1 00:00:32,207 --> 00:00:34,332 Ia un cuplu mai multe lovituri în. 2 00:00:34,417 --> 00:00:35,875 Fotograf: Bine. 3 00:00:35,959 --> 00:00:38,290 Știi ce vreau eu sa fac? Fii cu adevărat curajos. 4 00:00:38,375 --> 00:00:40,000 Vreau să sari în sus deci tu... 5 00:00:40,082 --> 00:00:42,709 Sari cât de sus poți, așa că tu și Mike au aceeași înălțime. 6 00:00:42,792 --> 00:00:44,667 La numărătoare din trei. Bine? 7 00:00:44,750 --> 00:00:47,040 Unu, doi, sari! 8 00:00:47,125 --> 00:00:48,582 Rece! În regulă. 9 00:00:48,667 --> 00:00:52,375 -Totuși am clipit, pentru că și-a aruncat brațele. -(râsete) 10 00:00:52,457 --> 00:00:55,959 Cred că când eram cu el, era fericit. 11 00:00:56,040 --> 00:00:58,040 - Fotograf: Michael, asta nu intelegi. -Da! 12 00:00:58,125 --> 00:01:01,165 Copii și animale, ei încearcă mereu să facă asta. 13 00:01:02,000 --> 00:01:04,834 James: Era la vârf 14 00:01:04,917 --> 00:01:06,709 a creativității sale, 15 00:01:06,792 --> 00:01:10,625 iar el era la vârf a succesului său. 16 00:01:10,709 --> 00:01:14,709 Și toată lumea dorea să se întâlnească Michael sau fii cu Michael. 17 00:01:14,792 --> 00:01:17,667 Era deja mai mare decât viața. 18 00:01:17,750 --> 00:01:19,375 Și apoi te place. 19 00:01:19,457 --> 00:01:23,582 ♪ ♪ 20 00:01:23,667 --> 00:01:26,750 Wade: A fost unul dintre cei mai amabili, 21 00:01:26,834 --> 00:01:29,750 cel mai blând, iubitor, 22 00:01:29,834 --> 00:01:33,165 oameni grijulii pe care i-am cunoscut. 23 00:01:35,332 --> 00:01:38,082 M-a ajutat... extraordinar. 24 00:01:38,165 --> 00:01:39,332 M-a ajutat cu cariera mea. 25 00:01:39,417 --> 00:01:41,082 M-a ajutat cu creativitatea mea, 26 00:01:41,165 --> 00:01:43,625 cu toate acestea fel de lucruri. 27 00:01:46,332 --> 00:01:49,165 Și el de asemenea m-a abuzat sexual. 28 00:01:50,917 --> 00:01:53,165 De șapte ani. 29 00:01:54,332 --> 00:01:57,667 ♪ ♪ 30 00:02:12,917 --> 00:02:15,000 ♪ ♪ 31 00:02:15,625 --> 00:02:17,457 -(copilul chicoti) -Fata: Vrei să-l pornești? 32 00:02:17,542 --> 00:02:19,875 Femeie: Vrea doar să o mănânce. Oh! 33 00:02:19,959 --> 00:02:22,040 (pălăvrăgeală neclară) 34 00:02:24,709 --> 00:02:26,959 Eu sunt Wade Robson. 35 00:02:27,040 --> 00:02:28,582 ♪ ♪ 36 00:02:28,667 --> 00:02:32,582 Deci, m-am născut în Brisbane, Australia, 37 00:02:32,667 --> 00:02:37,834 iar eu sunt al treilea din trei copii. 38 00:02:39,040 --> 00:02:42,959 Tatăl meu, a lucrat în construcții pentru o vreme, 39 00:02:43,040 --> 00:02:46,582 și apoi a intrat în, cum ar fi, afacerea cu fructe. 40 00:02:46,667 --> 00:02:49,875 Deci, când eram tânăr, avea câteva magazine de fructe. 41 00:02:49,959 --> 00:02:51,834 Și mama mea lucra cu el, 42 00:02:51,917 --> 00:02:54,125 cu acele afaceri. 43 00:02:54,207 --> 00:02:57,125 Bună, sunt Joy Robson, mama lui Wade Robson. 44 00:02:57,207 --> 00:02:59,417 -(palavrie indistinta) - Ei bine, eram o clasă de mijloc 45 00:02:59,500 --> 00:03:01,625 familie australiană. 46 00:03:01,709 --> 00:03:02,834 ♪ ♪ 47 00:03:02,917 --> 00:03:05,000 Locuim pe trei acri. 48 00:03:05,082 --> 00:03:08,332 Am avut cai și capre angora, 49 00:03:08,417 --> 00:03:11,332 și un câine pe nume Sally. 50 00:03:11,417 --> 00:03:13,875 Unde se presupune a merge? 51 00:03:13,959 --> 00:03:15,332 Baiatul: Aici! 52 00:03:15,417 --> 00:03:17,667 Bucurie: Shane era ceva mai în vârstă. Are nouă ani și jumătate 53 00:03:17,750 --> 00:03:20,875 mai în vârstă decât Wade și era... 54 00:03:20,959 --> 00:03:25,290 deja bine în elementar școală când s-a născut Wade. 55 00:03:27,000 --> 00:03:29,917 A fost doar un, ca o, Cred că, un cu trei dormitoare, 56 00:03:30,000 --> 00:03:31,625 ca o casă cu un singur etaj. 57 00:03:32,834 --> 00:03:34,165 Aveam o piscină. 58 00:03:34,250 --> 00:03:36,290 Mereu a fost, ca, familia mereu peste, 59 00:03:36,375 --> 00:03:38,542 și am avut petreceri acolo și petreceri la piscină. 60 00:03:38,625 --> 00:03:41,332 -(mormăie) -(râsete) 61 00:03:41,417 --> 00:03:43,500 Amintiri destul de bune din acel loc. 62 00:03:43,582 --> 00:03:46,040 (chicotind) 63 00:03:46,125 --> 00:03:48,542 Bucurie: Chantal a fost foarte aproape de el. 64 00:03:48,625 --> 00:03:53,207 La trei ani distanță, s-au jucat mult împreună. 65 00:03:53,290 --> 00:03:55,000 Chantal: Wade a fost întotdeauna un... 66 00:03:55,082 --> 00:03:57,332 un băiat foarte sensibil. 67 00:03:57,417 --> 00:04:00,375 Nu era chiar tipul unui tip. Nu era interesat de... 68 00:04:00,457 --> 00:04:03,290 Știi, a jucat baschet pentru a te distra ca un copil mic, 69 00:04:03,375 --> 00:04:05,542 dar dacă avea de ales de a face orice, 70 00:04:05,625 --> 00:04:07,875 avea să citească o carte sau asculta muzica 71 00:04:07,959 --> 00:04:09,500 sau dansează, știi, 72 00:04:09,582 --> 00:04:12,709 față de a ieși afară să joace fotbal cu prietenii lui. 73 00:04:12,792 --> 00:04:14,709 ♪ ♪ 74 00:04:14,792 --> 00:04:16,417 Bucurie: Era cel mai tânăr in zona, 75 00:04:16,500 --> 00:04:18,917 deci chiar avea nimeni cu care să te joci. 76 00:04:19,000 --> 00:04:20,500 Deci el și eu, eram foarte aproape. 77 00:04:20,582 --> 00:04:22,875 Am cheltuit mult de timp împreună. 78 00:04:22,959 --> 00:04:25,709 John Landis: Unu, doi, trei! Merge! 79 00:04:25,792 --> 00:04:28,125 Bucurie: Îmi amintesc că într-o zi am venit acasă 80 00:04:28,207 --> 00:04:31,417 cu videoclipul de The Making of Thriller. 81 00:04:31,500 --> 00:04:35,375 Cineva îmi spusese asta ar fi un obiect de colecție. 82 00:04:35,457 --> 00:04:38,792 ♪ ♪ 83 00:04:39,750 --> 00:04:42,082 Chiar nu am fost un fan al lui, 84 00:04:42,165 --> 00:04:45,332 dar mi-a plăcut o parte din muzica lui. 85 00:04:49,082 --> 00:04:51,582 Wade: Odată ce am văzut caseta aceea, stii tu, 86 00:04:51,667 --> 00:04:54,000 totul s-a schimbat pentru mine. 87 00:04:55,125 --> 00:04:59,792 Muzica, Nu m-am putut abține să nu trec la el. 88 00:04:59,875 --> 00:05:01,875 Mi-a cam dat foc. 89 00:05:02,959 --> 00:05:05,125 Știi, tocmai făcut totul furnică, 90 00:05:05,208 --> 00:05:07,208 și a fost atât de interesant. 91 00:05:10,375 --> 00:05:13,040 Îmi amintesc doar urmărind caseta 92 00:05:13,125 --> 00:05:14,625 iar si iar. 93 00:05:14,709 --> 00:05:17,125 Pauză, derulare înapoi. 94 00:05:17,207 --> 00:05:19,625 Aș încerca doar si iar si iar 95 00:05:19,709 --> 00:05:22,625 pentru a perfecționa cu adevărat complexitatile 96 00:05:22,709 --> 00:05:24,709 a mișcării lui Michael. 97 00:05:24,792 --> 00:05:27,582 ♪ Pentru că acesta este un thriller ♪ 98 00:05:27,667 --> 00:05:29,457 ♪ Noapte de thriller ♪ 99 00:05:29,542 --> 00:05:31,125 ♪ Și nimeni nu te va salva ♪ 100 00:05:31,207 --> 00:05:32,667 ♪ De la fiară pe cale să lovească ♪ 101 00:05:32,750 --> 00:05:37,332 Am început încet, dar sigur, știi, tencuieli 102 00:05:37,417 --> 00:05:41,040 pereții mei cu imagini cu Michael, 103 00:05:41,125 --> 00:05:44,709 și a devenit literalmente ca tapetul. 104 00:05:44,792 --> 00:05:46,000 Deci... 105 00:05:46,082 --> 00:05:52,207 mergi la culcare, trezindu-te înăuntru pământul Michael Jackson. 106 00:05:52,290 --> 00:05:55,582 ♪ ♪ 107 00:05:58,000 --> 00:06:00,541 Newsman: Turneul mondial al lui Jackson coincide cu lansarea 108 00:06:00,625 --> 00:06:03,583 din ultimul său album, intitulat Bad. 109 00:06:03,666 --> 00:06:05,000 Vânzările sunt bune. 110 00:06:05,083 --> 00:06:08,500 S-au vândut o jumătate de milion de exemplare ziua în care a ieșit pe piață. 111 00:06:08,583 --> 00:06:10,750 Newsman 2: Nu de la Thriller acum cinci ani 112 00:06:10,834 --> 00:06:14,791 a fost industria discurilor atât de concentrat pe un singur album. 113 00:06:16,917 --> 00:06:18,542 Bucurie: Tocmai ar fi împlinit cinci ani, 114 00:06:18,625 --> 00:06:22,207 și oamenii îmi tot spuneau, știi, el este foarte bun. 115 00:06:22,290 --> 00:06:25,834 Ar trebui, ar trebui să faci ceva cu el. 116 00:06:25,917 --> 00:06:28,959 Săptămâna aceea, un prieten de-al meu a venit la mine și mi-a spus: 117 00:06:29,750 --> 00:06:32,542 „Îl știi pe cel al lui Michael Jackson aici în turneul Bad.” 118 00:06:32,625 --> 00:06:36,457 Am spus, da, de fapt, M-am gândit să cumpăr bilete. 119 00:06:36,542 --> 00:06:39,082 Dar m-am gândit că e atât de tânăr, nu cred ca... 120 00:06:39,165 --> 00:06:41,750 Ea a spus, — Ar trebui să pleci. Ea a spus, 121 00:06:41,834 --> 00:06:44,207 „Există un concurs de dans. Ar trebui să intri în el. 122 00:06:44,290 --> 00:06:46,667 Premiul întâi este să ne întâlnim Michael Jackson.” 123 00:06:46,750 --> 00:06:48,917 ♪ ♪ 124 00:06:57,332 --> 00:07:01,333 Concurența a fost doar ca o saptamana înainte de concert. 125 00:07:01,416 --> 00:07:02,709 Și a intrat în căldură, 126 00:07:02,791 --> 00:07:04,959 și au fost ținute în magazinul Target. 127 00:07:05,040 --> 00:07:07,290 Avea căciulița lui, micuța lui ținută Bad. 128 00:07:07,375 --> 00:07:09,666 Coaforul meu o făcuse pentru el. 129 00:07:09,750 --> 00:07:11,083 Wade: De fapt, eram prea tânăr. 130 00:07:11,165 --> 00:07:13,875 A fost, ca, șapte sau opt și mai sus, 131 00:07:13,959 --> 00:07:15,916 și aveam cinci ani pe atunci. 132 00:07:16,000 --> 00:07:18,082 Deci, ei au spus: „Ei bine, știi, el nu poate concura 133 00:07:18,165 --> 00:07:20,582 „Din cauza vârstei lui, dar, um, 134 00:07:20,667 --> 00:07:24,582 dar îl vom lăsa să cânte ca, ca, un invitat special.” 135 00:07:24,667 --> 00:07:28,417 Bucurie: Este unul dintre acei mici lucruri pe care le-a urcat pe scenă si totul s-a schimbat. 136 00:07:28,500 --> 00:07:31,165 Doar că nu era chiar atât de timid, băiețel și a avut urcat pe scenă 137 00:07:31,250 --> 00:07:33,417 și a dat jos locul. 138 00:07:33,500 --> 00:07:36,082 Toată lumea a fost țipând după el. 139 00:07:36,165 --> 00:07:38,290 ♪ ♪ 140 00:07:40,375 --> 00:07:43,207 Și la sfârșitul ei, managerul magazinului a fost judecătorul, 141 00:07:43,290 --> 00:07:45,750 iar el a spus: „Ei bine, Vreau să plec viu de aici, 142 00:07:45,834 --> 00:07:48,667 asa ca am sa declar Wade Robson, câștigătorul.” 143 00:07:48,750 --> 00:07:52,000 ♪ ♪ 144 00:07:53,875 --> 00:07:57,125 oamenii lui Michael Jackson au fost acolo pentru a intervieva 145 00:07:57,207 --> 00:07:59,207 și l-a întrebat, 146 00:07:59,290 --> 00:08:02,375 dacă ar putea vorbi cu Michael, ce ar spune. 147 00:08:02,458 --> 00:08:05,416 O să-l întreb dacă ar putea vino la cină. 148 00:08:05,500 --> 00:08:06,959 Intervievator: Vin la cină. 149 00:08:07,040 --> 00:08:09,125 De ce l-ai vrea să vii la cină? 150 00:08:09,208 --> 00:08:11,125 vreau ca el... 151 00:08:11,208 --> 00:08:13,791 Vreau să arate eu cum danseaza. 152 00:08:13,875 --> 00:08:15,666 Oh, bine, asta e mare lucru. 153 00:08:15,750 --> 00:08:18,290 Ai să vezi spectacolul, știi asta? 154 00:08:18,375 --> 00:08:19,834 Vei putea vedea el dansează atunci? 155 00:08:19,917 --> 00:08:22,290 -Mm-hmm. -Crezi tu asta va fi frumos? 156 00:08:22,375 --> 00:08:24,500 Da? De ce este asta va fi atât de drăguț? 157 00:08:24,582 --> 00:08:28,000 -Pentru că pot să-l văd. -Da. 158 00:08:28,082 --> 00:08:32,542 Wade: Știi, asta complet imposibilitate, 159 00:08:32,625 --> 00:08:36,834 aceasta fiind din alta lume... 160 00:08:36,917 --> 00:08:39,000 Michael, și se presupune că avea să se întâmple, 161 00:08:39,082 --> 00:08:41,834 și am fost de fapt o să ne întâlnim acum. 162 00:08:41,917 --> 00:08:45,917 Eram doar entuziasmat peste măsură. 163 00:08:46,709 --> 00:08:49,250 Îmi amintesc că am primit asta 164 00:08:49,332 --> 00:08:51,667 strălucesc așa ceva început în inima mea 165 00:08:51,750 --> 00:08:53,542 și a mers la toate extremitățile mele. 166 00:08:53,625 --> 00:08:55,250 A fost un sentiment uimitor. 167 00:08:55,332 --> 00:08:57,542 Când ceva magic avea să se întâmple, 168 00:08:57,625 --> 00:08:59,542 As avea acel sentiment. 169 00:09:01,375 --> 00:09:04,625 ♪ ♪ 170 00:09:19,792 --> 00:09:22,625 Eu sunt James Safechuck. 171 00:09:26,875 --> 00:09:30,542 Am crescut într-un orășel numită Simi Valley. 172 00:09:30,625 --> 00:09:32,290 (ciripit de păsări) 173 00:09:32,375 --> 00:09:35,332 Eram destul de fericit si destul de extrovertit. 174 00:09:35,417 --> 00:09:38,625 Un fel de interpret, cred. 175 00:09:38,709 --> 00:09:41,875 Tatăl meu a lucrat la o companie de gunoi. 176 00:09:41,959 --> 00:09:43,750 Deci, aveam o familie companie de gunoi 177 00:09:43,834 --> 00:09:46,582 pe care a început bunicul meu. 178 00:09:46,667 --> 00:09:50,959 Mama mea, a avut o afacere de coafat, 179 00:09:51,040 --> 00:09:55,250 și, um, îmi amintesc că eram în salonul de înfrumusețare când eram copil. 180 00:09:55,332 --> 00:09:57,625 Aș sta acolo în timp ce ea lucra 181 00:09:57,709 --> 00:10:00,041 și doar mătură podelele. 182 00:10:00,125 --> 00:10:02,417 Numele meu este Stephanie Safechuck. 183 00:10:02,500 --> 00:10:03,917 eu sunt Jam... 184 00:10:04,000 --> 00:10:06,417 Sunt mama lui Jimmy. 185 00:10:06,500 --> 00:10:09,750 Când m-am căsătorit cu tatăl lui Jimmy, 186 00:10:09,833 --> 00:10:13,250 a avut doi copii, a venit odată cu căsătoria. 187 00:10:13,332 --> 00:10:16,291 La acea vreme, soțul meu a avut o vasectomie, 188 00:10:16,375 --> 00:10:18,750 si nu m-am gandit Aș putea avea orice copii. 189 00:10:18,833 --> 00:10:21,000 ♪ ♪ 190 00:10:21,082 --> 00:10:23,792 Cam trei, patru ani în căsătorie, 191 00:10:23,875 --> 00:10:26,542 Îmi doream foarte mult un copil. 192 00:10:26,625 --> 00:10:31,041 Deci, soțul meu a avut s-a inversat pentru mine, 193 00:10:31,125 --> 00:10:34,542 care pe atunci, nu au garantat nimic. 194 00:10:35,667 --> 00:10:38,082 Am fost atât de norocos a avea un copil. 195 00:10:38,165 --> 00:10:41,542 Îmi amintesc doar că l-am avut și fiind copleșit, 196 00:10:41,625 --> 00:10:45,959 doar plângând peste pătuțul lui, că va fi mereu bine. 197 00:10:46,040 --> 00:10:48,667 El este dragostea mea. 198 00:10:50,290 --> 00:10:52,625 James: Am un frate mai mare si sora mai mare. 199 00:10:52,709 --> 00:10:54,165 Sunt mult mai în vârstă. 200 00:10:54,250 --> 00:10:57,250 Au plecat și de acasă devreme, așa că... 201 00:10:57,332 --> 00:10:59,667 eram singur. 202 00:11:00,542 --> 00:11:02,582 ♪ ♪ 203 00:11:04,582 --> 00:11:06,833 Stephanie: A fost de fapt un prieten de-al nostru, 204 00:11:06,917 --> 00:11:09,291 fiica ei era în reclame, 205 00:11:09,375 --> 00:11:13,875 și a fugit în soțul meu și Jimmy 206 00:11:13,958 --> 00:11:15,582 în magazin și a spus: 207 00:11:15,667 --> 00:11:17,207 „Ar trebui să primești el în reclame. 208 00:11:17,291 --> 00:11:20,625 El este atât de adorabil," și i-a dat soțului meu 209 00:11:20,708 --> 00:11:23,000 cardul agentului. 210 00:11:23,082 --> 00:11:24,332 Deci, l-am sunat pe agent, 211 00:11:24,417 --> 00:11:26,625 și când l-a întâlnit, ea a spus: 212 00:11:26,708 --> 00:11:29,625 „El are bani la bancă. Îl voi lua”. 213 00:11:30,542 --> 00:11:33,290 Deci, s-a descurcat foarte bine imediat. 214 00:11:33,375 --> 00:11:35,250 ♪ ♪ 215 00:11:35,332 --> 00:11:37,417 Jimmy: Michael? 216 00:11:39,582 --> 00:11:41,959 -(ciocănind) -Dl. Jackson? 217 00:11:43,000 --> 00:11:46,542 James: L-am cunoscut pe Michael pe platou 218 00:11:46,625 --> 00:11:49,375 a reclamei Pepsi. 219 00:11:49,457 --> 00:11:52,082 Nu-mi amintesc să fi fost 220 00:11:52,165 --> 00:11:55,500 un mare fan al lui la acea vreme. 221 00:11:55,582 --> 00:11:57,959 Probabil că eram mai interesat de, 222 00:11:58,040 --> 00:12:01,082 Voltron și Transformers. (chicotește) 223 00:12:01,166 --> 00:12:02,500 ♪ ♪ 224 00:12:02,582 --> 00:12:06,207 Acest copil rătăcește în culise 225 00:12:06,291 --> 00:12:09,000 iar el descoperă dressingul, 226 00:12:09,082 --> 00:12:13,207 și el intră acolo și vede jachetele și pălăriile 227 00:12:13,291 --> 00:12:16,792 și ochelarii și toate astea, si il incerc. 228 00:12:17,958 --> 00:12:21,041 Și apoi, Michael intră și... 229 00:12:21,125 --> 00:12:22,625 si el spune... 230 00:12:24,291 --> 00:12:26,958 -Michael: Mă cauți? -(Joc „prost”) 231 00:12:27,958 --> 00:12:29,250 -(râde) - Au încercat să ajungă 232 00:12:29,332 --> 00:12:31,792 reacția mea la cameră prima dată când l-am văzut. 233 00:12:31,875 --> 00:12:35,332 Deci, prima dată când îl văd este de fapt lovitura 234 00:12:35,417 --> 00:12:36,959 pe care le folosesc în reclamă. 235 00:12:37,040 --> 00:12:39,542 ♪ ♪ 236 00:12:40,625 --> 00:12:44,959 M-a invitat în remorca lui. 237 00:12:47,040 --> 00:12:48,750 Stephanie: A fost emoționant pentru Jimmy, 238 00:12:48,834 --> 00:12:52,125 si nu am vrut să-i fie în cale. 239 00:12:52,207 --> 00:12:54,667 Am vrut ca Jimmy să se distreze si o zi buna, 240 00:12:54,750 --> 00:12:57,082 așa că l-am lăsat pe Jimmy să plece în rulota lui, 241 00:12:57,165 --> 00:12:59,917 remorca lui Michael, cu hairstylist-ul lui Michael 242 00:13:00,000 --> 00:13:01,833 și makeup artist, Karen. 243 00:13:03,000 --> 00:13:05,958 Și am rămas afară. Ce mi-a spus ea a fost, 244 00:13:06,041 --> 00:13:09,457 „Este ca un copil de nouă ani băiețel”. 245 00:13:09,542 --> 00:13:11,166 Deci, asta m-a făcut simte-te confortabil. 246 00:13:13,750 --> 00:13:16,958 James: Cum explici Michael Jackson? (râde) 247 00:13:17,041 --> 00:13:19,625 El este mai mare decât viața. 248 00:13:19,708 --> 00:13:22,625 Nu există astfel de stele acum, 249 00:13:22,708 --> 00:13:26,041 genul ăla de megastar. 250 00:13:26,125 --> 00:13:30,041 Și toată lumea dorea să se întâlnească Michael sau fii cu Michael. 251 00:13:31,166 --> 00:13:33,834 Era tăcut, și a râs mult de mine, 252 00:13:33,917 --> 00:13:35,709 iar el chicotea. 253 00:13:35,792 --> 00:13:39,207 Suplimentul, am devenit un fel de prieteni, si m-am uitat la el si i-am spus: 254 00:13:39,290 --> 00:13:42,250 „Oh, suntem cei mai norocoși băieți din lume”. 255 00:13:44,207 --> 00:13:47,582 ♪ ♪ 256 00:13:56,834 --> 00:14:00,792 Wade: El făcea spectacol două nopți în Brisbane. 257 00:14:02,958 --> 00:14:07,166 Am fost la prima noapte a concertului doar pentru a viziona, 258 00:14:07,250 --> 00:14:08,958 și asta a fost prima dată 259 00:14:09,041 --> 00:14:13,041 L-am văzut cântând live. 260 00:14:13,125 --> 00:14:17,166 ♪ ♪ 261 00:14:17,250 --> 00:14:22,166 Îmi amintesc mintea doar fiind suflat. 262 00:14:22,250 --> 00:14:26,833 Experimentarea lui energie amplificata... 263 00:14:26,917 --> 00:14:29,041 prin toate acestea mii de oameni, 264 00:14:29,125 --> 00:14:32,250 și prin toți acei vorbitori, știi, și acea energie 265 00:14:32,332 --> 00:14:35,542 doar cam tremurat tot corpul meu. 266 00:14:35,625 --> 00:14:38,667 ♪ ♪ 267 00:14:38,750 --> 00:14:40,792 Bucurie: Am fost la concert vineri seara, 268 00:14:40,875 --> 00:14:43,375 și am avut o întâlnire și salut cu Michael. 269 00:14:43,457 --> 00:14:46,667 ♪ ♪ 270 00:14:51,917 --> 00:14:54,000 Wade: Iată-l acum... 271 00:14:55,917 --> 00:14:58,250 cum, știi, 272 00:14:58,332 --> 00:15:01,958 o ființă umană aparent reală. 273 00:15:03,000 --> 00:15:07,125 A continuat să comenteze pe ținuta mea Bad, 274 00:15:07,207 --> 00:15:09,041 cât de grozav credea că e. 275 00:15:09,125 --> 00:15:12,917 Bucurie: Și Michael a spus: „Tu ai fost la concertul din seara asta?" 276 00:15:13,000 --> 00:15:17,457 Și am spus da. El a spus, „Aș fi vrut să știu. Aș fi știut pune-l pe scenă cu mine”. 277 00:15:17,542 --> 00:15:19,250 Mama de scena în mine a lovit. 