ነበርን?

1225
01:16:46,769 --> 01:16:48,102
- ስለዚህ እኔ አለኝ ...
- እየተናገርኩ ነበር.

1226
01:16:48,187 --> 01:16:49,604
- በጭራሽ እኛ አይደለንም.
- ማቆም ይችላሉ?

1227
01:16:49,688 --> 01:16:51,981
DOD ጠንካራ መስመር አለኝ
ከሌተናንት ሶሳ.

1228
01:16:52,066 --> 01:16:53,733
ወኪል ሊንች እየፈለገች ነው።

1229
01:16:54,109 --> 01:16:56,110
እሱ በጭራሽ አይገኝም።

1230
01:16:56,195 --> 01:16:58,196
ወኪል ሊንች፣ ከባግዳድ?

1231
01:17:00,741 --> 01:17:02,700
የጄኔራል ሞሪሰን ድንኳን?

1232
01:17:04,370 --> 01:17:05,453
ውጪ።

1233
01:17:07,206 --> 01:17:08,498
ለምን እሷ አለን?

1234
01:17:09,083 --> 01:17:12,293
ድንቅ ስብዕና አላት።
ለዚህ ነው.

1235
01:17:13,170 --> 01:17:14,212
ከማን ጋር ነው የምናገረው?

1236
01:17:14,713 --> 01:17:19,133
ይህ ሌተናንት ሶሳ ነው።
ይህ ወኪል Lynch ነው?

1237
01:17:19,218 --> 01:17:20,468
ይቅርታ፣ የመጀመሪያ ስም የለኝም።

1238
01:17:20,761 --> 01:17:24,055
እንዲሁም l.
ታዲያ ምን ላድርግህ ሌተና?

1239
01:17:24,723 --> 01:17:26,182
የአንተን ምስል እያየሁ ነው።

1240
01:17:26,267 --> 01:17:29,269
ከዲሲፕሊን ሰፈር
በፎርት ካርሰን።

1241
01:17:30,187 --> 01:17:31,271
ሞቃት ነች።

1242
01:17:31,355 --> 01:17:34,232
ጎበኘህ
የቀድሞ ኮሎኔል ሃኒባል ስሚዝ እስር ቤት ውስጥ?

1243
01:17:37,569 --> 01:17:41,739
የምትናገረውን አላውቅም
የቀድሞ ካፒቴን.

1244
01:17:41,949 --> 01:17:44,575
ወኪል ሊንች ፣
የስሚዝ ማምለጫውን ካመቻቹ

1245
01:17:44,660 --> 01:17:46,786
እና በአሁኑ ጊዜ እሱን እየረዱት እና እየረዱት ነው…

1246
01:17:48,497 --> 01:17:50,873
ኦው. ጓደኛ.

1247
01:17:50,958 --> 01:17:52,834
እንደዚህ አይነት ዱላ መስራት ከቻልክ

1248
01:17:53,377 --> 01:17:55,420
ቀጣዩ ማስተዋወቂያዎ
በአምስት ኮከብ ክልል ውስጥ መሆን አለበት.

1249
01:17:55,754 --> 01:17:58,548
እና ለማውጣት እየረዱ ከሆነ
እነዚያ የተቀረጹ ሳህኖች ፣

1250
01:17:59,550 --> 01:18:03,386
ከመንገድ መውጣት አለብኝ
አንተን ለማሳዘን።

1251
01:18:13,439 --> 01:18:17,025
ስልኮቿን፣ ኮምፒውተሮቿን፣
የምትሰራው ማንኛውም የድጋፍ ፓኬጆች።

1252
01:18:17,109 --> 01:18:20,320
ሁሉንም ነገር ማወቅ እፈልጋለሁ. ንቁ መሆን እፈልጋለሁ
ባላት ነገር ሁሉ ላይ መጥለፍ ቧንቧዎች።

1253
01:18:20,404 --> 01:18:22,238
እያንዳንዱን እንቅስቃሴ መከታተል እፈልጋለሁ
ከዚህ ቅጽበት ወደ ፊት.

1254
01:18:22,323 --> 01:18:24,198
DOD መሆኗን ትገነዘባላችሁ።

1255
01:18:25,284 --> 01:18:27,952
እሷ G-O-D ብትሆን ግድ የለኝም። አድርጉት።

1256
01:18:29,830 --> 01:18:32,040
አለቃ, ይህን ይመልከቱ.

1257
01:18:32,124 --> 01:18:35,251
ይህን የፓይክ ፎቶግራፍ ተከታትለነዋል
በፍራንክፈርት ወደሚገኘው የኮንግስባንክ።

1258
01:18:35,961 --> 01:18:38,046
የእኛ ክትትል
እሱ እና የማይታወቅ አረብ አለው።

1259
01:18:38,130 --> 01:18:40,506
መደበኛ ጉዞዎችን ማድረግ
ከባቡር ጣቢያው ወደ ባንክ

1260
01:18:40,591 --> 01:18:42,550
ባለፈው ወር በሙሉ.

1261
01:18:42,760 --> 01:18:44,719
- ፓይክ እያሽቆለቆለ ነው።
- አዎ ፣ ግን በእሱ ላይ ከሆንን ፣

1262
01:18:44,803 --> 01:18:47,388
ስሚዝ እና ቡድኑ ምን ዕድሎች አሉ።
ፓይክ እና አረብ ላይ ናቸው?

1263
01:18:47,473 --> 01:18:50,808
አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም ፣ ይህ ቀጥተኛ ነው።
ከፔንታጎን ዳታቤዝ ማውረድ።

1264
01:18:50,893 --> 01:18:53,561
ስሚዝ በፍጹም መንገድ የለም።
እና የእሱ ቡድን እነዚህን ነገሮች ሊኖረው ይችላል.

1265
01:18:53,645 --> 01:18:57,398
እንዳላቸው መገመት ያለብን ይመስለኛል
ሁልጊዜ ከእኛ የበለጠ መረጃ።

1266
01:18:58,108 --> 01:19:00,193
ፓይክ እየተንቀሳቀሰ ነው።
የተሰረቁትን የተቀረጹ ሳህኖች

1267
01:19:00,277 --> 01:19:03,154
በፍራንክፈርት ወደሚገኘው ወደ Königsbank Tower
ባለፈው ወር.

1268
01:19:03,530 --> 01:19:05,823
ነገ, የጉዳዮቹ የመጨረሻው
እነዚህን ሳህኖች የያዘ

1269
01:19:05,908 --> 01:19:08,242
ወደ አረብ አገር ይተላለፋል.

1270
01:19:08,452 --> 01:19:10,578
ይህ ብቸኛው ጊዜ ምልክት ይሆናል
ባለፉት ስድስት ወራት ውስጥ

1271
01:19:10,662 --> 01:19:12,455
ሁሉም ሳህኖች መሆኑን
በአንድ ቦታ ላይ ነበሩ ።

1272
01:19:13,332 --> 01:19:15,792
የእኛ ምርጥ እና የተተኮሰ ብቻ ነው።
እነሱን በመመለስ ላይ።

1273
01:19:16,085 --> 01:19:19,545
ከኮንግስባንክ ግንብ ይወጣሉ
ለ 7፡15 ባቡር ወደ ዙሪክ።

1274
01:19:20,255 --> 01:19:24,675
ክቡራን፣ እናረጋግጣለን።
ያ ባቡር ናፈቃቸው።

1275
01:19:25,469 --> 01:19:26,928
- ፊት?
- አዎ.

1276
01:19:27,262 --> 01:19:29,138
የቀድሞ ነበልባልዎን ለማምጣት ጊዜው አሁን ነው።

1277
01:19:29,515 --> 01:19:30,598
እኔ የማስበውን ያህል ጥሩ ከሆነች

1278
01:19:31,767 --> 01:19:34,310
ከዚያም ወደ ፍራንክፈርት ትሄዳለች።
እነዚያን ሳህኖች ለመጥለፍ.

1279
01:19:36,647 --> 01:19:39,315
- ለምን እሷን ትመክራታለች?
- የመስቀል ጦረኛ ነች።

1280
01:19:39,608 --> 01:19:41,359
እና እሷን እንፈልገዋለን
በሆነ ወቅት።

1281
01:19:41,443 --> 01:19:42,902
አይናችሁን እና ጆሮችሁን ክፍት አድርጉ ወንዶች ልጆች።

1282
01:19:42,986 --> 01:19:44,695
ቻሪሳ ሶሳ...

1283
01:19:46,198 --> 01:19:47,657
ቻሪሳ ሶሳ...

1284
01:19:48,117 --> 01:19:49,158
አሁን መጨማደዱ።

1285
01:19:50,160 --> 01:19:53,704
ሶሳ በእኛ ላይ ከሆነ,
ሊንች በእሷ ላይ እንዳለ መገመት እንችላለን።

1286
01:19:55,707 --> 01:19:58,543
የቆመች መስሎት ከሆነ
በእሱ እና በእነዚያ ሳህኖች መካከል ፣

1287
01:19:59,002 --> 01:20:00,545
እሷን ለመግደል ወደ ኋላ አይልም።

1288
01:20:00,963 --> 01:20:02,672
ፊት ለፊት፣ ወደ ባቡር ጣቢያው ሂድ።

1289
01:20:05,717 --> 01:20:07,176
ይህ ሶሳ ነው።

1290
01:20:08,679 --> 01:20:10,888
ከሊንች ስጋት ካለ ያዙት።

1291
01:20:11,515 --> 01:20:12,682
ሀሎ፧

1292
01:20:13,267 --> 01:20:16,060
ተኩስ አረንጓዴ ነው።
እንደገና ተኩስ አረንጓዴ ነው ይበሉ።

1293
01:20:17,312 --> 01:20:18,479
ሀሎ፧

1294
01:20:25,112 --> 01:20:26,737
የሆነ ችግር አለ።

1295
01:20:29,575 --> 01:20:32,827
ምልክት ተደርጎብናል ጓዶች። ወደኋላ ጎትት።
ይህንን በፍጹም አልወደውም።

1296
01:20:32,911 --> 01:20:34,620
ተመልከት። እንዳይታይ።

1297
01:20:38,584 --> 01:20:40,334
ሰላም ቆንጆ።
አንዳንድ ኳሶች አሉህ።

1298
01:20:40,419 --> 01:20:41,961
- ጠብታ ስልክ በላዬ ላይ አስቀመጥክ?
- ነበረብኝ ፣ ልጅ።

1299
01:20:42,045 --> 01:20:44,839
ካንተ ጋር መነጋገር የምችልበት ብቸኛው መንገድ ነው።
ሊንች ሁሉም የኮም መስመሮችዎ አሉት።

1300
01:20:45,299 --> 01:20:48,342
- ቡድንዎን አሁን እንዲጎትቱ እፈልጋለሁ።
- አገኝሃለሁ ፣ ፊት።

1301
01:20:48,594 --> 01:20:51,220
ግን አታግባባት
ወይም ሌላ ማንኛውም ሰው በቀጥታ.

1302
01:20:51,305 --> 01:20:52,680
መጀመሪያ ባገኝህ አይደለም።

1303
01:21:00,481 --> 01:21:02,356
ና፣ ደህና... እሺ። እሺ

1304
01:21:04,943 --> 01:21:07,695
ወይ! ወይ! የሱስ!

1305
01:21:08,655 --> 01:21:10,990
- ምን እያደረክ ነው?
- እርስዎን ለማዳን እየሞከርኩ ነው!

1306
01:21:15,245 --> 01:21:16,496
ቻሪሳ

1307
01:21:17,539 --> 01:21:21,042
ና፣ እኛ ንፁህ መሆናችንን ታውቃለህ።
ይህን ታውቃለህ።

1308
01:21:21,126 --> 01:21:24,170
ትዋሻለህ። በባግዳድ እንደዋሸህ።

1309
01:21:24,254 --> 01:21:27,173
አላውቅም ነበር።
ስለ ሳህኖቹ ምንም የማውቀው ነገር አልነበረም።

1310
01:21:27,257 --> 01:21:29,425
በዚያን ጊዜ... በዚያን ጊዜ።

1311
01:21:29,635 --> 01:21:31,969
ሙሉ በሙሉ በሽምቅ ሞልተሃል!

1312
01:21:32,137 --> 01:21:33,471
በዛ ላይ እራስዎን መሸጥ ያቆማሉ

1313
01:21:33,555 --> 01:21:35,181
እና የዋሸሽኝን እውነታ በማስወገድ!

1314
01:21:35,265 --> 01:21:36,349
- አንተ ነህ ያሳሳትከኝ።
- መቼ?

1315
01:21:36,433 --> 01:21:38,518
-በል እንጂ። ወደዚያ መሄድ ትፈልጋለህ?
- አዎ, ወደዚያ እንሂድ.

