1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Ampahafantaro eto ny vokatrao na ny marikao mifandray amin'ny www.SubtitleDB.org anio 2 00:03:21,501 --> 00:03:24,470 Hey Rahul, ho namako ve ianao? 3 00:04:06,713 --> 00:04:08,510 Mitovy amin'ny rainy ihany. 4 00:04:09,716 --> 00:04:10,182 Sa tsy izany? 5 00:04:12,051 --> 00:04:14,019 Tena manakiana i Tina ry Rahul. 6 00:04:14,220 --> 00:04:15,687 Manisa ny androny izy. 7 00:04:16,055 --> 00:04:17,682 Niezaka mafy izahay. 8 00:04:18,391 --> 00:04:20,859 Fa, ny ra anatiny be loatra izany, 9 00:04:21,227 --> 00:04:22,524 Nihitsoka izahay. 10 00:04:23,062 --> 00:04:23,858 Efa fantany izany. 11 00:04:24,230 --> 00:04:27,859 Efa nilaza taminy aho fa hisy fahasarotana amin'ny fiterahana azy. 12 00:04:28,234 --> 00:04:31,362 Saingy, fantany koa ny momba azy ny fitiavanao ity zaza ity. 13 00:04:32,739 --> 00:04:36,197 Tiany koa ny zanany mihoatra noho ny fiainany. 14 00:04:37,744 --> 00:04:43,376 Tiako ho fantatry ny zanako vavy iza ary inona ny reniny? 15 00:04:44,584 --> 00:04:46,552 Avelao izy hahita ny valiny irery. 16 00:04:48,254 --> 00:04:54,056 Neny, avelako ireto 8 taratasy miaraka aminao. 17 00:04:55,928 --> 00:04:58,897 Taratasy isaky ny tsingerintaona nahaterahany. 18 00:05:00,099 --> 00:05:04,229 Izy ireo dia mirakitra izay rehetra tiako tiako ny mizara amin'ny zanako vavy. 19 00:05:06,939 --> 00:05:09,237 Hitoetra ho azy ireo fahatsiarovana mamy. 20 00:05:25,124 --> 00:05:26,091 Tena tsara ianao. 21 00:05:30,963 --> 00:05:31,759 Tena ratsy ianao. 22 00:05:38,137 --> 00:05:42,267 Rahul, aho Rahul! 23 00:05:51,317 --> 00:05:52,443 Ho namako ve ianao? 24 00:06:00,827 --> 00:06:05,287 Mampanantena ahy fa hataonao izany aza mitomany intsony. 25 00:06:08,000 --> 00:06:08,796 Sanatria. 26 00:06:15,675 --> 00:06:20,305 Infact, tsy mijery ianao tsara sady mitomany. 27 00:06:31,691 --> 00:06:32,988 Mbola hanao fampanantenana iray indray ve ianao? 28 00:06:36,028 --> 00:06:36,653 Mba miangavy re! 29 00:06:41,200 --> 00:06:43,998 Hantsoinao hoe Anjali ve ny zanako vavy? 30 00:06:45,872 --> 00:06:46,668 Mampanantena ahy... 31 00:06:51,544 --> 00:06:56,004 Miala tsiny aho Rahul... Tena miala tsiny aho. 32 00:07:26,579 --> 00:07:27,876 Mbola hanao fampanantenana iray indray ve ianao? 33 00:07:28,080 --> 00:07:32,039 Hantsoinao ve ny zanako vavy toy ny 'Anjali'? Mampanantena ahy. 34 00:07:34,353 --> 00:07:37,220 MUMBAI. - 8 taona aty aoriana. 35 00:07:39,425 --> 00:07:42,883 Salama! Anjali aho ary ianao mijery ny Channel Anjali. 36 00:07:43,429 --> 00:07:45,226 Ho lasa V.J aho. Rehefa lehibe aho. 37 00:07:45,598 --> 00:07:47,225 Fantatrao, toa an'i Neelam. 38 00:07:47,767 --> 00:07:49,394 Hey, tapaho... tapaho... tapaho. 39 00:07:49,602 --> 00:07:51,900 Oay, hiverina aho aorian'ny fiatoana. 40 00:07:52,438 --> 00:07:54,065 Ny fialamboliko dia... 41 00:07:54,440 --> 00:07:55,236 Mihinana sôkôla. 42 00:07:55,441 --> 00:07:56,908 Mamely ankizilahy. 43 00:07:57,109 --> 00:07:58,076 Mba hanahirana ny renibeko. 44 00:07:58,277 --> 00:08:01,246 Ary mamaky ny taratasin'i Neny. 45 00:08:01,948 --> 00:08:03,245 Eh, tara aho. 46 00:08:03,449 --> 00:08:04,416 Tsy maintsy miomana aho. 47 00:08:04,617 --> 00:08:06,244 Manana fotoana aho miaraka amin'ny raiko. 48 00:08:06,452 --> 00:08:10,411 Saingy, hiverina aho amin'ny herinandro ambony, fotoana mitovy, toerana iray ihany. Jereo aho. 49 00:08:11,123 --> 00:08:13,250 Tsia... tsia. tsy tiako mandre na inona na inona. 50 00:08:13,459 --> 00:08:15,586 Mianiana aho fa tsy hanao izany. - Tsia, tsy te handre na inona na inona aho. 51 00:08:15,795 --> 00:08:16,762 Mba miangavy re! - Tsia. 52 00:08:36,482 --> 00:08:37,107 Salama! 53 00:08:38,150 --> 00:08:40,778 Anjali, mihainoa ahy. Ajanony... mijanòna kely azafady. 54 00:08:40,987 --> 00:08:46,289 Jereo fa... 2 ora fotsiny aho. Tara. 55 00:08:46,826 --> 00:08:48,453 Marina! - Okay, miala tsiny aho. 56 00:08:48,828 --> 00:08:49,624 Saingy, sahirana aho. 57 00:08:49,829 --> 00:08:51,296 Sahirana koa aho ry papa. 58 00:08:51,664 --> 00:08:53,632 Fantatrao ve fa tsy nanao izany aho jereo ny T.V. anio. 59 00:08:54,834 --> 00:08:56,461 Satria, noheverina aho hihaona aminao eto. 60 00:08:56,836 --> 00:08:58,963 Ary mividy akanjo koa ho anao. - Eny. 61 00:08:59,171 --> 00:09:00,138 Be loatra izany ry papa. 62 00:09:00,673 --> 00:09:04,131 Tsy afaka manao ny tsirairay aho. Zanakao aho fa tsy vadinao. 63 00:09:06,846 --> 00:09:07,312 Nahoana? 64 00:09:08,514 --> 00:09:12,473 Rehefa afaka ny ho roa aho, ny reninao sy ny dadanao. Avy eo... 65 00:09:14,854 --> 00:09:15,320 Okay. 66 00:09:23,195 --> 00:09:24,822 Inona izany? - Nalahelo ve ianao? 67 00:09:25,531 --> 00:09:26,327 Kely. 68 00:09:26,532 --> 00:09:27,829 Miala tsiny. - Okay. 69 00:09:31,203 --> 00:09:31,999 Okay. 70 00:09:34,206 --> 00:09:38,506 Izany no antony, hoy aho hoe iray ihany Andriamanitra, fa amin’ny endriny samihafa. 71 00:09:39,045 --> 00:09:40,842 Na inona na inona endrika mety ho izy, 72 00:09:41,213 --> 00:09:44,512 Tena azo antoka ny vavaka ataontsika manatratra azy. 73 00:09:45,384 --> 00:09:48,842 Noho izany, tena ilaina ny fitazonana io fatorana amin’Andriamanitra io. 74 00:09:49,055 --> 00:09:50,682 Tena mahay miteny izy, sa tsy izany? 75 00:09:52,058 --> 00:09:53,355 Izay ihany ny anio. 76 00:09:53,559 --> 00:09:56,357 Ramatoa Sharma, tsy voamarikao ny ahy rojo mihitsy? - Amin'ny farany... 77 00:09:56,896 --> 00:09:59,262 Fantatrao ve fa azoko ho fanomezana izany amin'ny fetin'ny mpifankatia! 78 00:09:59,565 --> 00:10:00,031 Roopa? 79 00:10:01,067 --> 00:10:01,692 Eny. 80 00:10:01,901 --> 00:10:05,530 Hihira i Roopa « Hira Gayathri » ho antsika. - Izaho? 81 00:10:06,072 --> 00:10:06,868 Lazao ahy, Roopa. 82 00:10:08,741 --> 00:10:12,199 Adinoko ny "Gayathri hymn". - Inona? 83 00:10:12,311 --> 00:10:14,142 Inona no lazainao ry Roopa? 84 00:10:14,914 --> 00:10:15,881 Nihaino ve ianao inona no nolazainy? 85 00:10:16,582 --> 00:10:18,709 Adinon'i Roopa ve ny "fihirana Gayathri"? 86 00:10:19,919 --> 00:10:22,387 Ry malala, raha tsy mifantoka amin'ny vavaka, 87 00:10:22,588 --> 00:10:24,215 Inona no hampianarinao ny zanakao? 88 00:10:24,590 --> 00:10:29,550 Hita taratra izay lazaintsika sy eritreretintsika amin'ny zanatsika, sa tsy izany? 89 00:10:30,262 --> 00:10:32,230 Avy eo, inona no hampianariny ny zanany? - Nenibe... 90 00:10:33,933 --> 00:10:34,900 Niresaka momba ny ankizy izahay... 91 00:10:35,267 --> 00:10:37,064 Zafiko vavy izy, Anjali. - Miarahaba. 92 00:10:38,437 --> 00:10:39,904 Salama Sexy! 93 00:10:43,109 --> 00:10:43,905 Nampianatra azy izy tena tsara ny zafikeliny. 94 00:10:44,110 --> 00:10:46,078 Iza no nampianatra anao izany? 95 00:10:46,278 --> 00:10:47,074 Papa. 96 00:10:51,450 --> 00:10:53,247 Mandehana miomàna ny asan'ny sekoly. 97 00:10:54,620 --> 00:10:57,418 Bebe, omeo ahy ny taratasy. 98 00:10:57,790 --> 00:10:59,417 Rahoviana ny tsingerintaona nahaterahanao? - Rahampitso. 99 00:10:59,792 --> 00:11:00,417 Avy eo... 100 00:11:01,961 --> 00:11:02,928 Mandehana... 101 00:11:06,132 --> 00:11:07,759 Ataovy haingana ... ataovy haingana. 102 00:11:08,467 --> 00:11:09,934 Ireto ny sezantsika. - Mipetraha. 103 00:11:10,636 --> 00:11:13,104 Andriamatoa Khanna, avia... avia. Mipetraha. 104 00:11:13,305 --> 00:11:13,930 Miarahaba. - Miarahaba. 105 00:11:14,140 --> 00:11:15,607 Salama Makhaiya! Salama... - Salama... 106 00:11:16,475 --> 00:11:17,100 Ampy izay. 107 00:11:18,644 --> 00:11:20,771 Salama tompokovavy. 108 00:11:20,980 --> 00:11:23,949 Ary tongasoa eto amin'ny fifaninanana iray minitra monja. 109 00:11:24,150 --> 00:11:25,777 Fifaninanana hafahafa izany. 110 00:11:25,985 --> 00:11:28,283 Tsy maintsy manao izany ny zanatsika blaber eny ambony lampihazo. 111 00:11:28,487 --> 00:11:32,947 Ary omena ny lohahevitra eo an-toerana. - Eny. 112 00:11:33,159 --> 00:11:36,458 Teny an-toerana... teny an-toerana... 113 00:11:36,662 --> 00:11:38,129 Atsaharo izany Balwir. Mifehy tena. 114 00:11:38,330 --> 00:11:39,627 Tsy maninona ka. Avelao izy handroso. - Miala tsiny. 115 00:11:40,166 --> 00:11:43,795 Saingy tadidio fa ny mpianatra tsirairay dia hanao izany omena iray minitra fotsiny. 116 00:11:44,003 --> 00:11:45,630 Iray minitra monja. 117 00:11:46,005 --> 00:11:48,974 Iray minitra monja... Iray minitra monja. 118 00:11:49,175 --> 00:11:50,802 Na izaho aza dia mahatsapa izany. Tena olana lehibe izany. 119 00:11:51,010 --> 00:11:54,138 Na izany aza, izahay Jasso mandresy isan-taona. 120 00:11:54,513 --> 00:11:55,980 Tena manan-talenta izy, fantatrao? 121 00:11:56,182 --> 00:11:58,150 Mirary soa, Jaswinder. - Torak'izany koa ianao. 122 00:11:58,851 --> 00:12:01,649 Jaswinder no tsara indrindra. 123 00:12:01,854 --> 00:12:04,152 Raha ny marina dia maka ihany koa i Anjali anjara amin'ny fifaninanana. 124 00:12:04,356 --> 00:12:05,653 Ho tonga faha-2 izy. 125 00:12:05,858 --> 00:12:07,325 Tsy manahy ianao. - Misaotra indrindra anao. 126 00:12:07,526 --> 00:12:08,493 Tongasoa... tongasoa. 127 00:12:08,861 --> 00:12:11,830 Ny mpifaninana 1 dia Jaswinder Singh. 128 00:12:12,865 --> 00:12:19,168 Ry malala ô! Avia, mitenena. Jasso... - Jasso. 129 00:12:19,371 --> 00:12:20,668 Avia, ataovy izany. 130 00:12:26,378 --> 00:12:27,845 Ny lohahevitro dia ny vavaka. 131 00:12:28,047 --> 00:12:31,016 Mivavaka amin’Andriamanitra isika isa-maraina. 132 00:12:31,217 --> 00:12:35,517 Nilaza i Dada fa hisy Andriamanitra faly amin’ny vavaka ataontsika. 133 00:12:35,721 --> 00:12:37,689 Ary hiaro antsika izy. - Oay! 134 00:12:38,557 --> 00:12:42,516 Nefa hoy i Neny fa i Bebe dia ho faly. 135 00:12:42,728 --> 00:12:45,697 Ary hiala lehibe fananana ho antsika. 136 00:12:49,235 --> 00:12:50,702 Vavaka (Pooja) 137 00:12:51,403 --> 00:12:53,701 Pooja Bhatt no mpilalao sarimihetsika tiako indrindra. 138 00:12:53,906 --> 00:12:56,534 Ary ny anaran'ny namako dia Pooja koa. 139 00:12:56,742 --> 00:12:57,538 Okay, misaotra. 140 00:12:59,078 --> 00:13:00,545 Oay! Ry malala - Tena tsara. 141 00:13:00,746 --> 00:13:02,873 Ny mpandray anjara manaraka dia i Anjali Khanna. 142 00:13:06,085 --> 00:13:07,052 Fidio ny lohahevitrao. 143 00:13:10,422 --> 00:13:12,549 Ho tonga faha-2 izy. - Okay. 144 00:13:30,609 --> 00:13:33,237 Ary manomboka izao ny fotoananao... 145 00:13:45,958 --> 00:13:46,424 Lazao... 146 00:13:50,629 --> 00:13:51,254 Neny! 147 00:14:03,475 --> 00:14:03,941 Neny! 148 00:14:10,983 --> 00:14:11,779 Neny! 149 00:14:21,160 --> 00:14:21,956 miala tsiny aho... 150 00:14:24,163 --> 00:14:24,629 Neny! 151 00:14:34,340 --> 00:14:37,969 I Neny no tena tia antsika be loatra, 152 00:14:39,345 --> 00:14:41,813 Indraindray tsy azontsika ny fitiavany. 153 00:14:44,016 --> 00:14:48,646 I Neny no mahatonga antsika mahatsapa fa tena tsara izahay, 154 00:14:50,356 --> 00:14:51,823 Ary tsy misy tsara noho isika. 155 00:14:54,026 --> 00:14:58,486 I Neny no mahasambatra azy mipetraka amin'ny tsikinay. 156 00:15:00,199 --> 00:15:01,826 Ary malahelo rehefa malahelo izahay. 157 00:15:04,370 --> 00:15:06,497 I Neny no tsy misy izay tsy ho velona isika. 158 00:15:08,540 --> 00:15:09,006 Neny... 159 00:15:10,876 --> 00:15:11,843 Reny no zava-drehetra. 160 00:15:14,046 --> 00:15:15,513 Saingy, tsy miaraka amintsika izy. 161 00:15:19,385 --> 00:15:21,182 Saingy, manana papa ianao. 162 00:15:24,390 --> 00:15:25,857 Ary tena tsara izy. 163 00:15:29,228 --> 00:15:30,525 Avy eo, omeo ahy aho. 164 00:15:31,563 --> 00:15:34,031 No.1 ianao... 165 00:15:52,751 --> 00:15:53,376 Fantatrao ve, Rahul? 166 00:15:54,420 --> 00:15:56,047 Misy iray Atoa Sharma, sa tsy izany? 167 00:15:56,255 --> 00:15:57,051 Niantso ahy tamin’ny finday izy. 168 00:15:57,256 --> 00:15:58,223 Iza Sharma? 169 00:15:58,590 --> 00:15:59,887 Delhi mpifanolo-bodirindrina aminay. 170 00:16:00,259 --> 00:16:01,726 Nandefa fangatahana mariazy izy. 171 00:16:01,927 --> 00:16:02,723 Ho an'iza? 172 00:16:03,595 --> 00:16:04,562 Ho ahy. 173 00:16:04,930 --> 00:16:06,397 Avy eo, manambady. 174 00:16:06,765 --> 00:16:07,561 Mangìna. 175 00:16:08,267 --> 00:16:11,236 Hoy izy hoe: “Ilay zazavavy tsara tarehy sy tsara fitondran-tena. " 176 00:16:11,437 --> 00:16:13,234 Nolaviko avy hatrany ilay tolo-kevitra. 177 00:16:13,772 --> 00:16:15,740 Nanao ny tsara aho, sa tsy izany? - Eny. 178 00:16:16,442 --> 00:16:18,740 Nanao ny tsara ve aho? - Eny. 179 00:16:19,111 --> 00:16:19,907 Nanao ny tsara ve aho? 180 00:16:23,282 --> 00:16:24,249 Eny reny. 181 00:16:24,616 --> 00:16:27,585 Eny, mety ho nataoko ilay marina izany. 182 00:16:28,120 --> 00:16:29,587 Raha ny marina, tsy manao izany mihitsy aho na inona na inona tsy mety. 183 00:16:30,122 --> 00:16:31,419 Manao ny tsara foana aho. 184 00:16:34,126 --> 00:16:36,594 Na tsara tarehy ilay tovovavy na tsara fitondran-tena, tsy maninona. 185 00:16:37,129 --> 00:16:39,757 Ny zazavavy rehetra, amin'izao andro izao dia tsara tarehy ary tsara fitondran-tena. 186 00:16:40,799 --> 00:16:42,096 Iza no vonona eto hanambady? 187 00:16:42,301 --> 00:16:43,598 Lehilahy hafahafa koa i Sharma. 188 00:16:43,802 --> 00:16:45,269 Mitelefaonina sy manahiran-tsaina ahy foana izy. 189 00:16:45,471 --> 00:16:46,597 Fandefasana fangataham-bady. 190 00:16:46,972 --> 00:16:48,940 Nahoana izy no tsy manambady? Nahoana izy no manelingelina ahy foana? 191 00:16:57,649 --> 00:16:58,946 Inona no nitranga, reny? 192 00:17:00,652 --> 00:17:01,778 Tsy fantatro, Rahul. 193 00:17:02,821 --> 00:17:05,449 Tsapako fa misy ampahany banga ao amin'ny fianakavianay. 194 00:17:06,992 --> 00:17:07,617 Nahoana? 195 00:17:09,495 --> 00:17:12,953 Eto ianao, eto aho ary Anjali no eto. 196 00:17:14,666 --> 00:17:15,963 Tsy mahatsapa izany aho. 197 00:17:18,003 --> 00:17:21,461 Fantatrao ve, rehefa mivoaka aho miaraka amin'ny namako? 198 00:17:22,174 --> 00:17:24,642 Mitaraina foana izy ireo ny vinantovaviny. -Moa ve izany? 199 00:17:24,843 --> 00:17:26,310 Saingy tsy afaka manao izany akory aho. 200 00:17:30,349 --> 00:17:31,816 Tena zava-dehibe tokoa izany olana lehibe! 201 00:17:33,185 --> 00:17:35,153 Noho izany, mila vinantovavy ianao. 202 00:17:36,021 --> 00:17:37,648 ... Mba azonao atao koa mitaraina aminy. 203 00:17:41,693 --> 00:17:42,489 Tsia anaka. 204 00:17:44,863 --> 00:17:46,660 Hasambarana ihany no tadiavinao. 205 00:17:48,534 --> 00:17:49,330 Faly aho. 206 00:17:50,869 --> 00:17:51,665 Tena faly. 207 00:17:55,374 --> 00:17:57,001 Tsy hanambady intsony ianao. 208 00:18:06,218 --> 00:18:09,676 Neny, teraka indray mandeha izahay ary maty indray mandeha. 209 00:18:10,889 --> 00:18:12,356 ...Ary mivady indray mandeha ihany koa isika eo amin’ny fiainana. 210 00:18:15,227 --> 00:18:16,854 ... Ary hilatsaka isika fitiavana indray mandeha ihany koa. 211 00:18:21,066 --> 00:18:22,192 Tsy hitranga matetika izany. 212 00:18:23,902 --> 00:18:25,699 Anaka, afaka mitantana ny tenanao ianao. 213 00:18:27,239 --> 00:18:28,035 Fa, Anjali...? 214 00:18:30,409 --> 00:18:30,875 Nahoana? 215 00:18:32,744 --> 00:18:33,369 Inona no nanjo azy? 216 00:18:34,246 --> 00:18:37,875 Tsy tsapanao ve izy mila reny? 217 00:18:44,590 --> 00:18:45,557 Salama izy ry neny. 218 00:18:48,260 --> 00:18:49,056 ...Salama izy. 219 00:18:54,266 --> 00:19:00,068 Miaraka aminy izy, izay na izaho aza tsy manana. 220 00:19:03,775 --> 00:19:04,901 Ny taratasin-dreniny. 221 00:19:15,454 --> 00:19:16,421 Happy birthday Anjali. 222 00:19:39,645 --> 00:19:40,942 Anjali malalako. 223 00:19:41,313 --> 00:19:42,280 Tratry ny tsingerintaona nahaterahana. 224 00:19:42,648 --> 00:19:44,275 Androany, 8 taona ianao. 