278 00:15:19,332 --> 00:15:21,250 Am spus: „Vom fi acolo mâine seară," 279 00:15:21,332 --> 00:15:24,833 pentru că ne-au dat bilete precum și câștigătorul. 280 00:15:24,917 --> 00:15:26,917 Deci, a spus el, — O să văd ce pot face. 281 00:15:27,000 --> 00:15:29,000 ♪ ♪ 282 00:15:29,833 --> 00:15:32,375 Wade a câștigat un concurs de dans saptamana aceasta joi seara 283 00:15:32,457 --> 00:15:34,417 la Indooroopilly. A câștigat concursul de dans. 284 00:15:34,500 --> 00:15:36,917 Acestea sunt câteva dintre fotografiile cu el în acțiune. 285 00:15:37,000 --> 00:15:39,417 Wade: A doua zi, am fost pe... 286 00:15:39,500 --> 00:15:42,750 o emisiune TV, ca o emisiune TV de dimineață. 287 00:15:42,834 --> 00:15:44,750 Femeie: Wade, haide, foarte repede, 288 00:15:44,834 --> 00:15:46,207 pentru că vom face spune tuturor. 289 00:15:46,290 --> 00:15:48,834 Acesta este un secret, bine? Acesta este un pic de secret. 290 00:15:48,917 --> 00:15:51,582 Acum in seara asta, ce va fi se intampla in seara asta? 291 00:15:51,667 --> 00:15:52,917 Hm... 292 00:15:53,000 --> 00:15:55,082 Când l-am văzut, Michael Jackson 293 00:15:55,165 --> 00:15:58,290 mi-a spus să merg pe scenă cu el si danseaza. 294 00:15:58,375 --> 00:16:00,625 Femeie: Ei bine, mult noroc. sper dansezi cu el în seara asta. 295 00:16:00,708 --> 00:16:02,166 Deci, dacă ai de gând Michael Jackson în seara asta, 296 00:16:02,250 --> 00:16:04,082 - fii atent pentru Wade, bine? -Da. 297 00:16:04,166 --> 00:16:06,708 ♪ ♪ 298 00:16:08,625 --> 00:16:11,457 (mulțimea aplauda) 299 00:16:11,542 --> 00:16:14,041 Redare („proastă”) 300 00:16:15,291 --> 00:16:16,625 Wade: Muzica încă zboară, 301 00:16:16,708 --> 00:16:19,041 și toate luminile se sting, această intensitate. 302 00:16:19,125 --> 00:16:21,582 A fost o senzație sălbatică. 303 00:16:21,667 --> 00:16:22,875 ♪ ♪ 304 00:16:22,958 --> 00:16:25,417 Bucurie: Apoi, dintr-o dată, acest negru uriaș 305 00:16:25,500 --> 00:16:27,457 a venit de nicăieri cu o pălărie mare, 306 00:16:27,542 --> 00:16:31,457 și l-a luat pe Wade din brațele lui Dennis, 307 00:16:31,542 --> 00:16:34,667 și ne-a spus să așteptăm acolo, și l-a luat în culise. 308 00:16:34,750 --> 00:16:38,000 Știi, fiind... Perdelele fiind trase înapoi, 309 00:16:38,082 --> 00:16:42,542 corect, într-un fel drept întreaga lume în spate scenele-- lumea lui. 310 00:16:42,625 --> 00:16:44,875 ♪ ♪ 311 00:16:44,959 --> 00:16:48,792 Michael a venit la mine 312 00:16:48,875 --> 00:16:51,375 și m-a prins de mână, 313 00:16:51,457 --> 00:16:53,834 și doar oarecum a dat eu un semnal de genul, 314 00:16:53,917 --> 00:16:57,165 știi, haide, cum ar fi, hai să o facem. 315 00:16:57,250 --> 00:17:01,542 Eu cam am grijă la marea asta de oameni, 316 00:17:01,625 --> 00:17:04,165 -și apoi ceva a făcut clic. -(posneste degetele) 317 00:17:04,250 --> 00:17:07,040 Și mi-am luat pălăria, stii tu... 318 00:17:07,125 --> 00:17:09,541 (lovituri)... și l-a aruncat, 319 00:17:09,625 --> 00:17:12,208 și tocmai a început să meargă, a început să danseze. 320 00:17:12,290 --> 00:17:13,959 ♪ ♪ 321 00:17:14,040 --> 00:17:16,165 De parcă eram el, aproape, 322 00:17:16,250 --> 00:17:17,666 pentru o clipă. Adică, știi, 323 00:17:17,750 --> 00:17:20,625 centrul scenei sale cu publicul său. 324 00:17:20,709 --> 00:17:22,666 (mulțimea aplauda) 325 00:17:22,750 --> 00:17:24,125 ♪ Fii rău! ♪ 326 00:17:24,208 --> 00:17:27,458 ♪ Da! Vai! sunt rau! ♪ 327 00:17:27,541 --> 00:17:30,250 ♪ Foarte, foarte rău! ♪ 328 00:17:30,333 --> 00:17:32,959 ♪ Rău, rău, foarte, foarte rău ♪ 329 00:17:33,040 --> 00:17:35,208 Wade: Ai toți ceilalți copii, 330 00:17:35,290 --> 00:17:37,500 și Stevie Wonder era și pe scenă. 331 00:17:37,583 --> 00:17:40,375 Cânta cu Michael. 332 00:17:40,458 --> 00:17:42,458 ♪ Foarte, foarte rău ♪ 333 00:17:42,541 --> 00:17:45,916 ♪ Woo! sunt rau! Ştii! ♪ 334 00:17:46,000 --> 00:17:47,709 Te iubim! 335 00:17:47,791 --> 00:17:50,290 Bucurie: Și apoi, era timpul ca Michael să plece. 336 00:17:50,375 --> 00:17:52,666 Era sfârșitul concertului, așa că i-a sunat pe copii 337 00:17:52,750 --> 00:17:55,750 să-l urmăresc în afara scenei. 338 00:17:55,834 --> 00:17:57,709 Dar Wade era deci în ceea ce făcea, 339 00:17:57,791 --> 00:18:00,541 nu a văzut asta, si inca danseaza. 340 00:18:00,625 --> 00:18:02,333 Deci, al lui Michael oarecum a plecat 341 00:18:02,416 --> 00:18:03,834 si realizat Wade nu venea, 342 00:18:03,916 --> 00:18:06,165 iar el s-a întors iar el a râs. 343 00:18:07,208 --> 00:18:09,500 Michael doar a aplaudat și a plecat, 344 00:18:09,583 --> 00:18:12,208 iar Wade îşi dădu brusc seama toți plecau, 345 00:18:12,290 --> 00:18:15,500 așa că i-a urmărit afară. A fost foarte drăguț. 346 00:18:15,583 --> 00:18:19,290 ♪ Rău, rău, foarte, foarte rău ♪ 347 00:18:20,083 --> 00:18:21,583 ♪ Rău, rău ♪ 348 00:18:21,666 --> 00:18:25,834 Fiecare moment al acelui actual un fel de conexiune oculară... 349 00:18:25,916 --> 00:18:28,125 (oftă) a fost, uh... 350 00:18:28,208 --> 00:18:30,916 ca un pic de șoc la sistem. 351 00:18:31,000 --> 00:18:34,250 Acea performanță, care se întâlnesc și salută, 352 00:18:34,333 --> 00:18:37,000 erau așa de vis... 353 00:18:37,083 --> 00:18:40,165 experiențe și un fel de, um, 354 00:18:43,541 --> 00:18:45,834 suprasolicitare senzorială, 355 00:18:45,916 --> 00:18:47,583 o supraîncărcare emoțională. 356 00:18:47,666 --> 00:18:51,040 ♪ ♪ 357 00:18:51,125 --> 00:18:53,040 ♪ Michael Jackson e rău! ♪ 358 00:18:53,125 --> 00:18:54,458 (aclamat) 359 00:18:54,541 --> 00:18:57,791 Shane: Îmi amintesc că au venit acasă după concert, 360 00:18:57,875 --> 00:19:01,125 și tata vine în dormitorul meu, și era tot entuziasmat 361 00:19:01,208 --> 00:19:03,375 pentru că Wade dansase cu Michael Jackson, 362 00:19:03,458 --> 00:19:06,709 și îmi amintesc de tata, oarecum, devin lacrimi spunându-ne... 363 00:19:06,791 --> 00:19:08,583 spunând povestea despre asta, știi, 364 00:19:08,666 --> 00:19:10,416 dansând cu Michael Jackson. 365 00:19:10,500 --> 00:19:12,750 ♪ ♪ 366 00:19:15,500 --> 00:19:19,000 Bucurie: A doua zi dimineața, am vrut a aduce o scrisoare de mulțumire 367 00:19:19,083 --> 00:19:21,000 pentru Michael pentru că acesta a fost ultimul lui concert. 368 00:19:21,083 --> 00:19:22,916 El pleca din Australia. 369 00:19:25,583 --> 00:19:28,959 Au fost o mulțime de fani în jur, și toți l-au recunoscut pe Wade. 370 00:19:29,040 --> 00:19:30,709 Deci, el a fost o mică celebritate. 371 00:19:30,791 --> 00:19:34,541 Toți făceau fotografii cu el și vorbind cu el. 372 00:19:34,625 --> 00:19:36,916 auzise Michael că eram în hol, 373 00:19:37,000 --> 00:19:39,333 iar el ne-a vrut să vină în camera lui. 374 00:19:39,416 --> 00:19:43,000 Și îmi pot aminti chipul lui Wade doar luminând. 375 00:19:43,083 --> 00:19:45,000 „Mă voi întâlni un adevărat superstar.” 376 00:19:45,083 --> 00:19:46,625 Era atât de entuziasmat. 377 00:19:46,709 --> 00:19:51,000 Adică, acesta a fost... Cine poate să-și întâlnească eroul, supereroul lor? 378 00:19:51,083 --> 00:19:54,416 Acesta este băiețelul ăsta ajung să o fac de două ori acum. 379 00:19:54,500 --> 00:19:57,125 Ajungem prin a cheltui vreo două ore cu el 380 00:19:57,208 --> 00:19:58,791 în suita lui de hotel. 381 00:19:58,875 --> 00:20:00,165 ♪ ♪ 382 00:20:00,250 --> 00:20:02,709 Era într-un fel a procesului de editare 383 00:20:02,791 --> 00:20:05,875 pentru filmul său Moonwalker. 384 00:20:06,500 --> 00:20:09,875 Parcă, acolo era pe ecranul televizorului, 385 00:20:10,000 --> 00:20:12,375 așa cum eram obișnuit să-l văd, 386 00:20:12,458 --> 00:20:14,666 si apoi acolo era, 387 00:20:14,750 --> 00:20:16,959 stând chiar lângă la mine pe pat. 388 00:20:17,040 --> 00:20:19,625 Mâna lui Michael era frecând în sus și în jos 389 00:20:19,709 --> 00:20:23,416 pe cearșafurile chiar lângă mine cot în timp ce ne vorbea. 390 00:20:23,500 --> 00:20:25,375 Și îmi amintesc că m-am gândit, 391 00:20:25,458 --> 00:20:29,165 „O, Doamne, sunt pe un pat cu Michael Jackson”. 392 00:20:29,250 --> 00:20:32,916 Îmi amintesc că m-am gândit că nimeni nu e niciodată o sa cred asta. 393 00:20:33,000 --> 00:20:34,458 A fost destul de copleșitor. 394 00:20:34,541 --> 00:20:37,040 Cu toții am avut un weekend copleșitor, 395 00:20:37,125 --> 00:20:38,500 asta e sigur. 396 00:20:38,583 --> 00:20:41,333 ♪ ♪ 397 00:20:41,416 --> 00:20:43,375 Wade: Acest băiețel australian, 398 00:20:43,458 --> 00:20:46,040 care avusese acest de altă lume, 399 00:20:46,125 --> 00:20:48,709 experiență imposibilă 400 00:20:48,791 --> 00:20:51,040 de a avea această întâlnire cu 401 00:20:51,125 --> 00:20:53,875 idolul meu și mentorul meu si Dumnezeul meu. 402 00:20:53,959 --> 00:20:55,709 De parcă aș fi fost... 403 00:20:55,791 --> 00:20:59,208 uns, știi, într-un fel. 404 00:20:59,290 --> 00:21:01,500 ♪ ♪ 405 00:21:06,333 --> 00:21:08,375 ♪ ♪ 406 00:21:17,000 --> 00:21:20,416 Stephanie: Într-o zi, a sunat telefonul, L-am ridicat. 407 00:21:20,500 --> 00:21:22,040 „Bună, acesta este Michael. 408 00:21:22,125 --> 00:21:25,290 „Sunt de la Australia. am fost... 409 00:21:25,375 --> 00:21:27,500 Am văzut reclama lui Jimmy.” 410 00:21:27,583 --> 00:21:29,416 M-am gândit, ce emoționant. 411 00:21:29,500 --> 00:21:31,500 El nu se gândește este reclama lui. 412 00:21:31,583 --> 00:21:33,290 El crede că este al lui Jimmy. 413 00:21:33,375 --> 00:21:36,000 Deci, l-am pus pe Jimmy la telefon, 414 00:21:36,083 --> 00:21:39,791 și l-am auzit pe Jimmy spunând: 415 00:21:39,875 --> 00:21:42,709 „Oamenii îmi spun la școală că ești ciudat.” 416 00:21:42,791 --> 00:21:45,959 Michael a spus: „Nu asculta la ceea ce spune cineva. 417 00:21:46,040 --> 00:21:48,959 Mă cunoști, Știi că nu sunt ciudat" 418 00:21:49,040 --> 00:21:52,040 si asta a inceput relatia. 419 00:21:52,125 --> 00:21:54,290 Deci, Michael e nemișcat în Australia și a întrebat 420 00:21:54,375 --> 00:21:58,125 dacă ar putea trimite un echipaj la noi acasă să-l filmăm pe Jimmy. 421 00:21:58,208 --> 00:22:00,834 Deci, a venit un echipaj. 422 00:22:00,916 --> 00:22:03,709 Jimmy nu avea orice afișe cu Michael, 423 00:22:03,791 --> 00:22:06,458 așa că au pus sus postere ale lui Michael 424 00:22:06,541 --> 00:22:09,791 tot prin dormitorul lui Jimmy, astfel încât când l-au filmat, 425 00:22:09,875 --> 00:22:12,290 stii tu, era mai atrăgător. 426 00:22:12,375 --> 00:22:15,959 A fost emoționant pentru noi toți, pentru întreaga familie. 427 00:22:16,040 --> 00:22:18,375 Și am fost încântat! 428 00:22:18,458 --> 00:22:20,541 Ca, wow! 429 00:22:20,625 --> 00:22:23,083 Pentru că este... 430 00:22:24,500 --> 00:22:25,750 parca... 431 00:22:25,834 --> 00:22:28,333 E greu de crezut că îl pot vedea pe Michael Jackson 432 00:22:28,416 --> 00:22:31,709 când oamenii doar visează despre el. 433 00:22:32,666 --> 00:22:35,125 Și chestia aia, este chiar îngrijit. 434 00:22:35,208 --> 00:22:38,040 M-am asezat pe pat si am pus toate aceste amintiri de acolo, 435 00:22:38,125 --> 00:22:40,083 și tocmai mi-au intervievat, 436 00:22:40,165 --> 00:22:43,875 și apoi am făcut-o un mic spectacol de dans și au filmat asta. 437 00:22:43,959 --> 00:22:45,666 ♪ Ai fost lovit de ♪ 438 00:22:45,750 --> 00:22:48,875 ♪ Ai fost lovit de un criminal lin ♪ 439 00:22:48,959 --> 00:22:51,208 ♪ ♪ 440 00:22:52,541 --> 00:22:53,583 ♪ Vai! ♪ 441 00:22:55,083 --> 00:22:57,709 Acum, că mă uit... Acum că mă uit înapoi la el, 442 00:22:57,791 --> 00:23:02,040 este aproape ca o audiție pentru el 443 00:23:02,125 --> 00:23:04,541 când trimite echipa lui de filmare a iesit. 444 00:23:04,625 --> 00:23:06,541 ♪ Un crescendo, Annie ♪ 445 00:23:06,625 --> 00:23:08,083 ♪ A intrat în apartamentul tău ♪ 446 00:23:08,165 --> 00:23:10,583 ♪ A lăsat petele de sânge pe covor ♪ 447 00:23:10,666 --> 00:23:13,583 ♪ Și apoi ai fugit în dormitor ♪ 448 00:23:13,666 --> 00:23:15,541 El nu a explicat. 449 00:23:15,625 --> 00:23:18,208 M-am gândit că e departe. 450 00:23:18,290 --> 00:23:21,375 Aceasta face parte din modul în care el poate fi cu oamenii, 451 00:23:21,458 --> 00:23:25,208 și a spus clar că era foarte singur. 452 00:23:25,290 --> 00:23:27,458 Nu avea prieteni. 453 00:23:27,541 --> 00:23:29,959 Și apoi, a lui... 454 00:23:30,750 --> 00:23:34,375 secretar sau cineva sunat si... 455 00:23:34,458 --> 00:23:36,750 întrebat dacă am face-o 456 00:23:36,834 --> 00:23:39,916 imi place sa merg la cina la casa Hayvenhurst. 457 00:23:40,000 --> 00:23:43,208 ♪ ♪ 458 00:23:54,290 --> 00:23:57,416 Mergând la Hayvenhurst, s-a simțit... 459 00:23:57,500 --> 00:23:59,791 mi s-a părut magic, cred. 460 00:23:59,875 --> 00:24:01,791 Casa este frumoasa. 461 00:24:01,875 --> 00:24:04,583 Avea studioul de înregistrări, așa că am intrat acolo, 462 00:24:04,666 --> 00:24:08,458 și cred că am văzut frații lui, salută. 463 00:24:09,208 --> 00:24:12,458 Am luat cina și ne-am uitat 464 00:24:12,541 --> 00:24:14,709 Bateriile nu sunt incluse. 465 00:24:14,791 --> 00:24:17,208 El primește filme înainte de a ieși, 466 00:24:17,290 --> 00:24:19,583 așa că a avut puțin cinematograf de acolo. 467 00:24:19,666 --> 00:24:21,750 ♪ ♪ 468 00:24:21,834 --> 00:24:25,959 Îmi amintesc că i-am văzut dansul podea pentru prima dată. 469 00:24:26,040 --> 00:24:29,959 Un fel de lucru magic de văzut Michael pe ringul de dans, 470 00:24:30,040 --> 00:24:32,083 cum ar fi ringul de dans privat. 471 00:24:32,165 --> 00:24:34,625 ♪ ♪ 472 00:24:34,709 --> 00:24:36,625 Stephanie: Eram atât de entuziasmați. 473 00:24:36,709 --> 00:24:39,000 Asta a fost mare pentru noi. 474 00:24:39,083 --> 00:24:41,083 Nimeni nu se poate împrieteni cu el. 475 00:24:41,165 --> 00:24:42,834 El trebuie să se împrietenească cu oamenii. 476 00:24:42,916 --> 00:24:44,208 El este inabordabil. 477 00:24:44,290 --> 00:24:48,458 Deci, ca el să vrea să fie prietenul nostru 478 00:24:48,541 --> 00:24:50,500 a fost: „O, Doamne! 479 00:24:50,583 --> 00:24:53,458 Cât de norocoși suntem?" 480 00:24:53,541 --> 00:24:55,666 ♪ ♪ 481 00:24:55,750 --> 00:24:59,666 James: Mama și tata, Cred că erau uimiți. 482 00:24:59,750 --> 00:25:01,834 Și ești pur și simplu uimită. 483 00:25:01,916 --> 00:25:04,083 Știi, este, um... 484 00:25:06,375 --> 00:25:08,625 Parcă... (chicotește) 485 00:25:09,541 --> 00:25:12,165 Și apoi, în același timp, 486 00:25:12,250 --> 00:25:15,458 el devine o persoană reală. 487 00:25:15,541 --> 00:25:19,250 El nu este genul acesta, ca o pictogramă bidimensională. 488 00:25:19,959 --> 00:25:22,458 El îți acordă atenție concentrată, 489 00:25:22,541 --> 00:25:24,208 și cred că la acea vârstă, 490 00:25:24,290 --> 00:25:27,125 vrei sa fii important, 491 00:25:27,208 --> 00:25:31,709 și vrei să fii observat și iubit. 492 00:25:31,791 --> 00:25:34,916 Deci, este un puternic, um, 493 00:25:35,000 --> 00:25:36,834 atracţie. 494 00:25:36,916 --> 00:25:41,040 ♪ ♪ 495 00:25:41,125 --> 00:25:43,125 Am intrat în dulap și ne uităm la lucrurile lui 496 00:25:43,208 --> 00:25:46,916 și mi-a spus că pot alege o jachetă. 497 00:25:47,000 --> 00:25:49,666 aș putea avea asta, asta ar fi al meu. 498 00:25:49,750 --> 00:25:52,791 Am ales jacheta Thriller. 499 00:25:52,875 --> 00:25:56,290 Desigur. Mergi mare. 500 00:25:56,375 --> 00:26:01,083 Și l-am luat acasă. L-am purtat la magazin alimentar. 501 00:26:01,165 --> 00:26:05,250 Când plecam, mi-a dat un plic plin cu numerar, 502 00:26:05,333 --> 00:26:07,040 câteva sute de dolari. 503 00:26:07,125 --> 00:26:10,541 Ceea ce, la acea vreme, era mult. Este încă mult. 504 00:26:10,625 --> 00:26:12,666 ♪ ♪ 505 00:26:16,125 --> 00:26:20,791 Stephanie: Avea numărul nostru de telefon, și a sunat a doua zi. 506 00:26:20,875 --> 00:26:23,416 Și avea să fie singur. 507 00:26:24,083 --> 00:26:28,416 Și nu-mi venea să cred asta, cum poate acest om să fie singur? 508 00:26:28,500 --> 00:26:32,290 Și așa, părinții mei s-au oferit să merg să-l ia. 509 00:26:36,916 --> 00:26:40,290 Ne-am urcat în mașină și am condus la casa Hayvenhurst. 510 00:26:40,375 --> 00:26:42,834 Și există întotdeauna, ca, reporteri și fani, 511 00:26:42,916 --> 00:26:45,500 așa că a trebuit să-l scoatem pe furiș. 512 00:26:45,583 --> 00:26:48,416 Michael a fost abătut cu mine în spate. 513 00:26:48,500 --> 00:26:50,625 Unii oameni au urmărit și a trebuit, 514 00:26:50,709 --> 00:26:52,583 cum ar fi, pierde-le și... 515 00:26:52,666 --> 00:26:55,959 Deci, cred că tatăl meu era încântat să, cum ar fi, 516 00:26:56,040 --> 00:26:58,666 „pierde reporterii”. 517 00:26:58,750 --> 00:27:01,791 Trebuia să conducă repede sau ceva. 518 00:27:01,875 --> 00:27:04,000 ♪ ♪ 519 00:27:04,083 --> 00:27:05,583 Stephanie: Și a venit la noi acasă, 520 00:27:05,666 --> 00:27:08,040 și a trecut prin dulapurile lui Jimmy, 521 00:27:08,125 --> 00:27:09,458 a trecut prin toate, 522 00:27:09,541 --> 00:27:12,125 a purtat ca un băiețel, chicotind. 523 00:27:12,208 --> 00:27:14,541 Te uiți la filme, iar tu mănânci floricele. 524 00:27:14,625 --> 00:27:16,875 Îi plăcea floricelele de porumb. 525 00:27:19,000 --> 00:27:21,541 Michael ar veni la casa noastră mult. 526 00:27:22,250 --> 00:27:24,250 Michael și cu mine am lua 527 00:27:24,333 --> 00:27:26,666 se plimbă prin cartierul meu. 528 00:27:27,375 --> 00:27:29,333 Doar vorbesc 529 00:27:29,416 --> 00:27:31,125 și plimbare și... 530 00:27:31,208 --> 00:27:34,000 Ar fi noaptea, desigur, 531 00:27:34,083 --> 00:27:35,791 așa că s-ar putea să se ascundă. 532 00:27:35,875 --> 00:27:37,458 De îndată ce cineva l-am observat, 533 00:27:37,541 --> 00:27:40,666 apoi ziarele ar fi acolo și... 534 00:27:42,666 --> 00:27:45,959 Cred că am fost la Hayvenhurst de câteva ori. 535 00:27:46,040 --> 00:27:48,541 Cu cât aș vizita mai multe, cu atât mai mult timp singur 536 00:27:48,625 --> 00:27:50,666 ai fi cu el. 537 00:27:50,750 --> 00:27:55,165 Așa că i-am adus niște jucării, și mi-a făcut niște cadouri. 538 00:27:55,250 --> 00:27:57,290 ♪ ♪ 539 00:27:58,750 --> 00:28:02,625 Este mai mult ca ieșind cu un prieten 540 00:28:02,709 --> 00:28:04,750 asta e mai mult de varsta ta. 541 00:28:05,583 --> 00:28:08,541 Deci, se simte natural. 542 00:28:08,625 --> 00:28:11,083 ♪ ♪ 543 00:28:11,165 --> 00:28:13,666 Stephanie: Am ajuns să simt că 544 00:28:13,750 --> 00:28:15,916 a fost unul dintre fiii mei 545 00:28:16,000 --> 00:28:17,458 prin modul în care s-a comportat. 546 00:28:17,541 --> 00:28:19,959 l-am iubit. 547 00:28:20,040 --> 00:28:22,834 Era un fiu pe care l-am început a avea grijă de. 548 00:28:22,916 --> 00:28:25,750 Avea să petreacă noaptea. I-aș spăla hainele. 549 00:28:27,250 --> 00:28:29,750 La momentul, când mă gândeam la 550 00:28:29,834 --> 00:28:32,040 ar trebui să-l luăm pe Jimmy în reclame, 551 00:28:32,125 --> 00:28:35,208 M-am rugat Domnului ca 552 00:28:35,290 --> 00:28:38,208 dacă asta e bine pentru Jimmy, 553 00:28:38,290 --> 00:28:41,458 deschide-i usile si lasa asta sa se intample. 554 00:28:41,541 --> 00:28:45,541 Și dacă nu este, nu lasa sa se intample. 555 00:28:45,625 --> 00:28:48,541 Ei bine, desigur, ușile s-au deschis atât de repede. 556 00:28:48,625 --> 00:28:51,083 Și apoi, când Michael ar veni la noi acasă, 557 00:28:51,165 --> 00:28:54,541 Povestisem această poveste lui Michael despre cum m-am rugat 558 00:28:54,625 --> 00:28:56,165 despre asta înainte să se întâmple. 