1
00:00:03,000 --> 00:00:04,624
روز شکرگزاری مبارک!

2
00:00:04,625 --> 00:00:06,250
روز شکرگزاری مبارک، اسناد.

3
00:00:10,833 --> 00:00:12,041
تو را ندیدند

4
00:00:25,041 --> 00:00:26,583
شب-شب

5
00:00:30,125 --> 00:00:31,166
ولسی؟

6
00:00:34,625 --> 00:00:35,625
ولسی؟

7
00:01:03,500 --> 00:01:04,375
چه جهنمی

8
00:01:06,083 --> 00:01:07,374
شما دوباره

9
00:01:07,375 --> 00:01:09,000
نه بازم نه من شما دوباره

10
00:01:10,375 --> 00:01:12,540
آیا واقعا به من علاقه دارید؟

11
00:01:12,541 --> 00:01:15,332
-خب اینجا خونه منه - بله،
شما باید یک اتاق داشته باشید.

12
00:01:15,333 --> 00:01:16,707
شما اهل دستشویی هستید.

13
00:01:16,708 --> 00:01:18,165
بله تایید کردیم
من هستم.

14
00:01:18,166 --> 00:01:19,290
دنبالم کردی

15
00:01:19,291 --> 00:01:20,499
من اول اینجا بودم

16
00:01:20,500 --> 00:01:22,749
خب تو منو تنها بذار
تقصیر من نیست

17
00:01:22,750 --> 00:01:24,457
خب تقصیر من نیست، تقصیر توست
دو ثانیه هم نمیتونه زندگی کنه

18
00:01:24,458 --> 00:01:26,790
- بدن یک نفر خروس توست
بدون چسبیدن - اوه.

19
00:01:26,791 --> 00:01:27,749
بدون اشتباه.

20
00:01:27,750 --> 00:01:29,124
- همه چی خوبه - یکی نگرفت.

21
00:01:29,125 --> 00:01:31,165
- من ناراحتم -
کسی از تو نپرسید

22
00:01:31,166 --> 00:01:33,040
می دانید، ما واقعاً این کار را می کنیم
او مورد نیاز نیست.

23
00:01:33,041 --> 00:01:34,874
- تو برگردی به مال من
می خواهم بروم - اممممم.

24
00:01:34,875 --> 00:01:36,749
صبر کن، نه، نه، صبر کن، صبر کن، صبر کن!

25
00:01:36,750 --> 00:01:38,165
او در یک ثانیه می رود.

26
00:01:38,166 --> 00:01:39,665
عیسی مسیح

27
00:01:46,541 --> 00:01:48,500
- الان خوشحالی؟ - کمی

28
00:01:52,000 --> 00:01:53,416
هر چه همیشه.

29
00:01:56,750 --> 00:01:58,250
من دارم میرم بیرون

30
00:02:10,291 --> 00:02:12,290
پس تو دوست پسرت هستی
جدا شدن با

31
00:02:12,291 --> 00:02:15,541
چیزی که من او را ترک نخواهم کرد

32
00:02:18,541 --> 00:02:19,833
اما شما می خواهید.

33
00:02:23,125 --> 00:02:26,165
شما دو نفر در سال جدید هستید
همیشه با هم بودیم، همیشه

34
00:02:26,166 --> 00:02:29,915
اما اکنون در مورد آینده خود مطمئن هستید
نه، چون آن مرد به ورمونت می رود.

35
00:02:29,916 --> 00:02:31,707
و یک فروشنده تنبل بیمه باشید.

36
00:02:31,708 --> 00:02:34,166
و شما می خواهید عمل کنید.

37
00:02:37,916 --> 00:02:38,875
چگونه

38
00:02:39,583 --> 00:02:43,041
شما امشب در کارائوکه هستید
تقریبا به همه گفت.

39
00:02:44,583 --> 00:02:46,165
اوه خدای من.

40
00:02:49,250 --> 00:02:50,958
باشه پس میخوای چیکار کنی؟

41
00:02:52,791 --> 00:02:53,999
من نمی دانم.

42
00:02:54,000 --> 00:02:55,208
این همه است.

43
00:03:00,333 --> 00:03:01,291
من فقط...

44
00:03:03,000 --> 00:03:06,916
پدرم برای مادرم
خیلی تسلیم شد، او...

45
00:03:08,750 --> 00:03:10,750
و می دانم که برای اوست
که قرار بود همه چیز باشد.

46
00:03:14,125 --> 00:03:17,040
و رابطه آنها زیباست.

47
00:03:17,041 --> 00:03:18,833
من آن را می خواهم.

48
00:03:21,166 --> 00:03:24,165
اما لازم نیست به ورمونت بروید.

49
00:03:24,166 --> 00:03:25,166
نه

50
00:03:26,000 --> 00:03:28,833
باشه پس چی میخوای الی؟

51
00:03:31,166 --> 00:03:34,125
فکر می کنم... می خواهم عاشق شوم.

52
00:03:35,375 --> 00:03:38,749
اما من نمی توانم آن را ببینم
من نمی خواهم به لس آنجلس بروم.

53
00:03:38,750 --> 00:03:41,249
یا به یک نمایش در ادینبورگ بروید،

54
00:03:41,250 --> 00:03:43,541
در برادوی خوب عمل کنید، می دانید؟

55
00:03:44,208 --> 00:03:45,957
من می خواهم بتوانم همه چیز را انجام دهم.

56
00:03:45,958 --> 00:03:49,500
به نظر من شانس موفقیت زیاد است
حتی با دانستن این موضوع، نمی توانم در هیچ یک از آن چیزها موفق شوم.

57
00:03:51,500 --> 00:03:53,416
- پس... - مهم نیست.

58
00:03:54,375 --> 00:03:55,708
احمقانه نیست.

59
00:03:56,458 --> 00:03:58,249
اگر این چیزی است که می خواهید، دنبال آن بروید.

60
00:03:58,250 --> 00:04:00,457
افرادی که به شما اهمیت می دهند متوجه خواهند شد.

61
00:04:00,458 --> 00:04:03,625
اگر نکنند،
آنها مردم شما نیستند.

62
00:04:04,500 --> 00:04:07,916
خوب، کدام یک از دوستان سابق خود را خیلی دوست دارید؟
آموخته که بصیر باشد؟

63
00:04:09,750 --> 00:04:12,207
من سابق ندارم این...

64
00:04:12,208 --> 00:04:13,541
- علف های هرز -صبر کن

65
00:04:14,416 --> 00:04:17,125
هرگز به دین دی لورنتیس
هیچ وقت دوست دختر نداشتی؟

66
00:04:17,708 --> 00:04:20,333
من رابطه جنسی تصادفی دارم
عاشق نگه داشتن آسان است.

67
00:04:21,166 --> 00:04:22,583
تو خیلی آرامی
من شنیده ام که.

68
00:04:28,083 --> 00:04:29,416
من شش پرچم هستم، عزیزم.

69
00:04:30,500 --> 00:04:32,124
همه به یک سفر نیاز دارند.

70
00:04:32,125 --> 00:04:34,875
آنها می آیند تا خوب بمانند، برای مدت طولانی
نه برای من مشکلی نیست

71
00:04:36,125 --> 00:04:37,000
آیا اینطور است؟

72
00:04:47,833 --> 00:04:49,874
حتی بعد از دیدنش هم اس ام اس نمیاد.

73
00:04:49,875 --> 00:04:51,665
نه نه تو خیلی درست میگی

74
00:04:51,666 --> 00:04:53,291
اینجا منو از دست خودم نجات بده

75
00:04:58,250 --> 00:04:59,582
چیست

76
00:04:59,583 --> 00:05:02,124
- تو چی هستی -- - تو این هستی
وقتی از آن پسر جدا می‌شوی،

77
00:05:02,125 --> 00:05:03,250
دوست داری

78
00:05:04,041 --> 00:05:06,000
برای پرت کردن حواس شما
شما به یک سواری سرگرم کننده نیاز خواهید داشت.

79
00:05:07,291 --> 00:05:08,250
به من زنگ بزن

80
00:05:10,000 --> 00:05:12,874
ببخشید مرد، من یک غلتک هستم
بدون ترن سواری

81
00:05:58,416 --> 00:05:59,375
یک ثانیه

82
00:06:03,666 --> 00:06:05,124
خب سلام

83
00:06:05,125 --> 00:06:06,499
بله، می دانم.

84
00:06:06,500 --> 00:06:07,791
گفتم زنگ نمی زنم.

85
00:06:09,375 --> 00:06:11,040
و هنوز؟

86
00:06:11,041 --> 00:06:12,875
و با این حال.

87
00:06:13,875 --> 00:06:15,000
شما صحبت می کنید

88
00:06:17,000 --> 00:06:18,333
من از شان جدا شدم.

89
00:06:21,125 --> 00:06:22,999
متاسفم

90
00:06:23,000 --> 00:06:24,875
هوم نه تو نه

91
00:06:25,666 --> 00:06:27,208
نه من

92
00:06:29,500 --> 00:06:30,791
من واقعاً می خواهم با او صحبت کنم.

93
00:06:31,750 --> 00:06:33,083
اما تو به جایش با من تماس گرفتی

94
00:06:34,416 --> 00:06:35,333
من انجام دادم

95
00:06:36,083 --> 00:06:37,208
دروغ گفتی

96
00:06:38,166 --> 00:06:39,250
در مورد چی

97
00:06:41,875 --> 00:06:43,375
شما ترن هوایی را دوست دارید.