225 00:19:44,650 --> 00:19:47,778 Ary azoko antoka fa ho hitanao izany manaova tahaka ny rainao. 226 00:19:48,153 --> 00:19:50,121 ...Maso toa azy. Tava toa azy. 227 00:19:50,489 --> 00:19:51,114 Sa tsy izany, Anjali? 228 00:19:51,323 --> 00:19:53,450 Tsia, toa anao aho. 229 00:19:55,160 --> 00:19:58,789 Lazao ahy Anjali, mbola angaha ny rainao matory mitafy kiraro? 230 00:19:59,831 --> 00:20:01,458 Rahoviana izy no hiala amin’izany fahazarana izany? 231 00:20:03,001 --> 00:20:04,798 Tovovavy lehibe ianao anio, Anjali. 232 00:20:05,170 --> 00:20:07,638 Ny zavatra halehako hilaza aminao anio, 233 00:20:08,006 --> 00:20:09,633 Ho azonao tsara izany. 234 00:20:10,342 --> 00:20:12,640 Androany, holazaiko tantara ianao. 235 00:20:13,345 --> 00:20:16,314 Ity tantara ity dia manana ahy sy ny rainao. 236 00:20:16,848 --> 00:20:18,645 ...Ary Anjali. 237 00:20:19,518 --> 00:20:20,314 Anjali! 238 00:20:44,376 --> 00:20:45,001 Tara indray? 239 00:20:46,044 --> 00:20:47,671 Tsy afaka mifoha maraina aho ny maraina. 240 00:20:48,213 --> 00:20:51,011 Tsy afaka nitsangana sa natahotra ianao? 241 00:20:51,383 --> 00:20:54,841 Tsy mahazo mihitsy i Rahul Khanna matahotra na iza na iza. 242 00:20:55,220 --> 00:20:57,188 Tsy mahazo mihitsy i Rahul Khanna matahotra na iza na iza. 243 00:20:58,890 --> 00:21:02,690 Saingy, resy foana izy Anjali Sharma amin'ny baolina basket. 244 00:21:04,730 --> 00:21:05,697 Tsy te hilalao ve ianao? 245 00:21:06,732 --> 00:21:07,699 Inona no ilana azy? 246 00:21:08,066 --> 00:21:09,363 Very isan'andro ianao. 247 00:21:09,735 --> 00:21:11,032 Anio, tsy ho resy aho. 248 00:21:12,070 --> 00:21:13,367 Miteny izany isan'andro ianao. 249 00:21:14,573 --> 00:21:16,040 Ho hitantsika eo. 250 00:21:17,743 --> 00:21:19,040 Shit. Ho hitantsika... 251 00:21:27,919 --> 00:21:31,047 Anjali, Izany no... Tsy azonao atao. 252 00:21:32,090 --> 00:21:34,058 ...Tsy afaka miala. Andraso... Andraso... 253 00:21:47,773 --> 00:21:48,740 Eny. 254 00:22:11,963 --> 00:22:12,429 Eo moa. 255 00:22:13,965 --> 00:22:16,763 Avia... Avia... Avia. Kanosa, raiso. 256 00:22:17,469 --> 00:22:18,936 Avia... Avia... Ianao... 257 00:22:19,304 --> 00:22:20,931 Izany dia ... mahafinaritra izany. 258 00:22:21,973 --> 00:22:25,932 Avia... Avia... Eny... Eny... Eny... 259 00:22:26,978 --> 00:22:28,275 Oh Tsia! 260 00:22:46,998 --> 00:22:48,124 Eny. 261 00:22:53,338 --> 00:22:54,965 Raha tsy afaka milalao ianao dia aza mamitaka farafaharatsiny. 262 00:22:55,507 --> 00:22:57,634 Hey, aza atao hoe mpamitaka aho. 263 00:22:57,843 --> 00:23:00,971 Izany hoe, mpamitaka ianao ...a Fitaka. 264 00:23:01,179 --> 00:23:02,806 Anjali, aza atao hoe mpamitaka aho. 265 00:23:03,348 --> 00:23:09,480 Rahul dia mpisoloky. - Tsia, tsy mpisoloky aho. 266 00:23:12,357 --> 00:23:12,982 Vehivavy adala. 267 00:23:15,026 --> 00:23:16,152 Aza mikiakiaka toy ny tovovavy. 268 00:23:16,528 --> 00:23:17,825 Hey, aza atao hoe tovovavy aho. 269 00:23:18,029 --> 00:23:19,997 Raha ny marina, marina ianao, tsy tovovavy mihitsy ianao. 270 00:23:20,198 --> 00:23:22,666 Farafaharatsiny, tsy mba tahaka ireny vendrana ireny aho vehivavy izay adalanareo. 271 00:23:24,369 --> 00:23:26,997 Tsy manenjika ankizivavy aho. Andeha hanaraka ahy ny ankizivavy. 272 00:23:28,373 --> 00:23:29,169 Rahul eto. 273 00:23:29,374 --> 00:23:31,501 Tena mahafatifaty i Rahul. Mamy be izy. 274 00:23:31,710 --> 00:23:33,007 Tena tsara tarehy izy, sa tsy izany? 275 00:23:33,211 --> 00:23:35,509 Alokaloka kely noho ianao. Lehibe kely ny volombavanao. 276 00:23:36,381 --> 00:23:37,678 Vazivazy ve izany? - Izy izay dia. 277 00:23:38,049 --> 00:23:41,177 Tsy tia vazivazy aho. - Tsy tiako ianao. 278 00:23:44,055 --> 00:23:45,181 Mangìna. 279 00:23:48,560 --> 00:23:50,187 Rahul sy Anjali dia nanana ady indray. 280 00:23:50,395 --> 00:23:51,862 Rahul sy Anjali dia nanana ady indray. 281 00:23:52,063 --> 00:23:53,690 Niady i Rahul sy Anjali. 282 00:23:54,065 --> 00:23:55,862 Rahul sy Anjali dia nanana ady indray. 283 00:23:56,401 --> 00:23:58,869 Karazana zazalahy manao ahoana izy? 284 00:24:01,907 --> 00:24:04,535 Karazana tovovavy manao ahoana izy? 285 00:24:07,412 --> 00:24:10,040 Inona no hataoko aminy? 286 00:24:13,251 --> 00:24:15,549 Inona no holazaiko aminy? 287 00:24:15,754 --> 00:24:18,382 Miady amiko izy. - Eny. 288 00:24:18,590 --> 00:24:21,058 Sady snob be izy. - Eny. 289 00:24:21,259 --> 00:24:23,887 Miady hevitra izy. - Tezitra izy. 290 00:24:24,095 --> 00:24:27,064 Adala izy. - Vehivavy adala izy. 291 00:24:27,933 --> 00:24:29,901 Saingy, namanao akaiky indrindra izy. 292 00:24:30,769 --> 00:24:32,396 Namanao akaiky indrindra anefa izy. 293 00:25:17,482 --> 00:25:20,940 Andriamanitra ô! Ity zazalahy ity. 294 00:25:21,486 --> 00:25:24,944 Anontanio izy hoe nahoana izy no mitondra tena toy ny ankizilahy adala? 295 00:25:33,665 --> 00:25:36,964 Indraindray izy miady ary indraindray miady hevitra. 296 00:25:37,168 --> 00:25:40,797 Aza manatona azy mihitsy. 297 00:25:41,339 --> 00:25:56,653 Adala ity tovolahy ity. - Mad... Mad... Mad... 298 00:25:56,855 --> 00:26:00,655 Andriamanitra ô! Ity tovovavy ity. 299 00:26:00,859 --> 00:26:04,317 Anontanio izy hoe nahoana izy no mitondra tena toy ny tovovavy adala? 300 00:26:04,863 --> 00:26:08,321 Indraindray izy miady ary indraindray manao toy ny snob. 301 00:26:08,700 --> 00:26:12,158 Aza misy tonga mihitsy akaiky kokoa azy. 302 00:26:12,537 --> 00:26:28,010 Adala ity tovovavy ity. - Mad... Mad... Mad... 303 00:27:02,420 --> 00:27:05,719 Izy ihany no mahalala ny momba azy. 304 00:27:06,091 --> 00:27:10,050 Tsy misy olon-kafa mahalala ny momba azy. 305 00:27:10,261 --> 00:27:17,394 Manao ahoana izy? Inona moa izy? Tsy misy mahalala. 306 00:27:17,602 --> 00:27:21,561 Ry namana... mandositra eto. 307 00:27:22,107 --> 00:27:24,905 ...Mety hitsangana izy amin'ny ratsy sasany. 308 00:28:20,999 --> 00:28:28,462 Mananihany ahy foana izy. Esoriny avokoa ny fampitandremako rehetra. 309 00:28:28,673 --> 00:28:35,977 Tandremo fa very saina izy. Mialà aminy. 310 00:28:36,181 --> 00:28:43,485 Na dia kely saina aza izy, Efa nekeko ho namako izy. 311 00:30:24,956 --> 00:30:26,753 ... Ho avy dia ny Rock Stewart Classic. 312 00:30:26,958 --> 00:30:27,754 Ny fanapahana voalohany no lalina indrindra. 313 00:30:31,129 --> 00:30:34,257 Andriamanitra ô! Ity efitrano ity dia ao korontana tanteraka. 314 00:30:34,465 --> 00:30:37,093 Hanao ahy ireo tovovavy ireo lasa adala. Vehivavy adala. 315 00:30:37,302 --> 00:30:40,760 Eh, inona ireo kely ireo mipetaka amin'ny lohanao? 316 00:30:40,972 --> 00:30:42,940 Ireo dia rollers, Rifat Bee. 317 00:30:43,141 --> 00:30:45,268 Ireo dia rollers, Rifat Bee. 318 00:30:45,476 --> 00:30:49,105 Tsy ho lavo amin'ireto rollers ireto ny ankizilahy, raiso ny torohevitro. 319 00:30:49,314 --> 00:30:53,114 Avy eo, inona no hataon'izy ireo lavo, Rifat Bee. 320 00:30:53,484 --> 00:30:56,453 Andriamanitra ô, mampiharihary tokoa izany akanjo entinao? 321 00:30:56,654 --> 00:30:58,281 Saro-kenatra ry tovovavy. - Teneno aho. 322 00:30:58,489 --> 00:31:00,286 Tsy haiko, inona ny ankizilahy ho lavo amin'ny tovovavy? 323 00:31:00,491 --> 00:31:02,459 Lazao amiko azafady. - Tsia. 324 00:31:02,827 --> 00:31:04,624 Lazao anay. 325 00:31:05,830 --> 00:31:06,626 Okay. 326 00:31:07,498 --> 00:31:11,298 Ho lavo ny ankizilahy ny hatsaran-tarehy sy ny fomba ny ankizivavy. 327 00:31:11,669 --> 00:31:15,969 Ho lasa adala izy ireo noho ny manozongozona ny valahany. Ary... 328 00:31:16,174 --> 00:31:17,641 Ary...? 329 00:31:18,810 --> 00:31:20,675 Ary... tsy mahalala zavatra hafa aho. 330 00:31:21,012 --> 00:31:22,639 Be resaka ianao. 331 00:31:22,847 --> 00:31:25,645 Nahoana no namelatra ny akanjonao rehetra ianao? toy ny ataon'izy ireo any amin'ny fivarotana lamba? Hamafa izany. 332 00:31:26,684 --> 00:31:28,982 Andriamanitra ô! Inona no hataoko miaraka amin'ity tovovavy ity? 333 00:31:29,187 --> 00:31:30,814 Anjali, inona no mitranga eto? 334 00:31:31,356 --> 00:31:32,983 Inona no akanjonao? 335 00:31:33,191 --> 00:31:35,318 Mahafinaritra ry Rifat Bee. - Mangatsiaka. 336 00:31:35,526 --> 00:31:38,654 Anaka, manaova toy izany ankizivavy indraindray. 337 00:31:38,863 --> 00:31:41,491 Tsy toy ireo tovovavy adala ireo fa kely. 338 00:31:41,699 --> 00:31:43,496 Inona izany ry Rifat Bee? Nahoana ianao no mitendry zavatra mitovy? 339 00:31:43,868 --> 00:31:46,496 Fantatrao ve? Nandresy aho Rahul indray androany. 340 00:31:46,704 --> 00:31:50,162 Rahul! Mialà amin'io tovolahy ratsy io. - Nahoana? 341 00:31:50,375 --> 00:31:52,172 Izy no namako akaiky indrindra. Namako izy. 342 00:31:52,377 --> 00:31:55,175 Tsy fantatrao mihitsy hoe rahoviana io namana io hivadika ho tia. 343 00:31:55,380 --> 00:31:57,678 Rahul? Azafady... Sanatria... Yuck. 344 00:31:57,882 --> 00:31:59,179 Eny, fantatro ny zava-drehetra. 345 00:31:59,384 --> 00:32:01,011 Avia, manana ity pudding mangingina. 346 00:32:01,219 --> 00:32:04,450 Oh! Misaotra anao. - Oh, avelao aho ... tovovavy adala. 347 00:32:05,056 --> 00:32:08,025 Salama, mirary anao Md Xavier tratry ny fetin'ny Fifankatiavana. 348 00:32:12,063 --> 00:32:12,688 Andriamanitra ô! 349 00:32:13,398 --> 00:32:16,026 Tsy misy zipo fohy amin'ny ahy kolejy, azafady. 350 00:32:16,234 --> 00:32:19,362 Oh, tena tsara maraina, anio. 351 00:32:19,570 --> 00:32:21,197 Arahaba Rtoa Breganza. 352 00:32:21,406 --> 00:32:23,374 Arahaba ry zalahy. 353 00:32:23,741 --> 00:32:25,208 Loko tsara ho anao. 354 00:32:26,911 --> 00:32:28,378 Hitaraina amin’ny reninao aho, 355 00:32:28,579 --> 00:32:31,707 Fa mitady hamandrika ankizilahy ianao amin'ny fanaovana zipo fohy. 356 00:32:31,916 --> 00:32:32,712 Azafady. 357 00:32:35,920 --> 00:32:38,548 Hoy aho, tsy misy zipo fohy any amin'ny oniversite, azafady. 358 00:32:42,760 --> 00:32:43,556 Ramatoa Breganza. 359 00:32:44,429 --> 00:32:45,555 Nilaza zavatra ianao Andriamatoa Malhotra. 360 00:32:47,265 --> 00:32:49,392 Niteny fotsiny aho... 361 00:32:49,767 --> 00:32:53,066 Manao zipo fohy any amin'ny oniversite tsy azo atao. - Inona? 362 00:32:53,271 --> 00:32:55,239 Fa ity no farany lamaody, Mr. Malhotra. 363 00:32:55,606 --> 00:32:56,573 Tsy inona izany. 364 00:32:56,774 --> 00:32:58,901 Misy ankizivavy tsy mitafy na zipo aza. 365 00:33:00,111 --> 00:33:01,738 Aza lazaina amiko fa Ramatoa Breganza. 366 00:33:01,946 --> 00:33:03,413 Eny, Andriamatoa Malhotra. 367 00:33:07,118 --> 00:33:08,585 Andriamatoa Malhotra, aza mijery aho tsara tarehy androany? 368 00:33:08,786 --> 00:33:11,755 Tena marina ianao. 369 00:33:12,290 --> 00:33:12,915 Tena? 370 00:33:13,624 --> 00:33:14,420 mahafatifaty. 371 00:33:15,126 --> 00:33:16,923 Tena C.U.T.E ianao, sa tsy izany? 372 00:33:19,630 --> 00:33:23,259 Raha mibaribary toy izao ianao ao anatin'ny kolejy. 373 00:33:23,468 --> 00:33:24,264 Ireo tovolahy sy tovovavy ireo... 374 00:33:24,469 --> 00:33:26,096 Inona no tianao holazaina amin'ny tanora lahy sy vavy? 375 00:33:26,304 --> 00:33:27,771 Tsy tanora ve aho? 376 00:33:29,474 --> 00:33:31,442 Tena tanora ianao. 377 00:33:32,977 --> 00:33:35,445 Fa ingahy Malhotra anao akanjo mankaleo be. 378 00:33:36,314 --> 00:33:37,611 Fantatro. 379 00:33:38,649 --> 00:33:39,445 Fa fantatrao... 380 00:33:40,485 --> 00:33:42,953 Mandra-pahaveloman-dRamatoa Malhotra. - Eny. 381 00:33:43,154 --> 00:33:47,614 Nanao akanjo raitra aho taloha indraindray, ho azy. - Tena? 382 00:33:47,992 --> 00:33:50,290 Tsy misy ilana azy intsony ankehitriny. 383 00:33:50,495 --> 00:33:52,292 Inona no tianao holazaina, "Misy ampiasaina izao?" 384 00:33:54,332 --> 00:34:05,800 Andriamatoa Malhotra... Ramatoa Brenganza... Ramatoa Malhotra... Miaraka. 385 00:34:13,184 --> 00:34:14,310 Tsarà Andron'ny Fifankatiavana 386 00:34:15,019 --> 00:34:15,644 Tsy menatra ve ianao? 387 00:34:15,853 --> 00:34:16,979 Isaky ny mihaona amiko ianao nahoana mampatahotra ahy foana ianao? 388 00:34:17,188 --> 00:34:18,485 Inona no ataonao? 389 00:34:18,689 --> 00:34:19,986 Tarika namana ity tompoko. 390 00:34:20,191 --> 00:34:22,819 Ankehitriny, tsy mpianatrao fotsiny aho Namanao koa aho. 391 00:34:24,028 --> 00:34:25,325 Tena tsara. 392 00:34:25,696 --> 00:34:27,994 Inona no olana, tompoko? Toa faly be ianao. 393 00:34:28,866 --> 00:34:29,491 Inona no tianao hambara? 394 00:34:29,867 --> 00:34:31,835 Tsia... Toy izany ihany... Amin'ny ankapobeny... 395 00:34:32,036 --> 00:34:33,003 Amin'ny ankapobeny. 396 00:34:33,204 --> 00:34:35,001 Amin'ny ankapobeny dia ny zanako vavy miverina, sa tsy izany? 397 00:34:35,206 --> 00:34:35,831 Izany. 398 00:34:36,040 --> 00:34:37,837 Ny zanakao vavy? - Eny, Tina. 399 00:34:38,042 --> 00:34:40,010 Hody avy any Londres izy. - Avy any Londres? 400 00:34:40,211 --> 00:34:42,338 Eny, nianatra tao izy Oxford University any. 401 00:34:42,547 --> 00:34:44,674 Oniversite Oxford? Oay! 402 00:34:45,216 --> 00:34:46,843 Talohan'izay dia efa taloha izahay mipetraka any ihany. 403 00:34:47,552 --> 00:34:51,181 Saingy, rehefa namoy ny vadiko aho Tsy afaka nijanona teo intsony aho. 404 00:34:51,389 --> 00:34:53,357 Noho izany, nieritreritra ny ho avy aho miverina any India. 405 00:34:53,891 --> 00:34:55,017 Tsy niaraka taminao ve i Tina? 406 00:34:55,226 --> 00:34:57,353 Tsia, naniry i Tina hamita ny fianarany. 407 00:34:58,229 --> 00:35:01,858 Naniry mafy hahita azy anefa aho. 408 00:35:02,400 --> 00:35:05,198 Nolazaiko àry izy hoe hamita azy tamin'ny taon-dasa tao amin'ny oniversiteko. 409 00:35:05,403 --> 00:35:09,863 Misy ambany ve ny kolejy eto amintsika any amin'ny Oniversiten'i Oxford? - Eny tompoko. 410 00:35:10,408 --> 00:35:11,875 Anaka, ianao no hikarakara Tina, zanako vavy, sa tsy izany? 411 00:35:12,076 --> 00:35:12,872 Mazava ho azy, tompoko. 412 00:35:13,077 --> 00:35:15,375 Arahaba tratry ny « Andron’ny fisakaizana ». - Misaotra tompoko. 413 00:35:15,746 --> 00:35:16,542 Tsara. 414 00:35:16,747 --> 00:35:18,874 Rahul? Tsy mampino. 415 00:35:19,083 --> 00:35:22,883 Fantatrao fa izaho no vehivavy voalohany nahazo tarika mpinamana avy any Rahul. 416 00:35:23,087 --> 00:35:23,883 Oay! 417 00:35:24,088 --> 00:35:24,884 Tsy mampientam-po ve izany? 418 00:35:25,089 --> 00:35:26,056 Mazava ho azy. 419 00:35:28,759 --> 00:35:30,386 Fantatrao i Sonia. - Eny. 420 00:35:30,595 --> 00:35:33,393 Ianao irery no itokiako manome ity tarika mpinamana ity. 421 00:35:33,764 --> 00:35:35,561 Tena Rahul? - Tena Sonia. 422 00:35:35,933 --> 00:35:39,562 Hafa noho ny hafa ianao. Ianao no tovovavy tsara tarehy indrindra eto. 423 00:35:39,770 --> 00:35:40,737 Tena Rahul? 424 00:35:40,938 --> 00:35:41,905 Tena Sonia. 425 00:35:42,773 --> 00:35:45,901 Oh Rahul! Miteny ve ianao ahy ny marina? 426 00:35:46,777 --> 00:35:47,243 Tena Tania. 427 00:35:47,445 --> 00:35:48,571 Sonia no anarako. 428 00:35:49,280 --> 00:35:50,577 Eny, 429 00:35:51,115 --> 00:35:51,581 Hitanao ve? 430 00:35:52,617 --> 00:35:55,085 Very tamin'ny eritreritrao aho fa nanadino ny anaranao koa aho. 431 00:35:55,286 --> 00:35:58,084 Tsy mino aho, Rahul. - Matokia ahy. 432 00:35:58,623 --> 00:36:02,923 Oh Rahul... - Oh Sonia. 433 00:36:03,127 --> 00:36:04,094 Ajanony, Rahul. 434 00:36:13,304 --> 00:36:14,430 Oh Sonia. 435 00:36:16,140 --> 00:36:17,107 Oh Rahul. 436 00:36:21,312 --> 00:36:22,108 Nianjera izany. 437 00:36:22,480 --> 00:36:23,947 Tsy ahy. - Mamitaka, - Tsia... Tsia... 438 00:36:24,315 --> 00:36:27,944 Mpandainga ianao. - Hey, andao. 439 00:36:28,653 --> 00:36:31,622 Oh! Tsia... Tsia... Tania, iza no anaranao? 440 00:36:31,822 --> 00:36:32,618 Sonia. 441 00:36:33,324 --> 00:36:34,120 Andehana mandeha. 