1316
01:21:38,602 --> 01:21:40,394
ተጫዋች መሆኔን ሰምተሃል
እና መጫወት ትፈልጋለህ።

1317
01:21:40,479 --> 01:21:42,647
እና ከዚያ በቁም ነገር ገባሁ እና ደነገጥክ!

1318
01:21:42,940 --> 01:21:44,899
- ኦህ ፣ ደነገጥኩ? አልፈራም!
- አዎ፣ አድርገሃል።

1319
01:21:44,983 --> 01:21:48,528
ደንግጠህ ሮጠህ።

1320
01:21:55,077 --> 01:21:56,369
ቻሪሳ፣ ነይ።

1321
01:21:56,453 --> 01:21:59,664
እኔ የፌደራል ሽሽት ነኝ።
ምን ያህል እንደተፈለግኩ በትክክል ታውቃለህ።

1322
01:21:59,748 --> 01:22:03,834
ፍራንክፈርት የመጣሁ ይመስላችኋል
የድሮ የልብ ስብራትን ለማስወጣት? አይ!

1323
01:22:04,002 --> 01:22:07,380
እዚህ የመጣሁት ይህን ስላላደረግን ነው።
እዚህ የመጣሁት ስለተቋቋምን ነው።

1324
01:22:07,464 --> 01:22:11,092
እኔ እዚህ ነኝ ምክንያቱም በመጨረሻ ፣
እውነት አደጋው ዋጋ አለው.

1325
01:22:14,179 --> 01:22:17,306
እናም በአንተ አምናለሁ ፣
ባታምኑኝም።

1326
01:22:21,937 --> 01:22:24,480
አምላኬ እንዴት ቆንጆ እንደሆንሽ ረሳሁት።

1327
01:22:30,279 --> 01:22:31,862
ያንን ስልክ ያዝ።

1328
01:22:44,376 --> 01:22:45,376
በስመአብ!

1329
01:22:45,460 --> 01:22:46,586
ሽጉጥ አለው!

1330
01:22:46,712 --> 01:22:48,087
ልክ አለ! ሽጉጥ አለው!

1331
01:22:48,213 --> 01:22:49,880
ሽጉጥ!

1332
01:22:49,965 --> 01:22:51,340
የሚያጠባ።

1333
01:22:53,719 --> 01:22:55,136
- ወይ ጉድ።
- ፔክ የት አለ?

1334
01:22:56,555 --> 01:22:58,222
በጣም ጥሩ ጥያቄ። እሱን ያግኙት!

1335
01:22:58,682 --> 01:23:01,559
እባካችሁ ተረጋጉ
እና ወደ ቅርብ መውጫ ይሂዱ.

1336
01:23:31,757 --> 01:23:33,090
ኮሪደር ሶስት ላይ እንገናኝ።

1337
01:23:36,762 --> 01:23:39,430
ሶስት ወደ መሰረት. በዚህ ጊዜ ሁላችንም ግልጽ ነን።

1338
01:23:41,933 --> 01:23:44,310
ማረጋገጫ ስጠኝ
ጥቅሉ ደህንነቱ እንደተጠበቀ.

1339
01:23:47,481 --> 01:23:49,106
የቪዲዮ ምግብ እንፈልጋለን።

1340
01:24:09,544 --> 01:24:11,295
እሺ እንጨፍር።

1341
01:24:11,546 --> 01:24:13,881
መውረድ። አቀማመጥ, ለመንቀሳቀስ ይዘጋጁ.

1342
01:24:15,008 --> 01:24:16,467
እንደ ሁልጊዜው ፣ ወደ እኔ ቅርብ ሁን ፣ ጌታዬ።

1343
01:24:31,525 --> 01:24:33,150
10 ኛ ፎቅ በመዝጋት ላይ.

1344
01:24:36,321 --> 01:24:37,780
አሥረኛው ፎቅ, ምትኬ ያስፈልገናል.

1345
01:24:38,657 --> 01:24:39,657
ወደ ኋላ ተመለስ! ወደ ኋላ ተመለስ!

1346
01:24:39,825 --> 01:24:41,242
ምንም ማየት አልችልም።

1347
01:24:41,493 --> 01:24:42,660
እዚያ እንዴት ነው የምንሰራው ትልቅ ሰው?

1348
01:24:42,953 --> 01:24:44,412
ሙርዶክ እዚህ መጣ አረብ።

1349
01:24:44,496 --> 01:24:46,163
እና እዚህ ረጅም ድራይቭ ነው።

1350
01:24:46,248 --> 01:24:48,165
ወደ ግራ መሃል ሜዳ ላይ በጥልቀት ይምቱ።

1351
01:24:48,250 --> 01:24:52,211
የመርዶክ ጀርባ ፣ ግድግዳው ላይ ነው ፣
እና እሱ መያዙን ያደርገዋል!

1352
01:24:53,380 --> 01:24:54,505
መተንፈስ አልችልም።

1353
01:24:55,340 --> 01:24:56,674
ወጥመድ ነው!

1354
01:24:59,469 --> 01:25:00,803
ፔት፣ ምትኬ እንፈልጋለን!

1355
01:25:16,153 --> 01:25:18,028
B.A., ጉዳዩን አጣሁ.

1356
01:25:18,864 --> 01:25:20,489
እሳት እየወሰድኩ ነው። ከዚህ ወጥቻለሁ።

1357
01:25:29,875 --> 01:25:31,167
ቢ.ኤ.፣ ወደ እነዚያ ሳህኖች ይድረሱ።

1358
01:26:28,433 --> 01:26:30,559
የዶይቸ ፌደራል ምላሽ እየሰጠ ነው።
ወደ ፍንዳታ እና ጥይቶች

1359
01:26:30,644 --> 01:26:32,770
- በኮንጊስባንክ ህንፃ።
- ከዚህ ውጥንቅጥ አውጥተህ አውጣን።

1360
01:26:32,854 --> 01:26:34,939
- በተቻለ ፍጥነት ወደዚያ ሕንፃ.
- አዎ እመቤት።

1361
01:26:56,628 --> 01:26:59,213
ለዚህ እንድሰራ አድርገህኛል ባራኮስ።

1362
01:26:59,297 --> 01:27:02,049
ይህ ከቅርጽ ውጪ ነኝ ብዬ አላሰብኩም ነበር።

1363
01:27:02,384 --> 01:27:04,301
እኔ ነኝ, በሚያሳዝን ሁኔታ.

1364
01:27:04,511 --> 01:27:06,387
የቀረው ቡድን የት ነው ያለው?

1365
01:27:06,471 --> 01:27:10,641
ስሚዝ ፔክ ያ ደደብ ፓይለት፣ አሽሙር።
ስሙ ማን ይባላል?

1366
01:27:17,524 --> 01:27:20,317
ይህን ከአህያህ አወጣዋለሁ
ባራከስ. ምን እንዳገኘህ እንይ።

1367
01:27:24,739 --> 01:27:26,699
በል እንጂ። ምን እየሰራህ ነው፧
ምን ደክሞሃል?

1368
01:27:26,783 --> 01:27:27,950
አልጎዳህም ሰው።

1369
01:27:28,034 --> 01:27:30,035
አይ፣ አትጎዳኝም፣
እጎዳሃለሁ።

1370
01:27:35,917 --> 01:27:37,710
- አንተን መግደል አልፈልግም, ሰው.
- ልትገድለኝ አትፈልግም?

1371
01:27:37,794 --> 01:27:39,712
አትገድለኝም።
ባራከስ ልገድልህ ነው።

1372
01:27:39,796 --> 01:27:40,921
ፓይክ ካንተ ጋር አልጫወትም።

1373
01:27:41,006 --> 01:27:44,049
እዚህ እንሄዳለን, ምክንያቱም ሁለት ሽጉጥ ስላገኘሁ.
እኔ ግራኝ ነኝ ፣ ያንን አስታውስ ፣ አይደል?

1374
01:27:44,134 --> 01:27:46,510
ስለዚህ, ልክ እንደ
ያ መዶሻ ተመልሶ ይሄዳል፣ በርቷል።

1375
01:27:46,595 --> 01:27:48,304
ለእግዚአብሔር እምላለሁ, አደርገዋለሁ.

1376
01:27:48,388 --> 01:27:50,389
ፈሪ አይደለህም እንዴ?

1377
01:27:51,308 --> 01:27:53,100
አንተ ነህ?

1378
01:27:57,272 --> 01:27:58,272
ኧረ ጎበዝ።

1379
01:27:58,356 --> 01:27:59,440
እርግማን!

1380
01:27:59,524 --> 01:28:01,108
- ግልቢያ ይፈልጋሉ ትልቅ ጓደኛ?
- አንተ ሰው ፣ ሕይወት አዳኝ ነህ።

1381
01:28:01,192 --> 01:28:02,276
እሱን መተኮስ አልቻልኩም።

1382
01:28:10,368 --> 01:28:13,203
ከመንገድ ውጣ! ውረድ! ውረድ!

1383
01:28:38,146 --> 01:28:41,065
የዩኤስ ወታደር!
አስቀምጣቸው። አስቀምጣቸው።

1384
01:28:43,902 --> 01:28:45,152
ይህ የዩኤስ ወታደር ነው። አገኘነው።

1385
01:28:45,236 --> 01:28:48,155
አዎ፣ ይህ ስለ ነው።
ትክክለኛው የፖሊስ መጠን.

1386
01:28:48,239 --> 01:28:51,367
ያ ቆንጆ ነው።
እድለኛ ነዎት በዙሪያው ያሉ ሰዎች አሉ።

1387
01:28:51,743 --> 01:28:54,244
አይ ውዴ እድለኛ ነሽ።

1388
01:29:01,920 --> 01:29:02,920
ያንን ቀዝቃዛ ትበላለህ?

1389
01:29:03,672 --> 01:29:04,672
በማንኛውም መንገድ ማግኘት እችላለሁ.

1390
01:29:05,882 --> 01:29:07,424
በጣሪያው ውስጥ ፍሳሽ አለ.

1391
01:29:07,509 --> 01:29:08,509
ብዙዎቹም አሉ።

1392
01:29:09,260 --> 01:29:11,095
እነሱ ናቸው?
አገኘሑት።

1393
01:29:15,266 --> 01:29:17,851
ደህና። ከአረብ አገር መውጣት አይደለም።

1394
01:29:18,436 --> 01:29:19,770
ሶሳ በባቡር ጣቢያው ነበር.

1395
01:29:20,271 --> 01:29:22,106
- አየኋት?
- አዎ.

1396
01:29:22,816 --> 01:29:24,149
አነጋግሯታል?

1397
01:29:24,234 --> 01:29:26,944
ምንም ምርጫ አልነበረኝም፣ እሺ?
በዛ ላይ ብቻ እመኑኝ.

1398
01:29:27,028 --> 01:29:29,863
ተቀብዬሀለሁ
በታሪክ መጥፎ ውሳኔዎችን ለማድረግ

1399
01:29:29,948 --> 01:29:31,365
ሴቶችን በተመለከተ.

1400
01:29:31,449 --> 01:29:33,784
ምን ክፍልህ
በአሁኑ ጊዜ እያሰበ ነው?

1401
01:29:33,868 --> 01:29:36,120
የሊንች ሰዎች ወደ እሷ ገቡ
እና ምላሽ መስጠት ነበረብኝ.

1402
01:29:36,287 --> 01:29:37,579
ለዛ ነው የፈለከኝ
በመጀመሪያ ደረጃ...

1403
01:29:37,664 --> 01:29:39,748
እነሱን ለማቆም! እሷን ላለመሳት!

1404
01:29:39,833 --> 01:29:41,250
አንዱን ያለ ሌላው ማድረግ አልቻልኩም።

1405
01:29:41,793 --> 01:29:44,878
አባክሽን። እንደምንም ብዬ እጠራጠራለሁ።

1406
01:29:44,963 --> 01:29:47,798
ሄይ ምኑ ነው ያናደድከው?
ሳህኖቹን አግኝተናል.

1407
01:29:47,882 --> 01:29:50,217
እንድትበሳጭ ትፈልጋለህ። ተበሳጨች።

1408
01:29:50,301 --> 01:29:52,636
እንዳልሰረቅናቸው ታውቃለች።

1409
01:29:53,263 --> 01:29:55,973
ማን እንዳደረገው ስታውቅ በጣም ትደሰታለች።

1410
01:29:57,809 --> 01:29:58,892
ምን?

1411
01:30:03,314 --> 01:30:07,234
ማወቅ ነበረብህ።

1412
01:30:10,739 --> 01:30:15,242
በህይወት ትተኸኝ እንደሆነ ማወቅ ነበረብህ
ይህ እየመጣ ነበር.

1413
01:30:21,458 --> 01:30:23,125
እንዴት አልቻልክም?

1414
01:30:28,882 --> 01:30:35,429
የማውቀውን ሁሉ ማለት ይቻላል አስተማርከኝ።

1415
01:30:36,473 --> 01:30:40,601
ሃኒባል ይህ ማን እንደሆነ ታውቃለህ?