559 00:28:56,250 --> 00:28:58,709 Ei bine, Michael îmi spune, 560 00:28:58,791 --> 00:29:00,500 „M-am rugat și eu. 561 00:29:00,583 --> 00:29:03,458 „M-am rugat pentru asta Aș putea avea un prieten. 562 00:29:03,541 --> 00:29:04,834 Și apoi l-am cunoscut pe Jimmy.” 563 00:29:04,916 --> 00:29:06,500 Ei bine, pentru mine, 564 00:29:06,583 --> 00:29:09,666 cele două rugăciuni s-au adunat, 565 00:29:09,750 --> 00:29:13,541 și asta a fost o prietenie asta trebuia să fie. 566 00:29:13,625 --> 00:29:15,959 (motor cu reacție plângând) 567 00:29:16,040 --> 00:29:19,666 ♪ ♪ 568 00:29:28,583 --> 00:29:30,709 James: Am fost în Hawaii cu Michael 569 00:29:30,791 --> 00:29:33,625 pentru convenția Pepsi. 570 00:29:35,125 --> 00:29:38,040 Călătoria a simțit ca o aventură. 571 00:29:38,125 --> 00:29:40,750 A închiriat o distracție parc pentru noapte, 572 00:29:40,834 --> 00:29:43,125 si toata lumea a plecat acolo și jucat. 573 00:29:43,208 --> 00:29:44,709 Am fost tratați foarte frumos acolo. 574 00:29:44,791 --> 00:29:47,040 Am plecat într-o plimbare cu elicopterul, 575 00:29:47,125 --> 00:29:48,500 ceea ce a fost frumos. 576 00:29:49,834 --> 00:29:51,458 James: Și îmi amintesc erau delfini, 577 00:29:51,541 --> 00:29:53,541 și ai putea să mergi să-i vezi. 578 00:29:53,625 --> 00:29:56,375 Adică, suntem dintr-un oraș mic, 579 00:29:57,333 --> 00:30:00,290 deci acesta este mai mare decât, 580 00:30:00,375 --> 00:30:04,416 Cred că așteptările oricui. 581 00:30:04,500 --> 00:30:06,250 ♪ ♪ 582 00:30:07,916 --> 00:30:10,834 Stephanie: Am vrut să se distreze, și mi-am dorit fiul 583 00:30:10,916 --> 00:30:12,959 a fi fericit si distrati-va bine. 584 00:30:13,040 --> 00:30:17,541 Așa că am rămas la distanță acolo în Hawaii în timpul zilei. 585 00:30:18,916 --> 00:30:21,125 James: Hotelul a fost frumos, desigur. 586 00:30:21,208 --> 00:30:25,000 Și îmi amintesc dorind cu adevărat să rămână în cameră cu el și... 587 00:30:25,083 --> 00:30:28,333 mama nu ar permite la acea vreme. 588 00:30:28,416 --> 00:30:31,125 Nu am crezut a fost potrivit 589 00:30:31,208 --> 00:30:33,625 ca fiul meu să plece dormi cu el. 590 00:30:33,709 --> 00:30:36,500 Știam că este un om bun, și făcea totul 591 00:30:36,583 --> 00:30:39,959 să ne facem călătoria acolo cât de bine ar putea fi, 592 00:30:40,040 --> 00:30:43,834 dar, știi, că... nu s-a potrivit... tu nu, um... 593 00:30:43,916 --> 00:30:46,290 Nu s-a părut bine. Tu nu... 594 00:30:46,375 --> 00:30:47,875 dormi cu, 595 00:30:47,959 --> 00:30:50,500 știi, altcineva că nu știi cu adevărat. 596 00:30:50,583 --> 00:30:52,791 Jimmy a spus: „Te rog, Mamă, te rog!” știi, 597 00:30:52,875 --> 00:30:55,165 pentru că îl iubea pe Michael. 598 00:30:55,250 --> 00:30:57,959 Dar, nu, nu l-aș lăsa. 599 00:30:58,040 --> 00:30:59,959 Dar m-am asigurat că am mesele mele cu ei 600 00:31:00,040 --> 00:31:02,290 și că Jimmy s-a culcat cu mine. 601 00:31:03,834 --> 00:31:07,834 Și așa a fost prima călătorie. 602 00:31:07,916 --> 00:31:10,083 ♪ ♪ 603 00:31:12,083 --> 00:31:15,500 James: Îmi amintesc de avion fiind destul de gol. 604 00:31:15,583 --> 00:31:17,916 Și am făcut acest joc interviu cu el. 605 00:31:18,000 --> 00:31:20,000 A spus că pot întreba el orice mi-am dorit. 606 00:31:20,083 --> 00:31:23,709 Michael: Suntem în aer. Suntem în drum spre casă din Hawaii. 607 00:31:23,791 --> 00:31:27,375 Mii de picioare în aer pe acest DC-10. 608 00:31:27,458 --> 00:31:30,333 Am avut o minune timp cu Jimmy. 609 00:31:30,416 --> 00:31:32,000 Jimmy: Înregistrați? 610 00:31:32,083 --> 00:31:34,416 -Michael: Sigur. -Jimmy:Uh... 611 00:31:34,500 --> 00:31:35,875 Michael: Poți întreba orice. 612 00:31:35,959 --> 00:31:38,165 Mă jucam doar de reporter. 613 00:31:39,165 --> 00:31:41,500 Și nu a dat niciodată interviuri, 614 00:31:41,583 --> 00:31:45,040 deci a fost cam ca, sigur, poți să mă intervievezi, 615 00:31:45,125 --> 00:31:46,583 dar nimeni altcineva am primit interviuri, 616 00:31:46,666 --> 00:31:48,791 deci a fost și o mare problemă. 617 00:31:48,875 --> 00:31:50,500 Jimmy: Cum ți-a plăcut Hawaii? 618 00:31:50,583 --> 00:31:52,541 Care a fost ta, cum ar fi, cel mai bun lucru? 619 00:31:52,625 --> 00:31:54,875 -Michael: Cel mai bun din mine treaba cu Hawaii? -Jimmy: Da. 620 00:31:54,959 --> 00:31:56,333 Michael: Fiind cu tine. 621 00:31:56,416 --> 00:31:58,791 Jimmy: Cum te simți despre, um, 622 00:31:58,875 --> 00:32:01,541 performanță și alte chestii, iti place? 623 00:32:01,625 --> 00:32:02,916 Michael: Îmi place să interpretez. 624 00:32:03,000 --> 00:32:06,583 Este cel mai mare lucru în lume pentru că, um... 625 00:32:06,666 --> 00:32:09,125 Ma simt ca acasa pe scena. Aș putea trăi pe scenă. 626 00:32:09,208 --> 00:32:11,208 Sunt cel mai fericit când sunt pe scenă, 627 00:32:11,290 --> 00:32:14,541 iar când sunt cu Jimmy Safechuck. 628 00:32:14,625 --> 00:32:17,416 Dar cea mai bună reclamă dintre toate reclamele Pepsi 629 00:32:17,500 --> 00:32:19,625 este cea pe care tu și cu mine am făcut-o. 630 00:32:19,709 --> 00:32:23,208 Și nu spun doar asta, asta e cel mai bun. 631 00:32:24,500 --> 00:32:25,709 Pentru că are inimă. 632 00:32:25,791 --> 00:32:28,916 De fiecare dată când îl văd, mă face să zâmbesc. 633 00:32:29,000 --> 00:32:32,666 Și sper să fiu a tuturor prieteni de mult timp-- pentru totdeauna, 634 00:32:32,750 --> 00:32:34,416 de multă vreme. 635 00:32:34,500 --> 00:32:37,666 La revedere, închidere! la revedere. 636 00:32:39,125 --> 00:32:40,666 James: Și este... 637 00:32:42,375 --> 00:32:44,709 greu de ascultat. 638 00:32:46,916 --> 00:32:48,709 Poți auzi, cum ar fi, 639 00:32:48,791 --> 00:32:51,125 pasiunea, 640 00:32:51,208 --> 00:32:52,750 și, și... 641 00:32:53,541 --> 00:32:55,791 cat am fost atras de el, 642 00:32:55,875 --> 00:32:57,916 și apoi, de asemenea, lui... 643 00:32:59,500 --> 00:33:03,125 cum, tăvăluind... 644 00:33:03,208 --> 00:33:05,666 atracția lui pentru tine, pentru ca... 645 00:33:08,709 --> 00:33:11,125 făcându-te să te simți special. 646 00:33:11,208 --> 00:33:14,416 ♪ ♪ 647 00:33:17,500 --> 00:33:19,125 (roboiul telefonic emite bipuri) 648 00:33:19,208 --> 00:33:22,375 Michael: Este Michael. Sun din Londra. 649 00:33:22,458 --> 00:33:24,165 Sun pentru că 650 00:33:24,250 --> 00:33:27,666 Vă iubesc pe toți și mi-e dor tu foarte, foarte mult. 651 00:33:27,750 --> 00:33:30,916 Simt că ai parte si mie. 652 00:33:31,000 --> 00:33:33,250 la revedere. Vă iubesc pe toți. la revedere. 653 00:33:34,875 --> 00:33:36,625 (clicuri pe linie) 654 00:33:36,709 --> 00:33:39,666 Stephanie: Multe dintre conversațiile noastre erau la telefon. 655 00:33:39,750 --> 00:33:44,541 Fiul meu ar fi la telefon, ore cu Michael, ore. 656 00:33:44,625 --> 00:33:47,000 Și mi-a vorbit. Ar suna doar ca să vorbească 657 00:33:47,083 --> 00:33:49,500 pentru mine în timpul zilei și... 658 00:33:49,583 --> 00:33:51,165 aia... conversații lungi. 659 00:33:51,250 --> 00:33:53,666 Deci, așa a ajuns să cunosc oameni, cred. 660 00:33:53,750 --> 00:33:55,458 Michael (la telefon): Mi-ai cunoscut vocea imediat? 661 00:33:55,541 --> 00:33:58,375 Jimmy (la telefon): Da, am sărit în sus, și am fugit la telefon. 662 00:33:58,458 --> 00:34:02,541 -Michael: Știai vocea mea este oprită? -Jimmy: Uh-huh. 663 00:34:02,625 --> 00:34:06,458 James: Vorbeam mai departe telefonul destul de regulat, 664 00:34:06,541 --> 00:34:09,333 iar eu dansam și luând dansul în serios, 665 00:34:09,416 --> 00:34:11,250 si a fost ca... 666 00:34:11,333 --> 00:34:14,083 „Vino alături de mine în turneu”. 667 00:34:14,166 --> 00:34:15,625 Iar el a spus, 668 00:34:15,708 --> 00:34:18,208 „Poți alege oriunde vrei sa vii, 669 00:34:18,291 --> 00:34:20,166 si stai cat mai mult cum vrei tu să vii.” 670 00:34:20,250 --> 00:34:21,916 ♪ ♪ 671 00:34:22,000 --> 00:34:24,208 James: Deci, de îndată ce s-a terminat școala, 672 00:34:24,291 --> 00:34:27,375 M-am alăturat turneului pentru vara. 673 00:34:27,458 --> 00:34:29,333 ♪ ♪ 674 00:34:41,458 --> 00:34:43,416 Mama a plecat, 675 00:34:43,500 --> 00:34:46,583 iar tatăl meu s-ar alătura ori de câte ori a putut, 676 00:34:46,666 --> 00:34:49,208 dar el nu era acolo tot timpul. 677 00:34:49,291 --> 00:34:50,750 El te zboară la clasa întâi. 678 00:34:50,833 --> 00:34:53,333 Ai o limuzină în așteptare pentru tine la aeroport. 679 00:34:53,416 --> 00:34:56,708 Uimitor. Știi, e viața... 680 00:34:56,791 --> 00:34:58,375 a celor bogați și celebri. 681 00:34:58,458 --> 00:35:01,125 Redare („proastă”) 682 00:35:02,375 --> 00:35:05,375 James: Am venit la final a piesei „Bad”. 683 00:35:05,958 --> 00:35:08,125 ♪ Foarte, foarte rău ♪ 684 00:35:08,208 --> 00:35:10,250 Și alegeau copiii 685 00:35:10,333 --> 00:35:11,666 a mulțimii în timpul spectacolului, 686 00:35:11,750 --> 00:35:15,375 și apoi aș conduce, cum ar fi, 10 sau 12 copii afară. 687 00:35:15,458 --> 00:35:17,666 (mulțimea aplauda) 688 00:35:21,125 --> 00:35:25,166 Aș avea o ținută Bad pe asta a fost la fel ca al lui... 689 00:35:26,833 --> 00:35:29,000 și așa, aș dansa. 690 00:35:29,083 --> 00:35:32,541 Am vrea să mergem pe lună și am făcut câteva mișcări împreună. 691 00:35:33,750 --> 00:35:36,625 ♪ Rău, rău, foarte rău ♪ 692 00:35:36,708 --> 00:35:38,000 te iubesc! 693 00:35:38,083 --> 00:35:39,375 ♪ Rău, rău ♪ 694 00:35:39,458 --> 00:35:41,416 ♪ Foarte, foarte rău ♪ 695 00:35:41,500 --> 00:35:45,291 Este greu de explicat oamenilor cum este turul. 696 00:35:45,375 --> 00:35:47,125 E destul de nebunesc. 697 00:35:47,208 --> 00:35:48,916 (mulțimea țipând) 698 00:35:49,000 --> 00:35:50,416 (pălăvrăgeală emoționată) 699 00:35:50,500 --> 00:35:53,791 Mulțime: Îl iubim pe Michael! Îl iubim pe Michael! 700 00:35:53,875 --> 00:35:56,916 ♪ ♪ 701 00:35:57,000 --> 00:35:59,208 (tipetele continua) 702 00:36:02,583 --> 00:36:04,375 Emoția din el doar mergând 703 00:36:04,458 --> 00:36:07,583 din masina lui, din de la hotel la mașină, este... 704 00:36:07,666 --> 00:36:09,416 este nebun. 705 00:36:09,500 --> 00:36:11,291 (sirenele sunet) 706 00:36:11,375 --> 00:36:16,250 Oamenii te împinge și fac poze și... 707 00:36:16,333 --> 00:36:18,833 ținându-se de mânerele ușii, 708 00:36:18,916 --> 00:36:21,458 și fiind târât de mașină. 709 00:36:21,541 --> 00:36:23,583 Ei plâng și... 710 00:36:24,500 --> 00:36:26,916 Este o experiență unică... 711 00:36:29,416 --> 00:36:33,166 acel nivel de putere a stelelor. 712 00:36:33,250 --> 00:36:35,458 ♪ ♪ 713 00:36:39,750 --> 00:36:41,416 ♪ Hoo-hoo! ♪ 714 00:36:41,500 --> 00:36:43,708 (țipând) 715 00:36:44,583 --> 00:36:46,333 Am 10 ani, în turneu, 716 00:36:46,416 --> 00:36:48,208 știi, având spectacole în fiecare seară, 717 00:36:48,291 --> 00:36:50,875 și este puțin copleșitor. 718 00:36:51,000 --> 00:36:52,708 Te iubesc, Michael! 719 00:36:52,791 --> 00:36:54,541 ♪ Hoo! ♪ 720 00:36:54,625 --> 00:36:56,625 ♪ ♪ 721 00:36:56,708 --> 00:36:58,833 (țipând) 722 00:37:08,750 --> 00:37:13,333 Sunt toate astea un fel de momente uimitoare 723 00:37:13,416 --> 00:37:17,791 în turneu pe care nu îl primești in viata normala. 724 00:37:19,166 --> 00:37:21,958 (mulțimea țipând) 725 00:37:24,875 --> 00:37:27,000 Stephanie: Nici unul dintre noi nu a fost ducând o viață normală 726 00:37:27,083 --> 00:37:28,833 când am călătorit cu Michael. 727 00:37:28,916 --> 00:37:32,041 Trebuie să-l cunosc pe Sean Connery. 728 00:37:32,125 --> 00:37:33,916 Asta a fost mare pentru mine. a fost ca, 729 00:37:34,000 --> 00:37:36,375 — Doamne, Sean Connery! 730 00:37:36,458 --> 00:37:38,458 Și apoi la spectacole, 731 00:37:38,541 --> 00:37:41,666 au intrat stele să-l întâlnesc. 732 00:37:41,750 --> 00:37:43,875 Cred că l-am cunoscut pe Harrison Ford 733 00:37:43,958 --> 00:37:46,583 și George Lucas și... 734 00:37:46,666 --> 00:37:48,375 Steven Spielberg și... 735 00:37:48,458 --> 00:37:51,583 Și chiar am mers la platoul de 736 00:37:51,666 --> 00:37:53,250 filmul Indiana Jones. 737 00:37:53,333 --> 00:37:55,666 Și Harrison Ford m-a scos afară, 738 00:37:55,750 --> 00:37:59,708 și mi-a arătat cum să-și folosească biciul. 739 00:37:59,791 --> 00:38:02,250 Și apoi a dat eu biciul. 740 00:38:02,333 --> 00:38:05,583 ♪ ♪ 741 00:38:05,666 --> 00:38:08,375 Stephanie: Eram într-un autobuz cu Tina Turner. 742 00:38:08,458 --> 00:38:12,083 Au transportat VIP-urile dus-întors la hotel. 743 00:38:12,166 --> 00:38:14,791 Și am auzit-o spunându-i iubitul de atunci, 744 00:38:14,875 --> 00:38:16,166 Stăteam aproape, 745 00:38:16,250 --> 00:38:19,250 „Albul ăla mic baiatul sigur poate dansa." 746 00:38:19,333 --> 00:38:21,291 Ei bine, știam că este vorbesc despre Jimmy! 747 00:38:21,375 --> 00:38:25,041 Și asta a fost ca, — Oh, știu, poate dansa. 748 00:38:26,125 --> 00:38:27,833 Dar eram atât de mândru de Jimmy. 749 00:38:27,916 --> 00:38:31,583 A fost întotdeauna un moment de mândrie să-l văd pe scenă. 750 00:38:35,875 --> 00:38:38,041 ♪ ♪ 751 00:38:46,958 --> 00:38:50,458 James: Până atunci, sunteți deja cei mai buni prieteni. 752 00:38:50,541 --> 00:38:55,000 Deci, este ca și cum, merg doi prieteni într-o aventură 753 00:38:55,083 --> 00:38:56,833 sau ceva de genul asta. 754 00:38:56,916 --> 00:38:59,291 (autobuz bubuind) 755 00:39:01,458 --> 00:39:03,875 Nu pleci și să faci lucruri normale 756 00:39:03,958 --> 00:39:06,916 oamenii fac atunci când călătoresc. 757 00:39:07,000 --> 00:39:10,166 Deci, cheltuiești mult timp doar în camera de hotel cu el. 758 00:39:10,250 --> 00:39:12,916 Și camerele de hotel sunt, stii tu, 759 00:39:13,000 --> 00:39:16,750 apartamentele presedintelui, deci sunt destul de mari. 760 00:39:16,833 --> 00:39:19,500 Deci, e mult loc sa te joci si... 761 00:39:19,583 --> 00:39:21,583 doar crești... 762 00:39:22,583 --> 00:39:24,041 mai aproape. 763 00:39:24,125 --> 00:39:27,125 ♪ ♪ 764 00:39:27,208 --> 00:39:30,583 Îmi amintesc că am face-o adormi împreună, 765 00:39:30,666 --> 00:39:33,333 si atunci cand ma trezesc, ar fi în altă cameră. 766 00:39:33,416 --> 00:39:38,375 Și aș fi... rănit că era în altă cameră, 767 00:39:38,458 --> 00:39:40,750 și așa l-aș ruga să rămână. 768 00:39:42,583 --> 00:39:47,208 Se pare că a fost firesc... lucru care s-a întâmplat. 769 00:39:47,291 --> 00:39:50,000 Eu și soțul meu trebuia să fi spus, 770 00:39:50,083 --> 00:39:52,083 „Da, poți să dormi cu Michael.” 771 00:39:52,166 --> 00:39:54,291 ♪ ♪ 772 00:39:57,541 --> 00:40:03,291 La Paris, m-a prezentat la masturbare... 773 00:40:04,958 --> 00:40:06,916 si asa a inceput. 774 00:40:13,666 --> 00:40:19,583 Michael și cu mine eram în camera lui. 775 00:40:19,666 --> 00:40:22,083 L-a pus la punct ca, „O să-ți arăt ceva 776 00:40:22,166 --> 00:40:26,416 pe care toată lumea o face, și te vei bucura cu adevărat.” 777 00:40:26,500 --> 00:40:29,541 Deci, era ca și cum era să te învețe ceva nou. 778 00:40:30,708 --> 00:40:33,208 Și îmi amintesc... 779 00:40:33,291 --> 00:40:34,625 penisul mi se umfla 780 00:40:34,708 --> 00:40:36,958 pentru că am făcut-o atât de mult acea prima dată. 781 00:40:37,041 --> 00:40:41,250 Trebuie să fi... (chicotește) trebuie să fi făcut-o de câteva ori. 782 00:40:41,333 --> 00:40:44,625 Și așa, îmi amintesc că m-am scufundat penisul meu în apă caldă. 783 00:40:44,708 --> 00:40:46,833 Michael s-a umplut o ceașcă cu apă, 784 00:40:46,916 --> 00:40:49,625 ca să pot face pipi. Era greu să faci pipi. 785 00:40:49,708 --> 00:40:52,916 nu am nimic neplacut... 786 00:40:53,000 --> 00:40:56,833 amintiri, altele decât neputând face pipi. 787 00:40:58,041 --> 00:41:01,458 Parcă ai fi... 788 00:41:01,541 --> 00:41:03,750 legarea, într-un fel. 789 00:41:05,833 --> 00:41:08,333 Turul a fost începutul acestui lucru 790 00:41:08,416 --> 00:41:13,166 sexual, ca, relatie de cuplu. 791 00:41:14,500 --> 00:41:17,875 Stephanie: A fost cu Michael 24/7. 792 00:41:17,958 --> 00:41:20,791 Aș merge să-l vizitez pe Jimmy, um, 793 00:41:20,875 --> 00:41:23,541 asigură-te că era bine, dar Jimmy a fost mereu, 794 00:41:23,625 --> 00:41:25,500 „Poți să pleci, mamă. Poți pleca, mamă.” 795 00:41:25,583 --> 00:41:26,791 Nu mă voia acolo. 796 00:41:26,875 --> 00:41:29,375 Mi-a fost dor de el. Mi-a fost foarte dor de fiul meu, 797 00:41:29,458 --> 00:41:31,666 uh, să nu fiu cu el. 798 00:41:32,541 --> 00:41:35,958 Michael i-ar plăcea dacă tu... 799 00:41:36,041 --> 00:41:39,000 dacă te-ai apleca și, 800 00:41:40,000 --> 00:41:43,625 cum ar fi, deschide obrajii. Asta i-a plăcut. 801 00:41:44,833 --> 00:41:47,083 Și apoi se masturba. 802 00:41:48,416 --> 00:41:51,750 Și i-a plăcut, um... 803 00:41:53,041 --> 00:41:55,750 dacă i-am frecat sfarcurile. 804 00:41:57,916 --> 00:42:00,166 Deci, am face lucruri, si apoi, pana la urma, 805 00:42:00,250 --> 00:42:03,125 când voia pentru a ejacula, ar... 806 00:42:03,208 --> 00:42:05,916 s-ar termina singur. 807 00:42:10,000 --> 00:42:11,916 Stephanie: Camera noastră a început să devină mai departe 808 00:42:12,000 --> 00:42:15,416 si mai departe din camera lui Michael. 809 00:42:16,083 --> 00:42:17,625 Și când am întrebat despre asta, 810 00:42:17,708 --> 00:42:20,500 nici măcar nu eram pe la același etaj acum. 811 00:42:20,583 --> 00:42:22,166 Am întrebat la Paris, 812 00:42:22,250 --> 00:42:24,375 și am întrebat despre asta, si au spus, 813 00:42:24,458 --> 00:42:26,875 „Nu am putut să-ți oferim o suită 814 00:42:26,958 --> 00:42:29,583 „aproape de Michael. Nu există apartamente disponibile. 815 00:42:29,666 --> 00:42:32,625 Aici am putea iti aduc cea mai frumoasa camera.” 816 00:42:33,125 --> 00:42:36,291 Asta avea sens pentru mine, așa că eu, „Bine”. 817 00:42:36,791 --> 00:42:41,541 Dar în Germania, eram, ca, chiar departe de ei. 818 00:42:41,625 --> 00:42:43,750 Și același lucru. 819 00:42:43,833 --> 00:42:47,291 Același lucru. „Nu am putut ia-ti o apartament langa ei.” 820 00:42:48,458 --> 00:42:50,541 James: Ar face exerciții cu mine unde, 821 00:42:50,625 --> 00:42:52,791 ai fi în camera de hotel, iar el s-ar preface ca 822 00:42:52,875 --> 00:42:56,375 venea cineva, și trebuia să te îmbraci 823 00:42:56,458 --> 00:42:59,958 cât mai repede posibil fără a face zgomot. 824 00:43:00,958 --> 00:43:03,083 Deci a nu fi prins a fost mare, 825 00:43:03,166 --> 00:43:06,333 ca, doar un fel fundamental. 826 00:43:08,083 --> 00:43:11,625 A fost foarte mult un secret, si... 827 00:43:11,708 --> 00:43:15,041 mi-ar spune asta 828 00:43:15,125 --> 00:43:16,833 daca a aflat cineva, 829 00:43:16,916 --> 00:43:20,833 viața lui s-ar fi terminat și viața mea s-ar fi terminat. 830 00:43:20,916 --> 00:43:24,416 Și asta spune el tu iar si iar. 831 00:43:24,500 --> 00:43:27,500 (mulțimea țipând) 832 00:43:32,666 --> 00:43:34,791 ♪ ♪ 833 00:43:44,333 --> 00:43:46,958 Și sărutul francez. 834 00:43:47,041 --> 00:43:51,708 El... a spus I-am prezentat asta. 835 00:43:51,791 --> 00:43:53,416 Fotograf: Doi, sari! 836 00:43:53,500 --> 00:43:56,875 -Rece! În regulă. -Totuși am clipit, pentru că și-a aruncat brațele. 837 00:43:56,958 --> 00:43:59,250 (râsete) 838 00:43:59,333 --> 00:44:02,250 James: Și a evoluat din, cum ar fi, 839 00:44:02,333 --> 00:44:04,125 sarut francez si apoi 840 00:44:04,208 --> 00:44:06,458 sarut diferit părți ale corpului, 841 00:44:06,541 --> 00:44:08,666 și apoi, în sfârșit, ca, 842 00:44:08,750 --> 00:44:10,916 sărutând organele genitale. 