1
00:00:12,180 --> 00:00:13,720
ආයුබෝවන්. ඔබේ පොත?

2
00:00:14,000 --> 00:00:15,900
ස්තුතියි. ලබන සතිය වෙනකම්.

3
00:01:08,010 --> 00:01:09,010
සුබ දිනක්.

4
00:01:09,250 --> 00:01:11,410
මට නවකතාවක් අවශ්‍යයි.

5
00:01:12,770 --> 00:01:14,370
මට හරිම තනිකමක් දැනෙනවා.

6
00:01:14,710 --> 00:01:15,710
නවකතාවක්ද?

7
00:01:16,270 --> 00:01:18,150
ඔව්. ඔව්, නවකතාවක්.

8
00:01:22,950 --> 00:01:26,390
මම හිතන්නේ ඔබට යමක් අමතක වී ඇත.
වචනය සඟරාව.

9
00:01:27,630 --> 00:01:28,890
ඔව්, සඟරාව.

10
00:01:29,230 --> 00:01:32,970
ඉතින් සඟරාවට. ඔව්. මම ඒක විශ්වාස කරනවා
පිහිටුවිය හැක.

11
00:01:33,410 --> 00:01:34,730
කරුණාකර ඔබ මා සමඟ යනවද?

12
00:01:35,030 --> 00:01:36,030
හරිම සතුටින්.

13
00:01:36,170 --> 00:01:37,170
ඔබට පසුව.

14
00:01:37,710 --> 00:01:40,290
මගේ ලොකු පුතා දැනටමත් ඔවුන්ව බලාගන්නවා
පාරිභෝගිකයන්.

15
00:01:44,990 --> 00:01:46,530
ඔව්, සහ එය, කොපමණ මුදලක් වැය වේද?

16
00:01:47,410 --> 00:01:48,510
ඔබ මෙයට කැමති වනු ඇත.

17
00:01:49,410 --> 00:01:50,410
කරුණාකර?

18
00:01:51,310 --> 00:01:55,890
අහෝ, එය කිසිසේත් සඟරාවක් නොවේ. සතුටුයි
එය ඔබට? අපි එය ටිකක් නැවත සකස් කළා

19
00:01:55,890 --> 00:01:59,370
ඉඩ දෙන්න. ඔබට බොහෝ පොත් තිබේ. අයි
ඒවා විකුණනවා.

20
00:02:02,830 --> 00:02:05,170
ඔය පොඩි එකාව බිම දාන්න ඕන නැද්ද?
බෑගය?

21
00:02:05,630 --> 00:02:06,630
ස්තුතියි.

22
00:02:08,039 --> 00:02:10,699
අද ඔබට කොතරම් තනිකමක් දැනෙනවාද
උත්පාදක කාන්තාවක්?

23
00:02:11,740 --> 00:02:14,320
සමහර විට අපි මුලින්ම කබාය බිම දමමු
off, හරිද?

24
00:02:14,860 --> 00:02:15,860
හරි.

25
00:02:22,640 --> 00:02:23,640
ඔහ්,

26
00:02:28,460 --> 00:02:30,560
මම විශේෂයෙන් ස්ථානයට කැමතියි.

27
00:02:32,520 --> 00:02:33,520
නැත්නම්?

28
00:02:40,140 --> 00:02:41,140
සත්වයා.

29
00:02:49,400 --> 00:02:51,540
ඔබට ඉක්මනින් උණුසුම් බවක් දැනේවි.

30
00:02:52,780 --> 00:02:54,140
සම්පූර්ණයෙන්ම සමේ.

31
00:02:59,880 --> 00:03:03,680
මෘදු බෙල්ල හරහා.

32
00:03:11,560 --> 00:03:13,340
ඔබට නිසැකවම ලස්සන ඇස් ඇත.

33
00:05:25,130 --> 00:05:26,450
ඒ 15.80 යි.

34
00:05:26,670 --> 00:05:28,930
ඔව්, මම හිතනවා ඔයාට වෙනසක් ඇති කියලා. නමුත්
මට ඇත්තටම ඔබට පොත් නිර්දේශ කරන්න පුළුවන්

35
00:05:28,930 --> 00:05:29,930
නිර්දේශ කරන්න.

36
00:05:30,210 --> 00:05:31,970
ඉතින් පුතේ මට ආපහු යන්න දෙන්න. හරි,
තාත්තා.

37
00:05:32,830 --> 00:05:34,130
මහත්තයා 15.80ක් ගෙවනවා.

38
00:05:34,390 --> 00:05:35,390
කමක් නෑ පුතේ.

39
00:05:36,730 --> 00:05:37,730
සල්ලි මගෙන්.

40
00:05:37,910 --> 00:05:38,930
ඔහ්, ඇත්තෙන්ම.

41
00:05:40,750 --> 00:05:41,750
මුදල්.

42
00:05:43,730 --> 00:05:48,130
ඔව්, ඔබ අදහස් කරන්නේ මුලදී මම බව ද?
විශ්වාස කළාද? ඔව්, එය දිගටම පවතී.

43
00:05:48,130 --> 00:05:50,910
සරලව කිව්වා එතනට යන්න. මම කිව්වා,
එය ක්රියා කරයි.

44
00:05:51,570 --> 00:05:54,010
ඔව්, ඒ වගේම තමයි මම එතනට ආවේ.

45
00:05:54,740 --> 00:05:59,660
ඉතින්, මම එතනට එනවා, සම්පූර්ණ එකක්
සාමාන්ය පොත් සාප්පුව. ඔහු කෙලින්ම වාඩි විය

46
00:05:59,660 --> 00:06:01,720
මේසය වෙත ගොස්, “සුබ සන්ධ්‍යාවක්, මගේ ආදරණීය” යැයි පැවසීය.
මහත්මිය.

47
00:06:02,120 --> 00:06:03,120
ඔහු කියනවා, නෝනා?

48
00:06:03,660 --> 00:06:05,020
ඔව් එයා කියනවා නෝනා.

49
00:06:05,420 --> 00:06:06,680
නමුත් ඔහුට හැසිරෙන්න පුළුවන්.

50
00:06:06,960 --> 00:06:07,960
ඔව්, එයාට ඒක කරන්න පුළුවන්.

51
00:06:08,200 --> 00:06:09,179
ඉන්න, ඉන්න.

52
00:06:09,180 --> 00:06:10,180
ඔබට සියල්ල තිබේද, කාන්තාවන්?

53
00:06:11,320 --> 00:06:12,700
ඔව් ඔව් අපිට හැමදේම තියෙනවා.

54
00:06:12,980 --> 00:06:17,300
ඉතින්, මම එතනට ආවා, ඔහු වාඩි වුණා
කවුන්ටරය. ඔව්, ඒ වගේම හයියෙන් වැඩි ඒවා තිබුණා

55
00:06:17,300 --> 00:06:20,700
පොත් රාක්ක. ඔව්, නමුත් ඔහුට ඇත්තේ කුමක්ද?
කිව්වා? හොඳයි, ඉන්න, මම ඔබට කියන්නම්

56
00:06:20,700 --> 00:06:23,040
කෙළින්ම. එයා කියනවා මට නවකතාවක් ඕන කියලා.

