1
00:00:02,640 --> 00:00:04,560
Setiap perang mempunyai permulaan.

2
00:00:04,720 --> 00:00:06,800
Saat ini
yang membuat api berkobar.

3
00:00:06,920 --> 00:00:10,040
Segalanya selalu tampak utuh setelahnya
logis dan dapat dijelaskan.

4
00:00:10,160 --> 00:00:12,360
Kenyataannya sering kali ia beristirahat
pada nasib buruk.

5
00:00:13,800 --> 00:00:17,040
Tapi apa yang diinginkan wanita itu?
Pensil ada hubungannya dengan itu?

6
00:00:17,160 --> 00:00:20,120
Pukulan taktis, begitulah adanya.
Taktis?

7
00:00:20,240 --> 00:00:24,200
Sekarang ada tim investigasi 24 jam
terjun ke pantatnya.

8
00:00:24,320 --> 00:00:27,080
Lalu apa yang ingin dilakukan Pensil?
Akuntan sialan.

9
00:00:27,200 --> 00:00:30,640
15K untuk kepala
Paus, kita harus menyerang balik.

10
00:00:33,040 --> 00:00:35,680
Mulus, kamu sudah kenal Celine.
Mulai sekarang kamu adalah bayangannya.

11
00:00:35,800 --> 00:00:38,600
Sampai masalah kita teratasi.

12
00:00:38,720 --> 00:00:40,800
Dia mengadu pada kita.
Orang sialan itu masih hidup.

13
00:00:40,920 --> 00:00:43,000
Berlutut.
Duduk, duduk.

14
00:00:44,560 --> 00:00:46,480
Sialan tujuh tahun?

15
00:00:50,120 --> 00:00:52,000
Ini Tikus.

16
00:00:52,120 --> 00:00:54,320
Biasanya mereka punya
barang terbaik dari Amsterdam...

17
00:00:54,440 --> 00:00:56,160
jadi jadilah temannya, ya?

18
00:00:56,280 --> 00:00:58,560
Halo saudara. Apakah Anda sudah menjadi pecandu?

19
00:00:58,680 --> 00:01:02,360
Ayah, kita perlu bicara.
Tentang Yusuf.

20
00:01:02,480 --> 00:01:05,600
Apa yang saya dengar? Pertama ditangguhkan dari
sekolah dan sekarang kamu mengedarkan narkoba.

21
00:01:05,720 --> 00:01:08,800
Anda tidak memiliki ijazah, tidak memiliki pendidikan.

22
00:01:08,920 --> 00:01:11,760
Dengan siapa Anda harus berurusan?
Sepupu kami.

23
00:01:11,880 --> 00:01:15,800
Adil dan hyena di sekitarnya
buruk, Youssef.

24
00:01:15,920 --> 00:01:18,440
Romano, selamat datang.

25
00:01:18,560 --> 00:01:21,480
Bagaimana kabarnya?
Sulit tanpamu.

26
00:01:21,600 --> 00:01:23,080
Tentu, saya mengerti.

27
00:01:23,200 --> 00:01:25,960
Anak-anak sedang mengalami masa sulit
tanpa bos.

28
00:01:30,960 --> 00:01:32,440
Dengan salam dari Paus.

29
00:01:32,560 --> 00:01:35,080
Jadi, kamu yang baru
jurnalis kriminal.

30
00:01:35,200 --> 00:01:36,760
Siapa yang mencoba merobek siapa?

31
00:01:36,880 --> 00:01:38,840
Siapa yang sangat pintar
bahwa dia menyadarinya?

32
00:01:38,960 --> 00:01:41,360
Jika Anda ingin perang sialan
mulai dengan Romano, lalu...

33
00:01:41,480 --> 00:01:42,960
Lalu apa?

34
00:01:44,720 --> 00:01:46,200
Dia baru saja membukanya, kawan.

35
00:01:46,320 --> 00:01:49,640
Buruk untuk bisnis, teman.
Saya akan memperbaikinya.

36
00:01:49,760 --> 00:01:53,440
Apa yang akan kamu perbaiki?
Si kecil itu ada di pikiranku.

37
00:01:53,560 --> 00:01:55,320
Tanpa stres.
Tidak ada stres?

