1 00:00:32,293 --> 00:00:34,360 Korábban a Force-ban... 2 00:00:34,385 --> 00:00:35,855 Hol tartunk az azonosításban? 3 00:00:35,879 --> 00:00:36,964 Még nincs név. 4 00:00:36,989 --> 00:00:38,491 A következő lépés a lenyomatok beszerzése. 5 00:00:41,046 --> 00:00:43,507 Bárkivé vagyok megölt fizetsz. 6 00:00:43,596 --> 00:00:44,681 megígérem. 7 00:00:44,706 --> 00:00:46,283 Most a legtöbben hallották rólam és a bátyámról. 8 00:00:46,307 --> 00:00:48,642 Bármilyen CBI-hoz hűséges Jenard ellenség. 9 00:00:48,809 --> 00:00:49,768 Ember, baszd meg! 10 00:00:49,935 --> 00:00:51,287 Akarod ezeket a gyógyszereket vagy nem? 11 00:00:51,312 --> 00:00:52,396 Ki a fasz vagy te? 12 00:00:52,438 --> 00:00:53,939 - Be fog esni a sorba. - Jobban. 13 00:00:54,231 --> 00:00:55,316 Mit akarsz, Jenard? 14 00:00:55,341 --> 00:00:57,093 egy kicsit leszek világít a felújításon. 15 00:00:57,346 --> 00:00:59,306 Pénteken fizetsz. 16 00:00:59,352 --> 00:01:00,520 Szia, Chewy! 17 00:01:00,545 --> 00:01:01,881 Bassza meg velem, több pénzt fogsz keresni. 18 00:01:01,905 --> 00:01:02,948 Az én nyelvemen beszélsz. 19 00:01:02,973 --> 00:01:04,158 Tyrone Reeves vagyok. 20 00:01:04,215 --> 00:01:05,926 én leszek az új feltételesen szabadlábra helyezett tiszt. 21 00:01:06,066 --> 00:01:07,567 Egy szűk hajót vezetek. 22 00:01:07,617 --> 00:01:10,912 A családom adott neked a temérdek pénz és ember. 23 00:01:11,146 --> 00:01:12,940 Mi csak azt gondoljuk a háború ára. 24 00:01:13,088 --> 00:01:14,482 Ez a béke ára. 25 00:01:14,585 --> 00:01:15,836 Ez nagy szám. 26 00:01:15,861 --> 00:01:17,230 Ez a mi blokkunk, és bajod van 27 00:01:17,254 --> 00:01:18,672 ezzel beszélsz Jenarddal. 28 00:01:18,697 --> 00:01:21,717 Add vissza a területemet. 29 00:01:21,742 --> 00:01:23,010 Miguelt keresünk. 30 00:01:23,177 --> 00:01:24,446 Adnod kellett volna nekem fel a fejjel 31 00:01:24,470 --> 00:01:25,614 hogy te voltál behozni egy barátot. 32 00:01:25,638 --> 00:01:26,656 Várj hátul vele. 33 00:01:26,680 --> 00:01:27,765 Tommy vagyok. 34 00:01:27,931 --> 00:01:29,391 Nem akarom tudni, ki vagy. 35 00:01:29,558 --> 00:01:31,286 Nem tudom, ki voltál beszélek, de rendes vagyok. 36 00:01:31,310 --> 00:01:33,519 - Szóval nem akarod ezt? - Akarlak. 37 00:01:33,544 --> 00:01:35,254 Bootleg Dahlia az már az utcán. 38 00:01:36,907 --> 00:01:38,627 Mi a fasz volt még gondolsz? 39 00:01:38,651 --> 00:01:39,668 Meg kellett ölnöm. 40 00:01:39,693 --> 00:01:41,028 Ez az elrendezés, 41 00:01:41,053 --> 00:01:42,422 nem fog menni már ki nekem. 42 00:01:42,446 --> 00:01:44,031 Chewy most Jenarddal dolgozik. 43 00:01:44,197 --> 00:01:45,616 Az a kibaszott punci! 44 00:01:45,741 --> 00:01:47,201 Nekem és neked van egy probléma? 45 00:01:47,368 --> 00:01:48,768 A pokolba igen, van egy probléma veled. 46 00:01:48,793 --> 00:01:49,961 Ilyen lesz? 47 00:01:49,986 --> 00:01:51,845 Ez pont ilyen lesz. 48 00:01:59,380 --> 00:02:00,756 ♪ Keményebb, mint egy teflon ♪ 49 00:02:00,923 --> 00:02:02,216 ♪ Az a kábítószer, amire ráléptem ♪ 50 00:02:02,383 --> 00:02:03,676 ♪ Tedd fel újra, tedd el a többit ♪ 51 00:02:03,842 --> 00:02:05,362 ♪ Az a niga voltam mit akarsz még? ♪ 52 00:02:05,511 --> 00:02:07,970 ♪ Ha erőt akarsz, por, tisztelet ♪ 53 00:02:08,096 --> 00:02:09,807 ♪ Hm, mm ♪ 54 00:02:09,973 --> 00:02:12,559 ♪ Akarom azt a pénzt És erő és por ♪ 55 00:02:16,063 --> 00:02:18,732 ♪ Pénz, por és hatalom ♪ 56 00:02:21,985 --> 00:02:23,612 ♪ Pénz, por és hatalom ♪ 57 00:02:23,637 --> 00:02:24,797 ♪ Az a papír Az papír, papír ♪ 58 00:02:24,821 --> 00:02:26,564 ♪ Igen, ezt össze kell raknom 59 00:02:26,589 --> 00:02:27,842 ♪ A gyémántok őrzik őket villog Villog ♪ 60 00:02:27,866 --> 00:02:29,284 ♪ Lehet, hogy fel kell emelnünk 61 00:02:29,309 --> 00:02:30,762 ♪ Most, fiú, mikor Az a blicky blicky ♪ 62 00:02:30,786 --> 00:02:32,162 ♪ Gyere ki te tapsolj gyorsan ♪ 63 00:02:32,329 --> 00:02:33,664 ♪ Draw down with a lil' állkapocs ♪ 64 00:02:33,831 --> 00:02:35,124 ♪ Úgy vagyok veled, mint Pat Pat ♪ 65 00:02:35,149 --> 00:02:36,650 ♪ Gyere vissza mikor ki a kamerákat ♪ 66 00:02:36,709 --> 00:02:38,127 ♪ Kerüld meg a blokkot Ezt felrúgjuk ♪ 67 00:02:38,293 --> 00:02:39,973 ♪ Gyere vissza, amikor temetés folyamatban ♪ 68 00:02:40,087 --> 00:02:41,964 ♪ És üsd meg azt a Hit-et egymás ellen ♪ 69 00:02:42,131 --> 00:02:43,799 ♪ A kurva seggét Még csak vissza sem fog ütni ♪ 70 00:02:43,966 --> 00:02:45,509 ♪ fröcsögni fogsz Divatban ♪ 71 00:02:45,676 --> 00:02:46,956 ♪ Nigga, megteheted ellenőrizze A csepegtető ♪ 72 00:02:47,094 --> 00:02:48,374 ♪ Elkaplak Csúszunk ♪ 73 00:02:48,429 --> 00:02:49,869 ♪ Te niggas néhány más szar ♪ 74 00:02:49,930 --> 00:02:51,473 ♪ Eltaláltuk a nyalókat Mi a szarral ♪ 75 00:02:51,640 --> 00:02:53,434 ♪ Pszt ha megütnek ♪ 76 00:02:53,559 --> 00:02:54,768 ♪ Csendben ♪ 77 00:02:54,934 --> 00:02:56,014 ♪ Nincs szükség a beszédre 78 00:02:56,103 --> 00:02:57,938 ♪ A francról van szó? ♪ 79 00:02:58,105 --> 00:02:59,440 ♪ Keményebb, mint egy teflon ♪ 80 00:02:59,606 --> 00:03:00,806 ♪ Az a kábítószer, amire ráléptem ♪ 81 00:03:00,941 --> 00:03:02,484 ♪ Tedd fel újra, tedd el a többit ♪ 82 00:03:02,609 --> 00:03:04,045 ♪ Az a niga voltam mit akarsz még? ♪ 83 00:03:04,069 --> 00:03:06,530 ♪ Ha erőt akarsz, por, tisztelet ♪ 84 00:03:06,697 --> 00:03:08,449 ♪ Hm, mm ♪ 85 00:03:08,615 --> 00:03:11,326 ♪ Akarom azt a pénzt És erő és por ♪ 86 00:03:14,621 --> 00:03:17,249 ♪ Pénz, por és hatalom ♪ 87 00:03:20,486 --> 00:03:22,829 ♪ Pénz, por és hatalom ♪ 88 00:03:31,330 --> 00:03:32,848 Az áldozat három golyót kapott, 89 00:03:32,873 --> 00:03:35,500 kettő a törzshöz, egy a fejére, hadnagy. 90 00:03:35,754 --> 00:03:36,879 Közelről? 91 00:03:36,904 --> 00:03:39,883 Igen, uram. Nem harc jelei. 92 00:03:39,964 --> 00:03:41,640 Körülbelül 18-19 évesnek tűnik. 93 00:03:41,665 --> 00:03:43,442 Igyekszünk megszerezni egy személyi igazolványt, de... 94 00:03:43,567 --> 00:03:46,737 Montez Lee. Chewy-től származik. 95 00:03:46,872 --> 00:03:49,249 Mi a legénység? 96 00:03:49,406 --> 00:03:52,618 A Chicago Brothers Incorporated. 97 00:03:52,785 --> 00:03:54,035 És ő egy főnök. 98 00:03:54,148 --> 00:03:57,568 Szóval ez... ez egy probléma. 99 00:03:59,817 --> 00:04:01,778 Vannak tanúk? 100 00:04:01,919 --> 00:04:04,922 Nem, uram. Senki nem beszél. 101 00:04:05,088 --> 00:04:06,924 Tudod milyenek ezek az emberek. 102 00:04:07,090 --> 00:04:08,525 Milyen emberek, járőr? 103 00:04:10,307 --> 00:04:12,643 - Hé, gyerünk haver. - Lépj egy lépést hátra. 104 00:04:12,809 --> 00:04:15,061 Csendük és ellenszenv tőlünk, 105 00:04:15,265 --> 00:04:17,141 utcakódnak hívják. 106 00:04:17,266 --> 00:04:19,686 Értem, hogy nem szereted, de tisztelni kell. 107 00:04:19,853 --> 00:04:21,021 Minél hamarabb megérted 108 00:04:21,188 --> 00:04:22,773 miért az utcák úgy mozognak, ahogyan teszik 109 00:04:22,940 --> 00:04:24,501 és megtanulod használni előnyére válik, 110 00:04:24,525 --> 00:04:27,152 annál jobb vagy a munkahelyén lesz. 111 00:04:27,319 --> 00:04:29,363 Megy. Menj keresni valahol máshol lenni. 112 00:04:50,592 --> 00:04:52,553 Hogy vagy ma este? 113 00:04:52,719 --> 00:04:55,097 Én nem vagyok gazember, hadnagy. 114 00:04:55,264 --> 00:04:56,699 nem is kérdeztem neked még bármit. 115 00:04:56,723 --> 00:04:58,267 De így nézel rád. 116 00:04:58,433 --> 00:04:59,893 Csak barátot keresek. 117 00:05:00,018 --> 00:05:02,312 Megmondtam, csirke A szárny nem snicc. 