1 00:00:05,353 --> 00:00:07,136 Vad är det? 2 00:00:07,137 --> 00:00:09,051 Behöver ett liv räddas? 3 00:00:09,052 --> 00:00:10,618 Tja, det är bra sak jag just hade 4 00:00:10,619 --> 00:00:14,056 en tupplur i vår bekvämlighet, mysigt jourrum. 5 00:00:14,057 --> 00:00:15,057 Bom! 6 00:00:16,277 --> 00:00:18,800 Våra läkare måste vara väl utvilade. 7 00:00:18,801 --> 00:00:21,759 Att arbeta trött är det samma som att jobba berusad. 8 00:00:21,760 --> 00:00:24,240 Även om från en ansvarssynpunkt, 9 00:00:24,241 --> 00:00:26,068 trött är bättre än full. 10 00:00:26,069 --> 00:00:29,593 Men... åh, det här rummet har en luftfuktare. 11 00:00:29,594 --> 00:00:30,638 Åh, Jesus! 12 00:00:30,639 --> 00:00:33,075 Stäng dörren! 13 00:00:33,076 --> 00:00:36,470 De ser väl utvilade ut. 14 00:00:36,471 --> 00:00:37,862 - Så... - Herregud. 15 00:00:37,863 --> 00:00:39,255 - Finns de där ute? - Ja, alla. 16 00:00:39,256 --> 00:00:40,300 Hela kameran besättningen är där ute. 17 00:00:40,301 --> 00:00:41,344 - Vad? – Till och med ljudkillen. 18 00:00:41,345 --> 00:00:42,345 - Åh. - Vad heter han? 19 00:00:42,346 --> 00:00:43,346 Vad heter han? 20 00:00:58,449 --> 00:01:01,364 I morse, tyvärr hittade jag 21 00:01:01,365 --> 00:01:04,193 två kollegor som missbrukar ett av jourrummen 22 00:01:04,194 --> 00:01:06,717 på ett sensuellt sätt, 23 00:01:06,718 --> 00:01:08,284 och det spelar ingen roll vem det är. 24 00:01:08,285 --> 00:01:09,981 Åh, man. Vem kunde har det varit? 25 00:01:09,982 --> 00:01:11,548 - Lacy och Paul? - Nej, det var de inte. 26 00:01:11,549 --> 00:01:13,550 Nej, jag tror att hon är tillbaka med Dr Richards i Neuro. 27 00:01:13,551 --> 00:01:15,117 Är du seriös? Är de tillsammans? 28 00:01:15,118 --> 00:01:17,076 Man, sedan dess killen fick hårproppar, 29 00:01:17,077 --> 00:01:18,512 han har varit ostoppbar. 30 00:01:18,513 --> 00:01:20,557 Åh, det hela avdelningen sprängs. 31 00:01:20,558 --> 00:01:22,733 - Dr Sullivan fick nyss faner. - Vänta, verkligen? 32 00:01:22,734 --> 00:01:24,822 Finns det en... finns där en textkedja jag inte är med på? 33 00:01:24,823 --> 00:01:26,476 Jag hörde att någon såg Stephanie smyger ut 34 00:01:26,477 --> 00:01:28,174 av jourrummet innan hennes skift. 35 00:01:28,175 --> 00:01:30,089 - Var hörde du det? - Hector. 36 00:01:30,090 --> 00:01:32,308 - Åh, broder! - Jag är ledsen. 37 00:01:32,309 --> 00:01:35,181 Du sa att det var en hemlighet. Jag... kom igen, Matt. 38 00:01:35,182 --> 00:01:37,139 Saker förändras när du är ansvarig. 39 00:01:37,140 --> 00:01:39,402 Du är utanför kretsen. 40 00:01:39,403 --> 00:01:41,274 Folk vill inte att anförtro dig, 41 00:01:41,275 --> 00:01:42,710 även om du är det en mycket regelbunden, 42 00:01:42,711 --> 00:01:44,407 väldigt cool person. 43 00:01:44,408 --> 00:01:46,496 Men, pojke, när jag var bara en läkare, 44 00:01:46,497 --> 00:01:49,064 Jag var en gående "Page Six". 45 00:01:49,065 --> 00:01:52,154 Vem har ett piller problem? Åh, Mary. 46 00:01:52,155 --> 00:01:53,938 Vem förlorade vårdnaden om sina barn? 47 00:01:53,939 --> 00:01:55,463 Även Mary. 48 00:01:58,640 --> 00:02:01,163 Ja, ja, det hade Mary många problem. 49 00:02:01,164 --> 00:02:02,382 Du vet, allt det här näsduken, 50 00:02:02,383 --> 00:02:03,905 det kan ha varit OK tidigare, 51 00:02:03,906 --> 00:02:07,996 men tiderna har förändrats. Inget mer sex på jobbet. 52 00:02:07,997 --> 00:02:10,694 Kom igen! Hur är det finns det en fråga? 53 00:02:10,695 --> 00:02:12,609 Ja, jag hatar att stå på sidan med Joyce här, 54 00:02:12,610 --> 00:02:14,611 men är människor verkligen som desperat att göra det 55 00:02:14,612 --> 00:02:17,614 i samma rum som de går till se deras morfar dö? 56 00:02:17,615 --> 00:02:18,702 Allvarligt. 57 00:02:18,703 --> 00:02:20,617 Som, även om vi var inte på jobbet, 58 00:02:20,618 --> 00:02:22,793 vem har middagssex egentligen? 59 00:02:22,794 --> 00:02:24,491 Det är liksom ingen sak 60 00:02:24,492 --> 00:02:26,057 när du är gift med små barn. 61 00:02:26,058 --> 00:02:29,496 Tro mig, det har du knappt dags för nattsex. 62 00:02:29,497 --> 00:02:30,801 Oj. 63 00:02:30,802 --> 00:02:32,455 Kan vi snälla gå tillbaka till gissa vem som anslutit 64 00:02:32,456 --> 00:02:35,066 istället för att göra dessa ledsen lady stand-up bitar? 65 00:02:35,067 --> 00:02:36,590 Nej, vänta, det är jag inte... jag är inte... 66 00:02:36,591 --> 00:02:38,722 Alex, Alex, du behöver inte motivera 67 00:02:38,723 --> 00:02:40,289 din oroliga äktenskap med vem som helst. 68 00:02:40,290 --> 00:02:41,508 Jag säger inte det. 69 00:02:41,509 --> 00:02:43,292 Jag säger det när du är gift, 70 00:02:43,293 --> 00:02:45,294 ibland är det svårt schemalägg sex och så... 71 00:02:45,295 --> 00:02:48,297 Babe, vi ska bara lämna det där, okej? 72 00:02:48,298 --> 00:02:50,125 Okej, okej, jiggen är uppe. 73 00:02:50,126 --> 00:02:55,261 Det var jag och Dr Taylor som kom in jourrummet med... 74 00:02:55,262 --> 00:02:56,914 - Ja, du vet vad jag använde. - Åh. 75 00:02:56,915 --> 00:02:58,916 Usch. 76 00:02:58,917 --> 00:03:00,440 Åh, hej, killar. 