1416
01:30:52,363 --> 01:30:53,447
ሁላችንም እናደርጋለን።

1417
01:30:57,619 --> 01:30:58,869
ሞሪሰን?

1418
01:30:59,204 --> 01:31:00,829
ሲኦል, አይደለም.

1419
01:31:02,040 --> 01:31:03,499
እየሱስ ክርስቶስ።

1420
01:31:04,209 --> 01:31:08,545
በረከት መሆኑን እርግጠኛ አይደለሁም ፣
ግን ጥሩ አደን ወዳጄ።

1421
01:31:11,299 --> 01:31:12,382
አመሰግናለሁ።

1422
01:31:13,343 --> 01:31:15,052
አንተ የውሻ ልጅ።

1423
01:31:20,892 --> 01:31:23,435
ሞሪሰን? ቅዱሳን.

1424
01:31:30,944 --> 01:31:31,944
ጄኔራል አይደለህም።

1425
01:31:33,071 --> 01:31:34,404
ይህን እንዴት ልታደርገው ትችላለህ?

1426
01:31:35,281 --> 01:31:36,740
ይህን እንዴት ታደርጉልን?

1427
01:31:38,076 --> 01:31:39,827
ወንዶችን ስለመምራት ምንም አታውቁም.

1428
01:31:40,370 --> 01:31:44,706
ሊንች እንዳመልጥ እንደረዳኝ አውቅ ነበር
የሱ አካል መሆን ነበረብህ።

1429
01:31:47,126 --> 01:31:50,170
እርስዎ እና ፓይክ ጨዋታ እየሰሩ ነበር።
በእነዚያ ሳህኖች ላይ ከሊንች ጋር ፣

1430
01:31:50,255 --> 01:31:51,505
አንተም በእርሱ ላይ ገለበጥከው።

1431
01:31:52,215 --> 01:31:53,924
ወደ እኛ ያዞርክበት መንገድ።

1432
01:31:54,008 --> 01:31:56,343
ሊንች እኛን በፍፁም ሊያስገባን አልቻለም።

1433
01:31:59,013 --> 01:32:00,764
እሱ ሊጠቀምብን ነበር።

1434
01:32:01,933 --> 01:32:04,268
እንደ ኢንሹራንስ አምጥቶሃል።

1435
01:32:04,477 --> 01:32:08,021
ትከዳለህ ብሎ አስቦ አያውቅም
ትልቁ ህያው ጓደኛህ ።

1436
01:32:08,690 --> 01:32:11,775
መጀመሪያ መታሁት ሃኒባል። እኔ ታጋይ ነኝ።

1437
01:32:11,860 --> 01:32:13,485
አንተ ውሸታም እና ከዳተኛ ነህ!

1438
01:32:13,570 --> 01:32:15,863
ከዚያ ይህን አይስሉ. ገደልከኝ።

1439
01:32:15,947 --> 01:32:18,490
ያ ድንቅ ሀሳብ ነው!

1440
01:32:18,908 --> 01:32:20,117
ዋ! ዋ!

1441
01:32:20,201 --> 01:32:22,119
አለቃ፣ ይህን ላድርግ።

1442
01:32:22,453 --> 01:32:24,746
ፊት ፣ ማንንም አልገድልም።

1443
01:32:24,956 --> 01:32:27,958
አንተ አይደለህም ቦስኮ። ነኝ።

1444
01:32:28,042 --> 01:32:30,210
ምንም ቢናገር፣
አትግደለው እሺ?

1445
01:32:30,295 --> 01:32:32,045
እናንተ ሰዎች ማየት አትፈልጉም?
ጭንቅላትህን ብቻ አዙር።

1446
01:32:32,130 --> 01:32:34,882
- እኔም በእሱ ላይ ተካፋይ አልሆንም።
- እኔም የውሻ ልጅን መግደል እፈልጋለሁ

1447
01:32:34,966 --> 01:32:36,258
ግን እሱ የእኛ ትኬት ነው።

1448
01:32:36,342 --> 01:32:38,468
የሚናገረውን ያውቃል
ለአንድ ጊዜ ያህል. እሱን ስሙት።

1449
01:32:38,553 --> 01:32:41,430
- ፊት እርሱ ብቻ ማስረጃችን ነው።
- ሙርዶክ፣ መርዶክ...

1450
01:32:41,514 --> 01:32:42,848
ይገባሃል?
እዚህ አስቀመጠን።

1451
01:32:42,932 --> 01:32:45,851
ጭንቅላቱን መንፋት ይችላሉ
ከመሰከረ በኋላ እሺ?

1452
01:32:45,935 --> 01:32:46,894
አበላሽቶታል!

1453
01:32:46,978 --> 01:32:48,520
ፊት፣ ምን እየሰራህ እንደሆነ አስብ።
ደህና።

1454
01:32:48,605 --> 01:32:50,314
ማስተናገድ ካልቻልክ...
ወንዶች ፣ በቂ።

1455
01:32:52,483 --> 01:32:54,693
በቃ! በቃ በቃ ፊት።

1456
01:32:54,777 --> 01:32:57,070
በቃ! ውረድ!

1457
01:32:57,155 --> 01:32:58,822
ውጭ ያለ ሁሉ።

1458
01:32:59,157 --> 01:33:00,532
አገኘሁት።

1459
01:33:00,825 --> 01:33:03,327
- እንዲያደርጉት አልፈልግም.
- ፊት ፣ ውጭ።

1460
01:33:04,162 --> 01:33:05,495
ቁም ወታደር።

1461
01:33:05,830 --> 01:33:08,165
ፊት። አሁን!

1462
01:33:08,958 --> 01:33:10,626
- ደደብ ደደብ።
- ደህና ነህ ሰው?

1463
01:33:13,588 --> 01:33:15,589
ሞሪሰንን ያውቁ ነበር።
አረብ አስመስሎ ነበር።

1464
01:33:15,673 --> 01:33:17,841
ለምን ያንን አላጋራም?
100% እርግጠኛ አልነበርኩም።

1465
01:33:17,926 --> 01:33:19,426
99% እንዴት ነው?

1466
01:33:19,928 --> 01:33:22,262
ይመስላችኋል
ያኔ መጥቀስ ተገቢ ነበር?

1467
01:33:22,931 --> 01:33:24,306
ሊንች ምን አሰብክ?

1468
01:33:25,016 --> 01:33:26,600
በቃ እሱን በቦታው የምገድለው ይመስልሃል?

1469
01:33:26,684 --> 01:33:29,102
እርግጠኛ ነበርኩኝ። አሁንም ነኝ።

1470
01:33:29,187 --> 01:33:31,104
ሳህኖቹ አሉዎት?

1471
01:33:31,189 --> 01:33:32,856
ካልደወልኩህ አልጠራህም።

1472
01:33:33,441 --> 01:33:38,320
ስሚዝ ፣ ሳህኖቹን ይመልሱ ፣ ሞሪሰንን ግደሉ ፣
እና ህይወቶቻችሁን መልሰው ያግኙ።

1473
01:33:38,529 --> 01:33:41,573
ፊርማ እና ፍቃድ እፈልጋለሁ
የምህረት ስምምነቶች

1474
01:33:41,658 --> 01:33:44,076
ለራሴ እና ለእያንዳንዳቸው ወንዶች.

1475
01:33:44,202 --> 01:33:46,119
ከኋይት ሀውስ፣
የስቴት ዲፓርትመንት

1476
01:33:46,204 --> 01:33:48,246
እና የሰራተኞች የጋራ አለቆች.

1477
01:33:48,414 --> 01:33:49,831
ትሰማኛለህ?

1478
01:33:52,418 --> 01:33:53,752
ትንሽ ተጨማሪ ጊዜ እፈልጋለሁ.

1479
01:33:55,254 --> 01:33:56,338
ስንት ነው፣ ምን ያህል፧

1480
01:34:02,887 --> 01:34:03,887
አምስት ደቂቃ ስጠኝ.

1481
01:34:04,639 --> 01:34:05,889
እየጠበቅኩ ነው።

1482
01:34:15,692 --> 01:34:17,693
አልገባህም ሃኒባል?

1483
01:34:19,070 --> 01:34:21,405
እኛ ለነሱ እንዋጋለን ፣ ደም እንፈስሳቸዋለን ፣
ለነሱ እንሞታለን...

1484
01:34:21,489 --> 01:34:23,198
የአይጥ አህያ አይሰጡም።

1485
01:34:23,950 --> 01:34:25,325
ሞትና ጥፋት፣

1486
01:34:25,410 --> 01:34:28,704
ልክ እንደበራ ነው የሚሸጡት።
የ Goddamn ሸቀጦች ልውውጥ.

1487
01:34:28,788 --> 01:34:31,665
ይህን በላያቸው ላይ አትግፋ።
ይህ ስለነሱ አይደለም.

1488
01:34:31,833 --> 01:34:35,502
ጦርነትህ ተቃውሞ ነበር።
በቢሊዮን የሚቆጠር ዶላር መስረቅ!

1489
01:34:36,963 --> 01:34:37,963
ማነህ፧

1490
01:34:38,297 --> 01:34:40,590
ጄኔራል ነኝ። አንተ ኮሎኔል ነህ።

1491
01:34:40,675 --> 01:34:44,344
“ዝለል” እላለሁ እና “ምን ያህል ከፍ ያለ?” ትላለህ።
የታሪኩ መጨረሻ።

1492
01:34:44,429 --> 01:34:45,429
አሁን ነው።

1493
01:34:49,434 --> 01:34:51,601
በአርሊንግተን መቃብርህን አየሁ።

1494
01:34:52,812 --> 01:34:55,772
የሞትክ የሀገር ጀግና።

1495
01:35:08,703 --> 01:35:09,995
ሞት በጣም ቀላል ነው።

1496
01:35:10,621 --> 01:35:13,206
እና አሁን የምንፈልገው የመጨረሻው ነገር
ሌላ ውሸት ነው።

1497
01:35:13,291 --> 01:35:16,334
ይህን አታድርግ። ሃኒባል እባክህ።
ያን ያህል ዕዳ አለብህ።

1498
01:35:16,419 --> 01:35:18,003
እዳ አለብህ!

1499
01:35:18,838 --> 01:35:20,589
እኛ ንፁህ መሆናችንን ትነግራቸዋለህ።

1500
01:35:22,759 --> 01:35:24,134
እዳ አለብህ።

1501
01:35:25,970 --> 01:35:28,055
ሃኒባል ትርጉም የለሽ ነው።

1502
01:35:28,181 --> 01:35:31,224
አሁን ምን እየታገልክ ነው
አንተ እና እነዚያ ልጆች?

1503
01:35:31,309 --> 01:35:34,102
የእርስዎ ደረጃዎች? ስምህ?

1504
01:35:34,187 --> 01:35:35,270
ጨካኝ ናቸው!

1505
01:35:36,022 --> 01:35:37,647
ወንጀለኞች ናችሁ!

1506
01:35:37,815 --> 01:35:41,109
ሳህኖች፣ ሳህኖች የሉም፣ እናንተ የፌደራል ሸሽተኞች ናችሁ፣

1507
01:35:41,194 --> 01:35:44,988
እና ካንተ ጋር ሲጨርሱ ሃኒባል
እነሱ ያቃጥሏችኋል።

1508
01:35:45,907 --> 01:35:50,035
ዙሉ አንድ፣ ዙሉ አንድ፣ ይህ Broadsword ነው፣
ለመሳተፍ ግልፅ ነዎት።

1509
01:35:50,119 --> 01:35:52,454
"ብሮድ ዎርድ"
ያንን ይዘህ ነው የመጣኸው?

1510
01:35:52,538 --> 01:35:54,915
በጣም አሪፍ ነው። "ብሮድ ዎርድ"

1511
01:35:55,166 --> 01:35:56,666
"ብሮድ ዎርድ"

1512
01:35:59,170 --> 01:36:00,754
አለቃ፣ ይህን ማድረግ ትችላለህ?

1513
01:36:03,841 --> 01:36:05,008
ለእኛ?

1514
01:36:05,676 --> 01:36:07,177
ሞሪሰን ምን አደረገ?

1515
01:36:08,304 --> 01:36:10,013
አይደለም በአንድ ሚሊዮን ዓመታት ውስጥ.

1516
01:36:11,849 --> 01:36:13,558
አዎ፣ ግን ሲመጣ አላዩትም።

1517
01:36:14,102 --> 01:36:15,477
እሱ መሆኑን ለምን ያህል ጊዜ አወቁ?

1518
01:36:15,561 --> 01:36:16,853
እናንተ እብድ ናችሁ?

1519
01:36:17,230 --> 01:36:19,606
እንደሆንክ አውቃለሁ ፣ ግን ፊት ፣
እየከሰሱት ነው?

1520
01:36:19,774 --> 01:36:21,191
ሄይ! ሄይ!