118 00:05:09,444 --> 00:05:11,488 Tudod, az egyoldalú barátságok 119 00:05:11,613 --> 00:05:14,074 hogy minden alkalommal bassz meg. 120 00:05:14,241 --> 00:05:16,243 Annyit adok, 121 00:05:16,410 --> 00:05:18,829 a másik pedig olyan keveset ad. 122 00:05:18,996 --> 00:05:20,664 Ez egy ördögi kör. 123 00:05:23,041 --> 00:05:24,960 Chicken Wing is nem egy duma. 124 00:05:28,088 --> 00:05:29,673 Chewy palacsinta volt. 125 00:05:29,840 --> 00:05:31,091 Kifordult a CBI-ból? 126 00:05:31,258 --> 00:05:34,344 Ez a szó. Ő átment Áruláshoz. 127 00:05:34,511 --> 00:05:37,014 Azt hiszem, a CBI fiúk nem fogadd túl kedvesen ezt. 128 00:05:38,932 --> 00:05:39,975 Köszönöm. 129 00:05:46,857 --> 00:05:47,983 Az a szamár. 130 00:05:50,861 --> 00:05:54,489 Ahh! Szereted ezt a cicát. Igen! 131 00:05:54,656 --> 00:05:56,116 Hé... ó, a francba! 132 00:05:56,283 --> 00:05:57,910 - Bassza meg! - Rosszul. 133 00:05:58,076 --> 00:06:00,621 nem tudtam szamár óra volt. 134 00:06:00,787 --> 00:06:02,122 beszélnem kell veled. 135 00:06:02,289 --> 00:06:04,207 Basszus, majd később benézek. 136 00:06:07,127 --> 00:06:08,313 Mi a fene vészhelyzet, Tommy? 137 00:06:08,337 --> 00:06:09,630 Szar. 138 00:06:09,796 --> 00:06:12,841 Nézd, az a Chewy helyzetet, kezeltem. 139 00:06:13,008 --> 00:06:15,302 És mielőtt mindent megkapsz "Mi vagyunk a világ" rajtam, 140 00:06:15,427 --> 00:06:16,303 meg kellett tenni. 141 00:06:16,470 --> 00:06:17,590 Kapaszkodj. Várj, Tommy. 142 00:06:17,638 --> 00:06:19,264 Nem, erről beszéltünk. 143 00:06:19,431 --> 00:06:21,892 Egyszerűen nem tudsz menni, hogy a mozogj így nélkülem! 144 00:06:22,059 --> 00:06:23,459 Érted mit csináltál most? 145 00:06:23,518 --> 00:06:24,478 Igen, igen. 146 00:06:24,645 --> 00:06:25,854 Példát hoztam rá 147 00:06:25,979 --> 00:06:27,290 a többire ezek az anyák 148 00:06:27,314 --> 00:06:28,954 hogy belezuhanjanak a szamárba vonalat és maradj ott. 149 00:06:28,982 --> 00:06:31,485 Nem, amit csináltál, elkezdődött egy háború, aminek nincs vége 150 00:06:31,652 --> 00:06:34,738 mindkét oldalon integetve egy kibaszott fehér zászlót. 151 00:06:34,905 --> 00:06:36,990 Ez Chicago, és következményei vannak! 152 00:06:37,157 --> 00:06:39,534 Igen, hát az menj mindkét irányba! 153 00:06:39,701 --> 00:06:41,286 Én egy rohadt drogdíler vagyok 154 00:06:41,453 --> 00:06:42,871 hogy nem tetszik hogy szar. 155 00:06:43,038 --> 00:06:45,207 És ha ezt tesszük fordítsd meg a másik arcát baromság, 156 00:06:45,374 --> 00:06:47,084 aztán minden más a legénység gondolkodni fog 157 00:06:47,250 --> 00:06:48,978 bármit megtehetnek a fenébe akarnak minket. 158 00:06:49,002 --> 00:06:51,421 Vannak jobb módszerek is ezzel foglalkozni. 159 00:06:51,588 --> 00:06:53,966 És ha ezt nem látod, akkor ez a szar nem fog menni! 160 00:06:54,091 --> 00:06:55,901 Nem fog... mi az a francról beszélsz, 161 00:06:55,925 --> 00:06:56,760 "nem fog működni"? 162 00:06:56,885 --> 00:06:58,845 Megint elfogyott a termékünk. 163 00:06:59,012 --> 00:07:00,490 És lefogadom, ha én megnézte az összes pénzt 164 00:07:00,514 --> 00:07:02,015 abban halmozott fel biztonságban ott, 165 00:07:02,182 --> 00:07:04,559 Ezt a szart mondanám elég jól működik. 166 00:07:04,726 --> 00:07:06,853 Most nézd meg, mire van szükséged hogy koncentráljak 167 00:07:07,020 --> 00:07:09,523 pontosan az, pénzt keresni! 168 00:07:09,690 --> 00:07:11,692 Nem a marhahús, nem a bosszú, 169 00:07:11,858 --> 00:07:13,402 és nem Liliana. 170 00:07:15,696 --> 00:07:17,406 Okos lépéseket kell tennünk, 171 00:07:17,572 --> 00:07:20,450 vagy nem leszünk életben ténylegesen elkölti ezt a pénzt. 172 00:07:21,827 --> 00:07:23,137 Tudod, öregem partnere szokta mondani 173 00:07:23,161 --> 00:07:25,205 ugyanazt a szart én mindig. 174 00:07:27,416 --> 00:07:29,459 Igazad van. érezlek téged. 175 00:07:31,877 --> 00:07:34,131 De, D, ez anyámnak meg kellett halnia. 176 00:07:40,887 --> 00:07:42,055 Igen. 177 00:07:42,180 --> 00:07:44,558 Jaj, figyelj. 178 00:07:53,608 --> 00:07:54,609 Chewy halott. 179 00:07:55,986 --> 00:07:57,821 Bassza meg, haver, ez volt az én négerem. 180 00:07:59,239 --> 00:08:00,741 A bátyád hívta ezt a lövést? 181 00:08:00,866 --> 00:08:02,409 Nem, Diamond nem elég hülye 182 00:08:02,576 --> 00:08:03,827 hogy ne csinálj ilyen szart. 183 00:08:05,620 --> 00:08:08,749 De az a kurva Tommy, biztosan, biztosan. 184 00:08:08,915 --> 00:08:10,625 Elkészült az a fehér köcsög. 185 00:08:10,792 --> 00:08:13,086 Szemet szemért. 186 00:08:13,253 --> 00:08:14,755 Csináljon bármit hogy véget vessen a fenekének. 187 00:08:16,256 --> 00:08:18,383 A helyszínen van, nigga. 188 00:08:31,730 --> 00:08:33,774 Jaj, Vic? 189 00:08:33,940 --> 00:08:36,276 Mi a fasz, Tommy? Követsz engem? 190 00:08:36,443 --> 00:08:38,253 Követsz? Bassza meg te beszélsz? 191 00:08:38,277 --> 00:08:40,863 Te nem Waldo vagy, te barom. 192 00:08:41,031 --> 00:08:42,783 Hogy vagy? 193 00:08:42,949 --> 00:08:43,992 Hogy néz ki? 194 00:08:44,117 --> 00:08:45,535 Kurvára szánalmas. 195 00:08:45,702 --> 00:08:48,538 De én is jártam ott. 196 00:08:51,041 --> 00:08:52,417 Igazából párszor. 197 00:08:54,169 --> 00:08:55,796 Hé, hadd kérdezzek valamit. 198 00:08:55,962 --> 00:08:57,398 Miért vagy még mindig a popjaiért dolgozik 199 00:08:57,422 --> 00:08:59,132 mindazok után, amit tett? 200 00:08:59,299 --> 00:09:00,801 én nem. 201 00:09:00,967 --> 00:09:02,636 Igazán? Kiszálltál az a fojtógallér? 202 00:09:02,803 --> 00:09:04,471 Claudia is veled van? 203 00:09:04,638 --> 00:09:06,848 A nővérem egy kurva. 204 00:09:06,973 --> 00:09:08,642 Ő csinálja dolog. Én csinálom az enyémet. 205 00:09:08,809 --> 00:09:10,811 Bassza meg őket a dögökkel. Jobban jársz. 206 00:09:10,977 --> 00:09:12,246 Ugyan már, nem megérteni. ez... 207 00:09:12,270 --> 00:09:14,356 Nem, igen. értem én. 208 00:09:14,481 --> 00:09:15,982 Ha van ilyen amit tudok, Vic, 209 00:09:16,149 --> 00:09:17,651 hogy néhány kutyában paraziták vannak, 210 00:09:17,776 --> 00:09:20,403 és néha szükséged van rá letenni azt a kutyát, 211 00:09:20,570 --> 00:09:22,989 még ha ők a családod is. 212 00:09:23,156 --> 00:09:24,574 mit mondasz? 213 00:09:24,741 --> 00:09:26,381 Tudod mi a basszus mondom. 214 00:09:26,493 --> 00:09:28,203 Kezdhetnéd a saját működését. 215 00:09:28,370 --> 00:09:30,956 Vagy jössz dolgozni a CBI-hoz. 216 00:09:32,541 --> 00:09:35,919 Nem, jól vagyok, haver. én vagyok, uh... kitalálom. 217 00:09:39,840 --> 00:09:42,080 Rendben, tudom, hogy nem tetted gyere ide állást ajánlani. 218 00:09:42,175 --> 00:09:43,385 Szóval mi a helyzet? 219 00:09:46,555 --> 00:09:48,557 El kell mondanod aki megölte Lilianát. 220 00:09:50,267 --> 00:09:51,852 Miből gondolod, hogy tudom? 221 00:09:52,018 --> 00:09:55,689 Vic, tudom, hogy valaki volt a Flynn szervezetben. 222 00:09:55,856 --> 00:09:57,232 Sajnálom, Tommy, nem tudok segíteni. 223 00:09:58,358 --> 00:10:00,402 Biztos? 224 00:10:00,527 --> 00:10:04,531 Mert amikor megtalálom a aki ezt tette, 225 00:10:04,698 --> 00:10:07,701 és tudod, hogy az vagyok megtalálom őket, 226 00:10:07,868 --> 00:10:09,369 Olyan mélyre temetem őket 227 00:10:09,536 --> 00:10:11,204 az alatt a hatalmas tó, amit itt kaptál. 228 00:10:14,374 --> 00:10:16,001 Ha hallok valamit, értesítem. 229 00:10:21,339 --> 00:10:22,340 Tommy? 230 00:10:24,551 --> 00:10:26,887 Véletlenül sem tudnád ki halta meg Dahliát, igaz? 231 00:10:27,053 --> 00:10:29,389 Nem, de ha hallok valamit, értesítem. 232 00:10:36,521 --> 00:10:39,816 Paulie itt elmondja van üzleti lehetőségük. 233 00:10:39,983 --> 00:10:42,277 Az egyik opioid tételünk helytelenül lett feldolgozva, 234 00:10:42,444 --> 00:10:44,070 és túl erősen jött ki, 235 00:10:44,237 --> 00:10:46,281 a srácaim szerint a fehér köpenyekben. 