57
00:06:27,470 --> 00:06:30,710
මට හරිම තනිකමක් දැනෙනවා, ඒකට කැමතියි
ක්ලෝඩියා මට කිව්වා.

58
00:06:31,410 --> 00:06:33,930
නමුත් සඟරාව ඔහුගේ මහල් නිවාසය විය.

59
00:06:34,170 --> 00:06:35,810
දන්නවනේ එයා පරණ එකාගෙන්
පාසල.

60
00:06:36,830 --> 00:06:39,550
ඉතින් එහෙම හිතෙනවනම් මට දෙන්න
ලිපිනය.

61
00:06:40,050 --> 00:06:42,210
Goethestrasse 18, කෙළවරේ
Kaufstadt.

62
00:06:43,070 --> 00:06:45,970
මම ප්රතිජීවක සහ ගල් මත ඔහු සමඟ සිටිමි. ඔහු
පුදුම විදියට ලෙවකන්න පුළුවන්.

63
00:06:46,750 --> 00:06:50,670
නමුත් පිස්සු වලිගයක් ඇත්තේ කාටද
ඔහුගේ පුතා, වැඩිමහල් දරුවා විය හැකිය.

64
00:06:51,340 --> 00:06:53,080
ඒ සමග කළු ජාතිකයෙක්
උඩු රැවුල.

65
00:06:53,320 --> 00:06:56,340
ඔහු මා දෙස බැලුවේ මා...
මම වහාම තෙත් වීමි.

66
00:08:49,770 --> 00:08:50,770
ඒක හොඳයි.

67
00:09:47,850 --> 00:09:48,850
ආමෙන්.

68
00:10:32,490 --> 00:10:33,490
ඔයාට ස්තූතියි.

69
00:11:20,240 --> 00:11:21,240
මට බැහැ.

70
00:11:22,320 --> 00:11:23,600
අනේ මට බෑ.

71
00:12:12,720 --> 00:12:13,720
සුබ දිනක්.

72
00:12:14,840 --> 00:12:15,980
මට නවකතාවක් අවශ්‍යයි.

73
00:12:17,540 --> 00:12:19,080
මට හරිම තනිකමක් දැනෙනවා.

74
00:12:19,840 --> 00:12:21,480
ආහ්, නවකතාවක්.

75
00:12:21,880 --> 00:12:23,500
ඔව්, සඟරාවේ නවකතාවක්.

76
00:12:24,900 --> 00:12:26,700
ඒත් මම මීට කලින් ඔයාව මෙතන දැකලා නෑ.

77
00:12:27,480 --> 00:12:28,820
කවුරුහරි ඔබව එව්වද?

78
00:12:29,380 --> 00:12:31,140
ක්ලෝඩියා මාව මෙහෙට එව්වා.

79
00:12:31,360 --> 00:12:32,440
ඉතින් ක්ලෝඩියා.

80
00:12:32,760 --> 00:12:34,420
එතකොට අපිට දැන් පිටිපස්සට යන්න පුළුවන්.

81
00:12:37,420 --> 00:12:38,420
කරුණාකර.

82
00:12:39,400 --> 00:12:41,420
එන්න, මෙන්න අපි සඟරාවට යමු.

83
00:12:41,760 --> 00:12:43,220
කොල්ලා පරිස්සමෙන් එන්න මම ඉක්මනට එනවා.

84
00:12:43,500 --> 00:12:44,500
ඔව් තාත්තේ.

85
00:12:49,020 --> 00:12:50,020
කරුණාකර.

86
00:12:53,320 --> 00:12:55,300
ඔහ්, මට මේක ගලවන්න පුළුවන්ද?

87
00:12:55,640 --> 00:12:57,440
අද මෙතන හොඳටම රස්නෙයි.

88
00:13:03,220 --> 00:13:04,680
මෙතන පුටුවේ වාඩි වෙන්න.

89
00:13:05,480 --> 00:13:06,480
ඉතින්.

90
00:13:07,160 --> 00:13:10,900
මම බොන්න මොනාහරි අරන් එන්නම්...
එවිට අපි සැපපහසු වන්නෙමු. ඇත්තටම

91
00:13:10,900 --> 00:13:11,900
සුවපහසුයි.

92
00:13:31,560 --> 00:13:36,360
මගේ දෙවියනේ, ඔවුන් ලස්සනයි.

93
00:13:40,680 --> 00:13:41,900
කරුණාකර. ඔව්, ස්තුතියි.

94
00:13:51,620 --> 00:13:53,280
කරුණාකර මට ඔබේ දණ දෙනවද?
පෙන්වන්න?

95
00:13:54,540 --> 00:13:56,080
යන්තම් සාය උඩට අදින්න.

96
00:13:56,660 --> 00:13:57,920
මගේ සාය?

97
00:13:58,780 --> 00:13:59,780
ඇත්ත වශයෙන්ම, ගැහැණු ළමයා.

98
00:14:00,020 --> 00:14:01,240
පොඩ්ඩක් උඩට අදින්න.

99
00:14:01,440 --> 00:14:04,480
වැටීමකදී එක් වන්න
හරහා සිටින වැඩිහිටි මහත්මයා

100
00:14:04,480 --> 00:14:07,040
ලස්සන දණහිස් ඔහුගේ රුධිර පීඩනය ටිකක් අඩු කළා
වැඩි කිරීමට කැමතියි.

101
00:14:09,160 --> 00:14:11,200
ඒක හොඳයි, මම ඊට වඩා කැමතියි ඒ විදිහට.

102
00:14:11,940 --> 00:14:13,260
නමුත් ඉහළ, කරුණාකර.

103
00:14:13,480 --> 00:14:15,140
ඊටත් වඩා ඉහළ, ඊටත් වඩා ඉහළ.

104
00:14:15,720 --> 00:14:17,460
බලන්න, එය ඉතා සරලයි.

105
00:14:18,040 --> 00:14:20,300
දැන් ඇත්තටම මම ඔයාට ගොඩක් කැමතියි.

106
00:14:20,920 --> 00:14:22,400
ඇත්තටම? සහ කෙසේද.

107
00:14:22,820 --> 00:14:26,680
ඔබ මට කැමති ආකාරය ගැන ඔබට අදහසක් නැත
ඔබ ඔබේ කලවා තිබුණා නම් කැමතියි

108
00:14:26,680 --> 00:14:29,660
කරුණාවන්ත දෙයක්
වෙන්ව පැතිරෙනු ඇත. ඔව්.

109
00:14:30,840 --> 00:14:34,480
සහ සමහර විට, මගේ දරුවා, සමහර විට
තව ටිකක්.

110
00:14:36,000 --> 00:14:37,000
ඉතින්?

111
00:14:43,880 --> 00:14:46,700
ඔහ්. ඔයා අපූරුවට කරනවා මගේ රත්තරන්
දරුවා.

112
00:14:47,680 --> 00:14:49,540
ඔයාගේ නම කුමක් ද? මිෂෙල්.