1521
01:36:23,194 --> 01:36:26,029
የተኩስ ቡድን ቢገጥመኝ እመርጣለሁ።
እናንተ ወንዶች ከመከዳታችሁ።

1522
01:36:26,572 --> 01:36:27,906
ይህ እንዳይገነጠልን።

1523
01:36:28,574 --> 01:36:29,574
አሁን አይደለም.

1524
01:36:30,493 --> 01:36:32,786
እርስ በርሳችን ስንፈልግ አይደለም
ልክ እንደሌላ ጊዜ።

1525
01:36:38,459 --> 01:36:39,709
አንቀሳቅስ!

1526
01:36:51,764 --> 01:36:54,558
ዋው በጣም አሪፍ ነው።

1527
01:36:54,934 --> 01:36:57,352
ያ በትክክል የተረኛ ጥሪ ይመስላል፣
አይደለም?

1528
01:36:57,562 --> 01:36:59,604
ደህና። ስምምነቱ እነሆ። ጋዜጣዊ መግለጫ የለም።

1529
01:36:59,689 --> 01:37:01,982
የአካባቢ ህግ አስከባሪዎችን ያቆዩ
እና ሚዲያ ከጣቢያ ውጭ።

1530
01:37:02,066 --> 01:37:04,568
የሶስት ማይል ገመድ ያግኙ ፣
የበረራ ክልከላው

1531
01:37:04,652 --> 01:37:09,114
የኤጀንሲው ማጽጃ ቡድንን እዚያ ያግኙ
እና የእግዜር ሳህኖቹን መልሱልኝ።

1532
01:37:10,575 --> 01:37:15,162
የጀርመን ፖሊስ ቡድንዎን በሙሉ ይዟል
በKönigsbank Tower ውስጥ በእስር ላይ.

1533
01:37:16,998 --> 01:37:20,876
ቡድኖችን አላደርግም, ቤቢ. ያ የስሚዝ ቦርሳ ነው።
እኔ በጥብቅ ብቸኛ ድርጊት ነኝ።

1534
01:37:29,802 --> 01:37:32,053
በብርሃን መጓዝ እወዳለሁ።

1535
01:37:32,138 --> 01:37:36,600
እንደ ታማኝነት ያሉ ነገሮች አይመጥኑም።
በላይኛው ላይ ባሉ መያዣዎች ውስጥ.

1536
01:37:37,894 --> 01:37:40,896
አንተ እና ስሚዝ አስቤ ነበር።
አብረው ይሠሩ ነበር።

1537
01:37:41,439 --> 01:37:43,106
ስህተት አሰብክ።

1538
01:37:43,316 --> 01:37:46,568
አዎ የጦር መሳሪያ አለን።
አይ፣ ላታሳጡንን ትችላላችሁ።

1539
01:37:48,321 --> 01:37:50,739
መደራደር ከፈለጋችሁ እኛ ማስተናገድ እንችላለን።

1540
01:37:51,574 --> 01:37:55,785
የወደፊት ህይወቴን ስለምሰጥ እንዴት

1541
01:37:56,621 --> 01:37:58,413
ያንተን ለማጥፋት?

1542
01:37:58,956 --> 01:38:02,667
እንዴት ብልህ ሆነህ መገናኘት ጀምር

1543
01:38:03,461 --> 01:38:05,212
ሌላ ሰው ከማድረግ በፊት?

1544
01:38:07,632 --> 01:38:08,632
የቀድሞ ካፒቴን.

1545
01:38:08,716 --> 01:38:10,884
ኧረ ኧረ ኧረ ተው

1546
01:38:10,968 --> 01:38:13,720
ወረቀት ከሌለህ በስተቀር
በትክክል ይህንን ይመስላል ፣

1547
01:38:13,804 --> 01:38:16,890
ከዚያ ይህ ችግር ያለበት ወጣት ብቻውን
የኔ ነው።

1548
01:38:16,974 --> 01:38:18,266
እንሂድ።

1549
01:38:18,935 --> 01:38:20,810
እንዴት ነው ገሀነም
ተላልፎ የመስጠት ትእዛዝ አግኝተዋል?

1550
01:38:20,895 --> 01:38:23,688
ይቅርታ ፓይክ
ቢያንስ ከእኔ ጋር, ደንቦች አሉ.

1551
01:38:23,773 --> 01:38:26,691
የሲአይኤ ህጎች አሉት።
የእኛ ደንቦች ከእርስዎ የበለጠ ቀዝቃዛዎች ናቸው.

1552
01:38:27,860 --> 01:38:29,152
- ሂድ.
- ታውቃለህ ፣ ሊንች ፣

1553
01:38:29,237 --> 01:38:32,822
ይህንን ክፍል ከውስጥህ ካንተ ጋር ብዘጋው
ለአለም ትልቅ ውለታ እሰራ ነበር።

1554
01:38:32,907 --> 01:38:35,075
ያ ጥሩ አይደለም።

1555
01:38:36,160 --> 01:38:37,202
ሊንች? መሆን ነበረበት።

1556
01:38:38,704 --> 01:38:40,747
ወደ እሳቱ ቅርብ ሁን, ወንዶች ልጆች.

1557
01:38:40,831 --> 01:38:44,542
ያ ሽጉጥ አሁንም በአካባቢው ካለ፣
የሰውነታችንን ሙቀት አያነብም.

1558
01:38:44,627 --> 01:38:48,838
ያ ደደብ ሊንች እኛን ለመግደል ፈጣን
ሳህኖቹን ለማግኘት እንኳን አልተቸገረም።

1559
01:38:49,340 --> 01:38:51,925
የት ነው የቆምነው
በሁከት አልባው ላይ አሁን B.A.?

1560
01:38:52,009 --> 01:38:54,010
ተናደድክ? መሆን አለብህ።

1561
01:38:54,178 --> 01:38:57,514
ስለ ሳህኖች ማን ይሰጣል?
እኛን ለማፅዳት ብቸኛው መንገድ ሞሪሰን ነበር።

1562
01:38:57,598 --> 01:39:00,183
እና ያለ ሞሪሰን ምንም አላገኘንም።

1563
01:39:01,519 --> 01:39:04,020
- ምን እናድርግ አለቃ?
- አላውቅም, Murdock.

1564
01:39:04,605 --> 01:39:06,356
- አላውቅም.
- አደርጋለሁ።

1565
01:39:08,359 --> 01:39:11,903
ይህ ሰው ሊንች,
እሱን የተረዳሁት ይመስለኛል።

1566
01:39:12,280 --> 01:39:14,531
- እቅድ አለህ ፣ ልጅ?
- ከዚህ እንዴት እንወጣለን?

1567
01:39:16,200 --> 01:39:17,325
20 ደቂቃ ስጠኝ.

1568
01:39:22,498 --> 01:39:25,667
ስለዚህ ሞሪሰን ሞቷል።
ስሚዝ እና ቡድኑ ሞተዋል።

1569
01:39:25,876 --> 01:39:28,795
ሌላ 15 ደቂቃ ወይም ከዚያ በላይ
እነዚያን የተቀረጹ ሳህኖች እናገኛለን።

1570
01:39:28,879 --> 01:39:30,422
ምንድነው ይሄ፧ ትኮራለህ?

1571
01:39:30,506 --> 01:39:33,883
አይ፣ እኔ እየደበደብኩህ ነው።
ካቃጠሉኝ በኋላ.

1572
01:39:34,218 --> 01:39:36,303
- ስምምነት ነበረን ፣ አስታውስ?
- አንተና እኔ አይደለሁም።

1573
01:39:36,387 --> 01:39:38,138
- አንተ፣ እኔ እና ሞሪሰን።
- አንተ እና እኔ አይደለህም, በቀጥታ.

1574
01:39:38,222 --> 01:39:40,807
እና ሁለታችሁም ተደባደቡ እና ቆርጠህ አውጣኝ።

1575
01:39:43,352 --> 01:39:44,686
ሄይ ምን እየሰራህ ነው፧ በመኪናው ውስጥ?

1576
01:39:44,770 --> 01:39:46,271
እያደረግን ነው...
ይህንን በመኪና ውስጥ እናደርጋለን?

1577
01:39:46,355 --> 01:39:48,440
ይህን ታደርጋለህ?
እሱ ያደርገዋል።

1578
01:39:48,524 --> 01:39:51,026
የሚሄድበት መንገድ።
ያ ብሩህ ነው፣ እዚያው ነው።

1579
01:39:51,110 --> 01:39:52,777
ምን እየሰራህ ነው፧ ምን እየሰራ ነው?

1580
01:39:52,862 --> 01:39:54,571
-የሱስ።
- እንዴት ነው ኬይል?

1581
01:39:54,655 --> 01:39:56,740
- ደህና ነህ?
-ደህና ነኝ።

1582
01:39:56,866 --> 01:39:59,617
ወንድም ከመልካም ነገር የራቀህ ነህ።
ምን እየሰራህ ነው፧

1583
01:39:59,702 --> 01:40:01,661
የአውሮፓ ዝምታ ሰሪ ነው።

1584
01:40:01,746 --> 01:40:05,081
አፋኝ ነው። በተቃራኒ ሰዓት አቅጣጫ።
እንደዚህ አይነት ሽጉጥ ይዘህ ነው?

1585
01:40:05,166 --> 01:40:07,000
ከዚህ በፊት እንደዚህ አይነት ሽጉጥ ይዘህ ነበር።
እና አሁንም እዚህ ነህ?

1586
01:40:07,084 --> 01:40:08,585
በጣም የሚገርም ነው።

1587
01:40:08,669 --> 01:40:10,337
- ያንን ነገር እንዳትጠቁም ...
- ኢየሱስ። የመጨረሻ ጥያቄ፣

1588
01:40:10,421 --> 01:40:12,005
እባካችሁ ይሄ ሰውዬ እንዳይተኩስኝ።

1589
01:40:18,804 --> 01:40:20,513
ስለዚህ ሶሳ በህይወት መኖራችንን ካወቀ...

1590
01:40:20,598 --> 01:40:23,058
ታምናለች።
ሞሪሰንም በህይወት አለ።

1591
01:40:23,309 --> 01:40:26,102
ሊንች ተስፋ እናድርግ
አሁንም የሶሳ ኮም መስመሮች አሉት.

1592
01:40:29,607 --> 01:40:31,066
ይህ ሶሳ ነው።

1593
01:40:31,233 --> 01:40:33,777
ጄኔራል ሞሪሰን
በእጄ ውስጥ አለ።

1594
01:40:34,487 --> 01:40:37,447
ምን? አዝናለሁ።
ልሰማህ አልችልም። ይህ ማነው?

1595
01:40:38,324 --> 01:40:40,742
እሺ፣ ይህ በደንብ አልታሰበም ነበር።
አይ ጉድ።

1596
01:40:40,826 --> 01:40:42,702
ይህን ተመልከት ማለቴ ነው።
እንዴት እንደምትገድሉኝ ላስተምርህ ነው?

1597
01:40:42,787 --> 01:40:44,496
ኧረ ውለታ ስሩልኝ እሺ?
በርሜሉን አስቀምጠው...

1598
01:40:44,580 --> 01:40:46,039
ሽጉጡን ጭንቅላቴ ላይ አድርጉት።

1599
01:40:46,123 --> 01:40:47,874
ኧረ
እዛ ትሄዳለህ፣ እዚያው ትሄዳለህ።

1600
01:40:47,958 --> 01:40:51,378
- ያ ያልፋል?
- ከእኔ ሌላ ሰው ከመጉዳትህ በፊት።

1601
01:40:51,462 --> 01:40:52,754
እዛ ትሄዳለህ። ደህና ነን። ደህና ነን።

1602
01:40:53,964 --> 01:40:56,674
በተቀመጠበት ቦታ ላይ ሰውን በጭራሽ አታስሩ
እጆቹን ከጀርባው ጋር.

1603
01:40:56,759 --> 01:40:58,593
እጆችን ለማየት የማይቻል ያደርገዋል.

1604
01:40:58,677 --> 01:41:00,178
ጥሩ ነበር።

1605
01:41:00,346 --> 01:41:02,222
- እንደዛ ይወዳሉ?
- እንደዛ.

1606
01:41:02,556 --> 01:41:03,890
በጣም ወድጄዋለሁ።

1607
01:41:03,974 --> 01:41:05,683
ደህና ነህ አንተ ደደብ?

1608
01:41:05,768 --> 01:41:08,645
- አዎ. ጥሩ ምት ነበር።
- እባክህ በካቴና አስረው።

1609
01:41:08,729 --> 01:41:10,647
እነሱን እንደገና መጠቀም አያስፈልገንም.
ማሰሪያዎቹን አንፈልግም።

1610
01:41:10,731 --> 01:41:11,898
ከማን ጋር ነው የምታወራው?