236 00:10:46,406 --> 00:10:49,784 Szóval most ülök 10 000 ilyen tabletta 237 00:10:49,951 --> 00:10:51,786 és nem látszik a visszatérés. 238 00:10:51,953 --> 00:10:53,246 És tekintettel a munkádra... 239 00:10:55,373 --> 00:10:57,125 Azt akarja, hogy áthelyezzünk egy rossz tételt? 240 00:10:57,292 --> 00:10:58,460 Ding, ding, ding. 241 00:11:01,171 --> 00:11:03,590 És mik a mellékhatások? 242 00:11:03,757 --> 00:11:06,051 Mondjuk Narcan nem fogja mentse meg őket, ha túladagolnak. 243 00:11:07,594 --> 00:11:09,596 Ezeket nem tudjuk nyomni a saját népünkön. 244 00:11:09,763 --> 00:11:11,240 Nem érdekel ki eladod nekik, 245 00:11:11,264 --> 00:11:12,641 amíg megkapjuk a pénzünket 246 00:11:12,807 --> 00:11:14,287 és nem harap én vagy a cég. 247 00:11:18,772 --> 00:11:20,690 Semmi dolgod aggódj, Michael. 248 00:11:22,901 --> 00:11:25,403 Ezt szeretem hallani. 249 00:11:25,570 --> 00:11:27,614 Koccintsunk az alkalomra. 250 00:11:27,781 --> 00:11:30,659 Ezeket nyomkodhatjuk a déli oldalon. 251 00:11:30,825 --> 00:11:32,625 Szükséged lesz néhányra segíts ebben, Walter. 252 00:11:32,786 --> 00:11:34,287 Igen, vannak férfiak. 253 00:11:34,454 --> 00:11:36,039 De neked nincsenek gyerekeid. 254 00:11:36,206 --> 00:11:37,791 Szükséged van rájuk, különösen Vic-re. 255 00:11:37,958 --> 00:11:39,936 ha lesz szerencséd beállítom ezt délen. 256 00:11:39,960 --> 00:11:41,711 Ugh. 257 00:11:45,924 --> 00:11:48,510 Itt van több pénz... 258 00:11:48,677 --> 00:11:50,178 és több hatalom. 259 00:11:50,345 --> 00:11:52,055 Egészségére. 260 00:11:52,222 --> 00:11:53,974 Sláinte. 261 00:11:57,310 --> 00:11:59,145 Ó, a francba. 262 00:12:27,007 --> 00:12:29,426 Szóval minek köszönhetem ezt az ajándékot? 263 00:12:36,641 --> 00:12:38,852 Gyerünk, Brendan, te tudom, hogy mindig is szerettelek. 264 00:12:41,187 --> 00:12:42,605 Szép próbálkozás, Claudia. 265 00:12:42,772 --> 00:12:46,609 Szórakoztató volt és váratlan. 266 00:12:48,611 --> 00:12:51,114 De fejezd be a baromságot. 267 00:12:51,281 --> 00:12:53,658 Mit akarsz tőlem? 268 00:12:53,825 --> 00:12:56,369 Tudom, hogy kiadod quid pro quo lépés volt. 269 00:12:56,536 --> 00:12:57,871 Pontosan tudnom kell, milyen üzlet 270 00:12:58,038 --> 00:12:59,539 apám Dublinnal készített. 271 00:12:59,706 --> 00:13:01,374 Ezt nem mondhatom el. 272 00:13:01,499 --> 00:13:04,544 Tudod, 273 00:13:04,711 --> 00:13:06,004 és fogsz. 274 00:13:08,214 --> 00:13:09,716 Úgy értem, azok után, amit most tettünk, 275 00:13:09,883 --> 00:13:12,010 Elvárom tőled viszonozza a szívességet. 276 00:13:12,177 --> 00:13:14,888 Azt hiszem, most tettem. Kétszer. 277 00:13:16,598 --> 00:13:18,725 Ne add oda magad annyi hitelt. 278 00:13:18,892 --> 00:13:20,060 Ennyi voltam én. 279 00:13:25,565 --> 00:13:27,650 ezt el tudom mondani. 280 00:13:27,817 --> 00:13:30,445 Ha Walter nem kapcsolja fel, 281 00:13:30,612 --> 00:13:32,489 kezdj el több pénzt hozni, 282 00:13:32,655 --> 00:13:34,467 mondjuk nincs Flynn szervezet lesz 283 00:13:34,491 --> 00:13:36,159 civakodni vele. 284 00:13:38,244 --> 00:13:40,038 Dublin képes erre? 285 00:13:40,205 --> 00:13:42,457 Felvágják az övét kibaszott fejjel. 286 00:13:55,762 --> 00:13:58,807 Jaj, mi a fasz itt csinálsz? 287 00:13:58,932 --> 00:14:00,809 Azért vagyok itt, hogy lássam a bátyámat. 288 00:14:10,735 --> 00:14:12,278 Elvesztetted? 289 00:14:12,445 --> 00:14:13,613 Beszélnem kell J-vel. 290 00:14:13,780 --> 00:14:15,340 Igen, akkor tudod mit kell tenned. 291 00:14:22,247 --> 00:14:23,623 A jobb csípőmön van. 292 00:14:26,167 --> 00:14:27,127 Hajrá. 293 00:14:30,088 --> 00:14:31,631 Ó, igen, és mondd el a fiadnak 294 00:14:31,798 --> 00:14:33,675 Kaptam egy teljes klipet a nevével, 295 00:14:33,842 --> 00:14:35,844 közvetlenül Lil K-től. 296 00:14:39,013 --> 00:14:40,849 J. 297 00:14:41,015 --> 00:14:43,476 A faszt csinálsz itt, tesó? 298 00:14:45,812 --> 00:14:48,189 ne tedd még valami hülyeség. 299 00:14:49,983 --> 00:14:52,068 Ember, menj a picsába itt azzal a szart, haver. 300 00:14:52,235 --> 00:14:55,155 Ha továbblép Tommy azon a rágós szaron, 301 00:14:55,321 --> 00:14:56,865 nem fogom tudni tartson fedőt rajta. 302 00:14:57,031 --> 00:14:59,659 Azt hiszed, félek Tommy bolond seggét? 303 00:14:59,826 --> 00:15:01,828 Az kell lenned. 304 00:15:01,953 --> 00:15:03,830 Nigga, ezt üzletnek hívják. 305 00:15:03,997 --> 00:15:05,677 Nos, üzlet volt amikor elküldted Blaxtont 306 00:15:05,832 --> 00:15:08,334 a fodrászüzletbe a saját testvéred után? 307 00:15:08,501 --> 00:15:09,878 Vagy amikor rálőttél Tommyra 308 00:15:10,044 --> 00:15:11,629 és levágtad helyette az unokaöccse. 309 00:15:11,796 --> 00:15:13,381 Ez üzlet volt? 310 00:15:13,506 --> 00:15:18,052 Egy napon rájössz hogy engem kellett volna választanod 311 00:15:18,178 --> 00:15:19,804 és nem azt kibaszott fehér fiú. 312 00:15:19,929 --> 00:15:22,515 A bankot választom! 313 00:15:22,682 --> 00:15:24,350 A vérontás drága. 314 00:15:24,517 --> 00:15:26,352 Ugyanezt a szart mondtad? 315 00:15:26,519 --> 00:15:28,354 amikor elküldted a szerbeket? 316 00:15:28,521 --> 00:15:29,689 Mert össze vagyok zavarodva. 317 00:15:29,856 --> 00:15:32,484 Azt hittem, mindketten egyetértett ebben. 318 00:15:32,609 --> 00:15:34,611 Látod, ez a te problémád, J. 319 00:15:34,736 --> 00:15:38,031 Mindenki mást akar hibáztatni az életedben lévő baromságért. 320 00:15:38,198 --> 00:15:40,700 Megkötötted az üzletet. 321 00:15:40,867 --> 00:15:43,411 Felnőtt ember vagy. 322 00:15:43,578 --> 00:15:45,121 De ne kezdj háborút 323 00:15:45,246 --> 00:15:47,916 hogy nincs egy pokolba lőtt a győzelemért. 324 00:16:02,347 --> 00:16:05,600 Nem képzeltél téged egy korai induló. 325 00:16:08,061 --> 00:16:09,562 Szerintem nem akarod hallani 326 00:16:09,729 --> 00:16:12,440 a családról üzlet most, 327 00:16:12,565 --> 00:16:14,776 de úgy gondoltam, hogy kell elmondja a lehetőségeit. 328 00:16:14,943 --> 00:16:17,111 A lehetőségeim? 329 00:16:17,237 --> 00:16:20,573 Mint mi? Veled dolgozol? 330 00:16:20,698 --> 00:16:22,700 Rád vár hogy még egy fasz mozduljon? 331 00:16:25,161 --> 00:16:28,831 A mi napunk itt a bővítés. 332 00:16:33,711 --> 00:16:36,089 Eladjuk a magunkét tabletták a déli oldalon. 333 00:16:37,966 --> 00:16:39,133 A CBI-vel való szakítással... 334 00:16:39,300 --> 00:16:40,760 Tudod, abból, amit hallottam, 335 00:16:40,927 --> 00:16:43,555 Tommy és Diamond azok jobban teljesít, mint mi. 336 00:16:43,680 --> 00:16:46,599 Igen, de Jenardé szar az üzlet. 337 00:16:46,766 --> 00:16:48,309 Van ott egy űr, 338 00:16:48,434 --> 00:16:51,771 és megtöltjük azt a tablettáinkkal. 339 00:16:51,938 --> 00:16:53,773 Ez elhoz minket rögtön vissza a pályára. 340 00:16:55,108 --> 00:16:57,944 A legtöbb ember ott, 341 00:16:58,069 --> 00:17:00,154 opioidokat rágcsálnak mint a cukorkák... 342 00:17:00,280 --> 00:17:01,364 Ne tedd. 343 00:17:03,408 --> 00:17:04,951 Miért nem próbálod meg kapja a fejét 344 00:17:05,118 --> 00:17:07,704 ki a kibaszott segged, 345 00:17:07,870 --> 00:17:09,122 látod a nagy képet? 346 00:17:11,249 --> 00:17:12,584 Kérdezd meg Claudiát. 347 00:17:15,961 --> 00:17:17,839 Ha dolgozni akartam a nővéreddel, 348 00:17:17,964 --> 00:17:20,048 Beszélnék vele. 349 00:17:20,216 --> 00:17:22,343 Igen, igaz. 350 00:17:22,468 --> 00:17:25,013 igazából azt hiszem ő jobban áll. 351 00:17:25,179 --> 00:17:27,932 Ráadásul ő az egy Dahlia mögött. 352 00:17:28,099 --> 00:17:29,819 Együttműködik Tommyval vedd le a földről. 