843 00:44:12,041 --> 00:44:15,416 A început cu, ca, "Sărut. Pot să-l sărut?" 844 00:44:17,541 --> 00:44:21,250 Îmi amintesc o dată dormeam, 845 00:44:22,666 --> 00:44:24,750 și m-am trezit și Michael a spus 846 00:44:24,833 --> 00:44:28,500 că făcuse sex oral asupra mea în timp ce dormeam. 847 00:44:28,583 --> 00:44:31,083 Și am fost ca, oh, bine. 848 00:44:31,166 --> 00:44:32,500 (chicotește) 849 00:44:32,583 --> 00:44:35,791 Am vrut să știu ce este se întâmplă în cameră. 850 00:44:35,875 --> 00:44:39,958 (razand): Fiul meu nu știe asta, 851 00:44:40,041 --> 00:44:42,375 dar aș, știi, 852 00:44:42,458 --> 00:44:44,750 du-te la uşă, încearcă să asculţi, 853 00:44:44,833 --> 00:44:46,958 auzi ce conversație se petrecea, 854 00:44:47,041 --> 00:44:48,833 și apoi m-aș strecura. 855 00:44:48,916 --> 00:44:52,666 Nu eram îngrijorat că se întâmpla orice. 856 00:44:52,750 --> 00:44:56,583 Bănuiesc că a fost mai curios. Ce fac ei acolo? 857 00:44:56,666 --> 00:44:58,166 Reed: Ce făceau ei? 858 00:44:58,250 --> 00:45:00,833 Joc. Lectură. Michael citea... 859 00:45:00,916 --> 00:45:03,291 I-a cumpărat multe cărți frumoase, bune, știi, 860 00:45:03,375 --> 00:45:06,208 și poezii. I-a citit poezii. 861 00:45:06,291 --> 00:45:09,166 Doar lucruri pentru copii. Ei doar făceau lucruri pentru copii. 862 00:45:09,250 --> 00:45:12,291 Deci, de fapt, nu aș face, cum ar fi, ejaculează. 863 00:45:13,208 --> 00:45:15,708 Ar fi asta... 864 00:45:16,375 --> 00:45:19,708 gen, un fel de lubrifiant fara nimic in el, 865 00:45:19,791 --> 00:45:22,541 și asta s-ar fi scurs. 866 00:45:22,625 --> 00:45:24,750 -Dan Reed: De la tine? - De la mine, da. 867 00:45:25,708 --> 00:45:28,500 Dar Michael ar ejacula. 868 00:45:31,416 --> 00:45:35,666 A spus că sunt al lui prima experiență sexuală, 869 00:45:35,750 --> 00:45:39,583 iar el ar spune că tot timpul. 870 00:45:39,666 --> 00:45:43,125 El este cel mai mare animator, și el este un geniu creativ, 871 00:45:43,208 --> 00:45:47,458 și acel geniu creator crede că ești special. 872 00:45:48,291 --> 00:45:51,708 Ce nu-i place, nu? 873 00:45:51,791 --> 00:45:53,916 (palavrie indistinta) 874 00:45:54,000 --> 00:45:57,291 ♪ ♪ 875 00:46:00,416 --> 00:46:04,291 Stephanie: Michael avea să țină mereu mâna lui Jimmy și el a spus: 876 00:46:04,375 --> 00:46:07,583 „Ai vrea să vorbești cu Jimmy despre ținerea mea de mână? 877 00:46:07,666 --> 00:46:10,083 „Oamenii vor primi impresia greșită. 878 00:46:10,166 --> 00:46:12,291 Știi cum gândesc oamenii.” 879 00:46:12,375 --> 00:46:14,208 Barbatul 1: E cineva special acolo. 880 00:46:14,291 --> 00:46:15,625 Barbatul 2: Michael Jackson. 881 00:46:15,708 --> 00:46:18,708 „Se vor gândi ceva urât în asta. 882 00:46:18,791 --> 00:46:20,250 „Nu se întâmplă nimic, 883 00:46:20,333 --> 00:46:24,250 dar asta va arata parcă s-ar întâmpla ceva.” 884 00:46:24,333 --> 00:46:26,416 (palavrie indistinta) 885 00:46:26,500 --> 00:46:28,916 James: Eu și Michael s-ar zgâria unul pe altul, 886 00:46:29,000 --> 00:46:32,250 aici, pe palmă, astfel încât te țineai de mână... 887 00:46:32,333 --> 00:46:34,250 Și asta însemna, 888 00:46:34,333 --> 00:46:37,583 parcă, te gândeai dintre ei sexual. 889 00:46:37,666 --> 00:46:39,125 Femeie: La mulți ani, Mike! 890 00:46:39,208 --> 00:46:41,125 James: Nu există gânduri de aceasta este greșită 891 00:46:41,208 --> 00:46:43,208 sau ceva de genul asta. 892 00:46:43,291 --> 00:46:47,333 Este doar o foarte... mod acceptat de 893 00:46:47,416 --> 00:46:50,125 exprimându-ți dragostea. 894 00:46:50,208 --> 00:46:51,958 Asta ar spune el. 895 00:46:52,041 --> 00:46:55,375 ♪ ♪ 896 00:46:57,208 --> 00:47:00,458 Stephanie: Era foarte aproape de noi, 897 00:47:00,541 --> 00:47:02,875 văzându-ne în fiecare zi, stând la noi acasă. 898 00:47:04,708 --> 00:47:08,500 Noi am fost primii oaspeți trebuia să meargă în Neverland. 899 00:47:08,583 --> 00:47:10,500 De fapt, am broșura 900 00:47:10,583 --> 00:47:15,708 că obișnuiau să-l comercializeze, să-l vândă. 901 00:47:15,791 --> 00:47:18,083 James: Și el a spus: „O să fac cumpără această casă, 902 00:47:18,166 --> 00:47:20,250 și va fi al tău.” 903 00:47:20,333 --> 00:47:23,500 De exemplu, „Acest loc este pentru tine”. 904 00:47:23,583 --> 00:47:26,250 Eu și Michael am fi sunt multe împreună, 905 00:47:26,333 --> 00:47:29,083 ca, o săptămână la un moment dat. 906 00:47:32,333 --> 00:47:35,166 Stephanie: Proprietatea lui era imensă, 907 00:47:35,250 --> 00:47:37,666 deci nimeni nu era lângă el. 908 00:47:37,750 --> 00:47:41,125 Știi, următoarea fermă a fost destul de multe moduri. 909 00:47:42,500 --> 00:47:45,333 Ei au cel mai mult camere frumoase pentru oaspeți. 910 00:47:45,416 --> 00:47:48,750 Stephanie: Aceasta a fost camera pe care am ales-o. Mi-a plăcut această cameră. 911 00:47:48,833 --> 00:47:51,750 Ai putea sta la oricare camera de oaspeți dorită. 912 00:47:52,541 --> 00:47:56,583 Și Jimmy a rămas cu Michael în casa mare. 913 00:47:56,666 --> 00:47:59,833 Aveam oameni care găteau pentru noi. 914 00:47:59,916 --> 00:48:01,708 Avea o pivniță frumoasă. 915 00:48:01,791 --> 00:48:03,708 Știi, foarte bine vin, șampanie, 916 00:48:03,791 --> 00:48:05,416 tocmai asta a fost ceva ce mi-a plăcut. 917 00:48:05,500 --> 00:48:08,208 A fost un basm în fiecare noapte. 918 00:48:08,291 --> 00:48:09,916 ♪ ♪ 919 00:48:10,000 --> 00:48:12,708 James: Rutina era 920 00:48:12,791 --> 00:48:15,166 ne-am lua o pătură și pune-l jos 921 00:48:15,250 --> 00:48:17,666 pe podea și în interiorul dulapului, 922 00:48:17,750 --> 00:48:20,125 lângă patul lui principal, 923 00:48:20,208 --> 00:48:22,208 ca să putem închide ușile și au, 924 00:48:22,291 --> 00:48:26,791 cum ar fi, mai multe feluri de uși oamenii trebuiau să treacă prin. 925 00:48:26,875 --> 00:48:29,375 Era doar sala care duce în camera lui. 926 00:48:29,458 --> 00:48:31,833 Deci, au fost clopote ca să poţi 927 00:48:31,916 --> 00:48:33,375 ai un moment de auzindu-i calatorind, 928 00:48:33,458 --> 00:48:37,250 și cel puțin l-a alarmat până când vin oamenii. 929 00:48:38,958 --> 00:48:42,750 Au fost săruturi și... 930 00:48:42,833 --> 00:48:46,458 Cred că, într-un fel frecându-se unul pe altul. 931 00:48:47,500 --> 00:48:49,208 Și apoi, um... 932 00:48:52,333 --> 00:48:55,000 sex oral, 933 00:48:56,291 --> 00:48:58,083 si apoi... 934 00:48:58,166 --> 00:49:00,250 ar vrea să mă sug pe sfârcurile lui, 935 00:49:00,333 --> 00:49:02,541 și atunci ar fi făcut-o termina singur. 936 00:49:04,458 --> 00:49:08,625 Avea și un, ca, un fort indian cu tipii, 937 00:49:08,708 --> 00:49:13,916 și așa ne-am culca saci de dormit, 938 00:49:14,000 --> 00:49:15,916 luați gustări și apoi... 939 00:49:16,000 --> 00:49:20,708 au relații sexuale acolo. 940 00:49:20,791 --> 00:49:22,708 Era și o sală de jocuri, 941 00:49:22,791 --> 00:49:24,333 iar apoi la etaj în sala de jocuri, 942 00:49:24,416 --> 00:49:26,458 era o altă cameră. 943 00:49:26,541 --> 00:49:28,125 Și avea un pat acolo. 944 00:49:28,208 --> 00:49:30,416 Am intra în camera aceea 945 00:49:30,500 --> 00:49:32,625 și face sex acolo. 946 00:49:32,708 --> 00:49:35,083 ♪ ♪ 947 00:49:35,166 --> 00:49:37,916 E mansarda asta, există o mansardă la etajul trei. 948 00:49:38,000 --> 00:49:39,666 Era oarecum izolat, 949 00:49:39,750 --> 00:49:43,541 ca, ai putea doar chiar ajunge la el de la... de pe aceste scări abrupte, 950 00:49:43,625 --> 00:49:47,291 deci ai putea spune dacă venea cineva. 951 00:49:47,375 --> 00:49:50,666 Deci, am intra acolo și face sex. 952 00:49:50,750 --> 00:49:53,541 Sunt jucării peste tot, 953 00:49:53,625 --> 00:49:55,666 lucruri de făcut. 954 00:49:56,958 --> 00:49:59,875 Deci, ei pur și simplu amabili de amestec împreună. 955 00:50:04,250 --> 00:50:06,625 Avea o altă casă departe 956 00:50:06,708 --> 00:50:08,333 din casa principală, 957 00:50:08,416 --> 00:50:10,708 și apoi acolo a avut multe suveniruri. 958 00:50:10,791 --> 00:50:13,791 Avea jachetele lui de la, cum ar fi, Grammy-urile, 959 00:50:13,875 --> 00:50:16,833 cele din strasuri, și mănușa lui. 960 00:50:16,916 --> 00:50:19,041 Și asta a fost departe de oameni, 961 00:50:19,125 --> 00:50:23,250 și puteai să vezi dacă cineva conducea pe drumul lui îngust. 962 00:50:24,791 --> 00:50:27,750 Și am avea sex acolo, de asemenea. 963 00:50:30,208 --> 00:50:35,500 Cinematograful avea aceste două, ca, camere private. 964 00:50:35,583 --> 00:50:39,083 Avea ferestre mari de sticlă, ca să poți vedea teatrul. 965 00:50:39,166 --> 00:50:43,208 Și așa, am avea sex în acele camere. 966 00:50:43,291 --> 00:50:46,291 Era un pic periculos. 967 00:50:47,958 --> 00:50:49,666 Deci, a fost un pic de entuziasm acolo. 968 00:50:49,750 --> 00:50:52,291 Deci, nu am spus el veneam, 969 00:50:52,375 --> 00:50:54,125 iar ușa era încuiată. 970 00:50:54,208 --> 00:50:56,250 Și așa, trebuie să bati tare 971 00:50:56,333 --> 00:50:59,041 pentru că, știi, e filmul. 972 00:50:59,125 --> 00:51:00,916 Și a făcut niște exc... 973 00:51:01,000 --> 00:51:03,833 A coborât, l-a descuiat, și a făcut o scuză. 974 00:51:03,916 --> 00:51:06,416 Nu a vrut să încuie ușa. 975 00:51:06,500 --> 00:51:09,208 El nu știa uşa era încuiată. Asta mi-a spus. 976 00:51:09,291 --> 00:51:12,833 Era acolo cu Jimmy, erau în pat. 977 00:51:13,625 --> 00:51:15,958 Erau îmbrăcați. 978 00:51:16,791 --> 00:51:21,250 Totuși, nu m-am gândit la nimic. 979 00:51:24,291 --> 00:51:26,541 James: Era un castel în parcul tematic 980 00:51:26,625 --> 00:51:28,916 iar la etaj avea un dormitor. 981 00:51:29,000 --> 00:51:31,916 Ai putea vedea dacă venea cineva. 982 00:51:32,000 --> 00:51:34,291 Avea doar acest pat mic, 983 00:51:34,375 --> 00:51:36,750 e sus... și acolo sus, am face sex. 984 00:51:36,833 --> 00:51:39,833 ♪ ♪ 985 00:51:40,875 --> 00:51:43,166 Piscina si jacuzzi-- 986 00:51:44,416 --> 00:51:45,916 sex oral, 987 00:51:46,000 --> 00:51:48,666 cum ar fi, ținându-ți respirația și apoi coborând, 988 00:51:48,750 --> 00:51:51,166 un fel de joc. 989 00:51:52,333 --> 00:51:56,333 La gară, e o cameră la etaj, 990 00:51:58,000 --> 00:52:00,791 iar noi am avea sex acolo sus, de asemenea. 991 00:52:01,541 --> 00:52:05,083 S-ar întâmpla în fiecare zi. 992 00:52:05,666 --> 00:52:08,125 Sună rău, dar e cam ca 993 00:52:08,208 --> 00:52:10,291 când ești primul intalniri cu cineva, 994 00:52:10,375 --> 00:52:13,125 corect, și tu faci mult din el. (chicotește) 995 00:52:13,208 --> 00:52:15,500 Deci, a fost foarte mult așa. 996 00:52:18,541 --> 00:52:21,041 ♪ ♪ 997 00:52:24,166 --> 00:52:28,541 În același timp, cea sexuală relația este în creștere, 998 00:52:28,625 --> 00:52:32,916 el lucrează împingându-te de la parintii tai, 999 00:52:33,000 --> 00:52:36,166 sau împingându-te de la toți ceilalți și... 1000 00:52:36,250 --> 00:52:38,541 și se simte mai degrabă... 1001 00:52:41,916 --> 00:52:44,125 ca și cum ai fi doar tu și el. 1002 00:52:44,208 --> 00:52:47,416 ♪ ♪ 1003 00:52:49,666 --> 00:52:52,708 Stephanie: Eu și soțul meu sunt încă împreună. 1004 00:52:52,791 --> 00:52:55,541 Cu toate acestea, avem dormitoare separate. 1005 00:52:55,625 --> 00:52:59,125 Dar căsnicia noastră a fost atât de proastă, toata situatia, 1006 00:52:59,208 --> 00:53:00,875 si nu stiu asta... 1007 00:53:00,958 --> 00:53:03,750 Nici măcar nu cred că fiul meu știa 1008 00:53:03,833 --> 00:53:05,708 pentru că fiul meu era atât de ocupat să se distreze. 1009 00:53:05,791 --> 00:53:09,916 El nu știa că Jim și cu mine erau în dormitoare separate, 1010 00:53:10,000 --> 00:53:12,000 abia se înțeleg. 1011 00:53:12,083 --> 00:53:15,833 ♪ ♪ 1012 00:53:15,916 --> 00:53:18,666 James: Ne-am asculta apelurile telefonice ale oamenilor. 1013 00:53:18,750 --> 00:53:22,583 Ascultă părinții mei când se luptau. 1014 00:53:22,666 --> 00:53:25,333 Și mi-ar spune... 1015 00:53:25,416 --> 00:53:28,250 „Uite cât de rea este mama ta 1016 00:53:28,916 --> 00:53:30,500 și cât de rele sunt femeile”. 1017 00:53:30,583 --> 00:53:33,791 Dar, la momentul respectiv, doar auzi mama ta țipând la tatăl tău, 1018 00:53:33,875 --> 00:53:36,583 iar Michael se hrănește cu asta. 1019 00:53:38,041 --> 00:53:40,916 Dragostea ta pentru el crește și relațiile tale 1020 00:53:41,000 --> 00:53:43,958 cu alte persoane sunt din ce în ce mai puțin. 1021 00:53:46,291 --> 00:53:49,083 Succesul tău este un vis american devenit realitate. 1022 00:53:49,166 --> 00:53:50,541 ♪ ♪ 1023 00:53:50,625 --> 00:53:52,333 James: Este în mod constant întărit, de asemenea, 1024 00:53:52,416 --> 00:53:55,041 de către toți ceilalți în lume. 1025 00:53:55,125 --> 00:53:56,875 Deci, este cu adevărat senzație intensă 1026 00:53:56,958 --> 00:53:59,333 pentru că toată lumea altcineva îl iubește. 1027 00:53:59,416 --> 00:54:03,916 E ca și cum toți sunt la bord, deci este foarte puternic. 1028 00:54:04,541 --> 00:54:08,500 Începi să te gândești că părinții tăi sunt răi 1029 00:54:08,583 --> 00:54:10,958 și că Michael este bun. 1030 00:54:12,583 --> 00:54:15,833 ♪ ♪ 1031 00:54:21,458 --> 00:54:24,041 Newsman: S-ar putea să nu-l avem pe Michael Jackson în programul diseară, 1032 00:54:24,125 --> 00:54:27,041 dar avem următorul Cel mai bun lucru, Wade Robson. 1033 00:54:27,125 --> 00:54:31,000 -(„Billie Jean” joacă) -(mulțimea aplauda) 1034 00:54:33,208 --> 00:54:36,750 Stirista: Joy și Dennis Robson sunt adecvat mândri de fiul lor. 1035 00:54:36,833 --> 00:54:38,875 Dennis: Este cu adevărat uimitor pentru că 1036 00:54:38,958 --> 00:54:40,625 tot ceea ce face 1037 00:54:40,708 --> 00:54:42,583 nu l-am invatat nimic. 1038 00:54:42,666 --> 00:54:44,916 Întreaga... actul pe care îl face 1039 00:54:45,000 --> 00:54:46,916 este tot el însuși. 1040 00:54:47,000 --> 00:54:49,375 Nimeni nu l-a învățat nimic. 1041 00:54:49,458 --> 00:54:53,083 ♪ Oamenii mi-au spus mereu, ai grijă ce faci ♪ 1042 00:54:53,166 --> 00:54:55,791 ♪ Nu merge prin frânge inimile fetelor tinere ♪ 1043 00:54:55,875 --> 00:54:57,958 Mi-a început să-mi placă Michael, 1044 00:54:58,041 --> 00:54:59,666 si am inceput copierea mișcărilor, 1045 00:54:59,750 --> 00:55:01,333 si asa Am început să dansez. 1046 00:55:01,416 --> 00:55:04,541 ♪ ♪ 1047 00:55:05,708 --> 00:55:07,458 (mulțimea aplauda) 1048 00:55:07,541 --> 00:55:10,750 Adică, dacă ar fi vrut să se oprească, nu ar exista presiune. Amenda. 1049 00:55:10,833 --> 00:55:12,500 Dacă asta vrea de făcut, e în regulă. 1050 00:55:12,583 --> 00:55:13,958 ♪ Știi că sunt rău ♪ 1051 00:55:14,041 --> 00:55:16,041 Stirista: Ce vrei să fii cand vei creste mare? 1052 00:55:16,125 --> 00:55:18,041 Vreau să fiu vedetă, 1053 00:55:18,125 --> 00:55:21,583 și fericiți pe toți în timp ce o fac. 1054 00:55:21,666 --> 00:55:23,791 ♪ Și întreaga lume trebuie să răspundă chiar acum ♪ 1055 00:55:23,875 --> 00:55:26,166 ♪ Doar ca să-ți spun o dată din nou, cine e rău? ♪ 1056 00:55:26,250 --> 00:55:28,500 („Rău” continuă) 1057 00:55:30,916 --> 00:55:32,916 Wade: Am dat o audiție pentru 1058 00:55:33,000 --> 00:55:36,291 o companie de dans din Brisbane 1059 00:55:36,375 --> 00:55:38,583 numit Johnny Young Scoala de Talent. 1060 00:55:38,666 --> 00:55:40,500 (mulțimea aplauda) 1061 00:55:40,583 --> 00:55:43,708 Adică, asta a fost, știi, o companie de dans jazz, 1062 00:55:43,791 --> 00:55:45,666 dar am aparut ca Michael Jackson, 1063 00:55:45,750 --> 00:55:47,708 din nou în ținuta completă. 1064 00:55:48,333 --> 00:55:50,666 Și au vrut eu in companie, și am intrat în companie, 1065 00:55:50,750 --> 00:55:53,666 iar eu am devenit lor Michael Jackson. 1066 00:55:53,750 --> 00:55:55,875 Știi, am început performând la mall-uri 1067 00:55:55,958 --> 00:55:58,833 si tot felul de lucruri, destul de constant, 1068 00:55:58,916 --> 00:56:01,333 cel putin in fiecare weekend. 1069 00:56:01,416 --> 00:56:03,916 Shane: La un moment dat, părul s-a lăsat permanent. 1070 00:56:04,000 --> 00:56:06,041 Asta a fost să-l iau la un nou nivel pentru mine. 1071 00:56:06,125 --> 00:56:07,333 (râde) 1072 00:56:07,416 --> 00:56:10,166 Avea buclele pline și... da. 1073 00:56:10,250 --> 00:56:12,583 ("Billie Jean" joacă) 1074 00:56:13,583 --> 00:56:15,333 E ca un copil cu supereroul lui, 1075 00:56:15,416 --> 00:56:17,500 fiind obsedat cu un super-erou, 1076 00:56:17,583 --> 00:56:20,000 dar preluând-o trei sau patru crestături. 1077 00:56:20,083 --> 00:56:21,916 A fost cam... cam ciudat. 1078 00:56:22,000 --> 00:56:24,291 („Smooth Criminal”) 1079 00:56:26,750 --> 00:56:29,375 Bucurie: Fiecare spectacol pe care l-au făcut avea sediul în jurul lui Wade, 1080 00:56:29,458 --> 00:56:32,500 și a fost uimitor cum această femeie ar lucra „rău” 1081 00:56:32,583 --> 00:56:36,125 în fiecare scenariu, sau „Smooth Criminal”, 1082 00:56:36,208 --> 00:56:37,916 chiar și Crăciunul. 1083 00:56:38,000 --> 00:56:40,125 ♪ ♪ 1084 00:56:42,791 --> 00:56:44,041 ♪ Pow! ♪ 1085 00:56:44,125 --> 00:56:45,916 (mulțimea aplauda) 1086 00:56:46,000 --> 00:56:48,875 Și apoi, au anunțat că se duceau cu toţii 1087 00:56:48,958 --> 00:56:52,875 să dansez în Disneyland pentru Ziua Australiei. 1088 00:56:52,958 --> 00:56:55,250 ♪ ♪ 1089 00:56:57,125 --> 00:56:59,166 Chantal: Pentru că a fost o mare călătorie în America, 1090 00:56:59,250 --> 00:57:01,916 evident, mama mea și tatăl meu avea să plece, 1091 00:57:02,000 --> 00:57:05,333 iar apoi bunicii mei a venit la fel. 1092 00:57:06,166 --> 00:57:08,916 Numele meu este Lorraine Jean Cullen, 1093 00:57:09,000 --> 00:57:12,875 iar eu sunt a lui Wade Robson bunica. 1094 00:57:14,666 --> 00:57:17,458 Obișnuia să copieze toți cei mai recenti pași 1095 00:57:17,541 --> 00:57:19,625 ceea ce a făcut Michael Jackson. 1096 00:57:19,708 --> 00:57:23,500 Dans pentru totdeauna, nu ar conta unde era. 1097 00:57:24,083 --> 00:57:28,000 Nu a fost genul meu de dans, asta e sigur. (râde) 1098 00:57:28,083 --> 00:57:30,750 Dar am plecat cu toții împreună în avion, 1099 00:57:30,833 --> 00:57:34,041 și am mers la Disneyland. 1100 00:57:34,125 --> 00:57:36,166 ♪ ♪ 1101 00:57:41,041 --> 00:57:43,166 Chantal: A fost ca, sute de copii, cum ar fi, 1102 00:57:43,250 --> 00:57:46,250 toate în treningurile noastre roșii asta a spus Johnny Young Scoala de talente, 1103 00:57:46,333 --> 00:57:49,625 cum ar fi să merg în America pentru prima dată. 1104 00:57:49,708 --> 00:57:52,000 Bucurie: Michael spusese: ultima dată când l-am văzut, 1105 00:57:52,083 --> 00:57:55,041 „Dacă vii vreodată în America, caută-mă.” 1106 00:57:55,708 --> 00:57:57,333 Este ca, oh, sigur, tu doar caută-l 1107 00:57:57,416 --> 00:58:01,125 în Paginile Albe și să-l găsești? 1108 00:58:01,208 --> 00:58:03,958 Am început să sun în jur unele dintre emisiunile de televiziune 1109 00:58:04,041 --> 00:58:05,625 că Wade fusese pe, 1110 00:58:05,708 --> 00:58:10,208 încercând să găsească un număr unde l-am putea contacta pe Michael. 1111 00:58:10,291 --> 00:58:13,208 Și am fost trecuți, a trecut, a trecut, 1112 00:58:13,291 --> 00:58:15,208 și în sfârșit, cineva mi-a dat un număr, 1113 00:58:15,291 --> 00:58:16,916 Asistentul personal al lui Michael. 1114 00:58:17,000 --> 00:58:19,958 Așa că am sunat-o, si ea a spus, 1115 00:58:20,041 --> 00:58:23,125 „O, lasă-mă să vorbesc cu Michael, 1116 00:58:23,208 --> 00:58:26,166 și te voi suna înapoi.” 