77 00:03:00,441 --> 00:03:02,703 Jag känner att jag vill klargöra den saken från tidigare 78 00:03:02,704 --> 00:03:04,008 för det kändes som du killar trodde att det var som 79 00:03:04,009 --> 00:03:05,227 ledsen eller något. 80 00:03:05,228 --> 00:03:06,837 Vill du att vi ska säga att det inte var tråkigt? 81 00:03:06,838 --> 00:03:09,666 - Vi säger vad du vill. - Nej. 82 00:03:09,667 --> 00:03:11,668 Nej, jag säger bara du vet, när jag sa det 83 00:03:11,669 --> 00:03:13,540 Jag måste schemalägga sex, Jag menade det inte som, 84 00:03:13,541 --> 00:03:15,324 du vet, åh, låt mig få ut min planerare, 85 00:03:15,325 --> 00:03:17,152 och jag ska bara skriva in dig. 86 00:03:17,153 --> 00:03:19,415 Du vet, jag menar, ibland gör jag det 87 00:03:19,416 --> 00:03:21,112 måste dock göra det, eftersom vår kalender 88 00:03:21,113 --> 00:03:22,505 kommer att fyllas snabbt, 89 00:03:22,506 --> 00:03:23,767 och sedan går månaderna. 90 00:03:23,768 --> 00:03:24,812 Det har gått månader sedan 91 00:03:24,813 --> 00:03:25,987 du har gjort det med din man? 92 00:03:25,988 --> 00:03:27,771 Jag vet inte exakt datum, Serena. 93 00:03:27,772 --> 00:03:29,382 Behöver du kolla planeraren? 94 00:03:29,383 --> 00:03:31,646 Det har gått tre månader, okej? 95 00:03:33,300 --> 00:03:35,692 Åh, kom igen. Det är inte så illa. 96 00:03:35,693 --> 00:03:37,520 Tre månader är typ 100 dagar. 97 00:03:37,521 --> 00:03:39,218 Om du inte har jobbat ute om 100 dagar, 98 00:03:39,219 --> 00:03:40,697 du skulle inte säga "Jag tränar." 99 00:03:40,698 --> 00:03:43,178 Du skulle säga: "Jag brukade träna." 100 00:03:43,179 --> 00:03:44,919 Precis som du brukade ha sex. 101 00:03:44,920 --> 00:03:47,313 OK, men det är inte så vi vill inte. 102 00:03:47,314 --> 00:03:50,359 Det är bara, med barngrejer och husgrejer och min marknadsföring, 103 00:03:50,360 --> 00:03:52,361 det är riktigt svårt. Ron! Ron! 104 00:03:52,362 --> 00:03:54,450 Okej, du var gift. 105 00:03:54,451 --> 00:03:56,060 Berätta gärna dem som ibland 106 00:03:56,061 --> 00:03:58,889 intimitet tar ett baksäte, och det är helt normalt? 107 00:03:58,890 --> 00:04:00,326 Åh, absolut. 108 00:04:00,327 --> 00:04:02,241 Efter några år, du har barn. 109 00:04:02,242 --> 00:04:04,330 – Det bara ebbar ut och rinner. - Ser du? Ja. 110 00:04:04,331 --> 00:04:06,027 Och det är bara kallas att vara gift. 111 00:04:06,028 --> 00:04:09,073 Nåväl, vi tekniskt sett är inte längre gifta. 112 00:04:09,074 --> 00:04:10,858 Jag antar att det bara fortsatte att ebba ut. 113 00:04:10,859 --> 00:04:13,164 Och nu är hon på en skida resa med en kille som heter Kent, 114 00:04:13,165 --> 00:04:15,863 så jag kanske inte är bäst person att prata med detta om. 115 00:04:15,864 --> 00:04:17,778 Okej, tack... tack du. Tack så mycket. 116 00:04:17,779 --> 00:04:20,563 Det är bra. Vet du vad? 117 00:04:20,564 --> 00:04:23,610 Det... det är det inte kommer att hända oss, okej? 118 00:04:23,611 --> 00:04:25,873 Och det kommer vi inte upp till 100 dagar, okej? 119 00:04:25,874 --> 00:04:29,833 Jag ska prata... 120 00:04:29,834 --> 00:04:33,228 Med honom idag. 121 00:04:33,229 --> 00:04:34,709 Ja. 122 00:04:37,494 --> 00:04:39,103 Jag kan inte tänka mig att gå så länge. 123 00:04:39,104 --> 00:04:40,670 Jag har sex en gång i veckan. 124 00:04:40,671 --> 00:04:42,977 Jag säger till folk att jag ska åka till Wendy's för lunch, 125 00:04:42,978 --> 00:04:45,675 men jag träffar verkligen mitt ex, Shelly, i hennes lägenhet. 126 00:04:45,676 --> 00:04:48,504 Det är samma Wendys väska varje gång, 127 00:04:48,505 --> 00:04:50,072 och ingen kan säga skillnaden. 128 00:04:51,421 --> 00:04:53,596 Shelly är dock ganska giftig. 129 00:04:53,597 --> 00:04:55,642 Oj. Tisdagar va? 130 00:04:55,643 --> 00:04:56,904 Mm-hmm. 131 00:04:56,905 --> 00:04:59,646 Den gamla andrebefälhavaren till måndag. 132 00:04:59,647 --> 00:05:01,648 Tja, jag antar att du skulle kunna säga det. 133 00:05:01,649 --> 00:05:04,912 Ingen annan gör det, men säkert. 134 00:05:04,913 --> 00:05:08,655 Det har bara varit så redan en vild vecka. 135 00:05:08,656 --> 00:05:11,266 Du vet, anslutningar, affärer, hårproppar. 136 00:05:11,267 --> 00:05:12,789 Usch. 137 00:05:12,790 --> 00:05:14,965 Visste du om allt detta innan mötet? 138 00:05:14,966 --> 00:05:16,227 Ganska mycket. 139 00:05:16,228 --> 00:05:17,794 Kan knappt få något arbete gjort utan någon 140 00:05:17,795 --> 00:05:21,363 kommer över för att prata om något dumt. 141 00:05:21,364 --> 00:05:23,322 – Inte olikt nu. - Rätt. 142 00:05:23,323 --> 00:05:27,369 Så folk inkluderar dig på sina små gruppchattar. 