98
00:06:45,208 --> 00:06:46,207
نه

99
00:06:48,125 --> 00:06:49,957
من عاشق ترن هوایی هستم.

100
00:07:04,166 --> 00:07:05,458
باشه باشه

101
00:07:06,291 --> 00:07:10,291
من تازه از شان جدا شدم.
من نمی توانم احساسات او را جریحه دار کنم.

102
00:07:11,125 --> 00:07:13,000
- این فقط یک بار است. - اوهوم

103
00:07:15,583 --> 00:07:17,040
به کسی نگو

104
00:07:17,041 --> 00:07:19,082
- می فهمم. - خوب

105
00:07:41,625 --> 00:07:43,374
باشه، این آخرین بار است.

106
00:07:56,291 --> 00:07:58,665
باشه، این آخرین بار است.

107
00:08:21,375 --> 00:08:23,582
-فکر کردم گفتی کسی تو خونه نیست
که - آنها نباید بیایند.

108
00:08:23,583 --> 00:08:24,540
باشه ولی...

109
00:08:24,541 --> 00:08:27,415
آره یه لحظه به من فرصت بده به من
چیزی را در حمام فراموش کرده ام.

110
00:08:27,416 --> 00:08:29,457
-صبر کن صبر کن - رفیق، رفیق، بگیر.

111
00:08:29,458 --> 00:08:30,707
یک ثانیه، باشه

112
00:08:34,750 --> 00:08:36,290
متاسفم که خواستم ...

113
00:08:36,291 --> 00:08:37,707
بله، نه. درسته داداش فقط...

114
00:08:38,791 --> 00:08:40,625
- ادامه بده - باشه من میرم

115
00:08:47,875 --> 00:08:50,999
این آخرین بار بود.

116
00:09:00,541 --> 00:09:03,999
فکر می کنم این به خوبی پیش می رود
متفاوت بودن برای گرت واقعا مهم است.

117
00:09:04,000 --> 00:09:05,957
این چیزی است که روابط در مورد آن است، عزیزم.

118
00:09:05,958 --> 00:09:09,250
حمایت از یکدیگر. مردم
کمک به رشد یکدیگر.

119
00:09:10,208 --> 00:09:12,332
این همه جنس است و
این نمی تواند در مورد سرگرم کننده باشد.

120
00:09:12,333 --> 00:09:13,832
مم

121
00:09:13,833 --> 00:09:16,290
لعنتی، اتوبوس نزدیک است. باید رفت

122
00:09:16,291 --> 00:09:18,499
نه، گرت می تواند شما را رانندگی کند.

123
00:09:18,500 --> 00:09:20,582
نه، مهم نیست. من عاشق اتوبوس هستم.

124
00:09:20,583 --> 00:09:21,999
از اتوبوس متنفری

125
00:09:22,000 --> 00:09:22,916
این خوب است.

126
00:09:25,541 --> 00:09:27,874
عشق شکرگزاری مبارک.

127
00:09:27,875 --> 00:09:29,250
روز شکرگزاری مبارک.

128
00:09:44,208 --> 00:09:46,499
همه جاده ها به دین منتهی می شوند.

129
00:09:46,500 --> 00:09:48,290
این فقط یک سفر است.

130
00:09:48,291 --> 00:09:49,790
متحد، این ...

131
00:09:49,791 --> 00:09:51,165
- بو ماکسول. - بله.

132
00:09:51,166 --> 00:09:53,665
- کوچک توسط جوآنا ماکسول
برادر - بله. جو رو میشناسی؟

133
00:09:53,666 --> 00:09:55,249
خوب، من او را می شناسم
نه" او را نمی شناسم،

134
00:09:55,250 --> 00:09:57,665
اما من او را همانطور که در میان ماست می شناسم
مثل یک خدای راه رفتن

135
00:09:57,666 --> 00:10:01,124
لین یک هفته بعد از فارغ التحصیلی اش
نوتیج یک بازی رزرو کرد،

136
00:10:01,125 --> 00:10:04,332
حالا او اولیانا در برادوی است
شاگرد زندایا.

137
00:10:04,333 --> 00:10:06,082
از جوآنا ماکسول،
مثل یک مدل.

138
00:10:06,083 --> 00:10:08,708
شما او را جوانا صدا می کنید
اجازه داده می شود. شما می دانید که.

139
00:10:09,291 --> 00:10:11,499
باشه متاسفم در مورد درام با شما صحبت کنیم
فکر کنم خیلی حوصله ات سر رفته

140
00:10:11,500 --> 00:10:13,624
شوخی میکنی وسط نگاه میکنی
به مردی که امتحان ترم را از دست داد نگاه کنید.

141
00:10:13,625 --> 00:10:15,457
برو جی گراف را در مریل ببین.

142
00:10:15,458 --> 00:10:17,665
نه اصلا. به تو تف کرده؟

143
00:10:17,666 --> 00:10:19,415
- اوه، او را شروع نکنید. - خیلی

144
00:10:19,416 --> 00:10:21,416
- من ششم بودم
مانند در صف. - خفه شو!

145
00:10:22,208 --> 00:10:25,415
خوب، مورد علاقه همه زمانها
آهنگ موزیکال. سه، دو، یک

146
00:10:25,416 --> 00:10:27,665
- در ارتفاعات - لعنت کن

147
00:10:27,666 --> 00:10:29,207
- بس کن! - شما بچه ها
تازه ملاقات کردم

148
00:10:29,208 --> 00:10:31,415
خوب، خوب، مورد علاقه دوم
یک سه، دو، یک

149
00:10:31,416 --> 00:10:33,207
مغازه کوچک.

150
00:10:33,208 --> 00:10:34,750
اوه خدای من، شما بچه ها!

151
00:10:35,416 --> 00:10:36,791
چی گفتی

152
00:10:37,625 --> 00:10:39,082
چیست

153
00:10:44,166 --> 00:10:45,332
این چیه رفیق

154
00:10:45,333 --> 00:10:47,290
شما در حال تحصیل هستید.

155
00:10:50,125 --> 00:10:52,040
این چیه...

156
00:10:58,125 --> 00:10:59,915
- اوه خدای من! - اوه!

157
00:11:02,958 --> 00:11:04,290
نه نه نه

158
00:11:04,291 --> 00:11:05,499
من نمی توانم -

159
00:11:05,500 --> 00:11:07,124
به او گوش نده، آلی، باشه؟

160
00:11:07,125 --> 00:11:09,749
جوانا هم مثل بقیه است
دین نیز الهام گرفته شده بود.

161
00:11:09,750 --> 00:11:11,624
- چی؟ منظور شما از آن چیست؟
من نمی فهمم. - بله، می دانید.

162
00:11:11,625 --> 00:11:12,874
دین، آواز می خوانی؟

163
00:11:12,875 --> 00:11:15,665
- نه اصلا. - نه،
دین یک رقصنده است.

164
00:11:15,666 --> 00:11:17,457
توقف توقف

165
00:11:17,458 --> 00:11:19,749
- لطفا به من بگویید یک ویدیو وجود دارد
که - اوه، یک ویدیو وجود دارد.

166
00:11:19,750 --> 00:11:21,249
من تو را خواهم کشت

167
00:11:26,750 --> 00:11:28,540
باشه عینک آفتابی خوبه

168
00:11:28,541 --> 00:11:31,749
چرا عینک آفتابی می پرسی؟
هیچ دلیلی وجود ندارد. هیچ دلیلی وجود ندارد.

169
00:11:31,750 --> 00:11:33,499
خوب، خوب، شما این را برای من بفرستید.

170
00:11:33,500 --> 00:11:34,749
- نه تو نه - بدیهی است.

171
00:11:34,750 --> 00:11:36,207
آیا نیاز به یک سواری در روز جمعه دارید؟

172
00:11:36,208 --> 00:11:37,249
برم پیش دی جی؟

173
00:11:37,250 --> 00:11:38,624
بله، شما به دی جی بروید.

174
00:11:38,625 --> 00:11:41,999
آهنگ هایی که باعث می شود احساس بدی نسبت به دین داشته باشید
تا زمانی که شما بازی می کنید.

175
00:11:42,000 --> 00:11:43,915
در فکر دوم، من حدس می زنم
باید با اتوبوس بری

176
00:11:43,916 --> 00:11:46,915
اوه، نه، نه، به او گوش نده،
متحد او می تواند به نیویورک برود.

177
00:11:56,125 --> 00:11:57,583
جمعه میبینمت

178
00:12:01,041 --> 00:12:02,124
الان تنها هستی؟

179
00:12:02,125 --> 00:12:04,165
بریتانیای جدید عمه کتی
بیایید در مورد تلفظ صحبت کنیم؟

180
00:12:04,166 --> 00:12:06,457
حالا از کیارا میگذره.

181
00:12:06,458 --> 00:12:07,874
مثل همه چیز است.

182
00:12:07,875 --> 00:12:09,875
او یک هفته در لندن نبود؟

183
00:12:14,000 --> 00:12:16,666
- ال؟ - ها؟ ام،
نه، بله، قطعا.

184
00:12:17,333 --> 00:12:19,957
آه، باشه، چه خبره؟

185
00:12:19,958 --> 00:12:22,500
نه هیچی به نظر می رسد همه کارها تمام شده است.

186
00:12:25,083 --> 00:12:27,374
هی، الی هیز، من ناخن های تو را دارم
می توانید بشنوید که به چه کسی پیام می دهید؟

187
00:12:27,375 --> 00:12:29,207
چیزی که هیچ کس

188
00:12:29,208 --> 00:12:30,915
این شان است. شما تردید می کنید.