1117 00:58:26,250 --> 00:58:27,500 Deci, ea a făcut-o. 1118 00:58:27,583 --> 00:58:30,333 Ea a sunat înapoi și a spus Michael și-a amintit de Wade, 1119 00:58:30,416 --> 00:58:34,291 și a vrut să ne cunoască, și l-am întrebat dacă îl vom întâlni 1120 00:58:34,375 --> 00:58:36,208 în Sherman Oaks la Record One, 1121 00:58:36,291 --> 00:58:38,958 unde înregistra noul lui album. 1122 00:58:39,041 --> 00:58:42,416 ♪ ♪ 1123 00:58:46,250 --> 00:58:48,708 Wade: Imposibilul. 1124 00:58:48,791 --> 00:58:53,500 Nu vii doar în America și începe să suni niște numere, 1125 00:58:53,583 --> 00:58:56,416 si intra in contact cu Michael Jackson cumva, 1126 00:58:56,500 --> 00:58:58,500 și atunci ești îl voi vedea din nou. 1127 00:58:58,583 --> 00:59:01,958 Ca, asta a fost doar nu este un scenariu normal. 1128 00:59:03,250 --> 00:59:07,875 Chantal: Mama mea, Wade, eu însumi și tatăl meu, 1129 00:59:07,958 --> 00:59:10,291 totul a mers la Record One, 1130 00:59:10,375 --> 00:59:14,833 și asta e prima dată când Chiar l-am cunoscut pe Michael. 1131 00:59:17,333 --> 00:59:21,625 Wade: Făcea un fel de sedinta foto in zona holului. 1132 00:59:21,708 --> 00:59:23,916 Mama și tatăl meu și sora mea 1133 00:59:24,000 --> 00:59:27,250 intrat pentru un fel de fotografie de grup cu Michael, 1134 00:59:28,625 --> 00:59:31,000 și apoi el și cu mine am luat unele lovituri singure. 1135 00:59:31,083 --> 00:59:36,166 Eram într-un obicei plin Costum Smooth Criminal. 1136 00:59:38,500 --> 00:59:40,958 I-am arătat niște casete de dans, 1137 00:59:41,041 --> 00:59:42,541 spectacole, lucruri pe care le-am făcut 1138 00:59:42,625 --> 00:59:45,416 în ultimii doi ani pe care voia să-l vadă. 1139 00:59:47,208 --> 00:59:49,083 Cred că a fost vineri, 1140 00:59:49,166 --> 00:59:51,583 și el a spus, știi, „Tu și familia, 1141 00:59:51,666 --> 00:59:55,333 voi băieți să veniți? la Neverland pentru weekend?" 1142 00:59:56,333 --> 00:59:59,500 ♪ ♪ 1143 01:00:14,875 --> 01:00:17,750 întrebă Michael dacă eu și sora mea 1144 01:00:17,833 --> 01:00:21,541 am vrut să conduc cu el, și bineînțeles că am făcut-o. 1145 01:00:21,625 --> 01:00:25,208 Și părinții și bunicii mei ar urma în urmă. 1146 01:00:25,291 --> 01:00:28,250 Îmi amintesc de el cântându-ne niște muzică, 1147 01:00:28,333 --> 01:00:30,458 ca o muzică inedită. 1148 01:00:30,541 --> 01:00:34,041 Tocmai am primit asta, ca, acces secret, drept, 1149 01:00:34,125 --> 01:00:36,416 lui şi lumii lui. 1150 01:00:36,500 --> 01:00:38,541 ♪ ♪ 1151 01:00:40,000 --> 01:00:43,291 Bucurie: A fost un fel de suprarealist pentru noi, pentru noi toți. 1152 01:00:43,375 --> 01:00:47,625 Hollywood și întregul ăsta afacerea de divertisment a fost, um, 1153 01:00:47,708 --> 01:00:50,333 pe o altă planetă de unde eram noi. 1154 01:00:50,416 --> 01:00:52,541 ♪ ♪ 1155 01:00:54,083 --> 01:00:56,333 Wade: Pe măsură ce primim tot mai aproape 1156 01:00:56,416 --> 01:00:59,791 la Neverland și, știi, Michael ne spune, 1157 01:00:59,875 --> 01:01:03,041 doar vreo 15 minute sau încă 10 minute și doar... 1158 01:01:03,125 --> 01:01:05,458 entuziasmul se construiește cu adevărat. 1159 01:01:05,541 --> 01:01:08,333 ♪ ♪ 1160 01:01:08,416 --> 01:01:10,666 Lorena: Trebuia să tragi în sus la poarta, 1161 01:01:10,750 --> 01:01:13,083 iar gardienii au venit și a vrut să se asigure 1162 01:01:13,166 --> 01:01:16,666 nu aveai camere sau ceva de genul asta. 1163 01:01:16,750 --> 01:01:19,166 A fost un pic cam intimidant. 1164 01:01:19,250 --> 01:01:22,041 Nu întâlnisem niciunul celebritati vreodata, 1165 01:01:22,125 --> 01:01:24,333 și eram destul de pierdut, 1166 01:01:24,416 --> 01:01:27,625 dar l-am avut pe soțul meu acolo, deci, da. 1167 01:01:29,458 --> 01:01:32,333 Bucurie: E ca un tărâm de zâne. Toate sunt lumini, 1168 01:01:32,416 --> 01:01:35,833 și sunt lacuri frumoase care sunt toate luminate, 1169 01:01:35,916 --> 01:01:40,291 iar casa era toată luminată. A fost pur și simplu uimitor. 1170 01:01:40,375 --> 01:01:42,916 Chantal: Imediat ce ai intrat, se aude muzica. 1171 01:01:43,000 --> 01:01:44,833 Sunt flori peste tot. 1172 01:01:44,916 --> 01:01:48,083 Parcă ai fi condus în acest mic rai, stii tu. 1173 01:01:49,416 --> 01:01:50,791 Mașina oprește, 1174 01:01:50,875 --> 01:01:52,500 și există toți cei care lucrează 1175 01:01:52,583 --> 01:01:56,291 la fermă cam aliniat, gata să te salut. 1176 01:01:56,375 --> 01:01:59,375 Nu am fost niciodată în asta tip de lume dinainte, 1177 01:01:59,458 --> 01:02:02,000 și o casă atât de mare și... 1178 01:02:02,083 --> 01:02:03,625 era magic. 1179 01:02:05,416 --> 01:02:09,333 Wade: Adică am fost toate se împiedică, știi, în acest loc. 1180 01:02:11,000 --> 01:02:14,583 Știi, a fost doar... dintr-un... 1181 01:02:14,666 --> 01:02:17,166 dintr-o carte de povești, corect, dintr-un basm. 1182 01:02:17,250 --> 01:02:21,500 ♪ ♪ 1183 01:02:21,583 --> 01:02:23,375 Bucurie: Michael ne-a arătat peste tot prin casa, 1184 01:02:23,458 --> 01:02:26,083 si la vremea aceea, avea doar teatrul. 1185 01:02:26,166 --> 01:02:29,041 El nu avea toate celelalte lucruri. 1186 01:02:29,125 --> 01:02:32,041 Este ca al unui copil vis devenit realitate. 1187 01:02:32,125 --> 01:02:34,750 Există un mare magazin de dulciuri acolo 1188 01:02:34,833 --> 01:02:37,291 la care te ajuți, înghețată moale, 1189 01:02:37,375 --> 01:02:42,791 și toate ciocolatele în lume și floricele de porumb, și apoi un teatru frumos. 1190 01:02:44,500 --> 01:02:47,083 Wade: În stânga era o sufragerie, 1191 01:02:47,166 --> 01:02:50,083 si apoi bucatarie, sufragerie. 1192 01:02:50,166 --> 01:02:54,000 Tone de tablouri frumoase și statui peste tot. 1193 01:02:54,708 --> 01:02:56,333 A fost mai mult decât doar 1194 01:02:56,416 --> 01:02:59,333 mergând la cineva acasă asta a fost frumos. 1195 01:02:59,916 --> 01:03:02,250 Știi, s-a simțit ca mult mai mult de atat, 1196 01:03:02,333 --> 01:03:03,541 mult diferit de atât. 1197 01:03:03,625 --> 01:03:05,583 Parcă călătoresc pe o altă planetă. 1198 01:03:05,666 --> 01:03:07,708 ♪ ♪ 1199 01:03:09,416 --> 01:03:12,083 Bucurie: Și apoi am venit cu toții înapoi la unitățile de oaspeți, 1200 01:03:12,166 --> 01:03:15,166 iar Michael s-a întors cu copiii. 1201 01:03:15,250 --> 01:03:17,791 Au căutat la alte lucruri. 1202 01:03:17,875 --> 01:03:20,291 Și au intrat și... 1203 01:03:20,375 --> 01:03:24,291 au întrebat dacă pot rămâne cu Michael pentru noapte. 1204 01:03:24,375 --> 01:03:27,500 Wade: Camera de oaspeți este o clădire separată, 1205 01:03:27,583 --> 01:03:30,583 în esență, un fel, vizavi de casa principală, 1206 01:03:30,666 --> 01:03:34,166 cu aproximativ, cred, patru camere de hotel. 1207 01:03:34,250 --> 01:03:36,791 „Poți sta în oaspete sferturi cu părinții tăi daca vrei, 1208 01:03:36,875 --> 01:03:40,875 „sau dacă vrei, poți, știi, poți rămâne cu mine, în camera mea.” 1209 01:03:41,541 --> 01:03:45,541 Și am fost ca, știi, Vreau să stau cu Michael. 1210 01:03:46,708 --> 01:03:48,416 Deci, ne-am gândit, oh, bine. 1211 01:03:48,500 --> 01:03:50,166 Se pare că nu ne gândim orice din el. 1212 01:03:50,250 --> 01:03:53,791 Am crezut că e bine, iar Chantal era cu el de asemenea. 1213 01:03:53,875 --> 01:03:57,625 ♪ ♪ 1214 01:03:57,708 --> 01:04:01,166 Wade: Ca să mă uit înapoi pe scenariul acum, 1215 01:04:01,250 --> 01:04:06,333 ceea ce ai crede că ar fi standard, fel de, instincte si judecata, 1216 01:04:06,416 --> 01:04:09,416 uh, părea să iasă pe fereastră. 1217 01:04:09,500 --> 01:04:11,083 Chiar dacă l-am cunoaște, 1218 01:04:11,166 --> 01:04:13,166 ceea ce noi nu am făcut-o deloc. 1219 01:04:13,250 --> 01:04:14,958 Îl cunoșteam pentru, 1220 01:04:15,041 --> 01:04:17,750 nu stiu ce, poate patru ore. 1221 01:04:18,750 --> 01:04:22,000 Nu-l cunosc. L-am cunoscut acum patru ore, știi? 1222 01:04:22,083 --> 01:04:25,500 Asta este partea trippy pentru că s-a simțit ca l-am cunoscut. 1223 01:04:25,583 --> 01:04:30,458 Parcă, fusese în sufrageria mea în fiecare zi. 1224 01:04:30,541 --> 01:04:34,833 În urechile mele prin muzica lui și afișele lui ca... 1225 01:04:34,916 --> 01:04:37,458 L-am cunoscut, credeam. 1226 01:04:38,083 --> 01:04:42,500 Și, din anumite motive, nu părea ciudat 1227 01:04:42,583 --> 01:04:45,875 să anunț, știi, eu, un copil de șapte ani, 1228 01:04:45,958 --> 01:04:48,125 si sora mea, 1229 01:04:48,208 --> 01:04:50,708 un copil de 10 ani, 1230 01:04:50,791 --> 01:04:53,000 dormi în dormitorul acestui bărbat. 1231 01:04:53,083 --> 01:04:56,291 ♪ ♪ 1232 01:04:59,625 --> 01:05:05,291 Chantal: Michael a avut un oaspete suplimentar patul care era deasupra patului lui. 1233 01:05:05,375 --> 01:05:07,333 Practic a fost ca o scară care doar cam 1234 01:05:07,416 --> 01:05:11,208 te-a dus la asta altă cameră din camera lui. 1235 01:05:11,291 --> 01:05:13,958 Și așa, a spus el că am putea rămâne 1236 01:05:14,041 --> 01:05:17,583 în camera lui din acea unitate de oaspeți, dacă am fi vrut. 1237 01:05:17,666 --> 01:05:21,250 Și, desigur, eram ca, "Te rog, putem?" ştii. 1238 01:05:21,333 --> 01:05:25,583 Ne-am dus în dormitorul lui și ne-am așezat pe patul lui și a vorbit cu el. 1239 01:05:25,666 --> 01:05:29,250 Și avea un tren alergând în jurul patului, 1240 01:05:29,333 --> 01:05:31,791 tren electric conduce dormitorul, 1241 01:05:31,875 --> 01:05:35,375 iar el era drept ca un copil. Da. 1242 01:05:35,458 --> 01:05:37,875 ♪ ♪ 1243 01:05:37,958 --> 01:05:40,083 Wade: Au fost lupte de perne. 1244 01:05:40,166 --> 01:05:43,708 Adică, doar să mă distrez, ca, fara reguli. 1245 01:05:43,791 --> 01:05:47,125 Știi, cum ar fi, nu poți ai probleme, știi. 1246 01:05:47,208 --> 01:05:49,833 Eram doar oarecum toate petrecand în patul lui Michael, 1247 01:05:49,916 --> 01:05:53,083 in acelasi pat, ca mine, Wade și Michael, 1248 01:05:53,166 --> 01:05:56,958 si doar sa ma uit la filme și vizionarea videoclipurilor. 1249 01:05:57,791 --> 01:05:59,208 Wade: Și apoi, la un moment dat, 1250 01:05:59,291 --> 01:06:02,500 tocmai ne-am lovit, toți trei pe patul lui. 1251 01:06:03,166 --> 01:06:06,750 Da, și atât Îmi amintesc prima noapte. 1252 01:06:06,833 --> 01:06:10,041 ♪ ♪ 1253 01:06:24,000 --> 01:06:26,083 Bucurie: A doua zi dimineața, trezindu-mă și privind la lac, 1254 01:06:26,166 --> 01:06:29,125 si florile au fost pur și simplu uimitoare. 1255 01:06:29,208 --> 01:06:30,791 Adică, a spus mama primul ei gând a fost, 1256 01:06:30,875 --> 01:06:32,791 „O, Doamne, am murit și plecat în Rai”. 1257 01:06:32,875 --> 01:06:34,958 A fost atât de frumos. 1258 01:06:35,041 --> 01:06:37,083 ♪ ♪ 1259 01:06:40,791 --> 01:06:44,541 Aici mergem, ca, o zi de aventură, corect. 1260 01:06:46,500 --> 01:06:49,000 Chantal: Știi, a fost o mulțime de doar prostie, cam așa 1261 01:06:49,083 --> 01:06:53,041 urmăriți unul pe altul și, știi, lupte mari pe apă. 1262 01:06:53,125 --> 01:06:56,583 Părea imediat ca și cum ar fi o familie. 1263 01:06:57,250 --> 01:07:00,000 Era ca și cum ai fi cu un frate. 1264 01:07:00,083 --> 01:07:02,333 ♪ ♪ 1265 01:07:02,416 --> 01:07:05,541 Wade: Ne-am cam încărcat în câteva căruțe de golf, 1266 01:07:05,625 --> 01:07:08,416 iar el ne conduce în jur și arătându-ne totul, corect. 1267 01:07:08,500 --> 01:07:10,750 Deci asta este prima dată când văd, 1268 01:07:10,833 --> 01:07:13,250 um, sala de jocuri. 1269 01:07:13,333 --> 01:07:16,750 Intrăm și ne întoarcem un comutator și boom, 1270 01:07:16,833 --> 01:07:19,625 toata camera prinde viață, corect. 1271 01:07:19,708 --> 01:07:22,291 Unul dintre cele mai uimitoare lucruri pe care le-aș putea experimenta vreodată, 1272 01:07:22,375 --> 01:07:25,208 și au acces total la, să mergi să joc orice am vrut. 1273 01:07:25,291 --> 01:07:27,458 Și cât de emoționat 1274 01:07:27,541 --> 01:07:31,750 Michael era să mă privească și uită-te la mine reacționând. 1275 01:07:31,833 --> 01:07:33,833 Bucurie: Era fascinat de Wade. 1276 01:07:33,916 --> 01:07:36,750 El a spus că, „Este ca și cum privindu-mă într-o oglindă. 1277 01:07:36,833 --> 01:07:39,458 mă văd peste tot din nou.” 1278 01:07:39,541 --> 01:07:41,416 Deci, asta a fost ceva sa aud asta, 1279 01:07:41,500 --> 01:07:43,375 asta a fost destul de impresionant. 1280 01:07:43,458 --> 01:07:45,875 Și acest băiețel era doar trăind visul. 1281 01:07:45,958 --> 01:07:47,625 El chiar era. 1282 01:07:48,958 --> 01:07:52,083 Wade: Parcul tematic, care nu era la fel de extins 1283 01:07:52,166 --> 01:07:55,458 apoi cum a devenit, dar... 1284 01:07:55,541 --> 01:08:00,375 încă un parc tematic în casa cuiva, știi. 1285 01:08:00,458 --> 01:08:05,208 Știi, văzându-mi pe mama, oarecum drept, înalt și amețitor 1286 01:08:05,291 --> 01:08:07,250 și jucăuș și ca copiii. 1287 01:08:07,333 --> 01:08:09,500 Și apoi mai departe la animale, corect. 1288 01:08:09,583 --> 01:08:13,000 Adică, cimpanzei, girafe, 1289 01:08:13,958 --> 01:08:15,916 elefant, 1290 01:08:16,000 --> 01:08:17,750 tigrul. 1291 01:08:17,833 --> 01:08:21,041 ♪ ♪ 1292 01:08:22,457 --> 01:08:25,750 Știi, atunci era ora de culcare, și a fost doar un fel 1293 01:08:25,833 --> 01:08:28,375 nerostită, așa cum a fost stabilit deja cum se face, 1294 01:08:28,457 --> 01:08:31,207 stii tu, cum am dormit aseară. 1295 01:08:40,332 --> 01:08:42,667 La un moment dat, adormisem. 1296 01:08:43,667 --> 01:08:45,958 Și m-am trezit. 1297 01:08:46,041 --> 01:08:49,708 Auzeam plâns, ca, îmbufnat și plâns. 1298 01:08:49,792 --> 01:08:53,000 (greierii ciripit) 1299 01:08:53,082 --> 01:08:56,207 Am putut vedea o figură în colț, 1300 01:08:56,291 --> 01:08:59,625 cam strâns, un fel de suspine. 1301 01:08:59,708 --> 01:09:02,667 A fost cam greu pentru a scoate cuvintele. 1302 01:09:04,708 --> 01:09:08,375 Pentru că trebuia a pleca a doua zi, întreaga familie. 1303 01:09:08,457 --> 01:09:12,708 „Sunt atât de trist că tu băieții mă vor părăsi. 1304 01:09:14,375 --> 01:09:16,082 „Știi, Nu vreau să fiu singur. 1305 01:09:16,166 --> 01:09:18,375 Nu vreau să plecați.” 1306 01:09:20,250 --> 01:09:22,291 Adică, am simțit la fel. 1307 01:09:22,375 --> 01:09:24,667 M-am simțit ca aproape avea acest gen de 1308 01:09:24,750 --> 01:09:28,625 povara și vinovăția să placă, daca plec, 1309 01:09:28,708 --> 01:09:30,582 cum ar fi, ce va fi i se intampla? 1310 01:09:30,667 --> 01:09:33,542 Parcă era atât de supărat, stii? 1311 01:09:35,125 --> 01:09:36,542 Apoi, a doua zi dimineață, 1312 01:09:36,625 --> 01:09:38,833 planul era să fim o să plec într-o astfel de călătorie 1313 01:09:38,917 --> 01:09:42,500 la Marele Canion și asta ceva cu un RV. 1314 01:09:42,582 --> 01:09:45,708 Bucurie: Îmi amintesc că am mers în camera lui Michael 1315 01:09:45,792 --> 01:09:47,667 să vorbesc cu el despre asta, 1316 01:09:47,750 --> 01:09:49,375 și i-a spus lui Wade: 1317 01:09:49,457 --> 01:09:51,958 „Putem rămâne aici. Putem merge la Los Angeles. 1318 01:09:52,041 --> 01:09:54,833 Putem merge oriunde vrei tu, fă ce vrei.” 1319 01:09:54,917 --> 01:09:57,000 Și Wade a vrut să rămână la Neverland. 1320 01:09:57,082 --> 01:10:01,582 De fapt nu am avut o problemă cu el la momentul respectiv. 1321 01:10:01,667 --> 01:10:04,750 De fapt, nu am făcut-o ai o ezitare. 1322 01:10:04,833 --> 01:10:07,000 Deci, atunci, atunci 1323 01:10:07,082 --> 01:10:09,125 Am plecat cu mama si toata lumea, 1324 01:10:09,207 --> 01:10:11,332 și am mers la Marele Canion. 1325 01:10:11,417 --> 01:10:13,041 Aveam o casă cu motor, 1326 01:10:13,125 --> 01:10:15,125 si ne-am dus si am tabarat și a făcut toate astea, 1327 01:10:15,207 --> 01:10:19,041 iar apoi Wade a rămas cu Michael. 1328 01:10:19,125 --> 01:10:21,041 Am fost extaziat de asta. 1329 01:10:21,125 --> 01:10:23,166 Michael era extaziat de asta. 1330 01:10:23,250 --> 01:10:26,000 Deci, toată familia mea a plecat, um... 1331 01:10:26,082 --> 01:10:28,375 și am avut, știi, cu cinci zile înaintea mea, 1332 01:10:28,457 --> 01:10:30,082 doar cu mine și cu Michael, 1333 01:10:30,166 --> 01:10:33,332 făcând orice naiba am vrut să facem. 1334 01:10:33,417 --> 01:10:36,625 ♪ ♪ 1335 01:10:43,625 --> 01:10:45,667 Nu erau telefoane mobile, 1336 01:10:45,750 --> 01:10:47,625 sau ceva de genul asta. 1337 01:10:48,417 --> 01:10:51,625 Deci, părinții mei au avut... odată ce au plecat, 1338 01:10:51,708 --> 01:10:56,000 nu aveau acces direct la mine deloc. 1339 01:10:56,958 --> 01:10:59,417 Erau cu adevărat departe, 1340 01:10:59,500 --> 01:11:02,250 în... multe feluri. 1341 01:11:02,332 --> 01:11:03,625 (snifat) 1342 01:11:03,708 --> 01:11:05,833 ♪ ♪ 1343 01:11:12,457 --> 01:11:14,625 Lorena: Am mers pe dreapta prin canion. 1344 01:11:14,708 --> 01:11:17,082 Prima dată când văd zăpadă. 1345 01:11:17,166 --> 01:11:19,750 A fost și asta incitant. 1346 01:11:19,833 --> 01:11:21,207 Și, uh... 1347 01:11:21,291 --> 01:11:24,750 am crezut că Michael era învăţându-l toate dansurile lui. 1348 01:11:24,833 --> 01:11:29,082 Asta e... Ne-am gândit, ce norocos a fost să aibă asta, 1349 01:11:29,166 --> 01:11:31,750 pe cineva de luat timpul lor și fă-o, 1350 01:11:31,833 --> 01:11:33,917 in pozitia lui, 1351 01:11:34,000 --> 01:11:36,041 a avea pe cineva ca asta, 1352 01:11:36,125 --> 01:11:38,375 să-l învețe ce să facă. 1353 01:11:39,082 --> 01:11:42,625 Am regretat oarecum în timp ce călătorim. 1354 01:11:42,708 --> 01:11:45,542 Am devenit puțin anxioasă, uneori, despre asta. 1355 01:11:45,625 --> 01:11:49,625 Și îmi amintesc că am sunat o dată, și nu am putut trece. 1356 01:11:49,708 --> 01:11:52,542 Îmi amintesc că eram absolut isteric la telefon 1357 01:11:52,625 --> 01:11:54,750 la un moment dat pentru că nu am putut trece, 1358 01:11:54,833 --> 01:11:56,291 și nu l-am putut găsi. 1359 01:11:56,375 --> 01:11:59,582 ♪ ♪ 1360 01:12:00,750 --> 01:12:05,041 Wade: Prima zi la Neverland a fost 1361 01:12:05,125 --> 01:12:07,833 Michael face contactul fizic cu mine. 1362 01:12:07,917 --> 01:12:11,207 Ca și cum a avut-o pe coapsa mea, 1363 01:12:12,041 --> 01:12:15,125 um, îmbrățișări, știi. 1364 01:12:15,207 --> 01:12:17,542 S-a simțit grozav. 1365 01:12:17,625 --> 01:12:20,332 Și, din toate copiii din lume, 1366 01:12:20,417 --> 01:12:22,875 m-a ales să-i fiu prieten. 1367 01:12:22,958 --> 01:12:25,500 Și mă ține de mână. 1368 01:12:25,582 --> 01:12:29,375 În context a ceea ce se întâmpla, 1369 01:12:29,457 --> 01:12:31,833 părea normal, știi. 1370 01:12:31,917 --> 01:12:34,041 ♪ ♪ 1371 01:12:35,417 --> 01:12:39,082 Zilele au fost pline de 1372 01:12:39,166 --> 01:12:41,542 joc tag, vizionarea de filme. 1373 01:12:41,625 --> 01:12:44,332 M-a învățat cum să fac plimbarea lunii. 1374 01:12:44,417 --> 01:12:47,708 A început acest contrast intre zi si noapte. 1375 01:12:47,792 --> 01:12:49,792 ♪ ♪ 1376 01:12:49,875 --> 01:12:52,708 Ne duceam să dormim în patul lui. 1377 01:12:53,958 --> 01:12:56,917 Primul lucru Îmi amintesc este, este... 1378 01:12:57,000 --> 01:12:59,166 Michael... 1379 01:12:59,250 --> 01:13:01,708 un fel, știi, mișcându-și mâinile 1380 01:13:01,792 --> 01:13:04,082 peste... picioarele mele. 1381 01:13:04,166 --> 01:13:07,708 Eram amândoi îmbrăcați în pij-uri. 1382 01:13:07,792 --> 01:13:10,457 Și apoi mâinile lui am ajuns să, 1383 01:13:10,542 --> 01:13:13,250 știi, zona mea din picioare, 1384 01:13:13,332 --> 01:13:16,625 si el este un fel de mângâiere acolo. 1385 01:13:16,708 --> 01:13:18,250 Reed: Si cati ani aveai? 