143 00:05:27,370 --> 00:05:30,198 Det är trevligt. Det är trevligt för dig. 144 00:05:30,199 --> 00:05:32,635 - Är du avundsjuk? - Nej. 145 00:05:32,636 --> 00:05:35,290 Jag är orolig skvaller i allmänhet. 146 00:05:35,291 --> 00:05:37,118 – Det är dåligt för moralen. - Rätt. 147 00:05:37,119 --> 00:05:39,642 När du skvallrar, du skadade tre personer. 148 00:05:39,643 --> 00:05:41,470 Du skadar dig själv, du skadar personen 149 00:05:41,471 --> 00:05:43,124 du skvallrar om, 150 00:05:43,125 --> 00:05:45,605 och du skadar personen som får inte höra skvallret 151 00:05:45,606 --> 00:05:47,824 genom att få dem att känna sig utanför. 152 00:05:47,825 --> 00:05:50,653 Du vet, du kan tvinga alla att berätta 153 00:05:50,654 --> 00:05:53,177 alla deras hemligheter. Du är chefen. 154 00:05:53,178 --> 00:05:55,702 Vad? 155 00:05:55,703 --> 00:05:57,573 Tja, hur skulle det till och med... nej, kom igen. 156 00:05:57,574 --> 00:06:00,228 Kom igen. Hur? 157 00:06:00,229 --> 00:06:03,884 Hur skulle jag göra det? 158 00:06:03,885 --> 00:06:04,972 Hej älskling. 159 00:06:04,973 --> 00:06:06,626 Ehm, tänkte jag det kanske senare, 160 00:06:06,627 --> 00:06:10,369 du och jag kunde ha några privat tid, vet du? 161 00:06:10,370 --> 00:06:13,459 Som, naken privat tid. 162 00:06:13,460 --> 00:06:16,679 Ja, Tim, gillar sex. 163 00:06:16,680 --> 00:06:18,333 Okej, jag glömde om pokerkväll. 164 00:06:18,334 --> 00:06:21,684 Okej, du vet, imorgon... 165 00:06:21,685 --> 00:06:23,382 imorgon är det helt bokad också, eller hur? 166 00:06:23,383 --> 00:06:24,687 Okej, vet du vad? 167 00:06:24,688 --> 00:06:27,735 Träffa mig bara här klockan 02:00, okej? 168 00:06:29,824 --> 00:06:31,782 Ja, fortfarande om sexet. 169 00:06:34,524 --> 00:06:36,264 Hej, team? 170 00:06:36,265 --> 00:06:38,179 Team, jag ville bara säg att jag är ledsen för tidigare 171 00:06:38,180 --> 00:06:40,964 när jag var helt, "Ah, du kan inte göra sexgrejer på jobbet. 172 00:06:40,965 --> 00:06:42,749 Jag är en elak gammal gubbe." 173 00:06:42,750 --> 00:06:44,881 Tja, det är vad du sa och ärligt talat, hur du sa det. 174 00:06:44,882 --> 00:06:46,666 Se, saker händer, 175 00:06:46,667 --> 00:06:50,191 men jag behöver inte veta vem gör vad med vem. 176 00:06:50,192 --> 00:06:53,455 Det är inte min sak, men det är väldigt taggligt juridiskt. 177 00:06:53,456 --> 00:06:57,154 Så HR insisterar på det alla ni fyller i 178 00:06:57,155 --> 00:06:59,287 en av dessa ömsesidiga samtyckesformulär. 179 00:06:59,288 --> 00:07:02,203 Ah, ja, hur varje passionerat möte börjar, 180 00:07:02,204 --> 00:07:03,987 med ett formulär. 181 00:07:03,988 --> 00:07:05,641 Tja, det är HR för dig. 182 00:07:05,642 --> 00:07:07,513 För helvete, 183 00:07:07,514 --> 00:07:09,819 Nej, det var viktigt. Det måste hända. 184 00:07:09,820 --> 00:07:11,517 Det gjorde det verkligen. 185 00:07:11,518 --> 00:07:13,823 Tja, jag vet inte om du inser detta, Joyce, 186 00:07:13,824 --> 00:07:15,477 men detta skulle betyda det du skulle sluta veta 187 00:07:15,478 --> 00:07:17,479 allas personliga, privata detaljer. 188 00:07:17,480 --> 00:07:20,090 Nej, inte jag. Systemet. 189 00:07:20,091 --> 00:07:22,484 Systemet skulle känna till detaljerna. 190 00:07:22,485 --> 00:07:25,487 Jag är bara ett fartyg för systemet. 191 00:07:25,488 --> 00:07:27,707 Så vi borde lämna tillbaka dessa till HR? 192 00:07:27,708 --> 00:07:29,230 Eh, nej. 193 00:07:29,231 --> 00:07:32,799 Du kan återvända dem till, eh, till mig. 194 00:07:32,800 --> 00:07:35,497 Ja, jag först och sedan Jag ska... Jag ska ta itu med dem. 195 00:07:35,498 --> 00:07:38,718 Legales och ansvar, det är allt dessa är till för. 196 00:07:38,719 --> 00:07:41,242 Blir jag informerad då av alla relationer 197 00:07:41,243 --> 00:07:43,592 och på gång? Ja. 198 00:07:43,593 --> 00:07:47,248 Är det mitt jobb att vet du? Typ, ja. 199 00:07:47,249 --> 00:07:51,079 Är det krävs av HR att jag gör detta? 200 00:08:01,306 --> 00:08:03,003 Tjej, var är elden? 201 00:08:03,004 --> 00:08:06,180 Mm, det är jag smyger min lunch nu, 202 00:08:06,181 --> 00:08:08,182 och sedan senare, Tims ska hämta mig. 203 00:08:08,183 --> 00:08:09,444 Jag har min hela timme. 204 00:08:09,445 --> 00:08:11,011 Vi ska gå till Courtyard by Marriott 205 00:08:11,012 --> 00:08:14,928 - och, du vet, prata. - Åh, titta på dig. 206 00:08:14,929 --> 00:08:16,669 - Ja. – Jag är så stolt. 207 00:08:16,670 --> 00:08:18,148 Det är så jag gör. 208 00:08:18,149 --> 00:08:20,107 Hotellets enda, typ 12 minuter bort. 209 00:08:20,108 --> 00:08:21,717 Så 12 där, 12 tillbaka. 210 00:08:21,718 --> 00:08:25,112 Det återstår 36 minuter för diskussionen och, du vet, 211 00:08:25,113 --> 00:08:27,418 - allmän städning. - Okej. 212 00:08:27,419 --> 00:08:29,551 - Först, wow. - Mm. 213 00:08:29,552 --> 00:08:31,684 För det andra, låt mig kanske kasta lite färg på ansiktet 214 00:08:31,685 --> 00:08:33,076 och vi byter dina scrubs. 