189
00:12:30,916 --> 00:12:32,165
من نمی کنم

190
00:12:32,166 --> 00:12:33,582
هی، اشکالی نداره

191
00:12:33,583 --> 00:12:35,208
اون پدر منه او، اوم...

192
00:12:36,250 --> 00:12:38,082
دوباره نمی تواند ریموت را پیدا کند. او...

193
00:12:38,083 --> 00:12:40,916
قسم می خورم که او ADHD دارد
افراد هم نسل او نمی توانند آن را تشخیص دهند.

194
00:12:41,583 --> 00:12:42,833
اوه، درست است.

195
00:12:43,625 --> 00:12:45,041
باشه باید برم کمک

196
00:12:45,875 --> 00:12:47,207
دوستت دارم و دلتنگتم
قورت، پرستو.

197
00:13:08,333 --> 00:13:09,333
هی

198
00:13:10,500 --> 00:13:12,125
روز شکرگزاری مبارک.

199
00:13:14,375 --> 00:13:15,457
ناز

200
00:13:15,458 --> 00:13:17,208
بله، پدرم همه چیز برای من است
هر سال یکی بگیر

201
00:13:20,625 --> 00:13:21,708
سلام!

202
00:13:23,916 --> 00:13:27,208
یعنی من تو هستم
متنفرم اما...

203
00:13:27,916 --> 00:13:29,166
چه لقمه ای

204
00:13:30,041 --> 00:13:31,083
متشکرم

205
00:13:37,083 --> 00:13:41,040
نه، یعنی واقعا همینطور است
مانند تور گوئینت پالترو AD.

206
00:13:41,041 --> 00:13:43,125
و گوگنهایم بچه دار شد.

207
00:13:47,166 --> 00:13:49,125
- گفتی این جلسه بود
نه. - این نیست.

208
00:13:49,916 --> 00:13:52,082
- مثل دوستیابی. - اینطور نیست.

209
00:13:52,083 --> 00:13:54,083
پدر و مادرم دلم تنگ شده بود
یک بطری شراب خوب که این کار را نمی کند.

210
00:13:55,500 --> 00:13:56,750
روز شکرگزاری مبارک.

211
00:13:58,708 --> 00:14:00,041
روز شکرگزاری مبارک.

212
00:14:04,375 --> 00:14:05,291
باشه باشه

213
00:14:06,000 --> 00:14:07,582
آیا می خواهید سفر کنید؟

214
00:14:07,583 --> 00:14:09,333
آیا این باعث می شود بیشتر از شما متنفر باشم؟

215
00:14:10,625 --> 00:14:11,708
ممکن است.

216
00:14:12,416 --> 00:14:15,249
کمد خواهرت مال منه
اندازه اتاق خواب.

217
00:14:15,250 --> 00:14:16,624
من واقعاً می توانستم در آن زندگی کنم.

218
00:14:16,625 --> 00:14:18,708
من نمی فهمم برای یک نفر چقدر است
چرا به این همه کیف قدیمی نیاز دارید؟

219
00:14:19,708 --> 00:14:22,625
معمولاً آنجا یک سبد داریم
وجود دارد، اما به ویتنی قرض داده شده است.

220
00:14:27,791 --> 00:14:29,083
باشه ببینیم

221
00:14:30,333 --> 00:14:31,375
چیست

222
00:14:32,166 --> 00:14:33,457
قدم بزرگ تو

223
00:14:33,458 --> 00:14:34,582
فینال بزرگ

224
00:14:34,583 --> 00:14:36,708
در مورد چه چیزی صحبت می کنید
من نمی فهمم.

225
00:14:40,500 --> 00:14:41,749
خوب

226
00:14:41,750 --> 00:14:45,624
من یک پیانو در غار است
معمولاً تور در آنجا به پایان می رسد.

227
00:14:45,625 --> 00:14:47,207
من در مورد پیانو صحبت می کنم،

228
00:14:47,208 --> 00:14:51,166
سپس از من پرسیدند که آیا بازی می کنند؟
می پرسد و بعد می گویم: "اینطور است."

229
00:14:51,750 --> 00:14:53,790
- دقیقا؟ - دقیقا.

230
00:14:53,791 --> 00:14:55,875
بعد نشستم
«دنیای دیوانه» در حال پخش است.

231
00:14:56,416 --> 00:14:58,290
"دنیای دیوانه؟"

232
00:14:58,291 --> 00:15:01,124
این تنها آهنگی است که می شناسم و آن هم
کار می کند، درست است؟

233
00:15:01,125 --> 00:15:02,375
میشه عادی باشی؟

234
00:15:03,250 --> 00:15:04,290
فقط من هستم.

235
00:15:04,291 --> 00:15:06,208
- من طبق معمول
وجود دارد - نه، شما نیستید.

236
00:15:07,625 --> 00:15:09,333
اگه من اینجا نبودم چیکار میکردی؟

237
00:15:15,083 --> 00:15:16,749
آیا شما به تنهایی شطرنج بازی می کنید؟

238
00:15:16,750 --> 00:15:20,041
من باید بهتر از سمر باشم
اتفاق افتاد او یک هیولای آشفته است.

239
00:15:20,833 --> 00:15:22,749
پدرمان از کودکی به ما یاد می داد.

240
00:15:22,750 --> 00:15:24,499
این یک سنت خانوادگی بود.

241
00:15:24,500 --> 00:15:25,832
بسیار خوشمزه است.

242
00:15:25,833 --> 00:15:26,958
این مشکل است.

243
00:15:28,791 --> 00:15:30,125
الان خانواده شما کجا هستند؟

244
00:15:31,375 --> 00:15:32,624
سنت بارتز.

245
00:15:32,625 --> 00:15:34,874
ما - ما یک جایی در آنجا داریم.

246
00:15:34,875 --> 00:15:36,290
وحشتناک به نظر می رسد.

247
00:15:36,291 --> 00:15:37,208
اوم، اینطور نیست؟

248
00:15:38,541 --> 00:15:40,999
جنسن ما را به تمرین روز جمعه برد
من بسیار خوشحالم که آن را می گیرم.

249
00:15:41,000 --> 00:15:43,375
چون اگر من-- تو بدانی،
من در یک ساحل دراز کشیده ام.

250
00:15:44,750 --> 00:15:47,916
نوشیدن با نیک و ساحل
یک روز تباه کردن تابستان با والیبال.

251
00:15:48,458 --> 00:15:50,707
خدایا پرداختت سخته
یک زندگی، دی لورنتیس.

252
00:15:50,708 --> 00:15:52,166
بدترین

253
00:15:57,000 --> 00:15:58,583
اما تو با خانواده ات
متاسفم که نتونستم اونجا باشم

254
00:15:59,791 --> 00:16:01,666
به نظر می رسد از آنها خسته شده اید.

255
00:16:03,458 --> 00:16:05,000
من می توانم اینجا با شما بمانم.

256
00:16:06,708 --> 00:16:07,666
و...

257
00:16:10,541 --> 00:16:11,707
کارت چک

258
00:16:11,708 --> 00:16:13,165
- بیا! - هرگز...

259
00:16:13,166 --> 00:16:15,499
دشمن حواس شما را پرت می کند
هرگز اجازه ندهید اتفاق بیفتد.

260
00:16:18,916 --> 00:16:20,000
باشه باشه

261
00:17:03,791 --> 00:17:06,125
حواس خود را به سمت دشمن منحرف کنید
هرگز اجازه نده.

262
00:18:37,583 --> 00:18:40,666
راستشو بگو به همسایه هات بگو
آیا مردم شما را برهنه دیده اند؟

263
00:18:42,583 --> 00:18:44,207
به معنای واقعی کلمه همه آنها.

264
00:18:50,625 --> 00:18:52,165
ببخشید اون بچه ها

265
00:18:52,166 --> 00:18:53,125
آن را بگیرید

266
00:18:54,375 --> 00:18:55,500
واقعا؟

267
00:18:59,125 --> 00:19:00,249
سلام؟

268
00:19:00,250 --> 00:19:02,957
سلام! چه چیزی قبلا خوابیده ای

269
00:19:02,958 --> 00:19:05,457
به آن تریپتوفان می گویند
گفت مادر

270
00:19:05,458 --> 00:19:06,707
کجایی

271
00:19:06,708 --> 00:19:09,707
او در روز شکرگزاری است
در نیویورک.

272
00:19:09,708 --> 00:19:11,290
یانکی ها گناه می کنند!

273
00:19:11,291 --> 00:19:13,915
یانکی های گنده! یانکی های گنده!

274
00:19:13,916 --> 00:19:15,540
بله، بله، بله، درست است.

275
00:19:15,541 --> 00:19:18,082
خوب، حداقل من پیست بازی می کنم
الاغم یخ نمیزنه

276
00:19:18,083 --> 00:19:20,708
آخرین باری که نگاه کردم،
الاغم خوب بود

277
00:19:21,250 --> 00:19:24,040
- می تواند تایید کند.
- شما بچه ها خیلی احمقید.

278
00:19:24,041 --> 00:19:26,582
دین، هیچ وقت پیراهن نمی پوشی؟

279
00:19:26,583 --> 00:19:28,499
ولزی، در سطح آنها خم نشو.

280
00:19:28,500 --> 00:19:30,332
روز شکرگزاری مبارک!

281
00:19:30,333 --> 00:19:32,415
روز شکرگزاری مبارک!