442 00:36:34,825 --> 00:36:36,292 Nosimbanao ny antsasako ezaka adiny iray. 443 00:36:36,994 --> 00:36:39,792 Aza reraka mihazakazaka ve ianao taorian'ireo tovovavy adala ireo? 444 00:36:39,997 --> 00:36:42,966 Eh, tsy manenjika ankizivavy aho - Fantatro izany ... fantatro izany ... 445 00:36:43,501 --> 00:36:45,469 Tsy mahita tovovavy iray ve ianao ho anao? 446 00:36:45,836 --> 00:36:48,805 Iray izay tsara tarehy sy kely manan-tsaina koa. 447 00:36:49,006 --> 00:36:53,136 Tsara! Iray izay tsara tarehy sy kely manan-tsaina koa. 448 00:36:55,179 --> 00:36:56,203 Aiza no hahitako tovovavy toy izany? 449 00:37:01,519 --> 00:37:03,987 Raha ny marina, mandany fotoana fotsiny aho miaraka amin'ireo tovovavy ireo. 450 00:37:04,522 --> 00:37:05,648 Satria, mbola manao izany aho mahita ny zanako vavy? 451 00:37:05,856 --> 00:37:06,322 Ny zanakao vavy? 452 00:37:07,858 --> 00:37:08,324 Ny zanako vavy. 453 00:37:13,864 --> 00:37:15,832 Satria, mbola tsy nanao izany aho nahita zazavavy. 454 00:37:16,033 --> 00:37:18,331 Iza no afaka manao zavatra hitranga rehefa nahita azy. 455 00:37:19,270 --> 00:37:20,100 Inona no hitranga? 456 00:37:21,105 --> 00:37:22,003 Misy zavatra mitranga ao am-po. 457 00:37:23,207 --> 00:37:23,832 Inona no hitranga? 458 00:37:29,046 --> 00:37:30,013 Misy zavatra mitranga. 459 00:37:31,983 --> 00:37:32,950 Tsy ho azonao mihitsy. 460 00:37:38,990 --> 00:37:41,515 Rehefa mandeha izy dia izao tontolo izao mijanòna mijery azy. 461 00:37:46,564 --> 00:37:49,533 Ary rehefa mijanona izy hijanona koa ny fotoana. 462 00:37:54,238 --> 00:37:55,205 Ary rehefa mihomehy izy. 463 00:37:55,906 --> 00:37:56,873 Izy... izy... 464 00:37:57,842 --> 00:37:58,934 Inona no hataonao rehefa hitanao izy? 465 00:38:00,411 --> 00:38:01,537 Inona no hataoko, raha mahita azy aho? 466 00:38:01,912 --> 00:38:02,537 Eny. 467 00:38:05,416 --> 00:38:07,043 Miankohoka eo anatrehany. 468 00:38:07,918 --> 00:38:09,215 Mamela ny tanako. 469 00:38:09,587 --> 00:38:10,110 hoy aho hoe. 470 00:38:10,855 --> 00:38:14,313 ... Na iza na iza ianao tiako ianao. 471 00:38:28,606 --> 00:38:29,163 tiako ianao. 472 00:38:29,373 --> 00:38:30,067 Miala tsiny. 473 00:38:30,708 --> 00:38:32,573 Aza izany! tiako ianao. 474 00:38:33,377 --> 00:38:35,572 Azafady. - Tsia... Tsia... Kitiho aho. 475 00:38:44,021 --> 00:38:48,822 Salama, izaho Anjali. - Salama....Ary ianao? - Hi! Rahul aho. - Hi... Hi... 476 00:38:49,026 --> 00:38:50,118 Tina, sa tsy izany? - Eny. 477 00:38:50,328 --> 00:38:52,592 Ahoana no ahafantaranao azy? - Anio maraina nanana... - Marina. 478 00:38:52,797 --> 00:38:55,425 Aza manao teny hafahafa ny anaran'ny antitra vao maraina. 479 00:38:55,633 --> 00:38:58,101 Noho izany, androany no andro voalohany anao ao amin'ny kolejy. 480 00:38:58,803 --> 00:38:59,929 Vao tonga izy izao avy any Londres. - Eny. 481 00:39:00,137 --> 00:39:01,104 Ahoana no ahafantaranao izany? 482 00:39:01,305 --> 00:39:02,932 Satria Rahul, androany maraina Nanana... 483 00:39:03,140 --> 00:39:05,199 Tsy efa nolazaiko taminareo hoe aza miteniteny foana ny anaran'ilay lehilahy sola antitra? Okay? 484 00:39:05,409 --> 00:39:06,433 sola. - So, Tina. 485 00:39:07,311 --> 00:39:09,609 Taiza ianao no nianatra tany Londres? - Ao amin'ny Oniversiten'i Oxford. 486 00:39:09,814 --> 00:39:13,443 Oh Oxford! - Ahoana no ahafantaranao? - Satria, io maraina io no nolazain'ny tale tamiko. 487 00:39:13,651 --> 00:39:16,779 Yeah... Yeah... Yeah... Azafady, avelao hiandry io lehilahy sola io. 488 00:39:16,987 --> 00:39:18,181 Izy no talenay tsy misy ilana azy. 489 00:39:18,589 --> 00:39:19,351 Ary izy no mpomba azy. 490 00:39:19,824 --> 00:39:20,290 Tsy misy ilana azy? 491 00:39:20,491 --> 00:39:22,118 Tsy misy ilana azy! Ianao, marina fa, manadino azy. 492 00:39:22,593 --> 00:39:23,116 Teneno aho. 493 00:39:23,327 --> 00:39:25,454 Ahoana no ahitanao ny andro voalohany amin'ity kolejy ity? - Tsara. 494 00:39:25,663 --> 00:39:27,528 Salama. Mandehana ianareo rehetra amin'ny kilasinao. 495 00:39:27,732 --> 00:39:28,528 Arahaba ry Archana. 496 00:39:29,834 --> 00:39:32,462 Feroze! Hetezo ny volonao. - Saro-piaro? 497 00:39:32,670 --> 00:39:34,297 Tsia, mazava ho azy, Andriamanitra ô! 498 00:39:34,505 --> 00:39:36,632 Izy ilay tale tsy misy ilana azy, miarahaba tompoko. 499 00:39:37,341 --> 00:39:37,807 Salama. 500 00:39:38,008 --> 00:39:40,977 Salama tompoko. - Arahaba tompoko. - Arahaba ry malala. 501 00:39:42,179 --> 00:39:44,306 Tsy fantatrao ve, manao zipo fohy voarara ve ato amin'ity kolejy ity? 502 00:39:44,515 --> 00:39:46,142 Fantatrao fa avy any aho Londres omaly ihany. 503 00:39:46,350 --> 00:39:47,476 Ary mbola tsy novahako ny entako. 504 00:39:47,685 --> 00:39:48,310 Azafady! Fa, 505 00:39:49,019 --> 00:39:50,145 Tompoko azafady... - Tsia. 506 00:39:50,354 --> 00:39:50,820 Misaotra anao. 507 00:39:51,021 --> 00:39:53,489 Fa. - Jereo, ny an'i Tina androany andro voalohany tao amin'ny oniversite. 508 00:39:53,691 --> 00:39:55,488 Omaly ihany izy no tonga tany Londres. Tsy nanam-potoana hamoahana ny entany izy. 509 00:39:55,693 --> 00:39:56,990 Nanao izay azony natao izy mametra-tanana. 510 00:39:57,194 --> 00:39:58,320 Ahoana no ahafantaranao izany? 511 00:39:58,529 --> 00:40:00,497 Tompoko, fantatro hatramin'ny fahazazana i Tina. - Hatramin'ny fahazazana? - Marina tompoko. 512 00:40:00,698 --> 00:40:02,325 Tena? - Tena dada. 513 00:40:02,533 --> 00:40:03,329 Tena dada. 514 00:40:04,368 --> 00:40:05,665 Dada? - Dada. 515 00:40:07,204 --> 00:40:08,501 Dada.! - Dada... Dada... 516 00:40:09,707 --> 00:40:11,834 Andriamatoa Malhotra, mila ny fanampianao aho. 517 00:40:12,042 --> 00:40:13,168 Tsy eto tompoko fa miandry izy ianao ao amin'ny efitranon'ny mpiasa. 518 00:40:13,377 --> 00:40:14,002 Ao amin'ny efitranon'ny mpiasa! 519 00:40:14,712 --> 00:40:17,010 Yeah! Manana fivoriana lehibe isika momba ny hoavinao. 520 00:40:17,214 --> 00:40:19,682 Tandremo, tompoko. - Bye... Bye... Bye... 521 00:40:20,384 --> 00:40:21,180 Shit. 522 00:40:21,719 --> 00:40:22,686 Azafady. 523 00:40:23,554 --> 00:40:24,020 Yeah. 524 00:40:25,389 --> 00:40:28,517 Efa antitra izy, hafahafa ary sola. 525 00:40:29,059 --> 00:40:30,788 Ary... - Tena hendry. 526 00:40:31,395 --> 00:40:32,794 Mamy! Mamy koa izy. 527 00:40:33,063 --> 00:40:33,688 ... Ary tsy misy ilana azy. 528 00:40:34,231 --> 00:40:36,699 Saingy, tsy dia ratsy loatra izy. 529 00:40:38,235 --> 00:40:39,031 Kitiho aho. 530 00:40:39,737 --> 00:40:40,362 Eny. 531 00:40:42,740 --> 00:40:44,139 Tsarà Andron'ny Fifankatiavana. 532 00:40:45,743 --> 00:40:48,712 Vao nihaona izahay. Mbola lavitra ny fisakaizana. 533 00:40:52,750 --> 00:40:55,150 Oay lele! 534 00:40:58,255 --> 00:41:00,746 Eh, nisy zavatra nitranga taminao ve? - Tsia. 535 00:41:01,592 --> 00:41:03,059 Tsy karazana tovovavy izy. - Nahoana? 536 00:41:03,594 --> 00:41:04,720 Tsy karana izy, sa tsy izany? 537 00:41:05,262 --> 00:41:08,891 Nianatra sy lehibe tany Londres izy ary Hafa mihitsy ny Londoner. 538 00:41:09,266 --> 00:41:12,394 Ny ankizivavy iray dia tokony hahatonga anao hahatsapa ho toy izany mitondra azy any amin'ny reninao. 539 00:41:12,603 --> 00:41:16,733 ...Fantatrao. Tsia... Tsy karazana ahy izy. 540 00:41:16,941 --> 00:41:19,409 Tsia, tsy karazana ahy izy. 541 00:41:19,777 --> 00:41:21,301 Tsy hahazo tovovavy mihitsy ianao raha toa mitondra tena toy izao. Azoko? 542 00:41:21,779 --> 00:41:22,245 Fa nahoana no tsy? 543 00:41:23,280 --> 00:41:24,747 Ao ianao. - Izaho? 544 00:41:24,949 --> 00:41:26,075 Yuck? - Azafady namana. 545 00:41:26,283 --> 00:41:27,910 Raha tsy mahita tovovavy hafa aho hanambady anao aho. 546 00:41:28,118 --> 00:41:29,745 Tsia tanteraka. - Anjali, na izany aza tsy misy olona ho avy hanambady anao. 547 00:41:29,954 --> 00:41:31,251 Fotsiny, mangina. 548 00:41:31,455 --> 00:41:31,921 Hey andraso... Andraso. 549 00:41:32,122 --> 00:41:32,747 Avelao aho ho any am-pianarana. 550 00:41:40,631 --> 00:41:42,098 Babe. 551 00:41:50,140 --> 00:41:50,765 Eto. 552 00:41:51,475 --> 00:41:51,941 Raiso ity. 553 00:41:52,643 --> 00:41:53,109 Inona ity? 554 00:41:53,310 --> 00:41:55,278 Ity ny lobaka hatsembohan'ny kolejy ...Jereo aho. 555 00:41:55,646 --> 00:41:56,203 Misaotra. 556 00:41:57,481 --> 00:41:58,948 Yeah. - Afaka anontaniako zavatra ve ianao? 557 00:41:59,149 --> 00:41:59,774 Yeah sure. 558 00:42:01,986 --> 00:42:03,954 Nahoana no mibanjina ahy ny rehetra? 559 00:42:05,489 --> 00:42:08,458 Nahoana ny ankizilahy no mibanjina anao ...Fantatrao izany. 560 00:42:09,159 --> 00:42:11,457 Ary ny ankizivavy te-hahalala nahoana ny ankizilahy no mibanjina anao? 561 00:42:11,662 --> 00:42:13,459 Noho izany, mibanjina anao koa izy ireo. Eny? 562 00:42:14,832 --> 00:42:16,129 Yeah. 563 00:42:16,500 --> 00:42:19,469 Jereo, raha manana olana ianao tongava aty amiko. 564 00:42:19,670 --> 00:42:20,967 Na mandehana any Rahul fantatrao izy, sa tsy izany? 565 00:42:21,171 --> 00:42:23,639 Rahul no olona nifanena tamiko omaly. Izy no namako akaiky indrindra. 566 00:42:23,841 --> 00:42:27,140 Manana fiantraikany tsara amin'ity oniversite ity izahay. Fantatrao io karazana io. 567 00:42:29,346 --> 00:42:30,472 Salama ry tary. 568 00:42:32,349 --> 00:42:33,976 Rahul ity. Jereo. 569 00:42:35,519 --> 00:42:37,146 Hi... Hi... 570 00:42:38,355 --> 00:42:39,652 Misy fitsipika ao amin'ny kolejy. 571 00:42:40,190 --> 00:42:43,990 Manao ny fresher rehetra izahay mba hihira hira iray. Fantatrao? Do-Re-Mi. 572 00:42:44,194 --> 00:42:45,991 Marina ve? - Marina. 573 00:42:46,363 --> 00:42:48,490 Rahul, zanakavavin'ny tale izy. 574 00:42:48,866 --> 00:42:51,994 De maninona? Tsy afaka mandika ny fitsipikay izahay ho an'iza moa isika? 575 00:42:52,202 --> 00:42:53,169 marina. 576 00:42:53,370 --> 00:42:55,497 Fa Rahul. - Mangina, daka ankilany. 577 00:43:03,547 --> 00:43:07,347 London... Oxford University fantatrao. 578 00:43:07,885 --> 00:43:13,016 Mihira hira amin'ny teny Hindi ianao ho antsika sy ny kolejy manontolo. 579 00:43:13,223 --> 00:43:13,848 Hindi? 580 00:43:14,224 --> 00:43:15,418 Tena miala tsiny aho. 581 00:43:16,393 --> 00:43:19,021 Inona? Adinonao ve ny Hindi rehefa avy nankany Londres? 582 00:43:19,563 --> 00:43:20,689 Miala tsiny! Iray minitra... Iray minitra. 583 00:43:20,898 --> 00:43:21,364 Azafady. 584 00:43:22,066 --> 00:43:23,533 Rahul, ahoana no fihirany hira amin'ny teny hindi? 585 00:43:23,734 --> 00:43:25,702 Satria ve izy zanakavavin'ny tale? 586 00:43:26,403 --> 00:43:27,700 Raha tsy afaka mampianatra azy izy, ahoana no hampianatra antsika? 587 00:43:27,905 --> 00:43:30,032 Ary ianao... mangina. 588 00:43:31,241 --> 00:43:32,538 Inona àry no nolazaiko, Tina? 589 00:43:33,577 --> 00:43:37,707 Hihira hira amin'ny fiteny Hindi ianao ary avy hatrany koa izany. 590 00:43:38,248 --> 00:43:40,716 Amin'ny ankapobeny, tsy manana izany isika fotoana malalaka be, sa tsy izany? 591 00:43:40,918 --> 00:43:41,885 Marina ve? 592 00:43:42,086 --> 00:43:44,213 Okay. Tohizo. 593 00:44:11,281 --> 00:44:26,424 Arahaba Tompo Jagadish. 594 00:44:46,316 --> 00:44:51,447 Ny loza ateraky ny mpivavaka, 595 00:44:51,989 --> 00:44:55,652 Ny loza ateraky ny mpanomponao, 596 00:44:57,161 --> 00:45:01,791 Ho esorinao ao anatin'ny segondra. 597 00:45:02,666 --> 00:45:24,181 Arahaba Tompo Jagadish. 598 00:45:39,703 --> 00:45:42,501 Tamin'ny nihalehibe tany Londres na mianatra any, 599 00:45:43,040 --> 00:45:44,837 Tsy nanadino ny fombantsika aho. 600 00:45:46,376 --> 00:45:47,673 Ary tsy adinonao koa izy ireo. 601 00:46:05,062 --> 00:46:06,359 Yeah... Yeah... 602 00:46:06,563 --> 00:46:09,361 Eny, sambory. Okay... Eny... Azo antoka. 603 00:46:10,067 --> 00:46:11,364 Andriamanitra ô! 604 00:46:36,927 --> 00:46:38,554 Hey, nibodo ahy ianao. 605 00:46:38,762 --> 00:46:40,229 Oh! Miala tsiny aho. - Tsy maninona. 606 00:46:40,430 --> 00:46:41,226 Hey, Adi... mifindra. 607 00:46:44,434 --> 00:46:45,901 Kilasy maraina. Salama. 608 00:46:46,103 --> 00:46:47,968 Arahaba ry Madan. - Milamina ny rehetra. 609 00:46:57,447 --> 00:46:57,970 Na ahoana na ahoana... 610 00:46:58,448 --> 00:47:00,313 Androany, handeha isika manomboka lesona vaovao. 611 00:47:04,955 --> 00:47:06,923 Tantaram-pitiavana mandrakizay. 612 00:47:07,457 --> 00:47:09,254 Ny tantaram-pitiavana mandrakizay. 613 00:47:09,459 --> 00:47:12,758 Alohan'ny hanombohako dia tsy maintsy manontany zavatra aminareo rehetra. 614 00:47:13,463 --> 00:47:16,091 Inona no fantatrao momba ny fitiavana? 615 00:47:16,967 --> 00:47:19,435 Inona no fantatrao momba ny fitiavana? 616 00:47:19,970 --> 00:47:20,937 Inona no atao hoe fitiavana? 617 00:47:21,471 --> 00:47:24,872 Na iza na iza... na iza na iza... na iza na iza. Tsy misy olona? 618 00:47:28,145 --> 00:47:30,943 Lazainao amiko, inona no atao hoe fitiavana? - Izaho? 619 00:47:31,815 --> 00:47:32,782 Tsy fantatro. 620 00:47:34,151 --> 00:47:36,449 Anjali, inona no ataonao? 621 00:47:36,653 --> 00:47:38,951 Lazainao amiko, inona no atao hoe fitiavana? 622 00:47:40,157 --> 00:47:40,782 Fitiavana... 623 00:47:45,162 --> 00:47:46,288 Adino izany. 624 00:47:47,331 --> 00:47:49,231 Na iza na iza... 625 00:47:54,171 --> 00:47:55,297 Inona no atao hoe fitiavana? 626 00:47:57,507 --> 00:47:57,973 Fitiavana? 627 00:48:00,510 --> 00:48:01,477 Ny fitiavana dia fisakaizana. 628 00:48:05,182 --> 00:48:09,983 Raha tsy afaka ny ho namako izy, Tsy afaka ny ho tia azy mihitsy aho. 629 00:48:10,854 --> 00:48:12,583 Satria, tsy misy fitiavana tsy misy namana. 630 00:48:14,024 --> 00:48:16,049 Tsotra! Ny fitiavana dia fisakaizana. 631 00:48:17,194 --> 00:48:18,161 Okay, Ramatoa Breganza. 632 00:48:18,695 --> 00:48:19,821 Okay, Rahul. 633 00:48:20,530 --> 00:48:22,395 Inona tokoa eritreritra mahafinaritra. 634 00:48:23,200 --> 00:48:27,660 Ny fitiavana dia fisakaizana. 635 00:48:27,871 --> 00:48:30,669 Renao ve io kilasy io? Misaotra anao Rahul. 636 00:48:30,874 --> 00:48:34,173 Misaotra nizara ity tanteraka hevitra mahafinaritra miaraka aminay. 637 00:48:34,711 --> 00:48:39,011 Ny fitiavana dia fisakaizana. 638 00:48:42,886 --> 00:48:43,409 Noho izany... 639 00:48:46,556 --> 00:48:47,523 Te ho namako ve ianao? 640 00:48:53,563 --> 00:48:54,359 Okay. 641 00:49:10,580 --> 00:49:13,208 Misy zavatra mitranga... 642 00:49:15,919 --> 00:49:17,978 Mitranga... 643 00:49:22,592 --> 00:49:23,889 Ny lohako... ny tongotro. 644 00:49:24,428 --> 00:49:25,053 Natory ambony ambany aho. 645 00:49:26,430 --> 00:49:26,896 Salama. 646 00:49:27,764 --> 00:49:29,891 Miala tsiny Andriamatoa Malhotra, Breganza eto. 647 00:49:32,936 --> 00:49:33,903 Eny, Ramatoa Breganza. 648 00:49:34,271 --> 00:49:35,670 Tsy nanakorontana anao aho, sa tsy izany? 649 00:49:35,939 --> 00:49:38,567 Azoko antoka, na dia nanelingelina ahy aza tsy mampaninona anao. 650 00:49:42,446 --> 00:49:43,572 Mandrosoa Rtoa Breganza. 651 00:49:43,780 --> 00:49:45,748 Na izany na tsy izany, niantso aho hilaza aminao, 652 00:49:45,949 --> 00:49:47,416 Fa vitantsika daholo ny famerenanay. 653 00:49:47,617 --> 00:49:51,576 Ny kolejy no ho tsara indrindra amin’ny fifaninanana rahampitso. 654 00:49:51,955 --> 00:49:53,923 Mpianatra avy amin'ny oniversite hafa ho gaga. 655 00:49:54,124 --> 00:49:55,250 Hainao ny tiako hambara. 656 00:49:55,959 --> 00:49:58,427 Tompon'andraikitra amin'ny rehetra ianao izany, Ramatoa Breganza. 657 00:49:58,962 --> 00:50:01,089 Ary nataoko ho anao izany, Andriamatoa Malhotra. 658 00:50:02,132 --> 00:50:03,429 Tena marina Rtoa Breganza? 659 00:50:04,468 --> 00:50:05,765 Tena Malhotra. 660 00:50:12,642 --> 00:50:13,370 lavo aho. 661 00:50:14,311 --> 00:50:19,772 Ary ny kolejy dia ... Ny kolejy... St. Xavier. 