215 00:08:33,077 --> 00:08:35,078 Jag tror inte att Tim är det kommer bry mig, ärligt talat. 216 00:08:35,079 --> 00:08:36,297 Jag menar, han ser mig i träningsbyxor 217 00:08:36,298 --> 00:08:38,125 för det mesta i alla fall. 218 00:08:38,126 --> 00:08:39,518 Åh, wow, jag ser det på ditt ansikte 219 00:08:39,519 --> 00:08:41,171 det är kanske en del av problemet. 220 00:08:41,172 --> 00:08:43,826 Du måste hålla den kryddig. Förför honom lite. 221 00:08:43,827 --> 00:08:47,134 Du kan inte bara vara typ, "Hej, bror, vill 222 00:08:47,135 --> 00:08:49,789 - om 12 minuter?" - Vad? Nej. 223 00:08:49,790 --> 00:08:52,226 - Åh! - Ser du? 224 00:08:52,227 --> 00:08:54,968 För aggro. Inte söt. 225 00:08:54,969 --> 00:08:57,753 Jag sa nej för det var det precis som, uppenbarligen, ett skämt, 226 00:08:57,754 --> 00:08:59,929 eller som ett slags skämt. 227 00:08:59,930 --> 00:09:05,195 Det är inte... det är det inte hur folk föreslår sex. 228 00:09:05,196 --> 00:09:10,331 Kanske på hemsidor. men, du vet, vi är IRL, så... 229 00:09:10,332 --> 00:09:11,811 förlåt, vad var frågan? 230 00:09:11,812 --> 00:09:15,597 Tja, det dödar spontaniteten. Jag ska berätta så mycket för dig. 231 00:09:15,598 --> 00:09:17,599 Käre Gud, var snäll prata med någon annan. 232 00:09:17,600 --> 00:09:20,602 Dessa sex clearance former den herr kommendant Joyce 233 00:09:20,603 --> 00:09:22,517 vill att vi fyller i, de är löjliga. 234 00:09:22,518 --> 00:09:25,041 Jag menar, utan slumpmässighet anslutningar, vad är poängen 235 00:09:25,042 --> 00:09:27,130 av allt det där spritiga insamlingar vi gör? 236 00:09:27,131 --> 00:09:28,479 jag vet inte. 237 00:09:28,480 --> 00:09:30,307 Kanske samla in pengar för muskeldystrofi? 238 00:09:30,308 --> 00:09:32,179 Åh, kom igen, Ron. Växa upp. 239 00:09:32,180 --> 00:09:34,703 Titta, i mina många inkörningar med Eros, 240 00:09:34,704 --> 00:09:37,576 Jag har funnit det köttsligt kärleken kommer snabbt. 241 00:09:37,577 --> 00:09:38,664 Åh, ja. 242 00:09:38,665 --> 00:09:40,013 Och man vet aldrig vem ska tända 243 00:09:40,014 --> 00:09:41,667 med vem och när och hur. 244 00:09:41,668 --> 00:09:43,843 Du vet, jag bara märkte att sjuksköterskan, 245 00:09:43,844 --> 00:09:45,758 Callie, har en galen läsk, 246 00:09:45,759 --> 00:09:47,847 och nu kan jag inte få henne ur mitt sinne. 247 00:09:47,848 --> 00:09:49,457 Tja, här är en tanke. 248 00:09:49,458 --> 00:09:53,069 Kanske får alla att fylla i ett formulär om alla andra. 249 00:09:53,070 --> 00:09:54,984 Då fick du allt dina baser täckta. 250 00:09:54,985 --> 00:09:56,420 Va. 251 00:09:56,421 --> 00:09:59,206 Du pratar om förrensning av anslutningarna. 252 00:09:59,207 --> 00:10:02,209 Åh, Ronnie, du galen jävel. 253 00:10:02,210 --> 00:10:04,037 Du har precis spruckit den här saken vidöppen. 254 00:10:05,213 --> 00:10:07,301 Folk här litar på mig. 255 00:10:07,302 --> 00:10:10,347 De känner att de kan komma till mig för råd, stöd, 256 00:10:10,348 --> 00:10:12,132 vägledning, you name it. 257 00:10:12,133 --> 00:10:14,395 Jag vet bara inte var de fick den idén. 258 00:10:14,396 --> 00:10:16,310 Så med min AAA rabatt, ovanpå 259 00:10:16,311 --> 00:10:19,400 mina Wells Fargo poäng, den rummet är i princip gratis. 260 00:10:19,401 --> 00:10:21,881 Jag menar, om det inte gör det få er på humör. 261 00:10:21,882 --> 00:10:24,100 - Ja. - Där. 262 00:10:24,101 --> 00:10:25,536 - Vad tycker du? - Åh, wow. 263 00:10:25,537 --> 00:10:27,321 Jag gillar verkligen det här läppstift färg. 264 00:10:27,322 --> 00:10:28,670 Var fick du tag i det? 265 00:10:28,671 --> 00:10:29,845 Du vet den där lådan där vi lägger grejerna 266 00:10:29,846 --> 00:10:31,891 vi drar oss ur människors analhålor? 267 00:10:31,892 --> 00:10:33,370 Vad? 268 00:10:33,371 --> 00:10:34,981 Jag skojar. 269 00:10:34,982 --> 00:10:36,678 Det är inte från rumpan. 270 00:10:37,767 --> 00:10:40,073 Ew. 271 00:10:40,074 --> 00:10:42,641 Raj, fick du ett formulär? 272 00:10:42,642 --> 00:10:44,381 Candace, form? 273 00:10:44,382 --> 00:10:46,079 Jag ska rätta till det här under dina nycklar. 274 00:10:46,080 --> 00:10:47,994 Inget sätt. Är du seriös? 275 00:10:47,995 --> 00:10:50,300 Nej. Varför skulle Claire göra det? 276 00:10:50,301 --> 00:10:51,824 Du vet varför. 277 00:10:51,825 --> 00:10:55,262 Åh, jag slår vad om att du vet. Jag slår vad om att du vet. 278 00:10:55,263 --> 00:10:57,264 Åh, förlåt, det gör vi komma tillbaka till jobbet. 279 00:10:57,265 --> 00:10:59,745 Nej, nej, nej. Som du var. 280 00:10:59,746 --> 00:11:02,095 Så vad händer med Claire-bear? 281 00:11:02,096 --> 00:11:03,879 Ge mig kolven. 282 00:11:03,880 --> 00:11:06,186 Vad? 283 00:11:06,187 --> 00:11:07,622 Berätta bara historien. 