1
00:02:11.846 --> 00:02:13.177
થઈ ગયું.

2
00:03:45.928 --> 00:03:53.928
એક્ટ I - એલિસનું આગમન

3
00:04:57.684 --> 00:04:58.884
તમે મને જગાડ્યો...

4
00:04:58.985 --> 00:05:00.471
- ખરેખર?
- હા.

5
00:05:04.569 --> 00:05:06.579
અને તમે શું સપનું જોતા હતા?

6
00:05:07.100 --> 00:05:10.632
કે હું ઇથોપિયન સાથે સેક્સ કરી રહ્યો હતો.

7
00:05:12.109 --> 00:05:14.860
એક પાતળું, આ જેવું?

8
00:05:15.291 --> 00:05:17.561
ના, તે સારી રીતે બાંધવામાં આવ્યો હતો.

9
00:05:19.736 --> 00:05:20.936
આની જેમ?

10
00:05:21.784 --> 00:05:23.620
તે તમારા જેવો દેખાતો ન હતો.

11
00:06:16.740 --> 00:06:17.940
ચાલો આ પ્રમાણે કરીએ.

12
00:06:18.745 --> 00:06:20.406
હું ફક્ત તે જ વાંચીશ જે મહત્વપૂર્ણ છે.

13
00:06:20.837 --> 00:06:22.149
સારું કે ખરાબ.

14
00:06:22.537 --> 00:06:23.974
તે પ્રકારનો પક્ષપાતી છે.

15
00:06:24.750 --> 00:06:25.940
હાવભાવ

16
00:06:25.195 --> 00:06:26.943
જોડાણ, સંકેતો,

17
00:06:27.331 --> 00:06:28.531
ડુપ્લિકેશન

18
00:06:28.769 --> 00:06:31.432
ચાર રીતભાત જેના દ્વારા
કલાકાર મળ્યો

19
00:06:31.862 --> 00:06:34.875
સંબંધિત મુદ્દાઓને પ્રકાશિત કરવા
કલાત્મક રચના.

20
00:06:35.916 --> 00:06:38.187
તે તેમના ઉપયોગ દ્વારા છે
જે તેણે બનાવ્યું છે,

21
00:06:38.574 --> 00:06:41.393
શૈલીયુક્ત વિવિધતાઓથી આગળ
અથવા તાત્કાલિક દ્રશ્ય અસરો,

22
00:06:41.494 --> 00:06:42.981
કાવ્યાત્મક સ્થિરતા.

23
00:06:43.368 --> 00:06:46.904
કલાકાર ક્યારેય દૂર ભટકતો નથી
કવિતામાંથી જે,

24
00:06:47.291 --> 00:06:48.952
ચકરાવોથી સ્વતંત્ર,

25
00:06:49.339 --> 00:06:52.460
હંમેશા પ્રદાન કરવાનો પ્રયાસ કર્યો
અખંડિતતા માટે સાતત્ય

26
00:06:52.434 --> 00:06:54.573
અને, આમ, બંનેમાં તણાવ છતી કરે છે.

27
00:06:58.316 --> 00:07:00.457
અમારી પાસે અહીં એક સુસંગત કલાકાર છે.

28
00:07:03.240 --> 00:07:04.772
વાહિયાત સુસંગતતા.

29
00:07:10.912 --> 00:07:13.950
જાપાનીઝ સિરામિક

30
00:09:01.434 --> 00:09:02.634
આ લો!

31
00:09:02.741 --> 00:09:03.941
- ના!
- આ લો!

32
00:09:05.573 --> 00:09:07.104
- આ લો!
- ઓચ!

33
00:09:07.492 --> 00:09:08.692
આ લો! ઓચ!

34
00:09:08.974 --> 00:09:10.174
આ લો! ઓચ!

35
00:09:13.636 --> 00:09:15.341
આ લો!

36
00:09:15.860 --> 00:09:17.128
મરો!

37
00:09:18.735 --> 00:09:21.399
અહીં કોણ ખરાબ છે? WHO?

38
00:09:24.960 --> 00:09:26.933
આવો થોડું વધુ લો, આવો...

39
00:09:31.810 --> 00:09:33.733
- મરો...
- ના!

40
00:09:34.643 --> 00:09:37.262
- તેને પકડી રાખો, માત્ર એક સેકન્ડ.
- ના!

41
00:09:51.290 --> 00:09:55.870
અરે, મેં તને કહ્યું કે રાહ જુઓ માણસ.

42
00:09:59.179 --> 00:10:00.379
કોઈ રીતે...

43
00:10:48.165 --> 00:10:49.365
ચાલો માર્ટિના, ચાલો થોડું પાણી લઈએ

44
00:10:50.518 --> 00:10:52.745
હું થાકી ગયો છું. અહીં આવો.

45
00:10:55.700 --> 00:10:56.929
વરિષ્ઠ નાગરિક સોકર...

46
00:10:57.926 --> 00:10:59.587
ફ્લૅબ જેલોમાં ફેરવાય છે.

47
00:11:00.716 --> 00:11:03.335
અહંકારી હોવા ઉપરાંત,
અમારા માસ્ટર ચરબી છે!

48
00:11:03.766 --> 00:11:06.256
હું જાણતો હતો કે તે મારી સાથે છે.
વૃદ્ધોને માન આપો...

49
00:11:06.643 --> 00:11:08.260
તે સોકર વિશે લખે છે

50
00:11:08.648 --> 00:11:12.574
આશ્ચર્યજનક સરખામણીઓ કરે છે
હાઇડેગર અને પેલે વચ્ચે.

51
00:11:13.223 --> 00:11:15.402
પરંતુ જ્યારે રમવાની વાત આવે છે ત્યારે ફેટી...

52
00:11:15.503 --> 00:11:16.565
સાવચેત રહો!

53
00:11:16.666 --> 00:11:18.976
તે પરત આવશે
તમે જાહેરમાં, લેખિતમાં...

54
00:11:19.150 --> 00:11:22.512
હું આવું નહિ કરું. ઓછામાં ઓછું નહીં
સમજી શકાય તેવી રીતે.

55
00:11:23.334 --> 00:11:26.216
ફ્લોર પર તે લાઇન શેના માટે છે?

56
00:11:26.821 --> 00:11:29.267
- વિભાજન કરવું.
- શું વહેંચો?

57
00:11:29.654 --> 00:11:31.540
તેના તરફથી મારું કાર્ય ક્ષેત્ર.

58
00:11:31.527 --> 00:11:33.799
કાંડા વૈચારિક, થોડી ડોગવિલે?

59
00:11:34.186 --> 00:11:35.848
ના, તે ખૂબ ઉદ્દેશ્ય છે.

60
00:11:36.626 --> 00:11:38.898
અને શું તમને નૃત્ય કરવા માટે આટલી બધી જગ્યાની જરૂર છે?

61
00:11:39.677 --> 00:11:41.861
શું ત્યાં કોઈ કાલ્પનિક બેલે કંપની છે?