113
00:14:50,020 --> 00:14:53,140
ඔබට කෙතරම් මිහිරි පතුලක් තිබේද,
අපූරුයි.

114
00:14:53,400 --> 00:14:57,160
ළං වෙන්න, මගේ දරුවා, ළඟට,
මට හැමදේම පැහැදිලිව පේනවා කියලා.

115
00:15:00,920 --> 00:15:05,640
ඊටත් වඩා සමීපයි. ඔව්, ඒ වගේ. ඒක එහෙමයි
එය හොඳයි.

116
00:15:10,640 --> 00:15:11,640
මි.මී.

117
00:15:47,820 --> 00:15:50,740
ඔබ අවසන් වරට හමුවූයේ කවදාද?
සෝදා ගත්තේද? ඔවුන් ඇදහිය නොහැකි තරම් හොඳ සුවඳක්.

118
00:15:54,620 --> 00:15:56,520
නමුත් ඔවුන් මාව අනාථ කරනවා.

119
00:15:59,900 --> 00:16:02,040
ඒත් මට හරිම ලැජ්ජයි හොෆ්මන් මහත්මයා.

120
00:16:17,470 --> 00:16:19,250
මම ඔයාව පුපුරවන්න කැමතියි, සර්
හොෆ්මන්.

121
00:17:08,460 --> 00:17:09,460
එය මත වාඩි වන්න.

122
00:17:09,880 --> 00:17:10,880
එය පවතිනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු.

123
00:17:11,560 --> 00:17:15,859
අද ඔබ තුන්වැනියා
නවකතාවක් ලබා ගැනීමට අවශ්යයි. දැන් හෙමින්

124
00:17:16,579 --> 00:17:19,819
ඔව්, හොඳයි, බිත්තර සමඟ ප්රවේශම් වන්න.

125
00:17:20,960 --> 00:17:22,200
ඔව් ඔව්.

126
00:17:22,780 --> 00:17:24,020
දැන් එයා ඇතුලට.

127
00:17:24,980 --> 00:17:26,160
යන්න, මගේ දරුවා.

128
00:17:27,900 --> 00:17:28,900
ඔබට පෙනෙනවාද?

129
00:17:29,280 --> 00:17:33,180
දැන් ඔයාව මගේ පිටේ එල්ලිලා
ලොකු පරණ කුකුළා.

130
00:17:33,860 --> 00:17:36,220
දැන් ඔහු ඔබේ මුහුදේ ගමන් කරයි.

131
00:17:36,650 --> 00:17:37,650
ඔබට එය දැනෙනවාද?

132
00:17:38,010 --> 00:17:39,010
ඉදිරියට එන්න.

133
00:17:39,910 --> 00:17:42,950
ටිකක් චලනය කරන්න. ඔබට එය අවශ්යයි
කවුරුහරි ඔයාට කෙලවනවා නේද?

134
00:17:43,590 --> 00:17:46,130
ඔබට ඔහුව දැනීම ගැන ඔබ සතුටුයි
පුළුවන්.

135
00:17:47,030 --> 00:17:48,050
නියමයි නේද?

136
00:17:49,050 --> 00:17:52,530
තමුසෙට ලැජ්ජ නැද්ද තොපි කොයිතරම් අංඟල ද?
ඔබද?

137
00:17:56,510 --> 00:17:56,950
කරන්න

138
00:17:56,950 --> 00:18:04,990
ඉක්මනින්,

139
00:18:05,050 --> 00:18:06,050
ඔහු තවදුරටත් දැඩි නොවේ.

140
00:18:06,410 --> 00:18:07,410
එය නැවත ඇතුල් කරන්න.

141
00:18:19,830 --> 00:18:21,450
ශුද්ධාත්මය, ඔහුට එය දරාගත නොහැක
හරහා තවත්.

142
00:18:23,390 --> 00:18:24,550
ඉතින් ඒ ඔබයි.

143
00:18:27,650 --> 00:18:28,469
නැවතත්.

144
00:18:28,470 --> 00:18:29,470
ඔව්, තව ටිකක්.

145
00:18:29,550 --> 00:18:30,550
ඔව්.

146
00:18:31,130 --> 00:18:32,490
ඒවගේම ඔයා මාව රවට්ටනවා.

147
00:18:38,010 --> 00:18:40,310
ලස්සනයි. ඔව්.

148
00:18:45,030 --> 00:18:46,830
අනාගතය දෙස බලා සිටින්න.

149
00:18:47,190 --> 00:18:48,190
ඔව්.

150
00:18:50,730 --> 00:18:51,930
ඔව්.

151
00:18:55,510 --> 00:18:58,170
ඔව්. ඔව්. ඔව්. ඔව්. ඔව්.

152
00:19:08,820 --> 00:19:10,300
ෂිට්, නැවතත්.

153
00:20:39,930 --> 00:20:41,530
හේයි, අවදි වන්න.

154
00:20:46,550 --> 00:20:49,630
මට තවත් බැහැ.

155
00:21:15,660 --> 00:21:17,900
මට පාරිභෝගිකයෙක් සිටින අතර මම ආපසු එහි
එය තවදුරටත් කළ නොහැක, ඔබට මාව ඇහෙනවාද?

156
00:21:19,320 --> 00:21:21,060
ඔවුන්ට එය කරගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න. සෙමින්,
සෙමින්.

157
00:21:21,700 --> 00:21:24,980
කරුණාකර. ඔබ හොඳින්ද, කාන්තාව? ඔව්, ඔව්, යන්න
දැනටමත්. ඔව් මම නිකන් කියන්නේ.

158
00:22:20,360 --> 00:22:21,360
මම ගර්ඩ්ට වෛර කරනවා.

159
00:22:55,280 --> 00:22:56,280
සමහර විට එය ඔබේ වාරය ද විය හැකිය.

160
00:23:14,160 --> 00:23:17,380
මම හිතන්නේ ඔබ සමඟ දේවල් හොඳ අතට හැරෙනු ඇත.

161
00:23:33,150 --> 00:23:34,350
ස්තූතියි, මෙලිසා.

162
00:24:05,620 --> 00:24:06,620
ඔයාට ස්තූතියි.

163
00:25:16,240 --> 00:25:17,640
ඔව් ඔව්.

164
00:25:18,800 --> 00:25:20,420
නැති වෙන්න එපා.

165
00:25:21,340 --> 00:25:26,780
එය අවශ්ය නොවීය.

166
00:25:39,420 --> 00:25:42,340
හොඳද? ඔව් ගොඩක්.

167
00:25:48,780 --> 00:25:50,460
මම මේ හැමදේම ඉගෙන ගත්තේ තාත්තාගෙන්.

168
00:26:27,500 --> 00:26:28,500
එන්න, එතනට යන්න.

169
00:27:00,650 --> 00:27:01,650
ගර්ඩ් කොහෙද?

170
00:27:03,050 --> 00:27:04,050
පසුපස.

171
00:27:05,430 --> 00:27:06,710
ඔබට මට කුලීකරුවෙකු ණයට දිය හැකිද?

172
00:27:08,250 --> 00:27:09,850
ණයට ගැනීම, මම දැනටමත් එය දන්නවා.