38
00:01:55,440 --> 00:01:57,040
Saya adalah dua dealer yang sangat baik
hilang.

39
00:01:58,600 --> 00:02:00,760
Kami memiliki layanan persahabatan kecil
butuhkan darimu, kawan.

40
00:02:00,880 --> 00:02:02,640
Hanya ada omong kosong
jika kamu tidak melakukan apa yang aku katakan.

41
00:02:02,760 --> 00:02:06,480
Saya ingin cerita dari dalam
menceritakan, tidak lagi mengamati.

42
00:02:06,600 --> 00:02:08,440
Dari sudut pandang Anda.

43
00:02:08,560 --> 00:02:11,400
Kenapa kamu tidak menceritakan semuanya padaku?
Sejak kecil?

44
00:02:11,520 --> 00:02:14,160
Jalanan, temanmu.
Apakah kamu sudah menyelesaikannya?

45
00:02:14,280 --> 00:02:17,240
Sekarang Sanne sudah tidak ada lagi
Saya ingin Anda membacanya.

46
00:02:21,960 --> 00:02:24,200
Babi, anjing.

47
00:02:35,920 --> 00:02:38,280
Mereka mati atau aku mati.

48
00:02:38,400 --> 00:02:40,840
Itu naskahku, sialan.

49
00:02:40,960 --> 00:02:42,600
Kecoa itu memilikinya
Berlebihan, itu buku saya.

50
00:02:42,720 --> 00:02:45,680
Ini harus dihentikan, teman. saya
yang pertama akan segera mati.

51
00:02:45,800 --> 00:02:49,960
Kejutan, homo. Dimana itu?
Dimana apanya?

52
00:03:01,320 --> 00:03:04,880
Aku juga akan menikah besok.
Saya ingin sekali mengundang Anda, kawan.

53
00:03:05,000 --> 00:03:06,960
Karena kamu suka pesta.

54
00:03:10,960 --> 00:03:13,440
Jaouad.

55
00:03:36,640 --> 00:03:42,000
Semuanya berjalan sampai pada akhirnya
selesai. Dan setiap akhir juga merupakan permulaan.

56
00:03:43,320 --> 00:03:48,080
Semuanya terus bergerak
dan tidak ada yang sama.

57
00:03:50,920 --> 00:03:55,200
Faktanya, itu adalah permulaan
dan akhirnya itu relatif...

58
00:03:55,320 --> 00:04:01,200
karena semuanya terus berjalan,
berubah, tumbuh dan mati.

59
00:04:03,520 --> 00:04:07,200
Tapi cukup omong kosong filosofis.

60
00:04:07,320 --> 00:04:09,920
Sebagai seorang jurnalis Anda duduk
dengan dilema abadi:

61
00:04:10,040 --> 00:04:12,720
Apa yang kamu katakan?
dan apa yang tidak kamu katakan?

62
00:04:14,720 --> 00:04:16,200
sebuah buku tentang hal itu
perang dunia bawah...

63
00:04:16,320 --> 00:04:19,440
tidak akan ada korban jiwa
harus membuat, kan?

64
00:04:21,120 --> 00:04:24,720
Nama saya Rein, artinya bersih.

65
00:04:24,840 --> 00:04:28,200
Tapi bagaimana cara mewujudkannya?
Bagaimana cara menjaganya tetap bersih?

66
00:04:32,560 --> 00:04:37,440
Saya harus mengubah segalanya.
Namanya, faktanya.

67
00:04:40,880 --> 00:04:45,760
Aku harus tetap diam tentang milikku
sumber. Sumber saya dalam bahaya.

68
00:04:46,920 --> 00:04:51,440
Tapi aku juga punya namaku sendiri
untuk memperhitungkan.

69
00:04:51,560 --> 00:04:54,880
Dan saya tidak membicarakan hal itu
maknanya, tapi statusnya.

70
00:05:03,240 --> 00:05:07,160
Ya, sial, apa-apaan ini
semuanya juga?

71
00:05:07,280 --> 00:05:09,760
Siapa yang peduli
bahwa orang-orang itu...

72
00:05:17,960 --> 00:05:20,960
subjudul: Red Bee Media

73
00:05:38,480 --> 00:05:40,680
Akan ada saatnya bagi manusia...

74
00:05:40,800 --> 00:05:42,840
itu seseorang
tidak akan peduli...