62
00:11:42.292 --> 00:11:45.670
વાહિયાત, તમે પ્રથમ જાણતા નથી
નૃત્ય વિશે વાત...

63
00:11:45.168 --> 00:11:46.874
હું કળા વિશે કંઈ જાણતો નથી.

64
00:11:47.304 --> 00:11:50.839
હું માત્ર એક ચિત્રકાર છું, હું ઉત્પાદનો બનાવું છું.

65
00:11:52.141 --> 00:11:54.456
જો તમે વિસ્તારને વિભાજીત કરવા માંગતા હો,

66
00:11:54.843 --> 00:11:56.853
પડદા, સ્ક્રીનનો ઉપયોગ કેમ ન કરવો...

67
00:11:58.461 --> 00:11:59.661
હું તેણીને જોવા માટે સમર્થ થવા માંગુ છું.

68
00:12:00.727 --> 00:12:01.996
- તમે ઈર્ષ્યા.
- હા.

69
00:12:02.470 --> 00:12:03.670
હું ઈચ્છું છું કે તમે મારી તરફ જુઓ.

70
00:12:03.909 --> 00:12:06.523
તમારી પાસે દરવાજો હોઈ શકે છે, તેથી જ્યારે
તમે તેની જગ્યાની મુલાકાત લો

71
00:12:07.221 --> 00:12:10.150
તમે કંઈક કરી શકો છો
માર્વેલ માર્સેઉની જેમ.

72
00:12:10.446 --> 00:12:13.714
જેમ કે "માફ કરશો, હું અહીં છું
મારા નજીવા ખૂણા પર નિવૃત્ત થાઓ.

73
00:12:19.685 --> 00:12:20.885
ડીંગ ડોંગ.

74
00:12:21.166 --> 00:12:24.400
તે કોણ હોઈ શકે? માર્ટિના, અંદર આવો!

75
00:12:24.871 --> 00:12:26.706
તમારી જાતને ઘરે બનાવો.

76
00:12:27.940 --> 00:12:28.712
શું તમને ઢીંગલી ગમશે,

77
00:12:29.980 --> 00:12:32.670
અથવા કદાચ ચોકલેટનો ટુકડો
ટેપમાંથી બનેલી કેક?

78
00:12:32.455 --> 00:12:35.740
- મારે એક શિલ્પ જોઈએ છે!
- એક ટેપ શિલ્પ!

79
00:12:35.462 --> 00:12:37.689
અહીં. સાવચેત રહો, તે ભારે છે.

80
00:12:38.760 --> 00:12:40.129
- તે પડી જશે.
- ના, એવું નહીં થાય.

81
00:12:40.692 --> 00:12:42.526
- તો ઠીક, બાય!
- બાય બાય.

82
00:12:43.880 --> 00:12:45.930
- હું તેને અહીં મૂકીશ.
- હું તમારી સાથે જઈશ ...

83
00:12:47.359 --> 00:12:48.559
માર્ટિના જવાની રીત!

84
00:12:48.885 --> 00:12:50.850
ચાલો અહીં રમીએ!

85
00:12:50.186 --> 00:12:51.137
ના, ના, લેકો!

86
00:12:51.238 --> 00:12:52.357
ચાલો અહીં રમીએ, તે ઘણું સારું છે!

87
00:12:52.458 --> 00:12:54.760
પકડી રાખો! ના!

88
00:12:59.605 --> 00:13:00.918
રોકો! રોકો!

89
00:13:08.539 --> 00:13:09.920
રોકો! પૂરતું, પૂરતું! તેને ત્યાં પકડી રાખો.

90
00:13:10.210 --> 00:13:11.221
પાસ મેળવો!

91
00:13:12.331 --> 00:13:13.595
ત્યાં, તમે જુઓ. પૂરતું.

92
00:13:14.903 --> 00:13:16.103
પૂરતું.

93
00:13:25.754 --> 00:13:27.851
તમે શું કરી રહ્યા છો?

94
00:13:28.631 --> 00:13:31.686
થોડી રમત હું રમું છું
હું નાનો હતો ત્યારથી...

95
00:13:32.335 --> 00:13:34.476
અને તમે કેવી રીતે જીતશો?

96
00:13:34.863 --> 00:13:37.900
મને ખબર નથી. હું ક્યારેય જીત્યો નથી.

97
00:13:37.477 --> 00:13:40.969
તમારે ત્રણ બિંદુઓ બનાવવાની જરૂર છે
આ ત્રણ આંગળીઓથી

98
00:13:41.356 --> 00:13:44.194
અને પછી તે જ સમયે તેમને વર્તુળ કરો

99
00:13:44.581 --> 00:13:47.114
વર્તુળો ભાડા વગર
બિંદુઓને સ્પર્શ કરો

100
00:13:47.501 --> 00:13:49.293
અથવા અન્ય વર્તુળો.

101
00:14:15.131 --> 00:14:16.923
ઓચ! તે ગરમ છે!

102
00:14:17.703 --> 00:14:18.903
તમને તે ગમતું નથી?

103
00:14:19.228 --> 00:14:21.543
ના. તે ખૂબ ગરમ છે!

104
00:17:04.530 --> 00:17:09.593
લાઇન પ્રોજેક્ટ - અંતિમ બિંદુ:
10/07/2004.

105
00:18:20.189 --> 00:18:22.983
- અંદર આવો
- માફ કરશો, લેકો.

106
00:18:28.165 --> 00:18:30.959
- આ શું છે?
- શું?

107
00:18:31.869 --> 00:18:33.748
આ કેબલ.

108
00:18:35.878 --> 00:18:41.898
જ્યારે મેં દિવાલો ઉભી કરી
તે પહેલેથી જ હતું.

109
00:18:53.354 --> 00:18:57.457
- તમે રહેવા માંગો છો?
- ના, અલબત્ત નહીં.

110
00:19:28.307 --> 00:19:30.839
બાય લેકો. હું સીડી લઈ રહ્યો છું.

111
00:19:32.273 --> 00:19:34.282
શું તમે ઈચ્છો છો કે હું તમારી સાથે આવું?

112
00:20:16.595 --> 00:20:18.605
- બાય, લેકો.
- તમે નથી આવતા?

113
00:20:20.735 --> 00:20:22.745
તમે લોકો અહીં રહેવા માટે ગાંડા છો.

114
00:20:23.132 --> 00:20:24.332
કાલે મળીએ.

115
00:20:51.721 --> 00:20:54.603
આ મારા પિતાનું હતું.

116
00:20:54.990 --> 00:20:57.653
તેની પાસે એક્સ-લિબ્રિસ, એક બુકપ્લેટ છે...

117
00:20:58.410 --> 00:20:59.615
હું જાણું છું કે એક્સ-લિબ્રિસ શું છે.

118
00:21:00.133 --> 00:21:02.361
આ એક દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું
મારી માતા અને પિતા.

119
00:21:02.747 --> 00:21:07.590
શંકાની પ્રેક્ટિસ પ્રાપ્ત થતી નથી
થોડા દિવસો કે અઠવાડિયા"...