282
00:19:32,416 --> 00:19:34,000
روز شکرگزاری مبارک، اسناد.

283
00:19:40,250 --> 00:19:41,625
تو را ندیدند

284
00:19:44,416 --> 00:19:46,083
این یک مورد یک بار بود.

285
00:19:46,708 --> 00:19:49,290
منظورم این است که هانا به طرز احمقانه ای خوشحال است
در آنجا، گرت دوست شماست.

286
00:19:49,291 --> 00:19:51,499
- به نظر نمی رسد که آن را به هم بریزم.
- چگونه می توان این را به هم ریخت؟

287
00:19:51,500 --> 00:19:53,499
با واداشتن او به احساس من

288
00:19:53,500 --> 00:19:54,832
او لیاقت این را دارد

289
00:19:54,833 --> 00:19:56,833
وقتی افراد دوم بدانند، ما...

290
00:19:57,875 --> 00:20:00,707
- می پرسند این چیست؟
- نه نه هیچ کس این را نمی پرسد.

291
00:20:00,708 --> 00:20:02,208
آنها از شما این را نمی پرسند.

292
00:20:05,000 --> 00:20:07,540
مردم صحبت خواهند کرد، شان متوجه خواهد شد.

293
00:20:07,541 --> 00:20:08,791
من نمی توانم به او صدمه بزنم.

294
00:20:09,500 --> 00:20:12,916
مثل اینکه بهت زنگ زدم، چی، من
36 ساعت بعد از جدایی از او؟

295
00:20:13,875 --> 00:20:16,165
کمتر از 48. خدایا

296
00:20:16,166 --> 00:20:19,707
48 ساعت پس از جدایی با III شان
حتی قبل از اینکه بروی، تو را خراب کردند.

297
00:20:19,708 --> 00:20:21,790
خوش گذشت. ما در امان هستیم.
ما کسی را اذیت نکردیم.

298
00:20:21,791 --> 00:20:23,499
بله، پس بیایید همینطور ادامه دهیم.

299
00:20:23,500 --> 00:20:25,082
آلی، بیا

300
00:20:26,416 --> 00:20:27,875
ببخشید باید برم

301
00:20:44,500 --> 00:20:45,999
هی

302
00:20:46,000 --> 00:20:48,290
- آموزش چطوره؟ - این خوب است.

303
00:20:48,291 --> 00:20:49,624
- هی چطوری؟

304
00:20:49,625 --> 00:20:50,957
خوب

305
00:20:50,958 --> 00:20:54,249
- من این را در طبقه پایین آموزش دادم
شاید تو... - نه صبر کن.

306
00:20:54,250 --> 00:20:55,666
چشمانم را خواهم بست.

307
00:21:48,416 --> 00:21:50,165
چرا متوقف شدی

308
00:21:50,166 --> 00:21:51,665
شما خسته هستید

309
00:21:51,666 --> 00:21:53,457
نه، من دوست دارم آواز شما را بشنوم.

310
00:21:53,458 --> 00:21:54,749
من می خواهم برای شما بازی کنم.

311
00:21:54,750 --> 00:21:56,165
شما چه فکر می کنید

312
00:21:56,166 --> 00:21:57,333
صدات قشنگه

313
00:21:57,833 --> 00:22:00,541
در مورد آهنگ، در مورد شعر.

314
00:22:06,083 --> 00:22:07,582
- تو ازش خوشت نمیاد - نه

315
00:22:07,583 --> 00:22:09,790
نه من ندارم. نه اصلا.

316
00:22:09,791 --> 00:22:12,165
من... من ملودی را خیلی دوست دارم.

317
00:22:12,166 --> 00:22:14,374
من... نمی فهمم.

318
00:22:14,375 --> 00:22:16,249
یعنی خب شاید
خسته ام اما...

319
00:22:16,250 --> 00:22:18,415
نه، نه، اشکالی ندارد. من هم نمی فهمم

320
00:22:18,416 --> 00:22:21,040
مه زرد دقیقا چیست؟

321
00:22:21,041 --> 00:22:24,332
هاله عاشق شدن
جاستین چیزی در موردش گفت

322
00:22:24,333 --> 00:22:25,374
اوه

323
00:22:25,375 --> 00:22:26,874
بدتر میشه؟

324
00:22:26,875 --> 00:22:28,624
-خب تو باهاش هستی
در موردش صحبت کردی؟ - بله.

325
00:22:28,625 --> 00:22:32,207
فکر کردم بتونم درستش کنم اما
منظورم این است که نمایشگاه تا دو هفته دیگر راه اندازی می شود.

326
00:22:32,208 --> 00:22:35,290
و قلبم دوباره تو را می گوید
که باید از اول شروع کرد.

327
00:22:35,291 --> 00:22:38,207
اشعار جاستین کار نمی کند
نمی توانم تصور کنم چگونه آن را بگویم.

328
00:22:38,208 --> 00:22:41,083
خوب، آیا شما سعی کرده اید، "هی،
"لعنتی، این کار نمی کند"؟

329
00:22:41,666 --> 00:22:43,040
- درسته؟ - نه

330
00:22:43,041 --> 00:22:44,540
نه!

331
00:22:44,541 --> 00:22:47,957
- تو هیچوقت مشکلی نداری که من رو بد کنی
وجود نداشت - خب، این فرق می کند. این هنر اوست.

332
00:22:47,958 --> 00:22:49,415
این هم هنر شماست.

333
00:22:49,416 --> 00:22:51,790
و نمایشگاه شما

334
00:22:51,791 --> 00:22:52,791
آه!

335
00:22:54,250 --> 00:22:56,540
شما این را دارید. من به شما اعتماد دارم.

336
00:22:56,541 --> 00:22:57,875
هوم

337
00:23:05,958 --> 00:23:07,624
اوه، ما اینجا یک برنده داریم.

338
00:23:10,166 --> 00:23:11,665
در واقع، می دانید، معمولاً من هستم
دوست دارم آوازت را بشنوم اما...

339
00:23:17,541 --> 00:23:18,500
بله، من انجام می دهم.

340
00:23:27,250 --> 00:23:28,500
من...

341
00:23:29,416 --> 00:23:30,750
دوستت دارم ولسی

342
00:23:38,416 --> 00:23:39,875
من هم تو را دوست دارم

343
00:24:03,708 --> 00:24:05,583
گفتی "دوستت دارم"؟

344
00:24:06,500 --> 00:24:10,207
اگر شش ماه پیش به من گفته بودی
من خیلی ناز و مجرد هستم.

345
00:24:10,208 --> 00:24:14,458
بعد تو مرا ترک کردی، گرت
من قصد دارم شب را با گراهام بگذرانم ...

346
00:24:16,791 --> 00:24:18,165
باشه من بدترینم

347
00:24:18,166 --> 00:24:20,790
وقتی در بحران هستید خیلی خوشحالم
آنجا هستند که دارم بسته بندی می کنم

348
00:24:20,791 --> 00:24:24,624
چه نه، نه، نه، نه شما
عشق برو و عشق بورز.

349
00:24:24,625 --> 00:24:26,957
خوب، شما در روز شکرگزاری برای شان هستید
در این مراسم پیام کوتاهی ارسال شد.

350
00:24:26,958 --> 00:24:28,082
دلت براش تنگ شده

351
00:24:28,083 --> 00:24:29,791
در واقع، من نیستم.

352
00:24:30,583 --> 00:24:32,125
او به من فضا داده است.

353
00:24:32,541 --> 00:24:34,083
آیا این شما را می ترساند؟

354
00:24:34,875 --> 00:24:36,166
با کمال تعجب، نه.

355
00:24:36,750 --> 00:24:38,208
از فضا لذت می برم.

356
00:24:39,041 --> 00:24:40,750
-خب عالیه - قطعا.

357
00:24:41,375 --> 00:24:42,416
به طور کامل

358
00:24:43,375 --> 00:24:45,915
مگر اینکه از فضا لذت ببرم،

359
00:24:45,916 --> 00:24:48,415
پس این یعنی من
یک مرد وحشتناک و کثیف

360
00:24:48,416 --> 00:24:53,208
کسی که می گفت دوستش دارد
کسی که صدمه می بیند و ادامه می دهد.

361
00:24:58,208 --> 00:24:59,500
این در مورد مادر شماست.

362
00:25:02,416 --> 00:25:04,666
گفت هرگز عاشق نشو
تسلیم نشو

363
00:25:05,625 --> 00:25:09,207
و وقتی مریض شد، پدرم
آیا برای او وجود داشت، می دانید؟

364
00:25:09,208 --> 00:25:10,874
مثل هر مرحله از راه.

365
00:25:10,875 --> 00:25:12,916
حتی وقتی خیلی سخته

366
00:25:13,541 --> 00:25:15,790
پس من با شان هستم؟

367
00:25:15,791 --> 00:25:18,416
آیا به این دلیل است که من نمی خواهم کار را انجام دهم؟

368
00:25:20,125 --> 00:25:21,957
مثلا من از عشق دست کشیدم؟

369
00:25:21,958 --> 00:25:23,290
البته نه

370
00:25:23,291 --> 00:25:26,208
شاون بهترین زندگی شماست
اگر عشق نباشد، اشکالی ندارد.

371
00:25:26,833 --> 00:25:28,500
عشق بزرگ دیگری پیدا خواهید کرد.

372
00:25:30,666 --> 00:25:33,540
یا منظورم این است که صدای من را بشنوید.