353 00:17:31,561 --> 00:17:33,438 Hadd segítsen. 354 00:17:36,482 --> 00:17:38,443 Nem. 355 00:17:38,568 --> 00:17:40,653 Más terveim vannak vele. 356 00:17:40,820 --> 00:17:42,238 Oké, akkor ezt mondd el. 357 00:17:42,405 --> 00:17:45,992 Miért olyan fontos, hogy te és én együtt dolgozunk? 358 00:17:46,159 --> 00:17:49,996 nem kurva nyilvánvaló? A fiam vagy. 359 00:17:50,163 --> 00:17:53,499 Pörög a vérem ezen a szíven keresztül. 360 00:17:53,666 --> 00:17:55,001 Érted ez mit jelent? 361 00:17:55,168 --> 00:17:57,420 Te kurvára nem érted. 362 00:17:57,587 --> 00:18:00,465 Tényleg azt hiszed Tommy, Jenard és Diamond 363 00:18:00,632 --> 00:18:03,718 beengednek minket keringőzni a gyepükre, mintha 1925 lenne 364 00:18:03,885 --> 00:18:06,679 hogy királlyá koronázhassa magát az istenverte South Side-ról? 365 00:18:06,804 --> 00:18:10,224 Amikor kitűzöm a Flynn zászlót Jenard területén, 366 00:18:10,391 --> 00:18:13,645 népe el fog esni mint a legyek egyenként. 367 00:18:15,355 --> 00:18:18,149 És akkor elviszem ki Egan és a fia. 368 00:18:18,316 --> 00:18:20,610 Úgy tűnik, tényleg megvan kiderült, nem? 369 00:18:20,777 --> 00:18:23,237 Háborút akarsz. 370 00:18:23,404 --> 00:18:25,448 Nincs szükséged rám. 371 00:18:25,615 --> 00:18:28,242 Neked gyalog kell, és én nem vagyok az. 372 00:18:41,673 --> 00:18:43,776 Hány ügyfelet kapsz az a szék havonta, öreg? 373 00:18:43,800 --> 00:18:45,885 Ó, megvannak a törzsvendégeim. 374 00:18:46,052 --> 00:18:47,178 Mint ki? 375 00:18:47,345 --> 00:18:48,864 Nem láttam senkit azon a széken, de te. 376 00:18:48,888 --> 00:18:50,240 Emberek jöttek hozzám 377 00:18:50,264 --> 00:18:52,975 mióta sétáltál átázott húzódzkodásban. 378 00:18:53,142 --> 00:18:54,686 Intézmény vagyok. 379 00:18:54,852 --> 00:18:56,729 Olyan öreg vagy. 380 00:18:56,896 --> 00:18:58,481 Ó. 381 00:18:58,648 --> 00:19:00,066 Mr. Sampson. 382 00:19:00,233 --> 00:19:02,276 Foglaljon helyet. én leszek veled egy pillanat alatt. 383 00:19:02,402 --> 00:19:03,444 Csak nyugodtan. 384 00:19:03,611 --> 00:19:04,904 nem megyek sehova. 385 00:19:05,071 --> 00:19:06,781 Mr. Reeves. 386 00:19:09,367 --> 00:19:10,743 Jövő héten találkozunk, testvér. 387 00:19:14,497 --> 00:19:16,749 Szép hely, amit itt találtál. 388 00:19:16,916 --> 00:19:18,918 Úgy tűnik, voltál némi felújítást végez. 389 00:19:19,043 --> 00:19:21,421 - Néhányat. - Általában ilyen elfoglalt? 390 00:19:21,587 --> 00:19:23,131 Igen, minden rendben. 391 00:19:23,297 --> 00:19:24,566 hány órakor csináltad kinyitni ma reggel? 392 00:19:24,590 --> 00:19:26,259 Reggel 7:00, csak ahogy a tábla mondja. 393 00:19:27,927 --> 00:19:29,595 – Elnézést. 394 00:19:29,762 --> 00:19:31,240 Kaptam időpontot veled délben. 395 00:19:31,264 --> 00:19:32,908 - Mindjárt veled leszek. - Igen, nem. 396 00:19:32,932 --> 00:19:34,392 Lám, az a helyzet, nem késhetek 397 00:19:34,517 --> 00:19:35,768 a későbbi találkozásomra, szóval... 398 00:19:35,935 --> 00:19:38,646 Ó, tudok vigyázni ebből, Eminem. 399 00:19:40,148 --> 00:19:42,358 Igen, igen. én soha hallotta ezt korábban. 400 00:19:42,525 --> 00:19:44,527 Nem, jól vagyok, Pops. 401 00:19:44,694 --> 00:19:47,321 Amint látja, van egy-a ügyfél, akihez el kell jutnom. 402 00:19:47,488 --> 00:19:48,656 Javítás. 403 00:19:48,823 --> 00:19:50,783 Van vizeletmintája el kell jutnod. 404 00:19:56,956 --> 00:19:57,999 Oké, akkor. 405 00:20:24,776 --> 00:20:26,360 Hé, yo. 406 00:20:26,527 --> 00:20:30,031 Szóval, nyomnunk kell állj meg azon a Tommy-szaron. 407 00:20:30,198 --> 00:20:31,532 A faszról beszélsz, J? 408 00:20:31,699 --> 00:20:33,635 Jaj, nem tartok szünetet egy kibaszott dologról... 409 00:20:33,659 --> 00:20:36,370 Hallottad, mi a fasz Csak azt mondtam, nigga. 410 00:20:36,537 --> 00:20:38,223 Most már mindannyian tudod, hogy akartam ez a kurva halott 411 00:20:38,247 --> 00:20:39,999 ugrás óta, igaz? 412 00:20:40,166 --> 00:20:42,019 De most éppen nem a kibaszott idő. 413 00:20:42,043 --> 00:20:43,169 Szóval ennyi? 414 00:20:43,336 --> 00:20:44,504 Megölte az egyik niggánkat, 415 00:20:44,670 --> 00:20:46,756 és csak arra számítasz hogy menő legyek, G? 416 00:20:46,923 --> 00:20:48,692 Nigga, a testek hullanak. Nincs papírunk. 417 00:20:48,716 --> 00:20:50,116 A szerbek megkapták kibaszott kezet. 418 00:20:50,176 --> 00:20:51,886 Miguel lélegzik le az istenverte nyakamba. 419 00:20:52,053 --> 00:20:55,348 Tommy kurvára Egan nem az most a prioritás. 420 00:20:55,473 --> 00:20:57,099 A pénz az! 421 00:20:57,266 --> 00:20:59,185 Szóval szükségem van rád alávaló-csacsi niggák 422 00:20:59,352 --> 00:21:01,437 hogy a faszba zuhanjon vissza. 423 00:21:02,814 --> 00:21:04,482 megmondom mikor hogy egy lépést tegyen. 424 00:21:06,359 --> 00:21:07,693 Ember, baszd meg. 425 00:21:18,037 --> 00:21:19,664 Biztos vagy ebben, J? 426 00:21:23,042 --> 00:21:24,460 majd kitalálom. 427 00:21:35,263 --> 00:21:36,305 Bassza meg. 428 00:21:56,951 --> 00:21:58,619 Anyád megtette volna szerette ezt a kilátást. 429 00:22:00,872 --> 00:22:02,540 mit akarsz? 430 00:22:05,918 --> 00:22:07,420 Boldognak kell lenned. 431 00:22:07,587 --> 00:22:10,464 Végre van egy vállalkozásom lehetőséget az Ön számára. 432 00:22:10,590 --> 00:22:11,966 Igazán? 433 00:22:12,091 --> 00:22:14,594 Azt akarom, hogy vezesd az enyémet következő gyógyszeripari üzlet, 434 00:22:14,760 --> 00:22:17,096 az opioidok mozgatása a déli oldal. 435 00:22:17,263 --> 00:22:18,806 Soha nem adtál nekem egy ilyen lövést. 436 00:22:18,931 --> 00:22:20,433 Miért most? 437 00:22:20,600 --> 00:22:21,517 Ah. 438 00:22:23,561 --> 00:22:25,771 Beszéltem a testvéreddel, 439 00:22:25,938 --> 00:22:29,609 és mindent elmondott nekem a Dahlia-kísérletedet. 440 00:22:29,775 --> 00:22:31,068 És nem vagy ideges? 441 00:22:32,612 --> 00:22:33,613 Nem. 442 00:22:35,072 --> 00:22:36,407 Mert most már felkészültél. 443 00:22:36,574 --> 00:22:38,534 És szeretnélek benneteket a vezetőülés 444 00:22:38,701 --> 00:22:40,578 ehhez az üzlethez. 445 00:22:40,745 --> 00:22:42,914 Nincs több rendszerindítási munka. 446 00:22:43,080 --> 00:22:44,540 Azt akarom, hogy fuss a te dolgod szerint. 447 00:22:46,083 --> 00:22:49,378 Hadd találjam ki: Vic az túl szósz a működéshez? 448 00:22:49,503 --> 00:22:51,964 Nem fogok hazudni neked. 449 00:22:52,131 --> 00:22:54,800 Azt akartam, hogy Viktor bejöjjön ezt is. A család... 450 00:22:54,967 --> 00:22:57,970 Ő most nem jó nekünk. Elveszti a kibaszott szart. 451 00:22:58,137 --> 00:22:59,639 El kell érned vele. 452 00:22:59,805 --> 00:23:01,116 - A fiú megsérült... - Nem áll készen. 453 00:23:01,140 --> 00:23:03,392 Gyászolnia kell Gloriát. 454 00:23:03,559 --> 00:23:05,061 Szüksége van a nővérére. 455 00:23:10,316 --> 00:23:11,776 majd beszélek vele. 456 00:23:11,943 --> 00:23:13,402 Jó. 457 00:23:19,700 --> 00:23:22,203 Fehér fiúk nem engedélyezettek. 458 00:23:22,370 --> 00:23:24,538 Nos, jó dolog a fiúk a táskában zöld. 459 00:23:24,705 --> 00:23:25,748 Tommy Egan. 460 00:23:26,791 --> 00:23:27,935 Honnan tudtad a nevem? 461 00:23:27,959 --> 00:23:29,251 Chico. 462 00:23:29,418 --> 00:23:31,462 Julio fia Queensből. 463 00:23:31,629 --> 00:23:32,838 Azt mondja: "Mi van?" 464 00:23:32,964 --> 00:23:33,923 Ó, igen? 465 00:23:37,426 --> 00:23:38,386 Mi újság, főnök? 466 00:23:38,511 --> 00:23:39,791 kaptam egy kicsit valamit neked. 467 00:24:19,969 --> 00:24:21,470 Győződjön meg róla, hogy senki felénk jön. 468 00:24:30,354 --> 00:24:31,939 Emeld fel a segged. 469 00:24:37,903 --> 00:24:39,447 Köszönöm. 470 00:24:41,532 --> 00:24:43,659 Nos, nincs munkacsoport. 