120
00:21:08.457 --> 00:21:11.120
અને અમારા ભૂતપૂર્વ લિબ્રિસ, તે શું હશે?

121
00:21:11.769 --> 00:21:17.657
નૃત્યનર્તિકા અને વ્યક્તિ વિશે કેવી રીતે
પલંગ પર સૂઈને ધૂમ્રપાન કરો છો?

122
00:21:20.311 --> 00:21:23.977
કેવી રીતે નૃત્યનર્તિકા વિશે
સ્ટીલ કેબલ પર ચાલવું

123
00:21:24.363 --> 00:21:27.506
વેરહાઉસને લાઇટ પોસ્ટ સાથે જોડવું.

124
00:21:28.417 --> 00:21:32.649
એક જૂની ચીની કહેવત સાથે
મેં એકવાર નીચે લખેલું સાંભળ્યું.

125
00:21:33.360 --> 00:21:36.703
"એ શોધવું ખૂબ મુશ્કેલ છે
અંધારા ઓરડામાં કાળી બિલાડી.

126
00:21:37.890 --> 00:21:39.840
ખાસ કરીને જ્યારે તે ત્યાં ન હોય."

127
00:21:45.196 --> 00:21:51.999
એક્ટ II - IMPETUS

128
00:22:54.980 --> 00:22:56.369
શું હું તમારી સાથે વાત કરી શકું ?!

129
00:22:58.107 --> 00:23:00.509
મને માફ કરજો...

130
00:23:05.124 --> 00:23:07.439
તે મારા માટે અશક્ય બની રહ્યું છે.

131
00:23:09.656 --> 00:23:11.971
તમારે શું જોઈએ છે?

132
00:23:15.888 --> 00:23:18.160
થોડી વધુ જગ્યા.

133
00:23:30.881 --> 00:23:34.764
તે કોઈ બનાવશે નહીં
તમારા માટે તફાવત, અધિકાર?

134
00:23:36.851 --> 00:23:41.171
મારી બેલે કંપની હોવાથી
આજે નથી આવ્યા...

135
00:23:41.557 --> 00:23:43.611
મહેરબાની કરીને.

136
00:25:17.000 --> 00:25:20.448
"પ્રાદેશિક સમાપ્તિ
સંધિ અનુસાર

137
00:25:20.836 --> 00:25:24.676
A. માટે 16મી ઓગસ્ટ, 2016ના રોજ સાઇન કરેલ
ત્રણ મહિનાની નિયત મુદત,

138
00:25:25.630 --> 00:25:28.206
ચહેરા પર નવીનીકરણ કરવા માટે જવાબદાર
સારા આચરણનું"

139
00:25:32.647 --> 00:25:33.847
જાઓ!

140
00:25:36.525 --> 00:25:38.990
અહીં એજ્યુ. જાઓ!

141
00:25:47.507 --> 00:25:50.171
- અહીં, અહીં!
- જાઓ!

142
00:25:52.432 --> 00:25:54.617
હું મેળવીશ.

143
00:35:16.331 --> 00:35:18.514
- તમે ત્યાં સમાપ્ત કરો, એડુ?
- હા.

144
00:35:19.468 --> 00:35:22.132
ચાલો હું તમને બતાવું કે હું શું વિચારી રહ્યો છું.

145
00:35:29.570 --> 00:35:31.764
આના જેવું કંઈક, બરાબર?

146
00:35:32.151 --> 00:35:35.816
અમે અહીં બે સ્ટીલ કેબલનો ઉપયોગ કરી શકીએ છીએ...

147
00:35:37.990 --> 00:35:40.437
આ બંનેને પકડી રાખવા માટે...

148
00:35:42.218 --> 00:35:45.709
પાછા આવો. ડાબી બાજુએ...

149
00:35:47.665 --> 00:35:50.373
લીન લો, ટ્વિસ્ટ, ઓકે?

150
00:35:52.459 --> 00:35:54.948
બસ! નીચે ડાઇવ, પાછા આવો.

151
00:35:55.336 --> 00:35:58.218
અહીં ખેંચો. બસ!

152
00:36:03.224 --> 00:36:06.192
હું તારો વોર્મ-અપ ચૂકી ગયો, ગેલ.

153
00:36:07.364 --> 00:36:10.376
હું તમારી સાથે કામ કરીશ.

154
00:36:11.810 --> 00:36:14.800
શું હું તેને "હા" માની શકું?

155
00:36:14.424 --> 00:36:18.264
હા. પરંતુ તે બદલાતું નથી
તમારા વિશે મારો અભિપ્રાય.

156
00:36:18.652 --> 00:36:21.664
તમે હજુ પણ એક બેચેન છો
ઉન્મત્ત વર્કોહોલિક.

157
00:36:51.599 --> 00:36:55.396
શું તમે ક્યારેય અહીં સૂઈ ગયા છો
ફેક્ટરીમાં, ડોનાટો?

158
00:36:56.306 --> 00:36:59.449
મેં એક વાર રાત વિતાવી.

159
00:37:00.316 --> 00:37:02.499
તે સારું હતું?

160
00:37:02.887 --> 00:37:04.722
ઉત્તેજક...

161
00:37:08.204 --> 00:37:10.998
તે ખૂબ ડરામણી પણ બની શકે છે.

162
00:37:11.560 --> 00:37:15.225
આ બધી ખાલી જગ્યા, વિચિત્ર અવાજો.

163
00:37:16.963 --> 00:37:21.762
ક્યારેક હું ભૂત સાંભળું છું
મશીનોની.

164
00:37:22.934 --> 00:37:28.126
ઓછો લયબદ્ધ ધાતુનો અવાજ.

165
00:37:35.600 --> 00:37:36.754
તું કાળો લે છે ને?

166
00:37:37.141 --> 00:37:39.210
- હા.
- અહીં.

167
00:37:39.452 --> 00:37:42.245
તમે પણ વિચારો છો કે અમે અહીં રહેવા માટે પાગલ છીએ?

168
00:37:45.335 --> 00:37:47.563
દરેક પોતાના માટે.

169
00:37:47.994 --> 00:37:50.300
પછી એક નજર કરવા માંગો છો?

170
00:37:50.391 --> 00:37:51.591
હા, કૃપા કરીને.

171
00:37:52.470 --> 00:37:53.403
હું તમને કેટલાક ડ્રાફ્ટ્સ બતાવીશ.

172
00:37:53.790 --> 00:37:56.104
તમને કયું પસંદ છે? હું આ એક પ્રેમ.

173
00:37:56.709 --> 00:37:59.250
તેને આ ચળવળ મળી છે.

174
00:38:03.290 --> 00:38:04.908
એક triptych જેમ.

175
00:38:06.360 --> 00:38:07.697
જો તમને ગમે તો આ અહીં છે.

176
00:38:08.128 --> 00:38:12.883
મને સૌથી વધુ ગમે છે તે આ અહીં છે.

177
00:38:13.968 --> 00:38:16.109
તેની પાસે અહીં આ જગ્યા છે,

178
00:38:16.539 --> 00:38:19.115
તેણીની આસપાસના અક્ષરો શામેલ કરવા.