373
00:25:33,541 --> 00:25:35,458
مثل یک شوخی؟

374
00:25:35,958 --> 00:25:37,333
باشه، اوه...

375
00:25:38,500 --> 00:25:42,207
از نظر تاریخی، پرت می شود
تو خیلی موفق نبودی

376
00:25:42,208 --> 00:25:44,624
در مورد چه چیزی صحبت می کنید
من می توانم فرار کنم.

377
00:25:44,625 --> 00:25:46,165
- آه ... - من می توانم!

378
00:25:46,166 --> 00:25:48,332
بعد از جدایی دوم شان را به خاطر دارید؟

379
00:25:48,333 --> 00:25:51,040
بچه هایی که به صابون اعتقاد نداشتند
اون همه عاشقانه با پسرا؟

380
00:25:53,416 --> 00:25:55,583
آره، باشه، خب، شاید
این باید اشتباه من باشد.

381
00:25:56,083 --> 00:25:59,874
من نمی خواهم با کسی قرار بگذارم. من نیاز دارم
این فقط یک حواس پرتی است.

382
00:25:59,875 --> 00:26:01,041
یک دوست خوب

383
00:26:02,750 --> 00:26:04,290
باشه میدونی دوستت دارم

384
00:26:04,291 --> 00:26:05,665
و من فکر می کنم شما کامل هستید.

385
00:26:05,666 --> 00:26:07,666
و من از شما حمایت می کنم، مهم نیست.

386
00:26:08,583 --> 00:26:11,124
اما تو، آلی هیز، کارت می‌زنی
یک عضو حامل

387
00:26:11,125 --> 00:26:13,499
میدونم عزیزم گروهم

388
00:26:13,500 --> 00:26:14,582
عاشق گروه

389
00:26:14,583 --> 00:26:17,249
تو بغل می کنی
دوست دارد درون خود شوخی کند.

390
00:26:17,250 --> 00:26:20,082
شما به یک پسر در مورد روز خود بگویید
می خواهی مادرش را ببینی؟

391
00:26:20,083 --> 00:26:22,540
تماشای او در حال اجرا 5K.

392
00:26:22,541 --> 00:26:25,332
سپس او را مجبور کنید 5 کیلومتر بدود
شکایت از دیده شدن

393
00:26:25,333 --> 00:26:27,665
این مدت زمان مسابقه واقعا احمقانه است.

394
00:26:27,666 --> 00:26:29,666
هی، ببین، اوضاع با شان سخت است.

395
00:26:30,500 --> 00:26:34,540
اما چه حرکت کنی یا نه
حتی اگر دوباره با او متحد شوید،

396
00:26:34,541 --> 00:26:36,541
نکته اصلی این است که من شما هستم
من اینجا هستم برای

397
00:26:37,416 --> 00:26:38,750
من در تیم الی هستم.

398
00:26:39,333 --> 00:26:41,457
پس بدان و باور کن.

399
00:26:41,458 --> 00:26:46,958
و این من هستم که دوباره سعی می کنم تو را ترک کنم
قایق غول پیکر را به طور کامل نادیده بگیرید.

400
00:26:48,000 --> 00:26:49,707
تو منو ترک نمیکنی

401
00:26:49,708 --> 00:26:53,916
تو تمام شب با پسری که دوستت دارد فوق العاده هستی
رفتن به رابطه جنسی داغ

402
00:26:56,458 --> 00:26:58,790
اما شما آن را نمی گیرید.

403
00:26:58,791 --> 00:26:59,875
این مال من است.

404
00:27:04,875 --> 00:27:08,082
شاید "هر چیزی که می توانید بخورید"
شاید عاشقانه ترین ایده من نباشد؟

405
00:27:09,083 --> 00:27:10,124
ولزی

406
00:27:10,125 --> 00:27:11,790
شما را در ردیف پنجم دیدم.

407
00:27:11,791 --> 00:27:13,415
جولز نیز -

408
00:27:13,416 --> 00:27:15,333
- آنها همه جا هستند. - مثل خدا

409
00:27:15,875 --> 00:27:17,582
قرار است ملاقات کنیم.

410
00:27:17,583 --> 00:27:19,415
اوه وای واقعا هستی
ولخرجی شد، جی.

411
00:27:19,416 --> 00:27:22,666
- این غذای من است. -
اوه، پس لغو شد.

412
00:27:24,583 --> 00:27:26,790
پس استراحت همه چطور است؟

413
00:27:26,791 --> 00:27:28,874
پدر گراهام
اولین ملاقات درست است؟

414
00:27:28,875 --> 00:27:31,000
آره، این خوب است.

415
00:27:34,500 --> 00:27:36,875
بله خانواده سخت است

416
00:27:38,875 --> 00:27:41,249
حداقل برای جمع آوری کمک های مالی Hurricanes
آیا آن پیراهن امضا شده را هم گرفتی؟

417
00:27:41,250 --> 00:27:42,958
این فیل گراهام تریدر است
اتاق قانونی است

418
00:27:43,708 --> 00:27:44,791
آه، امسال نه

419
00:27:47,166 --> 00:27:48,874
طوفان ها چیست؟

420
00:27:48,875 --> 00:27:52,457
این یک برنامه محلی هاکی جوانان است. ما هر سال
مراسم جمع آوری کمک های مالی برای آنها برگزار می شود.

421
00:27:52,458 --> 00:27:54,290
لوگان یک لیل کین است.

422
00:27:56,750 --> 00:27:59,374
اوه، هنوز هم این اتفاق می افتد؟ من هستم
فکر می کرد مکان بسته است.

423
00:27:59,375 --> 00:28:01,250
بله، آنها دو بار رزرو کردند
من سعی می کنم آن را بفهمم.

424
00:28:01,875 --> 00:28:04,749
هی، ما واقعاً همان فیل هستیم
به امید کمک مالی

425
00:28:04,750 --> 00:28:06,540
من... می توانم دستم را دراز کنم.

426
00:28:06,541 --> 00:28:09,125
من یک پیراهن را امضا خواهم کرد،
می توانید آن را حراج کنید.

427
00:28:09,625 --> 00:28:11,915
باشه عالیه شما هنوز جزو حرفه ای ها نیستید.

428
00:28:11,916 --> 00:28:12,833
یعنی... نه.

429
00:28:13,583 --> 00:28:14,625
من سعی می کنم کمک کنم.

430
00:28:16,250 --> 00:28:18,000
آه، تو آن مالون هستی
اگر آن را انجام دهید چه اتفاقی می افتد؟

431
00:28:20,500 --> 00:28:21,458
که...

432
00:28:22,125 --> 00:28:24,290
- واقعا؟ - بله، برای من دلا است
قابل اجرا توسط

433
00:28:24,291 --> 00:28:25,583
من مطمئن هستم که او خوشحال خواهد شد که کمک کند.

434
00:28:27,000 --> 00:28:29,040
به چه حسی فکر کردی؟

435
00:29:08,833 --> 00:29:10,915
همه آن را به پس از ساعت‌ها واگذار می‌کنند.

436
00:29:12,583 --> 00:29:15,165
و به دوستم جان لوگان
یک دور بزرگ از تشویق.

437
00:29:15,166 --> 00:29:17,582
برای سازماندهی این رویداد قاتل!

438
00:29:19,375 --> 00:29:22,332
نگاهش کن بیشتر از این
نگاه بهتری وجود ندارد.

439
00:29:22,333 --> 00:29:24,166
او مجرد است خانم ها

440
00:29:25,166 --> 00:29:27,540
و ما در حال حاضر آن لیل عصا هستیم
2000 دلار جمع آوری شده است،

441
00:29:27,541 --> 00:29:29,165
اما ما بیشتر به آن افراد علاقه مندیم
من دوست دارم چیزهای زیادی بدهم.

442
00:29:29,166 --> 00:29:32,582
پس بنوشید، به حراج بی صدا ما
برو یه غذای عالی بیار

443
00:29:32,583 --> 00:29:36,874
متاسفانه، غرفه عکس کار می کند
خاموش است، اما هنوز هم سرگرمی زیادی در آن وجود دارد.

444
00:29:36,875 --> 00:29:38,374
گروه درخواست ها را می پذیرد.

445
00:29:38,375 --> 00:29:41,165
بنابراین کد QR را اسکن کنید و از خود بپرسید
بگذارید بدانند چه آهنگ هایی می خواهند.

446
00:29:41,166 --> 00:29:43,250
باشه، آماده ای؟

447
00:29:43,875 --> 00:29:45,250
بیایید کمی خوش بگذرانیم.

448
00:29:56,333 --> 00:29:57,500
خب، چی فکر کردی؟

449
00:29:58,125 --> 00:29:59,333
"راز کوچک کثیف"؟

450
00:30:00,166 --> 00:30:01,707
اون مال منه

451
00:30:01,708 --> 00:30:02,666
ظریف

452
00:30:03,375 --> 00:30:06,415
اگر فراموش کردی به خاطر بسپار
برای انجام، می توانم رازی را حفظ کنم.

453
00:30:06,416 --> 00:30:08,082
میفهمم نگران هستی
اما هیچ دلیلی وجود ندارد.

454
00:30:08,083 --> 00:30:09,957
ما نمی توانیم کاری را که انجام می دادیم ادامه دهیم.

455
00:30:09,958 --> 00:30:11,833
- مجموعه در سراسر دانشگاه
آیا این اتفاق خواهد افتاد؟ - خوش گذرانی

456
00:30:14,375 --> 00:30:16,374
ظرف پنج دقیقه حمام کنید
با من در اتاق ملاقات کنید.