471 00:24:43,784 --> 00:24:44,910 Most kaptam le a telefont. 472 00:24:45,077 --> 00:24:47,079 - Nem hagyták jóvá. - Mit? 473 00:24:47,246 --> 00:24:48,515 Hogy a fenébe vagyunk állítólag lövés 474 00:24:48,539 --> 00:24:50,183 amikor leütötte Egant egységes front nélkül? 475 00:24:50,207 --> 00:24:51,768 Azt hinnéd, azok lesznek megragadva a lehetőséget 476 00:24:51,792 --> 00:24:53,437 bebizonyítani, hogy Chicago képes amit New York nem tudott. 477 00:24:53,461 --> 00:24:54,420 Jobbra. 478 00:24:54,587 --> 00:24:56,273 Azt akarod, hogy hívjam fel haver a polgármesteri hivatalban? 479 00:24:56,297 --> 00:24:57,590 Köszönöm. én elintézem. 480 00:24:57,757 --> 00:24:59,633 Biztos vagy benne? 481 00:24:59,759 --> 00:25:01,403 A polgármester beletehetne a szó Washingtonban. 482 00:25:01,427 --> 00:25:03,429 Megvan a saját emberem in D.C., Tseng. 483 00:25:03,596 --> 00:25:04,847 Azt mondtam, megoldom. 484 00:25:33,751 --> 00:25:35,836 Egy srác, akinek nincs vesztenivalója, 485 00:25:35,961 --> 00:25:37,838 nincs miért élni 486 00:25:38,005 --> 00:25:39,673 őrülten veszélyes lehet hogy a közelben legyen. 487 00:25:39,840 --> 00:25:41,008 Értékes is. 488 00:25:48,891 --> 00:25:50,091 Minden készen van, primo? 489 00:25:50,142 --> 00:25:51,352 A csepp holnap lesz. 490 00:25:51,519 --> 00:25:54,021 A furgon a Kedzie-n lesz 290 alatt, 14:00 491 00:25:55,940 --> 00:25:57,316 Jó. 492 00:26:04,782 --> 00:26:07,284 Mondtam, hogy az vagy hamarosan meghal. 493 00:26:07,409 --> 00:26:09,495 miről beszélsz? 494 00:26:09,662 --> 00:26:12,873 most csináltam ezt hogy újra látlak. 495 00:26:13,040 --> 00:26:14,917 És valahogy téged sikerül még flörtölni, 496 00:26:15,084 --> 00:26:16,252 bár fájdalmai vannak. 497 00:26:16,418 --> 00:26:18,003 nem fáj. 498 00:26:19,755 --> 00:26:21,173 Igen, az vagy. 499 00:26:22,925 --> 00:26:24,844 Szép szemed van. 500 00:26:27,513 --> 00:26:29,014 Igen, hát te is. 501 00:26:33,769 --> 00:26:36,397 Nem, nem, nem, nem, nem vagyok megy oda veled. 502 00:26:36,522 --> 00:26:38,357 mit beszélsz kb? hova menj velem? 503 00:26:38,524 --> 00:26:40,001 Csak azt mondom, honnan ahol ülök, 504 00:26:40,025 --> 00:26:41,944 úgy nézel ki, mint egy angyal. 505 00:26:43,654 --> 00:26:47,158 Figyelj, ha tudnád mi volt jó neked, 506 00:26:47,283 --> 00:26:50,703 távol maradnál. 507 00:26:50,870 --> 00:26:52,246 Bízz bennem. 508 00:26:54,206 --> 00:26:56,917 Oké, rendben leszel... 509 00:26:57,084 --> 00:26:58,460 Ezúttal legalább. 510 00:26:58,627 --> 00:27:00,296 Bármit mond, doki. 511 00:27:02,047 --> 00:27:04,884 Vigyázat, guero. Ez nem New York. 512 00:27:08,596 --> 00:27:10,931 Igen, ő a tiéd. 513 00:27:11,056 --> 00:27:12,349 Menjünk, Egan. 514 00:27:12,474 --> 00:27:14,393 Igen, jövök. én jövök. 515 00:27:14,518 --> 00:27:17,104 A szerbek fizetni fognak. 516 00:27:17,229 --> 00:27:19,398 A mai segítséged nem maradt észrevétlen. 517 00:27:19,565 --> 00:27:23,485 A mi helyzetünk a szerbekkel kihívássá vált. 518 00:27:23,652 --> 00:27:25,905 Terület felett van? 519 00:27:26,030 --> 00:27:27,781 Ebben a városban minden van. 520 00:27:27,948 --> 00:27:29,992 Igen, azt látom. 521 00:27:30,159 --> 00:27:33,913 Hé, jaj, korábban, a fiad Juliot New Yorkból hozta fel. 522 00:27:34,079 --> 00:27:35,915 Honnan tudsz róla? 523 00:27:36,081 --> 00:27:38,709 Mindenhol van szemem, guero. 524 00:27:38,876 --> 00:27:40,127 Rendben. 525 00:28:08,781 --> 00:28:10,658 Jaj, tetszik ez a korbács, Abuela. 526 00:28:10,783 --> 00:28:13,160 Ez egy igazi OG Snoop Doggy Dogg típusú szar. 527 00:28:13,327 --> 00:28:14,912 Ragtop indítani? 528 00:28:19,458 --> 00:28:22,002 Akkor rendben. Lásd te később, Jefe. 529 00:28:42,106 --> 00:28:44,233 Jézusom, mikor volt a utoljára zuhanyoztál? 530 00:28:46,235 --> 00:28:47,736 Hogyan találtál rám? 531 00:28:47,903 --> 00:28:49,655 Csak a nővéri kötelességemet teljesítem, 532 00:28:49,822 --> 00:28:52,324 bejelentkezik Önhöz. 533 00:28:52,491 --> 00:28:55,160 jól vagyok. Most már mehetsz. 534 00:28:56,245 --> 00:28:58,139 Vic, tudom, hogy mész most nehéz időszakon át, 535 00:28:58,163 --> 00:28:59,307 de ez tényleg nem jó megjelenés 536 00:28:59,331 --> 00:29:00,457 neked vagy a családodnak. 537 00:29:00,624 --> 00:29:02,001 Család? 538 00:29:02,167 --> 00:29:04,753 Mióta érdekel a kibaszott családról? 539 00:29:04,920 --> 00:29:07,172 Ha apa nem teljesíti megállapodása Dublinnal, 540 00:29:07,339 --> 00:29:08,619 mindenünk elveszik, 541 00:29:08,757 --> 00:29:10,426 mindent, ami nekünk tartozik. 542 00:29:12,136 --> 00:29:13,762 Hogy tehetted esetleg tudja? 543 00:29:15,764 --> 00:29:17,558 Doyle mondta ezt neked? 544 00:29:17,725 --> 00:29:21,103 Ó, Claud. 545 00:29:21,228 --> 00:29:23,164 Ne mondd, hogy kibaszott vagy Brendan Doyle információért. 546 00:29:23,188 --> 00:29:24,165 Fogalmad sincs mit hajlandó vagyok megtenni 547 00:29:24,189 --> 00:29:25,274 hogy megkapjam, amit akarok. 548 00:29:25,441 --> 00:29:26,668 egyáltalán hallod most magad? 549 00:29:26,692 --> 00:29:28,819 Nézd, megteszem mit kell tenni. 550 00:29:28,944 --> 00:29:31,655 Segítek apának újjáépíteni hogy megvédjen minket. 551 00:29:32,990 --> 00:29:35,367 Megint meg fog játszani veled. 552 00:29:37,870 --> 00:29:39,371 Nézd, én csak próbálkozom megvédeni téged. 553 00:29:39,538 --> 00:29:40,682 - Tőle, tőlük, tőlük... - Megvéd? 554 00:29:40,706 --> 00:29:42,541 Védj úgy, mint téged megvédte Gloriát? 555 00:29:44,501 --> 00:29:46,861 Csak annyit teszel, hogy menekülsz, és te még ezt sem tudta jól csinálni. 556 00:29:51,633 --> 00:29:53,135 Bassza meg, Claud. 557 00:29:56,013 --> 00:29:57,389 Ezért nem tehetjük együtt dolgozni. 558 00:29:57,556 --> 00:29:58,891 Pont olyan vagy, mint ő. 559 00:30:11,195 --> 00:30:14,073 Mindenki biztonságban van, Jefa. Nem ezért vagy itt? 560 00:30:24,583 --> 00:30:27,419 A neve Tommy Egan. Most a CBI tagja. 561 00:30:27,586 --> 00:30:28,796 Pokoli munkát végezni. 562 00:30:32,383 --> 00:30:34,927 Kibelezem, mint a halat mielőtt megbízom benne. 563 00:30:52,277 --> 00:30:53,757 Mira, abue, megtette mentsd meg ma az életem. 564 00:31:00,119 --> 00:31:01,930 A szerbek kibaszottak üzletünk most. 565 00:31:01,954 --> 00:31:03,831 Keményen és gyorsan meg kell ütnünk őket. 566 00:31:06,458 --> 00:31:08,794 Szervezz találkozót El Ché-vel. 567 00:31:08,961 --> 00:31:09,878 Igen. 568 00:31:13,966 --> 00:31:14,883 Igen. 569 00:31:16,343 --> 00:31:17,803 éhes vagy? 570 00:31:17,970 --> 00:31:18,846 Igen. 571 00:31:27,521 --> 00:31:28,480 Lori. 572 00:31:29,440 --> 00:31:31,817 Stacy, futok későn. nekem nincs... 573 00:31:31,984 --> 00:31:33,902 Csak öt kell perceket az idődből. 574 00:31:34,069 --> 00:31:35,821 - Adhatok kettőt. - Oké. 575 00:31:35,988 --> 00:31:37,281 Figyelj, reméltem, 576 00:31:37,448 --> 00:31:39,134 -vel való pozíciója miatt az Igazságügyi Minisztérium, 577 00:31:39,158 --> 00:31:40,518 hogy tudna segíteni kérésemmel 578 00:31:40,617 --> 00:31:42,828 hogy egy munkacsoport vizsgálja meg gyanúsítottunk NYC-ből, 579 00:31:42,995 --> 00:31:44,037 Tommy Egan. 580 00:31:45,414 --> 00:31:47,332 tényleg nem hiszem sok mindent tudok tenni. 581 00:31:47,458 --> 00:31:49,668 még mindig nem értem miért tagadták meg. 582 00:31:49,835 --> 00:31:51,938 Ez az én problémám miatt van a rendőrséggel? 583 00:31:51,962 --> 00:31:53,547 Ez nem segít. 584 00:31:53,672 --> 00:31:56,049 De az új főügyész is más a napirendje. 585 00:31:56,175 --> 00:31:58,385 És nincs benne aláássák a közösségi rendészetet. 