1611
01:41:11,982 --> 01:41:12,941
- ብራድ, ስልክ ወይም ሽጉጥ.
-የሱስ።

1612
01:41:13,818 --> 01:41:15,735
ስልክ ወይም ሽጉጥ. ይምረጡ።
ሄይ፣ ሃይ።

1613
01:41:15,820 --> 01:41:19,364
- ሽጉጡን ያስቀምጡ.
- ሄይ እኔ አላቃጠልኩህም። ሞሪሰን አደረገ።

1614
01:41:19,490 --> 01:41:20,740
በጥይት ልተኩስህ እፈልጋለሁ።

1615
01:41:20,825 --> 01:41:22,826
ይህንን መስማት አለብህ ጌታዬ።

1616
01:41:22,993 --> 01:41:24,536
ይህ ስሚዝ ነው?

1617
01:41:24,912 --> 01:41:27,413
ከቀድሞ ኮሎኔል
ለቀድሞ ካፒቴን

1618
01:41:27,498 --> 01:41:30,542
30 ሰከንድ ያህል እንዳለኝ አውቃለሁ
ይህን ምልክት ከመቆለፍዎ በፊት.

1619
01:41:30,626 --> 01:41:33,753
- ስለዚህ ስማ፣ ንጽህናችንን ማረጋገጥ እንችላለን።
- ያንን መሬት ላይ እንደዚህ ይተውት?

1620
01:41:34,130 --> 01:41:36,256
እሺ ደህና። አሁን ተመለስ።

1621
01:41:36,340 --> 01:41:38,925
ሞሪሰን አለህ አልክ?
ጄኔራል ሞሪሰን አለህ?

1622
01:41:39,385 --> 01:41:41,136
-ትክክል።
- በሕይወት አለህ?

1623
01:41:41,220 --> 01:41:44,973
እና ደህና ፣ ሊንች ቢሆንም
እኛን በጅምላ ለማጥፋት እየሞከሩ ነው.

1624
01:41:45,850 --> 01:41:49,352
አሁን ለማብራራት በጣም ብዙ
የሞሪሰን ምስክርነት ግን ነፃ ያወጣናል።

1625
01:41:49,687 --> 01:41:51,271
እና ጥብስ Lynch.

1626
01:41:53,524 --> 01:41:54,524
ኧረ ወይ

1627
01:41:54,900 --> 01:41:56,401
ደህና, ያለ ሳህኖች አይደለም.

1628
01:41:56,861 --> 01:41:58,319
በእጄም ውስጥ።

1629
01:41:58,571 --> 01:42:02,448
አስታውስ፣ ሊንች እንደሞትን ያስባል፣
እና በዚህ መንገድ ማቆየት እፈልጋለሁ.

1630
01:42:02,533 --> 01:42:03,992
ደህና። እናስተናግዳለን።
እስክሪብቶ ስጠኝ።

1631
01:42:04,076 --> 01:42:05,535
- የት እና መቼ?
- እስክሪብቶ አለህ? ማንም ሰው ብዕር አግኝቷል?

1632
01:42:05,619 --> 01:42:07,912
LA docks፣ 48 ሰዓቶች፣ ጎህ
አሁንም እስክሪብቶ ትጠቀማለህ?

1633
01:42:09,498 --> 01:42:11,958
ሞሪሰን እና ሳህኖቹን አቀርባለሁ.

1634
01:42:12,084 --> 01:42:16,004
በምላሹ, እንደገና የፍርድ ሂደት እፈልጋለሁ
በሲቪል ፍርድ ቤት ፊት ለፊት.

1635
01:42:16,547 --> 01:42:18,673
ደህና። እናስተናግዳለን።

1636
01:42:19,383 --> 01:42:21,509
LA docks፣ ከ48 ሰአታት በኋላ።

1637
01:42:21,719 --> 01:42:25,305
ከመጨረሻህ የትኛውም ጉልበተኛ፣
እና ያ ነው፣ ስምምነቱ ጠፍቷል።

1638
01:42:28,100 --> 01:42:30,476
- አገኘነው?
-አይ።

1639
01:42:33,355 --> 01:42:34,439
ፓይክ

1640
01:42:35,149 --> 01:42:37,358
በሁለተኛ እድሎች ታምናለህ?

1641
01:42:37,443 --> 01:42:38,568
እ...

1642
01:42:39,278 --> 01:42:40,403
አሁን አደርጋለሁ።

1643
01:42:41,113 --> 01:42:42,488
በጣም ብዙ?

1644
01:42:42,948 --> 01:42:44,866
ቦታ ላይ የሆንክ መስሎኝ ነበር።

1645
01:42:47,203 --> 01:42:48,411
የእኔ ተራ.

1646
01:42:59,048 --> 01:43:00,924
ያንን ስልክ ያዝ።

1647
01:43:09,350 --> 01:43:10,808
ይህ ሶሳ ነው።

1648
01:43:10,893 --> 01:43:12,268
ሰላም ቆንጆ።

1649
01:43:12,895 --> 01:43:14,270
አመሰግናለሁ።

1650
01:43:22,571 --> 01:43:25,448
እነሱ የስምምነቱ ጥሬ መጨረሻ አግኝተዋል ፣
አልነበሩም? B.A ይመልከቱ.

1651
01:43:25,532 --> 01:43:27,659
እሱ ትልቅ ሙዝ ይመስላል።

1652
01:43:29,036 --> 01:43:30,078
እንደምን አደርክ ወዳጄ።

1653
01:43:30,162 --> 01:43:31,162
ምልካም እድል።

1654
01:43:36,293 --> 01:43:38,211
ረቢ ቢንኪ ራቢኖዊትዝ?

1655
01:43:41,632 --> 01:43:42,840
ምን ፓስፖርት ሰጠሁህ?

1656
01:43:42,925 --> 01:43:45,385
ከታንዛኒያ ነዎት።
እናቴ ታንዛኒያ ነች።

1657
01:43:45,469 --> 01:43:46,970
- ወይ ጉድ።
- ሲኦል ምን ሆነ?

1658
01:43:56,647 --> 01:43:59,357
... አፍሪካውያንን ወደ ይሁዲነት መለወጥ።
ይህ ጣቢያ ስድስት ነው ...

1659
01:43:59,441 --> 01:44:00,483
እንደዚህ ያሉ ነገሮች.

1660
01:44:00,567 --> 01:44:03,027
ለመንቀሳቀስ እንዘጋጅ።
በቀኝ በኩል ሶስት ናቸው።

1661
01:44:03,112 --> 01:44:04,821
ከኋላዬ ሁለት ናቸው።
እና አንዱ በሰሜን ምስራቅ መውጫ.

1662
01:44:09,702 --> 01:44:10,743
አንድ ሰከንድ ይጠብቁ.

1663
01:44:14,707 --> 01:44:15,999
ሻሎም።

1664
01:44:19,461 --> 01:44:22,839
- ምን እየሰራ ነው?
- ሙርዶክ ነው. የህይወት ታሪኩን ሲናገር።

1665
01:44:26,343 --> 01:44:27,427
አምላክ አለ።

1666
01:44:27,511 --> 01:44:29,929
- ስዋሂሊ ትናገራለህ?
- አታደርግም?

1667
01:44:30,514 --> 01:44:32,181
ይበቃሃል
ልጄ ጋር ለመስራት?

1668
01:44:32,266 --> 01:44:33,266
እናደርጋለን።

1669
01:44:33,350 --> 01:44:36,978
እኔ እና አንተ አንዳንድ ዋና ሞገስ አለን።
በአሁኑ ጊዜ በአትላንቲክ አጋማሽ ላይ መንቀሳቀስ።

1670
01:44:37,062 --> 01:44:40,106
የባህር ውስጥ ጥልቅ ጭነት ጫኝ ነው ፣
ማጓጓዝ በጥብቅ ጥቁር-ገበያ ምርት.

1671
01:44:40,190 --> 01:44:41,774
ወደ እሷ እንዴት እንወጣለን?

1672
01:44:41,859 --> 01:44:43,359
ጀልባ. የድሮ ጀልባ።

1673
01:44:43,444 --> 01:44:46,195
ይህን ነው የማወራው፣ Murdock።
ክፍት ባህርን በቅጡ መጓዝ።

1674
01:44:46,280 --> 01:44:49,741
መጓዝ የምወደው በዚህ መንገድ ነው። ክላሲክ-እንደ.
ሰዎች በለመዱት መንገድ፣ አስተማማኝ።

1675
01:44:49,825 --> 01:44:50,908
- አዎ...
- አውሮፕላን አንፈልግም።

1676
01:44:50,993 --> 01:44:54,203
ታውቃለህ ቦስኮ አንድ ቀን ተስፋ እናደርጋለን
የመብረር ፍራቻዎን እናገኝዎታለን።

1677
01:44:54,288 --> 01:44:55,371
ምን?

1678
01:44:56,915 --> 01:44:58,124
ሄይ ፣ ያ ጀልባ አይደለም!

1679
01:45:00,210 --> 01:45:01,711
ልክ ዛሬ አይደለም።

1680
01:45:02,796 --> 01:45:04,547
መርዶክ፣ ያልኩትን አታስታውስም?

1681
01:45:04,631 --> 01:45:06,299
እሱን መያዝ አለብህ አልኩኝ...
- እሱን መያዝ አለብህ…

1682
01:45:06,383 --> 01:45:08,468
-...ከተወጉት በኋላ።
-...ከተወጉት በኋላ።

1683
01:45:10,763 --> 01:45:11,804
የኔ መጥፎ።

1684
01:45:38,582 --> 01:45:41,376
መርገም! ጭንቅላቴ ሰው።

1685
01:45:45,422 --> 01:45:49,467
- ኮኮናት-ካሪ ታፔናዴ, የእርስዎ ተወዳጅ.
- ያንን ስጠኝ, ሞኝ.

1686
01:45:49,885 --> 01:45:51,928
የቶስት ነጥቦችን ያገኛሉ?

1687
01:45:52,346 --> 01:45:54,514
ቮይላ ቶስት ነጥቦች.

1688
01:45:56,934 --> 01:45:59,227
ሁላችሁም ድጋሚ አንኳኳኝ፣ አዎ?

1689
01:45:59,311 --> 01:46:03,189
እሺ፣ አሁን፣ መርፌው በሙሉ፣
ማንኳኳት,

1690
01:46:03,941 --> 01:46:05,691
ሃኒባል እና ፊት።

1691
01:46:06,026 --> 01:46:08,820
Curry tapenade, Murdock.

1692
01:46:09,113 --> 01:46:11,906
ለምን ፊቴ ላይ እንደወደቀሁ ይሰማኛል?

1693
01:46:12,408 --> 01:46:14,117
ኧረ? ያንን ንገረኝ.

1694
01:46:16,203 --> 01:46:17,203
እ...

1695
01:46:18,330 --> 01:46:19,664
ሊንች አያዎ (ፓራዶክስ) ነው።

1696
01:46:19,748 --> 01:46:21,624
ሙርዶክ፣ በዚህ ጨርሰሃል?

1697
01:46:21,708 --> 01:46:26,212
ይህ ሰው መደበቅ የሚያስፈልገው ሰው ነው
ግን ቲያትርነትን ይወዳል።

1698
01:46:27,756 --> 01:46:30,216
እሱ አስተዳዳሪ ነው ፣
እሱ ኦፕሬተር አይደለም ።

1699
01:46:33,595 --> 01:46:34,971
የት ነው ያለው?

1700
01:46:36,807 --> 01:46:38,015
በጣም ጥሩ።

1701
01:46:38,767 --> 01:46:41,769
ስለዚህ እሱ ሩቅ ሆኖ ይቆያል
በተቻለ መጠን ከተፅዕኖው,

1702
01:46:41,854 --> 01:46:44,188
እና እጆቹን በጭራሽ አያቆሽሽም
እሱ ሊረዳው ከቻለ.

1703
01:46:44,273 --> 01:46:45,815
ግን ያንን ሁሉ እንለውጣለን.

1704
01:46:45,899 --> 01:46:47,567
ተንኮለኛን ማፋጠን አትችልም ፣ ሞኝ ።

1705
01:46:50,362 --> 01:46:54,073
ምንም ብልጭታ የለም, ምንም እሳት የለም,
በዚህ ነገር አጠገብ የእጅ ባትሪ እንኳን አይደለም.

1706
01:46:54,158 --> 01:46:55,658
ቀላል ፣ ቀላል።

1707
01:46:56,827 --> 01:46:59,912
ይህ ሰው በጭራሽ አይደለም
በማንኛውም ነገር ብልጭታ ላይ።

1708
01:47:02,666 --> 01:47:05,209
እሱ ደህና እና ጤናማ የሆነ ቦታ ነው ፣
ገመዱን መጎተት.

1709
01:47:06,920 --> 01:47:08,379
እማማ. እማማ.

1710
01:47:08,672 --> 01:47:10,756
ሄይ አለቃ። ለምን ብዙ
ለማንኛውም ከእነዚህ የተረገሙ ነገሮች?