457
00:30:16,375 --> 00:30:17,790
تو توهم زدی

458
00:30:17,791 --> 00:30:19,332
همه ما اینجا هستند.

459
00:30:19,333 --> 00:30:20,916
و من آن جور دختری نیستم.

460
00:30:22,291 --> 00:30:23,541
ولی تو میخوای باشی

461
00:30:27,833 --> 00:30:30,875
اینها را برای پسران خود ببرید.

462
00:30:32,375 --> 00:30:34,375
برای ثبت، من دچار توهم نیستم.

463
00:30:36,208 --> 00:30:37,582
من می دانم چه می خواهم.

464
00:30:37,583 --> 00:30:38,665
برو

465
00:30:44,625 --> 00:30:47,749
ببینید سرعت آنها چقدر است؟ آنها هستند
رفتن به سو استفاده از اشتباهات.

466
00:30:47,750 --> 00:30:50,832
کنترل مهم است. تاکر، تو
آنها نمی توانند روی شما پا بگذارند.

467
00:30:50,833 --> 00:30:52,999
- هیچکدام - نه،
گراهام، من این را نمی خورم.

468
00:30:53,000 --> 00:30:54,250
اینو بذار کنار

469
00:30:56,208 --> 00:30:57,790
فردا Shanta A داریم.

470
00:30:57,791 --> 00:31:00,040
بیایید نگران هاکی باشیم، ناله
گانا به بار نمی رود.

471
00:31:00,041 --> 00:31:02,999
ما برای گلزنی به میله ها می رویم، درست است؟ چی
بچه ها چه مشکلی دارید؟

472
00:31:03,000 --> 00:31:05,207
- بچه ها -خدایا شکرت

473
00:31:05,208 --> 00:31:07,832
عجب هاکی حرف میزنن
به او بگویید این کار را متوقف کند.

474
00:31:07,833 --> 00:31:11,165
اوه، نه، نه. در مورد هاکی
صحبت کن برای همین اومدم اینجا

475
00:31:11,166 --> 00:31:13,666
- چرا؟ - پاک بانییز، 11 شب.

476
00:31:16,250 --> 00:31:18,124
- هی بچه ها - اوه، سلام.

477
00:31:18,125 --> 00:31:19,875
سلام، من بیو هستم. از آشنایی با شما خوشحالم

478
00:31:30,500 --> 00:31:33,040
ما پتو، حوله داریم
خوب، و - به خوک های بیشتری نیاز دارید.

479
00:31:33,041 --> 00:31:34,583
آیا این واقعا شما را آزار نمی دهد؟

480
00:31:36,916 --> 00:31:38,749
نه، من به گرت اعتماد دارم.

481
00:31:38,750 --> 00:31:40,916
و خرگوش های جن در واقع تا حدی باحال هستند.

482
00:31:41,791 --> 00:31:43,165
بله

483
00:31:43,166 --> 00:31:44,500
آنها می دانند که چه می خواهند.

484
00:31:45,750 --> 00:31:48,166
خدایا یکی میخواد
اگر می دانید چقدر گرم است.

485
00:31:48,750 --> 00:31:50,750
اگر واقعاً عشق می خواهی،
من فکر می کنم شما باید دنبال آن بروید.

486
00:31:51,500 --> 00:31:53,749
- فکر می کنی؟ -بله تو مجردی.

487
00:31:53,750 --> 00:31:55,374
آن را در آغوش بگیر.

488
00:31:55,375 --> 00:31:57,665
هرگز نسبت به شما احساسی نداشته باشید
کسی را انتخاب کنید که این کار را نمی کند.

489
00:31:57,666 --> 00:32:00,124
مثل هر چیزی
کسی مثل ضد شان

490
00:32:00,125 --> 00:32:02,249
بله، نکته خوبی را مطرح کردید.

491
00:32:02,250 --> 00:32:05,249
بله، بدون انتظار،
فردی که فقط رابطه جنسی را دوست دارد.

492
00:32:05,250 --> 00:32:06,333
فقط رابطه جنسی

493
00:32:09,791 --> 00:32:11,332
خوب، یک درخواست دیگر داریم.

494
00:32:13,041 --> 00:32:14,665
این یکی به ماوریک می رود.

495
00:32:35,375 --> 00:32:36,500
من عاشق خاطرات گذشته هستم.

496
00:32:37,083 --> 00:32:38,415
درست است؟

497
00:33:15,875 --> 00:33:17,374
باشه برگرد سر کار

498
00:33:29,625 --> 00:33:31,290
این جواب شماست؟

499
00:33:31,291 --> 00:33:32,665
به اطراف نگاه کن

500
00:33:32,666 --> 00:33:35,749
هر دختری از گلوی تو باشد
از بیرون آوردن زبان خوشحال خواهم شد.

501
00:33:35,750 --> 00:33:37,458
من هیچ دختری نمیخوام

502
00:33:39,916 --> 00:33:42,915
خوب، تو در دستان خودت هستی
تصور کنید گیر کرده اید.

503
00:33:55,875 --> 00:33:57,541
متشکرم

504
00:33:58,958 --> 00:34:01,582
این بعدی One Direction است
برای طرفداران

505
00:34:01,583 --> 00:34:02,624
هی، ولزی

506
00:34:04,166 --> 00:34:06,082
بلیط لاتاری برای من
به افراد جدید برای فروش نیاز دارم.

507
00:34:06,083 --> 00:34:08,665
و استراتژی GHA در مورد آن صحبت می کند
گوش ندادن به جاده

508
00:34:08,666 --> 00:34:09,832
چیست

509
00:34:09,833 --> 00:34:11,208
آه، ژنرال هارد آس.

510
00:34:13,875 --> 00:34:15,832
اهمیت این مسابقه فردا چیست؟

511
00:34:15,833 --> 00:34:18,290
سنت آنتونی؟ آنها
از زمان شکست ایستوود،

512
00:34:18,291 --> 00:34:20,499
آنها رتبه اول ما در کنفرانس هستند
می جنگند برای

513
00:34:20,500 --> 00:34:22,708
- آنها در اطراف هستند؟ - رقابت می کنند
ده در یک رابطه مستمر هستند.

514
00:34:23,791 --> 00:34:24,957
بنابراین آنها نزدیک هستند.

515
00:34:24,958 --> 00:34:27,499
اگر ما ببازیم، آنها
شماره یک کنفرانس خواهد بود.

516
00:34:27,500 --> 00:34:28,375
گه

517
00:34:29,083 --> 00:34:30,540
این چیزی است که در حال حاضر در ذهن اوست.

518
00:34:30,541 --> 00:34:32,707
اما امشب هیچ کاری نمی توانیم در مورد آن انجام دهیم.

519
00:34:32,708 --> 00:34:35,540
ما می خواهیم مست و شاد باشیم،
افرادی که پول خرج می کنند.

520
00:34:36,875 --> 00:34:37,833
می توانید کمک کنید

521
00:34:38,666 --> 00:34:40,208
سلام، سلام، کاپیتان.

522
00:34:41,125 --> 00:34:42,165
متشکرم

523
00:34:42,166 --> 00:34:43,250
و آه...

524
00:34:44,166 --> 00:34:45,290
متشکرم

525
00:34:45,291 --> 00:34:46,958
برای همه اینها.

526
00:34:48,250 --> 00:34:49,707
دوستان برای چی؟

527
00:34:57,916 --> 00:34:59,832
در پایان بازی اول آنها حداقل هستند
حداقل سه گل زده شد.

528
00:34:59,833 --> 00:35:01,540
منظورم مال آنهاست
منطقه خفه می شود -

529
00:35:01,541 --> 00:35:04,999
یک پرنده کوچک به من گفت شما بچه ها
تازه واردها باید عقب رانده شوند.

530
00:35:05,000 --> 00:35:06,832
برو چند بلیط بخت آزمایی بفروش.

531
00:35:06,833 --> 00:35:08,165
این لوگان است. آیا آن لوگان است؟

532
00:35:08,166 --> 00:35:09,666
این لوگان است.

533
00:35:12,458 --> 00:35:14,041
خوب، این یک مهمانی است.

534
00:35:14,750 --> 00:35:15,707
و

535
00:35:15,708 --> 00:35:17,332
و مهمانی ها باید سرگرم کننده باشند.

536
00:35:17,333 --> 00:35:18,875
خب برنده شدن هم همینطور.

537
00:35:19,541 --> 00:35:23,665
جنسن من را به عنوان یک رهبر معرفی کرد
باید آن را دریافت کنم، پس ادامه می دهم.

538
00:35:23,666 --> 00:35:26,916
خوب، دیگران به شما پیشنهاد داده اند
که همه تا سر حد مرگ حوصله شان سر رفته است.

539
00:35:27,708 --> 00:35:29,375
فکر کنم ممکنه لوگان هم باشه

540
00:35:30,208 --> 00:35:32,499
این جمع آوری کمک مالی برای اوست
خیلی ارزشش رو داره خیلی جالبه

541
00:35:32,500 --> 00:35:33,875
شیرینی ها برنده مسابقات نیستند.

542
00:35:34,458 --> 00:35:36,333
باشه، شنیدم
کربوهیدرات ها خوب هستند.

543
00:35:38,166 --> 00:35:39,333
متشکرم

544
00:35:43,750 --> 00:35:45,166
تا حالا باهاش صحبت کردی؟

545
00:35:47,041 --> 00:35:51,000
آه، بله، نه، صدا چک
واقعا وقتش نیست...