1386 01:13:18,332 --> 01:13:22,667 Aveam șapte, șapte ani când a început asta. 1387 01:13:26,291 --> 01:13:29,917 Mângâindu-mi penisul peste pantalonii mei. 1388 01:13:31,041 --> 01:13:35,792 Și apoi, mâinile i s-au dus sub pantalonii mei. 1389 01:13:38,792 --> 01:13:40,500 Și, uh... 1390 01:13:40,582 --> 01:13:44,166 și am început să-mi ating penisul sub pantaloni mei și... 1391 01:13:46,291 --> 01:13:48,792 Da, nu a fost nimic agresiv în privința asta, 1392 01:13:48,875 --> 01:13:50,625 nimic abraziv. 1393 01:13:50,708 --> 01:13:54,291 Nu m-am simțit niciodată speriat sau... 1394 01:13:54,375 --> 01:13:56,375 ceva de genul asta. 1395 01:13:59,000 --> 01:14:00,958 Doar că... 1396 01:14:02,332 --> 01:14:05,166 nu părea atât de ciudat. 1397 01:14:09,833 --> 01:14:15,542 Și apoi el mă ghidează să facă același lucru cu el. 1398 01:14:15,625 --> 01:14:18,875 Deci, mișcându-mi mâinile, um, 1399 01:14:19,542 --> 01:14:21,792 să-și atingă penisul. 1400 01:14:23,250 --> 01:14:25,332 uh, care, știi, 1401 01:14:25,417 --> 01:14:27,582 era erect. 1402 01:14:33,417 --> 01:14:37,000 El vorbește cu mine, „Tu și cu mine am fost 1403 01:14:37,082 --> 01:14:39,708 „adunate de Dumnezeu. 1404 01:14:41,457 --> 01:14:43,375 „Am fost meniți să fim împreună. 1405 01:14:43,457 --> 01:14:45,833 „Știi, și noi suntem 1406 01:14:45,917 --> 01:14:49,417 „arătându-se unul altuia că ne iubim. 1407 01:14:49,500 --> 01:14:52,207 Așa ne arătăm dragostea.” 1408 01:14:56,207 --> 01:14:58,708 Adică, a escaladat rapid. 1409 01:14:58,792 --> 01:15:01,457 Deci, fac dușuri împreună și, 1410 01:15:01,542 --> 01:15:04,000 știi, mângâind și sărutând. 1411 01:15:04,082 --> 01:15:08,041 Deci el mă sărută, Adică, gura plină, deschisă, 1412 01:15:08,125 --> 01:15:11,082 sărutul cu limba în gură. 1413 01:15:13,917 --> 01:15:17,291 Mi-ar pune degetele pe sfârcurile lui, 1414 01:15:17,375 --> 01:15:20,041 și, cum ar fi, spune-mi pentru a le stoarce. 1415 01:15:20,125 --> 01:15:23,582 Și el va gea și reacționa la asta, parcă m-am simțit bine, 1416 01:15:23,667 --> 01:15:26,582 și mi-a plăcut senzația că 1417 01:15:26,667 --> 01:15:30,708 îl făcea fericit, asta i-a plăcut, știi. 1418 01:15:32,875 --> 01:15:36,667 Și apoi Michael trăgându-mi de pantaloni 1419 01:15:36,750 --> 01:15:40,082 și lenjeria mea jos, tragandu-le... 1420 01:15:44,041 --> 01:15:45,958 și, uh, 1421 01:15:46,041 --> 01:15:48,542 și coborând și începând să, 1422 01:15:48,625 --> 01:15:51,250 știi, fă sex oral... 1423 01:15:51,332 --> 01:15:53,500 asupra mea. 1424 01:15:58,125 --> 01:16:01,708 Și îmi amintesc că a pus 1425 01:16:01,792 --> 01:16:05,207 mâinile mele pe capul lui 1426 01:16:05,291 --> 01:16:07,582 când era acolo jos. 1427 01:16:07,667 --> 01:16:09,166 (ofta) 1428 01:16:09,250 --> 01:16:11,291 Nu voi uita niciodată... 1429 01:16:12,125 --> 01:16:13,708 la, um, 1430 01:16:13,792 --> 01:16:16,041 senzația părului lui. 1431 01:16:16,125 --> 01:16:18,041 A fost dur, aproape ca un, um, 1432 01:16:18,125 --> 01:16:21,708 ca un tampon Brillo, ca această asperitate. 1433 01:16:21,792 --> 01:16:24,291 Și el este acolo jos și... 1434 01:16:26,917 --> 01:16:28,750 știi, cu el... 1435 01:16:28,833 --> 01:16:31,125 gura lui pe a mea, știi, 1436 01:16:31,207 --> 01:16:34,082 penisul de șapte ani. 1437 01:16:34,166 --> 01:16:36,833 Știi, repede s-a transformat în a mă avea 1438 01:16:36,917 --> 01:16:39,041 face sex oral și pe el. 1439 01:16:39,125 --> 01:16:40,833 (oftă adânc) 1440 01:16:40,917 --> 01:16:43,082 Adică, sincer să fiu, și pentru a fi grafic despre asta, 1441 01:16:43,166 --> 01:16:49,792 ca, știi, un adult complet, penis crescut de mărimea unui bărbat... 1442 01:16:49,875 --> 01:16:54,000 în gura mea, știi, într-un copil mic de şapte ani gura... 1443 01:16:55,332 --> 01:16:57,457 (ofta) 1444 01:17:02,041 --> 01:17:05,792 Nu a ejaculat când a făcut-o fac sex oral cu el, 1445 01:17:05,875 --> 01:17:10,041 dar obișnuia să... s-ar masturba în faţa mea. 1446 01:17:10,125 --> 01:17:12,166 M-ar vrea 1447 01:17:12,250 --> 01:17:14,917 merge la, cum ar fi, colțul patului, 1448 01:17:15,000 --> 01:17:16,958 ca, un colț îndepărtat al patului, 1449 01:17:17,041 --> 01:17:19,500 așa că s-ar lăsa pe spate pe o pernă, 1450 01:17:19,582 --> 01:17:23,625 și pune-mă să merg în colțul îndepărtat a patului și, um, 1451 01:17:23,708 --> 01:17:26,625 fii in patru labe, 1452 01:17:26,708 --> 01:17:30,708 și să mă oarecum doar aplecă-te peste genunchii mei, știi, 1453 01:17:32,166 --> 01:17:35,750 um, ca să se poată uita la anusul meu 1454 01:17:35,833 --> 01:17:38,250 în timp ce se masturba. 1455 01:17:39,582 --> 01:17:43,041 Și am fost doar, cam, pe ecran. 1456 01:17:43,125 --> 01:17:46,000 Și apoi, um, periodic prin asta, 1457 01:17:46,082 --> 01:17:48,542 el ar cam fi vino sus și, um, 1458 01:17:48,625 --> 01:17:52,457 și să-și înfigă limba în-în anusul meu. 1459 01:17:57,542 --> 01:18:01,582 Chiar în fața mea, era așa de mare, 1460 01:18:01,667 --> 01:18:06,417 cam elaborat, Decupaj din carton Peter Pan. 1461 01:18:07,875 --> 01:18:10,500 Deci, parcă am fost și eu 1462 01:18:10,582 --> 01:18:15,000 privind înapoi la el... masturbând, 1463 01:18:15,582 --> 01:18:20,582 sau așteaptă cu nerăbdare la, uh, la Peter Pan. 1464 01:18:24,875 --> 01:18:27,500 ♪ ♪ 1465 01:18:27,582 --> 01:18:30,166 Știi, și atunci am face-o 1466 01:18:30,250 --> 01:18:32,958 trezeste-te dimineata 1467 01:18:33,041 --> 01:18:35,708 ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat vreodată, 1468 01:18:35,792 --> 01:18:39,041 și du-te să bei încă o zi plină de 1469 01:18:39,125 --> 01:18:43,250 magica copilăriei jocuri și aventuri. 1470 01:18:43,332 --> 01:18:45,457 ♪ ♪ 1471 01:18:48,417 --> 01:18:51,207 Da, când au venit părinții mei înapoi la sfârșitul săptămânii, 1472 01:18:51,291 --> 01:18:55,875 Cu siguranță îmi amintesc un sentiment despre noi și ei. 1473 01:18:55,958 --> 01:18:59,875 Știi, relația noastră a evoluat în atât de multe feluri, 1474 01:18:59,958 --> 01:19:02,917 și a făcut atât de multe, um... 1475 01:19:04,250 --> 01:19:05,708 atât de mult vorbind cu mine, 1476 01:19:05,792 --> 01:19:09,332 despre faptul că nu ai încredere în oameni, 1477 01:19:10,625 --> 01:19:13,958 orice oameni, mai ales femei. 1478 01:19:15,542 --> 01:19:18,332 A început să-mi spună „fiule”. 1479 01:19:19,207 --> 01:19:21,917 Și pentru mine, ideea de 1480 01:19:22,000 --> 01:19:24,833 Michael Jackson fiind tatăl meu 1481 01:19:24,917 --> 01:19:29,041 a fost cel mai incredibil idee în lume. 1482 01:19:31,542 --> 01:19:34,166 Știi, nu am avut orice împotriva tatălui meu, 1483 01:19:34,250 --> 01:19:36,041 asta e sigur. 1484 01:19:36,125 --> 01:19:40,708 Dar Michael a fost doar... Era pur și simplu prea mare. 1485 01:19:40,792 --> 01:19:42,582 ♪ ♪ 1486 01:19:42,667 --> 01:19:48,500 Acea fantezie a fost doar prea bun pentru a refuza. 1487 01:19:54,582 --> 01:19:56,750 Bucurie: Și apoi săptămâna următoare, 1488 01:19:56,833 --> 01:20:01,875 trebuia să mergem la San Francisco, 1489 01:20:02,875 --> 01:20:06,457 și Wade nu a vrut să meargă, voia să rămână. 1490 01:20:06,542 --> 01:20:09,750 ♪ ♪ 1491 01:20:13,082 --> 01:20:17,000 Michael se întorcea de fapt la Los Angeles pentru o săptămână. 1492 01:20:17,082 --> 01:20:21,207 Hm, dar ne-a invitat să merg cu el, așa că... 1493 01:20:21,291 --> 01:20:25,792 Wade, Chantal și cu mine am mers la LA cu Michael, 1494 01:20:25,875 --> 01:20:30,500 și au plecat Dennis și părinții mei la San Francisco pentru o săptămână. 1495 01:20:30,582 --> 01:20:32,708 ♪ ♪ 1496 01:20:38,041 --> 01:20:40,542 Locuia în Westwood la acea vreme. 1497 01:20:40,625 --> 01:20:45,166 Avea un apartament în Westwood, pe care l-au numit Ascunzătoarea. 1498 01:20:45,250 --> 01:20:47,500 Îmi amintesc că am mers pe jos acolo și acolo era 1499 01:20:47,582 --> 01:20:50,500 statuile lui Shirley Temple și postere peste tot. 1500 01:20:50,582 --> 01:20:52,833 A fost cu adevărat loc interesant, 1501 01:20:52,917 --> 01:20:55,250 copilăresc. 1502 01:20:56,457 --> 01:20:58,250 Cumpărături. 1503 01:21:00,041 --> 01:21:02,000 Cred că atunci asta chiar a inceput. 1504 01:21:02,082 --> 01:21:04,708 ♪ ♪ 1505 01:21:04,792 --> 01:21:07,000 Chantal: Am intra în, ca, magazinele de discuri, 1506 01:21:07,082 --> 01:21:11,332 și îmi amintesc, ca, Michael tocmai se umple, ca, un cărucior întreg, 1507 01:21:11,417 --> 01:21:13,166 ca, plin de discuri și CD-uri, 1508 01:21:13,250 --> 01:21:16,166 si ni s-a permis sa punem orice am vrut noi acolo. 1509 01:21:16,250 --> 01:21:18,375 ♪ ♪ 1510 01:21:19,582 --> 01:21:21,792 Wade: De fiecare dată când intram un loc, cum ar fi, 1511 01:21:21,875 --> 01:21:25,291 „Uită-te în jur și ia orice vrei tu. 1512 01:21:25,792 --> 01:21:28,166 „Ia totul”, știi. 1513 01:21:28,667 --> 01:21:30,875 În mod normal, experiența a fost intri într-un magazin de jucării 1514 01:21:30,958 --> 01:21:33,207 si parca, poți obține un lucru, știi. 1515 01:21:33,291 --> 01:21:36,833 Și acum asta a fost, ca, ia un cărucior și umple-l. 1516 01:21:36,917 --> 01:21:38,958 ♪ ♪ 1517 01:21:49,792 --> 01:21:54,332 Chantal: Eu și mama am dormit în sufragerie. 1518 01:21:54,417 --> 01:21:57,500 Wade a dormit în cameră cu Michael. 1519 01:21:57,582 --> 01:21:59,750 nu-mi amintesc orice fel de comentariu 1520 01:21:59,833 --> 01:22:03,000 despre mine că stau cu Michael și dormind în camera lui. 1521 01:22:04,500 --> 01:22:05,917 Când eram în Los Angeles, 1522 01:22:06,000 --> 01:22:09,332 Eu și Chantal am cheltuit destul de mult timp singur. 1523 01:22:10,207 --> 01:22:12,041 Ei, um, 1524 01:22:12,875 --> 01:22:16,250 Ne-am dus la Westwood. Ne-am plimba acolo și să faci lucruri. 1525 01:22:16,332 --> 01:22:19,875 Wade și Michael ar fi stai mult in camera, 1526 01:22:19,958 --> 01:22:21,917 doar joaca-- Presupun că joc jocuri, 1527 01:22:22,000 --> 01:22:24,000 și au făcut multe de asa ceva. 1528 01:22:24,082 --> 01:22:26,542 Vizionarea desenelor animate, era un mare observator de desene animate. 1529 01:22:26,625 --> 01:22:29,250 Odată ce abuzul a început, 1530 01:22:29,332 --> 01:22:31,500 în prima săptămână, stii tu, 1531 01:22:31,582 --> 01:22:35,500 în fiecare noapte în care am fost cu el a fost abuz, 1532 01:22:35,582 --> 01:22:37,582 cât era mama mea, 1533 01:22:37,667 --> 01:22:39,667 știi, alături. 1534 01:22:42,207 --> 01:22:45,750 Știi, a început să vorbească despre cât de mult mă iubește. 1535 01:22:45,833 --> 01:22:48,125 „Ce este asta, suntem noi. 1536 01:22:48,207 --> 01:22:51,667 „Cum ne arătăm dragostea unul pentru celălalt. 1537 01:22:51,750 --> 01:22:54,332 „Alți oameni sunt ignoranți, si sunt prosti, 1538 01:22:54,417 --> 01:22:55,917 și nu ar înțelege niciodată.” 1539 01:22:56,000 --> 01:22:59,166 Dacă au aflat vreodată ce făceam, 1540 01:23:00,000 --> 01:23:02,207 despre chestiile sexuale, 1541 01:23:02,291 --> 01:23:03,875 că eu și el ar fi despărțit, 1542 01:23:03,958 --> 01:23:06,958 că nu vom putea niciodată să ne revedem. 1543 01:23:07,041 --> 01:23:09,667 Și că el și cu mine 1544 01:23:09,750 --> 01:23:13,582 ar merge la închisoare pentru tot restul vieții noastre. 1545 01:23:13,667 --> 01:23:15,917 ♪ ♪ 1546 01:23:18,542 --> 01:23:20,667 ♪ ♪ 1547 01:23:29,917 --> 01:23:32,708 Stephanie: Îți pare rău pentru el. 1548 01:23:32,792 --> 01:23:36,041 Tu crezi sincer că acesta este un om singuratic, 1549 01:23:36,125 --> 01:23:39,125 și pe care îl putem ajuta să facem el fericit. 1550 01:23:39,207 --> 01:23:41,166 noi... 1551 01:23:41,250 --> 01:23:44,417 Noi, care suntem doar nimeni. 1552 01:23:45,917 --> 01:23:49,500 Nu ne venea să credem că și-ar dori să stea în jurul nostru 1553 01:23:49,582 --> 01:23:52,250 în această căsuță micuță. 1554 01:23:52,332 --> 01:23:55,000 Și ar merge în casă și se plimba in usa din fata, 1555 01:23:55,082 --> 01:23:58,667 si s-ar duce... (oftând): "Safechucks!" 1556 01:23:58,750 --> 01:24:02,417 Parcă era acasă, știi, actorie complet înarmată. 1557 01:24:02,500 --> 01:24:04,917 — Ah, Safechucks! 1558 01:24:06,000 --> 01:24:08,125 Așa a simțit el pentru noi. 1559 01:24:09,125 --> 01:24:11,875 Treci de la tine stil de viață normal, 1560 01:24:11,958 --> 01:24:15,500 zi după zi, totul e la fel, pentru a... 1561 01:24:15,582 --> 01:24:18,625 această mare stea 1562 01:24:18,708 --> 01:24:21,207 chemându-ți acasă, 1563 01:24:21,291 --> 01:24:25,500 dorind să vină la tine acasă și ia cina în casa ta, 1564 01:24:25,582 --> 01:24:29,250 dorind să-și petreacă noaptea în căsuța ta. 1565 01:24:29,332 --> 01:24:33,041 El ar putea fi oriunde, cu oricine din lume, 1566 01:24:33,125 --> 01:24:36,958 iar Michael a vrut să fie cu familia noastră. 1567 01:24:37,041 --> 01:24:40,166 Toate acestea au fost atât de copleșitoare 1568 01:24:40,250 --> 01:24:43,041 și ca un basm. 1569 01:24:43,125 --> 01:24:45,082 Și m-am pierdut în ea, 1570 01:24:45,166 --> 01:24:47,958 și îl cunosc pe soțul meu m-am pierdut și în ea. 1571 01:24:49,582 --> 01:24:51,708 James: Ești pe deplin 1572 01:24:51,792 --> 01:24:54,750 îndrăgostit la vremea aceea. 1573 01:24:54,833 --> 01:24:57,958 Când nu eram cu el, eram gândindu-mă mereu la el. 1574 01:24:58,041 --> 01:25:01,250 Se simte doar ca cel mai grozav lucru când sună. 1575 01:25:01,332 --> 01:25:03,125 El ar veni, ne-am petrece ziua la cumpărături 1576 01:25:03,207 --> 01:25:05,958 și petreci timp sau ar petrece noaptea. 1577 01:25:07,417 --> 01:25:10,082 Sau m-as duce la Ascunzătoarea din Westwood 1578 01:25:10,166 --> 01:25:12,457 și petrec câteva nopți acolo. 1579 01:25:12,542 --> 01:25:15,833 ♪ ♪ 1580 01:25:18,000 --> 01:25:21,750 Deci, am fost ca acest cuplu căsătorit. 1581 01:25:21,833 --> 01:25:24,417 Și zic căsătorit pentru că am avut 1582 01:25:24,500 --> 01:25:28,792 această ceremonie de nuntă simulată. 1583 01:25:28,875 --> 01:25:33,000 Am făcut asta în dormitorul lui, 1584 01:25:33,082 --> 01:25:36,875 și nouă... ne place, a îndeplinit câteva jurăminte. 1585 01:25:36,958 --> 01:25:39,207 E ca și cum, suntem legați pentru totdeauna. 1586 01:25:39,291 --> 01:25:41,792 S-a simțit bine, 1587 01:25:41,875 --> 01:25:44,166 iar inelul este frumos. 1588 01:25:45,125 --> 01:25:48,708 Are un rând de diamante 1589 01:25:49,625 --> 01:25:51,667 cu o bandă de aur... 1590 01:25:52,375 --> 01:25:54,542 verigheta. 1591 01:25:56,500 --> 01:25:58,542 ♪ ♪ 1592 01:26:01,500 --> 01:26:06,833 E greu să te întorci la acel... moment. 1593 01:26:06,917 --> 01:26:10,708 ♪ ♪ 1594 01:26:11,542 --> 01:26:14,207 Eram cu adevărat în bijuterii, 1595 01:26:14,291 --> 01:26:16,958 iar el m-ar răsplăti 1596 01:26:17,041 --> 01:26:20,625 cu bijuterii de făcut acte sexuale pentru el. 1597 01:26:20,708 --> 01:26:24,750 El ar spune asta Trebuie să-i vând ceva 1598 01:26:26,082 --> 01:26:29,792 ca să pot castiga cadoul. 1599 01:26:31,708 --> 01:26:35,166 Știi, îmi plac bijuteriile, și mi-a plăcut când eram copil, 1600 01:26:35,250 --> 01:26:37,082 si cred ca... 1601 01:26:38,917 --> 01:26:41,542 ceva ce mi-a plăcut a fost folosit împotriva mea, 1602 01:26:41,625 --> 01:26:43,875 deci cred ca asta... 1603 01:26:44,833 --> 01:26:47,582 provoacă disconfort. eu... 1604 01:26:49,207 --> 01:26:51,542 Este încă greu 1605 01:26:51,625 --> 01:26:53,582 pentru mine sa... 1606 01:26:53,667 --> 01:26:55,958 nu ma invinuiesc pe mine. 1607 01:26:59,332 --> 01:27:02,417 Această bijuterie este ca un Rolex... 1608 01:27:02,500 --> 01:27:04,582 inel cu un diamant la mijloc. 1609 01:27:10,166 --> 01:27:13,500 Mâinile îmi tremură doar ținându-le. 1610 01:27:15,833 --> 01:27:18,332 Mergem sa le cumparam... 1611 01:27:19,000 --> 01:27:21,457 la magazinele de bijuterii. 1612 01:27:23,000 --> 01:27:26,457 Și ne-am preface cum au fost pentru altcineva și... 1613 01:27:27,625 --> 01:27:29,917 ca pentru o femeie, dar... 1614 01:27:31,375 --> 01:27:34,000 ne-am preface ca mâna mea mică se potrivește 1615 01:27:34,082 --> 01:27:37,457 orice femeie am fi fost cumpărându-l pentru. Da. 1616 01:27:39,457 --> 01:27:41,500 ♪ ♪ 1617 01:27:45,000 --> 01:27:46,250 (ofta) 1618 01:27:46,332 --> 01:27:49,417 Da, nu, nu ca să te uiți la bijuterii. 1619 01:27:49,500 --> 01:27:50,708 (clicuri de blocare) 1620 01:27:50,792 --> 01:27:54,041 ♪ ♪ 1621 01:28:08,207 --> 01:28:13,542 Wade: Știi, am părăsit Australia ca acest tânăr fan 1622 01:28:13,625 --> 01:28:15,708 lui Michael Jackson. 1623 01:28:15,792 --> 01:28:18,375 Și s-a întors 1624 01:28:18,457 --> 01:28:20,875 Cel mai bun prieten al lui Michael Jackson. 1625 01:28:20,958 --> 01:28:22,792 -Reed: Și iubitul lui. -Da. 1626 01:28:22,875 --> 01:28:25,082 Și iubitul lui. 1627 01:28:26,958 --> 01:28:30,917 Încerc să se adapteze înapoi la realitate a fost greu. 1628 01:28:33,542 --> 01:28:36,291 Eram înapoi la școală. 1629 01:28:36,375 --> 01:28:41,041 Lucrul care Cred că am făcut bine... 1630 01:28:41,708 --> 01:28:45,125 acesta a fost contactul cu Michael 1631 01:28:45,207 --> 01:28:46,958 a fost constantă. 1632 01:28:47,041 --> 01:28:49,207 Bucurie: Obișnuiam să cheltuim 1633 01:28:49,291 --> 01:28:53,375 ore si ore si ore la telefon. 1634 01:28:53,875 --> 01:28:57,041 A sunat în fiecare zi, timp de doi ani. 1635 01:28:57,125 --> 01:28:59,000 Fiecare lună albastră, Aș vorbi cu Michael. 1636 01:28:59,082 --> 01:29:01,291 Dacă ar suna, aș primi la telefon si as spune, 1637 01:29:01,375 --> 01:29:03,457 "Bună, ce mai faci?" Bla, bla, bla. 1638 01:29:03,542 --> 01:29:06,708 Am vorbi câteva secunde, dar nu e ca eu... 1639 01:29:06,792 --> 01:29:09,166 știi, nu am rămas la telefon cu Michael ore întregi 1640 01:29:09,250 --> 01:29:12,375 sau purtați conversații mari, fratele meu a făcut asta. 1641 01:29:12,457 --> 01:29:15,125 A fost un fel, ar suna să vorbească cu Wade. 1642 01:29:15,207 --> 01:29:17,667 Ar vorbi cu Wade pentru uneori 1643 01:29:17,750 --> 01:29:20,667 șase, șapte ore o dată, si as spune, 1644 01:29:20,750 --> 01:29:24,166 „Ce naiba vorbești despre tot acest timp?" 1645 01:29:24,250 --> 01:29:25,708 aș încerca să ascult, 1646 01:29:25,792 --> 01:29:27,958 dar păreau să fie telefoane foarte nevinovate. 1647 01:29:28,041 --> 01:29:30,792 Wade: Mi-a spus că aveam să fiu 1648 01:29:30,875 --> 01:29:33,792 acest regizor de film masiv, 1649 01:29:33,875 --> 01:29:36,125 stii tu, mai mare decât Spielberg. 1650 01:29:36,207 --> 01:29:38,332 Îmi spunea să păstrez lucrez la dansul meu, 1651 01:29:38,417 --> 01:29:39,875 continua antrenamentul. 1652 01:29:39,958 --> 01:29:41,875 Știi, vei face revino aici curând, 1653 01:29:41,958 --> 01:29:44,207 și, știi, trebuie să fii gata 1654 01:29:44,291 --> 01:29:48,500 pentru ca noi să schimbăm lumea. 1655 01:29:48,582 --> 01:29:50,792 ♪ ♪ 1656 01:29:50,875 --> 01:29:54,166 Dacă aș fi fost la școală, era greu de concentrat asupra lucrării 1657 01:29:54,250 --> 01:29:57,625 pentru că a fost ca, cand am iesit de la scoala, cand am ajuns acasa, 1658 01:29:57,708 --> 01:30:00,291 Voiam să dau la telefon cu Michael Jackson. 1659 01:30:01,667 --> 01:30:03,750 Îmi spunea Apple Head. 1660 01:30:03,833 --> 01:30:08,207 L-aș suna Cap de măr uneori. 1661 01:30:08,291 --> 01:30:11,332 Și apoi a început numindu-mi Micuta. 1662 01:30:11,417 --> 01:30:15,625 nu stiu de unde a venit, dar asta a devenit al meu... 1663 01:30:15,708 --> 01:30:18,625 numele meu de la el, micuțul. 