284 00:11:07,623 --> 00:11:09,711 Nåväl, några av oss gick ut igår kväll. 285 00:11:09,712 --> 00:11:11,234 Självklart gjorde du det. 286 00:11:11,235 --> 00:11:14,107 Roligt gäng damer som du, ett gäng bråkmakare. 287 00:11:14,108 --> 00:11:15,586 Nåväl, det blev lite galet. 288 00:11:15,587 --> 00:11:17,719 Ah! Vem kallade det? 289 00:11:17,720 --> 00:11:19,982 Okej, så Claire, hon tog dessa ätbara varor. 290 00:11:19,983 --> 00:11:21,244 Och sedan... 291 00:11:21,245 --> 00:11:23,116 Okej, okej... 292 00:11:23,117 --> 00:11:28,556 Jag tänker att det kanske inte är det en fantastisk historia att berätta på jobbet. 293 00:11:28,557 --> 00:11:30,253 Åh. 294 00:11:30,254 --> 00:11:31,777 Men... 295 00:11:31,778 --> 00:11:33,474 Här är något. 296 00:11:33,475 --> 00:11:36,259 Har ni någonsin jobbat med Mary Jenkins på intensiven, 297 00:11:36,260 --> 00:11:39,350 typ 22 år sedan? För få det här. 298 00:11:41,222 --> 00:11:43,354 Hon dog. 299 00:11:46,923 --> 00:11:48,837 Nu är det väldigt, väldigt enkelt. 300 00:11:48,838 --> 00:11:51,971 Lägg bara ner vem du kan tänkbart någonsin haka på med, 301 00:11:51,972 --> 00:11:53,973 och då har du inte att tänka på pappersarbete 302 00:11:53,974 --> 00:11:55,322 när upphetsningen slår till. 303 00:11:55,323 --> 00:11:56,671 Så vi fyller i ett formulär för vem som helst 304 00:11:56,672 --> 00:11:59,369 - vem vi kanske vill vara med? - Exakt. 305 00:11:59,370 --> 00:12:01,415 Det kan vara någon du är kär i. 306 00:12:01,416 --> 00:12:03,199 Kan vara människor du inte tål. 307 00:12:03,200 --> 00:12:04,897 Du vet, den typen av sex kan verkligen 308 00:12:04,898 --> 00:12:06,289 ta dig ut från en mörk plats. 309 00:12:06,290 --> 00:12:08,335 Åh, vilket påminner mig, vad heter Stella i efternamn? 310 00:12:08,336 --> 00:12:09,815 - Baporia. - Baporia. 311 00:12:09,816 --> 00:12:11,773 - Galet, men okej. - Jag vet inte. 312 00:12:11,774 --> 00:12:13,296 Den här typen av känslor som trakasserier, 313 00:12:13,297 --> 00:12:15,037 men jag kan inte riktigt beskriv varför. 314 00:12:15,038 --> 00:12:16,952 Vad? Nej, det är felsäkert. 315 00:12:16,953 --> 00:12:18,519 Allt skulle vara samförstånd. 316 00:12:18,520 --> 00:12:20,695 Blanketterna är en säkerhetskopia, inte en garanti. 317 00:12:20,696 --> 00:12:22,131 Kom igen, hur mår du får du inte detta? 318 00:12:22,132 --> 00:12:24,351 Så tänk om du inte kan minns personens namn? 319 00:12:24,352 --> 00:12:26,353 Är det OK att lägga ner deras kroppsform 320 00:12:26,354 --> 00:12:28,224 och förmodad rasbakgrund? 321 00:12:28,225 --> 00:12:30,183 Det är en bra idé. 322 00:12:30,184 --> 00:12:32,489 Ja tack för vara en problemlösare, 323 00:12:32,490 --> 00:12:35,362 ingen problem skapare, Dakota. 324 00:12:35,363 --> 00:12:37,408 Vad? 325 00:12:40,194 --> 00:12:42,021 Hej, Tim. 326 00:12:42,022 --> 00:12:43,283 Oj! 327 00:12:43,284 --> 00:12:45,372 - Titta på dig. - Jag vet, eller hur? 328 00:12:45,373 --> 00:12:47,200 Serena gjorde mitt smink och mitt hår. 329 00:12:47,201 --> 00:12:48,549 Men jag tvättade min eget ansikte dock. 330 00:12:48,550 --> 00:12:49,811 - Åh. - Hej. 331 00:12:49,812 --> 00:12:51,247 Du kan släppa taget av dörren, baby. 332 00:12:51,248 --> 00:12:52,379 - Åh, japp. - Japp. 333 00:12:52,380 --> 00:12:54,860 Nä, det här är typ häftigt. 334 00:12:54,861 --> 00:12:57,732 Jag kan inte fatta att vi gör det detta på eftermiddagen. 335 00:12:57,733 --> 00:12:59,386 Jag vet, eller hur? Det är som, vad är vi, 15? 336 00:12:59,387 --> 00:13:01,823 Rätt? 15? Wow... 337 00:13:01,824 --> 00:13:03,172 Du vet, vi borde gå. 338 00:13:03,173 --> 00:13:04,217 Vi borde få det här visa på... 339 00:13:04,218 --> 00:13:05,392 Alex, jag är så ledsen. 340 00:13:05,393 --> 00:13:07,046 Jag vet att du är på din lunch. 341 00:13:07,047 --> 00:13:09,483 Riktigt snabbt, behöver vi det köra laborationer på patienten i 110? 342 00:13:09,484 --> 00:13:11,528 Nej, jag behöver bara dig att övervaka hans vitals. 343 00:13:11,529 --> 00:13:13,095 - Okej. - Ja. 344 00:13:13,096 --> 00:13:14,575 Matt, jag är ledsen. 345 00:13:14,576 --> 00:13:16,055 Gjorde... kollade du till se till att han har fått 346 00:13:16,056 --> 00:13:18,535 Cipro och inte penicillin? För att han är allergisk, så... 347 00:13:18,536 --> 00:13:21,321 Ehm, inte säker. 348 00:13:21,322 --> 00:13:25,238 Men jag antar att jag skulle ha gjort det. 349 00:13:25,239 --> 00:13:26,935 Okej, jag måste gå. 350 00:13:26,936 --> 00:13:29,546 Så gjorde du, eller inte? 351 00:13:29,547 --> 00:13:32,854 Jag känner som jag gjorde. 352 00:13:32,855 --> 00:13:34,073 Okej, vet du vad? 353 00:13:34,074 --> 00:13:35,074 Jag ska bara gå kolla snabbt, okej? 354 00:13:35,075 --> 00:13:36,510 - Två minuter. – Självklart. 