662 00:50:34,331 --> 00:50:34,797 Inona? 663 00:50:35,332 --> 00:50:37,459 Andriamanitra ô! Tsy afaka tonga eto ve izy? 664 00:50:37,667 --> 00:50:39,965 Ramatoa Breganza, manodidina azy dia eo ambanin'ny curfew. 665 00:50:40,170 --> 00:50:41,467 Tena sarotra izany mivoaha avy any. 666 00:50:41,671 --> 00:50:42,968 Andriamanitra tsara ô! Inona no mandeha hitranga izao? 667 00:50:43,173 --> 00:50:45,801 Mila Xaviers izahay. 668 00:50:46,009 --> 00:50:49,467 Henoy Andriamatoa Malhotra. Avelao aho hieritreritra... azafady... - Okay. 669 00:50:52,182 --> 00:50:53,308 Idea! - Hevitra? 670 00:50:54,351 --> 00:50:54,976 Eny. 671 00:50:55,352 --> 00:50:55,977 Tsia. 672 00:50:56,686 --> 00:50:59,814 Tsy maintsy manao izany ianao. Raha tsy izany, Hanamarika anareo rehetra aho fa tsy nahomby. 673 00:51:01,191 --> 00:51:02,988 Fa tompoko, ahoana no hirantsika ary mandihy eny ambony lampihazo? 674 00:51:03,193 --> 00:51:04,319 Tsy mahalala na inona na inona izahay. 675 00:51:04,528 --> 00:51:05,495 Ary fantatrao ny momba ny mpianatray. 676 00:51:05,695 --> 00:51:06,992 Tsy hitsitsy toy ny velona izy ireo. - Marina. 677 00:51:07,364 --> 00:51:08,331 Hevitra ratsy izany. - Marina. 678 00:51:08,532 --> 00:51:10,830 Rahul, tsy hevitra ratsy izany, mazava ho azy fa hevitra tsara izany. 679 00:51:11,034 --> 00:51:12,331 Tsy ho tezitra ianao. 680 00:51:12,702 --> 00:51:14,169 Ireo mpianatra izay tokony ho natao teto. 681 00:51:14,371 --> 00:51:16,498 Noraketin'izy ireo ny fandaharana amin'ny kasety. - Ho an'ny famerenana. 682 00:51:16,706 --> 00:51:18,003 Hilalao ny kasety aho. 683 00:51:18,208 --> 00:51:20,005 Hira mahafinaritra no ho re avy amin’izany. 684 00:51:20,210 --> 00:51:22,838 Tsy maintsy mianatra ny tononkira sy omeo fihetsiketsehana molotra fotsiny izy ireo. 685 00:51:23,713 --> 00:51:26,181 Toy ny amin'ny sarimihetsika. Fandrindrana molotra. Okay. 686 00:51:27,217 --> 00:51:27,911 Tsy mety izany. 687 00:51:28,552 --> 00:51:30,520 Nahoana no tsy mety izany? Mazava ho azy fa hahomby izany. 688 00:51:31,221 --> 00:51:34,019 Chinchuchoo no anarako... 689 00:51:34,224 --> 00:51:37,193 Alin'ny volana, izaho sy ianao irery. 690 00:51:41,398 --> 00:51:43,696 Ramatoa Breganza mifehy tena. - Fanaraha-maso. 691 00:51:46,570 --> 00:51:47,537 Tsia. 692 00:51:50,407 --> 00:51:51,704 Inona no dikan'ny hoe tsia? 693 00:51:52,576 --> 00:51:53,372 Anjali, ianao koa? 694 00:51:54,077 --> 00:51:56,204 Tsy manahy ve ianao ny voninahitry ny kolejy? 695 00:51:56,413 --> 00:51:59,610 Fantatro. - Tena mampalahelo izany! Tena mampalahelo. 696 00:52:03,753 --> 00:52:04,617 Avia, Rahul. 697 00:52:05,088 --> 00:52:06,885 Resakay izany ny voninahitry ny kolejy. 698 00:52:10,760 --> 00:52:12,557 Okay. - Okay. Midira Atoa Malhotra. 699 00:52:12,762 --> 00:52:14,389 Okay! Avia Tina, ianao koa hiaraka aminay, andao. 700 00:52:14,598 --> 00:52:16,225 Tsia... tsia. Tsy hiaraka aminao aho. 701 00:52:16,433 --> 00:52:18,060 Inona no lazainao? 702 00:52:19,436 --> 00:52:21,404 Nahoana ianao no manontany azy? Andao. 703 00:52:33,950 --> 00:52:35,747 Rahul tokana. 704 00:52:40,457 --> 00:52:41,583 Ho tonga any an-tampony isika. 705 00:52:42,125 --> 00:52:42,591 Play. 706 00:52:42,792 --> 00:52:44,589 Inona no lalaoviko? Mety io hira io ihany. 707 00:52:44,794 --> 00:52:52,997 Vahiny ianao. 708 00:52:53,470 --> 00:52:57,668 Ahoana no hahatonga anao ho namako? 709 00:53:03,813 --> 00:53:04,939 Andriamatoa Malhotra, inona ity? 710 00:53:05,148 --> 00:53:07,776 Mme Breganza, nanao fahadisoana aho. Diso ny kasety nataoko. 711 00:53:09,319 --> 00:53:11,014 Eh, inona no mitranga? 712 00:53:13,490 --> 00:53:14,616 Mandehana... 713 00:53:14,991 --> 00:53:15,787 Okay... Okay... 714 00:53:22,332 --> 00:53:23,560 Vonoy ny mozika. 715 00:54:14,384 --> 00:54:17,512 Nahita olona aho. 716 00:54:18,888 --> 00:54:21,857 Nahita olona aho. 717 00:54:23,560 --> 00:54:27,189 Nahita olona aho. 718 00:54:56,593 --> 00:54:59,562 Inona no nanjo ahy? 719 00:55:00,096 --> 00:55:02,997 Nahoana aho no very ny tenako? 720 00:55:03,767 --> 00:55:10,331 Tezitra ve aho taloha sa lasa very saina aho izao? 721 00:55:10,774 --> 00:55:14,073 Taitra ny masonao, misavoritaka ny volonao. 722 00:55:14,277 --> 00:55:17,405 Inona no nataonao tamin'ny tenanao? 723 00:55:17,614 --> 00:55:20,583 Nahita olona aho. 724 00:55:20,784 --> 00:55:24,584 Very ny foko. 725 00:55:24,788 --> 00:55:27,757 Inona no holazaiko aminareo namana? 726 00:55:27,957 --> 00:55:31,415 Mihozongozona aho. 727 00:55:31,628 --> 00:55:33,493 Nahita olona aho. 728 00:55:34,631 --> 00:55:41,764 Tena nahita olona aho. 729 00:57:21,571 --> 00:57:24,870 Tsy fantatro izay nanjo ahy? 730 00:57:25,074 --> 00:57:28,373 Miantso ahy ny olona, ​​adala. 731 00:57:28,578 --> 00:57:32,207 Lazao ahy, inona ity hadalana ity? 732 00:57:32,415 --> 00:57:35,043 Inona no nanjo anao? 733 00:57:35,251 --> 00:57:38,880 Hatramin'ny omaly dia nahatsiaro tena aho ny zavatra rehetra. 734 00:57:39,088 --> 00:57:42,546 Nisy fientanentanana ny fahasambarana ao am-poko. 735 00:57:42,759 --> 00:57:46,388 Nahoana ianao no sahiran-tsaina sy very hevitra? 736 00:57:46,596 --> 00:57:49,565 Very ny zava-drehetra ve ianao? 737 00:58:53,329 --> 00:58:56,628 Efa very toy izany ve ianao rahona manjavona? 738 00:58:56,833 --> 00:59:00,132 Iza no manana izany nanao fahirano ny fonao? 739 00:59:00,503 --> 00:59:02,095 Te hanambara ny anarana aho amin'ilay tiako. 740 00:59:02,305 --> 00:59:06,969 Na izany aza, tsy afaka aho lazao ny anarany. 741 00:59:07,310 --> 00:59:10,711 Aza miantso ny anarany fa lazao zavatra. 742 00:59:10,914 --> 00:59:14,247 ... Soso-kevitra kely farafaharatsiny. 743 00:59:14,450 --> 00:59:18,147 Eo imasoko izy. Ao amin'ny fofonaiko izy. 744 00:59:18,354 --> 00:59:21,323 Inona koa no azoko lazaina aminao? 745 01:01:36,359 --> 01:01:38,384 Anjali, inona no nitranga? 746 01:01:41,164 --> 01:01:44,998 Tsy fantatro hoe nahoana aho no maniry mafy hahita an'i Neny androany. 747 01:01:45,201 --> 01:01:48,568 Ahoana no ilazanao izany rehefa eto aho? 748 01:01:54,310 --> 01:01:59,509 Vehivavy adala, tsy hitomany hamaha na inona na inona... na inona na inona. 749 01:02:05,588 --> 01:02:08,079 Eny, fotoana tsara ry zalahy. 750 01:02:09,559 --> 01:02:11,527 Hi... Hi... 751 01:02:14,397 --> 01:02:15,989 Rahul, jus. 752 01:02:16,365 --> 01:02:17,832 Rahul, jus. 753 01:02:25,475 --> 01:02:26,772 Hey, jereo izy. 754 01:02:26,976 --> 01:02:30,468 Anjali, hatramin'ny oviana ianao fantatrao i Rahul? 755 01:02:31,013 --> 01:02:32,173 Hatramin'ny andro voalohany tany amin'ny oniversite. 756 01:02:32,381 --> 01:02:33,313 Fantatrao ve, inona no nataoko? 757 01:02:33,516 --> 01:02:34,540 Nandresy azy tamin'ny herin'ny totohondry aho. 758 01:02:34,751 --> 01:02:36,343 Nanomboka teo dia mpinamana be izahay. 759 01:02:36,886 --> 01:02:38,012 Mpinamana be. 760 01:02:39,522 --> 01:02:41,285 Rahul no namanao akaiky indrindra, sa tsy izany? 761 01:02:42,191 --> 01:02:44,887 Tsia, naman'i Rahul aho. 762 01:02:47,697 --> 01:02:49,562 Rahul, jus... jus... 763 01:02:49,832 --> 01:02:51,197 Tsy tianao ve izy? 764 01:02:57,807 --> 01:02:58,432 Salama. 765 01:02:59,776 --> 01:03:00,868 Handeha ve aho? - Aiza? 766 01:03:03,346 --> 01:03:05,041 Talata izao, sa tsy izany? 767 01:03:05,248 --> 01:03:08,581 Eny, mandeha hihaona amin'ny azy i Rahul havana isaky ny talata. 768 01:03:08,785 --> 01:03:09,251 Eny. 769 01:03:09,452 --> 01:03:11,716 Fa raha hoy ianao, tsy handeha aho. 770 01:03:11,921 --> 01:03:13,616 Tsia, Rahul mandehana ianao. - Tsia, manana fotoana bebe kokoa aho. 771 01:03:13,823 --> 01:03:15,347 Mandehana Rahul fa ho tara ianao. 772 01:03:15,558 --> 01:03:16,081 Mandehana... mandehana... andao, mandehana - Izaho... afaka mijanona aho. 773 01:03:16,292 --> 01:03:17,520 Avia... Mandehana... - okay... Okay... 774 01:03:17,727 --> 01:03:18,386 veloma. 775 01:03:34,210 --> 01:03:36,906 Andriamanitra ô! Tsara kokoa, raha tsy diso aho tamin'ity indray mitoraka ity. 776 01:03:37,113 --> 01:03:38,944 Osa kely aho amin'ny Chemistry. Tandremo izany. 777 01:03:39,148 --> 01:03:39,773 Okay. 778 01:03:44,086 --> 01:03:44,814 Salama... 779 01:03:53,830 --> 01:03:54,762 Hey, jereo eo anoloanao. 780 01:04:01,504 --> 01:04:03,529 Rahul... Rahul... 781 01:04:03,739 --> 01:04:06,071 Hi... Hi... Hi... 782 01:04:06,776 --> 01:04:07,538 manao ahoana ianao? 783 01:04:07,810 --> 01:04:09,209 Noho izany, mipetraka eto ny havanao. 784 01:04:09,512 --> 01:04:13,505 Eny eto... tsy eto... Eto... ...tsy eto... eto... 785 01:04:15,484 --> 01:04:19,386 Noho izany, mitsidika ny tempoly i Rahul Khanna isaky ny talata. - Oh! Shit man. 786 01:04:19,755 --> 01:04:20,346 Yeah! 787 01:04:20,590 --> 01:04:21,750 Tena mamy! 788 01:04:23,526 --> 01:04:24,925 Nahoana ianao no nandainga tany amin'ny oniversite? 789 01:04:25,461 --> 01:04:28,760 Amin'ny ankapobeny dia tsy mitsidika ny ankizilahy tempoly... Izany no antony. 790 01:04:28,965 --> 01:04:30,796 Saingy, tonga ianao. - Eny... 791 01:04:31,000 --> 01:04:32,695 Tonga isan-kerinandro ve ianao? - Eny. 792 01:04:32,902 --> 01:04:33,994 Tena mamy! 793 01:04:34,203 --> 01:04:35,465 Jereo fa aza atao hoe mamy aho. 794 01:04:35,671 --> 01:04:38,765 Raha ny marina, ny raiko dia niteny hoe: "aza lazaina izany ho an'ny olona rehetra ao amin'ny oniversite. " 795 01:04:38,975 --> 01:04:39,907 Ity...? - Tsy ity. 796 01:04:40,142 --> 01:04:42,702 Miondrika eo anoloana ny lohan’ny lehilahy iray Vehivavy 3 ihany. 797 01:04:42,912 --> 01:04:44,743 Iray alohan'i Neny... Izany no reniny. 798 01:04:44,947 --> 01:04:46,744 Iray teo anatrehan'ny andriamanibavy Durga. 799 01:04:47,016 --> 01:04:47,846 ...Ary... 800 01:04:49,352 --> 01:04:50,182 Ary? 801 01:04:52,255 --> 01:04:52,983 Ary... 802 01:05:07,136 --> 01:05:08,194 Avia, mitafy. 803 01:05:08,571 --> 01:05:11,199 Inona no lazainao? Mangatsiaka... ho tsara tarehy ianao. 804 01:05:11,407 --> 01:05:14,205 Nanandrana izany fotsiny aho. Tsy fantatro ny fomba fitafin'ny hafa an'izany rehetra izany. 805 01:05:14,410 --> 01:05:17,937 Tsy ho very na inona na inona ianao raha izany mitondra tena toy ny tovovavy mahazatra. 806 01:05:18,814 --> 01:05:20,509 Raiso ity taratasy avy amin’ny reninao ity. 807 01:05:20,716 --> 01:05:21,774 Naniry mafy hahita azy ianao, sa tsy ianao? 808 01:05:22,285 --> 01:05:23,013 Mihainoa. 809 01:05:23,486 --> 01:05:25,386 Ary raiso koa ity. - Inona ity? 810 01:05:25,588 --> 01:05:26,520 Present. 811 01:05:45,641 --> 01:05:46,630 Rahul, eto ianao? Amin'izao ora izao? 812 01:05:46,842 --> 01:05:49,310 Raha ny marina, tsy nahita tory aho, dia nieritreritra aho tsy hatory koa ianao. 813 01:05:49,512 --> 01:05:51,275 Ary raha tsy matory ianao, Izaho ihany no hihevitrareo. 814 01:05:51,480 --> 01:05:52,640 Noho izany, tonga any aminao aho. - Inona? 815 01:05:52,848 --> 01:05:54,645 Raha ny marina, inona no tianao ny ankamaroan'ny voninkazo sa ny sôkôla? 816 01:05:54,850 --> 01:05:55,475 Inona? 817 01:05:55,785 --> 01:05:57,548 Tsy nitondra na inona na inona aho Nanontany fotsiny aho. 818 01:05:59,956 --> 01:06:01,082 Sangisangy izany. 819 01:06:03,259 --> 01:06:03,725 Misaotra anao. 820 01:06:03,926 --> 01:06:05,757 Raha ny marina, manana sôkôla aho. 821 01:06:08,497 --> 01:06:11,989 Tsy tsapanao ve fa mafana loatra ny eto. Na izany aza, tsy maninona aho. 822 01:06:12,435 --> 01:06:13,697 cool aho. 823 01:06:15,104 --> 01:06:15,570 Midira. 824 01:06:15,771 --> 01:06:16,965 Raha misisika ianao. 825 01:06:17,173 --> 01:06:18,265 Raha misisika ianao. 826 01:06:20,209 --> 01:06:21,233 Mahazo? - Eny, mazava ho azy. 827 01:06:21,444 --> 01:06:22,468 Misaotra anao. 828 01:06:23,279 --> 01:06:24,405 Tsara fandriana. 829 01:06:25,181 --> 01:06:26,842 Nahoana ianao no mijoro? Avia mipetraha azafady. 830 01:06:27,049 --> 01:06:28,983 Avia... Avia... - Misaotra. 831 01:06:35,224 --> 01:06:39,718 Oh! Izany no tantaran'ilay mpanompo ho namono vady aman-janaka. 832 01:06:41,097 --> 01:06:43,065 Misaotra. Amin'ny fotoana rehetra. Mamaky boky matavy be ianao. 833 01:06:43,265 --> 01:06:44,095 Afaka nanontany ahy ianao... 834 01:06:44,300 --> 01:06:45,324 Eny, io boky io ihany. Efa novakiko io. 835 01:06:45,534 --> 01:06:48,469 Rahul, tsy nahavita ny tantaranao ianao. - Tena mahaliana. 836 01:06:48,671 --> 01:06:49,467 Tsia, tsy misy zavatra manokana. 837 01:06:49,672 --> 01:06:51,503 Mivady mandeha a vakansy roa volana. 838 01:06:51,707 --> 01:06:52,503 Noho izany, dia manao mpanompo ao an-trano izy ireo. 839 01:06:52,708 --> 01:06:53,675 Lasa fantatr’izy ireo izany tatỳ aoriana psychopath ilay mpanompo. 840 01:06:53,876 --> 01:06:55,468 Tsy ity tantara ity. - Raha tsy izany dia ... 841 01:06:55,878 --> 01:06:57,106 Tantaran'ny tempoly. 842 01:06:57,413 --> 01:06:59,540 Tempoly? Tempoly inona? Tsy mahalala tempoly aho. 843 01:06:59,749 --> 01:07:00,716 Eny? - Eny. 844 01:07:00,916 --> 01:07:02,076 marina. - Marina. 845 01:07:02,852 --> 01:07:03,750 Ny tantara mitovy. 846 01:07:04,520 --> 01:07:07,421 Miondrika ny lohan’olona alohan'ny vehivavy 3 ihany. 847 01:07:07,623 --> 01:07:10,490 Talohan'ny reniny, teo anatrehan'ny andriamanibavy Durga. - Izany ve? 848 01:07:10,760 --> 01:07:12,057 Ary... - Ary? 849 01:07:12,595 --> 01:07:13,892 Ary... - Ary? 850 01:07:18,534 --> 01:07:19,364 Ray. - Tsy misy ilana azy. 851 01:07:19,568 --> 01:07:20,125 Mangìna. 852 01:07:21,003 --> 01:07:22,095 Rahul, ho avy eto i dada. - Arahabaina. 853 01:07:22,304 --> 01:07:23,669 Mangina Rahul! Mialà eto. - Okay, Bye... bye... 854 01:07:23,873 --> 01:07:24,840 Tsy avy amin'io lafiny io. Rahul, mandehana avy eto. 855 01:07:25,041 --> 01:07:25,905 Eo ny tohatrako. - Tsy misy lalana avy eto. 856 01:07:26,108 --> 01:07:27,370 Ary mbola tsy tapitra ny tantarako. - Mivoaha aloha ianao. 857 01:07:27,576 --> 01:07:29,305 Miondrika eo anatrehan’ny vehivavy 3 ihany ny lohan’ny lehilahy iray. - Tsy te handre na inona na inona aho. 858 01:07:29,512 --> 01:07:30,843 Alohan'ny reny, alohan'ny andriamanibavy Durga. 859 01:07:31,047 --> 01:07:33,140 Ary... Ary... Ary... 860 01:07:52,601 --> 01:07:53,226 Ary... 861 01:08:13,255 --> 01:08:17,624 Hiakatra ny tohatra aho. ...Ary ho tratra izy. 862 01:08:17,827 --> 01:08:19,124 Inona? - Fanilo. 863 01:08:19,328 --> 01:08:19,851 Atsipazo. 864 01:08:20,062 --> 01:08:21,154 Okay... - Tsara. 865 01:08:25,101 --> 01:08:26,068 Iza izao no nikapoka ahy? 866 01:08:28,971 --> 01:08:30,199 Ho lasa matoatoa aho. 867 01:08:30,706 --> 01:08:32,230 Raha misy matoatoa tonga eto, hatahotra ahy izany. 868 01:08:33,175 --> 01:08:34,301 Taiza no nanjavona ny tohatra? 869 01:08:35,077 --> 01:08:35,805 Tohatra. 870 01:08:37,346 --> 01:08:37,971 Tohatra. 871 01:08:43,486 --> 01:08:46,421 Nahoana ianao no miditra ny anao trano toy ny mpangalatra? 872 01:08:47,189 --> 01:08:48,383 Nahoana ianao no mitsiky? 873 01:08:56,432 --> 01:08:57,421 Inona no nanao izany, Rahul? 874 01:08:57,633 --> 01:08:59,624 Nihaona taminao ihany aho. - Nahoana? 875 01:08:59,835 --> 01:09:00,392 Izay... tiako. 876 01:09:01,904 --> 01:09:03,895 Anjali mijery, kintana mianjera. - Aiza? 877 01:09:04,106 --> 01:09:05,164 Tsy ambany fa ambony. 878 01:09:06,775 --> 01:09:07,264 Fantatrao ve? 879 01:09:07,476 --> 01:09:08,966 Hoy izy ireo raha manao faniriana ianao mahita kintana milatsaka. 880 01:09:09,178 --> 01:09:10,076 Ho tanteraka ny fanirianao. 881 01:09:10,613 --> 01:09:13,605 Mino izany ve ianao? - Andao andramana. 882 01:09:13,816 --> 01:09:14,748 Okay, manaova faniriana. 883 01:10:23,552 --> 01:10:26,043 Nanatona ahy ianao. 884 01:10:28,857 --> 01:10:31,189 Ary nitsiky tamiko. 