179
00:38:27.740 --> 00:38:31.493
તે થોડી અલંકારિક છે, તમને નથી લાગતું?

180
00:38:33.275 --> 00:38:35.153
હા, તે અલંકારિક છે.

181
00:38:35.584 --> 00:38:39.381
કારણ કે તમે એક મિત્રને રાખ્યો છે
જે એક ચિત્રકાર છે.

182
00:38:41.163 --> 00:38:46.500
જેને જરાય રસ નથી
અમૂર્ત માનસિક હસ્તમૈથુન.

183
00:38:47.220 --> 00:38:51.802
લાકડાના લોગની ટોચ પર એક ખડક સેટ કરવા જેવું

184
00:38:52.232 --> 00:38:55.680
એ જોવા માટે કે શું કોઈ છોકરી મને છેતરવા માંગે છે

185
00:38:56.111 --> 00:38:59.123
કારણ કે તે તેના મગજને ઉડાવી દે છે ...

186
00:39:00.469 --> 00:39:01.669
ઓચ.

187
00:39:01.777 --> 00:39:05.500
તમે ડાન્સ એક્ટ વેચવા માંગો છો,
નૃત્ય કરતી સ્ત્રી સાથે,

188
00:39:05.481 --> 00:39:08.140
તો ચાલો એક સ્ત્રી દોરીએ જે નૃત્ય કરે છે, બરાબર ને?

189
00:39:08.444 --> 00:39:09.800
સમયગાળો!

190
00:39:10.798 --> 00:39:11.998
અને એક લીટી.

191
00:39:12.105 --> 00:39:13.853
હા, તમે અહીં એક લીટી મૂકો છો...

192
00:39:14.284 --> 00:39:16.642
- મેં એક લાઇન મૂકી.
- કેમ?

193
00:39:22.870 --> 00:39:25.795
હવે આગળ વધો, આગલા શેલ્ફ પર જાઓ.

194
00:39:31.190 --> 00:39:32.899
L1, L1, અહીં ક્લિક કરો.

195
00:39:33.330 --> 00:39:34.773
બીજી બાજુ,

196
00:39:35.203 --> 00:39:37.344
ઠીક છે ત્યાં જ રહો, હું ઉપર જઈશ.

197
00:39:37.775 --> 00:39:39.785
તમે કુમારિકા માટે ખૂબ સારું રમી રહ્યાં છો.

198
00:39:39.886 --> 00:39:41.300
કુંવારી?

199
00:39:41.131 --> 00:39:43.960
એક વૃદ્ધ કુંવારી!

200
00:39:44.312 --> 00:39:46.409
તે શું છે? હું પરપોટામાં ફેરવાઈ ગયો.

201
00:39:46.927 --> 00:39:48.195
બે સેકન્ડ બાકી છે...

202
00:39:48.626 --> 00:39:50.418
આવો! ઉતાવળ કરો!

203
00:39:50.849 --> 00:39:52.898
તમે નવ સેકન્ડમાં ફરી દેખાશો.

204
00:39:53.280 --> 00:39:54.995
કોઈ રીતે, તે ગણતરીમાં નથી!

205
00:39:55.425 --> 00:39:58.568
તારે મજાક કરવી પડશે માણસ...

206
00:40:06.190 --> 00:40:07.458
ખોપરી એક પુરસ્કાર છે.

207
00:40:07.889 --> 00:40:10.740
ઇન્ડિયાના જોન્સની જેમ અને
ક્રિસ્ટલ ખોપરી.

208
00:40:16.867 --> 00:40:18.572
અમે પ્રથમ ગુફામાંથી બહાર છીએ.

209
00:40:19.200 --> 00:40:20.359
સારું કર્યું.

210
00:40:20.789 --> 00:40:21.989
હું ગયો છું.

211
00:40:22.359 --> 00:40:23.559
માત્ર એક વધુ પગલું.

212
00:40:23.883 --> 00:40:26.678
તે એક પગલું નથી, તે એક સ્તર છે.
અને મારે અભ્યાસ કરવો છે.

213
00:40:27.650 --> 00:40:29.462
દરમિયાન તમે ક્યારેય રમતા નથી
દિવસ, શું થયું?

214
00:40:29.593 --> 00:40:31.859
- તમે ઉદાસી છો અથવા કંઈક, વર્જિન?
- બંધ વાહિયાત!

215
00:40:32.164 --> 00:40:35.524
આગલી વખતે જો હું લીલો ન હોઉં,
મને બધા સમાન કહે છે,

216
00:40:35.912 --> 00:40:38.619
હું ક્યારેક છુપાવું છું... ઘણા બધા
ચાહકો, તમે મને સમજો છો?

217
00:40:39.442 --> 00:40:42.149
હાય, માર્ટિના...

218
00:40:43.539 --> 00:40:46.280
તમે મરી ગયા છો, તમે વાત કરી શકતા નથી.

219
00:40:46.458 --> 00:40:48.861
હું મર્યો નથી.

220
00:40:50.320 --> 00:40:53.880
તમારી આંખમાં કંઈક છે ...

221
00:40:54.410 --> 00:40:56.313
જાણે તે રડી રહી છે.

222
00:40:57.572 --> 00:40:59.146
સારું, ચાલો તેને તૈયાર કરીએ,

223
00:40:59.576 --> 00:41:01.761
કારણ કે તે લાંબા સમયથી મૃત છે.

224
00:41:02.322 --> 00:41:05.730
આ માત્ર માછલીનું શરીર છે.

225
00:41:09.600 --> 00:41:11.654
શું તમે MAM મ્યુઝિયમમાં ગયા છો?

226
00:41:12.410 --> 00:41:13.266
હા.

227
00:41:14.200 --> 00:41:16.317
મને કંઈક યાદ આવ્યું
મારા માર્ગ પર મૂર્ખ,

228
00:41:16.748 --> 00:41:21.285
કે હું આખરે ઉપયોગ કરી શકું છું
શબ્દ "કાઇનસિયોલોજી".

229
00:41:21.716 --> 00:41:24.206
- કયો શબ્દ?
- કિનેસિયોલોજી.

230
00:41:25.720 --> 00:41:27.953
માનવ હિલચાલનો અભ્યાસ.

231
00:41:28.384 --> 00:41:32.136
તેણીના કામ સાથે, તેણીની નૃત્યની ડિગ્રી સાથે,

232
00:41:32.568 --> 00:41:36.408
મેં વિચાર્યું કે હું આખરે કરી શકું છું
શબ્દ ક્યાંક ચોંટાડો,

233
00:41:36.839 --> 00:41:39.851
પરંતુ મેં તેને જવા દીધું. લખ્યું નથી
તેના વિશે કંઈપણ...

234
00:41:40.282 --> 00:41:43.250
તાજેતરમાં રુઇ સમીક્ષા કરી રહી છે
ઇન્ટરનેટ છાપ પર આધારિત

235
00:41:43.681 --> 00:41:46.388
- મારી વિશેષતા.
- તે કેટલીક તસવીરો જુએ છે...