586 00:31:58,552 --> 00:31:59,821 Mi? hú, hú, hú, hú, hú. 587 00:31:59,845 --> 00:32:02,306 Nos, hogyan működik egy munkacsoport azért hozták létre, hogy bűnözőket szerezzenek 588 00:32:02,473 --> 00:32:04,892 ki a környékről aláássák a közösségi rendészetet? 589 00:32:05,017 --> 00:32:06,643 Mert a civilek kezdeni érezni 590 00:32:06,810 --> 00:32:08,687 mintha ők lennének azok megfigyelés alatt. 591 00:32:11,064 --> 00:32:13,442 Lori. Lori. 592 00:32:13,609 --> 00:32:16,820 Ha Tommy Egan ilyen kapcsolatban van amilyennek látszik, 593 00:32:16,987 --> 00:32:18,447 ezt a vizsgálatot felrobbanthatja a tetőt 594 00:32:18,614 --> 00:32:20,008 ki a szervezetekből amelyeknek volt 595 00:32:20,032 --> 00:32:21,742 ezt a várost a labdák évekig. 596 00:32:21,909 --> 00:32:23,577 És adhatna nekünk egy egyenes vonal 597 00:32:23,744 --> 00:32:25,245 a mexikói kartellnek. 598 00:32:31,210 --> 00:32:32,490 Ha be tudja bizonyítani, hogy Tommy Egan 599 00:32:32,628 --> 00:32:34,046 kapcsolódik a kartellhez 600 00:32:34,213 --> 00:32:36,173 és ha kaphat a CPD támogatása, 601 00:32:36,298 --> 00:32:38,008 Lehet, hogy képes vagyok rá hogy meggyőzze az AG-t 602 00:32:38,175 --> 00:32:40,219 hogy megadja a munkacsoportját. 603 00:32:40,385 --> 00:32:42,179 Meg tudod csinálni, Stacy? 604 00:32:42,304 --> 00:32:44,890 Mindannyian tudjuk, hogy a CPD nem az támogatni fogom ezt, 605 00:32:45,057 --> 00:32:46,391 nincs hozzám kötve. 606 00:32:46,558 --> 00:32:49,102 Szükséged van a bevásárlásukra, vagy nem fog megtörténni. 607 00:32:57,653 --> 00:33:00,656 Egy, egy, kettő, három. 608 00:33:00,822 --> 00:33:03,033 Aztán ennek a niggának megvolt a ideges az arcomba lépni 609 00:33:03,200 --> 00:33:04,368 valami szarról, amit okozott. 610 00:33:04,535 --> 00:33:06,203 Ne felejtsd el vezessen a csípőjével. 611 00:33:06,370 --> 00:33:08,056 Forgassa el a csípőjét. Hadd a kezed követi. 612 00:33:08,080 --> 00:33:10,082 Mm-hmm. Aztán az övé sűrű szamár tűnődve 613 00:33:10,207 --> 00:33:12,751 miért váltanak folyton a négereink legénység minden második nap. 614 00:33:12,918 --> 00:33:14,962 Milyen típusú szar az hogy? Ez egyszerű! 615 00:33:15,087 --> 00:33:16,547 A niggák nem akarják munka a punciknak. 616 00:33:16,713 --> 00:33:17,673 Nézd meg. 617 00:33:21,301 --> 00:33:23,679 Tudod, mire gondoltam. 618 00:33:23,845 --> 00:33:25,806 Ez a hazaárulás szar meg van szarva, Shanti. 619 00:33:25,973 --> 00:33:27,391 És az embere veszít. 620 00:33:34,398 --> 00:33:35,941 Miguel és a szerbek marha jó, 621 00:33:36,108 --> 00:33:38,735 és nekünk kell kamatoztatni azt a szart. 622 00:33:38,860 --> 00:33:41,905 Ember, láttad. A PO a seggemben van. 623 00:33:42,072 --> 00:33:44,192 Ha teszünk valamit, szükségünk van rá hogy legyen egy golyóálló terve. 624 00:33:44,283 --> 00:33:45,284 Ez a lényeg. 625 00:33:45,450 --> 00:33:46,910 Amikor azt hitték Fáztam kint, 626 00:33:47,077 --> 00:33:49,197 Hallottam róluk beszélni a csepp, amit holnap kaptak. 627 00:33:49,288 --> 00:33:51,248 Tudod mi az a 290? 628 00:33:51,415 --> 00:33:53,959 Igen, Eisenhower fel a West Side-on. 629 00:33:54,126 --> 00:33:55,566 Ez alapvetően a szabadtéri piactér 630 00:33:55,711 --> 00:33:57,296 a heroin és a fentanil esetében. 631 00:33:59,298 --> 00:34:02,467 Ez tökéletes. Ők nem is lát minket jönni. 632 00:34:02,634 --> 00:34:05,637 Mi a fenét jelent ez? 633 00:34:33,040 --> 00:34:34,875 Hé, fú. Hogy vagy? 634 00:34:43,133 --> 00:34:44,301 Akarsz bulizni? 635 00:34:47,136 --> 00:34:48,888 Mm. 636 00:34:49,013 --> 00:34:50,765 Mi van itt hátul? 637 00:35:12,454 --> 00:35:14,331 Szopást szeretnél? 638 00:35:14,498 --> 00:35:16,083 Ki ne szeretne szopást? 639 00:35:30,555 --> 00:35:31,908 Mit csinálsz odabent? 640 00:35:31,932 --> 00:35:33,058 Huh? 641 00:35:33,225 --> 00:35:35,060 - Ne hagyd abba. - Nyisd ki az ajtót! 642 00:35:35,227 --> 00:35:36,579 A faszt csinálod csúnya odabent! 643 00:35:36,603 --> 00:35:37,646 Te koszos! 644 00:35:39,356 --> 00:35:41,566 Nyiss! 645 00:35:41,733 --> 00:35:43,235 Oké, hívom a rendőrséget! Bassza meg! én... 646 00:35:46,655 --> 00:35:47,989 Azt teszek, amit akarok, 647 00:35:48,156 --> 00:35:52,869 amikor akarom, vele aki a fenét akarok. 648 00:35:53,036 --> 00:35:54,413 Érted? 649 00:35:54,538 --> 00:35:56,540 Miatyánk, aki benne vagy Ég, szenteltessék meg a te neved. 650 00:35:56,707 --> 00:35:57,767 - Jöjjön el a te országod... - Jaj, fogd be! 651 00:35:57,791 --> 00:35:59,793 Nyisd ki a kibaszott regisztert. 652 00:35:59,918 --> 00:36:01,712 Siess! Ürítse ki, most! 653 00:36:05,882 --> 00:36:08,135 Tudod mit? Adj neki 50-et. 654 00:37:03,607 --> 00:37:05,734 Nyissa ki az ablakot és dobd ki a kulcsokat. 655 00:37:13,200 --> 00:37:14,534 Beszélhetünk erről. 656 00:37:14,701 --> 00:37:17,579 Lépj ki a kocsiból, lassan, felemelt kézzel. 657 00:37:21,333 --> 00:37:22,584 Minden rendben. 658 00:37:24,503 --> 00:37:26,338 Hé, srácok, 659 00:37:26,505 --> 00:37:29,216 Biztos vagyok benne, hogy csak... 660 00:37:29,341 --> 00:37:31,676 beszélgessen erről. 661 00:37:31,843 --> 00:37:33,345 Ne mozogj. 662 00:37:33,512 --> 00:37:35,222 Várj, tudod, ki vagyok? 663 00:37:35,388 --> 00:37:37,516 Victor, kibaszott Flynn vagyok. 664 00:37:37,682 --> 00:37:39,184 Igen. 665 00:37:39,351 --> 00:37:41,853 Valószínűleg ti vagytok az istenverte családi fizetésem. 666 00:37:42,020 --> 00:37:44,397 Uram, ne mozogjon. 667 00:37:46,775 --> 00:37:50,237 Rendben, mi lesz elviszi kettesben, hogy kibasszák? 668 00:37:50,362 --> 00:37:52,781 Taser! Taser! Taser! 669 00:38:30,277 --> 00:38:31,403 Ché... 670 00:39:36,134 --> 00:39:37,052 Igen. 671 00:39:58,073 --> 00:40:00,200 Jaj, valami külföldi dög 672 00:40:00,367 --> 00:40:01,785 ki ide, hogy lássalak. 673 00:40:03,244 --> 00:40:04,162 Hallasz, J? 674 00:40:04,329 --> 00:40:06,122 Igen, kurvára hallom. 675 00:40:07,749 --> 00:40:09,042 Engedje be őket. 676 00:40:19,844 --> 00:40:23,223 Nézd, már tudom miért vagy itt, jó? 677 00:40:23,348 --> 00:40:26,226 Dolgozom azon, hogy ezt megszerezzem jobbra folyó csővezeték. 678 00:40:26,351 --> 00:40:27,671 Csak szükségem van a kicsit több idő 679 00:40:27,727 --> 00:40:29,854 hogy átvészeljem az én testvér vastagszamár koponyája. 680 00:40:30,021 --> 00:40:32,357 Amíg eljön az idő, 681 00:40:32,524 --> 00:40:34,818 folytatod kifizetéseket teljesíteni. 682 00:40:34,985 --> 00:40:36,444 És ezek nem álljunk meg, amíg nem lesz 683 00:40:36,611 --> 00:40:38,363 a Crimson Projects ígéretet kaptunk. 684 00:40:44,995 --> 00:40:46,871 Rendesek, alacsonyak vagyunk. Gyerünk. 685 00:41:07,392 --> 00:41:08,435 Hamarosan találkozunk. 686 00:41:19,738 --> 00:41:21,573 arra a kenyérre gondoltam Miguelnek szólt. 687 00:41:23,575 --> 00:41:25,243 Most mit csináljunk? 688 00:41:32,917 --> 00:41:35,462 Gyémánt Sampson. 689 00:41:35,587 --> 00:41:38,089 Megfordul. Kezek a hátad mögött. 690 00:41:38,256 --> 00:41:39,591 Valamit rosszul csinálok, tiszt? 691 00:41:39,758 --> 00:41:41,760 Ne tegyél fel kérdéseket. 692 00:41:41,926 --> 00:41:44,471 Biztos vagy benne, hogy ezt nem tudjuk megoldani? 693 00:41:49,726 --> 00:41:51,603 A fenébe Tommy és Diamond, 694 00:41:51,770 --> 00:41:54,147 eljutottak Unokatestvérhez Pajtás előttem. 695 00:41:54,314 --> 00:41:56,816 Garyt zárták. 696 00:41:56,941 --> 00:41:58,568 Mit fogsz csinálni? 697 00:42:00,612 --> 00:42:01,905 Nem tudom, haver. 698 00:42:14,876 --> 00:42:16,795 Nem. Shanti, nem. 699 00:42:16,961 --> 00:42:18,564 Nem viszek tovább szórólapok tőled, a'ight? 700 00:42:18,588 --> 00:42:22,467 Nem ajándék. Ezt ez egy kölcsön, te barom. 