546
00:35:51,708 --> 00:35:55,207
"جاستین، من به اشعار تو علاقه دارم
یا آهنگ ما را دوست ندارید،

547
00:35:55,208 --> 00:35:59,915
منظورم این است که قبلا در مورد شما بود
من الان هیچ عشقی به تو ندارم

548
00:35:59,916 --> 00:36:02,040
پس من واقعا می دانم
نه، در مورد چیست؟

549
00:36:02,041 --> 00:36:04,540
اما نباید در مورد مه زرد باشد."

550
00:36:04,541 --> 00:36:05,500
هوم

551
00:36:06,375 --> 00:36:09,208
خوب، شاید ما کلمات را در آنجا تنظیم کنیم
کمی کار روی انجام دادن

552
00:36:12,291 --> 00:36:14,000
باشه، مهمانی ها

553
00:36:15,625 --> 00:36:19,457
برخی از اقلام حراج بی صدا ما
در حال حاضر با قیمت بسیار پایین به فروش می رسد

554
00:36:19,458 --> 00:36:21,666
بنابراین اگر سریع عمل کنید،
شما می توانید آنها را برای یک سرقت دریافت کنید.

555
00:36:22,625 --> 00:36:27,165
یک دزدی حالا، اوم، من خانه را می شناسم
اکثر آنها طرفدار بوستون هستند.

556
00:36:27,166 --> 00:36:29,165
درست است!

557
00:36:29,166 --> 00:36:30,790
و به دنیا آمد و پرورش یافت
به عنوان یک نیویورکی،

558
00:36:30,791 --> 00:36:33,415
فکر می کنم آن مردم غمگین هستند،
زندگی ناامیدانه--

559
00:36:33,416 --> 00:36:34,666
اوه! نیویورک!

560
00:36:35,875 --> 00:36:38,290
- برو از اینجا! - هی دلا

561
00:36:38,291 --> 00:36:40,083
ما شما را دوست داریم، اما این ...

562
00:36:40,666 --> 00:36:41,625
این

563
00:36:42,458 --> 00:36:44,165
او یکی از اعضای خانواده است.

564
00:36:44,166 --> 00:36:47,207
نیویورک رنجرز برای من
یک بازی دارای صندلی های جعبه ای است.

565
00:36:47,208 --> 00:36:50,540
و برخورد با خود افسانه،

566
00:36:50,541 --> 00:36:51,665
فیل گراهام!

567
00:36:53,791 --> 00:36:54,875
بله، پس ارزان نباشید!

568
00:36:55,500 --> 00:36:57,000
- تو...؟ - نه

569
00:36:57,416 --> 00:36:59,958
... همه زیبا، باهوش
برای حامیان ...

570
00:37:01,625 --> 00:37:03,374
درست است، رنجرز
من به شما نگاه می کنم، هواداران.

571
00:37:03,375 --> 00:37:04,625
گرت.

572
00:37:05,208 --> 00:37:06,500
با بابام صحبت کردی

573
00:37:07,875 --> 00:37:09,790
هی فکر کنم پسرت باشه
امیدوارم از اردو لذت ببرید.

574
00:37:09,791 --> 00:37:10,916
متشکرم

575
00:37:13,333 --> 00:37:14,874
چه مرد جهنمی او فقط اهدا کرد.

576
00:37:14,875 --> 00:37:16,125
با بابام صحبت کردی

577
00:37:16,708 --> 00:37:18,583
ببینید، فیل هر سال
چیزی می دهد.

578
00:37:19,125 --> 00:37:21,707
درست است؟ شما بدیهی است
به درستی از او سوال نشد.

579
00:37:21,708 --> 00:37:23,041
این نیست...

580
00:37:23,750 --> 00:37:26,082
- آیا او... - یک حرامزاده خودخواه و مغرور؟

581
00:37:26,083 --> 00:37:28,290
بله، مادر من پنجم است
دوباره رفتن به توانبخشی

582
00:37:28,291 --> 00:37:29,915
فهمیدم، باشه؟

583
00:37:29,916 --> 00:37:31,832
اما چه کسی اهمیت می دهد،
درست است؟ دلیل خوبی داره

584
00:37:31,833 --> 00:37:33,582
تو نمیدونی چی هستی
در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟

585
00:37:33,583 --> 00:37:35,499
هیچوقت فکر نکردی چرا من
که بهت گفته شد حرف نزن.

586
00:37:35,500 --> 00:37:36,832
شوخی میکنی

587
00:37:36,833 --> 00:37:39,416
ما همیشه کاری را که شما می خواهید انجام می دهیم
فقط به چیزهایی فکر می کنم.

588
00:37:41,000 --> 00:37:43,707
چقدر هاکی میگیرید؟
آیا می دانید یک سوال واقعی

589
00:37:43,708 --> 00:37:46,415
چون این بچه ها پول دارند
میخوام پول میخواستم

590
00:37:46,416 --> 00:37:48,999
تنها دلیلی که من اینجا هستم
این جمع آوری کمک مالی است.

591
00:37:49,000 --> 00:37:50,333
همه چیز به پول نیست.

592
00:37:51,125 --> 00:37:53,374
مثل آدم های لعنتی حرف زد

593
00:37:53,375 --> 00:37:55,125
برای ست دوم برگشت.

594
00:37:55,958 --> 00:37:58,832
خانم ها و آقایان پس از
آن را برای Hors رها کنید!

595
00:38:02,708 --> 00:38:05,249
خوب، ما از درخواست ها استراحت می کنیم.

596
00:38:05,250 --> 00:38:08,415
ما برای شما کاملاً جدید هستیم
رفتن به بازی، اورجینال است.

597
00:38:08,416 --> 00:38:10,833
با همان هانا ولز نوشته شده است.

598
00:38:19,708 --> 00:38:21,708
تو به من نگفتی که او مال توست
که قرار است آهنگ را بخواند.

599
00:38:24,125 --> 00:38:25,958
اوه نمیدونستی لعنتی

600
00:38:26,875 --> 00:38:29,790
هی، خوب، در طرف روشن، شما هستید
میرم ببینم خوبه

601
00:38:29,791 --> 00:38:31,249
شاید مردم آن را دوست داشته باشند.

602
00:38:36,166 --> 00:38:37,290
خدایا

603
00:39:20,666 --> 00:39:21,708
باران زرد؟

604
00:39:22,583 --> 00:39:23,541
می خواهید ادرار کنید؟

605
00:39:31,750 --> 00:39:33,833
نه، جذاب است. این جذاب است.

606
00:39:51,625 --> 00:39:52,791
شما آنجا هستید.

607
00:39:54,250 --> 00:39:55,625
چی فکر کردی

608
00:39:56,166 --> 00:39:57,332
چه کرد--

609
00:39:57,333 --> 00:39:59,125
آهنگ آماده نیست

610
00:40:00,041 --> 00:40:02,124
خب، یعنی فکر کردم -
فکر کردم خوب پیش رفت

611
00:40:02,125 --> 00:40:06,749
نه، باید مردم را بگیرد.
مانند کاری که آنها چیزهایی را احساس کنند.

612
00:40:06,750 --> 00:40:09,040
بله، آنها واقعاً انجام می دهند
انگار اراده ای وجود داشت

613
00:40:09,041 --> 00:40:10,832
اشعار حتی معنی ندارد.

614
00:40:10,833 --> 00:40:12,000
آنها شاعرانه هستند.

615
00:40:12,750 --> 00:40:15,083
نه، باید از نو شروع کنیم. از ابتدا.

616
00:40:16,041 --> 00:40:17,040
نه

617
00:40:17,041 --> 00:40:18,082
چیست

618
00:40:18,083 --> 00:40:19,916
هانا، دست از سرم بردار.

619
00:40:20,875 --> 00:40:22,541
من چیزی ساختم که به آن افتخار می کنم.

620
00:40:23,291 --> 00:40:25,166
من آن را انجام دادم. قلبم را به خطر انداختم.

621
00:40:25,833 --> 00:40:27,915
چقدر حسش نمیکنی
بارها و بارها می گویید.

622
00:40:27,916 --> 00:40:29,207
چطور با هم ارتباط ندارید

623
00:40:29,208 --> 00:40:30,791
چقدر آهنگ شبیه تو نیست

624
00:40:32,500 --> 00:40:33,707
البته اینطور نیست.

625
00:40:33,708 --> 00:40:36,208
چون شما نمی خواهید این را وارد کنید.

626
00:40:37,000 --> 00:40:38,207
تو...

627
00:40:38,208 --> 00:40:40,291
میخوای چیزی حس کنی هانا؟

628
00:40:42,041 --> 00:40:43,583
سعی کنید اشعار خود را بسازید.

629
00:40:48,916 --> 00:40:49,916
من تمام شده ام.

630
00:41:02,833 --> 00:41:04,332
و در وهله اول ...

631
00:41:07,250 --> 00:41:08,832
گریس آیورز

632
00:41:10,166 --> 00:41:13,083
هدایای شما از طرف دلا لطفا
آن را در بار دریافت کنید.

633
00:41:14,583 --> 00:41:18,041
امشب همه شانس ماست
تبریک به برندگان.

634
00:41:19,000 --> 00:41:22,875
چیزی که بسیاری از مردم می خواهند
فهمیدم، اما نه همه ما.