885 01:10:39,468 --> 01:10:44,838 Tsy fantatrao hoe firy no nofy ianao no nanentana ahy. 886 01:10:55,317 --> 01:11:00,448 Ankehitriny, ny foko koa tsy mifoha na matory. 887 01:11:00,656 --> 01:11:10,964 Inona no hataoko? Misy zavatra mitranga. 888 01:11:57,813 --> 01:12:02,841 Tsy fantatro hoe inona ity traikefa vaovao. 889 01:12:03,052 --> 01:12:08,080 Inona izany hetaheta tsy misy farany izany? 890 01:12:08,290 --> 01:12:13,751 Rahavako ô! Inona izany majika vokatry ny fitiavana amiko. 891 01:12:14,029 --> 01:12:16,361 ...Mandreraka ahy izany. 892 01:12:16,565 --> 01:12:21,764 Tsy misy vatana mahalala ny antony very ny fampiononana azy. 893 01:13:08,250 --> 01:13:13,278 Endrey ny vokany lehibe ny vavaka nataoko. 894 01:13:13,489 --> 01:13:18,893 Tsy fantatro, ahoana no nahatonga ahy ho tia. 895 01:13:19,161 --> 01:13:26,829 Tsy fantatro, nahoana aho no mahatsapa fampiononana amin'ny tsy fahazoana aina. 896 01:13:27,035 --> 01:13:32,337 Ao amin'ny Ioneliness, ny fahatsiarovanao no namako. 897 01:14:33,735 --> 01:14:35,168 Tsara maraina, - Salama tsara. 898 01:14:37,439 --> 01:14:38,269 Salama. 899 01:14:40,142 --> 01:14:42,235 Mpanompo no nanao ny famonoana. 900 01:14:42,978 --> 01:14:45,776 Andriamanitra ô! Jereo eo. 901 01:14:46,114 --> 01:14:49,413 Inona no akanjony? 902 01:14:54,022 --> 01:14:55,455 Salama ry tary. - Hi. 903 01:14:56,291 --> 01:14:57,223 Ahoana ny fijeriko? 904 01:15:00,295 --> 01:15:01,523 Tsy mitovy amin'i Tina ve aho? Jereo. 905 01:15:01,730 --> 01:15:02,856 Ny tongotro. 906 01:15:04,333 --> 01:15:06,301 Andriamanitra ô! Toa efa nikoropaka izy. Ajanony Rahul... - Tsy afaka aho. Andeha, lazao ahy. 907 01:15:17,746 --> 01:15:18,440 Miala tsiny. 908 01:15:23,585 --> 01:15:25,018 Ajanony, Rahul. 909 01:15:26,588 --> 01:15:28,715 Mampihomehy izy. 910 01:15:30,759 --> 01:15:32,351 Mangina, Rahul. - Tsia... Tsia... 911 01:15:54,950 --> 01:15:55,507 Inona? 912 01:15:56,952 --> 01:15:57,475 Lasa? 913 01:16:01,823 --> 01:16:03,154 Tezitra aho, sa tsy izany? 914 01:16:04,860 --> 01:16:07,556 Te ho tsara tarehy toa anao aho. 915 01:16:08,764 --> 01:16:10,391 Saingy, tsy fantatro na inona na inona. 916 01:16:12,534 --> 01:16:15,662 Anjali, tsara tarehy ianao. Tena tsara. 917 01:16:16,438 --> 01:16:17,632 mandainga ianao. 918 01:16:18,574 --> 01:16:20,235 Tsy hitanao ve hoe nanao ahoana izy ireo mihomehy ahy? 919 01:16:20,709 --> 01:16:22,540 Oh! Izy ireo dia... - Adala toa ahy izy ireo. 920 01:16:24,046 --> 01:16:25,570 Raha ny marina, tena tsara tarehy ianao. 921 01:16:26,081 --> 01:16:27,742 Satria, hafa ianao avy amin'ny ankizivavy hafa rehetra. 922 01:16:29,084 --> 01:16:32,144 Farafaharatsiny tsy mba tahaka ny adala hafa ianao ankizivavy izay alehako. 923 01:16:33,989 --> 01:16:34,580 Fantatrao ve? 924 01:16:34,790 --> 01:16:37,953 Raha tianao dia afaka mahazo ankizilahy rehetra ianao. 925 01:16:38,627 --> 01:16:39,389 Any? 926 01:16:40,495 --> 01:16:41,257 Any. 927 01:16:42,297 --> 01:16:43,127 Any? 928 01:16:44,733 --> 01:16:45,529 Any. 929 01:16:46,401 --> 01:16:48,198 Mazava ho azy, tsy maintsy manana maso ratsy izy. 930 01:16:53,308 --> 01:16:55,776 Okay, lazao ahy hoe taiza ianao mahita ity molotra ity? 931 01:16:55,978 --> 01:16:58,776 Tsy misy Babli ve ao amin'ny kilasiko, nomeny ahy izany. 932 01:16:59,815 --> 01:17:00,713 Adala, adala. 933 01:17:00,916 --> 01:17:02,315 hokapohiko izy. 934 01:17:17,499 --> 01:17:24,564 Ny fitiavana dia hadalana... Mamo koa. 935 01:17:24,940 --> 01:17:30,970 Ho hafa amin'ny na inona na inona fahasambarana na alahelo. 936 01:17:31,179 --> 01:17:32,009 Ray. 937 01:17:33,849 --> 01:17:34,440 Ray. 938 01:17:34,650 --> 01:17:35,514 Ray inona? 939 01:17:36,485 --> 01:17:39,249 Tsy afaka manafina na inona na inona amiko ianao. 940 01:17:40,288 --> 01:17:41,312 Fa, Rahul? 941 01:17:41,857 --> 01:17:42,915 Tsy nahita hafa ve ianao? 942 01:17:43,125 --> 01:17:44,251 Andeha, dada. 943 01:17:45,460 --> 01:17:48,429 Raha ny marina, raha nisy olona hafa amin'ny toeran'i Rahul. 944 01:17:49,331 --> 01:17:51,265 Na izany aza, mety ho tsapako mitovy ihany. 945 01:17:51,800 --> 01:17:52,266 Nahoana? 946 01:17:54,102 --> 01:17:55,831 Mizarazara ny fitiavanao, sa tsy izany? Izany no antony. 947 01:18:00,642 --> 01:18:01,631 Tiako ianao ry dada. 948 01:18:02,978 --> 01:18:04,775 Izay no olana. Tiako koa ianao. 949 01:18:06,882 --> 01:18:09,476 Nolazainao taminy ve ny fihetseham-ponao? 950 01:18:20,595 --> 01:18:22,324 Tsy fantatro, nahoana aho no mahatsapa toy izao. 951 01:18:22,898 --> 01:18:23,956 ...Tian'i Anjali koa i Rahul. 952 01:18:24,166 --> 01:18:27,966 Fantatro fa ianao irery no tia an'i Rahul. 953 01:18:29,104 --> 01:18:32,164 Ary i Anjali dia namany akaiky. Izay ihany. 954 01:18:33,475 --> 01:18:34,169 Tsia, ray. 955 01:18:35,343 --> 01:18:36,810 Ao ambadiky ny fasadin'ity fisakaizana lalina. 956 01:18:37,179 --> 01:18:39,147 Miafina any ho any ny fitiavana amin'ny zoro iray. 957 01:18:40,015 --> 01:18:41,141 Ary tsy tiako... 958 01:18:41,683 --> 01:18:43,651 Ny finamanana izay mety hivadika fitiavana. 959 01:18:44,186 --> 01:18:45,483 Tsy te-hiditra aho ny fisakaizan’izy ireo. 960 01:18:46,054 --> 01:18:50,354 Fantatry ny oniversite manontolo. Mpinamana be i Rahul sy Anjali. 961 01:18:51,026 --> 01:18:51,651 Ary tsy misy hafa. 962 01:18:52,360 --> 01:18:55,989 Mandehana... mandehana lazao aminy izany tena tia azy ianao. 963 01:18:57,232 --> 01:19:01,601 Saingy, tsy fantatro na tia ahy izy na tsia. 964 01:19:02,304 --> 01:19:04,169 Aza tazonina mihitsy ny fonao fihetseham-po ho anao. 965 01:19:04,372 --> 01:19:06,670 Mandehana... lazao aminy. 966 01:19:25,560 --> 01:19:26,026 izaho... 967 01:19:26,228 --> 01:19:27,024 tiako ianao. 968 01:19:30,398 --> 01:19:31,365 tiako ianao. 969 01:19:35,737 --> 01:19:36,362 Shit. 970 01:19:37,739 --> 01:19:40,037 Tsy nieritreritra mihitsy aho hoe tsy hiteny mihitsy ireo teny ireo amin'ny olona iray. 971 01:19:40,742 --> 01:19:43,210 Fa izaho... Tena tiako ianao. 972 01:19:46,248 --> 01:19:46,873 Shit. 973 01:19:48,083 --> 01:19:50,210 Izaho... manantena aho. 974 01:19:50,786 --> 01:19:51,912 Afaka nilaza izany rehetra izany taminy aho. 975 01:19:52,120 --> 01:19:54,884 Fantatrao, impiry aho no nanana nanapa-kevitra ny hilaza izany taminy. 976 01:19:55,090 --> 01:19:56,819 Saingy, isaky ny mandeha any aminy aho. 977 01:19:57,592 --> 01:19:59,719 Rehefa manomboka miteny izany aho... ...Izany ihany... I. 978 01:20:00,228 --> 01:20:01,490 ...Heveriko fa holazaiko azy. 979 01:20:02,264 --> 01:20:04,232 Indraindray miaraka aminy. - Miaraka amin'iza? 980 01:20:05,433 --> 01:20:06,400 Miaraka amin'i Tina, iza koa? 981 01:20:08,270 --> 01:20:09,066 Mbola hanao izany indray isika. 982 01:20:09,437 --> 01:20:11,598 Rahul aho ary Tina ianao... Okay. 983 01:20:12,674 --> 01:20:14,403 Hey, mitadiava... miakatra. 984 01:20:15,944 --> 01:20:16,410 izaho... 985 01:20:26,454 --> 01:20:27,079 tiako ianao. 986 01:20:33,395 --> 01:20:34,089 Tiako koa ianao. 987 01:20:38,633 --> 01:20:39,600 Izao no holazainy, sa tsy izany? 988 01:20:42,270 --> 01:20:43,931 Fitiavana. - Eny. 989 01:20:44,139 --> 01:20:44,764 Avia aty. 990 01:20:51,079 --> 01:20:51,773 Holazaiko azy ve? 991 01:20:54,482 --> 01:20:54,948 Eny. 992 01:20:55,317 --> 01:20:55,942 Izao dia izao? 993 01:20:59,988 --> 01:21:00,454 Okay. 994 01:21:09,731 --> 01:21:31,451 Andriamanitra ô, aza mampiketraka olona mihitsy ao anatin’ny fanaintainan’ny fitiavana. 995 01:21:32,854 --> 01:21:51,297 Ny fihetseham-pon'ny fo dia milevina ao am-po ary tsy mipoitra amin'ny molotra. 996 01:22:22,404 --> 01:22:27,535 Rifat Bee, ilay fitiavako voalohany mbola tsy voalaza. 997 01:22:44,759 --> 01:22:45,225 tiako ianao. 998 01:22:47,162 --> 01:22:52,725 Tsy mahatsiaro ahy ianao, inona no ilana azy amin'ny filazana izany amin'iza na iza? 999 01:22:59,307 --> 01:23:04,745 Nitomany ny foko sy ny masoko feno ranomaso. 1000 01:23:04,946 --> 01:23:08,541 Inona no ilana ny filazana na iza na iza? 1001 01:23:42,650 --> 01:23:43,116 Neny. 1002 01:23:55,730 --> 01:23:58,961 Nomeko anao ny hasambarako rehetra. 1003 01:24:02,003 --> 01:24:04,972 Nomeko anao ny fitsikiko. 1004 01:24:07,709 --> 01:24:13,477 Ny rahona maizina amin'ny volony dia nanofahofa. Mitondra hafatry ny fitiavana. 1005 01:24:13,982 --> 01:24:19,181 Nitahiry tsara ny fitiavanao ianao. 1006 01:24:19,387 --> 01:24:23,016 Inona no ilana ny filazana amin'iza na iza? 1007 01:24:36,304 --> 01:24:37,430 Azafady... Miala tsiny. 1008 01:24:39,874 --> 01:24:40,340 Miala tsiny tompoko. 1009 01:24:41,476 --> 01:24:43,171 Rahul, jereo eo aloha ianao. - Eny. 1010 01:24:43,378 --> 01:24:44,504 Hojereko io lafiny io - Eny... jereo... 1011 01:24:54,055 --> 01:24:54,521 Iray minitra. 1012 01:24:56,658 --> 01:24:57,215 ho aiza ianao? 1013 01:24:58,326 --> 01:24:59,190 Miverina any an-trano. - Inona? 1014 01:25:00,562 --> 01:25:03,759 Nanoratra taratasy i Neny. Tsy salama tsara i Dada. 1015 01:25:03,998 --> 01:25:06,023 Ary manana asa be dia be aho ao an-trano. 1016 01:25:06,234 --> 01:25:06,791 Lasa adala ianao. 1017 01:25:07,235 --> 01:25:08,202 Handeha ianao mandray taratasy. 1018 01:25:08,403 --> 01:25:09,028 Tsy ho aiza ianao. Avia. 1019 01:25:09,237 --> 01:25:10,261 Rahul, tsy maintsy mandeha aho. 1020 01:25:11,072 --> 01:25:12,699 Ahoana no hialanao a teny an-dalana? Avia. 1021 01:25:13,074 --> 01:25:15,542 Rahul, miezaha hahatakatra. - Vitao ny fanadinana farany ary mandehana. 1022 01:25:15,743 --> 01:25:17,870 Fa, Rahul izany... - Mandehana mamita ny fanadinanao farany. 1023 01:25:18,079 --> 01:25:19,706 Rahul azafady. - Mandehana aorian'ny fanadinana farany. 1024 01:25:19,914 --> 01:25:21,882 Angamba tsy hiverina aho na dia amin'ny fe-potoana farany aza. 1025 01:25:27,922 --> 01:25:29,048 Tsy hiverina aho, Rahul. 1026 01:25:30,091 --> 01:25:34,892 Oh! Avy eo, miala amin'ny oniversite ianao. 1027 01:25:36,431 --> 01:25:37,090 Mandao ahy ianao. 1028 01:25:40,268 --> 01:25:41,394 Ary tsy nampandre ahy akory. 1029 01:25:43,938 --> 01:25:44,404 Okay. 1030 01:25:47,509 --> 01:25:48,737 Tsy te hahalala aho. 1031 01:25:49,777 --> 01:25:50,903 Rahul, handeha aho. - Andehana mandeha. 1032 01:25:52,280 --> 01:25:53,406 Rahul, handeha aho. - Mandehana... 1033 01:25:54,449 --> 01:25:56,076 Rahul, tsy hiverina aho. - Tsy miraharaha aho, okay. 1034 01:26:49,170 --> 01:26:49,795 Shit. 1035 01:26:58,179 --> 01:26:59,146 Anjali, aza mandeha. 1036 01:26:59,514 --> 01:27:00,981 Iza no hilalaovako? basket ball? 1037 01:27:01,516 --> 01:27:02,642 Resy foana ianao taloha. 1038 01:27:03,351 --> 01:27:04,477 Dia nahoana ianao no mandeha? 1039 01:27:05,186 --> 01:27:06,653 Mila ahy i Neny, Rahul. 1040 01:27:07,121 --> 01:27:07,815 Tsy mila anao ve aho? 1041 01:27:09,190 --> 01:27:11,488 izao manahirana Tina, Ampy ahy izany. 1042 01:27:12,193 --> 01:27:13,160 Tsy hahomby aho. 1043 01:27:13,528 --> 01:27:14,324 Avy eo, tsy nahomby. 1044 01:27:15,863 --> 01:27:18,161 Farafaharatsiny, atsaharo ny manenjika ireo tovovavy adala ireo. 1045 01:27:26,541 --> 01:27:28,168 Fa malahelo anao aho ry namana. 1046 01:27:29,210 --> 01:27:30,177 Malahelo anao koa aho. 1047 01:28:08,249 --> 01:28:13,653 Tamin'izany andro izany, nahatsapa aho fa mety ho nananako tonga eo anelanelan'i Rahul sy Anjali. 1048 01:28:14,422 --> 01:28:17,050 Mety ho tonga teo anelanelany aho mpinamana roa. 1049 01:28:18,760 --> 01:28:21,558 Ny fahanginan'i Anjali no nilaza tamiko mafy daholo. 1050 01:28:22,096 --> 01:28:25,896 Ary matoky aho fa tiany izy tena marina ny rainao. 1051 01:28:26,501 --> 01:28:29,561 Fitiavana be, ka na izaho aza tsy afaka tiavo ny rainao. 1052 01:28:30,104 --> 01:28:32,902 Tsy nisy antso an-telefaona koa na taratasy avy any Anjali. 1053 01:28:33,775 --> 01:28:35,402 Lasa niala tamin’ny fiainantsika izy. 1054 01:28:36,277 --> 01:28:37,744 ... Mandrakizay. 1055 01:28:38,613 --> 01:28:41,741 Hoy ny rainao taloha, Ny fitiavana dia fisakaizana. 1056 01:28:42,283 --> 01:28:44,308 Eny, mety ho lasa aho ny namany. 1057 01:28:44,952 --> 01:28:47,580 Saingy, tsy ho tonga mihitsy aho namany akaiky. 1058 01:28:48,289 --> 01:28:51,349 Ry malala, fantatro ny anao ray tsara. 1059 01:28:51,993 --> 01:28:52,857 Ionely izy. 1060 01:28:53,294 --> 01:28:54,761 Saingy, tsy hilaza na inona na inona izy. 1061 01:28:55,630 --> 01:28:59,259 Tsy manana namana ny fiainany. ...Tsy ampy fitiavana. 1062 01:28:59,634 --> 01:29:02,762 Ary Anjali io namana io, ry malala. Ary io fitiavana io dia Anjali. 1063 01:29:04,639 --> 01:29:07,608 Ry malala, avereno i Anjali amin'ny fiainan-drainao. 1064 01:29:09,310 --> 01:29:11,870 Avereno aminy ny fitiavan'i Anjali voalohany. 1065 01:29:13,314 --> 01:29:15,680 Anjali sy Rahul no natao ho an’ny tsirairay. 1066 01:29:17,318 --> 01:29:19,946 Izany no fahamarinana. Ary ity no nofiko. 1067 01:29:29,330 --> 01:29:31,798 Hanao ny an'ny reninao ve ianao nofinofy tanteraka? 1068 01:29:33,835 --> 01:29:36,133 Avereno ao amin'ny fiainan'i Rahul i Anjali. 1069 01:29:37,004 --> 01:29:39,472 Hiverina any amin'ny Anjali ny fiainan-drainao. 1070 01:29:40,274 --> 01:29:44,370 Ataovy tanteraka ny nofiko, ry malala. 1071 01:30:06,968 --> 01:30:10,961 Arahaba tratry ny taona ry malala. Miala tsiny. 1072 01:30:37,498 --> 01:30:40,695 Eny, izaho Malhotra miteny. Mampiasa STD amin'ny findaiko manokana. 1073 01:30:41,335 --> 01:30:42,962 Ho avy ianao rahampitso, sa tsy izany ianao? 1074 01:30:43,171 --> 01:30:44,468 Eny... eny... azo antoka. 1075 01:30:44,572 --> 01:30:47,370 Raha vao tonga any Delhi izahay handeha lamasinina mankany Faridabad isika. 1076 01:30:47,508 --> 01:30:48,475 Oh! Io lamasinina amin'ny 4 ora io! 1077 01:30:48,943 --> 01:30:49,807 Eny, io ihany. 1078 01:30:51,012 --> 01:30:51,637 Inona no ataonao? 1079 01:30:52,513 --> 01:30:52,979 Izaho? 1080 01:30:53,948 --> 01:30:56,143 Maty volo aho... Tsy misy. 1081 01:30:56,350 --> 01:30:57,908 Tsia... tsia... Miala tsiny. Tsy natao ho anao izany. 1082 01:30:58,119 --> 01:30:59,313 Ireo mpanompon’i Bombay ireo dia... 1083 01:30:59,687 --> 01:31:03,487 Eny ary, ho avy aho rahampitso handray anao. 1084 01:31:03,858 --> 01:31:06,986 Ho avy tsy nahomby ianao, sa tsy izany? Adinonao ny tonga farany. 1085 01:31:07,195 --> 01:31:09,663 Tsia... tsia... farany. Amin'ity indray mitoraka ity dia ho vitako tokoa izany. 1086 01:31:09,864 --> 01:31:12,332 Ary ireo zavatra ilaina ireo ho an'ny fitsingerenan'ny fahafatesana. 1087 01:31:12,533 --> 01:31:15,331 Ho entiko ny entana rehetra ho an'ny tsingerintaona. Tsy manahy ianao. 1088 01:31:15,536 --> 01:31:16,332 Eny ary, tapahako izao ny andalana. 1089 01:31:16,537 --> 01:31:17,162 Izaho koa. 1090 01:31:24,212 --> 01:31:24,678 Salama ry tary. 1091 01:31:24,879 --> 01:31:28,337 Neelam ity ary mijery ny anao ianao seho ankafiziny. Ny seho Neelam. 1092 01:31:28,883 --> 01:31:31,010 Hanao zavatra isika anio vaovao amin'ity programa ity. 1093 01:31:31,219 --> 01:31:32,686 Handeha lalao isika. 1094 01:31:33,221 --> 01:31:35,519 Tianao ve izany milalao ity lalao ity? 1095 01:31:38,059 --> 01:31:42,018 Hoy izy ireo raha milalao ity lalao ity ianao hivoaka ny fihetseham-pon'ny fonareo. 1096 01:31:44,565 --> 01:31:45,532 Hilaza teny aminao aho. 1097 01:31:45,733 --> 01:31:48,702 Ny teny voalohany tadidinao raha vao miteny aho. 1098 01:31:48,903 --> 01:31:50,370 Lazao izany. Fa... fa... fa... 1099 01:31:50,571 --> 01:31:54,029 Tsy homena fotoana ianao mieritreritra. Okay. 1100 01:31:55,076 --> 01:31:57,874 Eny, hanomboka aminao izahay. rahona. 