173
00:27:13,270 --> 00:27:15,650
ඒත් මම ඒක මේ සතියෙ ඔයාට කියන්නෙ නෑ
තවත්.

174
00:27:16,290 --> 00:27:17,290
ඔයාට තේරෙණව ද?

175
00:27:22,910 --> 00:27:28,310
මම හිතනවා ඔබ හොඳින් සේවය කළා කියලා,
මිතුරා.

176
00:27:29,250 --> 00:27:30,250
මිෂෙල්?

177
00:27:30,640 --> 00:27:32,340
මට මගේ බාල පුතා දෙන්න පුළුවන්ද?
සිතන්න?

178
00:27:33,200 --> 00:27:35,320
මේ තමයි ඇලෙක්ස්, වේගවත් එකා.

179
00:27:36,920 --> 00:27:39,160
ඇලෙක්ස්, කාන්තාවට ඔබේ අත දෙන්න.

180
00:27:40,240 --> 00:27:41,260
හොඳයි, ඉදිරියට යන්න.

181
00:27:41,600 --> 00:27:43,120
හොඳයි, ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

182
00:27:43,900 --> 00:27:44,900
පෙන්වන්න.

183
00:27:49,900 --> 00:27:50,900
බලන්න.

184
00:27:53,700 --> 00:27:54,700
ඇලෙක්ස්,

185
00:27:59,140 --> 00:28:00,140
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

186
00:28:07,020 --> 00:28:08,360
ඔයා දන්නවද එයාට දැනටමත් 18 යි කියලා?

187
00:28:09,460 --> 00:28:10,500
මම වෙනස් විය.

188
00:28:11,860 --> 00:28:17,400
හොඳයි, මම එය තෝමස් සමඟ කිරීමට කැමතියි
සාකච්ඡා කරනවා. අපි ඇලෙක්ස්ට උදව් කළ යුතුයි.

189
00:28:23,400 --> 00:28:24,440
සුභ පැතුම්, තෝමස්.

190
00:28:24,840 --> 00:28:29,780
ඔබට තවමත් මතකයි එදා, කවදාද කියලා
මම ඔබව බ්‍රිජිට්ට හඳුන්වා දුන්නා,

191
00:28:29,800 --> 00:28:30,800
එබැවින් අවධානය යොමු කරන්න.

192
00:28:31,080 --> 00:28:34,100
අපි දැන් ඇලෙක්ස් සමඟ එකම දේ කරන්නෙමු.
ඔහුට දැනටමත් වයස අවුරුදු 18 ක් වන අතර තවමත් කිසිවෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වා නැත

193
00:28:34,100 --> 00:28:37,500
මිස් සහ අපේ පවුල තුළ එය එසේ විය හැකිය
ඉන්න එපා. ඔයා දන්නවද රේචල් ඒක

194
00:28:37,500 --> 00:28:38,500
මගේ ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන් කෙනෙකි.

195
00:28:39,040 --> 00:28:42,500
මම ඇයට දන්වන්නම්. ඔබ අදහස් කරන්නේ එයයි
ඇයට ඔහුව පොළඹවා ගත හැකිද?

196
00:28:42,860 --> 00:28:43,719
ඔව්, සහතිකයි.

197
00:28:43,720 --> 00:28:46,300
මම ඇයගෙන් මෙහි අසමි, ඇය ඔහුව කරනු ඇත
වසඟ කරනවා.

198
00:28:46,500 --> 00:28:47,500
ඔයාට තේරෙණව ද?

199
00:28:47,600 --> 00:28:49,540
මම එය ඇයට එවන්නම්
පිටුපසින්.

200
00:28:50,460 --> 00:28:51,740
ඇය ඇගේ දේවල් දන්නවා.

201
00:28:52,360 --> 00:28:54,380
ඇය ඔහුට පෙන්වන්නේ එය කුමක් ගැනද යන්නයි.

202
00:28:55,440 --> 00:28:56,440
ඉතින්.

203
00:28:56,880 --> 00:28:57,880
පන්තිය.

204
00:29:02,540 --> 00:29:03,780
මට නවකතාවක් අවශ්‍යයි.

205
00:29:04,860 --> 00:29:06,840
ඔයාගේ තාත්තා නැද්ද?

206
00:29:07,200 --> 00:29:10,600
මගේ පියා එහි නැත, නමුත් රෝමන්ස් සිටී
ඔබට එය එහි රාක්කයේ සොයාගත හැකිය.

207
00:29:12,620 --> 00:29:19,340
ඔව්, නවකතාව පිටුපස සිට විය යුතුය.

208
00:29:19,580 --> 00:29:21,100
ඔබට මා සමඟ සඟරාවට යාමට අවශ්‍යද?

209
00:29:21,300 --> 00:29:28,260
ඔව්, හරියටම, සඟරාවේ. එනම්, නමුත් ...
හොඳයි,

210
00:29:28,360 --> 00:29:30,260
එන්න.

211
00:29:31,800 --> 00:29:33,300
මගේ සහෝදරයා දැනටමත් ගබඩාව පවත්වාගෙන යනවා.

212
00:29:34,940 --> 00:29:38,080
තෝමස්, ගබඩාවේ පරිස්සම් වන්න. මට කරන්න වෙනවා
පාරිභෝගිකයා සමඟ පිටුපසට. මම ඉක්මනින් එන්නම්

213
00:29:38,080 --> 00:29:38,799
නැවත නැවතත්.

214
00:29:38,800 --> 00:29:39,800
හරි.

215
00:32:25,770 --> 00:32:26,770
ඔයාට ස්තූතියි.

216
00:33:00,660 --> 00:33:01,660
ඔයාට ස්තූතියි.

217
00:35:26,860 --> 00:35:30,120
යාලුවනේ, අද පටන් ගන්නවා. මට තියෙනවා
රේචල්ට කිව්වා.

218
00:35:30,400 --> 00:35:35,680
ඇය දැනටමත් බලා සිටී. අපි ඇලෙක්ස්ව එයාගේ පස්සෙන් යවමු
පිටුපසින් ඇය ඔහුව පොළඹවයි. ඇය සතුටුයි

219
00:35:35,680 --> 00:35:36,680
දැනටමත් එය මත.

220
00:35:37,480 --> 00:35:43,080
කොහොමද අපේ ජූනියර්? අයි
හොඳින් බලාපොරොත්තු වෙනවා.

221
00:35:44,220 --> 00:35:45,280
මෙහේ එන්න.

222
00:35:48,760 --> 00:35:53,740
ඔබ දැන් එහාට මෙහාට යන්න
ඔබ කාන්තාවක් සොයාගෙන ඇය සමඟ යන්න

223
00:35:53,740 --> 00:35:54,960
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න.

224
00:35:55,990 --> 00:35:56,990
හරි හරී?

225
00:35:58,270 --> 00:35:59,770
දැන් අපි යමු.

226
00:36:03,210 --> 00:36:06,730
හොඳයි, ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? යන්න යන්න.

227
00:36:07,690 --> 00:36:08,690
බව,

228
00:36:09,810 --> 00:36:11,350
යාලුවනේ.