635
00:41:28,541 --> 00:41:31,750
بنابراین درخواست های لحظه آخری،
اگر تغییراتی در قلب ایجاد شود،

636
00:41:32,541 --> 00:41:35,125
اقدامات غرفه عکس
به خاطر داشته باشید که وجود ندارد

637
00:41:46,333 --> 00:41:48,874
اوم، باشه، بله. شب بخیر

638
00:41:48,875 --> 00:41:49,750
شب بخیر

639
00:41:54,000 --> 00:41:55,874
او امشب عجیب نیست؟

640
00:41:55,875 --> 00:41:57,082
خیلی عجیبه

641
00:42:13,625 --> 00:42:14,999
نظرت عوض شود؟

642
00:42:15,000 --> 00:42:16,583
نه ممکن است

643
00:42:17,666 --> 00:42:20,208
- هر بار که این کار را می کنیم،
من خیلی احساس می کنم --- شگفت انگیز است.

644
00:42:20,875 --> 00:42:23,082
بد احساس بدی دارم

645
00:42:23,083 --> 00:42:25,332
- گناهکار - صبر کن، کاتولیک هستی؟

646
00:42:25,333 --> 00:42:26,666
نه من فقط یک دختر هستم

647
00:42:27,666 --> 00:42:28,832
چیزی که بقیه احساس می کنند
باید فکر کنم

648
00:42:28,833 --> 00:42:30,624
قبل از اینکه بفهمم چه احساسی دارم.

649
00:42:30,625 --> 00:42:33,207
بخاطر این جدایی عروسی
من حتی الان نمیتونم اینکارو بکنم

650
00:42:33,208 --> 00:42:34,833
کلاً سرم را به هم می زند.

651
00:42:36,125 --> 00:42:38,708
- من حتی نمی توانم تصور کنم به چه فکر کنم
که - پس نکن. فکر نکن

652
00:42:40,875 --> 00:42:42,208
به من بگو چه می خواهی.

653
00:42:43,791 --> 00:42:44,666
گربه کوچه.

654
00:42:47,083 --> 00:42:48,291
به من بگو چه می خواهی.

655
00:42:50,208 --> 00:42:54,499
این یک رابطه نیست، اینطور است؟ کراوات
نه، بدون احساس، فقط رابطه جنسی.

656
00:42:54,500 --> 00:42:55,708
مرا ببوس

657
00:43:05,916 --> 00:43:07,333
یک ساعت دیگر در خانه من می بینمت.

658
00:43:26,541 --> 00:43:27,832
این یک مهمانی است.

659
00:43:29,000 --> 00:43:30,458
مهمانی ها باید سرگرم کننده باشند.

660
00:43:31,250 --> 00:43:32,749
آیا شما سرگرم هستید

661
00:43:32,750 --> 00:43:34,165
نه واقعا. شما

662
00:43:34,166 --> 00:43:35,083
بله، نه واقعا.

663
00:43:36,041 --> 00:43:37,207
من و جاستین از هم جدا شدیم.

664
00:43:37,208 --> 00:43:41,291
اوه، من پسر دیگری از دوست دخترم هستم
نه کلماتی که انتظار داشتید درباره آنها بشنوید.

665
00:43:41,958 --> 00:43:44,624
دو هفته فرصت دارم تا آهنگ دیگری بنویسم.

666
00:43:44,625 --> 00:43:45,708
زمان زیادی هست.

667
00:43:46,958 --> 00:43:48,416
شما و لوگان خوب هستید؟

668
00:43:49,958 --> 00:43:51,207
حال ما خوب است.

669
00:43:51,208 --> 00:43:54,874
دیروز وقتی از پدرت پرسید
حتماً یک افتتاحیه بوده است.

670
00:43:54,875 --> 00:43:56,083
به او بگو

671
00:43:57,375 --> 00:43:58,874
به او چه بگویم؟

672
00:43:58,875 --> 00:44:00,540
درباره روز شکرگزاری؟

673
00:44:00,541 --> 00:44:01,833
چیزی که به من گفتی

674
00:44:02,625 --> 00:44:03,791
فیل آدم بدی است.

675
00:44:04,458 --> 00:44:06,166
لوگان این را می داند. همه می دانند.

676
00:44:07,000 --> 00:44:08,415
این تمام چیزی است که آنها باید بدانند.

677
00:44:08,416 --> 00:44:10,250
آره، خوب، فیل به یک بازی
با رسیدن چه اتفاقی می افتد؟

678
00:44:10,833 --> 00:44:12,915
وقتی من برنده می شوم سر تکان می دهد.

679
00:44:12,916 --> 00:44:14,666
وقتی میبازم هیچی نمیگه.

680
00:44:15,208 --> 00:44:16,291
نادیده گرفتن او چندان سخت نخواهد بود.

681
00:44:17,666 --> 00:44:19,250
فکر کنم باید به کسی بگی

682
00:44:20,291 --> 00:44:22,082
جنسن، لوگان.

683
00:44:22,083 --> 00:44:23,624
آنها به شما اهمیت می دهند.

684
00:44:23,625 --> 00:44:25,291
من نمی خواهم آنها بدانند.

685
00:44:26,125 --> 00:44:27,833
منظورم اینه که من تو رو دارم

686
00:44:29,000 --> 00:44:30,208
من به شما اعتماد دارم.

687
00:44:36,625 --> 00:44:38,749
-میخوای بری خونه؟ - من دوست دارم.

688
00:44:38,750 --> 00:44:40,207
به دلا گفتم پاک هستم
بر انجام آن نظارت خواهد کرد،

689
00:44:40,208 --> 00:44:42,666
و من واقعا باید با آهنگ شروع کنم.

690
00:44:43,166 --> 00:44:45,915
باشه تو برو من امروز هستم
شب در خانه من می ماند.

691
00:44:45,916 --> 00:44:47,540
- مطمئنی؟ - بله.

692
00:44:47,541 --> 00:44:49,999
برای مسابقه فردا کمی بخواب.

693
00:44:50,000 --> 00:44:52,582
یک بازی خطرناک مقابل تیم سنت A.

694
00:44:54,000 --> 00:44:56,082
می دونی، تو آنها را می ترسانی.

695
00:44:56,083 --> 00:44:58,040
ببینید آنها شما را خوشحال می کنند
چقدر زحمت میکشی

696
00:44:58,041 --> 00:45:00,166
آنها برای راضی کردن من نیستند
ساخت تلاش برای برنده شدن.

697
00:45:00,916 --> 00:45:02,291
آنچه شما دوست دارید

698
00:45:02,958 --> 00:45:04,332
فردا می بینمت، باشه؟

699
00:45:04,333 --> 00:45:07,040
من عاشق گرت گراهام هستم.
من روی جایگاه هستم و تخته را نگه می دارم.

700
00:45:07,041 --> 00:45:09,957
تشخیص خود را کمی سخت تر کنید
می توانید از این قبیل نشانه ها زیاد است.

701
00:45:11,083 --> 00:45:12,916
- ازت متنفرم - من هم دوستت دارم.

702
00:45:15,125 --> 00:45:16,499
فردا میبینمت

703
00:45:16,500 --> 00:45:17,541
بله

704
00:46:08,458 --> 00:46:09,625
مرا به جهنم بسپار

705
00:46:38,833 --> 00:46:41,582
هانا، من یک بار برای بستن دارم.

706
00:46:41,583 --> 00:46:43,040
ببخشید من دارم میرم

707
00:47:02,500 --> 00:47:04,041
کجا میری

708
00:47:08,625 --> 00:47:10,291
- اوه لعنتی - چی؟

709
00:47:10,958 --> 00:47:13,582
باشه صبر کن باید بری
مثل همین الان هانا به خانه می آید.

710
00:47:13,583 --> 00:47:15,707
- من - - مهم نیست. نمی تونی اینجا بمونی

711
00:47:15,708 --> 00:47:17,291
- باشه - عجله کن

712
00:47:18,500 --> 00:47:20,249
- عجله کن - خیلی خوب به نظر میای

713
00:47:20,250 --> 00:47:21,166
خفه شو

714
00:47:25,458 --> 00:47:27,041
- ادامه بده - باشه خداحافظ

715
00:47:39,708 --> 00:47:41,041
اوه

716
00:47:44,083 --> 00:47:45,333
کاپشنتو فراموش کردی؟

717
00:47:49,375 --> 00:47:50,333
وای

718
00:47:50,916 --> 00:47:52,583
شان، من...

719
00:47:53,958 --> 00:47:55,957
تازه از هم جدا شدیم ال.

720
00:47:55,958 --> 00:47:57,666
- من نیستم... - آره تو هستی.

721
00:48:01,791 --> 00:48:03,624
شما واقعا نمی توانید تنها باشید، می توانید؟

722
00:48:03,625 --> 00:48:06,208
نه، شان قسم می خورم اینطور نیست.

723
00:48:06,958 --> 00:48:08,375
اوه، بیا شان!

724
00:48:11,833 --> 00:48:14,249
- شب بخیر بچه ها فردا موفق باشی
آرزوها - ممنون

725
00:48:14,250 --> 00:48:16,665
بله، شما با دیلینی مشکل دارید
اگر وجود دارد، باید کاری را که G می گوید انجام دهید.

726
00:48:16,666 --> 00:48:18,082
او نمی تواند تمام فشارها را تحمل کند.

727
00:48:18,083 --> 00:48:19,415
سازمان بهداشت جهانی؟

728
00:48:19,416 --> 00:48:21,457
مرکز جدید سنت A، آرون دیلینی.

729
00:48:21,458 --> 00:48:23,125
یارو یک جانور است.

730
00:48:28,125 --> 00:49:08,125
"او" *