1101 01:31:59,080 --> 01:32:00,206 Miala tsiny! Tonga ny ora. 1102 01:32:00,581 --> 01:32:03,049 rahona. - orana. - Okay. 1103 01:32:03,918 --> 01:32:06,978 Tsara tarehy. - Neelam. - Hey, misaotra. 1104 01:32:08,422 --> 01:32:10,720 Fo. - Fitiavana. - Okay. 1105 01:32:11,092 --> 01:32:12,059 Fitiavana. - Seema. 1106 01:32:12,360 --> 01:32:13,884 Inona? Tia ahy ianao? 1107 01:32:15,763 --> 01:32:18,061 Ry zalahy, ity lalao ity tena miasa. 1108 01:32:18,766 --> 01:32:22,896 Hitanao ve ny fihetseham-pon'ny fo mivoaka? Ankehitriny, andramo ity lalao ity. 1109 01:32:23,104 --> 01:32:25,572 Mbola hiverina izahay rehefa avy miala sasatra. Mialà sasatra. 1110 01:32:27,441 --> 01:32:28,908 Lalao adala. Neelam adala. 1111 01:32:29,110 --> 01:32:31,010 Dada, aza miantso an'i Neelamko adala, okay. 1112 01:32:31,946 --> 01:32:34,414 Eny, tsy hiantso ny anao aho Neelam adala. 1113 01:32:34,615 --> 01:32:37,243 Andeha lazao ahy haingana, inona ny lalaonao? 1114 01:32:37,451 --> 01:32:40,420 Okay papa, vonona? Manomboka... Mandehana... 1115 01:32:40,955 --> 01:32:41,922 Sexy. 1116 01:32:42,456 --> 01:32:42,922 Bebe. 1117 01:32:43,624 --> 01:32:44,921 Mangìna. Rogue. - Ray ô, milalao izany amim-pahamatorana. 1118 01:32:45,459 --> 01:32:47,086 Eny, hilalao ho matotra aho - Mandrosoa. rahona. 1119 01:32:48,796 --> 01:32:51,424 Dada, tsy tokony haka fotoana be ianao. - Misotro rano aho, sa tsy izany? 1120 01:32:51,632 --> 01:32:54,260 Okay, tsy handany fotoana aho, hanomboka ny lalao isika amin'ny farany. Teneno aho. 1121 01:32:54,635 --> 01:32:55,932 Rahona - Rivotra. 1122 01:32:56,137 --> 01:32:57,263 Mad - Ianao. 1123 01:32:57,471 --> 01:32:58,597 Mangetaheta - Izaho. 1124 01:32:58,806 --> 01:33:00,103 Fitiavana - Finamana. 1125 01:33:00,308 --> 01:33:01,536 Anjali. - Sharma. 1126 01:33:02,476 --> 01:33:03,272 Sharma? 1127 01:33:05,479 --> 01:33:08,277 Iza moa ity Anjali Sharma ity? 1128 01:33:10,217 --> 01:33:13,345 Iza moa izy? - Tsy misy olona. 1129 01:33:13,654 --> 01:33:16,953 Avia papa fa tsingerintaonako izao. - Eny, fitsingerenan'ny taona nahaterahanao. 1130 01:33:17,491 --> 01:33:19,618 Anjali Sharma no ahy mpiara-mianatra. 1131 01:33:21,329 --> 01:33:22,125 Ao amin'ny oniversite? 1132 01:33:24,999 --> 01:33:25,795 Namako izy. 1133 01:33:26,500 --> 01:33:27,296 Namana. 1134 01:33:28,436 --> 01:33:31,462 Ny namako akaiky indrindra. - Tsara be anefa ny anarany ry dada. 1135 01:33:31,672 --> 01:33:32,297 Nanao ahoana ny endriny? 1136 01:33:33,174 --> 01:33:34,801 Anjali. 1137 01:33:37,345 --> 01:33:39,142 Tsy toy ny ankizivavy hafa izy. 1138 01:33:40,781 --> 01:33:44,478 Toy ny... izahay lahy. 1139 01:33:48,122 --> 01:33:50,488 Ny ankizivavy rehetra dia nampiasa makiazy. 1140 01:33:51,192 --> 01:33:55,822 Ary Anjali... ary Anjali taloha Lalao Basket ball. 1141 01:33:59,533 --> 01:34:01,831 Ary akanjo. Nanao akanjo izy taloha toy ny akanjoko. 1142 01:34:02,470 --> 01:34:02,993 Eny, tena. 1143 01:34:06,641 --> 01:34:08,108 Naditra be i Anjaliko. 1144 01:34:08,876 --> 01:34:12,004 Manaova makiazy, miakanjo ho an'ny fotoana. Miseho ho tsara tarehy. 1145 01:34:13,881 --> 01:34:15,508 Tsy fantany mihitsy izany rehetra izany. 1146 01:34:19,553 --> 01:34:21,680 Ampy sa tianao manontany zavatra hafa. 1147 01:34:21,989 --> 01:34:23,183 Dada, aiza izy? 1148 01:34:25,059 --> 01:34:25,525 tsy mahalala. 1149 01:34:32,400 --> 01:34:36,200 Oh! Mbola tsy mino aho, ny ny fiarahanao, Anjali. 1150 01:34:38,906 --> 01:34:42,137 Henoy, tonga hanamboatra i Babaji ny datim-panambadianao. 1151 01:34:42,476 --> 01:34:42,942 Eny. 1152 01:34:44,345 --> 01:34:44,811 Omeo ahy izany. 1153 01:34:46,447 --> 01:34:47,846 Hafiriana no mbola hataonao maka akanjo? 1154 01:34:48,049 --> 01:34:49,107 Lasa mikorontana i Aman. 1155 01:34:49,717 --> 01:34:51,014 Lazao izy mba hiandry. 1156 01:34:51,619 --> 01:34:52,847 Io ampakarina io no haka azy fotoana ho avy. 1157 01:34:58,759 --> 01:35:02,422 Tonga ny mpampakatrao aty aoriana lavitra. 1158 01:35:03,264 --> 01:35:07,394 Aza tara intsony. Mivoaha haingana. 1159 01:35:27,755 --> 01:35:32,351 Tonga eto an-tranonao aho ento miaraka amiko ianao. 1160 01:35:32,827 --> 01:35:37,287 Hanolotra ny foko ho fanomezana ho tambin'ny fonao. 1161 01:35:47,408 --> 01:35:52,107 Mihainoa, inona ny ahy fitempon'ny fo hoy. 1162 01:35:52,313 --> 01:36:01,779 Efa nody ny mpampakatra anao ary tonga ny ampakarina menatra. Efa nody ny mpampakatra anao. 1163 01:36:11,832 --> 01:36:16,599 Ry fo ô! Ny antony adaladala tsy miasa intsony. 1164 01:36:16,804 --> 01:36:21,332 Tsy maintsy mandeha ny tovovavy tranon’ny mpampakatra azy. 1165 01:36:21,709 --> 01:36:26,544 Henoy ny teniko amin'ny tenako ny handrina no miteny? 1166 01:37:12,660 --> 01:37:17,359 Latsaka tao anaty fandrika aho an'ny adala. 1167 01:37:17,565 --> 01:37:21,831 Ahoana no nahafahako? Lazao ahy ry namako. Teneno aho. 1168 01:37:22,303 --> 01:37:27,138 Rahavako ô! Na ny namanao aza tohina noho ny fombako. 1169 01:37:27,408 --> 01:37:31,742 Inona no holazain’izy ireo? Anontanio izy ireo. Anontanio izy ireo. 1170 01:37:32,179 --> 01:37:36,809 Mialà ry mpandainga. Nahoana ianao no midera tena? 1171 01:37:41,989 --> 01:37:46,790 Henoy, izay lazain'ny olon-tianao. 1172 01:38:35,876 --> 01:38:40,370 Vendrana sy tsy manan-tsiny izy. Ny fiantrako izany. 1173 01:38:40,781 --> 01:38:44,945 Nanaiky azy, lazao azy. Lazao azy. 1174 01:38:45,819 --> 01:38:50,188 Mananihany ahy fotsiny izy miverena amin'ny hatsaram-panahiny. 1175 01:38:50,457 --> 01:38:54,791 Natolotro azy ny foko, lazao azy. Lazao azy. 1176 01:38:55,529 --> 01:38:59,966 Tsy mahalala ianao ry fo tapaka indraindray ry adala. 1177 01:39:05,306 --> 01:39:10,300 Mihainoa, izay lazain'ny adalanao. 1178 01:39:49,450 --> 01:39:53,614 Fampiharana henna. Firavaka mamirapiratra. 1179 01:39:58,659 --> 01:40:02,720 Mitomany sy manao ny olona rehetra mitomany koa. 1180 01:40:02,930 --> 01:40:05,865 Handeha ianao rahampitso maraina. 1181 01:40:06,066 --> 01:40:08,534 Hatadidy ahy ianao be ianao. 1182 01:42:03,584 --> 01:42:06,314 Adiresy taloha ity. Aiza no ahazoako ny adiresiny vaovao? 1183 01:42:06,720 --> 01:42:08,483 Dadabe, tsy vitanao ve farafaharatsiny ho ahy ity? 1184 01:42:08,689 --> 01:42:11,385 Tena tsy vitako ho anao izany. - Tena ratsy tokoa izany. 1185 01:42:11,792 --> 01:42:13,259 Fa ianao no Principal, tsy mahavita an'izany be ve ianao? 1186 01:42:13,460 --> 01:42:15,121 Nahoana ianao no mitondra ny tenako Tale eo anelanelan'ny resakay? 1187 01:42:16,530 --> 01:42:17,155 Iray minitra. 1188 01:42:20,033 --> 01:42:24,129 Aiza ho aiza i Anjali Sharma? Tena ho fantany izany. 1189 01:42:33,380 --> 01:42:34,540 Mamelà ahy, tale. 1190 01:42:35,649 --> 01:42:37,173 Saingy efa nampanantena an'i Anjali aho. 1191 01:42:37,751 --> 01:42:39,412 Izany, tsy hambarako velively ny adiresiny na iza na iza. 1192 01:42:39,753 --> 01:42:41,584 Tonga teto izahay amin’ny fanantenana lehibe. 1193 01:42:42,322 --> 01:42:46,190 azoko tsara fa ny fampanantenako an'i Anjali. 1194 01:42:46,693 --> 01:42:49,992 Rifat Bee, izaho koa Anjali. 1195 01:42:50,564 --> 01:42:51,963 Tsy hilaza amiko koa va ianao? 1196 01:42:56,570 --> 01:42:59,095 Principal, ny firotsahany mitohy anio. 1197 01:42:59,907 --> 01:43:01,875 Ary hanambady izy amin'ity herinandro ity ihany. 1198 01:43:02,242 --> 01:43:04,233 Manana finoana ny renin’i Anjali amin'ny Babaji. 1199 01:43:04,444 --> 01:43:07,140 Ho any koa izy anio amboary ny daty hanaovana ny fanambadiana. 1200 01:43:07,581 --> 01:43:08,946 Tara kely ianao vao tonga. 1201 01:43:09,650 --> 01:43:14,246 Nikasa ny handeha aho rahampitso lamasinina tolakandro. 1202 01:43:14,588 --> 01:43:17,921 Tsy hilamina io fanambadiana io Nilaza ny reniko fa... 1203 01:43:19,092 --> 01:43:19,956 Tsy hitranga izany 1204 01:43:22,196 --> 01:43:25,893 Babaji, mila manamboatra daty ianao ho an'ny fanambadiana. - Eny, anaka. 1205 01:43:27,201 --> 01:43:30,136 Ity ny horoscope an'i Aman. - Okay. 1206 01:43:30,571 --> 01:43:33,802 Babaji, te handeha i Aman miverina any Londres. 1207 01:43:34,775 --> 01:43:37,266 Raha mandamina daty iray ianao ity volana ity mihitsy. 1208 01:43:38,312 --> 01:43:38,903 Amin'ity volana ity? 1209 01:43:39,112 --> 01:43:39,703 Eny, Babaji. 1210 01:43:40,380 --> 01:43:43,144 Tale, raha tonga kely ianao aloha mety ho vitako ve? 1211 01:43:43,383 --> 01:43:44,816 Eny, saingy tsy fantatray. 1212 01:44:11,011 --> 01:44:13,104 Tsy fantatro ny antony nahatonga an'i Anjali mandritra ny fotoana ratsy. 1213 01:44:13,447 --> 01:44:14,846 Hatramin'io vanim-potoana ratsy io mandeha ny fotoana. 1214 01:44:15,048 --> 01:44:16,345 Tsy azonao atao ny mampivady azy. 1215 01:44:22,990 --> 01:44:24,321 Avy eo, amin'ny volana manaraka, Babaji? 1216 01:44:24,591 --> 01:44:26,115 Ny volana ho avy koa dia tsy azo atao. 1217 01:44:32,766 --> 01:44:35,166 Ny fanambadian'i Anjali dia tsy mety raikitra alohan'ny Desambra. 1218 01:44:47,180 --> 01:44:47,805 Salama! 1219 01:45:00,861 --> 01:45:02,488 Efa nandre momba ny fahagagana nataon’Andriamanitra. 1220 01:45:04,031 --> 01:45:05,225 Androany, nahita iray aho... 1221 01:45:06,366 --> 01:45:07,993 Misy ny vavaky ny zaza voavaly. 1222 01:45:08,735 --> 01:45:11,169 Ny fanambadian'i Anjali dia tsy mety natao talohan’ny volana desambra. 1223 01:45:19,012 --> 01:45:20,001 Afaka anontaniako zavatra ve ianao? 1224 01:45:20,547 --> 01:45:21,013 Eny. 1225 01:45:23,216 --> 01:45:24,046 Sambatra ve Anao? 1226 01:45:30,857 --> 01:45:33,348 Inona ity fanontaniana ity? Mazava ho azy fa faly aho. 1227 01:45:35,195 --> 01:45:38,858 Tapitra ny fiarahako. Aman dia lehilahy tsara fanahy. 1228 01:45:40,667 --> 01:45:41,861 Tena tiany aho. 1229 01:45:43,036 --> 01:45:45,129 Ary izy... - Fa, tia azy ve ianao? 1230 01:45:58,785 --> 01:46:03,119 Neny, efa nanana izany aho. Efa nanana izany aho. 1231 01:46:05,525 --> 01:46:06,890 Mety tsy ho lavo aho am-pitiavana indray. 1232 01:46:10,397 --> 01:46:15,391 Raiso ho toy ny marimaritra iraisana. - Mandefitra ? 1233 01:46:18,438 --> 01:46:23,740 Tsy nanampo ny zanako vavy mihitsy aho mandefitra ary tsy tia azy. 1234 01:46:26,079 --> 01:46:26,738 Izaho koa reny. 1235 01:46:27,881 --> 01:46:29,644 Tsy maniry ny ho sambatra ve aho? 1236 01:46:30,350 --> 01:46:31,408 Ary manomboka trano ho anao manokana. 1237 01:46:33,220 --> 01:46:36,087 Ary ny trano izay eo an-tampon'ny fototry ny marimaritra iraisana. 1238 01:46:36,289 --> 01:46:36,914 Fa tsy amin'ny fitiavana. 1239 01:46:38,258 --> 01:46:41,955 Tsy ho trano io trano io. Ho trano fotsiny io. 1240 01:46:45,866 --> 01:46:47,026 Fitsaharana no fanirianao. 1241 01:47:28,542 --> 01:47:29,804 Tsia, tsy zakako ireo hira fampaherezana. 1242 01:47:32,679 --> 01:47:33,145 afaka aho. 1243 01:47:35,615 --> 01:47:37,879 Fantatrao ve ny hira fampaherezam-panahy Mamaky hira koa i Babaji. 1244 01:47:38,084 --> 01:47:40,143 Oay! Mahagaga. Mahagaga ianao. 1245 01:47:40,353 --> 01:47:41,217 Ity Baba... 1246 01:47:42,189 --> 01:47:42,655 Nahoana? 1247 01:47:42,856 --> 01:47:44,153 Nahemotra izy ny fanambadiako. 1248 01:47:45,859 --> 01:47:47,986 Tsy zakako intsony izany. 1249 01:47:48,195 --> 01:47:50,322 Indro, na Andriamanitra aza dia ho sosotra miaraka amin'ny fampaherezam-panahy maro be. 1250 01:47:50,530 --> 01:47:51,019 Nahoana? 1251 01:47:51,331 --> 01:47:53,162 Tsy te hanao faniriana amin'Andriamanitra ve ianao? - Inona no hanontany ahy? 1252 01:47:53,867 --> 01:47:54,834 manana anao aho. 1253 01:47:55,302 --> 01:47:57,532 Ankehitriny, mieritreritra aho raha manana isika ankizy vitsy... 1254 01:47:57,938 --> 01:48:00,168 Ary matahotra aho fa tsy afaka Andriamanitra manampy amin'izany. 1255 01:48:00,373 --> 01:48:02,170 Na inona na inona izany dia tsy maintsy manao izany ny tenako. - Mitondra tena. 1256 01:48:02,375 --> 01:48:05,833 Hey Aman... Aman. 1257 01:48:06,246 --> 01:48:07,804 Tsara maraina... tsara maraina. 1258 01:48:08,148 --> 01:48:10,912 Hitako teo an-tokotany ianao ny maraina... Topless. 1259 01:48:11,117 --> 01:48:13,779 Ny hozatrao, inona koa... - Inona no lazainy? 1260 01:48:14,454 --> 01:48:18,356 Hey matavy... Tanora amin'ny fahanterana. - Hey, mangina. 1261 01:48:18,725 --> 01:48:20,090 Mety efa antitra ianao. 1262 01:48:20,594 --> 01:48:23,028 Hey mihetsiketsika, aza mananihany azy. 1263 01:48:23,230 --> 01:48:26,495 Zazalahy tsara tarehy tokoa! Tsy manana rahalahy ve ianao? 1264 01:48:26,967 --> 01:48:27,490 Inona no lazainy? 1265 01:48:27,734 --> 01:48:30,498 Tena tsara tarehy koa ny Gurdip-ko - Inona no lazainao? 1266 01:48:31,571 --> 01:48:32,503 Adino ny Gurdip anao. 1267 01:48:33,273 --> 01:48:36,208 Ny Jasbir dia Miss Chandigarh. 1268 01:48:36,743 --> 01:48:40,372 Miss chandigarh na Miss centre. 1269 01:48:41,248 --> 01:48:44,945 Henoy, hanomboka ny fitanisana ny fihirana masina. Avia faingana. 1270 01:48:45,151 --> 01:48:49,178 Veloma - veloma... veloma... - Andao. 1271 01:48:49,389 --> 01:48:51,619 Anjali, antso an-telefaona ho anao. 1272 01:48:52,292 --> 01:48:53,281 Veloma azafady. 1273 01:48:54,094 --> 01:48:55,755 Misaotra betsaka, rafozambaviny. 1274 01:48:55,996 --> 01:48:57,020 Tongasoa, vinanto. 1275 01:49:05,705 --> 01:49:06,296 tiako ianao. 1276 01:49:10,477 --> 01:49:13,037 Manana olana kely aho. - Inona? 1277 01:49:14,247 --> 01:49:16,215 Aza miala amiko irery. 1278 01:49:16,616 --> 01:49:17,742 Aman, tsy fantatro hoe iza eo amin'ny tsipika? 1279 01:49:19,619 --> 01:49:21,780 Na izany na tsy izany dia ho any Shimla ianao iray volana amin'ny lasy fahavaratra. 1280 01:49:23,290 --> 01:49:24,120 Ho any Bombay koa ianao. 1281 01:49:25,025 --> 01:49:27,323 Ho an'ny 24 ora ihany ary handeha iray volana ianao. 1282 01:49:27,827 --> 01:49:30,261 Aman fantatrao fa handeha hanatrika aho a lasy fahavaratra isan-taona. 1283 01:49:30,463 --> 01:49:31,953 Hampianatra ny ankizy mihira sy mandihy. 1284 01:49:32,732 --> 01:49:34,825 Ankehitriny dia lasa ireo ankizy ireo ampahany amin'ny fiainako. 1285 01:49:35,035 --> 01:49:38,004 Okay. Lasa koa izy ireo ampahany amin'ny fiainanao. 1286 01:49:38,772 --> 01:49:40,637 Izaho ihany no sisa. 1287 01:49:45,812 --> 01:49:47,677 Nahoana aho no mahatsapa izany tsy tia ahy ianao? 1288 01:49:49,049 --> 01:49:49,913 Satria, tsy tia anao aho. 1289 01:49:50,951 --> 01:49:52,179 Ary tsy tianao izany hanambady ahy? 1290 01:49:52,886 --> 01:49:54,410 Marina fa tsy tiako izany. 1291 01:49:56,656 --> 01:49:57,554 Raha mamorona olana ianao amin'ity indray mitoraka ity. 1292 01:49:59,359 --> 01:50:00,849 Horaisiko ny tananao ary horaisiko ianao ho any amin'ny tafon'ny fanambadiana. 1293 01:50:02,028 --> 01:50:03,393 Hanery ahy ve ianao? 1294 01:50:04,698 --> 01:50:05,460 Mety ho, tsy maintsy. 1295 01:50:07,334 --> 01:50:08,198 Manan-tsaina ve ianao? 1296 01:50:10,437 --> 01:50:11,301 Andramo indray mandeha. 1297 01:50:14,074 --> 01:50:15,701 Hipetraka amin'ny Nenitoanao aho. 1298 01:50:16,476 --> 01:50:18,205 Mandehana any amin'i Shimla ianao ny lasy fahavaratra. 1299 01:50:23,683 --> 01:50:24,149 Inona? 1300 01:50:24,317 --> 01:50:25,648 Inona? Lasy fahavaratra? Ao amin'ny Shimla. 1301 01:50:27,754 --> 01:50:29,381 Tsy handeha ianao misy lasy fahavaratra? 1302 01:50:29,689 --> 01:50:30,917 Baby, mavesatra be ny oram-panala aty. 1303 01:50:31,024 --> 01:50:32,457 Papa, lasy fahavaratra izao. 1304 01:50:32,993 --> 01:50:34,551 Na inona na inona mety hitranga, tsy ho any ianao. 1305 01:50:34,828 --> 01:50:36,056 Mety ve izany? - Eny. 1306 01:50:36,596 --> 01:50:38,587 Papa mihira sy mandihy no nampianarina tao Shimla. 1307 01:50:38,798 --> 01:50:41,562 Ary fantatrao koa hoe ohatrinona Tiako ny mihira sy mandihy. 