229
00:36:15,210 --> 00:36:16,210
හලෝ.

230
00:36:17,050 --> 00:36:19,410
ඉතින් ඔබ ඇලෙක්ස් හොෆ්මන්ද?

231
00:36:19,710 --> 00:36:22,030
හොඳයි. ඔයා මම හිතුවට වඩා ලොකුයි.

232
00:36:22,570 --> 00:36:23,570
බව,

233
00:36:24,190 --> 00:36:25,169
ළඟට එන්න.

234
00:36:25,170 --> 00:36:26,230
ඉදිරියට එන්න. හොඳයිද?

235
00:36:26,490 --> 00:36:27,490
මම දන්නේ නැහැ.

236
00:36:27,690 --> 00:36:28,750
හොඳයි, මෙහෙට එන්න.

237
00:36:29,530 --> 00:36:31,230
එන්න මා අසලින් වාඩි වෙන්න.

238
00:36:31,910 --> 00:36:33,170
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

239
00:36:36,350 --> 00:36:37,850
ඔයා ලැජ්ජ වැඩියි.

240
00:36:38,570 --> 00:36:40,350
ඔයා රේචල් නැන්දාට බයද?

241
00:36:42,070 --> 00:36:43,410
ඔබට එහි ඇත්තේ කුමක්ද?

242
00:36:45,650 --> 00:36:46,650
කිසිවක් නැත.

243
00:36:48,270 --> 00:36:49,870
හොඳයි, ඔබට එහි ඇති දේ පෙන්වන්න.

244
00:36:50,550 --> 00:36:54,590
මට ඒක බලන්න ඕන. ඔහ්, එන්න, දෙන්න
මෙන්න. ඒක මෙතනට දෙන්න.

245
00:36:54,830 --> 00:36:56,420
නැත.

246
00:36:56,680 --> 00:36:58,860
ඔව්, මම පරීක්ෂා කරනවා.

247
00:37:01,760 --> 00:37:02,760
වීජ ගණිතය?

248
00:37:04,960 --> 00:37:07,700
ඔහ්, මම දකින්නේ කුමක්ද?

249
00:37:08,060 --> 00:37:10,000
අශ්ලීල එකක් නේද?

250
00:37:12,820 --> 00:37:14,340
ඔබට මෙය අවශ්ය වන්නේ ඇයි?

251
00:37:16,180 --> 00:37:20,680
හොඳයි, මම... ඔබ නිරුවත් අය දෙස බැලීමට කැමතිද?
කාන්තාවන්?

252
00:37:20,900 --> 00:37:23,020
ඔව්. ඔබට නිරුවත් කාන්තාවන් දැකීමට අවශ්‍යද?

253
00:37:26,760 --> 00:37:28,900
ඒ නිසා ඔබ ඔබ තරම් ලැජ්ජාශීලී නොවේ
ඔයාගේ තාත්තා කිව්වා.

254
00:37:34,280 --> 00:37:35,280
මා දෙස බලන්න.

255
00:37:36,060 --> 00:37:39,340
ඇයි ඔයා ඒක පිළිගන්නේ නැත්තේ
ඔබ නිරුවත් කාන්තාවන් දෙස බැලීමට කැමතිද?

256
00:37:39,600 --> 00:37:40,920
ඒක නරක නැහැ.

257
00:37:43,500 --> 00:37:45,960
ඔයා හුරතල් කොල්ලෙක්.

258
00:37:46,840 --> 00:37:49,500
සෑම කාන්තාවක්ම ඔබ ඉදිරියෙහි සිටීමට කැමතියි
ඉවත් කරන්න.

259
00:37:50,600 --> 00:37:52,720
ඔබ කැමතිද මම ඔබ ඉදිරියෙහි සිටිනවාට
ඉවත්ව යන්නද?

260
00:37:56,970 --> 00:37:58,410
ඔයාට මාව නිරුවතින් බලන්න ඕනද?

261
00:38:04,270 --> 00:38:06,630
මම යන්න කැමතියි. නමුත් සියල්ලට පසු නොවේ.

262
00:38:12,210 --> 00:38:15,030
ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද? සියල්ලට පසු මට ඔබ සිටී
සතුටින්.

263
00:38:15,390 --> 00:38:16,590
හරිම සතුටින්.

264
00:38:44,839 --> 00:38:46,100
ඉදිරියට එන්න.

265
00:38:47,180 --> 00:38:50,240
මම හිතන්නේ එය කෙනෙකුට තද වැඩියි.

266
00:38:50,640 --> 00:38:52,720
බලන්න, ඔහු කිසිසේත් බිය නැත.

267
00:39:14,120 --> 00:39:15,520
නමුත් ඔහු වැඩී ඇත.

268
00:39:16,600 --> 00:39:18,720
මම ඔහුව සිපගන්න කැමතියි.

269
00:39:19,060 --> 00:39:20,060
මම දන්නේ නැහැ.

270
00:39:26,880 --> 00:39:30,300
හරි මම මුලින්ම මගේ ඇඳුම් ගලවන්නම්. හරි?

271
00:39:34,480 --> 00:39:37,160
ඇලෙක්ස්, මා දෙස බලන්න.

272
00:39:39,280 --> 00:39:42,060
ඇත්තටම මමද ඔයාට ඉන්න මුල්ම ගැහැණිය?
නිරුවතින් බලන්න?

273
00:39:42,700 --> 00:39:45,160
ඔබ මට කැමති වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා,
ඇලෙක්ස්.

274
00:39:47,340 --> 00:39:51,840
හොඳයි, ඔබට පෙනෙනවා, මම දැනටමත් නිරුවතින් සහ ඔබ
තවමත් එහි වාඩි වී, තවමත් ඇඳගෙන.

275
00:39:52,020 --> 00:39:54,180
ඔබත් සිතන්න එපා
ඉවත් විය යුතුද?

276
00:39:56,320 --> 00:39:59,800
ඔයා වගේ කොල්ලෙක් වෙන කවුරුත් නෑ
බයයි නේද?

277
00:40:01,600 --> 00:40:04,000
රේචල් නැන්දාට ඇය කරන දේ කිරීමට ඉඩ දෙන්න
කැමතියි.

278
00:40:09,620 --> 00:40:11,880
හා දැන් බලමු පොඩි එකා ගැන
මත.

279
00:40:12,440 --> 00:40:14,040
ඔහ්, එය විශාලයි.

280
00:41:01,420 --> 00:41:02,420
සහ තවත්, ඇලෙක්ස්.

281
00:41:06,400 --> 00:41:07,400
නැත.

282
00:41:10,820 --> 00:41:11,820
එය නවත්වන්න.

283
00:41:12,900 --> 00:41:14,600
නෑ මට ඕන නෑ. නැත.

284
00:41:35,120 --> 00:41:37,140
ඒ වගේම මට ඔහු සමඟ එවැනි කරදර තිබේ
ලබා දී ඇත.

285
00:41:39,620 --> 00:41:40,620
ඔහා.

286
00:41:42,200 --> 00:41:45,520
නමුත් ඔහු කාලය ගත කරයි.