75
00:05:42,960 --> 00:05:44,840
karena dari mana dia mengambilnya.

76
00:05:44,960 --> 00:05:47,880
Apakah itu diperbolehkan
atau dilarang.

77
00:05:48,000 --> 00:05:51,680
Kembali lebih dari 1000 tahun
nabi memperingatkan kita...

78
00:05:51,800 --> 00:05:55,040
tentang waktu saat ini. Waktu
di mana orang tidak berpikir...

79
00:05:55,160 --> 00:05:58,640
bagaimana dia menghasilkan uang,
selama dia punya uang.

80
00:06:02,040 --> 00:06:04,680
Apa yang dimulai dengan
invasi rumah sederhana...

81
00:06:04,800 --> 00:06:09,280
berkembang menjadi serangan bom,
untuk mengedarkan narkoba.

82
00:06:09,400 --> 00:06:11,800
Dan sekarang bahkan pembunuhan, saudara-saudara terkasih.

83
00:07:47,960 --> 00:07:49,640
Apakah kamu masih tidur sebentar?

84
00:07:51,800 --> 00:07:53,320
Yousef?

85
00:07:57,840 --> 00:08:01,680
Dia juga sepupuku.
Ya, Anda adalah teman terbaik.

86
00:08:11,680 --> 00:08:14,280
Elias tidak ada hubungannya dengan itu, kawan.

87
00:08:14,400 --> 00:08:17,480
Kami akan menemui para penderita kanker itu
hancurkan satu per satu.

88
00:08:17,600 --> 00:08:19,400
Anda dan saya.

89
00:08:22,040 --> 00:08:23,560
saya siap.

90
00:08:48,000 --> 00:08:50,560
Selamat pagi. Lepaskan sepatumu.

91
00:08:50,680 --> 00:08:52,920
Buatlah dirimu seperti di rumah sendiri, bocah gendut.

92
00:08:53,960 --> 00:08:59,000
Minggir, konyol.
Oke teman-teman. Selesai bermain.

93
00:08:59,120 --> 00:09:00,800
Apa maksudmu? Kami baru saja duduk
pada tingkat kanker terakhir.

94
00:09:00,920 --> 00:09:02,400
Apa yang kamu katakan padaku?

95
00:09:09,680 --> 00:09:11,720
Apakah kamu akan memberitahuku belum?
bagaimana kamu mendapatkannya atau tidak?

96
00:09:11,840 --> 00:09:13,320
Jangan stres, kawan.

97
00:09:13,440 --> 00:09:16,800
Orang seperti itu memukulku dengan gelas
terhadap wajahku.

98
00:09:16,920 --> 00:09:19,560
Karena istrinya menyukaiku
itu terangsang, kamu tahu?

99
00:09:19,680 --> 00:09:21,200
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

100
00:09:23,040 --> 00:09:25,320
Jadi kamu tidak akan mengatakannya?

101
00:09:25,440 --> 00:09:28,320
Kak, ini salahku sendiri.
Anda tahu bagaimana kelanjutannya, bukan?

102
00:09:31,160 --> 00:09:34,200
Bagaimana sebenarnya keadaan Paus?

103
00:09:40,120 --> 00:09:43,720
Romano berada di Maroko. Tidak ada yang mengatakan
sesuatu, tapi itu pasti.

104
00:09:43,840 --> 00:09:46,400
Stres menurutku.
Apakah kamu yakin atau tidak?

105
00:09:48,760 --> 00:09:50,320
Mereka tidak memberitahumu apa pun?

106
00:09:51,920 --> 00:09:54,360
Mereka tetap berbicara dengan cara terenkripsi
hal kanker atau tidak?

107
00:09:54,480 --> 00:09:57,680
Tidak denganku, saudaraku. Hanya perdagangan.

108
00:09:57,800 --> 00:09:59,280
Apa masalahnya dengan itu?

109
00:09:59,400 --> 00:10:01,920
Abi, mereka mungkin memilikinya untuk 2 orang
millie ada di rumah simpanan itu.

110
00:10:02,040 --> 00:10:03,560
Jadi, hei.

111
00:10:03,680 --> 00:10:05,400
Gan, kayak disana
untuk dua juta...