1308 01:50:41,801 --> 01:50:43,359 Oviana ianao no nanomboka tia mihira sy mandihy? 1309 01:50:43,603 --> 01:50:46,128 Hoy aho hoe 'Tsia'. 'Tsia' dia midika hoe 'Tsia'. Izay ihany... 1310 01:50:46,773 --> 01:50:48,070 Papa, tsy rariny izany. 1311 01:50:48,274 --> 01:50:54,008 Avelao izy, anaka. - Neny, ho zakako tsara izany. 1312 01:50:55,548 --> 01:50:58,676 Saingy miezaka ny hahatakatra i Rahul, nahoana no tsy afaka mandeha izy? Na izany aza, handeha hiaraka aminy aho. 1313 01:50:59,452 --> 01:51:03,946 Papa, te handeha aho... - Tsia, Anjali no. 1314 01:51:04,157 --> 01:51:05,954 Hankafy izy- Mangina. 1315 01:51:07,093 --> 01:51:10,153 Tsy hisy handeha rehefa indray mandeha, hoy aho hoe 'Tsia'. Tsy mila miady hevitra. 1316 01:51:10,897 --> 01:51:12,262 Tsy hisy aminareo handeha mankany amin'ny toby fahavaratra. 1317 01:51:34,587 --> 01:51:35,713 Nalahelo ve ianao? 1318 01:51:45,932 --> 01:51:48,594 Saingy tsy midika izany fa ianao mandeha any amin'ny toby fahavaratra. Okay. 1319 01:51:49,135 --> 01:51:50,898 Tsy hisy hiresaka momba ny lasy fahavaratra any aoriana any. 1320 01:51:51,104 --> 01:51:52,731 Handeha amin'ny fihaonambe aho, handeha isika miresaka rehefa miverina aho. 1321 01:51:53,973 --> 01:51:55,804 Papa. - Inona izany? 1322 01:51:56,743 --> 01:51:57,971 Ataovy ny patalohanao. 1323 01:52:02,615 --> 01:52:03,411 Tsy te hanao an'io aho. 1324 01:52:04,117 --> 01:52:05,414 Ataovy izany raha tianao. 1325 01:52:17,464 --> 01:52:17,930 Inona izany? 1326 01:52:22,469 --> 01:52:24,266 Saofera, raiso ny pataloha... Raiso ny fiara. 1327 01:52:28,141 --> 01:52:31,110 Anjali, handeha any amin'ny lasy fahavaratra isika. 1328 01:52:31,311 --> 01:52:32,938 Saingy, tsy hanao izany ny papanao tonga any. 1329 01:52:33,313 --> 01:52:34,507 Avia, renibe. 1330 01:52:34,814 --> 01:52:36,441 Tadidinao ve ny zava-nitranga fony aho efa 4 taona? 1331 01:52:36,750 --> 01:52:38,047 Nandeha tany Londres i Papa. 1332 01:52:38,618 --> 01:52:41,314 Ary lavo aho kohaka sy sery. 1333 01:52:41,521 --> 01:52:42,488 Eny, ry malalako. 1334 01:52:42,989 --> 01:52:46,117 Dadabe, niverina nandeha ao ambadika rehetra. 1335 01:52:46,526 --> 01:52:46,992 Avy eo... 1336 01:52:56,903 --> 01:52:59,701 Jereo, araka ny hevitro io politika fanondranana io tsy hihazona rano be. 1337 01:53:00,673 --> 01:53:01,469 Miala tsiny. - Aza manahy - Tsy maninona. 1338 01:53:01,841 --> 01:53:02,808 Tsy maninona. 1339 01:53:03,209 --> 01:53:04,904 Jereo fa mandeha daholo ny manam-pahaizana rehetra manontany tena. 1340 01:53:07,981 --> 01:53:09,812 Fihaonambe Indiana mpanondrana. Salama. 1341 01:53:10,116 --> 01:53:11,811 Salama, afaka miresaka amin'ny Aman Mehra azafady. 1342 01:53:12,252 --> 01:53:14,311 Iza no holazaiko hoe miantso? - Anjali. 1343 01:53:14,521 --> 01:53:15,818 Anjali marina. 1344 01:53:18,458 --> 01:53:20,323 Fihaonambe Indiana mpanondrana. Salama. 1345 01:53:20,527 --> 01:53:22,688 Ampifandraiso amin'i Papa aho. - Papa. 1346 01:53:23,630 --> 01:53:25,757 Ny papanao ve dia mpilalao sarimihetsika? Lazao ny anarany. 1347 01:53:25,965 --> 01:53:26,727 Eny, miala tsiny aho. 1348 01:53:26,933 --> 01:53:29,527 Salama, afaka miresaka amin'ny Rahul Khanna azafady? 1349 01:53:29,736 --> 01:53:31,727 Iza no holazaiko hoe miantso? - Anjali. 1350 01:53:32,038 --> 01:53:33,096 Azo antoka, Anjali. 1351 01:53:34,507 --> 01:53:35,166 Anjali. 1352 01:53:36,409 --> 01:53:37,603 Lazao azy fa handeha isika mankany amin'ny toby fahavaratra. 1353 01:53:37,811 --> 01:53:39,108 Ary ahena haingana ny telefaona. 1354 01:53:40,046 --> 01:53:43,243 Attn. Atoa Rahul Khanna, Atoa Aman Mehra. Miantso anao azafady. 1355 01:53:44,284 --> 01:53:45,717 Salama! Rahul Khanna... 1356 01:53:48,321 --> 01:53:49,754 Board 2, eny! - Azo antoka. 1357 01:53:51,991 --> 01:53:52,855 Miala tsiny. - Tsy maninona. 1358 01:53:53,092 --> 01:53:53,854 Karakarao tsara ny tenanao. 1359 01:53:54,627 --> 01:53:55,594 Salama mamy fo. 1360 01:53:56,429 --> 01:53:58,021 Salama... - Salama... 1361 01:53:58,231 --> 01:53:59,459 Salama... - Mitenena... - Salama... 1362 01:53:59,666 --> 01:54:01,361 Tsy maheno na inona na inona aho. 1363 01:54:01,734 --> 01:54:03,634 maheno anao aho. Teneno aho. 1364 01:54:03,837 --> 01:54:05,134 Salama mamy fo. 1365 01:54:06,439 --> 01:54:07,929 Ny momba anao irery ihany no eritreretiko. 1366 01:54:10,777 --> 01:54:14,372 Henoy fa handeha ho any amin'ny toby fahavaratra aho rahampitso maraina. - Aiza? 1367 01:54:14,581 --> 01:54:16,776 Lasy fahavaratra. Lasy fahavaratra indray? 1368 01:54:16,983 --> 01:54:19,577 Indray mandeha aho nilaza taminao hoe aza mandeha. Noho izany, tsy handeha ianao. 1369 01:54:19,853 --> 01:54:22,117 Okay, henoy... Mahatsiaro tena aho... 1370 01:54:24,023 --> 01:54:25,047 Omeo oroka aho. 1371 01:54:25,959 --> 01:54:27,221 Izaho no reninao miteny. 1372 01:54:27,594 --> 01:54:29,391 Tsy tiako ny vazivazy toy izany. 1373 01:54:29,596 --> 01:54:31,063 10 taona lasa izay, hatramin’ny nahafatesan’ny reniko. 1374 01:54:31,264 --> 01:54:34,131 Andriamanitra ô! Nahoana no izy hamono ahy velona? 1375 01:54:34,434 --> 01:54:36,902 Tsy misy lasy fahavaratra... Azonareo ve izany. 1376 01:54:37,170 --> 01:54:38,660 Aman, nahoana ianao no mivazavaza? 1377 01:54:38,872 --> 01:54:41,636 Mivazavaza aho, satria nilaza taminareo hoe tsy mandeha any amin'ny toby fahavaratra indray mandeha. 1378 01:54:41,841 --> 01:54:44,002 Mihainoa, raha miresaka ianao momba ny lasy fahavaratra, 1379 01:54:44,210 --> 01:54:46,269 Hody hamely anao aho. 1380 01:54:46,479 --> 01:54:48,174 Aman, lasa adala ianao. 1381 01:54:53,019 --> 01:54:54,486 Lasa adala ny papanao. 1382 01:55:02,795 --> 01:55:03,420 Yeah Anjali. 1383 01:55:05,899 --> 01:55:07,264 Misafotofoto... Misafotofoto. - Salama. 1384 01:55:07,467 --> 01:55:09,264 Salama! Rahul Khanna aho. - Aman Mehra, manao ahoana ianao? 1385 01:55:09,469 --> 01:55:11,562 Heveriko fa very hevitra izy noho ny mitovy ny anarana. 1386 01:55:11,771 --> 01:55:15,935 Saingy azoko antoka fa tena Anjali aho tsara noho ny anao. 1387 01:55:17,310 --> 01:55:19,801 Tsia. Tena tsara tarehy ny Anjaliko. - Angamba. 1388 01:55:20,013 --> 01:55:22,538 Saingy, tsy mety ho tsara tarehy izy noho ny Anjaliko. 1389 01:55:22,916 --> 01:55:24,781 Ny Anjali dia 8 taona vavy antitra. 1390 01:55:24,984 --> 01:55:26,110 Oay lele. 1391 01:55:26,886 --> 01:55:28,683 Avy eo, ny Anjali anao dia ho tsara noho ny ahy. 1392 01:55:28,988 --> 01:55:30,455 Na izany na tsy izany dia mirary soa miaraka amin'i Anjali anao. 1393 01:55:30,657 --> 01:55:31,783 Mirary soa ho anao koa. 1394 01:55:31,991 --> 01:55:32,616 Veloma mitandrema. - Veloma mitandrema. 1395 01:55:34,494 --> 01:55:38,430 Ry dada malala, efa nanomboka izahay tsy mampahafantatra anao. 1396 01:55:39,232 --> 01:55:43,430 Saingy, fantatrao fa tiako mihira sy mandihy be. 1397 01:55:43,736 --> 01:55:45,567 Tena miala tsiny anefa aho ry dada. 1398 01:55:45,838 --> 01:55:47,772 Aza malahelo ahy loatra, okay. 1399 01:55:48,174 --> 01:55:49,471 Tiako ianao, Anjali. 1400 01:55:50,376 --> 01:55:51,638 Tsy vitako izany. 1401 01:55:55,615 --> 01:55:59,483 Arahaba ry ankizy, tonga soa mitoby masoandro. 1402 01:55:59,786 --> 01:56:02,812 Izaho, Kolonely Almeida, Mpitantana ity toby ity. 1403 01:56:03,022 --> 01:56:06,150 Hanoratra ny anao haavony sy lanjany. Okay. 1404 01:56:06,726 --> 01:56:09,923 24 tena tsara, mihinana voankazo ...Mihinana sakafo. 1405 01:56:10,196 --> 01:56:13,654 Tsara izany. 30 tena tsara... Tena tsara. 1406 01:56:14,534 --> 01:56:15,728 80, tena... 1407 01:56:16,302 --> 01:56:17,360 Iza io zaza io? 1408 01:56:20,273 --> 01:56:22,935 Iza ianao? - Izaho? Bebe aho. 1409 01:56:23,343 --> 01:56:26,574 Nenibe an'iza? - Ny reniben'i Anjali ary iza ianao? 1410 01:56:27,680 --> 01:56:30,205 Izaho no mpitantana ity toby ity. - Salama. 1411 01:56:30,416 --> 01:56:34,512 Salama henoy, tsisy neny, dada, Nenibe navela hiditra amin'ity toby ity. 1412 01:56:34,988 --> 01:56:35,852 Marina ve izany! 1413 01:56:36,089 --> 01:56:39,354 Noho izany, tianao ve ny hamelako an'i Anjali hijanona irery eto? - Inona? 1414 01:56:40,727 --> 01:56:42,354 Efa nahita an-dRamatoa Anjali ve ianao? 1415 01:56:45,498 --> 01:56:46,226 Inona izany? 1416 01:56:46,766 --> 01:56:47,528 Inona izany? 1417 01:56:55,041 --> 01:56:58,101 Saina ny Britanika any Inde. 1418 01:56:58,478 --> 01:56:59,410 Hojereko izao. 1419 01:57:01,247 --> 01:57:01,872 Iray minitra. 1420 01:57:02,749 --> 01:57:04,376 Almeida. - Mandehana... Mandehana... Mandehana... 1421 01:57:05,084 --> 01:57:05,709 Inona izany? 1422 01:57:06,352 --> 01:57:08,047 Tsy menatra ve ianao? 1423 01:57:08,554 --> 01:57:10,454 Nanangan-tsaina ny britanika ianao. 1424 01:57:11,557 --> 01:57:17,689 Tiako i Angletera, ny raiko dia a mpanjaitra nandritra ny fitondrana Britanika. 1425 01:57:17,964 --> 01:57:20,023 Izy ihany no nanjaitra io saina io. Fantatrao... 1426 01:57:20,833 --> 01:57:23,495 Lasa ny britanika, fa nandao an’i Almeida. - Tsara izany. 1427 01:57:23,703 --> 01:57:24,397 Tsy menatra ianareo! 1428 01:57:24,604 --> 01:57:27,903 Tsy maintsy mampianatra ny ankizy ianao fa lehibe ny 'India'. 1429 01:57:28,107 --> 01:57:29,734 Yeah. Iza moa i Bharat? 1430 01:58:16,856 --> 01:58:18,653 Iny ianao no lasa? - Misaotra anao. 1431 01:58:19,325 --> 01:58:21,054 Hey, iza no anaranao? 1432 01:58:23,696 --> 01:58:25,323 Oops! Miala tsiny. 1433 01:58:26,899 --> 01:58:28,764 Iza ny anaranao? - Anjali. 1434 01:58:29,068 --> 01:58:31,059 Izany no anarako. Salama. 1435 01:58:32,305 --> 01:58:33,966 Nahoana no anaranao, Anjali? 1436 01:58:36,676 --> 01:58:39,110 Mety ho ray aman-dreniko tia an'io anarana io. 1437 01:58:39,312 --> 01:58:39,971 Izany no antony. 1438 01:58:40,546 --> 01:58:41,843 Nahoana no anaranao Anjali? 1439 01:58:42,048 --> 01:58:45,176 Mety ho tia anao ny ray aman-dreniko, izay no antony... 1440 01:58:52,058 --> 01:58:53,582 Aiza ny Almeida? 1441 01:59:02,935 --> 01:59:03,799 Miarahaba. 1442 01:59:20,253 --> 01:59:21,720 Mila ny tsodranonao aho reny. 1443 01:59:23,356 --> 01:59:26,154 Aza manaraka ahy intsony. 1444 01:59:26,359 --> 01:59:27,951 Lazao ahy, aiza ny lakozia? 1445 01:59:28,161 --> 01:59:30,186 Te-hijery aho hoe ahoana no mahandro? - Inona? 1446 01:59:30,830 --> 01:59:32,627 Ary aiza ny trano fivavahana? 1447 01:59:33,299 --> 01:59:34,596 Tsy tonga nanao adidy i Pooja androany. 1448 01:59:35,801 --> 01:59:38,395 Ny tiako holazaina dia vavaka izay midika hoe manolotra vavaka amin’Andriamanitra. 1449 01:59:38,604 --> 01:59:42,131 Tompo ô, tsy misy fitaovana toy izany misy eto. - Inona? 1450 01:59:42,508 --> 01:59:44,203 Aza manao vavaka ianao amin'Andriamanitra vao maraina? 1451 01:59:45,111 --> 01:59:46,237 Aarthi, iza moa i Aarthi? 1452 01:59:59,458 --> 02:00:00,516 Manisa ny kintana ve ianao? 1453 02:00:05,364 --> 02:00:06,626 Manisa ny kintana ve ianao? 1454 02:00:10,469 --> 02:00:11,436 Tsy miloa-bava mihitsy. 1455 02:00:13,973 --> 02:00:15,099 Salama tsara, Andriamatoa AImeida. 1456 02:00:15,308 --> 02:00:16,275 Salama tompoko. 1457 02:00:16,475 --> 02:00:19,444 Mianjera ny tetezana London ... Mianjera. 1458 02:00:39,332 --> 02:00:40,799 Andriamanitra ô, manao ahoana ianao? 1459 02:00:42,235 --> 02:00:43,793 Mba tehirizo ny dadako ho faly. 1460 02:00:44,003 --> 02:00:46,995 Ary tandremo fa tsy manao izany izy malahelo ahy be. 1461 02:00:47,206 --> 02:00:52,075 Fantatrao fa tsy afaka manao na inona na inona izy tsy misy ahy. Azafady... Okay? 1462 02:00:52,845 --> 02:00:53,311 Nisambotra anao. 1463 02:00:55,181 --> 02:00:57,308 Oh Miss Anjali. Salama. 1464 02:00:59,385 --> 02:01:00,477 Ny vavaka rehetra ho an'ny papao. 1465 02:01:00,686 --> 02:01:01,710 Tsy misy tavela? ho an'ny reninao? 1466 02:01:02,622 --> 02:01:05,523 Nahoana aho no mila an'Andriamanitra ho an'ny reniko? 1467 02:01:05,825 --> 02:01:07,588 Nahoana? - Miaraka aminy izy. 1468 02:01:08,694 --> 02:01:10,992 Afaka maniry irery izy. 1469 02:01:21,040 --> 02:01:22,007 Hey. 1470 02:01:22,575 --> 02:01:24,042 Mandry faingana, okay. 1471 02:01:24,543 --> 02:01:25,339 Manofisa mamy. 1472 02:01:32,985 --> 02:01:33,815 Malahelo anao papa. 1473 02:01:34,387 --> 02:01:35,285 Miverena aminao. 1474 02:01:36,222 --> 02:01:37,189 Roll camera. 1475 02:01:38,391 --> 02:01:39,016 Crane up. 1476 02:01:43,396 --> 02:01:45,626 Salama ry zalahy, tongasoa eto ny seho Neelam. 1477 02:01:45,831 --> 02:01:48,425 Ho avy isika anio alina miaina avy any amin'ny seranana. 1478 02:01:48,901 --> 02:01:51,369 Andriamanitra ô! Be dia be tabataba eto androany. 1479 02:01:51,570 --> 02:01:53,197 Tsy maintsy manamarina izany ianao mivoaka ny tenanao. 1480 02:02:07,586 --> 02:02:08,883 Salama ry tary! Ity no Neelam 1481 02:02:09,088 --> 02:02:11,886 Ary mijery ny tianao indrindra ianao mampiseho ny "The Neelam show". 1482 02:02:12,124 --> 02:02:15,457 Toy ny mahazatra, hanao zavatra isika vaovao sy hafa. 1483 02:02:15,661 --> 02:02:19,062 Ny lohahevitry ny seho anio dia 'Iove messages'. 1484 02:02:21,100 --> 02:02:23,398 Hafatra ok... Hafatra. 1485 02:02:23,602 --> 02:02:25,570 Misy hafatra aho... Misy hafatra aho. 1486 02:02:25,771 --> 02:02:27,500 Manana iray izahay. - Misy hafatra azoko. 1487 02:02:27,707 --> 02:02:29,971 Ho an'iza ny hafatrao? - Suparna. 1488 02:02:30,509 --> 02:02:32,477 Iza moa i Suparna? - Ny sakaizako. 1489 02:02:36,015 --> 02:02:37,073 Inona no hafatra? 1490 02:02:37,917 --> 02:02:42,013 Suparna, aza miantso ahy. Manana namana vavy hafa aho. 1491 02:02:43,122 --> 02:02:46,683 Ho an'i Suparna. Hafatra hafa. Hafatra. 1492 02:02:46,892 --> 02:02:51,090 Na iza na iza... hafatra hafa ...Hafatra. 1493 02:02:52,498 --> 02:02:53,089 Hafatra iray hafa. 1494 02:02:53,299 --> 02:02:53,765 Eo moa. 1495 02:02:56,469 --> 02:02:58,596 Salut Neelam. - Okay. 1496 02:02:59,305 --> 02:03:00,602 Ary ny hafatrao dia. 1497 02:03:01,540 --> 02:03:03,167 Te hampita hafatra koa aho. 1498 02:03:03,642 --> 02:03:04,768 Live ve ity? 1499 02:03:07,079 --> 02:03:08,512 Ao aorianao ny fakan-tsary. - Sarona mivantana ve izany izao? 1500 02:03:08,981 --> 02:03:09,948 Tiako ny... 1501 02:03:10,349 --> 02:03:11,577 Te-hanome hafatra aho mitovy aminy. 1502 02:03:11,784 --> 02:03:15,220 Ary ny hafany dia... Anjali. 1503 02:03:18,491 --> 02:03:19,617 Salama! Tiako ianao Anjali. 1504 02:03:22,161 --> 02:03:23,287 Tiako be ianao. 1505 02:03:23,596 --> 02:03:25,154 Anjali, nankaiza ianao? 1506 02:03:26,665 --> 02:03:29,327 Fantatrao ny fomba Ionely Tsapako tsy misy anao. 1507 02:03:30,870 --> 02:03:32,337 Miverena raha tsy izany... 1508 02:03:33,839 --> 02:03:34,828 Miverena fotsiny. 1509 02:03:35,775 --> 02:03:38,972 Tena tiako ianao. Ary tena malahelo anao aho. 1510 02:03:40,079 --> 02:03:41,205 Miverena azafady. 1511 02:03:43,749 --> 02:03:45,842 Iza io Anjali io? 1512 02:03:48,687 --> 02:03:51,019 Anjali dia zanako vavy 8 taona. 1513 02:03:52,324 --> 02:03:55,452 Nankany amin'ny adala izy toby fahavaratra any Shimla. 1514 02:03:55,828 --> 02:03:58,490 Neelam, lazao aminy. Tena hihaino anao izy. 1515 02:03:58,697 --> 02:03:59,721 Ilazao izy hiverina. - Eny. 1516 02:04:01,600 --> 02:04:05,866 Anjali, tena tia anao ny dadanao, miverena haingana. 1517 02:04:06,272 --> 02:04:09,503 Malahelo anao izy nody. 1518 02:04:48,781 --> 02:04:51,511 Andriamatoa Rahul Khanna ny fihaonanao rahampitso dia voamarina amin'ny 11 ora. 1519 02:04:53,385 --> 02:04:56,354 Adinoko ny milaza aminao fax-nao vao tonga avy any Londres, Good Night. 1520 02:04:56,555 --> 02:04:57,021 Misaotra anao. 1521 02:04:58,224 --> 02:05:01,193 Misy fety ato an-tranoko anio aza adino ny tonga. 