1664 01:30:18,708 --> 01:30:23,708 A venit cu un cântec că mi-ar cânta, 1665 01:30:23,792 --> 01:30:26,166 ca genul ăsta de cântec de leagăn. 1666 01:30:27,041 --> 01:30:30,667 ♪ A văzut cineva micutul meu? ♪ 1667 01:30:33,207 --> 01:30:34,750 Și apoi cânta, 1668 01:30:34,833 --> 01:30:37,125 ♪ Micuța mea este aici ♪ 1669 01:30:37,875 --> 01:30:38,917 Da. 1670 01:30:39,000 --> 01:30:41,332 Adică, s-a simțit, um... 1671 01:30:43,082 --> 01:30:45,207 într-adevăr, uh, confortabil. 1672 01:30:45,291 --> 01:30:46,917 Mi s-a părut cu adevărat drăguț. 1673 01:30:47,000 --> 01:30:49,041 ♪ ♪ 1674 01:30:54,457 --> 01:30:58,750 Și la un moment dat, avem un fax, 1675 01:30:58,833 --> 01:31:01,708 ca să putem comunica mai mult. 1676 01:31:01,792 --> 01:31:04,166 Daca nu ma insel, Cred că l-a cumpărat. 1677 01:31:04,250 --> 01:31:07,082 Deci, încă aveam astea conversații foarte lungi, 1678 01:31:07,166 --> 01:31:09,833 dar acum, ar exista aceste faxuri constante, 1679 01:31:09,917 --> 01:31:12,332 înainte și înapoi, Știi, te iubesc, Wade. 1680 01:31:12,417 --> 01:31:14,041 Te iubesc, Micuțule. 1681 01:31:14,125 --> 01:31:15,833 Cel mai bun prieten al meu pentru totdeauna și... 1682 01:31:15,917 --> 01:31:19,041 tot felul de chestii de genul ăsta, și aș trimite lucruri înapoi, 1683 01:31:19,125 --> 01:31:21,291 spunându-i cât l-am iubit. 1684 01:31:21,375 --> 01:31:24,582 ♪ ♪ 1685 01:31:32,250 --> 01:31:34,375 ♪ ♪ 1686 01:31:46,500 --> 01:31:48,250 Stephanie: Am ajunge acasă, și toată camera de zi 1687 01:31:48,332 --> 01:31:52,417 ar fi faxuri completate, cum ar fi, peste tot pe podea, peste tot. 1688 01:31:54,041 --> 01:31:57,166 M-am simțit ca eu și el a avut o relație 1689 01:31:57,250 --> 01:32:00,207 în afara lui relația cu Wade. 1690 01:32:01,082 --> 01:32:05,041 Am simțit că am avut ceva destul de separat. 1691 01:32:06,833 --> 01:32:11,000 Presupun ca un frate sau un prieten cu adevărat apropiat. 1692 01:32:11,082 --> 01:32:14,792 Ar deveni cu adevărat singur, și am vorbi despre asta. 1693 01:32:15,875 --> 01:32:18,833 Michael, obișnuia să-i sune tot timpul. 1694 01:32:18,917 --> 01:32:23,166 O suna pentru totdeauna și vorbind cu ea. 1695 01:32:23,250 --> 01:32:27,792 Și-a dat viața peste cap din cauza lui Michael. 1696 01:32:29,500 --> 01:32:31,917 Wade: Această relație separată 1697 01:32:32,000 --> 01:32:34,250 cu mama a început. 1698 01:32:34,917 --> 01:32:37,166 Nu-l amintesc spunând vreodată în mod explicit, 1699 01:32:37,250 --> 01:32:38,875 — Salută-l pe Dennis. Ar fi ca... 1700 01:32:38,958 --> 01:32:40,375 Acesta este numele tatălui meu. 1701 01:32:40,457 --> 01:32:42,833 Ar fi fie fraţii sau 1702 01:32:42,917 --> 01:32:46,000 „Să salutați familia” stii tu. 1703 01:32:46,082 --> 01:32:48,625 -(aplauze) -(Redare coperta „Thriller”) 1704 01:32:48,708 --> 01:32:52,875 M-a trimis înapoi cu niște suveniruri, 1705 01:32:52,958 --> 01:32:56,708 ca hainele lui pe care l-as putea purta. 1706 01:32:56,792 --> 01:32:58,750 -(„Smooth Criminal” joacă) -Mi-a dat pălăria, 1707 01:32:58,833 --> 01:33:01,166 pălăria albă fedora pe care a purtat-o 1708 01:33:01,250 --> 01:33:03,250 "Smooth Criminal" videoclip muzical. 1709 01:33:03,833 --> 01:33:06,166 doar mă uitam la asta și el a spus: — Îl vrei? 1710 01:33:06,250 --> 01:33:10,582 Și am spus: „Dacă vrei să dai mie," și am spus "Sigur". 1711 01:33:10,667 --> 01:33:13,082 -(râsete) - Și, um, 1712 01:33:13,166 --> 01:33:17,667 El... Acesta este pălăria propriu-zisă pe care o folosea în clipul „Smooth Criminal”, 1713 01:33:17,750 --> 01:33:20,041 și încă mai are machiajul lui pe el. 1714 01:33:20,125 --> 01:33:22,207 -Vedea? -Gazda: În partea de sus aici, da. 1715 01:33:22,291 --> 01:33:25,625 Pune-l, hai să vedem cum te uiti in el. Sa vedem cum... 1716 01:33:25,708 --> 01:33:28,582 -Hei. Hei, e destul de tare. -(publicul râde) 1717 01:33:28,667 --> 01:33:29,792 E destul de misto. 1718 01:33:29,875 --> 01:33:31,708 Wade: Și mi-a dat mănușile 1719 01:33:31,792 --> 01:33:36,041 pe care a purtat-o în videoclipul muzical „Bad”, un fel de mănuși cu catarame. 1720 01:33:36,125 --> 01:33:38,917 Deci, obișnuiam să le port acum când aș juca. 1721 01:33:39,000 --> 01:33:42,375 Toată viața mea era concentrat asupra lui 1722 01:33:42,457 --> 01:33:45,125 și conducând spre el. 1723 01:33:46,000 --> 01:33:50,582 Genul acesta de fantezie a inceput pentru mine ca... 1724 01:33:50,667 --> 01:33:54,082 așa cum am fost, destul de curând va ajunge să trăiască cu el. 1725 01:33:54,708 --> 01:33:56,625 Știi, că aș face-o fii cu el, 1726 01:33:56,708 --> 01:34:00,125 ca un tată și un fiu, pentru tot restul vieții mele. 1727 01:34:00,207 --> 01:34:04,041 Practic, eram în limbo așteaptă să revină. 1728 01:34:04,582 --> 01:34:07,207 Și a fost nevoie de ceva timp înainte ca el de fapt 1729 01:34:07,291 --> 01:34:09,625 am ajuns să aducă ne întoarcem din nou. 1730 01:34:09,708 --> 01:34:11,792 Făcea o ședință foto, 1731 01:34:11,875 --> 01:34:16,582 o campanie pentru noii lui pantofi pentru LA Gear. 1732 01:34:16,667 --> 01:34:20,457 ♪ ♪ 1733 01:34:20,542 --> 01:34:22,667 Și a văzut asta ca o mare oportunitate 1734 01:34:22,750 --> 01:34:26,041 să mă scoată și să mă pună în campanie. 1735 01:34:27,041 --> 01:34:30,582 Așa că mama m-a îndepărtat în afara școlii. 1736 01:34:30,667 --> 01:34:32,667 S-a transformat într-o călătorie de șase săptămâni. 1737 01:34:32,750 --> 01:34:36,958 Zborurile noastre și tot au fost plătite. 1738 01:34:44,417 --> 01:34:47,708 Los Angeles a fost Michael Jackson pentru mine. 1739 01:34:48,750 --> 01:34:52,667 Și doar a fi atât de încântat să mă întorc 1740 01:34:52,750 --> 01:34:55,500 ce simțeam deja acasă, 1741 01:34:55,582 --> 01:34:59,542 cum ar fi, unde ar trebui să fiu, aici si cu el. 1742 01:35:01,082 --> 01:35:04,582 De asemenea, anticipând 1743 01:35:04,667 --> 01:35:08,082 contactul fizic din nou. 1744 01:35:08,917 --> 01:35:11,750 Contactul sexual, 1745 01:35:11,833 --> 01:35:16,875 pentru că așa devenise... 1746 01:35:16,958 --> 01:35:22,207 împletit cu care a fost relația noastră 1747 01:35:22,291 --> 01:35:24,708 și care a fost dragostea noastră. 1748 01:35:24,792 --> 01:35:28,000 ♪ ♪ 1749 01:35:34,082 --> 01:35:38,833 Bucurie: Am câteva cu adevărat, cu adevărat amintiri fericite din Neverland. 1750 01:35:39,625 --> 01:35:41,166 Am intra cu mașina, 1751 01:35:41,250 --> 01:35:44,082 si uita de tot asta s-a întâmplat în viața ta, 1752 01:35:44,166 --> 01:35:46,000 uita de toate problemele tale. 1753 01:35:46,082 --> 01:35:48,750 Ai fost în Neverland. 1754 01:35:48,833 --> 01:35:50,917 A fost o fantezie. 1755 01:35:52,708 --> 01:35:54,332 El și Wade m-ar evita. 1756 01:35:54,417 --> 01:35:56,250 aş putea spune mă evitau. 1757 01:35:56,332 --> 01:35:59,250 Știi, și este un loc mare. Are 2.700 de acri, 1758 01:35:59,332 --> 01:36:01,125 și ar decola pentru zi, 1759 01:36:01,207 --> 01:36:04,250 și mi-aș petrece toată ziua căutând pentru ei. Nu le-am putut găsi. 1760 01:36:05,000 --> 01:36:08,207 Deci, am petrecut mult timp singur acolo, jucându-se cu cimpanzeii. 1761 01:36:08,291 --> 01:36:11,500 Am devenit prieteni buni. (chicotește) 1762 01:36:13,125 --> 01:36:14,792 Wade: Eram înainte și înapoi pe tot parcursul călătoriei 1763 01:36:14,875 --> 01:36:19,250 între Neverland și Ascunzătoarea din Westwood. 1764 01:36:19,332 --> 01:36:21,708 Dar, știi, mama mea fiind într-o altă cameră, 1765 01:36:21,792 --> 01:36:24,792 și eu și Michael dormind în patul lui. 1766 01:36:24,875 --> 01:36:28,041 ♪ ♪ 1767 01:36:28,125 --> 01:36:30,917 Contactul sexual a continuat 1768 01:36:31,000 --> 01:36:33,332 în fiecare seară eram împreună. 1769 01:36:36,708 --> 01:36:39,125 Bănuiesc că oarecum a devenit o rutină, 1770 01:36:39,207 --> 01:36:43,457 masturbarea, sexul oral, ambele părți, 1771 01:36:43,542 --> 01:36:45,166 și atingerea, și mângâierea, 1772 01:36:45,250 --> 01:36:47,750 și rotirea, și sărutul. 1773 01:36:49,041 --> 01:36:51,041 Eu aplecându-mă cu masturbarea, 1774 01:36:51,125 --> 01:36:52,958 și limba și toate astea. 1775 01:36:53,041 --> 01:36:57,417 Și apoi unul de genul lucruri mai noi care au început să se întâmple 1776 01:36:57,500 --> 01:37:02,708 a început să-mi arate ceva pornografie. 1777 01:37:03,667 --> 01:37:08,917 Destul de grafic, Porno heterosexual, um, 1778 01:37:10,041 --> 01:37:12,125 știi, sex oral, 1779 01:37:12,207 --> 01:37:13,875 penetrare totala, 1780 01:37:13,958 --> 01:37:15,792 uh, chestii anale. 1781 01:37:15,875 --> 01:37:19,542 Se părea că îi plăcea, că lui Michael i-a plăcut, 1782 01:37:19,625 --> 01:37:21,875 asa ca am vrut sa imi placa. 1783 01:37:21,958 --> 01:37:25,291 ♪ ♪ 1784 01:37:25,375 --> 01:37:29,750 A fost prima dată mi-a arătat niște video porno. 1785 01:37:31,125 --> 01:37:33,417 Și asta a fost, știi, sex oral complet, 1786 01:37:33,500 --> 01:37:35,166 și ejaculare 1787 01:37:35,250 --> 01:37:39,041 în gură, pe față, toate chestiile astea. Grafică completă. 1788 01:37:39,792 --> 01:37:43,291 Îmi amintesc asta care mă afectează în interior 1789 01:37:43,375 --> 01:37:47,500 chiar mai mult decât porno-ul fotografic. 1790 01:37:47,582 --> 01:37:50,833 Îmi amintesc acel sentiment în stomacul meu fiind foarte greu, 1791 01:37:50,917 --> 01:37:52,958 ca o nervozitate. 1792 01:37:55,625 --> 01:37:58,833 Doar că nu știam cu adevărat cum să te descurci, știi? 1793 01:37:58,917 --> 01:38:00,542 Deci, a fost... 1794 01:38:00,625 --> 01:38:04,375 din nou, ca el trăgând înapoi cortina 1795 01:38:04,457 --> 01:38:07,708 pe tot acest alt univers, 1796 01:38:07,792 --> 01:38:10,625 dar acesta nu era atât de distractiv, știi? 1797 01:38:13,667 --> 01:38:15,917 Aveam șapte ani, știi? 1798 01:38:18,917 --> 01:38:22,917 Tocmai a dat peste ca un suflet iubitor, grijuliu, bun. 1799 01:38:24,332 --> 01:38:25,875 Deci... 1800 01:38:25,958 --> 01:38:30,125 era uşor de crezut că el era doar atât. 1801 01:38:31,917 --> 01:38:35,041 Wade: Venea la... e timpul să plecăm, 1802 01:38:35,125 --> 01:38:36,582 să mă întorc în Australia, 1803 01:38:36,667 --> 01:38:39,582 și am fost la Ascunzătoare 1804 01:38:39,667 --> 01:38:41,917 cu Michael în Westwood. 1805 01:38:42,000 --> 01:38:45,291 Bucurie: Și Michael mi-a spus: 1806 01:38:45,375 --> 01:38:47,667 „Îl vei părăsi pe Micuț 1807 01:38:47,750 --> 01:38:49,750 cu mine un an?" 1808 01:38:49,833 --> 01:38:52,582 Am fost de acord cu asta. 1809 01:38:52,667 --> 01:38:54,542 am vrut. Glumești cu mine? 1810 01:38:54,625 --> 01:38:56,750 Cum ar fi, să poți trăi cu el un an? 1811 01:38:56,833 --> 01:39:00,500 Asa e cel mai mult idee incredibilă pe care am auzit-o vreodată. 1812 01:39:01,166 --> 01:39:04,082 Am rămas uluit și am spus: 1813 01:39:04,166 --> 01:39:06,166 — Absolut nu. 1814 01:39:06,250 --> 01:39:09,417 El a spus, știi, „Aș face-o face minuni pentru cariera lui. 1815 01:39:09,500 --> 01:39:10,958 „Aș putea lucra cu el. 1816 01:39:11,041 --> 01:39:14,041 „Am putea face atât de multe împreună. Ar fi absolut minunat 1817 01:39:14,125 --> 01:39:15,750 ca el să stea aici cu mine”. 1818 01:39:15,833 --> 01:39:18,625 am spus, „Michael, el este copilul meu. Are șapte ani. 1819 01:39:18,708 --> 01:39:20,708 nu voi face lasa-l cu tine." 1820 01:39:20,792 --> 01:39:22,833 Și un fel de, ca... 1821 01:39:23,792 --> 01:39:27,125 a început un remorcher între mama și Michael. 1822 01:39:27,207 --> 01:39:29,875 Am trecut prin asta pentru câteva ore, 1823 01:39:29,958 --> 01:39:34,958 unde am încercat să-i explic că nu avea să se întâmple. 1824 01:39:35,041 --> 01:39:37,833 Și după ce totul s-a terminat, s-a uitat la mine și a spus: 1825 01:39:37,917 --> 01:39:40,417 „Întotdeauna primesc ceea ce vreau”. 1826 01:39:42,041 --> 01:39:44,500 Și am spus: „Nu de data asta”. 1827 01:39:45,125 --> 01:39:47,625 am spus, „Voi împărtăși Wade cu tine, 1828 01:39:47,708 --> 01:39:50,542 dar nu merg să-l las cu tine”. 1829 01:39:50,625 --> 01:39:52,582 Michael a întrebat... 1830 01:39:53,457 --> 01:39:56,542 cum ar fi, "Ei bine, bine, atunci trebuie să mă lași... 1831 01:39:57,792 --> 01:40:00,166 „Ia-l pentru, știi, 1832 01:40:00,250 --> 01:40:02,958 „Încă patru sau cinci zile, inca cateva zile, 1833 01:40:03,041 --> 01:40:07,457 „să-l pregătesc să plece”. 1834 01:40:07,542 --> 01:40:11,750 Îmi amintesc la un moment dat primesc un telefon și, uh... 1835 01:40:12,582 --> 01:40:15,625 Mama spune: „O, vom face stai mai mult.” Știi? 1836 01:40:16,291 --> 01:40:18,417 Și am fost ca, ce naiba se intampla? 1837 01:40:18,500 --> 01:40:20,332 Știi, drăguță... 1838 01:40:20,417 --> 01:40:23,000 cam deranjant când mama și fratele tău doar, 1839 01:40:23,082 --> 01:40:25,250 nu știi când se vor întoarce. 1840 01:40:25,708 --> 01:40:27,917 Chiar s-a amplificat... 1841 01:40:30,041 --> 01:40:33,582 dialogul și prelegerile despre... 1842 01:40:35,625 --> 01:40:38,708 a fi puternic si a fi... 1843 01:40:38,792 --> 01:40:42,708 învățând să-mi anunț sentimentele. 1844 01:40:42,792 --> 01:40:45,667 A spus mereu asta. „Trebuie invata sa-ti lasi sentimentele, 1845 01:40:45,750 --> 01:40:48,166 deci nu ești vulnerabil.” 1846 01:40:48,250 --> 01:40:52,875 În retrospectivă, știu, vreau să spun, cât de mult din viața mea, 1847 01:40:52,958 --> 01:40:57,125 sub orice formă sau formă, asta a afectat, știi? 1848 01:40:57,207 --> 01:40:59,082 Bună, Wade. 1849 01:40:59,166 --> 01:41:01,291 Felicitări, micuțule. 1850 01:41:01,375 --> 01:41:03,332 Astăzi este ziua ta. 1851 01:41:03,417 --> 01:41:05,000 Eu nu sărbătoresc zile de naștere, desigur, 1852 01:41:05,082 --> 01:41:08,582 dar m-am gândit că voi lua asta moment pentru a spune felicitări 1853 01:41:08,667 --> 01:41:10,582 în ziua în care te-ai născut, 1854 01:41:10,667 --> 01:41:12,582 si dupa parerea mea, ar trebui să-ți petreci această zi 1855 01:41:12,667 --> 01:41:15,291 cu mama ta și cu tine tată, care te-a conceput, 1856 01:41:15,375 --> 01:41:17,582 și ar trebui să dai ei cadourile, 1857 01:41:17,667 --> 01:41:21,332 uh, și fiind recunoscător pentru asta te-au adus pe lume. 1858 01:41:21,417 --> 01:41:25,250 Și viitorul este al tău și poti sa faci ce vrei. 1859 01:41:25,332 --> 01:41:27,542 Deci, felicitări. 1860 01:41:27,625 --> 01:41:29,667 Te iubesc. La revedere. 1861 01:41:29,750 --> 01:41:33,000 ♪ ♪ 1862 01:41:34,792 --> 01:41:37,375 Wade: Lucrurile au început să... 1863 01:41:38,291 --> 01:41:41,041 schimbare cu tatăl meu. 1864 01:41:41,125 --> 01:41:42,500 Conștiința mea era justă 1865 01:41:42,582 --> 01:41:45,417 atât de plin de Michael că a existat 1866 01:41:45,500 --> 01:41:49,875 din ce în ce mai puțin din atenția mea și conștiință pentru tatăl meu. 1867 01:41:52,166 --> 01:41:55,500 Bucurie: Îi plăcea ceea ce Wade făcea. Îi plăcea. 1868 01:41:55,582 --> 01:41:59,375 Și cred că i-ar fi plăcut să fi fost mai mult o parte de ea, de asemenea, 1869 01:41:59,457 --> 01:42:01,708 dar cred că oarecum l-a împins afară. 1870 01:42:01,792 --> 01:42:04,082 Wade făcea multe in Australia, 1871 01:42:04,166 --> 01:42:06,291 și am fost mai mult sau mai puțin gestionând 1872 01:42:06,375 --> 01:42:09,250 ce făcea el acolo, și mi-a plăcut asta. 1873 01:42:09,332 --> 01:42:12,291 Și doar ne-a luat într-o lume diferită, 1874 01:42:12,375 --> 01:42:15,207 iar Dennis era amabil de exclus din ea. 1875 01:42:17,000 --> 01:42:20,250 Deci, a afectat căsătoria. 1876 01:42:21,833 --> 01:42:23,750 Lorena: Dennis a fost mereu acolo pe fundal, 1877 01:42:23,833 --> 01:42:26,125 și s-a dus la el cât a putut, 1878 01:42:26,207 --> 01:42:30,375 dar fiind în afaceri, a fost greu pentru el să fie mereu plecat. 1879 01:42:30,457 --> 01:42:32,708 L-a pus pe Wade pe primul loc, 1880 01:42:32,792 --> 01:42:35,708 ducându-l în locuri unde a dansat. 1881 01:42:35,792 --> 01:42:38,250 A fost un lucru mare pentru ea. 1882 01:42:38,332 --> 01:42:41,875 Wade: mama mea și relația lui 1883 01:42:41,958 --> 01:42:44,291 se schimba. 1884 01:42:44,375 --> 01:42:47,917 În următorul an sau cam așa ceva, 1885 01:42:50,625 --> 01:42:53,417 a început să aibă tot felul de, um... 1886 01:42:56,166 --> 01:42:58,833 Nu știu, probleme emoționale 1887 01:42:58,917 --> 01:43:00,917 și anxietăți. 1888 01:43:02,125 --> 01:43:06,417 Și a fost diagnosticat cu tulburare bipolară. 1889 01:43:06,958 --> 01:43:09,542 Am amintiri despre tatăl meu lupta cu mama mea, 1890 01:43:09,625 --> 01:43:12,708 și îmi amintesc de tatăl meu la un moment dat spunând, 1891 01:43:12,792 --> 01:43:15,250 stii tu, „Vorbiți cu avocații, 1892 01:43:15,332 --> 01:43:17,667 și încerci să ieși de aici. Știu că ești.” 1893 01:43:17,750 --> 01:43:20,917 -(muzică redată) -Gazda: Wade J. Robson! 1894 01:43:21,000 --> 01:43:21,917 (aclamat) 1895 01:43:22,000 --> 01:43:23,582 Bucurie: Wade lucrase 1896 01:43:23,667 --> 01:43:24,958 destul de regulat în Australia, 1897 01:43:25,041 --> 01:43:29,332 dar a fost doar doar până acum putea merge acolo. 1898 01:43:29,417 --> 01:43:31,250 El ar putea fi peștele mare în micul iaz, 1899 01:43:31,332 --> 01:43:33,792 dar am simțit că dacă era chiar va reuși, 1900 01:43:33,875 --> 01:43:37,250 trebuia să se miște spre Statele Unite. 1901 01:43:38,917 --> 01:43:42,125 ♪ ♪ 1902 01:43:45,250 --> 01:43:48,041 Wade: Deci, asta se întâmpla 1903 01:43:48,125 --> 01:43:50,207 în acelaşi timp că 1904 01:43:50,291 --> 01:43:55,375 a tatălui meu, cam sănătate mentală și emoțională 1905 01:43:55,457 --> 01:43:57,457 era într-adevăr în scădere. 1906 01:44:01,457 --> 01:44:04,667 Starea lui de spirit fiind mai imprevizibile. 1907 01:44:04,750 --> 01:44:07,750 Parcă era la fel ca în derivă 1908 01:44:07,833 --> 01:44:10,166 din ce în ce mai departe departe de mine. 1909 01:44:11,582 --> 01:44:15,500 Shane: A devenit cam ca spectacolul Wade și Mom. 1910 01:44:15,582 --> 01:44:19,457 Atunci am observat cu adevărat Tata începe să coboare la vale, 1911 01:44:19,542 --> 01:44:22,041 știi, cu starea lui mentală. 1912 01:44:22,125 --> 01:44:24,166 ♪ ♪ 1913 01:44:24,250 --> 01:44:28,750 Cu siguranță nu era mama pe care am crescut-o cu în acel moment. 1914 01:44:28,833 --> 01:44:34,166 Era foarte hotărâtă să merg mai departe, această nouă viață. 1915 01:44:35,833 --> 01:44:38,958 Nu a fost atât de mult despre familia mai. 1916 01:44:39,041 --> 01:44:41,082 Știi, era vorba despre... 1917 01:44:41,166 --> 01:44:45,250 ajungând acolo, pornind această nouă oportunitate pentru... 1918 01:44:45,332 --> 01:44:47,582 pentru Wade, care, știi, 1919 01:44:47,667 --> 01:44:50,750 în realitate era o oportunitate si pentru mama. 1920 01:44:50,833 --> 01:44:54,000 Și când mă cam uit la lucrurile în perspectivă, 1921 01:44:54,082 --> 01:44:56,082 probabil a fost șansa mamei, 1922 01:44:56,166 --> 01:44:59,792 cel mai simplu mod pentru ea, poate, ieși din căsnicia ei. 1923 01:44:59,875 --> 01:45:02,332 Și aveam un jurnal care avea un... 1924 01:45:02,417 --> 01:45:05,625 doar un citat pentru fiecare zi. 1925 01:45:05,708 --> 01:45:08,250 Și spunea ceva de genul, „Astăzi este prima zi 1926 01:45:08,332 --> 01:45:10,625 pentru tot restul vieții tale", asa ceva. 1927 01:45:10,708 --> 01:45:12,958 Și deodată m-am gândit, tu Știi ce, doar mă duc. 1928 01:45:13,041 --> 01:45:15,708 Nu voi mai aștepta. 