355 00:13:36,511 --> 00:13:38,033 - Gör din grej. - Mm-hmm. 356 00:13:38,034 --> 00:13:40,775 Alex är en bra chef, verkligen tålamod med mig. 357 00:13:40,776 --> 00:13:41,950 Det är du förmodligen inte en skruv 358 00:13:41,951 --> 00:13:44,083 som den nya killen som hon säger hela tiden 359 00:13:44,084 --> 00:13:47,042 förbättras mycket. 360 00:13:47,043 --> 00:13:48,392 Hon gillar honom verkligen. 361 00:13:50,568 --> 00:13:53,005 Hardy-har-har, riktigt roligt. 362 00:13:53,006 --> 00:13:54,876 Jag antar att romantikens konst 363 00:13:54,877 --> 00:13:57,270 är bara lite dum punchline till er. 364 00:13:57,271 --> 00:13:58,445 Vad pratar du om? 365 00:13:58,446 --> 00:13:59,838 Vad jag pratar om, Dakota, 366 00:13:59,839 --> 00:14:02,405 är att jag bara har fått ett formulär för förhandssamtycke, 367 00:14:02,406 --> 00:14:05,626 och det är från någon som heter Fart. 368 00:14:05,627 --> 00:14:08,716 Jag tvivlade på mig själv på det där pruttskämtet. 369 00:14:08,717 --> 00:14:12,807 Bara övertänker det. Men hör Bruce säga det? 370 00:14:12,808 --> 00:14:14,896 Det bara fungerar. 371 00:14:14,897 --> 00:14:17,594 - Varsågod. - Ja! 372 00:14:17,595 --> 00:14:19,988 Okej. Min tjej, Val. 373 00:14:19,989 --> 00:14:21,598 Se? 374 00:14:21,599 --> 00:14:23,296 Det är vad jag pratar om. 375 00:14:23,297 --> 00:14:24,732 Jag måste erkänna att jag är det lite förvånad. 376 00:14:24,733 --> 00:14:26,516 Jag var inte säker på att du skulle göra det få visionen. 377 00:14:26,517 --> 00:14:28,475 Joyce gillar inte saker att vara för kryddig. 378 00:14:28,476 --> 00:14:31,130 Men jag? Jag gillar krydda. 379 00:14:31,131 --> 00:14:32,522 Ja, det gör du. 380 00:14:32,523 --> 00:14:34,829 Titta på alla dessa namn. Wow. 381 00:14:34,830 --> 00:14:37,092 Nu pratar vi, eller hur? 382 00:14:37,093 --> 00:14:39,051 Det tar bara en domino att falla. 383 00:14:39,052 --> 00:14:40,356 Gud välsigne. 384 00:14:40,357 --> 00:14:41,923 Hon har nästan alla här. 385 00:14:41,924 --> 00:14:46,886 Män, kvinnor, labb tekniker. Det är synd. 386 00:14:49,192 --> 00:14:50,323 Va. 387 00:14:50,324 --> 00:14:52,064 Hej, killar och tjejer. 388 00:14:52,065 --> 00:14:56,329 Åh, du kommer aldrig tro vad jag nyss hörde. 389 00:14:56,330 --> 00:15:00,246 Tydligen, Cynthia är otrogen mot Brian. 390 00:15:00,247 --> 00:15:03,858 Kan du tro det? 391 00:15:03,859 --> 00:15:06,165 Jag är Cynthia. 392 00:15:06,166 --> 00:15:07,557 Åh. 393 00:15:07,558 --> 00:15:09,358 Tja, det är bra Brian är inte här, va? 394 00:15:14,261 --> 00:15:16,393 Brian, va? 395 00:15:18,613 --> 00:15:19,787 Ledsen. 396 00:15:19,788 --> 00:15:21,397 Det tog för lång tid, men vi är bra. 397 00:15:21,398 --> 00:15:22,964 Vi är... ja, det är vi skär den nära. 398 00:15:22,965 --> 00:15:24,705 Nej, hej, jag klarar det gå så fort vi behöver. 399 00:15:24,706 --> 00:15:27,012 Åh älskling, låt oss kanske inte låter så stolt över det. 400 00:15:27,013 --> 00:15:28,709 Jag är lite exalterad om detta, för att vara ärlig. 401 00:15:28,710 --> 00:15:31,190 Gud, det ser illa ut. 402 00:15:31,191 --> 00:15:33,366 Japp, en enorm hög på 84. 403 00:15:33,367 --> 00:15:35,716 - 84 Öst eller väst? - Öst. 404 00:15:35,717 --> 00:15:37,065 För helvete. 405 00:15:37,066 --> 00:15:38,588 Vi kommer inte att klara det till hotellet i tid. 406 00:15:38,589 --> 00:15:40,982 Också olyckan, det är jag ledsen över det också. 407 00:15:40,983 --> 00:15:42,897 Tja, jag menar, jag fick iPaden i bilen. 408 00:15:42,898 --> 00:15:45,508 Varför tar vi inte bara på "The Crown" och umgås? 409 00:15:45,509 --> 00:15:48,337 Jag vill inte bara umgås. 410 00:15:48,338 --> 00:15:50,253 Vet du vad? Här, kom med mig. 411 00:15:53,909 --> 00:15:55,954 Man vet aldrig vem skämtade eller inte 412 00:15:55,955 --> 00:15:57,564 eller inte skämta om vad, 413 00:15:57,565 --> 00:16:00,393 så kan inte skada att fylla i en av dessa, du vet, 414 00:16:00,394 --> 00:16:01,611 bara så att det finns i filen. 415 00:16:01,612 --> 00:16:04,049 Tja, Matty... 416 00:16:04,050 --> 00:16:05,441 Jag visste inte att du var det att se någon på jobbet. 417 00:16:05,442 --> 00:16:07,226 Hej, Joyce. 418 00:16:07,227 --> 00:16:08,705 Um, ja, du vet vadå? Det är jag faktiskt inte. 419 00:16:08,706 --> 00:16:11,012 - Jag ändrade mig, så... - Vem är det. Vem är det? 420 00:16:11,013 --> 00:16:12,579 - Nej, Joyce, Joyce... - Låt mig bara se. 421 00:16:12,580 --> 00:16:13,841 - Joyce... - Jag ska ta reda på det i alla fall. 422 00:16:13,842 --> 00:16:15,495 Åh, herregud. 423 00:16:15,496 --> 00:16:16,887 Det är där inne nu. 424 00:16:16,888 --> 00:16:18,411 Och du är inte tillåten att ta tag i det eftersom 425 00:16:18,412 --> 00:16:21,458 det är mitt privata område. 426 00:16:24,461 --> 00:16:25,809 Har du din försäkringskort, sir? 427 00:16:25,810 --> 00:16:28,464 Så, Val, jag letade på ditt samtyckesformulär, 428 00:16:28,465 --> 00:16:31,380 och jag märkte bristen på mitt namn, Bruce Schweitz, 429 00:16:31,381 --> 00:16:33,948 och jag insåg, Brucie, du förtydligade inte 430 00:16:33,949 --> 00:16:35,732 om du var berättigad, din stora dumma. 