236
00:41:48.954 --> 00:41:51.531
આપણે ક્યારે જોવાના છીએ
તમારું કંઈક?

237
00:41:51.962 --> 00:41:54.625
તમે કોઈ પ્રદર્શન કર્યું નથી
હમણાં થોડા સમય માટે.

238
00:41:55.560 --> 00:41:56.891
તમે મિત્ર તરીકે પૂછો છો, કે વિવેચક?

239
00:41:57.322 --> 00:41:58.522
બંને હું ધારી.

240
00:41:59.220 --> 00:42:02.508
ઠીક છે, વિવેચક માટે હું કહીશ કે હું હતો
કંઈક અદ્ભુત પર કામ કરવું,

241
00:42:02.769 --> 00:42:03.969
સંપૂર્ણ પરિવર્તન,

242
00:42:04.208 --> 00:42:05.781
મારા મૂળમાં ઊંડે સુધી ખોદવું.

243
00:42:06.212 --> 00:42:07.481
સારું લાગે છે.

244
00:42:08.217 --> 00:42:09.965
અને મિત્ર માટે?

245
00:42:11.879 --> 00:42:13.790
મિત્ર માટે...

246
00:42:13.403 --> 00:42:18.421
હું કહીશ કે મારી પાસે સહેજ પણ નથી
વિચાર કરો હું શું કરી રહ્યો હતો...

247
00:42:26.260 --> 00:42:27.704
માર્ટિના.

248
00:42:28.482 --> 00:42:32.610
માર્ટિના, તમે ક્યાં છો?

249
00:46:12.980 --> 00:46:15.241
હું તમને એક બાળક આપવા માંગુ છું.

250
00:46:32.843 --> 00:46:36.203
પણ મારે બાળક નથી જોઈતું.

251
00:48:45.504 --> 00:48:58.453
ACT III - એક્શન

252
00:49:18.590 --> 00:49:21.333
આ બે અહીં, રૂઇ. અહીં...

253
00:50:07.786 --> 00:50:09.534
અહીં પૂરતો પ્રકાશ નથી,

254
00:50:09.965 --> 00:50:12.188
કદાચ મારે દિવસ દરમિયાન પાછા આવવું જોઈએ.

255
00:50:12.318 --> 00:50:14.220
મને રૂઇ બકવાસ ન કરો, મને કહો.

256
00:50:16.241 --> 00:50:18.333
મને ખબર નથી કે શું
તે પ્રકાશ છે કે નહીં,

257
00:50:18.463 --> 00:50:20.603
પરંતુ મને લાગે છે કે તે ઉદાસી છે.

258
00:50:21.340 --> 00:50:22.517
શું તમે તમારી દવા લઈ રહ્યા છો?

259
00:50:22.647 --> 00:50:24.177
તે વાહિયાત, રુઇ!

260
00:50:26.831 --> 00:50:28.971
હું માત્ર એ જાણવા માંગતો હતો કે તમે સ્વસ્થ છો કે નહીં.

261
00:50:39.818 --> 00:50:41.217
મને તે ગમ્યું નહીં.

262
00:50:42.956 --> 00:50:44.182
આખરે...

263
00:50:44.655 --> 00:50:46.990
તે બધું ત્યાં છે પણ...

264
00:50:46.573 --> 00:50:50.500
એવું લાગે છે કે ત્યાં એક છે
અતિશયોક્તિપૂર્ણ દૂષણ

265
00:50:51.454 --> 00:50:54.509
તમારું કામ હંમેશા રહ્યું છે
એક ક્રૂર સુસંગતતા,

266
00:50:54.941 --> 00:50:58.215
હંમેશા ઊંડા અને વૈચારિક છે

267
00:50:58.950 --> 00:51:01.963
અનુમાનિત નથી, પરંતુ સમૃદ્ધ બનાવે છે.

268
00:51:02.480 --> 00:51:04.272
અને હવે, મને ખબર નથી ...

269
00:51:05.967 --> 00:51:08.151
એવું લાગે છે કે...

270
00:51:56.478 --> 00:51:59.707
તે બધું અહીં છે, પરંતુ ...

271
00:52:02.579 --> 00:52:05.809
તમને એક વર્ષ થઈ ગયું છે
છેલ્લે કંઈક બતાવ્યું,

272
00:52:06.196 --> 00:52:07.770
આ બધું ખૂબ જ છે.

273
00:52:08.462 --> 00:52:11.820
મેં તમને કહ્યું કે હું મારા મૂળની સમીક્ષા કરી રહ્યો છું.

274
00:52:11.513 --> 00:52:15.920
તમે પણ કહ્યું હતું કે તમારી પાસે નથી
સહેજ વિચાર તમે શું કરી રહ્યા હતા.

275
00:52:15.610 --> 00:52:17.707
મેં એક મિત્ર તરીકે કહ્યું.

276
00:52:21.972 --> 00:52:23.172
મિત્ર તરીકે:

277
00:52:23.410 --> 00:52:26.510
તમે શું કરી રહ્યા છો તેના પર ફરીથી વિચાર કરો,
અગ્રણી ધમકી શોધો,

278
00:52:26.897 --> 00:52:29.779
અને તે બતાવો! ઝડપી...

279
00:53:01.327 --> 00:53:02.682
અહીં.

280
00:53:05.859 --> 00:53:07.694
તે બહાર આવ્યું.

281
00:53:08.430 --> 00:53:10.702
શું હું તમને વાંચી શકું?

282
00:53:11.917 --> 00:53:15.582
તમે, જે ટીકાકારોથી ખૂબ નિર્ભય છો.

283
00:53:17.160 --> 00:53:18.895
ના, આજે નહીં.

284
00:53:19.369 --> 00:53:22.537
હું તમારી જેમ જ કરીશ, ફક્ત વાંચો
મને જે લાગે છે તે મહત્વનું છે.

285
00:53:22.638 --> 00:53:24.380
આજે નહીં, કૃપા કરીને.

286
00:53:25.514 --> 00:53:28.831
"એક સમયે જ્યારે ત્યાં છે
ભાગ્યે જ કોઈ જૂથ બાકી છે,

287
00:53:29.218 --> 00:53:31.882
ઘણા નર્તકો વિચારે છે
માત્ર શક્ય ઉકેલ

288
00:53:32.269 --> 00:53:36.110
સમકાલીન નૃત્યમાં
પોતાના વિચારો બનાવવાનું છે

289
00:53:36.496 --> 00:53:39.247
અને તેના દ્વારા પરિપૂર્ણતા પ્રાપ્ત કરે છે.

290
00:53:40.244 --> 00:53:42.908
SESC Copacabana ખાતે આજે દર્શાવેલ કાર્ય

291
00:53:43.295 --> 00:53:45.305
આ સમકાલીન દુષ્ટતાનો ભોગ બને છે,

292
00:53:45.692 --> 00:53:48.443
જેમાં અસ્તિત્વ છે
"હું" જે નૃત્ય કરે છે...