1929 01:45:15,792 --> 01:45:19,125 Lorena: Michael, a încurajat el ea să meargă acolo. 1930 01:45:19,207 --> 01:45:21,041 Da, a fost decizia lui. 1931 01:45:21,125 --> 01:45:23,708 El a făcut aranjamentele pentru unde puteau sta 1932 01:45:23,792 --> 01:45:26,875 când au ajuns acolo. El a făcut toate astea. 1933 01:45:26,958 --> 01:45:28,667 Și, uh... 1934 01:45:28,750 --> 01:45:31,000 Da, el era de vină. 1935 01:45:32,207 --> 01:45:34,417 El este de vină pentru o mulțime de lucruri 1936 01:45:34,500 --> 01:45:36,708 asta s-a întâmplat în viața noastră. 1937 01:45:40,417 --> 01:45:41,833 Chantal: am avut de ales, 1938 01:45:41,917 --> 01:45:45,250 dar era oarecum evident că mergeam cu mama. 1939 01:45:45,875 --> 01:45:50,542 Și îmi amintesc tatăl meu tocmai spunea, „Te rog să nu pleci”, pentru mine. 1940 01:45:50,625 --> 01:45:53,125 (snifa) Și... 1941 01:45:53,207 --> 01:45:56,000 a spus: „Te rog, nu pleca. Rămâi cu mine.” 1942 01:45:56,082 --> 01:45:59,500 Și îmi amintesc că am spus, — Tată, doar nu mă întreba asta. 1943 01:45:59,582 --> 01:46:02,250 De exemplu, „Tata, nu... nu mă face să aleg.” 1944 01:46:02,332 --> 01:46:04,750 Ca, că era doar evident 1945 01:46:04,833 --> 01:46:07,332 că mă duceam cu mama, știi? 1946 01:46:07,417 --> 01:46:12,457 Wade: Dincolo de orice se întâmpla mai departe cu el mental, 1947 01:46:12,542 --> 01:46:16,207 aproape toată familia lui era pe cale să-l părăsească. 1948 01:46:16,291 --> 01:46:18,833 Sunt sigur că, pentru tatăl meu, 1949 01:46:18,917 --> 01:46:22,125 am simțit ca, știi, nu ai cum... 1950 01:46:22,207 --> 01:46:24,958 (snifat) ne întoarcem vreodată. 1951 01:46:26,582 --> 01:46:28,750 ♪ ♪ 1952 01:46:35,125 --> 01:46:39,833 Shane: Am avut vise sau coșmarurile cu moartea familiei mele. 1953 01:46:39,917 --> 01:46:43,041 Și îmi amintesc mergând la aeroportul din Brisbane. 1954 01:46:43,125 --> 01:46:47,082 Îmi amintesc de... bunica mea, mama mamei mele, 1955 01:46:47,166 --> 01:46:49,542 ca, stând la fereastră. 1956 01:46:49,625 --> 01:46:52,625 Ea era doar ca, gemând și plângând. 1957 01:46:54,792 --> 01:46:59,125 Lorena: Îmi amintesc că eram la aeroportul cu Dennis. 1958 01:46:59,958 --> 01:47:04,041 A fost atât de trist să-i văd toți merg în avion, 1959 01:47:04,125 --> 01:47:08,041 știind că ei... nu am putea doar să... 1960 01:47:08,125 --> 01:47:12,000 ia-ne geanta, și du-te și vizitează-i. 1961 01:47:12,082 --> 01:47:15,375 Nu. Da, a fost trist. 1962 01:47:16,375 --> 01:47:19,457 Shane (plângând): Tata era doar... 1963 01:47:19,542 --> 01:47:21,958 Cred că plângea, dar el a fost doar... 1964 01:47:22,041 --> 01:47:24,500 el nu era chiar acolo. 1965 01:47:25,500 --> 01:47:26,833 Da. 1966 01:47:27,792 --> 01:47:28,917 (ofta) 1967 01:47:29,000 --> 01:47:31,375 Da, a fost o zi grea. 1968 01:47:32,833 --> 01:47:34,750 ♪ ♪ 1969 01:47:34,833 --> 01:47:36,833 Știi, erau entuziasmați. Plecau mai departe... 1970 01:47:36,917 --> 01:47:39,332 într-o mare aventură, așa că... 1971 01:47:41,375 --> 01:47:43,750 Da, bănuiesc că a fost într-adevăr, ca, 1972 01:47:43,833 --> 01:47:46,667 sfârşitul familiei. Da. 1973 01:47:49,917 --> 01:47:51,375 (ofta) 1974 01:47:59,041 --> 01:48:00,833 Îmi pare rău. 1975 01:48:00,917 --> 01:48:02,000 (snifat) 1976 01:48:02,082 --> 01:48:04,582 Bucurie: L-am lăsat pe fiul meu cel mare Shane, 1977 01:48:06,250 --> 01:48:08,792 soțul meu, părinții mei, 1978 01:48:08,875 --> 01:48:11,625 doi frați, veri, 1979 01:48:11,708 --> 01:48:13,250 familie mare. 1980 01:48:15,082 --> 01:48:17,375 Și, amuzant, la vremea aceea, 1981 01:48:18,625 --> 01:48:20,708 Chiar nu m-am gândit 1982 01:48:20,792 --> 01:48:23,125 despre oricare dintre ramificațiile pe termen lung. 1983 01:48:23,207 --> 01:48:26,041 Am fost atât de prins în toate. 1984 01:48:27,082 --> 01:48:30,250 Îmi amintesc că tatăl meu se uita la mine în ochi la aeroport, 1985 01:48:30,332 --> 01:48:32,667 si el a spus, — Ți-ai pierdut mințile? 1986 01:48:32,750 --> 01:48:35,792 Și asta a rămas cu mine de 26 de ani, 1987 01:48:35,875 --> 01:48:38,625 pentru că sunt de multe ori Mă uit înapoi și mă gândesc, 1988 01:48:38,708 --> 01:48:40,875 da, cred ca am avut. 1989 01:48:40,958 --> 01:48:44,250 ♪ ♪ 1990 01:49:01,250 --> 01:49:05,250 Wade: Știi, cu siguranță avea un fel de... 1991 01:49:06,457 --> 01:49:10,125 idee în capul meu despre 1992 01:49:10,207 --> 01:49:14,500 modul... totul avea să se prăbușească 1993 01:49:14,582 --> 01:49:16,417 odată ce ne-am mutat în Los Angeles, 1994 01:49:16,500 --> 01:49:20,332 că într-adevăr mergea să fii viața cu Michael. 1995 01:49:20,417 --> 01:49:22,875 ♪ ♪ 1996 01:49:22,958 --> 01:49:27,375 Deci, îmi amintesc că am fost șocată 1997 01:49:27,457 --> 01:49:30,041 când pe primul loc am plecat să trăim 1998 01:49:30,125 --> 01:49:32,708 era ca în Oakwood Apartments, 1999 01:49:32,792 --> 01:49:36,457 care este un fel ca o reședință cu jumătate de normă un fel de chestie. 2000 01:49:38,375 --> 01:49:40,833 Și a fost... 2001 01:49:42,166 --> 01:49:45,041 cel putin o saptamana, poate câteva săptămâni, 2002 01:49:45,125 --> 01:49:48,332 după ce ne-am mutat înainte să-l văd pe Michael. 2003 01:49:50,041 --> 01:49:53,207 Și asta a fost foarte greu pentru mine. 2004 01:49:53,291 --> 01:49:57,082 Iată-mă, în acest loc nou, în America și în Los Angeles, 2005 01:49:57,166 --> 01:49:59,875 dar acum parca eram singuri. 2006 01:50:02,332 --> 01:50:05,250 Bucurie: Am știut imediat că lucrurile erau altfel. 2007 01:50:05,332 --> 01:50:09,917 În primul rând, când am ajuns acolo, au spus că Oakwood nu fusese plătit. 2008 01:50:10,000 --> 01:50:12,500 Trebuia să le dau un card de credit. 2009 01:50:12,582 --> 01:50:14,708 Și eu zic: „Nu”. 2010 01:50:14,792 --> 01:50:16,667 Ei au spus: „Ei bine, ai avut să-mi dea un card de credit 2011 01:50:16,750 --> 01:50:18,917 până putem sorta iese în seara asta.” 2012 01:50:19,000 --> 01:50:21,082 Și asta era neobișnuit pentru ei. 2013 01:50:21,166 --> 01:50:23,542 De obicei ne aveau destul de bine îngrijit. 2014 01:50:23,625 --> 01:50:26,542 Michael vorbise despre aducerea lui 2015 01:50:26,625 --> 01:50:28,457 a face "Alb sau Negru" video. 2016 01:50:28,542 --> 01:50:32,291 Și apoi au sunat și au spus: „O să-ți închiriem o mașină, 2017 01:50:32,375 --> 01:50:35,000 ca să poți conduce tu în studiouri," 2018 01:50:35,082 --> 01:50:38,250 ceea ce era și neobișnuit. 2019 01:50:39,708 --> 01:50:43,457 Hm... Și apoi, când am ajuns la studiouri să facă asta, 2020 01:50:43,542 --> 01:50:45,291 apoi ne-am dat seama de ce. 2021 01:50:45,375 --> 01:50:47,708 („Alb sau negru” joacă) 2022 01:50:49,542 --> 01:50:51,417 Wade: cred prima dată 2023 01:50:51,500 --> 01:50:54,542 ne-am văzut după ce ne-am mutat 2024 01:50:54,625 --> 01:50:57,000 a fost „alb sau negru” lui videoclip muzical, 2025 01:50:57,082 --> 01:50:58,708 în care aveam să dansez. 2026 01:51:00,875 --> 01:51:04,082 Acea experiență a fost foarte greu pentru mine. 2027 01:51:04,166 --> 01:51:06,833 (muzică aprinsă) 2028 01:51:06,917 --> 01:51:09,625 Opriți zgomotul! 2029 01:51:09,708 --> 01:51:12,291 Wade: Aceasta a fost prima dată 2030 01:51:12,375 --> 01:51:15,582 m-am lovit noul prieten, 2031 01:51:15,667 --> 01:51:17,582 Macaulay Culkin. 2032 01:51:18,375 --> 01:51:21,000 Macaulay era unde eram, 2033 01:51:21,082 --> 01:51:23,833 știi, în călătoriile mele anterioare. 2034 01:51:23,917 --> 01:51:27,625 Chiar lângă Michael, fiecare clipă. 2035 01:51:27,708 --> 01:51:29,125 (ușa se trântește) 2036 01:51:29,207 --> 01:51:30,457 (sticlă se sparge) 2037 01:51:32,917 --> 01:51:34,667 Bine. 2038 01:51:34,750 --> 01:51:39,417 Wade: Și acum, eram cam pe pe margine, în măsura în care... 2039 01:51:39,500 --> 01:51:41,332 fiind prietenul lui Michael, 2040 01:51:41,417 --> 01:51:43,125 stii tu, și fiind preferatul lui, 2041 01:51:43,207 --> 01:51:47,207 și asta era cu adevărat confuz. 2042 01:51:49,041 --> 01:51:51,250 Ce am greșit? 2043 01:51:51,332 --> 01:51:55,332 Ca, el și Michael avea toată legătura 2044 01:51:55,417 --> 01:51:59,041 şi fel de lucruri secrete care 2045 01:51:59,125 --> 01:52:01,000 Michael și cu mine am avut înainte. 2046 01:52:01,082 --> 01:52:03,542 Aș putea recunoaște asta. 2047 01:52:03,625 --> 01:52:06,000 Deci, cu siguranță a existat multe, a fost gelozie 2048 01:52:06,082 --> 01:52:09,041 de la mine. Adică, rănit, confuzie. 2049 01:52:09,125 --> 01:52:11,500 Bucurie: Mi-a fost foarte evident 2050 01:52:11,582 --> 01:52:14,500 pe care o luase Macaulay Locul lui Wade în Michael's 2051 01:52:14,582 --> 01:52:16,875 categoria „cel mai bun prieten”. 2052 01:52:17,457 --> 01:52:21,792 Deci, a fost foarte dureros, i-a frânt inima lui Wade. 2053 01:52:21,875 --> 01:52:26,291 Dar m-a făcut să realizez asta dacă lucrurile s-ar întâmpla, 2054 01:52:26,375 --> 01:52:29,625 trebuie sa ne ocupam și o facem noi înșine. 2055 01:52:30,667 --> 01:52:34,082 ♪ ♪ 2056 01:52:36,792 --> 01:52:40,667 (copii strigând jucăuș) 2057 01:52:40,750 --> 01:52:43,958 James: Până atunci, nu prea eram atârnând mult în jurul lui. 2058 01:52:44,041 --> 01:52:47,500 Era mai degrabă ca și cum ar fi făcut-o sunați la fiecare câteva luni. 2059 01:52:49,166 --> 01:52:54,332 La Neverland, am putut să urcăm oricând vrem. 2060 01:52:54,417 --> 01:52:56,542 Și atunci am putea să urcăm, 2061 01:52:56,625 --> 01:53:00,250 și ar avea toți bucătarii și toată lumea de acolo. 2062 01:53:00,332 --> 01:53:02,833 Deci, a fost ca al nostru un fel de casă de vacanță. 2063 01:53:02,917 --> 01:53:05,625 Multumesc! Rece! 2064 01:53:08,833 --> 01:53:10,625 Brian! Mulţumesc. 2065 01:53:10,708 --> 01:53:12,833 -Brian: La multi ani! -Mulţumesc. 2066 01:53:15,166 --> 01:53:19,166 Si in acelasi timp, a început să introducă alcoolul. 2067 01:53:21,875 --> 01:53:23,792 ♪ ♪ 2068 01:53:23,875 --> 01:53:27,958 Michael avea și el un loc în Century City, 2069 01:53:28,041 --> 01:53:29,792 lângă Bulevardul Stelelor. 2070 01:53:29,875 --> 01:53:33,000 Deci, ai merge peste pentru weekend, 2071 01:53:33,082 --> 01:53:35,291 și ar cumpăra o ulcior mare de vin, 2072 01:53:35,375 --> 01:53:38,875 și îmi amintesc îmbătându-se cu adevărat. 2073 01:53:39,875 --> 01:53:41,582 cădeam. 2074 01:53:41,667 --> 01:53:45,332 Și punea porno, ca, în cadă. 2075 01:53:45,417 --> 01:53:47,958 Avea aceste mici televizoare, si ai putea sa urmaresti... 2076 01:53:48,041 --> 01:53:50,833 ai putea sa urmaresti porno oriunde ai vrut. 2077 01:53:50,917 --> 01:53:53,582 Porno și bomboane, asta a fost... 2078 01:53:55,625 --> 01:53:57,542 (inhalează) 2079 01:53:57,625 --> 01:53:59,500 Asta avea el. 2080 01:54:03,417 --> 01:54:06,500 A devenit mai murdar sexual, 2081 01:54:06,582 --> 01:54:09,958 mai degrabă decât, cum ar fi, prieteni care au fost, 2082 01:54:10,041 --> 01:54:11,833 ca să atingă unul pe altul. 2083 01:54:11,917 --> 01:54:15,207 Probabil asta a fost pentru că primeam 2084 01:54:15,291 --> 01:54:17,917 a fi adolescent. 2085 01:54:19,332 --> 01:54:23,291 Parcă, a vrut să facă ceva anal. 2086 01:54:24,291 --> 01:54:26,375 A pus degetul... 2087 01:54:26,457 --> 01:54:30,250 în mine, și nu am făcut-o ii place deloc. 2088 01:54:31,417 --> 01:54:32,582 Hm... 2089 01:54:33,582 --> 01:54:36,250 Deci, el cam a dat înapoi pe asta. 2090 01:54:38,125 --> 01:54:42,000 Cred că am fost exact ca, cam tresărind și... 2091 01:54:42,082 --> 01:54:44,125 I-am rugat să nu o facă, 2092 01:54:44,207 --> 01:54:47,417 dar a făcut-o și a spus: — O, o să-ţi placă. 2093 01:54:48,958 --> 01:54:51,250 Dar am continuat cu toate celelalte lucruri. 2094 01:54:51,332 --> 01:54:54,291 ♪ ♪ 2095 01:54:54,375 --> 01:54:56,667 El mă pregătea 2096 01:54:56,750 --> 01:54:59,667 pe o perioadă lungă de timp pentru ca alți copii să intre. 2097 01:55:00,250 --> 01:55:02,041 El ar spune ca, „O să începi să mă vezi 2098 01:55:02,125 --> 01:55:03,917 „cu așa și așa și... 2099 01:55:04,332 --> 01:55:06,582 asta nu înseamnă Nu te iubesc.” 2100 01:55:06,667 --> 01:55:08,332 Am urcat în weekend, 2101 01:55:08,417 --> 01:55:11,207 iar Michael a apărut cu o altă familie 2102 01:55:11,291 --> 01:55:13,542 și un băiat tânăr. 2103 01:55:13,625 --> 01:55:14,958 Mi-a adus aminte de noi. 2104 01:55:15,041 --> 01:55:17,500 Eu și soțul meu a intrat și a spus salut, 2105 01:55:17,582 --> 01:55:19,917 și erau cu fermoarul gurii, 2106 01:55:20,000 --> 01:55:21,291 exact cum eram noi. 2107 01:55:21,375 --> 01:55:25,625 Aș putea spune că au fost... am avut discuțiile pe care le-am avut. 2108 01:55:25,708 --> 01:55:27,417 „Nu vorbești cu străinii. 2109 01:55:27,500 --> 01:55:30,667 Toată lumea vrea să fie a ta prieten doar pentru a ajunge la mine.” 2110 01:55:30,750 --> 01:55:33,082 Deci, oamenii erau foarte impasat, 2111 01:55:33,166 --> 01:55:35,166 și m-am gândit, suntem in casa lui Michael! 2112 01:55:35,250 --> 01:55:37,625 Doamne, ar putea fi putin prietenos. 2113 01:55:37,708 --> 01:55:41,000 ♪ ♪ 2114 01:55:52,792 --> 01:55:54,750 James: Există un băiat anume 2115 01:55:54,833 --> 01:55:58,958 care oarecum a intrat și m-a înlocuit. 2116 01:55:59,041 --> 01:56:03,500 Și așa, l-am văzut crescând mai aproape și mai aproape de acel băiat, 2117 01:56:03,582 --> 01:56:07,417 si am fost... împins afară din ce în ce mai mult. 2118 01:56:07,500 --> 01:56:10,291 Și asta a fost cu adevărat greu de manevrat. 2119 01:56:10,375 --> 01:56:13,875 Au fost cam multe de gelozie și rănire. 2120 01:56:15,166 --> 01:56:17,375 nu mai esti... 2121 01:56:19,917 --> 01:56:21,291 speciale. 2122 01:56:21,375 --> 01:56:25,291 ♪ ♪ 2123 01:56:25,375 --> 01:56:27,457 O noapte anume a fost foarte greu, 2124 01:56:27,542 --> 01:56:31,457 și era la Bulevardul Stelelor. 2125 01:56:31,542 --> 01:56:34,582 Știi, petrecând noaptea acolo și băiatul era acolo. 2126 01:56:36,332 --> 01:56:38,792 Băiatul ar dormi în camera lui Michael, 2127 01:56:38,875 --> 01:56:41,833 si apoi as dormi jos pe canapea. 2128 01:56:42,625 --> 01:56:45,082 Era ca și cum ai fi dat afară. 2129 01:56:45,708 --> 01:56:47,457 Și a fost... 2130 01:56:47,542 --> 01:56:51,166 A fost ca o realizare că, de genul, bine, este... 2131 01:56:51,250 --> 01:56:53,542 Nu sunt numărul unu. 2132 01:56:54,082 --> 01:56:56,207 Și am vrut doar să merg acasă. 2133 01:56:56,291 --> 01:56:58,207 Și așa am plâns și am plâns, 2134 01:56:58,291 --> 01:57:00,500 și am strigat după mama mea, 2135 01:57:00,582 --> 01:57:03,582 și doar am plâns eu a dormi. Deci, a fost ca... 2136 01:57:05,125 --> 01:57:08,457 prima noapte a lovit cu adevărat. 2137 01:57:08,542 --> 01:57:11,667 Michael a fost partenerul meu, si apoi a plecat? 2138 01:57:11,750 --> 01:57:14,332 Și atunci, nu ești aproape oricui altcineva, 2139 01:57:14,417 --> 01:57:17,542 deci e ca atunci, doar ești singur. 2140 01:57:17,625 --> 01:57:20,041 Și nu poți vorbi oricui despre orice, 2141 01:57:20,125 --> 01:57:23,792 deci continui a fi singur. 2142 01:57:26,792 --> 01:57:30,166 ♪ ♪ 2143 01:57:32,417 --> 01:57:36,917 Wade: Aș spune, ca, în asta primul an de locuit în LA, 2144 01:57:37,000 --> 01:57:41,417 că l-am văzut poate de patru până la șase ori, 2145 01:57:41,500 --> 01:57:43,708 fie la a lui Apartament Century City 2146 01:57:43,792 --> 01:57:46,625 sau înapoi la Neverland. 2147 01:57:46,708 --> 01:57:49,457 Chestiile sexuale ar fi se întâmplă în fiecare noapte. 2148 01:57:49,792 --> 01:57:53,708 Deci, de fiecare dată când asta am fost doar el și eu din nou, 2149 01:57:53,792 --> 01:57:56,625 și chestiile sexuale s-ar întâmpla din nou, 2150 01:57:56,708 --> 01:57:59,291 parcă m-a făcut să mă simt putin mai bine. 2151 01:57:59,375 --> 01:58:01,708 M-a făcut să simt că 2152 01:58:01,792 --> 01:58:04,708 că lucrurile au fost bine din nou, și lucrurile au revenit la normal, 2153 01:58:04,792 --> 01:58:08,750 și acel sentiment nu a făcut-o stai mult timp 2154 01:58:08,833 --> 01:58:14,417 pentru că aș veni în continuare fata de scenarii 2155 01:58:14,500 --> 01:58:17,667 unde mai era un băiat. 2156 01:58:18,375 --> 01:58:21,166 Mulțime: Îl iubim pe Michael! Îl iubim pe Michael! 2157 01:58:21,250 --> 01:58:23,917 Newsman: Au așteptat trei zile pentru a-și vedea eroul, 2158 01:58:24,000 --> 01:58:25,917 iar când a venit momentul, era tipul de 2159 01:58:26,000 --> 01:58:30,332 aspect bizar te-ai aștepta de la un bărbat ei îl numesc pe Wacko Jacko. 2160 01:58:30,417 --> 01:58:33,125 Vedeta pop părea să te joci de-a v-aţi ascunselea. 2161 01:58:33,207 --> 01:58:34,667 (țipând) 2162 01:58:34,750 --> 01:58:37,833 Alăturat de el tovarăș de călătorie și vărul de nouă ani, 2163 01:58:37,917 --> 01:58:41,375 a început să arunce obiecte admiratorilor săi de mai jos. 2164 01:58:41,457 --> 01:58:44,750 Mare bucurie de la cel de 33 de ani multimilionar 2165 01:58:44,833 --> 01:58:48,082 în timp ce tinerii de dedesubt au fost casați pentru cadouri de la zeul lor. 2166 01:58:48,166 --> 01:58:50,958 În timpul acelui turneu Dangerous, când Michael a luat 2167 01:58:51,041 --> 01:58:52,792 Brett Barnes in turneu cu el... 2168 01:58:52,875 --> 01:58:54,542 ♪ ♪ 2169 01:58:54,625 --> 01:58:57,125 ... întrebase Wade sa merg in tur, 2170 01:58:57,207 --> 01:58:59,000 iar Michael îi spusese el nu, nu a putut merge 2171 01:58:59,082 --> 01:59:02,625 pentru că nu avea voie pentru a duce copiii în acest tur. 2172 01:59:02,708 --> 01:59:07,041 Și apoi l-a văzut pe Brett Barnes cu el la televizor. 2173 01:59:07,125 --> 01:59:09,332 (palavrie indistinta) 2174 01:59:09,417 --> 01:59:11,457 Wade: nu cred îi plăcea să ne amestece. 2175 01:59:11,542 --> 01:59:14,958 Adică îi plăcea să păstreze aceste relații se despart. 2176 01:59:15,041 --> 01:59:18,750 Amintiți-vă că este în mod deosebit greu cu Brett pentru că... 2177 01:59:18,833 --> 01:59:21,542 Am aflat, și am știut, că era australian. 2178 01:59:22,375 --> 01:59:24,582 „Oh, este un băiat australian nou,” 2179 01:59:24,667 --> 01:59:26,958 Am fost, ca, într-adevăr simtindu-se inlocuit. 2180 01:59:27,041 --> 01:59:29,250 (palavrie indistinta) 2181 01:59:34,708 --> 01:59:36,750 ♪ ♪ 2182 01:59:40,291 --> 01:59:42,917 Crainic: Vă rog să rămâneți asezat tot timpul. 2183 01:59:48,500 --> 01:59:51,207 Bucurie: îi spusese Michael că îl va chema. 2184 01:59:51,750 --> 01:59:54,000 Și el... acel băiețel venea acasă în fiecare zi 2185 01:59:54,082 --> 01:59:56,457 și stai pe canapea, și așteptați acel telefon. 2186 01:59:56,542 --> 01:59:58,166 Pur si simplu nu a venit, el nu suna. 2187 01:59:58,250 --> 02:00:01,041 Și pur și simplu s-a rupt inima mea să văd 2188 02:00:01,125 --> 02:00:03,708 el aşteptând acel apel. 2189 02:00:06,375 --> 02:00:08,958 Wade: Toate visele 2190 02:00:09,041 --> 02:00:12,000 și planurile pe care Michael era 2191 02:00:12,082 --> 02:00:16,708 ne vinde pe mine și pe mama mea din... 2192 02:00:16,792 --> 02:00:18,750 știi, prima zi din prima călătorie. 2193 02:00:18,833 --> 02:00:22,082 Acest parteneriat aveam să avem 2194 02:00:22,166 --> 02:00:25,958 nu părea să fie, ca, ceva care chiar avea să se întâmple. 2195 02:00:27,125 --> 02:00:29,958 Bucurie: După un timp, Mi-am dat seama că există un model. 2196 02:00:30,041 --> 02:00:34,542 La fiecare 12 luni, a existat un băiat nou în viața lui. 2197 02:00:34,625 --> 02:00:36,667 ♪ ♪ 2198 02:00:57,125 --> 02:00:59,166 ♪ ♪ 2199 02:01:31,166 --> 02:01:33,000 ♪ ♪