1711
01:47:10,841 --> 01:47:13,885
ምክንያቱም ከመጠን በላይ መሙላቱ ዝቅተኛ ደረጃ ላይ ነው, ወዳጄ.

1712
01:47:16,013 --> 01:47:19,265
ስለዚህ ይህን ሰው እናመጣለን
ወደ መሬት ደረጃ.

1713
01:47:19,349 --> 01:47:20,725
እማማ. እማማ.

1714
01:47:20,809 --> 01:47:23,102
በዚህ መንገድ, Lynch. ሊንች

1715
01:47:24,188 --> 01:47:26,731
እሱ መሆን የሚፈልገው የመጨረሻው ቦታ።

1716
01:47:29,193 --> 01:47:33,029
ከዚያም በእይታ ላይ አኑሩት
ለዓለም ሁሉ ለማየት.

1717
01:47:34,031 --> 01:47:35,531
ማንኛውም ጥያቄ?

1718
01:47:38,368 --> 01:47:40,244
ምን አለ አለቃ ሰው?

1719
01:47:40,412 --> 01:47:41,704
ሄይ፣ ቢ.ኤ.

1720
01:47:41,788 --> 01:47:44,081
ከባድ ይሆናል አይደል?

1721
01:47:45,876 --> 01:47:48,377
ደህና፣ እንደማይሆን ቃል ልገባህ አልችልም።

1722
01:47:49,213 --> 01:47:51,589
አንድ ነገር በፍጥነት ላንብብሽ።

1723
01:47:51,673 --> 01:47:55,718
" ድል በአመጽ የተገኘ ነው።
ከሽንፈት ጋር እኩል ነው

1724
01:47:56,970 --> 01:47:58,679
" ለጊዜው ነውና።"

1725
01:48:00,265 --> 01:48:01,474
ጋንዲ።

1726
01:48:02,392 --> 01:48:06,312
" ጠበኛ መሆን ይሻላል
በልባችን ውስጥ ዓመፅ ካለ

1727
01:48:06,480 --> 01:48:09,732
"የአመፅን ካባ ከመልበስ
አቅም ማጣትን ለመሸፈን"

1728
01:48:12,319 --> 01:48:13,819
ማን ነው የተናገረው?

1729
01:48:14,238 --> 01:48:15,446
ተመሳሳይ ሰው።

1730
01:48:16,573 --> 01:48:19,992
ጋንዲ ለመዋጋት አልፈራም።
ላመነባቸው ነገሮች.

1731
01:48:21,161 --> 01:48:23,246
ምን ታምነዋለህ B.A.?

1732
01:48:41,098 --> 01:48:46,352
ሕይወት ኦፔራ ብቻ ናትና።

1733
01:48:49,815 --> 01:48:51,315
ጠፍቷል አይደል?

1734
01:48:52,442 --> 01:48:53,442
ከፍ ያለ ይመስለኛል።

1735
01:48:57,072 --> 01:48:58,072
አይ ጥሩ ነው። ያ አይደለም መርዶክ

1736
01:48:58,156 --> 01:48:59,615
ፊት፣ ምን ችግር አለው? ና ሰውዬ።

1737
01:49:00,284 --> 01:49:02,994
አላውቅም ሰውዬ።
ይህን ያለፈ እያሰብኩ ነው።

1738
01:49:03,078 --> 01:49:07,248
ታውቃለህ፣ ሁሌም በህይወት ተመልሰናል፣

1739
01:49:07,332 --> 01:49:11,043
አራታችን፣ የአሮጌው ሰው ምክንያት።

1740
01:49:11,128 --> 01:49:12,461
- አውቃለሁ።
- እኔ እሱ አይደለሁም።

1741
01:49:12,546 --> 01:49:14,130
ፊት፣ ይህን አውቃለሁ።

1742
01:49:14,214 --> 01:49:16,340
ሙርዶክ፣ እኔ ሃኒባል አይደለሁም።

1743
01:49:18,302 --> 01:49:20,970
በዚህ ላይ ብዙ የተሸነፈው ማነው ፊት?

1744
01:49:21,388 --> 01:49:22,513
እኔ.

1745
01:49:24,308 --> 01:49:25,474
እና አንተን አምናለሁ።

1746
01:49:27,561 --> 01:49:29,770
አዎ አውቃለሁ

1747
01:49:30,897 --> 01:49:32,148
አንተ ግን አብደሃል።

1748
01:49:36,987 --> 01:49:38,487
እብድ አይደለም.

1749
01:49:56,590 --> 01:49:58,174
ንስሮቻችን አርፈው ሊሆን ይችላል።

1750
01:49:58,258 --> 01:49:59,383
ሁሉም ለመንከባለል ዝግጁ ናቸው?

1751
01:49:59,468 --> 01:50:00,760
ቅዳ።
ቡድን አንድ በእንቅስቃሴ ላይ።

1752
01:50:00,844 --> 01:50:02,553
እውቅና ተሰጥቶታል።
ቡድን ሁለት በመንገድ ላይ።

1753
01:50:09,519 --> 01:50:12,313
ደህና ፣ ሰዎች ፣ ሁሉም ዝግጁ ነዎት?

1754
01:50:13,148 --> 01:50:14,857
መጋረጃ ሊወጣ ነው።

1755
01:50:16,985 --> 01:50:18,319
ጊዜ አሳይ።

1756
01:50:24,201 --> 01:50:25,785
እዚያው ስሚዝ ነው። እሱን ተመልከት።

1757
01:50:27,621 --> 01:50:29,664
የምድር ቡድን በቦታው ላይ ነው?

1758
01:50:29,748 --> 01:50:31,165
ከጎን ቆሞ።

1759
01:50:32,668 --> 01:50:33,793
በአቀማመጥ።

1760
01:50:36,338 --> 01:50:38,047
ቡድን አንድን ተኩስ። የተረጋገጠ።

1761
01:50:38,215 --> 01:50:39,882
ስፖተር አንድ. 10-8.

1762
01:50:40,550 --> 01:50:42,259
ለአሁኑ በcomms ላይ ምልክት እናድርግ።

1763
01:50:42,344 --> 01:50:45,054
ሞሪሰን ዋናው ታንጎ ነው።
ሳህኖች ጥቅል ናቸው.

1764
01:50:47,057 --> 01:50:48,140
አዎ።

1765
01:50:48,892 --> 01:50:51,686
እሺ፣ እሺ፣ ከሶሳ ጋር እያወራ ነው።
ይህን ጥሪ እፈልጋለሁ።

1766
01:50:51,853 --> 01:50:53,688
ዋሽተሽኝ ሶሳ። ስምምነት አድርገን ነበር።

1767
01:50:53,772 --> 01:50:55,856
ያንን የአማልክት ጥሪ ወደ እኔ እፈልጋለሁ ...
አመሰግናለሁ።

1768
01:50:55,941 --> 01:50:58,109
ውል ነበርን ፣
ግን ስምምነቱን እየቀየርኩ ነው።

1769
01:50:58,318 --> 01:51:00,194
ሶሳ ትቀልደኛለህ?
እየቀለድክ ነው?

1770
01:51:00,278 --> 01:51:03,280
ይህ የተወሳሰበ ልውውጥ ነው።
እና እዚህ ምንም ጨዋታ የለህም.

1771
01:51:03,365 --> 01:51:05,491
ያዳምጡ፣ ወይም ትልቅ ሸሽተው ይቆዩ

1772
01:51:05,575 --> 01:51:07,660
- ለወደፊቱ.
- ኦህ. አይ! አይ፣ አይሆንም።

1773
01:51:07,744 --> 01:51:10,079
ለእግዚአብሔር ሲል
ሞሪሰን እዚህ እና ሳህኖቹን አግኝቻለሁ።

1774
01:51:10,455 --> 01:51:12,581
ተጋለጥኩኝ ሶሳ። ተጋለጠ!

1775
01:51:12,666 --> 01:51:14,333
ይህን የምናደርገው በመትከያዎች ላይ አይደለም።

1776
01:51:14,418 --> 01:51:16,043
አሁን ስሙኝ፣
እራሳችንን አንሰጥም።

1777
01:51:16,128 --> 01:51:18,671
አሁን አዳምጠኝ
እራሳችንን አንሰጥም።

1778
01:51:18,755 --> 01:51:21,090
በእኔ ውል መሰረት እንድታደርጊው እፈልጋለሁ
ወይም ምንም አይደለም.

1779
01:51:21,174 --> 01:51:23,008
ከዚ ጋር ወደ ሲኦል ፣
እና ከአንተ ጋር ወደ ሲኦል, ሶሳ!

1780
01:51:23,093 --> 01:51:24,218
አህ አቃጠለው።

1781
01:51:24,302 --> 01:51:27,847
ፊት፣ ቢ.ኤ፣ እየወጣን ነው።
ሶሳ አጨናንቆናል።

1782
01:51:28,098 --> 01:51:30,891
ሙርዶክ፣ ቾፕሩን እዚህ በ10 ውስጥ አውርደው።

1783
01:51:33,311 --> 01:51:34,353
እሺ እያንቀሳቅሰው ነው።

1784
01:51:34,438 --> 01:51:35,688
አገኘኸው? እያንቀሳቅሰው ነው።

1785
01:51:36,273 --> 01:51:37,481
ለእግዚአብሔር ፍቅር ዘና ይበሉ።

1786
01:51:37,774 --> 01:51:39,775
ዘና ብሎኛል. እያንቀሳቅሰው ነው።

1787
01:51:39,860 --> 01:51:41,735
ይህን አታድርግ። ሃኒባል እባክህ።

1788
01:51:41,820 --> 01:51:44,864
- ያ ሞሪሰን ነው ፣ እዚያ። ውሰደው።
- ቆይ ፣ ሳህኖቹ አሉት?

1789
01:51:44,948 --> 01:51:46,365
ስሚዝ ሳህኖቹ አሉት. አሁን ሂዱ።

1790
01:51:46,450 --> 01:51:49,160
- ውሰደው እሱ እዚያ አለ። ግደለው።
- ሞሪሰን አግኝቻለሁ፣ ተኩሶ መውሰድ።

1791
01:51:51,746 --> 01:51:54,248
ለመጽናናት ትንሽ በጣም ቅርብ ፣ ልጅ።

1792
01:51:54,458 --> 01:51:55,624
አሁን ምን ተፈጠረ?

1793
01:51:55,709 --> 01:51:57,168
ምን እየሰራ ነው?

1794
01:51:57,627 --> 01:51:59,295
የት አሉ፧
አንድ ሰው ያናግረኛል።

1795
01:51:59,379 --> 01:52:01,338
ና፣
ያ ነገር አደቀቃቸው ወይስ ምን?

1796
01:52:02,507 --> 01:52:06,051
ይህ በጣም ቀላል ነበር
ሶስት የፕላስቲክ ብርጭቆዎች ብቻ በነበሩበት ጊዜ.

1797
01:52:09,723 --> 01:52:13,184
ሁላችሁም ደህና ሁኑ። ትኩረት ይስጡ.
ምንም የችኮላ እንቅስቃሴዎች የሉም።

1798
01:52:14,728 --> 01:52:18,314
ስለዚህ፣ እንደ ሊንች ያለ ወንድ ደበደቡት።
እሱን በሶስት ነገሮች በመሳል.

1799
01:52:18,815 --> 01:52:20,316
ምን እያደረጉ ነው?

1800
01:52:20,400 --> 01:52:21,525
ትኩረትን መሳብ።

1801
01:52:24,154 --> 01:52:26,864
ዋይ ዋይ ዋይ! ምን እየሆነ ነው?

1802
01:52:28,700 --> 01:52:30,075
አቅጣጫ መቀየር.

1803
01:52:34,581 --> 01:52:37,124
ይህ አቅጣጫ ማስቀየሪያ ነው!
በእነዚያ መያዣዎች ላይ ንስር ይቆዩ።

1804
01:52:38,335 --> 01:52:40,002
ለመውጫዎቹ እየሰበሩ ነው! ክፍት እሳት!

1805
01:52:40,086 --> 01:52:41,837
አትሳተፍ! ተመለስ!

1806
01:52:42,005 --> 01:52:43,589
የምድር ቡድኖች፣ ተሳተፉ!

1807
01:52:47,344 --> 01:52:48,761
ቅዱሳን ሆይ!

1808
01:52:54,392 --> 01:52:55,851
የመሬት ቡድን ፣ እንደገና ይሳተፉ።

1809
01:52:56,019 --> 01:52:57,603
እርስዎ በስሚዝ እየተጫወቱ ነው።

1810
01:52:57,687 --> 01:53:00,564
ዓይንህን መስመር ለመሳል እየሞከረ ነው፣ ሊንች
ና ፣ ብልህ ሁን።

1811
01:53:00,649 --> 01:53:01,857
ውሰዳቸው! ውሰዳቸው!
ውሰዳቸው! ውሰዳቸው!