293
00:53:48.830 --> 00:53:50.665
ગધેડો!

294
00:54:50.672 --> 00:54:51.984
ના, મિત્રો...

295
00:54:52.981 --> 00:54:55.340
- ના?
- હું કામ પર જવાનો નથી.

296
00:54:55.422 --> 00:54:57.345
દિવસની રજા લો, ઠીક છે?

297
00:54:58.255 --> 00:54:59.455
શું ચાલી રહ્યું છે?

298
00:55:00.420 --> 00:55:01.242
મને ખબર નથી...

299
00:55:01.437 --> 00:55:03.315
હું બીચ પર જાઉં છું!

300
00:55:06.972 --> 00:55:09.896
અને મોડેલ વિશે શું?

301
00:55:10.588 --> 00:55:11.988
ઘરે જ બનાવો.

302
00:55:12.375 --> 00:55:14.472
એક ચિત્ર લો અને પછી
મને સોમવારે મોકલો.

303
00:55:14.860 --> 00:55:17.610
પછી તમે લોકો મંગળવારે પાછા આવો.

304
00:55:19.218 --> 00:55:20.418
ઠીક છે.

305
00:55:26.147 --> 00:55:29.377
હજી વધુ સારું, હું તમને એક ઇમેઇલ મોકલીશ,

306
00:55:30.679 --> 00:55:32.994
તમને ક્યારે પાછા ફરવું તે કહે છે.

307
00:55:38.916 --> 00:55:40.209
હિસ્પ્ટર મારિયોની જેમ?

308
00:55:40.310 --> 00:55:42.160
તે હિપસ્ટર નથી, તે ઈન્ડી છે.

309
00:55:42.446 --> 00:55:44.210
શું તફાવત છે?

310
00:55:44.494 --> 00:55:46.243
તે ફિલોસોફિકલ છે.

311
00:55:47.230 --> 00:55:48.945
અને તમે ફિલસૂફી વિશે શું જાણો છો?

312
00:55:49.376 --> 00:55:50.576
હે...

313
00:55:58.179 --> 00:56:01.802
મને લાગે છે કે આ જવાનો વિચાર છે
સમય પાછા સરસ છે.

314
00:56:02.973 --> 00:56:04.547
ભૂતકાળને ફરી જીવંત કરો.

315
00:56:05.283 --> 00:56:06.857
તે પાગલ છે.

316
00:56:08.115 --> 00:56:10.475
- બે રમી શકે?
- ના.

317
00:56:10.861 --> 00:56:12.828
તો, તમે શું કરવા જઈ રહ્યા છો?

318
00:56:13.214 --> 00:56:15.940
હું તમને રમતા જોવા જાઉં છું.

319
00:56:15.481 --> 00:56:17.273
તમને મદદ કરે છે.

320
00:56:17.660 --> 00:56:19.539
વર્જિન સ્પિનસ્ટર.

321
00:58:56.383 --> 00:58:59.134
ફક્ત તેમાં સંગીત ઉમેરી રહ્યા છીએ.

322
00:59:00.916 --> 00:59:05.846
તે એક મજબૂત માહિતી છે
શરીર સ્થળ પર પ્રતિક્રિયા આપે છે.

323
00:59:06.537 --> 00:59:11.380
તરત જ તેને માં ફેરવે છે
પરંપરાગત નૃત્ય.

324
00:59:23.550 --> 00:59:26.459
અમને મધ્યમાં કંઈક જોઈએ છે.

325
00:59:26.846 --> 00:59:30.469
કંઈક અમે જ્યારે કરી શકે છે
અમે ક્રમ કરી રહ્યા છીએ,

326
00:59:30.855 --> 00:59:33.345
- ખુરશી?
- મને ખબર નથી.

327
00:59:34.298 --> 00:59:37.136
જ્યારે બીજું કંઈક
અમે નિયમિત કરીએ છીએ.

328
00:59:37.524 --> 00:59:39.359
- વાત કરવા જેવું...
- વાત કરો છો?

329
00:59:39.964 --> 00:59:42.715
- એક વાર્તા કહો ...
- અમે વાત કરવાનો પ્રયાસ કરી શકીએ છીએ.

330
00:59:43.102 --> 00:59:46.245
ગીત ગાઓ, સીટી વગાડો...

331
00:59:46.633 --> 00:59:48.686
મને ખબર નથી કે કેવી રીતે સીટી વગાડવી.

332
00:59:49.377 --> 00:59:51.213
ઓહ આવો! તમે મજાક કરી રહ્યા છો?

333
00:59:51.993 --> 00:59:54.221
- ના, મને ખબર નથી કે કેવી રીતે.
- મને બતાવો.

334
00:59:54.607 --> 00:59:57.970
જો મને ખબર ન હોય તો હું તમને કેવી રીતે બતાવી શકું?

335
00:59:57.484 --> 01:00:00.452
- મને ખબર નથી!
- આવો, સીટી વગાડો!

336
01:00:58.629 --> 01:01:00.770
લાઇન પ્રોજેક્ટ

337
01:02:25.529 --> 01:02:28.281
"લાઇન પ્રોજેક્ટ - પ્રારંભિક બિંદુ:
04/03/2004"

338
01:04:34.966 --> 01:04:38.806
લાઇન પ્રોજેક્ટ- ફિનિશિંગ પોઈન્ટ:
10/07/2004

339
01:04:43.334 --> 01:04:46.410
મેં આ ક્યારેય કોઈને બતાવ્યું નથી.

340
01:04:47.169 --> 01:04:49.400
રોગ શું કહેવાય?

341
01:04:49.391 --> 01:04:53.493
ફાઈબ્રોડિસ્પ્લેસિયા ઓસિફિકન્સ પ્રોગ્રેસિવા.

342
01:04:56.582 --> 01:04:58.330
શું થાય છે?

343
01:04:59.981 --> 01:05:04.824
સામાન્ય લોકોમાં હાડકાં જ વધે છે
ચોક્કસ બિંદુ સુધી અને પછી રોકો.

344
01:05:05.211 --> 01:05:07.265
તેનામાં હાડકાં વધતાં રહ્યાં.

345
01:05:07.652 --> 01:05:11.144
જાણે તે કોટડીમાં કેદ હોય
પોતાના હાડકા દ્વારા બનાવેલ.

346
01:05:11.531 --> 01:05:13.933
દરેક એક વખત જ્યારે તેની પાસે હતી
તેને દૂર કરવા માટે.

347
01:05:14.319 --> 01:05:15.519
- હું કરી શકું?
- હા!

348
01:05:16.200 --> 01:05:18.203
અને જ્યારે પણ તેનું ઓપરેશન થયું

349
01:05:18.591 --> 01:05:20.470
હું એક ટુકડો રાખવા માટે કહીશ.

350
01:05:20.857 --> 01:05:22.692
મારો સંગ્રહ.

351
01:05:24.387 --> 01:05:26.397
હું ડોળ કરીને રમીશ

352
01:05:26.784 --> 01:05:30.929
તેઓ મારા ઢીંગલી ઘરમાં ફર્નિચર હતા.