701 00:42:22,634 --> 00:42:26,930 rád fogadok. Te nyersz, én nyerek. 702 00:42:27,097 --> 00:42:28,348 Ilyen egyszerű. 703 00:42:37,357 --> 00:42:40,151 Nem főzök, akkor mi van akarsz vacsorázni? 704 00:42:40,318 --> 00:42:42,070 Te. 705 00:42:42,237 --> 00:42:43,696 Mm-hmm. 706 00:42:43,822 --> 00:42:46,116 Akkor jó étvágyat. Szar. 707 00:42:46,241 --> 00:42:47,885 Igen, asszonyom. azt hiszem megérdemelted. 708 00:42:47,909 --> 00:42:49,053 Huh? 709 00:42:49,077 --> 00:42:50,829 Remélem éhes vagy, nigga. 710 00:43:01,089 --> 00:43:02,757 Honnan tudtad, hogy itt vagyok? 711 00:43:02,924 --> 00:43:06,678 Ez történik, amikor te dobd fel a Flynn nevet. 712 00:43:06,845 --> 00:43:09,305 Bármi. megyek haza. 713 00:43:09,472 --> 00:43:13,143 Szia. Ez hülyeség, Victor. 714 00:43:13,309 --> 00:43:15,019 Nézz rád. Te egy roncs vagy. 715 00:43:15,186 --> 00:43:16,729 El kell jönnöd vissza a családhoz. 716 00:43:18,731 --> 00:43:20,400 Ez nem ilyen egyszerű. 717 00:43:20,567 --> 00:43:23,236 mit akarsz? 718 00:43:23,403 --> 00:43:25,196 Ez bocsánatkérés? 719 00:43:25,363 --> 00:43:29,117 "Bocsánat"? Ez vajon mi hallanod kell? 720 00:43:29,284 --> 00:43:31,536 Sajnálom, hogy ilyen voltam egy szar kibaszott apa. 721 00:43:32,996 --> 00:43:33,997 És Gloria... 722 00:43:35,748 --> 00:43:37,917 Elbasztam. 723 00:43:38,084 --> 00:43:39,544 Ezt soha nem tudom megjavítani 724 00:43:39,711 --> 00:43:41,629 vagy a fájdalom, amit érzel. 725 00:43:41,796 --> 00:43:44,048 Most csak szemtől szemben, Mondom, hogy szükségem van rád. 726 00:43:44,215 --> 00:43:45,800 Szükségem van rád, Victor. 727 00:43:45,967 --> 00:43:49,179 már nincs sok időm. 728 00:43:49,345 --> 00:43:53,141 Szükségem van arra, hogy a sajátod legyél ember, legyen saját örökséged. 729 00:43:53,308 --> 00:43:54,225 én is. 730 00:43:54,350 --> 00:43:55,810 Szóval gyere vissza. 731 00:43:57,770 --> 00:44:00,190 Csak ha Claud kint van. 732 00:44:00,315 --> 00:44:01,955 Valami történik vele te és a nővéred? 733 00:44:02,066 --> 00:44:04,527 nem dolgozom vele ő ezen, oké? 734 00:44:04,694 --> 00:44:06,738 Ha akarsz, mennie kell. 735 00:44:11,451 --> 00:44:12,410 Finom. 736 00:44:13,578 --> 00:44:15,747 Mi van ezzel az egész rendetlenséggel? 737 00:44:15,914 --> 00:44:17,123 majd én elintézem. 738 00:44:19,751 --> 00:44:21,002 Gyerünk. 739 00:44:31,554 --> 00:44:35,058 Élvezem ezt a kicsit amit folytattunk. 740 00:44:35,225 --> 00:44:38,186 Igen, úgy hangzott, CO. 741 00:44:38,353 --> 00:44:40,939 Soha nem készítetted őket hangzik vissza Southville-ben. 742 00:44:41,064 --> 00:44:42,815 Hmm. 743 00:44:42,982 --> 00:44:47,111 Nem mozdultál így is, rab. 744 00:45:00,208 --> 00:45:01,626 Még mindig nem basszod meg ezt? 745 00:45:01,793 --> 00:45:02,961 Még mindig én vagyok. 746 00:45:13,638 --> 00:45:15,473 Készen állsz a második körre? 747 00:45:15,640 --> 00:45:17,308 El kell jutnom a dolgomhoz. 748 00:45:17,475 --> 00:45:18,851 Később megütöm. 749 00:45:24,732 --> 00:45:26,484 Elvesztetted már, faszfej? 750 00:45:26,651 --> 00:45:28,128 Kaptam egy lámpát, te szerb szúró. 751 00:45:32,824 --> 00:45:33,700 Szerezd meg a holttesteket. 752 00:45:38,121 --> 00:45:39,956 Munkánk első része elkészült. 753 00:45:45,003 --> 00:45:45,837 Menjünk. Lökdösődik. 754 00:46:36,387 --> 00:46:38,222 Jaj, üzletünkben vagyunk. 755 00:46:38,389 --> 00:46:39,474 Bingó, béna. 756 00:46:54,530 --> 00:46:55,698 Tommy? 757 00:46:55,865 --> 00:46:57,492 Tudod mit most történik, igaz? 758 00:47:01,746 --> 00:47:02,914 Ez működik. 759 00:47:03,081 --> 00:47:03,998 Jó vagy? 760 00:47:07,251 --> 00:47:10,421 Megadtad Vicnek projekt? Mi a fasz? 761 00:47:10,588 --> 00:47:14,133 Jézus. Vegyél egy kibaszott Xanax, lány. 762 00:47:14,300 --> 00:47:16,427 Hogyan lehet jutalmazni őt fegyveres rablásért? 763 00:47:16,594 --> 00:47:18,429 Egy anya- és popbolt. 764 00:47:18,596 --> 00:47:19,931 Tudod mit? 765 00:47:20,098 --> 00:47:22,141 A bátyád szenved most nehéz időszak van, 766 00:47:22,266 --> 00:47:23,893 úgyhogy lazítson rajta. 767 00:47:25,311 --> 00:47:27,271 Én ezt érdemlem, nem ő. 768 00:47:27,438 --> 00:47:29,774 Még csak nincs is bármilyen kibaszott golyót! 769 00:47:29,941 --> 00:47:34,445 Nem, Claudia, te nem van valami kibaszott golyód. 770 00:47:34,612 --> 00:47:36,114 Talán te vagy a férfi 771 00:47:36,280 --> 00:47:39,659 akit az ágyadba viszel, 772 00:47:39,826 --> 00:47:43,204 de te nem vagy férfi, és soha nem leszel. 773 00:47:46,624 --> 00:47:48,459 Hidd el, nekem nincs vágy, hogy férfi legyek. 774 00:47:48,626 --> 00:47:50,962 Csak azt akarom, ami az enyém. 775 00:47:51,129 --> 00:47:53,548 Kibaszottul ölök ez a család neked, 776 00:47:53,714 --> 00:47:55,842 és csak leköpöd minden lehetőséget, amit csak kapsz. 777 00:47:58,928 --> 00:48:01,931 Azt hiszem, az én hibám megint bedől, igaz? 778 00:49:06,662 --> 00:49:08,206 Mind meghaltak. 779 00:49:08,372 --> 00:49:10,374 Kibaszottul meghaltak! 780 00:49:10,541 --> 00:49:12,835 Csak meggyújtottunk egy rúd dinamitot. 781 00:49:13,002 --> 00:49:14,754 Igen, kibaszottul csináltuk. 782 00:49:16,547 --> 00:49:18,267 Nem ez az egész a halál zavar? 783 00:49:20,843 --> 00:49:22,345 Igen, néha. 784 00:49:22,512 --> 00:49:24,931 minden alkalommal felébredek halálra kész nap. 785 00:49:25,097 --> 00:49:26,474 Mindannyian tudjuk, mit jelentkeztünk. 786 00:49:26,641 --> 00:49:29,352 És soha nem lőttem le anyát ez nem érdemelte meg. 787 00:49:29,519 --> 00:49:31,103 De vajon megéri? 788 00:49:31,229 --> 00:49:33,773 Amikor a csúcsra érünk a csúcsról, az lesz. 789 00:49:33,940 --> 00:49:37,401 Na látod, ott van van. A főterv. 790 00:49:37,568 --> 00:49:39,278 Világuralom. 791 00:49:39,445 --> 00:49:40,404 Végül is. 792 00:49:40,571 --> 00:49:41,632 Azt hiszed, ez ilyen egyszerű 793 00:49:41,656 --> 00:49:42,949 hogy közel kerüljek a kartellhez? 794 00:49:43,115 --> 00:49:46,285 Miguel nem csak úgy megy hívjon meg minket az asztalhoz. 795 00:49:46,452 --> 00:49:50,414 És Ché, ő képviseli az Estrada kartell. 796 00:49:50,581 --> 00:49:52,250 És ő nem egy punk kurva. 797 00:49:52,375 --> 00:49:54,418 Hagyod, hogy én intézzem mindezt. 798 00:49:54,585 --> 00:49:56,905 Jelenleg ezeket hagyjuk anyák verekednek egymással 799 00:49:56,963 --> 00:50:00,633 miközben bővítjük a mi területén, építsük fel a szarunkat. 800 00:50:00,800 --> 00:50:03,928 Aztán amikor senki nézzük, rögtön becsúszunk. 801 00:50:06,430 --> 00:50:09,058 Csak rá kell jönnünk hogyan mozgassa ezt a sok súlyt. 802 00:50:11,102 --> 00:50:12,895 Hála, rövidke. 803 00:50:16,148 --> 00:50:18,568 Soha nem tudtam fizetni Miguel nélküled. 804 00:50:19,735 --> 00:50:21,421 Utálok ezen lenni anyacsaj rövid póráz, 805 00:50:21,445 --> 00:50:22,655 tudod? 806 00:50:22,822 --> 00:50:24,782 Nem sokáig. 807 00:50:24,949 --> 00:50:28,536 A legénységem és a területem mindig érted fog lovagolni. 808 00:50:28,703 --> 00:50:31,747 Soha nem volt csajom 809 00:50:31,914 --> 00:50:34,083 gyere át értem ahogy ma tetted. 810 00:50:34,250 --> 00:50:37,628 Nyilvánvalóan kibaszottál rossz típusú szukák. 811 00:50:37,795 --> 00:50:38,796 Ember, nem tévedsz. 812 00:50:41,674 --> 00:50:43,801 Nézd, nem akarom öld meg a hangulatot, de... 813 00:50:43,968 --> 00:50:46,178 - Akkor ne. - Komolyan mondom, J. 814 00:50:48,556 --> 00:50:50,016 mi újság? 815 00:50:51,601 --> 00:50:54,604 A legénysége nem bízik benned. 816 00:50:54,729 --> 00:50:57,023 Nézd, tudom, hogy nem könnyű, 817 00:50:57,189 --> 00:50:59,609 de meg kell szerezned a szart együtt. 