112
00:10:05,520 --> 00:10:07,600
kemudian menjadi sial
dijaga seperti benteng. Bunuh diri.

113
00:10:07,720 --> 00:10:10,560
Ya Tuhan.
Niffo, apa masalahmu?

114
00:10:10,680 --> 00:10:12,440
Aku butuh uang secepatnya, abi.

115
00:10:12,560 --> 00:10:16,080
Ayah saya menjalani kemoterapi kanker
hancur secara finansial.

116
00:10:22,560 --> 00:10:24,560
Ambil ini.

117
00:10:25,520 --> 00:10:27,720
Jika Anda tahu di mana Romano berada,
kamu mendapat sepuluh kali ini.

118
00:10:27,840 --> 00:10:29,720
Dan Pensil?

119
00:10:31,600 --> 00:10:33,120
Dan Pensil.

120
00:11:22,320 --> 00:11:25,160
Bro. Ayo semuanya menunggu.

121
00:11:45,880 --> 00:11:49,080
Mereka tidak melakukan apa pun, mereka tahu siapa Anda.

122
00:12:17,200 --> 00:12:19,320
Semuanya baik-baik saja?

123
00:12:34,480 --> 00:12:37,160
Hati nurani yang buruk?
Tidak, kawan, abi.

124
00:12:37,280 --> 00:12:41,440
Saya pikir... Saya tidak tahu apa yang saya lakukan
Anda pikir. Anda berada di sini di Amsterdam.

125
00:12:41,560 --> 00:12:45,120
Ya, tentu saja. Bisnis tetaplah bisnis, bukan?
Tentu, tentu.

126
00:12:45,240 --> 00:12:47,080
Kopi?
Tidak.

127
00:12:48,920 --> 00:12:50,840
Saya berpikir: Saya akan mampir saja.

128
00:12:52,600 --> 00:12:55,080
Aku dengar dari ayahmu. Kacau.

129
00:12:58,880 --> 00:13:01,800
Bagaimana kabarmu, kawan?
Kacau.

130
00:13:03,240 --> 00:13:05,680
Dan Romano? Dimana lokasinya?

131
00:13:09,880 --> 00:13:11,920
Tindakan cerdik itu berhasil sampai ke NOS.

132
00:13:14,160 --> 00:13:16,280
Tidak tahu.

133
00:13:16,400 --> 00:13:19,080
Tapi bagaimana kabar ayahmu sekarang?
Apakah dia sudah keluar dari rumah sakit?

134
00:13:19,200 --> 00:13:22,040
Dia di rumah sekarang. Lemah dan depresi.

135
00:13:22,160 --> 00:13:24,600
Dia sudah selesai di sini
dia ingin kembali ke Turki.

136
00:13:27,600 --> 00:13:31,360
Marrakesh, saudaraku? Romano, abi.

137
00:13:31,480 --> 00:13:36,160
Kamu banyak meminta, kawan.
Interpol sangat menekannya.

138
00:13:39,640 --> 00:13:43,520
Saya akan segera datang lagi.
Awasi PGP Anda.

139
00:13:45,760 --> 00:13:48,160
Semoga ayahmu segera sembuh.
Terima kasih, pak tua.

140
00:13:50,240 --> 00:13:52,760
Jika ada sesuatu yang muncul, Anda tahu: Siap.

141
00:14:17,320 --> 00:14:18,800
Di Sini.

142
00:14:20,440 --> 00:14:23,320
Anda mau minum apa?
Bagus.

143
00:14:36,720 --> 00:14:40,680
Apa kabarmu?
Anda lihat.

144
00:14:40,800 --> 00:14:43,360
Sepertinya jilla di sini.

145
00:14:43,480 --> 00:14:45,440
Apakah Adil tahu lebih banyak?

146
00:14:58,160 --> 00:15:00,080
Bagaimana kabar ayah?

147
00:15:01,680 --> 00:15:03,160
Kacau.

148
00:15:09,040 --> 00:15:11,160
Dia ingin bertemu denganmu.

149
00:15:29,440 --> 00:15:31,360
Lihat di laci itu.

150
00:15:34,560 --> 00:15:37,760
Apa yang harus saya lakukan dengan ini?
Ini demi keselamatanmu.

151
00:15:51,600 --> 00:15:53,120
Nyalakan.