353
01:05:40.382 --> 01:05:43.524
તે કહેતો હતો કે હું કરીશ
તેને ક્લોન કરવામાં સમર્થ થાઓ

354
01:05:43.911 --> 01:05:46.576
ભવિષ્યમાં તેના હાડકાના ડીએનએનો ઉપયોગ કરીને.

355
01:05:56.376 --> 01:05:58.909
શું હું તમને કંઈક પૂછી શકું?

356
01:06:10.104 --> 01:06:12.506
આ કેબલ અહીં જોડાયેલ છે,

357
01:06:12.893 --> 01:06:15.780
તે ક્યાં તરફ દોરી જાય છે?

358
01:06:16.249 --> 01:06:18.850
કોઈ વાંધો નથી.

359
01:06:22.890 --> 01:06:23.576
ક્યાંય નથી.

360
01:06:58.218 --> 01:07:00.530
શુભ રાત્રિ?

361
01:08:30.392 --> 01:08:33.448
ઠીક છે, તે હજુ પણ કાચો માલ છે.

362
01:08:33.835 --> 01:08:38.285
આ તે છે જે તમે ઇચ્છતા હતા
રચના વિના.

363
01:08:39.109 --> 01:08:40.682
મને લાગે છે કે આપણે કરી શકીએ...

364
01:08:57.500 --> 01:08:59.740
હું કામ કરું છું!

365
01:09:00.986 --> 01:09:03.301
તે મારી ક્ષણ છે, યાદ છે?

366
01:09:06.608 --> 01:09:08.618
બસ એટલું જ...

367
01:09:09.746 --> 01:09:14.109
હું એક વિચાર ઉતરવાની રાહ જોઈ રહ્યો છું.

368
01:09:55.270 --> 01:09:59.216
આ થોડું પાતળું, હળવું છે...

369
01:09:59.908 --> 01:10:02.490
હા, અમે કરી શકીએ...

370
01:10:02.436 --> 01:10:04.882
થોડીવાર રોકો...

371
01:10:11.239 --> 01:10:13.380
શું તે ઉતર્યું છે?

372
01:10:17.166 --> 01:10:18.915
હા.

373
01:10:25.403 --> 01:10:27.718
તે એક સરસ વિચાર છે?

374
01:10:30.660 --> 01:10:32.860
ના.

375
01:13:20.165 --> 01:13:23.917
તમારા ખભા ઉપર અને નીચે ખસે છે

376
01:13:24.958 --> 01:13:28.140
જ્યારે તમે ઊંડા શ્વાસ લો છો.

377
01:13:33.935 --> 01:13:37.471
તમારા હાથમાં હાડકાં
જ્યારે તમે આરામ કરો ત્યારે બતાવો.

378
01:13:39.689 --> 01:13:43.878
તમારા ખભા બ્લેડ જેવું લાગે છે
તમારી પીઠ પરથી કૂદી જવા માંગો છો.

379
01:13:45.877 --> 01:13:48.584
તમારી કોણીમાં થોડી ફોલ્ડ્સ છે.

380
01:13:50.279 --> 01:13:53.300
તમારી ગરદન ઉપર તરફ નિર્દેશ કરે છે.

381
01:13:56.903 --> 01:14:00.352
તમારા અંગૂઠા સંકોચાઈ ગયા છે.

382
01:14:35.865 --> 01:14:39.950
તમારા ખભા ઉપર અને નીચે ખસે છે

383
01:14:39.482 --> 01:14:41.405
જ્યારે તમે ઊંડા શ્વાસ લો છો.

384
01:14:41.792 --> 01:14:43.932
મારા ખભા ઉપર અને નીચે ખસે છે

385
01:14:44.319 --> 01:14:46.504
જ્યારે હું ઊંડા શ્વાસ લઉં છું.

386
01:14:49.637 --> 01:14:52.954
અંદરની તરફ જુઓ તો એવું લાગે છે

387
01:14:53.341 --> 01:14:55.612
હું અંદરની તરફ જોઉં તો એવું લાગે છે

388
01:14:56.304 --> 01:14:59.550
અને આ શિલ્પ માર્ગમાં છે.

389
01:15:00.227 --> 01:15:04.852
અને મને તકલીફ પડી રહી છે
તમે જે કહ્યું તે યાદ રાખવું.

390
01:15:05.413 --> 01:15:08.760
પણ હવે હું જાઉં છું
મારા પગ તમારા ઉપર ખસેડો.

391
01:15:08.464 --> 01:15:11.476
અને હળવેથી મારો હાથ તમારી કમર પર રાખો.

392
01:18:17.824 --> 01:18:19.704
તમે આજે શું કર્યું?

393
01:21:33.505 --> 01:21:35.340
શું થઈ રહ્યું છે?

394
01:21:35.422 --> 01:21:37.126
તમે ઠીક છો?

395
01:21:37.731 --> 01:21:39.437
આવીને બેસો.

396
01:21:42.351 --> 01:21:45.140
આવો, હું તને પકડી રાખું છું.

397
01:21:49.847 --> 01:21:52.424
નીચે મૂકે છે.

398
01:21:58.564 --> 01:22:00.878
ઊંડો શ્વાસ લો.

399
01:22:08.238 --> 01:22:10.740
ત્યાં...

400
01:22:23.100 --> 01:22:25.415
ઊંડો શ્વાસ લો.

401
01:22:26.543 --> 01:22:28.814
આરામ કરો.

402
01:22:41.491 --> 01:22:43.893
શું તમે લાંબા સમયથી જાણો છો?

403
01:22:48.856 --> 01:22:51.302
શું તમે તેને પહેલેથી જ કહ્યું છે?

404
01:22:59.446 --> 01:23:02.459
- તમારે થોડું પાણી જોઈએ છે?
- હા.

405
01:23:27.949 --> 01:23:29.915
આભાર.

406
01:23:56.233 --> 01:23:59.550
કંઈક બોલો.

407
01:24:01.768 --> 01:24:04.911
મને મારા પિતાની એક વાર્તા યાદ છે
મને કહેતો.

408
01:24:05.341 --> 01:24:07.699
કોટેશિયા ક્લોમેરાટા નામની ભમરીમાંથી.

409
01:24:08.131 --> 01:24:12.493
નામ મને મારી કાકી કોટિન્હાની યાદ અપાવે છે.

410
01:24:13.361 --> 01:24:17.506
ભમરી તેના ઈંડા જમા કરે છે
કેટરપિલર લાર્વાની અંદર.

411
01:24:17.936 --> 01:24:19.946
તેથી કેટરપિલરનો વિકાસ થાય છે

412
01:24:20.377 --> 01:24:22.648
અજાણ છે કે તેની અંદર ભમરી છે.

413
01:24:23.790 --> 01:24:26.701
અને પછી, સમય સુધીમાં તે વધે છે
ભમરી તેને ખાઈ ગઈ છે

414
01:24:27.132 --> 01:24:30.188
અંદરથી,
કેટરપિલરને મારી નાખવું.