1812
01:53:04,903 --> 01:53:08,280
ያግኙን! ግንብ ቤት እና ቀስት!
ፔክ እና ባራከስ ናቸው!

1813
01:53:15,080 --> 01:53:16,163
እና መከፋፈል።

1814
01:53:17,999 --> 01:53:20,251
ወጥመድ ነው! ወደኋላ ጎትት! ወደኋላ ጎትት!

1815
01:53:20,335 --> 01:53:22,086
- ገሃነምን ከዚያ ውጣ!
- አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም።

1816
01:53:28,552 --> 01:53:30,719
ምን እየሆነ ነው? ምን እየተካሄደ ነው?

1817
01:53:31,263 --> 01:53:32,555
ቆንጆ ልጅ።

1818
01:53:32,722 --> 01:53:34,265
ፔክ እና ባራከስ ናቸው!

1819
01:53:34,349 --> 01:53:35,933
- ተኩሷቸው!
- ዝም በል! የማደርገውን አውቃለሁ።

1820
01:53:36,017 --> 01:53:38,727
እሺ የቀለም ኳስ ተጫዋቾች፣ ፕሮፌሽናል የሚሄዱበት ጊዜ ነው።

1821
01:53:41,898 --> 01:53:43,607
ቢ.ኤ., ወደ ሁለተኛ ደረጃዎ ይሂዱ.

1822
01:53:45,694 --> 01:53:47,236
እሺ ጨዋታ ቀያሪ።

1823
01:53:47,320 --> 01:53:50,239
በጣም ስለተቀመጡ ዕቅዶችዎ የሚያስቡትን እነሆ።

1824
01:53:52,409 --> 01:53:53,409
ጉድ!

1825
01:53:57,372 --> 01:53:58,706
እየሱስ ክርስቶስ!

1826
01:53:59,040 --> 01:54:01,458
ለታላቁ እቅድ ስሚዝ።

1827
01:54:01,585 --> 01:54:02,668
ነገሩ ምን ነበር?

1828
01:54:02,752 --> 01:54:04,545
ፊት ፣ ያ ምን ነበር?

1829
01:54:04,629 --> 01:54:07,673
ፓይክ መርከቧን በSMAW መታው!
እቅፉን በቡጢ ደበደበ!

1830
01:54:07,757 --> 01:54:09,174
ስለ ዕቅዱስ?

1831
01:54:09,259 --> 01:54:11,719
ፓይክ እቅዱን ብቻ ነፈሰ!
እኛ ማስታወቂያ-ሊቢን ነን!

1832
01:54:11,803 --> 01:54:13,178
ቦስኮ ፣ ከዚያ ውጣ!

1833
01:54:13,263 --> 01:54:14,597
ወደ ሃኒባል እየሄድኩ ነው።

1834
01:54:15,682 --> 01:54:17,600
- ይሸፍኑኝ. ለእነዚያ ሳህኖች እየሄድኩ ነው።
-አዎን ጌታዪ።

1835
01:54:22,105 --> 01:54:24,898
ጀልባው እየሄደ ነው! ከዚያ ውጣ!

1836
01:54:24,983 --> 01:54:26,442
አለቃ ፣ ቆይ!

1837
01:56:11,548 --> 01:56:13,173
ኦ! እዝ!

1838
01:56:15,385 --> 01:56:16,468
ጉድ።

1839
01:56:16,553 --> 01:56:19,930
ቦስኮ፣ ፓይክ ከፍተኛ ቦታ አግኝቷል።
እኔ በአሞ ላይ እየሮጥኩ ነው ፣ ሰው።

1840
01:56:32,318 --> 01:56:33,569
ጉድ!

1841
01:56:33,737 --> 01:56:35,904
እንዴት ነህ ቆንጆ?

1842
01:56:36,197 --> 01:56:38,657
ጉድ ነው፣ ያንን መሳሪያ ሳይክል ማድረግ ትችላለህ።
ጥሩ ስራ።

1843
01:56:38,742 --> 01:56:40,617
Jeez, የቅርብ ጓደኞች እና ጥይቶች.

1844
01:56:40,702 --> 01:56:42,077
በሚፈልጉበት ጊዜ የት ናቸው?

1845
01:56:45,331 --> 01:56:48,125
ይህንንም በግልህ አትውሰደው
ግን እዚህ ይመልከቱ ፣

1846
01:56:48,752 --> 01:56:51,003
ፈገግ ይበሉ, ብልጭታውን ይጠብቁ.

1847
01:56:54,424 --> 01:56:55,674
ባራከስ.

1848
01:57:06,394 --> 01:57:08,687
ቦስኮ!

1849
01:57:21,284 --> 01:57:22,493
ሊንች

1850
01:57:26,039 --> 01:57:27,639
ሊንች

1851
01:57:34,339 --> 01:57:35,881
ነይ ሊንች

1852
01:57:39,719 --> 01:57:40,886
ሊንች

1853
01:57:43,515 --> 01:57:45,974
ና ስሚዝ! መጮህ አቁም.

1854
01:57:46,434 --> 01:57:48,727
ሊንች ነይ ሊንች

1855
01:57:53,233 --> 01:57:54,483
ሊንች...

1856
01:57:55,151 --> 01:57:56,527
የት ነው ያለሁት?

1857
01:57:59,697 --> 01:58:01,240
ነይ ሊንች

1858
01:58:04,077 --> 01:58:05,285
ሊንች

1859
01:58:06,037 --> 01:58:07,955
ሊንች የት ነው ያለሁት?

1860
01:58:09,457 --> 01:58:11,124
ነይ ሊንች

1861
01:58:11,209 --> 01:58:14,378
ሊንች, ሊንች, ሊንች, ሊንች.

1862
01:58:15,922 --> 01:58:17,256
ሊንች!

1863
01:58:31,396 --> 01:58:36,108
እዛ ሃኒባል ነሽ።
እርስዎን እየፈለግሁ ነበር።

1864
01:58:37,110 --> 01:58:39,278
ኧረ ሻርፉ እንዳያታልልህ።

1865
01:58:39,362 --> 01:58:43,448
የእኔ ሙአይ ታይ በጣም ጥሩ ነው።
የእኔ ጁጂትሱ ትንሽ የተሻለ ነው ፣ ግን…

1866
01:58:43,616 --> 01:58:47,411
ይህ ሁሉ የእጅ-አልባ ነገር ነበረህ
ከእቃ መያዣዎች ጋር መሄድ

1867
01:58:47,495 --> 01:58:50,956
እና መኪናዎች, እና ርችቶች.
"ሊንች፣ ሊንች፣ ሊንች!"

1868
01:58:52,250 --> 01:58:57,129
እግዚአብሄር ያናድዳል።
ግን ለፓይክ ሮኬት ትሰጣለህ.

1869
01:58:58,464 --> 01:59:00,549
የጦጣ ቁልፍህ አለ።

1870
01:59:00,800 --> 01:59:02,050
ሃኒባል፣ ይህን አታድርግ።

1871
01:59:02,135 --> 01:59:06,388
ታውቃለህ፣ ስሚዝ፣ ሊኖርህ ይችላል።
በዓለም ላይ ምርጥ የምግብ አሰራር…

1872
01:59:06,472 --> 01:59:08,348
ያን ያህል ዕዳ አለብህ።
...ግን ጥቂት ጥይቶችን ትጥላለህ

1873
01:59:08,433 --> 01:59:10,058
- ወደ ድብሉ ውስጥ ...
- ሃኒባል፣ ይህን አታድርግ።

1874
01:59:10,143 --> 01:59:12,311
ሊንች ፣ አይ!
ሃኒባል እባክህ።

1875
01:59:12,395 --> 01:59:13,729
ኦ አምላኬ።

1876
01:59:15,565 --> 01:59:17,608
... እና ያ ኬክ አይጋገርም።

1877
01:59:17,692 --> 01:59:21,403
ኧረ ወይ ምስክርህ፣
ጠመንጃዎ, ችግርዎ.

1878
01:59:24,616 --> 01:59:27,367
ሀገርህን በሚገባ አገልግለሃል። ይቀርታ።

1879
01:59:33,124 --> 01:59:36,043
ጤና ይስጥልኝ ቤን
በህይወቴ ሁሉ የት ነበርክ?

1880
01:59:38,254 --> 01:59:41,340
ሃኒባል እዩ።
ጥንዶች የጎለመሱ ወንዶች.

1881
01:59:41,549 --> 01:59:43,884
እየደማሁ ነው። እየደማህ ነው።

1882
01:59:44,052 --> 01:59:46,720
አትነሳ።

1883
01:59:53,102 --> 01:59:54,770
እግዚአብሔር ይፍረድበት!

1884
01:59:55,313 --> 01:59:58,148
የእርስዎ ሙአይ ታይ መጥፎ ነው።
እንደ የእርስዎ ጁጂትሱ ፣ Lynch።

1885
02:00:00,109 --> 02:00:02,069
ከጠመንጃ ጋር መጣበቅ ይሻላል።

1886
02:00:02,153 --> 02:00:05,405
የተሸከመ መሳሪያ በእጄ ውስጥ አስገባህ
ጭንቅላትህ ላይ ጥይት አስገባለሁ።

1887
02:00:21,464 --> 02:00:23,799
እንደምተኩስህ ነግሬሃለሁ።

1888
02:00:25,051 --> 02:00:26,969
ኬቭላር ህይወትህን አድኗል።

1889
02:00:27,303 --> 02:00:30,138
ነገሩ ብዙም አይጠቅምም።
በጭንቅላቴ ውስጥ ብድግ.

1890
02:00:30,223 --> 02:00:32,349
ብታቀልጡት ያደርጋል።

1891
02:00:33,977 --> 02:00:35,519
ሃኒባል፣ ይህን አታድርግ።

1892
02:00:35,603 --> 02:00:37,771
ሃኒባል እባክህ።
ስለዚህ, እንደዚህ አይነት ወንድን አሸንፈሃል

1893
02:00:37,855 --> 02:00:39,815
እሱን በሶስት ነገሮች በመሳል.

1894
02:00:40,400 --> 02:00:42,901
- መዘናጋት።
- ዋይ ዋይ ዋይ! ምን እየሆነ ነው?

1895
02:00:42,986 --> 02:00:44,486
አቅጣጫ መቀየር.

1896
02:00:44,988 --> 02:00:46,113
እና መከፋፈል።

1897
02:00:49,575 --> 02:00:50,742
ሃኒባል በህይወት እንዳትተወኝ።

1898
02:00:50,827 --> 02:00:53,829
ከዚያም በእይታ ላይ አኑሩት
ለዓለም ሁሉ ለማየት.

1899
02:00:57,250 --> 02:00:58,625
ምን...

1900
02:01:13,224 --> 02:01:14,641
ጥሩ ነው።

1901
02:01:17,020 --> 02:01:18,270
ይገርማል።

1902
02:01:19,856 --> 02:01:20,856
ወኪል Burress.

1903
02:01:22,066 --> 02:01:23,692
ምን ጠራኸኝ?

1904
02:01:24,527 --> 02:01:26,570
ወኪል ቫንስ ቡረስ?
ያ ስምህ አይደለም?

1905
02:01:26,654 --> 02:01:29,197
ቢያንስ እኔ ያገኘሁት ስም ነው።
በዚህ ማዘዣ እዚህ

1906
02:01:29,282 --> 02:01:33,452
እና ወረቀት ከሌለዎት በስተቀር
በትክክል ይመስላል…

1907
02:01:34,162 --> 02:01:35,579
ያ አስቂኝ ነው። ነው ያልኩት።

1908
02:01:36,080 --> 02:01:37,205
እየጠቀሰችኝ ነው።

1909
02:01:37,457 --> 02:01:39,166
ቀላል ፣ ቀላል።

1910
02:01:41,377 --> 02:01:43,253
በነፍስ ግድያ ሙከራ ተጠርጥረህ ታስረሃል

1911
02:01:43,337 --> 02:01:45,297
የሲቪል የውሸት የይገባኛል ጥያቄ ህግን መጣስ ፣

1912
02:01:45,381 --> 02:01:48,884
እና የከፍተኛ ሚስጥር ስርቆት
የመንግስት ቅርጻ ቅርጾች.

1913
02:01:49,218 --> 02:01:50,385
ቀላል።

1914
02:01:53,181 --> 02:01:55,140
እቅዱ ደህና እንደሆነ እገምታለሁ ፣

1915
02:01:55,224 --> 02:01:58,810
ፓይክ ጀልባውን እንዳፈነዳ ግምት ውስጥ በማስገባት
በፍፁም ያልቆጠርኩት።

1916
02:01:58,895 --> 02:02:00,896
ጥይቶች አላለፉም።

1917
02:02:01,898 --> 02:02:03,607
ሃኒባል፣ ይህን አታድርግ።
ሃኒባል እባክህ።

1918
02:02:03,691 --> 02:02:05,692
እንዴት ነው የሚሰማህ ሰው?