152
00:16:10,960 --> 00:16:13,080
Kacau ini, kawan.

153
00:16:13,200 --> 00:16:16,680
Tidak akan pernah berfungsi.
Kamu sedang apa sekarang

154
00:16:46,880 --> 00:16:48,560
Aku akan menariknya, ya?

155
00:16:56,240 --> 00:16:57,800
Kekacauan kanker.

156
00:17:02,320 --> 00:17:03,840
Oke, itu bagus.

157
00:17:18,560 --> 00:17:20,320
Hei, tahukah kamu?
apa yang kita bicarakan kemarin?

158
00:17:20,440 --> 00:17:23,040
Dubai.

159
00:17:23,160 --> 00:17:25,680
Oh ya?
Nifo, benar. Ya...

160
00:17:28,360 --> 00:17:30,440
Rein, kamu bisa membaca buku kanker
jangan habiskan.

161
00:17:30,560 --> 00:17:33,960
Maka mereka akan segera mengetahuinya
yang aku curi.

162
00:17:34,080 --> 00:17:37,120
Anda tahu apa yang akan terjadi kemudian.
Aku mau tidur saja, saudaraku.

163
00:17:37,240 --> 00:17:39,280
Halo, bisakah kamu mendengar apa yang saya katakan?

164
00:17:39,400 --> 00:17:41,760
Lagipula aku akan mengubah segalanya.

165
00:17:41,880 --> 00:17:45,440
Segalanya telah berubah sejak Romano
melarikan diri dari tangki.

166
00:17:45,560 --> 00:17:48,240
Menurutmu di mana dia?
Romano?

167
00:17:48,360 --> 00:17:51,280
Lagipula dia punya pantat hitam
suatu tempat di pulau tropis.

168
00:17:51,400 --> 00:17:54,120
Saya baru-baru ini memiliki beberapa anak laki-laki
dengar pembicaraan...

169
00:17:55,440 --> 00:17:57,200
Kakak, tidakkah kamu dengar?
apa yang aku katakan?

170
00:17:57,320 --> 00:17:58,800
Skot buku itu. Tolong, Rein.

171
00:17:58,920 --> 00:18:02,840
Antonio Pelle adalah salah satu capo
dari 'Ndrangheta.

172
00:18:02,960 --> 00:18:04,520
Saat dia melarikan diri
keluar dari penjara...

173
00:18:04,640 --> 00:18:07,280
polisi telah berburu selama lima tahun
dibuat padanya.

174
00:18:07,400 --> 00:18:09,560
Mereka mengira dia
berada di Amerika Selatan.

175
00:18:09,680 --> 00:18:14,400
Tahukah Anda di mana mereka berakhir?
telah menemukan? Di rumahnya sendiri.

176
00:18:14,520 --> 00:18:17,240
Tempat dia tinggal selama ini.

177
00:18:17,360 --> 00:18:19,680
Romano baru saja tiba di Amsterdam.

178
00:18:19,800 --> 00:18:23,200
Ketuk saja
satu lagi. Ketuk, ketuk.

179
00:18:24,360 --> 00:18:25,880
Kanker.

180
00:20:35,960 --> 00:20:38,880
Apakah dia masih tidur?
Ya, kawan. Dua puluh jam sehari.

181
00:20:41,640 --> 00:20:44,120
Bagaimana di Doner?
Dia khawatir.

182
00:20:46,440 --> 00:20:48,480
Kakak, kamu harus pergi dari sini.
Secepat mungkin.

183
00:20:48,600 --> 00:20:50,080
Lalu ke mana?

184
00:20:50,200 --> 00:20:51,920
Dengan mobil ke Spanyol
dan kemudian ke Maroko.

185
00:20:52,040 --> 00:20:55,280
Mereka tidak akan menemukan kita di sana?
Saya tahu persis bagaimana pemikirannya.

186
00:20:55,400 --> 00:20:57,000
Di situlah dia berada sekarang
sedang mencari.

187
00:20:57,120 --> 00:20:59,560
Aku datang dari Jilla bukan tanpa alasan
untuk bersama istri dan anakku.

188
00:20:59,680 --> 00:21:01,680
Saya ingin melihat mereka.
Bukan suatu pilihan, kawan.