287
00:41:46,780 --> 00:41:50,100
ඉතින් ඔහු ඔබට කරන්නේ කුමක්ද?

288
00:41:53,880 --> 00:41:55,940
අපොයි නෑ.

289
00:42:27,340 --> 00:42:28,340
එතකොට මොකද වුණේ?

290
00:42:28,920 --> 00:42:29,920
මොකුත් වුනේ නෑ.

291
00:42:30,360 --> 00:42:32,860
දැන් මම අංඟ සහ එය
ළමයා පලා යයි.

292
00:42:33,700 --> 00:42:36,320
දැන් ඔයා මාව බලාගන්න ඕන. ඉදිරියට එන්න,
ඉදිරියට එන්න.

293
00:42:37,780 --> 00:42:38,780
ජරාව.

294
00:42:39,060 --> 00:42:43,560
ඒත් හොඳ පියෙක් විදියට මට කරන්න වෙනවා
මගේ පුතා කෙළින් සිටගෙන සිටියි.

295
00:42:44,240 --> 00:42:47,240
ඉතින් මම කොහොමද මේක කරන්නේ...
ඔහ්, ඔබට එය කළ හැකිය. එන්න.

296
00:42:47,780 --> 00:42:49,760
ඔව්, හොඳයි... එන්න.

297
00:42:52,760 --> 00:42:55,020
එහාට මෙහාට තල්ලු කරගෙන මාත් එක්ක එන්න එපා
මොකක්ද.

298
00:42:56,490 --> 00:42:57,490
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

299
00:42:57,870 --> 00:43:00,590
ඔව්, මාව ලෙවකන්න.

300
00:43:02,530 --> 00:43:04,890
මම ඔබට ඇඟිල්ල දෙනවාට ඔබ කැමතිද?
දාන්නද?

301
00:43:06,730 --> 00:43:07,730
ඔව්,

302
00:43:08,310 --> 00:43:09,390
දෙකක් ගන්න.

303
00:44:04,140 --> 00:44:05,140
ඒ කව් ද?

304
00:44:05,400 --> 00:44:07,200
මේ මගේ තාත්තා. ඔහු මගුලයි.

305
00:44:29,420 --> 00:44:30,420
ඔබ බීමට යමකට කැමති ද?

306
00:44:51,880 --> 00:44:53,280
ආමෙන්.

307
00:45:33,480 --> 00:45:34,480
ආමෙන්.

308
00:46:16,100 --> 00:46:17,500
ආමෙන්.

309
00:46:33,570 --> 00:46:35,310
අහ්! අහ්!

310
00:47:46,700 --> 00:47:48,700
ඔයා දන්නවද මට පොඩි එකෙක් ඉන්නවා
සහෝදරයා.

311
00:47:49,200 --> 00:47:50,980
ඒ වගේම එයා එක්ක ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා, ඔයා දන්නවා
ඔබ.

312
00:47:51,480 --> 00:47:54,980
ඔහු කවදාවත් කාන්තාවක් සමඟ සිට නැත, ඔබ
මම අදහස් කරන දේ ඔබට තේරෙනවා. සහ මම

313
00:47:55,100 --> 00:48:01,680
සමහර විට ඔබට ඔහු සමඟ කවදා හෝ යා හැකිය,
ඔයා දන්නවද එයා ඒකත්... ඉතින්

314
00:48:01,940 --> 00:48:04,800
මෙම පොත් වහාම යා යුතුය.

315
00:48:06,140 --> 00:48:07,140
මම ඒක එතනට ගන්නම්.

316
00:48:07,600 --> 00:48:10,040
නැහැ, නැහැ, මගේ ආදරණීය, අපි එවන්නෙමු
වෙන කෙනෙක්.

317
00:48:11,360 --> 00:48:13,140
ඇලෙක්ස්, මෙහෙට එන්න.

318
00:48:17,090 --> 00:48:22,070
ඉතින් පුතේ මෙන්න පොත්. සහ
ඔබ මෙම ලිපිනයට පොත් රැගෙන එන්න.

319
00:48:22,150 --> 00:48:23,150
හොඳයි, තාත්තා.

320
00:48:24,650 --> 00:48:26,350
දැන් හෝ කවදාවත්.

321
00:48:32,630 --> 00:48:33,110
හොඳ එකක්

322
00:48:33,110 --> 00:48:42,570
දවස,

323
00:48:42,650 --> 00:48:45,550
හොෆ්මන් පොත් සාප්පුව. මම ඒවා ගෙනත් දෙන්නම්
පොත්. මගේ තාත්තා මාව එව්වා.

324
00:48:46,259 --> 00:48:47,259
ඔව් ඔව්.

325
00:48:47,620 --> 00:48:48,620
එන්න ඇතුලට.

326
00:48:49,340 --> 00:48:50,700
ඔයා ඇලෙක්ස් නේද?

327
00:48:58,780 --> 00:49:00,440
දැන් මොකද? නැහැ!

328
00:49:00,980 --> 00:49:02,260
කරුණාකර එපා! නැහැ!

329
00:49:05,000 --> 00:49:06,000
ඉතින්.

330
00:49:07,000 --> 00:49:10,480
ඒත් ඉන්න, මට තියෙනවා... දැන්
ඔබ නවතින්න. මම නිකම්

331
00:49:10,480 --> 00:49:11,480
පොත් ගෙනාවා.

332
00:49:12,340 --> 00:49:18,280
ඔව්, ඒත්... මගේ තාත්තා, මම... මේ
ඔයාට පුළුවන්... දැන් සන්සුන්ව ඉන්න

333
00:49:18,280 --> 00:49:19,280
බොරු කියනවා.

334
00:49:20,100 --> 00:49:23,320
ඔව්... ඒත් පොත් කඩේට යන්න වෙනවා
ආපසු.

335
00:49:23,660 --> 00:49:27,980
මගේ තාත්තා මොකද කියන්නේ මම... හොඳයි
මෙතන ඉන්න. අන්තිමට මෙතනින් නවතින්න

336
00:49:27,980 --> 00:49:28,980
රඟහලක් සෑදීමට.

337
00:50:28,529 --> 00:50:29,529
ඔන්න පුතේ.

338
00:50:32,870 --> 00:50:33,970
දැන් අපි ඉදිරියට යමු.

339
00:50:34,710 --> 00:50:35,710
මොහොත.

340
00:50:36,030 --> 00:50:38,990
දැන් ඔබ කෙළවරට ගොස් අදින්න
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නිරුවත් වන තුරු ඔබේ දේවල් ඉවත් කරන්න

341
00:50:39,550 --> 00:50:40,550
හැම දෙයක්ම?

342
00:51:18,800 --> 00:51:19,800
ඔහ්.

343
00:52:10,040 --> 00:52:12,660
මම දැනටමත් නිරුවතින් සිටිමි.

344
00:55:37,390 --> 00:55:38,390
ජරාව.

345
00:56:10,000 --> 00:56:11,520
මම ඒකට පාටියක් දෙනවා.

346
00:56:12,940 --> 00:56:13,940
පක්ෂයක්.