818 00:51:09,160 --> 00:51:10,995 Tényleg elvesztettem a szart nélküled, Glo. 819 00:51:14,332 --> 00:51:16,876 Tudod, seggbe rúgnál ha most itt lennél. 820 00:51:21,714 --> 00:51:24,759 Emlékezz, amikor... azt mondtad, mekkora baromság 821 00:51:24,925 --> 00:51:26,844 hogy hűségem az miért szeretsz engem? 822 00:51:28,846 --> 00:51:30,222 Hát... 823 00:51:33,476 --> 00:51:35,770 Visszatértem dolgozni újra apámmal. 824 00:51:35,936 --> 00:51:39,273 De ez... nem az mit gondolsz. 825 00:51:39,440 --> 00:51:42,526 Nem akartam, hogy nézz onnan fentről gondolkodva 826 00:51:42,693 --> 00:51:44,362 hogy megint cserben hagynálak. 827 00:51:44,528 --> 00:51:46,697 Ezúttal a hűségem hozzád szól. 828 00:51:46,864 --> 00:51:48,407 Csak kellett volna hűséges volt hozzád. 829 00:51:52,828 --> 00:51:54,622 Elviszem Waltert belülről lefelé. 830 00:51:57,375 --> 00:51:59,311 Az a kurva szeretne menj ki a dicsőség lángjában, 831 00:51:59,335 --> 00:52:01,087 de nem adom meg neki. 832 00:52:04,840 --> 00:52:06,384 el fogom pusztítani mindent, amit épített 833 00:52:06,550 --> 00:52:08,177 és kitépi a kibaszott szívét. 834 00:52:13,099 --> 00:52:14,767 Mert ez az tette az enyémhez. 835 00:52:17,228 --> 00:52:19,397 ♪ Idő, t-idő Egy kis felhajtásra ♪ 836 00:52:19,563 --> 00:52:22,817 ♪ Itt az idő, t-time Egy kis felhajtásra ♪ 837 00:52:22,983 --> 00:52:25,736 ♪ Gyerünk, ember, mi állítólag testvérek ♪ 838 00:52:25,903 --> 00:52:27,321 ♪ Mit próbálsz Felrúgni a tudást? ♪ 839 00:52:27,446 --> 00:52:28,590 ♪ Nem vagyok soha jártam főiskolára ♪ 840 00:52:28,614 --> 00:52:30,074 Basszus, ketchup. 841 00:52:30,241 --> 00:52:33,327 Tisha, kislány, segíts rajtam. 842 00:52:33,494 --> 00:52:35,246 Köszönöm. 843 00:52:35,413 --> 00:52:37,456 ♪ Fekete táska csapkod Le az MLK Boulevardon ♪ 844 00:52:37,623 --> 00:52:39,834 Roy, gyerünk! 845 00:52:40,000 --> 00:52:40,876 Vigyázz! 846 00:52:44,255 --> 00:52:45,756 Mi a fasz? 847 00:52:48,259 --> 00:52:52,930 Segítség! Valaki segítsen! Segítség! Segítség, valaki! 848 00:52:53,097 --> 00:52:54,777 Szia. Szia kicsim. szia hé, ébredj fel. Felébred. 849 00:52:54,890 --> 00:52:56,952 Felébred. Felébred. Anyuék itt. Anya itt van. Felébred! 850 00:52:56,976 --> 00:53:00,980 Segítség! Segítség! Segítség! Kicsim! 851 00:53:08,195 --> 00:53:10,489 Minden rendben? 852 00:53:10,614 --> 00:53:13,701 Családi azonosító az elkapott holttestet. 853 00:53:13,868 --> 00:53:15,870 Lehet, hogy a radarodon van. Rágós. 854 00:53:16,912 --> 00:53:18,330 CBI, ugye? 855 00:53:18,456 --> 00:53:20,166 A Treason-re lapozott. 856 00:53:20,291 --> 00:53:22,001 Várj, ez egy új csapat? 857 00:53:22,126 --> 00:53:24,170 A CBI úgy tűnik kettéosztjuk. 858 00:53:24,295 --> 00:53:26,505 Látod? 859 00:53:26,672 --> 00:53:29,550 Pontosan ezért van szükségem az irodájában a munkacsoportban. 860 00:53:29,717 --> 00:53:31,597 Ezt meg tudod szerezni utcaszintű információk 861 00:53:31,719 --> 00:53:33,179 valós időben. 862 00:53:33,304 --> 00:53:36,849 A csapatomnak egy hétbe telik ilyen szarokról hallani. 863 00:53:37,016 --> 00:53:38,809 Menjen csak a felügyelőhöz. 864 00:53:38,934 --> 00:53:40,311 megtettem. 865 00:53:40,478 --> 00:53:42,980 Nem lesz az segít ebben, 866 00:53:43,147 --> 00:53:45,149 hacsak nem volt rá képes 867 00:53:45,316 --> 00:53:47,318 hogy megszerezze a parancsnokot lobbizni vele. 868 00:53:47,485 --> 00:53:48,611 Egyáltalán nem. 869 00:53:48,778 --> 00:53:50,237 Miért ne? 870 00:53:50,404 --> 00:53:52,324 Nem megyek be közted és a főnököm között. 871 00:53:52,490 --> 00:53:53,770 Már elég melegem van, 872 00:53:53,908 --> 00:53:55,508 civiljének köszönhetően jogok vizsgálata 873 00:53:55,534 --> 00:53:56,994 az osztályra, igaz? 874 00:53:57,161 --> 00:53:59,139 De... de ez elbukhat a város összes játékosa. 875 00:53:59,163 --> 00:54:01,624 Lebonthatja a kartellet. Csak CPD-re van szükségem, hogy... 876 00:54:01,791 --> 00:54:04,543 Stace, nem teheted hadat üzennek a CPD-nek 877 00:54:04,668 --> 00:54:06,879 és akkor számíts rájuk hogy a szövetségesed legyél. 878 00:54:07,046 --> 00:54:09,840 nem csinálom. 879 00:54:11,884 --> 00:54:13,677 Ugh. 880 00:54:15,805 --> 00:54:16,764 Igen. 881 00:54:18,307 --> 00:54:20,017 Csak... 882 00:54:20,184 --> 00:54:22,394 igen, én... az leszek tíz perc múlva ott van. 883 00:54:22,520 --> 00:54:23,687 Minden rendben. 884 00:54:23,854 --> 00:54:25,105 Mi folyik itt? 885 00:54:25,272 --> 00:54:26,857 Haza kell vinnem. 886 00:54:30,528 --> 00:54:31,888 Még egy testamentumban 887 00:54:31,946 --> 00:54:33,298 ennek a városnak a harcára fegyveres erőszakkal... 888 00:54:33,322 --> 00:54:35,241 Szia Marcus. Mit kaptunk? 889 00:54:35,366 --> 00:54:36,742 A nyolcéves Latisha Palmer. 890 00:54:36,909 --> 00:54:38,744 Egy kósza sétát tett otthon a családjával. 891 00:54:38,911 --> 00:54:41,372 Ez az átkozott kibaszott város. 892 00:54:41,539 --> 00:54:42,998 A felügyelő útban van? 893 00:54:43,165 --> 00:54:45,543 Már itt van. 894 00:55:19,118 --> 00:55:21,912 Igen, Stace, ők megölt egy kislányt. 895 00:55:22,079 --> 00:55:24,582 Bonds felügyelő most itt van lent. 896 00:55:24,748 --> 00:55:26,792 Nem jó megjelenés őt vagy az osztályt. 897 00:55:28,794 --> 00:55:30,963 Meg fogod kapni a munkacsoportod. 898 00:55:52,776 --> 00:55:54,486 ♪ Menet ♪ 899 00:55:54,653 --> 00:55:56,196 ♪ En garde ♪ 900 00:55:56,322 --> 00:55:58,073 ♪ Menet ♪ 901 00:55:58,198 --> 00:55:59,325 ♪ En garde ♪ 902 00:55:59,491 --> 00:56:01,160 ♪ Elegem van ebből a szarból ♪ 903 00:56:01,327 --> 00:56:03,120 ♪ Szintet lépek Ebben a szukában ♪ 904 00:56:03,287 --> 00:56:04,830 ♪ Rollies fenn van az égen ♪ 905 00:56:04,997 --> 00:56:06,790 ♪ Felállt a keretem Ebben a szukában ♪ 906 00:56:06,957 --> 00:56:08,876 ♪ Ti niggák biztosan meg akartok halni ♪ 907 00:56:09,043 --> 00:56:10,502 ♪ Mindezt blöffölni és a szar ♪ 908 00:56:10,628 --> 00:56:12,421 ♪ Ha mást nem ♪ lovagolni fogunk 909 00:56:12,588 --> 00:56:14,298 ♪ Mindezért frontin' Megtetted ♪ 910 00:56:14,465 --> 00:56:16,133 ♪ Azt akarják Nigga halála ♪ 911 00:56:16,258 --> 00:56:17,968 ♪ Kívánom neked niggák felemelkednének ♪ 912 00:56:18,135 --> 00:56:19,678 ♪ Jégre tettelek négereket ♪ 913 00:56:19,845 --> 00:56:21,680 ♪ Ha elküldöm őket niggas A csúszda ♪ 914 00:56:21,847 --> 00:56:23,349 ♪ Kint vagyok Áremelés ♪ 915 00:56:23,515 --> 00:56:25,351 ♪ 30 és feljebb a pot ♪ 916 00:56:25,517 --> 00:56:27,186 ♪ És én csinállak fizess az életeddel ♪ 917 00:56:27,311 --> 00:56:29,229 ♪ És ti niggák Biztosan elfelejtettem ♪ 918 00:56:29,396 --> 00:56:31,023 ♪ Az összes munka Amit betettem ♪ 919 00:56:31,190 --> 00:56:32,942 ♪ Megcsináltam Amikor nem tudtál ♪ 920 00:56:33,108 --> 00:56:34,693 ♪ Ott voltam Amikor nem voltál ♪ 921 00:56:34,860 --> 00:56:36,654 ♪ Érzi az utat? Nos, meg kellene ♪ 922 00:56:36,820 --> 00:56:38,572 ♪ Azt mondta, jó leszek Amikor azt veszem ♪ 923 00:56:38,739 --> 00:56:40,366 ♪ Tudtam a szívemben Hogy én ♪ 924 00:56:40,532 --> 00:56:42,201 ♪ Köszönöm neked niggas most fent vagyok ♪ 925 00:56:42,326 --> 00:56:44,078 ♪ Szólj minden gyűlölködőmnek, hogy nézzenek ♪ 926 00:56:44,203 --> 00:56:45,996 ♪ Minden, amit én fel kell jönni ♪ 927 00:56:46,163 --> 00:56:47,831 ♪ Mindenkinek szüksége van a ok, hogy felfusson ♪ 928 00:56:47,998 --> 00:56:49,708 ♪ Lerohanok Ok nélkül ♪ 929 00:56:49,833 --> 00:56:51,418 ♪ Talán az oka eggyel feljebb vagyok ♪ 930 00:56:51,585 --> 00:56:53,337 ♪ Uram, a testem készen van ♪ 931 00:56:53,504 --> 00:56:55,172 ♪ Bustin' és még mindig Egyetlennél ♪ 932 00:56:55,339 --> 00:56:57,508 ♪ Elnézi a főnököt ♪ 933 00:56:57,633 --> 00:56:59,510 ♪ En garde ♪