189
00:21:01,800 --> 00:21:03,800
Celine memiliki 24/7 PL
tergantung di pantatnya.

190
00:21:03,920 --> 00:21:05,720
Mereka memposting di sekolah
dari putrimu.

191
00:21:05,840 --> 00:21:08,640
Mereka tahu kamu lemah di sana.
Seberapa lemah?

192
00:21:08,760 --> 00:21:10,240
Titik lemahmu.

193
00:21:17,440 --> 00:21:20,040
Dan perdagangan di sini?

194
00:21:20,160 --> 00:21:22,160
Jangan khawatir
untuk mentransfer.

195
00:21:22,280 --> 00:21:24,440
Apakah Anda akan memberi mulut besar sekarang?

196
00:21:24,560 --> 00:21:26,680
Aku sudah bilang padamu
untuk membentuk pasukan pembunuh.

197
00:21:26,800 --> 00:21:28,680
satu per satu penderita kanker itu
untuk tidur.

198
00:21:28,800 --> 00:21:31,040
Apakah mereka sudah tidur? Tidak.
Tenang.

199
00:21:31,160 --> 00:21:34,240
Tenanglah, kawan. Kita bisa memikirkan hal ini
berkoordinasi di luar negeri.

200
00:21:34,360 --> 00:21:36,160
Dan menyukaimu dengan kepala bodohmu
telah menyapu...

201
00:21:36,280 --> 00:21:40,160
alih-alih istrinya, kami tidak duduk
untuk bersembunyi seperti sekelompok pelacur.

202
00:21:44,400 --> 00:21:48,120
Kakak, apa yang akan kamu lakukan?
Romano.

203
00:21:49,920 --> 00:21:52,560
Romano.

204
00:22:35,800 --> 00:22:37,560
Ini, bajingan.

205
00:22:39,720 --> 00:22:43,880
Dan sekarang kamu khawatir
agar aku bisa bertemu Celine.

206
00:22:44,000 --> 00:22:45,720
Dengan titik lemahmu.

207
00:22:53,760 --> 00:22:55,720
Lalu bagaimana saya harus melakukan itu?

208
00:22:55,840 --> 00:22:57,640
Saya tidak bisa menghubunginya
catatan.

209
00:22:57,760 --> 00:23:00,160
Jika saya melakukan itu,
mereka langsung tahu siapa saya.

210
00:23:00,280 --> 00:23:01,760
Tidak ada kontak.

211
00:23:03,200 --> 00:23:05,200
Saya tidak tahu, kawan.

212
00:23:15,960 --> 00:23:18,000
Tidak untuk waktu yang lama, kawan.
Lihatlah wajahmu.

213
00:23:18,120 --> 00:23:19,880
Menurutmu itu memalukan, kambing yang horny.

214
00:23:20,000 --> 00:23:23,160
Apakah Romano tahu?
Saya kira tidak demikian.

215
00:23:27,240 --> 00:23:28,760
Lalu dia juga punya
gorila itu bersamanya...

216
00:23:28,880 --> 00:23:30,920
yang bahkan lebih dicari
daripada dirinya sendiri.

217
00:23:31,040 --> 00:23:32,560
Saya tidak tahu apa yang dia lakukan.

218
00:23:34,240 --> 00:23:36,920
Apa kata Pensil?
Apa yang akan dikatakan Pensil?

219
00:23:37,040 --> 00:23:39,000
Mereka berteman baik satu sama lain.

220
00:23:39,120 --> 00:23:42,440
Anda dan saya akan melakukannya
persetan dengan ini, kawan.

221
00:23:44,240 --> 00:23:47,640
Mohim, perbaiki masalah itu, oke?

222
00:23:54,000 --> 00:23:57,200
Saya akan memberi Anda suntikan
berikan pada leher rahim Anda.

223
00:23:57,320 --> 00:23:59,240
Itu berfungsi seperti yang lokal
anestesi.

224
00:24:08,200 --> 00:24:11,160
Saya akan menggunakan tabung hisap tipis sekarang
ke dalam rahim.

225
00:24:12,880 --> 00:24:15,800
Saat rahimmu kosong,
kamu mungkin merasa kram...

226
00:24:15,920 --> 00:24:18,240
yang serupa
dari kram menstruasi.