1919
02:02:05,943 --> 02:02:07,402
አይደለም... ጥሩ አይደለም።

1920
02:02:07,487 --> 02:02:09,529
-ምንድነው ችግሩ፧
-ጥሩ አይደለም።

1921
02:02:10,031 --> 02:02:11,782
ጤናማ ስሜት ይሰማኛል.

1922
02:02:12,075 --> 02:02:14,326
ጭንቅላቴን በጥይት መተኮስ ነበረብኝ
ከረጅም ጊዜ በፊት.

1923
02:02:14,535 --> 02:02:17,162
እብድ ነው?
አሁን ጭንቀትህ እየተሰማኝ ነው?

1924
02:02:17,246 --> 02:02:18,246
ተጨንቄአለሁ?

1925
02:02:19,248 --> 02:02:20,248
የተደበደብኩ ይመስልሃል?

1926
02:02:21,459 --> 02:02:23,585
እየደማሁ ነው, አላብም.

1927
02:02:23,795 --> 02:02:26,713
ከዚህ እናውጣው ጓዶች።
ቀጥል ልዕልት

1928
02:02:30,718 --> 02:02:34,471
መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
መንቀጥቀጥ እና መንቀጥቀጥ?

1929
02:02:35,473 --> 02:02:38,016
ምንም አይደለም ወንድሜ። ቀደዳችሁ።
Murdock ፣ ያ ቆንጆ ነበር።

1930
02:02:38,101 --> 02:02:39,684
ትክክል ነበርክ። የራስ ቁር ሠርቷል.

1931
02:02:39,769 --> 02:02:41,770
ኬትቹፕ ጥሩ ሰርቷል።

1932
02:02:42,480 --> 02:02:44,689
በጣም ጥሩ ስራ ሰርተሃል። ደህና ነህ?

1933
02:02:44,774 --> 02:02:45,941
አዎ።
ደወልዎ ተደወለ?

1934
02:02:46,025 --> 02:02:49,694
ሃኒባል ብቻ ፍቀድ
በሚቀጥለው ጊዜ እቅዶቹን ያዘጋጁ.

1935
02:02:50,196 --> 02:02:52,322
- ኦ. እሺ
- እሺ?

1936
02:02:52,657 --> 02:02:54,282
ህሊና እንዴት ነው ትልቅ ሰው?

1937
02:02:55,993 --> 02:02:57,285
በሰላም.

1938
02:03:07,463 --> 02:03:09,089
መዞርዎን ይቀጥሉ.

1939
02:03:09,966 --> 02:03:11,341
በመውጫዎቹ ላይ አስቀድመን አግኝተናል.

1940
02:03:11,425 --> 02:03:14,010
- እዚህ ሁለት ማይል በረራ የሌለበት ዞን አግኝተናል።
- ከእናንተ መካከል ሶሳ የትኛው ነው?

1941
02:03:14,095 --> 02:03:15,679
- እኔ ነኝ. ነኝ።
- ከሶሳ ጋር መነጋገር አለብኝ.

1942
02:03:15,763 --> 02:03:17,514
አሁን እስረኛህ
የሚል ጥያቄ ሊቀርብ ነው።

1943
02:03:17,598 --> 02:03:19,432
- ወደ ፌዴራል ጥበቃ.
- ለዚህ ሰው ማዘዣ አለኝ።

1944
02:03:19,517 --> 02:03:22,102
እስካሁን ድረስ...
ምን እነግራችኋለሁ...ዶክተር ነኝ።

1945
02:03:22,186 --> 02:03:23,687
ሀኪም ልስጥህ። እንድረዳህ ፍቀድልኝ።

1946
02:03:23,771 --> 02:03:26,022
ስፌት ያስፈልግዎታል?
እባኮትን ስፌት እንደሚያስፈልግህ ንገረኝ።

1947
02:03:26,107 --> 02:03:27,524
በጣም በጥሩ ሁኔታ ልጥልዎት እችላለሁ።

1948
02:03:29,152 --> 02:03:30,485
ክቡራን።

1949
02:03:32,655 --> 02:03:33,989
የማዕከላዊ መረጃ ኤጀንሲ

1950
02:03:34,073 --> 02:03:36,408
ያምናል እና ማስረጃዎች
ጥልቅ ሥነ ምግባር ፣

1951
02:03:36,492 --> 02:03:38,743
እንዲሁም የማይናወጥ
የባለሙያ ደረጃ.

1952
02:03:38,828 --> 02:03:42,998
እንደዚሁ ማራዘም እንፈልጋለን
በጣም ልባዊ ይቅርታ እንጠይቃለን።

1953
02:03:43,082 --> 02:03:44,499
እዚህ ለተፈጠረው ነገር.

1954
02:03:45,918 --> 02:03:48,795
- መልካም ቀን እና እግዚአብሔር ይባርክ።
- የት ነው የምትወስደው?

1955
02:03:51,507 --> 02:03:52,591
የአለም ጤና ድርጅት፧

1956
02:03:57,763 --> 02:03:59,347
ስምህን በጭራሽ አላገኘውም።

1957
02:04:01,934 --> 02:04:03,602
ስሜ ሊንች ነው።

1958
02:04:05,479 --> 02:04:07,063
እርግጥ ነው.

1959
02:04:09,650 --> 02:04:11,026
ሊንች ብቻ ነው ያለው?

1960
02:04:15,448 --> 02:04:16,781
ይሂድ።

1961
02:04:23,289 --> 02:04:24,497
ሄይ አትንኩኝ።

1962
02:04:25,333 --> 02:04:26,625
ረጋ በሉ ጓዶች።

1963
02:04:26,709 --> 02:04:29,377
ሁላችሁም ተነሱ!
ቁም!

1964
02:04:29,462 --> 02:04:32,380
እነዚያን ሳህኖች ያግኙ።
ሁላችሁም ተነሱ!

1965
02:04:32,465 --> 02:04:35,217
ያ ትዕዛዝ ነው። ሄይ አንተ ተቀመጥ።
ምን ነካህ?

1966
02:04:35,301 --> 02:04:36,509
ሌተናንት

1967
02:04:36,594 --> 02:04:37,761
ጌታ ሆይ መቼ ደረስክ? ምንም ሀሳብ አልነበረኝም...

1968
02:04:37,845 --> 02:04:39,721
- አንድ ደቂቃ ብቻ ስጠኝ.
-አዎን ጌታዪ።

1969
02:04:41,224 --> 02:04:43,308
ጨካኝ ሰው ሆይ እጅህን አውጣ።

1970
02:04:47,021 --> 02:04:50,315
ደህና፣ ያ አንዱ የተዘበራረቀ ሲኦል ነው።
ግን ሳህኖቹን አግኝተናል.

1971
02:04:51,734 --> 02:04:54,986
እንደ አለመታደል ሆኖ፣ ማስከፈል አለብኝ
ከህጋዊ ጥበቃ ያመለጣችሁ ሁላችሁም።

1972
02:04:55,071 --> 02:04:56,780
ምን? ሃኒባል፣
ይህ ሰው ስለ ምን እያወራ ነው?

1973
02:04:56,864 --> 02:05:00,575
ቢኤ፣ በስህተት ተፈርዶብናል፣
ግን አሁንም ከእስር ቤት መውጣት ሕገወጥ ነው።

1974
02:05:00,660 --> 02:05:01,993
ዳይሬክተር McCready, ስሚዝ እና የእሱ ቡድን

1975
02:05:02,078 --> 02:05:03,536
መሣሪያ ነበሩ።
እነዚያን ሳህኖች በማገገም ላይ.

1976
02:05:03,621 --> 02:05:07,707
አሁንም ደረጃ-10 የፌዴራል ሸሽተኞች ናቸው።
እና ያንን ከጠረጴዛዬ ላይ እፈልጋለሁ.

1977
02:05:07,792 --> 02:05:09,793
ይሄ ዶሮ ነው ጌታዬ።

1978
02:05:10,044 --> 02:05:12,295
አዎ፣ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
ምናልባት ለእነሱ ይህ ዶሮ ነው ፣

1979
02:05:12,380 --> 02:05:15,757
ግን ለእርስዎ ፣ ካፒቴን ፣ እንደገና እያስተዋወቅን ነው።
አንተ ወደ ቀድሞው ደረጃህ።

1980
02:05:15,841 --> 02:05:17,175
እንግዲያው፣ እነሆ፣ ይደርሳሉ

1981
02:05:17,260 --> 02:05:18,802
ወደ ዩኤስ ማርሻል አገልግሎት
እዚህ በሎንግ ቢች ውስጥ።

1982
02:05:18,886 --> 02:05:20,720
- እና C-5 መጓጓዣ መኖር አለበት ...
- ይገባኛል, ግን ...

1983
02:05:20,805 --> 02:05:22,097
... በግማሽ ሰዓት ውስጥ አስፋልት ላይ።

1984
02:05:22,181 --> 02:05:24,599
-ይህ መደረግ አለበት።
- ይህ በእውነት ፍትሃዊ አይደለም ጌታዬ።

1985
02:05:24,892 --> 02:05:27,352
- ይህ ውርደት ነው።
- እኔ እንደ ሃሪ ሁዲኒ ነኝ።

1986
02:05:27,812 --> 02:05:29,062
በካፍሽ አኝሻለሁ።

1987
02:05:29,146 --> 02:05:31,898
- ተነስ። ደረጃ ወደላይ። እዚያ ግባ!
- ወደላይ!

1988
02:05:31,983 --> 02:05:34,234
እንሂድ። ተንቀሳቀስ።
ተወ። ቆይ፣ አቁም

1989
02:05:34,318 --> 02:05:36,027
አንቀሳቅስ።
ጠብቅ።

1990
02:05:36,612 --> 02:05:38,280
- ይህ በጣም ስህተት ነው።
- ትንሽ ጠበኛ ሆነ።

1991
02:05:38,364 --> 02:05:39,864
- ስለሱ አትጨነቅ.
- ይህ በእውነቱ የተሳሳተ ነው ፣

1992
02:05:39,949 --> 02:05:42,450
እና የምችለውን ሁሉ አደርጋለሁ
ለማስተካከል.

1993
02:05:42,535 --> 02:05:45,120
- እንደምታደርግ አውቃለሁ።
- በጣም አዝናለሁ ፊት።

1994
02:06:21,115 --> 02:06:22,699
ቆንጆ እቅድ ፣ ፊት።

1995
02:06:23,242 --> 02:06:27,037
አዎ። ሊንችስን ሸጥነዉ
እና ወደ እስር ቤት እንመለሳለን.

1996
02:06:27,163 --> 02:06:29,080
ሳህኖቹን መለስን.
ጭንቅላታችንን ከፍ አድርገን መያዝ እንችላለን.

1997
02:06:29,165 --> 02:06:30,373
ትክክለኛውን ነገር አደረግን.

1998
02:06:30,458 --> 02:06:33,626
አዎ፣ እና ምን እንዳደረጉብን ተመልከት።
ይህ አንዳንድ ውርደት ነው።

1999
02:06:33,711 --> 02:06:35,879
እንደገና ሃኒባል አቃጠሉን።

2000
02:06:36,005 --> 02:06:38,798
ስርዓቱን አምነን ወደ እኛ ዞረ።

2001
02:06:38,883 --> 02:06:42,010
አስታውሱ, ወንዶች, ምንም አይደለም
የዘፈቀደ ነገሮች እንዴት ሊታዩ እንደሚችሉ ፣

2002
02:06:42,094 --> 02:06:44,637
አሁንም እቅድ አለ። ልጅ

2003
02:06:45,514 --> 02:06:49,351
እንግዲህ፣ ማለቴ አይደለም።
መስመርህን ለመስረቅ አለቃህ ግን...

2004
02:06:56,692 --> 02:06:59,611
አዎ።
እቅድ አንድ ላይ ሲመጣ ደስ ይለኛል.

2005
02:07:05,159 --> 02:07:06,743
አሁንም በመንግስት የሚፈለግ

2006
02:07:07,286 --> 02:07:09,954
እንደ ሀብት ወታደሮች ሆነው ይተርፋሉ.

2007
02:07:12,166 --> 02:07:14,250
ችግር ካጋጠመዎት,

2008
02:07:15,252 --> 02:07:17,253
ማንም ሊረዳው ካልቻለ

2009
02:07:18,214 --> 02:07:20,215
እና እነሱን ማግኘት ከቻሉ,

2010
02:07:20,424 --> 02:07:22,217
ምናልባት መቅጠር ትችላለህ

2011
02:07:24,804 --> 02:07:26,262
የ A-ቡድን.

2012
02:12:07,419 --> 02:12:08,711
አዎ!

2015
02:12:09,000 --> 02:12:12,079
ክፈት የትርጉም ጽሑፎች MKV ማጫወቻን በመጠቀም በጣም የታዩ