431 00:16:35,733 --> 00:16:38,039 Folk kanske tror att du inte är det eftersom du är arrangören. 432 00:16:38,040 --> 00:16:40,476 Men bara för att veta, jag är berättigad. 433 00:16:40,477 --> 00:16:42,348 Ja, jag vet. 434 00:16:42,349 --> 00:16:43,740 Vänta, kompis. 435 00:16:43,741 --> 00:16:44,959 Du vet, lägger ner mitt namn 436 00:16:44,960 --> 00:16:46,700 förpliktar dig inte till hänger med mig. 437 00:16:46,701 --> 00:16:48,658 – Det är en "bara utifall"-grej. - Som ett säkerhetsskåp. 438 00:16:48,659 --> 00:16:50,443 Ja! Det är vad sa jag tidigare. 439 00:16:50,444 --> 00:16:52,619 - Titta på det. Samma våglängd. - Jag förstår. 440 00:16:52,620 --> 00:16:55,100 Okej, det är bara du som har listat halva sjukhuset här. 441 00:16:55,101 --> 00:16:56,536 Jag gillar många typer. 442 00:16:56,537 --> 00:16:58,407 Och som du sa, du vet aldrig vad som händer. 443 00:16:58,408 --> 00:17:00,409 Rätt. Det är varför jag är förvirrad. 444 00:17:01,977 --> 00:17:03,630 Okej, är du här för en halsgrej? 445 00:17:03,631 --> 00:17:05,110 För det är ingen nödsituation. 446 00:17:05,111 --> 00:17:07,286 Det är bara störande. 447 00:17:07,287 --> 00:17:08,983 Hej. 448 00:17:08,984 --> 00:17:10,332 Vad gör du redan tillbaka? 449 00:17:10,333 --> 00:17:11,812 Vi var tvungna att svänga, och jag behöver ett rum. 450 00:17:11,813 --> 00:17:14,119 Åh, jag har dig. Jag ser dig. 451 00:17:14,120 --> 00:17:15,729 Rum 321. 452 00:17:15,730 --> 00:17:17,644 Åh, om det också är det intensivt där uppe... 453 00:17:17,645 --> 00:17:19,646 hej, Parker, gör det människor har fortfarande 454 00:17:19,647 --> 00:17:21,735 vuxna samtal i det rummet 455 00:17:21,736 --> 00:17:22,953 med den trasiga Pyxis-maskinen? 456 00:17:22,954 --> 00:17:24,303 – Nej, det fick råttor. - Hur många? 457 00:17:24,304 --> 00:17:26,305 Som, en råtta eller ett samhälle? 458 00:17:26,306 --> 00:17:27,480 Nej, det är okej. Vi ska bara... 459 00:17:27,481 --> 00:17:29,134 Åh, det är en kille i koma i 313. 460 00:17:29,135 --> 00:17:30,439 Han kommer inte att veta vad som är händer, förmodligen. 461 00:17:30,440 --> 00:17:31,440 Nej. Nej, tack. 462 00:17:31,441 --> 00:17:32,659 Där är onkologirummen, 463 00:17:32,660 --> 00:17:33,964 men vissa människor känner konstigt med det. 464 00:17:33,965 --> 00:17:35,531 Ja, det skulle jag. Jag skulle känns konstigt med det. 465 00:17:35,532 --> 00:17:36,924 - Konstigt med vad? - Ingenting. 466 00:17:36,925 --> 00:17:38,665 – Alex vill ha ett ställe att slå sönder. - Åh! 467 00:17:38,666 --> 00:17:40,667 Nåväl, gå in i VIP-sviten. Ingen går någonsin in där. 468 00:17:40,668 --> 00:17:42,625 - Åh, och den har en bidé. - Tack, team. 469 00:17:42,626 --> 00:17:44,584 Det tar en by, och Jag är verkligen förskräckt. 470 00:17:44,585 --> 00:17:47,935 Låt oss gå. Ursäkta mig. 471 00:17:47,936 --> 00:17:50,112 - Så de vet alla? - Ja. 472 00:17:52,810 --> 00:17:53,941 Så jag har 18 minuter på mig kvar på min rast. 473 00:17:53,942 --> 00:17:55,029 Så vi bara verkligen behöver bara komma rätt 474 00:17:55,030 --> 00:17:56,204 till sakens kärna, okej? 475 00:17:56,205 --> 00:17:57,640 Ska vi få fångad i det här rummet? 476 00:17:57,641 --> 00:17:59,555 Nej. Låt oss bara spara frågor för efteråt, ja? 477 00:17:59,556 --> 00:18:00,948 Tja, borde jag sätta på lite musik? 478 00:18:00,949 --> 00:18:02,123 Åh herregud. Det skulle vara perfekt, ja. 479 00:18:02,124 --> 00:18:03,168 Åh, wow, har de 5G här? 480 00:18:03,169 --> 00:18:04,300 - OK. - Åh! 481 00:18:05,606 --> 00:18:07,955 Så jag antar att vi måste ta det här utanför platsen nu. 482 00:18:07,956 --> 00:18:09,130 Äh-ha. 483 00:18:09,131 --> 00:18:10,697 Hej, vad är din ta itu med lördagen? 484 00:18:10,698 --> 00:18:12,394 Jag har en tjejmiddag kl 06:00, men jag kunde vara klar... 485 00:18:12,395 --> 00:18:14,614 Ja, det har vi alla grejer. Ursäkta mig. 486 00:18:14,615 --> 00:18:18,835 Åh, pojke, det var en maraton av en operation. 487 00:18:18,836 --> 00:18:21,273 Ja, men det var allt värt det så att det 488 00:18:21,274 --> 00:18:23,362 lilla flickan kunde gå igen. 489 00:18:23,363 --> 00:18:26,147 - Vad var det? – Jag sa ingenting. 490 00:18:26,148 --> 00:18:28,584 Jag förstår, ja. Ja. 491 00:18:28,585 --> 00:18:31,239 Hej, du har en bra tjej här. Ja, en av de bästa. 492 00:18:31,240 --> 00:18:32,806 En av mina favoriter. 493 00:18:32,807 --> 00:18:34,329 Jag sätter dig inte på min sexlista, Bruce. 494 00:18:34,330 --> 00:18:35,461 Vad? 495 00:18:35,462 --> 00:18:37,680 Jag skulle inte. jag inte ens... ja. 496 00:18:37,681 --> 00:18:41,075 Jag... Jag kan se vad du gör. 497 00:18:41,076 --> 00:18:43,469 Och det är jävligt sexigt. 