227
00:24:18,360 --> 00:24:20,000
Hal ini sangat umum terjadi.

228
00:24:48,680 --> 00:24:51,120
Ayo, teroris kecil.
Anda terlambat untuk setiap pelajaran berenang.

229
00:24:51,240 --> 00:24:52,760
Ayo cepat.

230
00:25:01,920 --> 00:25:03,960
Ayah, ayo. Kalau tidak, kita akan terlambat.

231
00:25:04,080 --> 00:25:06,480
Silakan berpakaian,
saya datang.

232
00:25:07,960 --> 00:25:10,240
Ayah.
Teruskan.

233
00:25:11,600 --> 00:25:14,520
Bagus sekali, sangat bagus.

234
00:27:07,280 --> 00:27:09,200
Apa ibu kota Italia?

235
00:27:11,920 --> 00:27:13,480
Dimulai dengan huruf R.

236
00:27:15,840 --> 00:27:17,600
Roma?
Ya.

237
00:27:22,440 --> 00:27:24,920
Teruslah berlatih, oke?

238
00:28:22,800 --> 00:28:26,280
Pilihan bagus. Mungkin
Anda harus pergi dan mencobanya.

239
00:28:43,760 --> 00:28:46,360
Astaga, apa-apaan ini?
Hei sayang.

240
00:28:46,480 --> 00:28:48,120
Apa yang kamu lakukan di sini?
Polisi ada di luar.

241
00:28:48,240 --> 00:28:50,000
Beginilah cara Anda menyapa suami Anda
tidak, kan?

242
00:28:50,120 --> 00:28:52,720
Saya pikir Anda berada di Maroko.
Semua orang mengira kamu ada di sana.

243
00:28:52,840 --> 00:28:56,080
Kenapa kamu tidak di sana?
Bagaimana aku bisa pergi tanpamu?

244
00:28:57,200 --> 00:29:00,080
Semuanya akan baik-baik saja.
Apa maksudmu 'semuanya akan baik-baik saja'?

245
00:29:00,200 --> 00:29:02,120
Jika mereka tidak dapat menemukanmu,
apakah mereka akan menangkapku?

246
00:29:02,240 --> 00:29:05,240
Sayang, jangan seperti itu...
Jangan.

247
00:29:09,200 --> 00:29:14,080
Haruskah aku benar-benar percaya dengan apa yang kamu katakan?
Apakah kamu benar-benar ingin meninggalkanku?

248
00:29:14,200 --> 00:29:16,560
Aku ingin yang terbaik untuk Elvira.
Menurutmu apa yang aku inginkan?

249
00:29:16,680 --> 00:29:19,160
Apakah kamu pikir aku bodoh?
apakah kamu sudah melarikan diri?

250
00:29:19,280 --> 00:29:21,360
Kamu adalah segalanya bagiku.

251
00:29:23,000 --> 00:29:25,280
Aku belum sekarat, Romano.
Bukan untukmu.

252
00:29:28,640 --> 00:29:33,080
Di sini, kita dapat mengirim pesan teks.
Angka-angka ada di dalamnya.

253
00:29:33,200 --> 00:29:34,800
Tidak dapat dilacak.

254
00:29:37,800 --> 00:29:40,960
Celine, aku mengerti kamu.

255
00:30:05,160 --> 00:30:08,440
Mengapa Anda akan merokok lagi?
Masuk ke sana, kawan.

256
00:30:12,480 --> 00:30:13,960
Cepatlah, kawan.

257
00:30:32,160 --> 00:30:34,200
Anda belum melihatnya, bukan?
Apa yang kamu bicarakan?

258
00:30:34,320 --> 00:30:36,320
Dia mengambil foto sialan itu.
Apa yang kamu bicarakan?

259
00:30:36,440 --> 00:30:38,160
Jurnalis itu.

260
00:30:41,960 --> 00:30:43,520
Di Sini.

261
00:30:47,880 --> 00:30:49,840
Dia.

262
00:30:49,960 --> 00:30:52,440
Dia juga hadir di persidanganmu,
lalu ingin berbicara dengan kami.

263
00:30:52,560 --> 00:30:55,720
bajingan ini
sedang menyelidiki kita.

264
00:31:01,520 --> 00:31:04,880
Apa yang sedang terjadi
tangan? Kami keluar dari sini sekarang.