347
00:56:16,040 --> 00:56:17,040
හදවත වසා ඇත.

348
00:56:17,580 --> 00:56:21,380
ඉතින් අපි හැමෝම සතුටුයි ඔහු ගැන
අවසානයේ හමු විය.

349
00:56:22,420 --> 00:56:23,379
එක මොහොතක්.

350
00:56:23,380 --> 00:56:24,700
එපමණක් නොවේ.

351
00:56:25,060 --> 00:56:28,620
මගේ පුතේ ඔයාට තෑග්ගක්. එය වේ
මිෂෙල්.

352
00:56:29,660 --> 00:56:31,120
දිව්යමය මිෂෙල්.

353
00:56:31,460 --> 00:56:33,560
නැගිටින්න මගේ දරුවා. එය ඔබගේ නොවේ
ලස්සනද?

354
00:56:35,020 --> 00:56:36,840
ඔයාගේ සාය අදින්න, මගේ මිනිහා.

355
00:56:37,840 --> 00:56:40,280
ඇලෙක්ස්, ඔයාට ඔයාගේ තෑග්ග ලැබෙන්නේ නැද්ද?
හාදුවක්?

356
00:56:43,220 --> 00:56:44,220
නැත.

357
00:56:45,000 --> 00:56:47,280
මට බය හිතුනා කොල්ලා ඒක කරයි කියලා
එය කවදාවත්.

358
00:56:47,560 --> 00:56:51,260
මමත් කවදාවත් ඒක කළේ නැහැ. හොඳයි, මගේ
පිරිමි ළමයා? ඔබ මට කැමති නැති බව මම බලාපොරොත්තු වෙමි

359
00:56:51,260 --> 00:56:54,160
කලකිරීමෙන්. එවිට මම ඔබට ඉදිරිපත් කරමි
හරියටවත් නැහැ.

360
00:56:54,500 --> 00:56:59,060
අනිවා මචන්. හොඳයි, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.
ඔබ ඔබේ සහෝදරයන්ට කිසිවක් නොකියන්න

361
00:56:59,060 --> 00:57:02,220
පසුගාමී. ඔබ නමයි
හොෆ්මන් අනිවාර්යයි, මගේ පුතා.

362
00:57:04,430 --> 00:57:08,550
ඔයාට පේනවා, එයා හොඳින් ඉන්නවා, මගේ
කොල්ලා. මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහුත් අද කරනවා කියලා

363
00:57:08,550 --> 00:57:12,550
ගැටිති. එයා මගේ පුතා වගේම එයාටත් ඉන්නවා
මම වගේ කුකුළෙක්.

364
00:57:14,170 --> 00:57:17,830
හොඳයි, ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා පුතේ. නම්
මුලින්ම තෙරපුම පටන් ගත්තොත් හරි

365
00:57:17,830 --> 00:57:21,990
ප්රමාණය ද. නැවතත් ඔබේ ප්රමාණය සමඟ.
නමුත් ඉන්න, මොකක්ද? මට ඒක කරන්න පුළුවන්

366
00:57:21,990 --> 00:57:24,130
ඔප්පු කරනවා. මට ඕන වෙලාවක ඒක කරන්න පුළුවන්
ඔප්පු කරනවා.

367
00:57:25,530 --> 00:57:26,519
පරිස්සමෙන්.

368
00:57:26,520 --> 00:57:29,560
මගේ හොෆ්මන්ට ඔහුව අවශ්‍යයි
වලිගය ලැජ්ජා විය යුතු නැත.

369
00:57:30,140 --> 00:57:33,060
ඔයාට පේනවද මම තාම එක ළඟ
ඉදිරියට දිග.

370
00:57:35,340 --> 00:57:38,940
මට කිසිවක් නොපෙනේ. දැන් නැග්ගා.
ඔව්, එන්න, මට පෙන්වන්න. දැන් නැග්ගා.

371
00:57:40,220 --> 00:57:44,180
ඔව් එන්න. ඔව්, අන්තිමට එන්න,
වංචා කරන්න. ඔබේ නූඩ්ල්ස් පෙන්වන්න.

372
00:57:48,620 --> 00:57:50,200
මෙන්න ඔහු.

373
00:57:51,860 --> 00:57:55,660
මම දිනුවෙමි, සියල්ලට පසු මගේ ය
දිගු.

374
00:57:56,819 --> 00:58:00,640
ඔයාට තියෙන්නේ මෙච්චර දිග පෙර සමක්, මගේ
පුතා. ඔබේ වයසේදී එය සාමාන්‍ය දෙයකි.

375
00:58:00,860 --> 00:58:04,480
නමුත් එයද එතරම් වැදගත් නොවේ
ජීවිතය, ඔබ දන්නවා, පෙර සම, වගේ

376
00:58:04,480 --> 00:58:06,700
ඔයා එයාට පයින් ගහනවා, ඔයා දන්නවනේ, කොල්ලා, ඒක
වැදගත් වේ.

377
00:58:09,020 --> 00:58:12,480
එහෙනම් අපි පරීක්ෂණයක් කරමු කවුද කියලා
වේගයෙන් නැවී දිනුවා. එය

378
00:58:12,480 --> 00:58:14,180
හරියටම එකොළහ. ඔබ දැනටමත් අහිමි වී ඇත්තේ ඇයි?

379
00:58:14,520 --> 00:58:16,620
අපි ඒක බලමු. මිෂෙල්, ඔබ
ඔහු මත සිටින්න.

380
00:58:16,880 --> 00:58:18,180
හා මෙහෙ එන්න මරියා.

381
00:58:18,780 --> 00:58:22,220
දැන් ඔබට පැරණි හොෆ්මන් ද කළ හැකිය
බලමු. මට ඉස්සර මේ වගේ ද්වන්ද සටන් තිබුණා

382
00:58:22,220 --> 00:58:23,620
ආරම්භයට පෙර දිනුවා.

383
00:58:26,020 --> 00:58:29,300
ඔබ කොපමණ දුරද?

384
00:58:30,300 --> 00:58:31,640
ඔබට දිග පෙනෙනවාද, ඔබ ගොඩක්?

385
00:58:32,940 --> 00:58:34,280
ඔයාට ඉක්මන් කරන්න වෙනවා මිෂෙල්.

386
00:58:34,600 --> 00:58:35,700
එසේ නොමැතිනම් ඔබට එය අහිමි වී ඇත.

387
00:58:40,350 --> 00:58:41,350
කුමක්ද?

388
00:58:41,810 --> 00:58:42,810
මට පෙනවන්න.

389
00:58:43,590 --> 00:58:46,870
ඔයා පැරදුනා මගේ කොල්ලා. දැන්
ඔබට ප්‍රසිද්ධ වලිගය පෙනෙනවාද?

390
00:58:46,870 --> 00:58:47,870
හොෆ්මන්.