415
01:24:34.410 --> 01:24:36.507
એલિયનની જેમ?

416
01:24:37.243 --> 01:24:40.996
- એલિયન?
- હા, ફિલ્મ!

417
01:24:41.993 --> 01:24:44.831
સિગૉર્ની વીવરની ફિલ્મ, તમે જાણો છો?

418
01:24:47.703 --> 01:24:50.105
તે ફિલ્મ જેવું જ છે.

419
01:24:50.535 --> 01:24:52.502
તમે, મૂર્ખ.

420
01:24:53.411 --> 01:24:55.813
કદાચ તમારા પિતાએ આ ફિલ્મ જોઈ હશે.

421
01:25:01.169 --> 01:25:03.658
ઓહ, ગેલ...

422
01:30:09.855 --> 01:30:12.170
તે કયું ગીત છે?

423
01:30:12.601 --> 01:30:15.483
લાંબા સમય પહેલા એક મિત્રએ મને શીખવ્યું.

424
01:30:16.349 --> 01:30:17.792
સરસ.

425
01:30:21.550 --> 01:30:23.762
આ રથ... ક્યાં જઈ રહ્યો છે?

426
01:30:24.193 --> 01:30:26.857
મને લાગે છે કે તે રાજા છે અથવા
એવું કંઈક,

427
01:30:27.288 --> 01:30:29.472
- તેની કબર પર લઈ જવું.
- હું જોઉં છું ...

428
01:30:30.330 --> 01:30:33.481
- તમે જાણો છો, કબરની જેમ?
- હા.

429
01:30:33.869 --> 01:30:35.268
એવું કંઈક.

430
01:32:58.558 --> 01:33:02.600
"પોસ્ટઓપરેટિવ કેર..."

431
01:33:11.197 --> 01:33:14.558
દર્દીએ ક્યુરેટેજ પ્રક્રિયા પસાર કરી
લગભગ ત્રણ દિવસ પહેલા.

432
01:33:14.988 --> 01:33:17.995
ચારિત્ર્ય દર્શાવવું શક્ય ન હતું
વર્તમાન પરીક્ષામાં ગર્ભ.

433
01:35:13.791 --> 01:35:21.597
એક્ટ IV - સંકોચન

434
01:36:44.789 --> 01:36:47.322
શું તમે જાણો છો કે હું અહીં બેઠો હતો?

435
01:36:52.721 --> 01:36:55.384
હું તમને જોઈ રહ્યો હતો. પ્રવેશદ્વારથી.

436
01:36:59.388 --> 01:37:02.880
તમે થોડીવાર તમારી કોફી તરફ જોયું...

437
01:37:03.790 --> 01:37:09.897
તમે તેની સાથે કોફીને સ્પર્શ કર્યો
તમારી આંગળી, તેનો સ્વાદ ચાખ્યો.

438
01:37:10.851 --> 01:37:13.906
ના... પહેલા તમે પાણી પીધું.

439
01:37:14.337 --> 01:37:18.178
તમે માં પાણી રેડ્યું
ગ્લાસ અને તે પીધું.

440
01:37:18.869 --> 01:37:21.358
પછી તમે તે તરફ જોયું
છોકરી આવી ત્યારે...

441
01:37:21.789 --> 01:37:24.845
આસપાસના લોકો તરફ જોયું...

442
01:37:25.276 --> 01:37:29.290
તમારા હાથ માં અટવાઇ
ખિસ્સામાંથી તારો મોબાઈલ કાઢ્યો.

443
01:37:29.460 --> 01:37:34.215
મેં કલ્પના કરી કે તમે તપાસ કરી રહ્યા છો
સમય, અથવા સંદેશાઓ.

444
01:37:35.910 --> 01:37:38.529
- અમે ક્યારેક અમારો ફોન લઈએ છીએ ...
- કૃપા કરીને બીયર.

445
01:37:52.645 --> 01:37:55.570
તમે તમારા પાછળ ઘસવામાં
તમારા હાથથી ગરદન,

446
01:37:56.000 --> 01:37:58.577
જેમ કે મેં તમને પહેલા કરતા જોયા છે.

447
01:37:59.574 --> 01:38:02.674
ફક્ત આ જ સમયે તમે તેને સ્લાઇડ કરો છો
તમારા ગળામાંથી

448
01:38:03.610 --> 01:38:06.727
તમારી રામરામ સુધી મેં ક્યારેય નહોતું કર્યું
તમને પહેલા કરતા જોયા છે,

449
01:38:07.114 --> 01:38:11.128
પરંતુ તેમ છતાં, તે એક જેવું દેખાતું હતું
તમારા સામાન્ય હાવભાવ...

450
01:38:11.995 --> 01:38:14.571
તે જ તમે કરો છો...

451
01:38:15.351 --> 01:38:17.622
તમે ગ્રહણ કરો.

452
01:38:18.663 --> 01:38:22.285
તમે બધું અંદર લઈ જાઓ.

453
01:38:23.239 --> 01:38:27.733
જાણે કે તમે તેના માલિક છો.
જાણે તમે સમજી ગયા.

454
01:38:28.338 --> 01:38:32.440
ચાલો હું તમને કંઈક કહું,
તમે સમજતા નથી.

455
01:38:33.873 --> 01:38:35.490
માત્ર કારણ કે તમે નકલ કરી શકો છો

456
01:38:35.878 --> 01:38:37.757
તેનો અર્થ એ નથી કે તમે સમજી શકો.

457
01:38:46.816 --> 01:38:48.608
હું તમને કંઈક બતાવવા માંગુ છું.

458
01:39:08.171 --> 01:39:09.702
કૂતરીનો દીકરો.

459
01:39:10.351 --> 01:39:11.837
જો તમે તમારા હાથને આરામ આપો,

460
01:39:12.224 --> 01:39:15.498
તમે બિંદુઓ બનાવી શકો છો
એકબીજાથી દૂર.

461
01:39:16.103 --> 01:39:19.900
અને પછી, આંતરિક હાવભાવ સાથે,

462
01:39:20.287 --> 01:39:22.907
આંખ માટે લગભગ અગોચર,

463
01:39:23.424 --> 01:39:26.219
તમે તેમની આસપાસ વર્તુળો દોરી શકો છો

464
01:39:26.606 --> 01:39:29.183
રેખાઓને સ્પર્શ કર્યા વિના.

465
01:39:30.224 --> 01:39:32.277
તે છેતરપિંડી છે ...

466
01:39:47.460 --> 01:39:49.753
મને ખબર પડી કે તરત જ મેં તને જોયો,

467
01:39:51.796 --> 01:39:55.201
મને હમણાં જ તમને કહેવાનું મન ન થયું.

468
01:39:57.200 --> 01:39:59.123
તે વિચિત્ર નથી?

469
01:41:00.772 --> 01:41:03.772
માત્ર એક જ વ્યક્તિ ધરાવે છે

470
01:43:14.400 --> 01:43:19.400
ગૂઝ <i>કારગરગા, 2018</i> દ્વારા ઉપશીર્ષકો રિપ્ડ