265
00:31:08,560 --> 00:31:10,600
Tahukah kamu di mana sapi homo itu berada?

266
00:31:13,760 --> 00:31:15,520
Apakah mereka memilikimu?
melihat foto itu diambil?

267
00:31:15,640 --> 00:31:17,280
Tidak, kawan.

268
00:31:17,400 --> 00:31:19,520
Tentu?
Ya.

269
00:31:19,640 --> 00:31:22,280
Rein, lapor ke polisi.
Mengapa saya melakukan itu?

270
00:31:22,400 --> 00:31:24,880
Karena pria itu saat ini adalah
orang paling dicari di Belanda.

271
00:31:25,000 --> 00:31:27,120
Apa yang kamu katakan?
Apa yang saya peroleh dari itu?

272
00:31:27,240 --> 00:31:31,400
Apa maksud Anda 'apa yang saya peroleh darinya'?
Seperti yang saya katakan.

273
00:31:31,520 --> 00:31:36,120
Rein, pikirkan baik-baik. Berikan
orang itu, lapor ke polisi.

274
00:31:36,240 --> 00:31:39,040
Tahukah Anda apa yang saya lakukan?
aku akan menuangkan minuman untukmu...

275
00:31:39,160 --> 00:31:40,800
dan kemudian aku akan memikirkannya.

276
00:31:40,920 --> 00:31:43,360
Bersih, Bersih.
Saya akan berbicara dengan Anda nanti.

277
00:31:45,120 --> 00:31:46,680
Kekacauan kanker.

278
00:32:20,560 --> 00:32:22,040
Kenakan masker wajah Anda.

279
00:32:27,360 --> 00:32:29,840
Aku akan kembali dalam satu jam.

280
00:34:54,960 --> 00:34:57,120
Anda juga tidak perlu mengatakannya.

281
00:36:17,400 --> 00:36:18,880
Nadira.

282
00:36:20,520 --> 00:36:24,600
Anda meninggalkan bom di sini untuk kami
pintu digantung oleh orang gila.

283
00:36:24,720 --> 00:36:26,880
Lalu Anda datang dan berkata
bahwa kita harus hidup dengan itu?

284
00:36:27,000 --> 00:36:28,800
Tidak, kami tidak mengatakan itu.
Kami hanya mengatakan...

285
00:36:28,920 --> 00:36:30,840
jika Anda menolak informasi
untuk berbagi dengan kami...

286
00:36:30,960 --> 00:36:34,400
maka aku hanya bisa menasihatimu
untuk tinggal di tempat lain untuk sementara waktu.

287
00:36:34,520 --> 00:36:36,000
Di suatu tempat mereka tidak dapat menemukanmu.

288
00:36:36,120 --> 00:36:38,320
Lagipula itu terserah padamu
untuk menemukannya?

289
00:36:38,440 --> 00:36:40,320
Halo, saudaraku sudah meninggal.

290
00:36:41,640 --> 00:36:45,040
Dan Anda memiliki pelakunya
masih belum ditemukan.

291
00:36:45,160 --> 00:36:47,640
Nyonya, kami melakukan yang terbaik.
saya melihatnya.

292
00:36:47,760 --> 00:36:50,520
Pilihan ada di tangan Anda.

293
00:36:54,480 --> 00:36:56,160
Anda bisa pergi.

294
00:37:20,920 --> 00:37:23,640
Pastikan Anda mengenakan tudung
ketika Anda berjalan di jalan.

295
00:37:23,760 --> 00:37:25,800
Selalu terus melihat ke bawah.

296
00:37:25,920 --> 00:37:29,720
begitu di atas kamu mencuri
kotoran itu berserakan di tanah.

297
00:37:29,840 --> 00:37:32,640
Dan saat dia di dalam
itu pop dan pergi.

298
00:37:37,200 --> 00:37:39,160
Pastikan Anda tajam.

299
00:37:39,280 --> 00:37:42,440
Kita bisa
jangan biarkan kesalahan.

300
00:43:06,320 --> 00:43:08,960
Cukup bukan bahasa Belanda.
Saya tidak punya kata-kata untuk itu.

301
00:43:09,080 --> 00:43:11,360
Praktek yang benar-benar tidak khas Belanda.