391
00:58:48,950 --> 00:58:54,530
හොඳයි, ඔබට එය ඔබේම දේ සමඟද කළ හැකිය
කරන්න, බලන්න? ඉතින්,

392
00:58:55,510 --> 00:58:59,130
දැන් පක්ෂය ආරම්භ කළ හැකිය. අයි
ඉස්සෙල්ලම පෙන්නපන් මචන්, ඒක කරන හැටි

393
00:58:59,130 --> 00:59:01,770
හරි කරයි. මිෂෙල් ඔයා මෙතන ඉන්න
සහ ජීවිතයේ අනෙක් අය.

394
00:59:08,010 --> 00:59:09,270
හැම දෙයක්ම පිටපත් කරන්න, කොල්ලා.

395
00:59:12,330 --> 00:59:17,010
ඉස්සෙල්ලම එයාව බදින්න ඕන
නැගිටින්න.

396
00:59:36,970 --> 00:59:39,430
මම හිතන්නේ එය දැනටමත් පවත්වා ඇත.

397
00:59:48,630 --> 00:59:55,390
සහ දැන්

398
00:59:55,390 --> 00:59:57,530
ක්ලිටෝරිස් උඩින්, මගේ කොල්ලා. ඔබට ඇහෙනවාද?
ඒක පහලද?

399
00:59:57,910 --> 01:00:00,870
නැහැ, ඒක පටියක්. ක්ලිටෝරිස්,
ඒ ඇගේ මැද ඇඟිල්ල යටය.

400
01:00:01,150 --> 01:00:02,570
නරක නැහැ, ගර්ඩ්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

401
01:00:02,790 --> 01:00:05,570
එවිට මට මාව තල්ලු කළ හැකිද? අයි
මම එහෙම හිතනවා, නමුත් මම තමයි පළමුවැන්නා

402
01:00:05,570 --> 01:00:07,290
පේළිය. ඔහ්, හහ්.

403
01:00:38,220 --> 01:00:39,680
ඔයාට කමක් නැත්තම් මම පටන් ගන්නම්
දැන්.

404
01:00:40,820 --> 01:00:41,820
යාලුවා උත්තර දෙනවා.

405
01:01:17,060 --> 01:01:19,120
හා දැන් ඔයා ඇවිත් ඉන්නේ මගේ කොල්ලා. එන්න
තවදුරටත්.

406
01:01:52,160 --> 01:01:54,960
ඔව්. ඔව්.

407
01:02:26,440 --> 01:02:27,760
මම එනවා, මම එනවා.

408
01:02:56,360 --> 01:02:57,360
අනේ දෙවියනේ!

409
01:04:51,440 --> 01:04:52,860
ඔව් පුතේ ඔයා හොඳින්ද? ඔව් තාත්තේ.

410
01:04:53,240 --> 01:04:54,340
ඒක මට සතුටුයි.

411
01:04:54,620 --> 01:04:56,060
මටත් ඒ ගැන සතුටුයි. දිගටම යන්න.

412
01:04:57,420 --> 01:04:58,880
ඒක තමයි නියම එක.

413
01:05:01,080 --> 01:05:02,360
මම අනිත් එකට යන්නම්.

414
01:05:02,800 --> 01:05:03,800
ඔව්, නැහැ.

415
01:05:05,320 --> 01:05:06,360
ඔහ්, හොඳයි.

416
01:05:44,109 --> 01:05:45,190
ඔයා කළ යුතුයි.

417
01:06:18,900 --> 01:06:20,300
ආමෙන්.

418
01:06:25,260 --> 01:06:26,660
ආමෙන්.

419
01:07:05,560 --> 01:07:08,400
අවාසනාවන්ත ලෙස. අවාසනාවන්ත ලෙස. අවාසනාවන්ත ලෙස.

420
01:07:08,780 --> 01:07:09,920
අවාසනාවන්ත ලෙස.

421
01:07:18,040 --> 01:07:19,540
ඔයා, මාව ලෙවකන්න.

422
01:07:20,440 --> 01:07:21,440
මාව ලෙවකන්න.

423
01:07:43,000 --> 01:07:44,000
ඔහුව ලෙවකන්න.

424
01:07:56,560 --> 01:07:57,620
බලන්න, බලන්න.

425
01:08:19,340 --> 01:08:20,740
ඔහ්,

426
01:08:29,920 --> 01:08:30,439
මයින්

427
01:08:30,439 --> 01:08:37,479
හොඳයි

428
01:08:57,559 --> 01:08:58,899
මට ඔයාව බලාගන්න වෙනවා.

429
01:09:19,120 --> 01:09:20,800
බලන්න ලූනා මොකද කරන්නේ කියලා.

430
01:09:26,100 --> 01:09:27,100
බව,

431
01:09:34,720 --> 01:09:35,720
මගේ කොල්ලා.

432
01:09:37,380 --> 01:09:38,740
එය කොහොම ද?

433
01:09:40,540 --> 01:09:42,100
පවුලත් එක්ක.

434
01:09:47,399 --> 01:09:48,399
මගේ ලෙවකන්න.

435
01:10:47,170 --> 01:10:48,570
හරි හරි.

436
01:10:53,720 --> 01:10:56,420
ඔහ් ගොට්.

437
01:11:26,030 --> 01:11:27,430
ඇතුලට යන්න.

438
01:11:29,870 --> 01:11:31,050
ඉදිරියට එන්න,

439
01:11:34,190 --> 01:11:35,190
ඉන්න.

440
01:11:39,210 --> 01:11:41,010
හෝනි ඩික්.

441
01:11:45,110 --> 01:11:46,290
ඉදිරියට එන්න.

442
01:11:47,850 --> 01:11:48,850
ඉදිරියට එන්න.

443
01:12:38,920 --> 01:12:41,180
මම අදහස් කරන දේ මම ඔබට කියන්නම්
කකුල් පුවරුව සෑදිය හැකිය.

444
01:13:39,780 --> 01:13:40,780
සහ.

445
01:13:42,860 --> 01:13:44,720
සහ. සහ.

446
01:14:44,760 --> 01:14:46,090
ඔව්, ඔව්, ලස්සනයි. ඔහ්,

447
01:14:47,030 --> 01:14:48,030
ඔහ්, ඔහ්.

448
01:18:52,200 --> 01:18:53,300
මට නවකතාවක් අවශ්‍යයි.

449
01:18:53,620 --> 01:18:55,420
මට අද හරිම තනිකමක් දැනෙනවා.

450
01:18:55,720 --> 01:18:56,720
නවකතාවක්ද?

451
01:18:57,460 --> 01:18:58,460
සහ.

452
01:18:59,460 --> 01:19:00,860
සඟරාවෙන්.

453
01:19:08,040 --> 01:19:09,760
ඇලෙක්ස්, එන්න.

454
01:19:11,040 --> 01:19:12,140
ඉදිරියට එන්න.

455
01:19:17,700 --> 01:19:18,900
මට එය ඔබෙන් ගත හැකිද?

456
01:19:24,489 --> 01:19:27,170
ඇලෙක්ස්, සඟරාවට. ඔව් ඔව්.

457
01:19:30,430 --> 01:19:31,430
එන්න.

458
01:19:39,210 --> 01:19:40,210
හොඳයි,

459
01:19:40,690 --> 01:19:41,690
ඔබ දකිනවා.