498 00:18:44,862 --> 00:18:47,473 Ärligt talat, om vi bara kunde... 499 00:18:47,474 --> 00:18:49,127 förlåt, kan vi ta en sekund? 500 00:18:49,128 --> 00:18:51,781 Ehm, jag känner liksom en on-demand sex-android, 501 00:18:51,782 --> 00:18:53,174 vilket jag alltid trott skulle vara typ 502 00:18:53,175 --> 00:18:54,480 ett coolt rollspel för oss, 503 00:18:54,481 --> 00:18:56,351 - men, du vet? - Okej, åh. 504 00:18:56,352 --> 00:18:57,613 - Nej, jag menar, det är... - Ja, nej, nej, nej. 505 00:18:57,614 --> 00:18:58,962 - Jag är ledsen. - Det är okej. Nej. 506 00:18:58,963 --> 00:19:01,008 Åh, herregud, gör det inte. Gör inte... Jag är ledsen. 507 00:19:01,009 --> 00:19:02,749 Lyssna, det har vi inte haft sex på ett tag. 508 00:19:02,750 --> 00:19:04,968 Och jag bara... jag tror att jag kom in mitt huvud om vad det betyder. 509 00:19:04,969 --> 00:19:06,405 - Vet du vad jag menar? - Åh, älskling. 510 00:19:06,406 --> 00:19:08,189 - Jag tror att vi har det bra. - Ja. 511 00:19:08,190 --> 00:19:09,669 Men jag menar, jag älskar detta. Jag tror bara... 512 00:19:09,670 --> 00:19:11,410 Nej, ja, jag bara... det här är vansinnigt. 513 00:19:11,411 --> 00:19:13,194 Så jag förmodligen... jag skulle inte lockas 514 00:19:13,195 --> 00:19:14,848 - till mig just nu heller. - Whoa, whoa, whoa. 515 00:19:14,849 --> 00:19:16,197 Jag sa definitivt inte Jag attraheras inte av dig. 516 00:19:16,198 --> 00:19:17,503 Nej, sötnos, det är bra. 517 00:19:17,504 --> 00:19:18,634 Älskling, nej, det här är det supersexigt att du 518 00:19:18,635 --> 00:19:20,027 ville göra detta åt oss. 519 00:19:20,028 --> 00:19:22,203 Och det är jag aldrig attraherad av dig. 520 00:19:22,204 --> 00:19:23,857 Du är min drömtjej. 521 00:19:33,215 --> 00:19:35,869 Lyssna, låt oss rensa elefant i rummet. 522 00:19:35,870 --> 00:19:37,914 I morse, när som helst jag skrek "nej" 523 00:19:37,915 --> 00:19:40,178 Jag bara skojade för att du var. 524 00:19:40,179 --> 00:19:42,484 Och det vill jag verkligen se till att du vet det. 525 00:19:42,485 --> 00:19:44,225 Det har jag väl varit lyssnar på mycket 526 00:19:44,226 --> 00:19:45,835 Joy Behars podcasts nyligen, 527 00:19:45,836 --> 00:19:47,924 så jag var bara i en dumt humör, du vet? 528 00:19:47,925 --> 00:19:49,926 Ja, absolut. 529 00:19:49,927 --> 00:19:51,450 OK. 530 00:19:51,451 --> 00:19:56,977 Um, om du inte skämtade för jag faktiskt... 531 00:19:58,371 --> 00:20:02,069 Äh, älskar att du lyssnar till Joy Behars podcast 532 00:20:02,070 --> 00:20:05,246 för det är riktigt roligt. 533 00:20:05,247 --> 00:20:06,508 Okej. 534 00:20:06,509 --> 00:20:08,771 ♪ Krigsvapen 535 00:20:08,772 --> 00:20:10,686 ♪ Symtom på galenskap 536 00:20:10,687 --> 00:20:12,688 Ja, Sanderson, jag vet att jag är chefen. 537 00:20:12,689 --> 00:20:14,734 Jag säger bara, det skulle det vara skönt att känna sig som 538 00:20:14,735 --> 00:20:17,563 Jag är en del av gruppen igen. 539 00:20:17,564 --> 00:20:20,522 Jag vet inte... Jag vet inte om vi har Paramount . 540 00:20:20,523 --> 00:20:23,917 Varför lyssnar du inte på mig? 541 00:20:23,918 --> 00:20:26,049 Okej, jag släpper mig någonstans där jag kan... 542 00:20:27,226 --> 00:20:28,791 - Åh, gode Gud! - Åh! 543 00:20:28,792 --> 00:20:30,053 .- Åh, herregud! 544 00:20:30,054 --> 00:20:32,665 Joyce, förlåt! Jag är så ledsen! 545 00:20:32,666 --> 00:20:36,756 Det är okej. Eh, jag kommer inte berätta för någon. 546 00:20:36,757 --> 00:20:39,019 Din hemlighet är säker hos mig. 547 00:20:39,020 --> 00:20:40,890 Vet du vad jag insåg idag? 548 00:20:40,891 --> 00:20:44,024 Jag kan vara chef, men jag kan också vara en del av gruppen. 549 00:20:44,025 --> 00:20:45,243 Joyce? 550 00:20:45,244 --> 00:20:46,331 De där två sakerna är inte exklusiva. 551 00:20:46,332 --> 00:20:47,636 Joyce? 552 00:20:47,637 --> 00:20:48,898 Jag kan bära mina snygga chefsbyxor, 553 00:20:48,899 --> 00:20:51,597 eller så kan jag bära min scuttlebutt slacks. 554 00:20:51,598 --> 00:20:53,207 Och se, jag förstår. 555 00:20:53,208 --> 00:20:55,122 Vi jobbar mer än någon annanstans, 556 00:20:55,123 --> 00:20:58,386 och insatserna är höga här... livet, döden, et cetera. 557 00:20:58,387 --> 00:21:01,955 Så känslor kommer att utvecklas, och saker kommer att hända... 558 00:21:01,956 --> 00:21:05,872 förälskelser, romanser, slänger, hjärtesorg. 559 00:21:05,873 --> 00:21:07,656 tänkte jag verkligen vi hade något. 560 00:21:07,657 --> 00:21:09,397 Men var allt en lögn? 561 00:21:09,398 --> 00:21:12,095 Men oavsett vad, vi alla förtjänar respekt. 562 00:21:12,096 --> 00:21:14,054 Och om du vet en hemlighet om någon, 563 00:21:14,055 --> 00:21:16,012 - håll det för dig själv. - Hålla vad för dig själv? 564 00:21:16,013 --> 00:21:18,798 Gissa vem jag såg haka upp i VIP-sviten. 565 00:21:18,799 --> 00:21:21,322 Hon berättade det för alla, eller hur?