1522 02:05:01,393 --> 02:05:02,690 Papa... 1523 02:05:17,009 --> 02:05:25,883 Tompo Raja Ram Hianao no nanangana ny mpanota 1524 02:05:57,449 --> 02:06:01,408 Ishwar sy Allah no anaranareo 1525 02:06:01,787 --> 02:06:05,917 Omeo saina tsara ny olona rehetra 1526 02:08:07,479 --> 02:08:08,946 Anjali. 1527 02:08:32,838 --> 02:08:39,471 Ry malalako 1528 02:08:49,521 --> 02:08:55,824 Niandry anao nandritra ny taona maro aho 1529 02:09:06,205 --> 02:09:12,508 Ny foko tsy manan-kery 1530 02:09:12,878 --> 02:09:25,848 Inona no atao, Oh! 1531 02:09:47,980 --> 02:09:50,540 Hai...Hay... 1532 02:09:57,923 --> 02:09:59,390 salama tsara ianao, sa tsy izany ianao? 1533 02:10:00,325 --> 02:10:01,223 Eny... Nahoana? 1534 02:10:02,094 --> 02:10:08,897 Satria tsara tarehy ianao ...Ity Saree ity. 1535 02:10:14,006 --> 02:10:19,410 Tsy nahafantatra momba an'i Tina aho. Miala tsiny aho. 1536 02:10:22,948 --> 02:10:26,076 Ahoana no mba nanananao nanjavona tsotra izao. 1537 02:10:26,952 --> 02:10:28,419 Niova ny trano fonenana. 1538 02:10:28,954 --> 02:10:30,581 Hiova ve ny fifandraisana? Nanova ny fifandraisanao koa ve ianao? 1539 02:10:32,958 --> 02:10:36,758 Satria rehefa nila ny namako aho tsy afaka ve ianao? 1540 02:10:41,166 --> 02:10:43,760 Tsy nanambady indray ve ianao? 1541 02:10:44,803 --> 02:10:47,931 Tsy nahita anao aho raha tsy izany Nanambady anao aho. 1542 02:10:50,475 --> 02:10:54,104 Anjali, teraka izahay indray mandeha ary maty indray mandeha isika. 1543 02:10:54,580 --> 02:10:57,777 Indray mandeha ihany koa ny fanambadiana. Ary fitiavana... 1544 02:10:58,317 --> 02:10:59,443 Indray mandeha ihany. 1545 02:11:02,054 --> 02:11:03,612 Ianao koa tsy nivady. 1546 02:11:04,756 --> 02:11:05,723 Tsy teo ianao, izay no antony. 1547 02:11:10,495 --> 02:11:14,295 Ah... Kintana tifitra io. 1548 02:11:14,833 --> 02:11:19,634 Mbola mino an’izany ianao. - Tsia... Ary ianao? 1549 02:11:37,022 --> 02:11:38,489 Hey... - Salama tsara - Bonne nuit. 1550 02:11:46,531 --> 02:11:47,327 Anjali, inona no nirianao? 1551 02:11:50,669 --> 02:11:51,863 Salama Rahul. 1552 02:11:54,473 --> 02:11:55,667 Bonne nuit... 1553 02:12:05,384 --> 02:12:06,009 Salama tsara. 1554 02:12:15,727 --> 02:12:18,525 Inona ny vaovao? - Vaovao ratsy be, renibe. 1555 02:12:18,997 --> 02:12:21,693 Samy nanao fihetsika toy ny hoe sambany vao nihaona ny vahiny. 1556 02:12:21,900 --> 02:12:24,027 Salama Rahul. Bonne nuit Anjaly. 1557 02:12:24,236 --> 02:12:28,195 Inona no hatao izao. 1558 02:12:30,242 --> 02:12:34,372 Manana hevitra ve ianao. - Hevitra? 1559 02:12:36,248 --> 02:12:39,877 Ny vavaka dia hanana ny valiny zaza. 1560 02:12:40,252 --> 02:12:42,049 Avia ry bebe a! 1561 02:12:43,288 --> 02:12:45,882 Ny hatao? Mila miteny amiko ianao. 1562 02:12:54,599 --> 02:12:55,065 Eny... 1563 02:12:57,602 --> 02:13:00,070 Tsy handao anao aho... hovonoiko ianao. 1564 02:13:00,839 --> 02:13:02,397 Inona no ataonao? Lasa adala ve ianao? 1565 02:13:03,108 --> 02:13:03,904 Atsaharo izany. 1566 02:13:04,109 --> 02:13:05,406 Izany no, Nampianatra anao aho? 1567 02:13:06,111 --> 02:13:08,238 Ajanony ry Rohan. Tsy miady ny ankizilahy. Vehivavy izy. 1568 02:13:08,513 --> 02:13:10,572 Nahoana ianao no miady? - Nokapohiny aho aloha. 1569 02:13:10,949 --> 02:13:14,407 Nilaza aho fa afaka milalao ny ankizivavy basket ball ary hoy izy... 1570 02:13:14,619 --> 02:13:16,416 Tsy afaka milalao baskety ny ankizivavy. 1571 02:13:16,621 --> 02:13:18,418 Nilaza ny marina taminao izy ary nanomboka niady taminy ianao. 1572 02:13:18,623 --> 02:13:21,922 Tsy naharesy anao ve i Anjali amin'ny basket ball. 1573 02:13:22,127 --> 02:13:22,752 Mangina... Mangina. 1574 02:13:25,731 --> 02:13:28,256 Tsy isan’andro... Indraindray ihany naharesy ahy izy taloha, Eny. 1575 02:13:28,867 --> 02:13:30,266 Rahul, nahazo ianao taloha resy isan'andro. 1576 02:13:31,536 --> 02:13:33,265 Tadidinao ve ny jogging Anjali. Mampiasa ny very isan'andro ianao. 1577 02:13:33,872 --> 02:13:34,930 Rahul ianao taloha very isan'andro. 1578 02:13:35,140 --> 02:13:36,767 No Anjali. - Eny Rahul. 1579 02:13:37,642 --> 02:13:39,610 Aza mandainga eo imason'ny ankizy. Ho voataonan'ny ratsy izy ireo, tongava eto. 1580 02:13:39,811 --> 02:13:42,279 Inona! mandainga ve aho? - Mandainga ve aho ry mpandainga? 1581 02:13:44,316 --> 02:13:47,114 Ny zava-misy dia ianao no nampiasa hamitaka sy handresy. - Hey. 1582 02:13:47,319 --> 02:13:48,786 Aza atao hoe mpamitaka aho, okay? 1583 02:13:49,154 --> 02:13:52,453 Izany no maha mpisoloky anao ...Mamitaka... Mamitaka... 1584 02:13:52,657 --> 02:13:53,453 Anjali, aza atao hoe mpamitaka aho. 1585 02:13:53,992 --> 02:13:59,453 Mpisoloky i Rahul, mpisoloky izy mamitaka... - Aza mihaino azy. 1586 02:14:01,333 --> 02:14:02,300 Ahoana ny famonoana azy. 1587 02:14:07,572 --> 02:14:10,302 Okay... Okay... Tsy maninona aho anaka, okay... 1588 02:14:13,045 --> 02:14:16,811 Fanamby anao aho izao milalao amiko. 1589 02:14:20,719 --> 02:14:22,812 Aza manao adaladala. Anjali, Yeah. 1590 02:14:24,022 --> 02:14:26,991 Nahoana ianao no matahotra... Rahul. 1591 02:14:29,361 --> 02:14:32,330 Rahul Khanna dia tsy misy na oviana na oviana matahotra na iza na iza. 1592 02:14:34,800 --> 02:14:37,667 Ho hitantsika eo. - Ho hitantsika eo. 1593 02:14:41,039 --> 02:14:44,338 Avia, Rahul. 1594 02:14:50,382 --> 02:14:53,351 Lazaiko aminao, Rahul fa handresy aho. - Ho hitantsika... 1595 02:15:13,105 --> 02:15:14,197 Ho resy indray ianao Rahul. 1596 02:15:15,907 --> 02:15:19,035 Manao fanazaran-tena farany aho 8 taona. Tsy ho resy aho. 1597 02:15:21,213 --> 02:15:25,309 Mihainoa, tandremo ny sareeo. 1598 02:15:29,921 --> 02:15:31,718 Aza mamely ahy. - Mangìna. 1599 02:15:51,276 --> 02:15:51,901 Oh tsy azonao... Eny. 1600 02:15:59,951 --> 02:16:02,249 Inona ilay izy? ... Toy ny hoe... 1601 02:16:30,148 --> 02:16:31,115 Hey, andramo... Hey... Omeo ahy. 1602 02:16:31,716 --> 02:16:33,274 Idiot. 1603 02:17:17,762 --> 02:17:20,322 Hey, raha tsy mahay milalao ianao, farafaharatsiny aza misoloky. 1604 02:17:20,765 --> 02:17:22,323 Eny, aza atao hoe mpamitaka aho. 1605 02:17:22,567 --> 02:17:25,001 Hey! Mpisoloky ianao... Mamitaka... mamitaka. 1606 02:17:30,709 --> 02:17:33,007 Tsy afaka milalao baskety ny ankizivavy. 1607 02:17:34,379 --> 02:17:37,177 Tsy afaka milalao baskety ny tovovavy... 1608 02:17:42,053 --> 02:17:44,681 Hey, omeo ahy. Hey, jereo ny resy. 1609 02:18:52,791 --> 02:18:56,591 Vahiny tanteraka ny tovovavy. 1610 02:18:56,795 --> 02:19:00,424 Izy no nofy, fahamarinana ary ny angano. 1611 02:19:00,632 --> 02:19:04,090 Jereo ity tovovavy adala ity, tsy niova mihitsy izy. 1612 02:19:04,636 --> 02:19:07,935 Ilay tovovavy adala ihany. 1613 02:19:16,648 --> 02:19:20,277 Zazalahy dia vahiny tanteraka. 1614 02:19:20,485 --> 02:19:24,285 Nofy izy, ny fahamarinana ary angano. 1615 02:19:24,489 --> 02:19:27,947 Eny, ity lehilahy adala ity tsy mbola niova mihitsy. 1616 02:19:28,493 --> 02:19:31,621 Izy no olona adala ihany. 1617 02:20:20,211 --> 02:20:23,840 Tena akaiky nefa lavitra. 1618 02:20:24,215 --> 02:20:27,514 Tsy maminavina inona no sakana. 1619 02:20:28,386 --> 02:20:31,685 Vanim-potoana tena nahavariana tokoa izany. 1620 02:20:31,890 --> 02:20:35,519 Rehefa akaiky ahy ianao. 1621 02:20:36,060 --> 02:20:43,023 Nahoana ianao no very any an'efitra, Eto aho, jereo fotsiny. 1622 02:21:57,375 --> 02:22:01,175 Na dia ao anatin'ny vahoaka aza. Tena Ionely aho. 1623 02:22:01,546 --> 02:22:04,845 Nilentika tao anatinao aho fahatsiarovana lalandava. 1624 02:22:05,383 --> 02:22:12,516 Misy manakana ahy, alohan'ny hahatongavako fihetseham-po. 1625 02:22:13,391 --> 02:22:20,354 Diso ny diako, omeo ahy ny tanana manohana. 1626 02:22:29,240 --> 02:22:32,869 Vahiny tanteraka ny tovovavy. 1627 02:22:33,077 --> 02:22:36,877 Izy no nofy, ny marina sy ny angano. 1628 02:22:37,282 --> 02:22:40,547 Eny adala ity tsy niova mihitsy. 1629 02:22:41,085 --> 02:22:44,213 Izy no olona adala ihany... 1630 02:23:17,455 --> 02:23:24,258 Nasehonao ahy maitso kijana malala. 1631 02:23:28,866 --> 02:23:32,768 Izaho koa tsy afaka mifoha na matory. 1632 02:23:36,474 --> 02:23:39,602 Misy zavatra mitranga. 1633 02:23:44,349 --> 02:23:47,443 Misy zavatra mitranga. 1634 02:23:47,986 --> 02:23:51,615 Misy zavatra mitranga. 1635 02:23:52,023 --> 02:23:54,617 Misy zavatra mitranga. 1636 02:23:55,660 --> 02:23:59,460 Okay Nikhil, ity ny taratasinao. Ary Mamta, anao ity. 1637 02:24:00,331 --> 02:24:04,461 Okay rankizy, mihainoa. Ny reny rehetra mitaraina fa tsy misy mamaly. 1638 02:24:04,702 --> 02:24:07,637 Ary nitaraina tamin'ny reninao aho, hoe tsy miteny na inona na inona ianao. 1639 02:24:08,339 --> 02:24:12,139 Eny, atsaharo io sary io, atsaharo ny fanaovana sary Atsaharo ny fanaovana sary, okay. 1640 02:24:12,377 --> 02:24:15,471 Hanoratra taratasy ianareo rehetra amin'ny reninao, okay. 1641 02:24:15,847 --> 02:24:19,647 Manomboka izao. Ampidino. Ampidino. 1642 02:24:19,851 --> 02:24:21,478 Anjali, manoratra koa ianao amin'ny mamanao... 1643 02:24:54,752 --> 02:24:56,379 Raha teto ianao androany... 1644 02:24:57,155 --> 02:25:01,387 Afaka nilaza izany tamim-pireharehana aho Zanakao i Anjali. 1645 02:25:04,929 --> 02:25:06,726 Satria, tena mahafatifaty izy. 1646 02:25:10,101 --> 02:25:13,070 Ary nahoana! Anjali no anarany. 1647 02:25:17,709 --> 02:25:21,577 Ary fantatrao ve hoe inona ambony momba azy? 1648 02:25:24,182 --> 02:25:26,082 Tena dika mitovy aminao izy. 1649 02:25:28,853 --> 02:25:36,259 Mitovy maso, mitovy endrika, toa anao ihany izy. 1650 02:25:54,812 --> 02:26:00,114 Ankehitriny, tsy hitako ity fianakaviana ity tsy feno... tsy feno. 1651 02:26:01,819 --> 02:26:08,691 Salama rankizy, mirary maraina. Vonona ve ianao? Lazao ny fromazy. 1652 02:26:10,995 --> 02:26:13,122 Oh tsia, maka ianao sary, tsy misy ahy. 1653 02:26:13,331 --> 02:26:14,127 Eny, hiaraka koa aho. 1654 02:26:14,332 --> 02:26:15,959 Andriamanitra ô! 1655 02:26:20,505 --> 02:26:22,132 Tsara tarehy aho, sa tsy izany? Ity saree ity! 1656 02:26:22,340 --> 02:26:25,798 Manja tokoa. - Hipetraka eto ve aho? Avia, mipetraha. 1657 02:26:27,178 --> 02:26:30,807 Tsia... Tsia... tsy any, ambony kely. - Avo kokoa? 1658 02:26:32,450 --> 02:26:36,318 Tsy any, ambony kely. - Aiza no irahinao ahy? 1659 02:26:36,854 --> 02:26:38,481 Mikasa ny handefa ahy izy hatrany an-danitra (any an-danitra). 1660 02:26:38,689 --> 02:26:40,987 Avo kely... - Okay. 1661 02:26:41,859 --> 02:26:43,326 Hipetraka eto ve aho? Okay. 1662 02:26:45,263 --> 02:26:45,991 Ahoana ny fijeriko? 1663 02:26:47,031 --> 02:26:50,330 Mahafinaritra ianao, tsara tarehy. - Misaotra anao. 1664 02:26:50,868 --> 02:26:52,836 Okay vonona, vonona aho. - Tsara izany. 1665 02:26:53,371 --> 02:27:00,675 Okay, 1, 2, fromazy. Mahafinaritra... - Eny. 1666 02:27:07,218 --> 02:27:10,346 Tsara izany. Tazony azafady. 1667 02:27:11,422 --> 02:27:13,014 Inona no nitranga Andriamatoa AImeda. 1668 02:27:13,424 --> 02:27:18,020 Oh Tsia. Tsy fantatro. zavatra tsy hita. Misy tsy mety ve. 1669 02:27:21,299 --> 02:27:22,027 Tsy maninona ve izao? 1670 02:27:29,907 --> 02:27:32,034 Tonga lafatra, raiso. 1671 02:27:37,915 --> 02:27:41,214 Azafady azafady. Ianareo roa ihany izao. 1672 02:27:42,086 --> 02:27:45,214 Misaotra indrindra anao. Ankehitriny dia akaiky kokoa. 1673 02:27:47,592 --> 02:27:49,389 Ampy izay Andriamatoa AImeda. Betsaka ny sary nalaina. 1674 02:27:49,927 --> 02:27:53,727 Anjali, avelao izy haka. - Andao azafady. 1675 02:27:54,098 --> 02:27:56,225 Kolonely, Kolonely..., tsia azafady. 1676 02:27:56,434 --> 02:27:56,900 Hey, andao Anjali. 1677 02:28:06,944 --> 02:28:08,411 Jereo ity rafozam-bavy ity, voady. 1678 02:28:10,448 --> 02:28:12,575 Ahoana no mety ho olon-kafa tena mahavariana. 1679 02:28:13,618 --> 02:28:14,585 Tsara loatra... tsara loatra. 1680 02:28:14,785 --> 02:28:16,912 Anjali dia mijery manapotika amin'ity sary ity, sa tsy izy? 1681 02:28:17,121 --> 02:28:21,421 tena! Tsy hitako izy. - Tehirizo izany. Fantatro ny zava-drehetra. 1682 02:28:21,626 --> 02:28:25,084 Tsy eto izy. Mahafinaritra ianao ny tenanao amin'ny fijerena ny sariny. 1683 02:28:25,296 --> 02:28:26,923 Inona no atao hoe rafozambaviny. 1684 02:28:27,298 --> 02:28:30,096 Aman, efa voalahatra ny fanambadiana amin'ny Desambra, sa tsy izany? 1685 02:28:30,301 --> 02:28:32,098 Maninona raha mandeha any Londres ary ho avy? 1686 02:28:32,303 --> 02:28:35,101 Tsia. Tsy handeha ho aiza aho. - Nahoana? 1687 02:28:35,373 --> 02:28:38,103 Satria tsy matoky anao aho vavy mihitsy. 1688 02:28:38,976 --> 02:28:41,774 Nanaiky ny fanambadiana izy rehefa avy nitsemboka be. 1689 02:28:41,979 --> 02:28:43,776 Ka hatramin'ny faribolana, inona no iantsoana azy ireo? 1690 02:28:43,981 --> 02:28:44,447 'Pherey! ' 1691 02:28:44,715 --> 02:28:46,114 Eny. Till the 'Pherey' (fanambadiana) Tapitra ny lanonana, 1692 02:28:46,317 --> 02:28:48,285 Tsy hiala amin'ity toerana ity aho. 1693 02:28:48,853 --> 02:28:49,785 Ry namana adala! 1694 02:28:49,987 --> 02:28:51,454 Tena tia azy ianao, sa tsy izany? 1695 02:28:51,656 --> 02:28:53,283 Tsia... Eny. 1696 02:28:56,327 --> 02:29:08,296 Saingy, tsapako... Tsy manao izany izy Tiavo aho, sa tsy izany? 1697 02:29:11,509 --> 02:29:15,969 Hey, rafozambaviny, tsy manao izany izy, sa tsy izany? 1698 02:29:17,515 --> 02:29:20,814 Aman, lasa adala ianao! 1699 02:29:28,025 --> 02:29:28,992 Tsy namaly izy. 1700 02:29:30,227 --> 02:29:33,993 Anio no hilalao a lalao vaovao antsoina hoe 'Dumb-show'. 1701 02:29:34,198 --> 02:29:37,827 Misy ekipa 2 amin'ity lalao ity. Ekipa A. 1702 02:29:39,036 --> 02:29:39,661 Misaotra anao... 1703 02:29:40,371 --> 02:29:41,668 Ary ity no ekipa B. 1704 02:29:44,875 --> 02:29:50,006 Amin'ity lalao ity, ekipa iray no hilaza ny iray na mpilalao 2 amin'ny ekipa hafa, 1705 02:29:50,214 --> 02:29:52,842 Anaran'ny sarimihetsika, mangina. 1706 02:29:53,050 --> 02:29:54,517 Avy eo, ireo mpilalao ao amin'io ekipa io, 1707 02:29:54,719 --> 02:29:58,849 Tsy maintsy hanazava amin'ny ekipany tsy miteny ary amin'ny fihetsika fotsiny. 1708 02:29:59,056 --> 02:30:02,685 Ny anaran'ny sarimihetsika. 1709 02:30:03,060 --> 02:30:04,857 Tadidio fa tsy afaka miteny ianao teny iray, okay? 1710 02:30:05,930 --> 02:30:07,522 Andeha isika hanomboka amin'ny ekipa A. 1711 02:30:15,239 --> 02:30:16,866 Ahoana no ataoko? 1712 02:30:21,579 --> 02:30:23,706 Tongava Ramatoa Anjali. - Okay... okay... 1713 02:30:25,249 --> 02:30:31,711 Jereo izao, toa fantatrao izany. - Tsy afaka miresaka mamitaka... mamitaka. 1714 02:30:32,490 --> 02:30:34,549 Fisolokiana ity, mpamitaka ianao. 1715 02:30:34,825 --> 02:30:37,225 Okay, okay, okay... 1716 02:30:38,496 --> 02:30:40,555 Avia ry namako. Tsy azonao atao be izany. Tohizo. 1717 02:30:51,509 --> 02:30:53,568 Mitehaka ny rehetra. Manao izy. Miasa tsara izany. 1718 02:31:05,256 --> 02:31:09,716 Mandihy mafy. 1719 02:31:11,262 --> 02:31:11,887 Akimpio ny masonao, mivoady. 1720 02:31:13,597 --> 02:31:17,897 Andao hiara-mifaly 1721 02:31:18,102 --> 02:31:21,299 Rangeela 1722 02:31:21,505 --> 02:31:25,032 Rangeela! Eny... Eny... ny rehetra. - Eny, tsara izany. 1723 02:31:27,611 --> 02:31:36,246 Eny ary... Dia... Tena sexy ilay izy ...Oh. - Misaotra. 1724 02:31:40,191 --> 02:31:43,456 Tsia... Tsia... Tsia... tsy vitako izany. Tsy vitako izany. 1725 02:31:43,661 --> 02:31:46,789 Avia ry bebe, andao ry bebe. 1726 02:31:48,666 --> 02:31:50,463 ...Tsy misy zanaka... Tsia... Tsia... 1727 02:31:52,169 --> 02:31:53,636 Na izaho aza tsy mahita Sary Hindi, fantatrao. 1728 02:31:53,838 --> 02:31:55,635 tiako. - Mangina. 1729 02:31:56,674 --> 02:31:59,472 Ndao ry renibe... Avia reny. 1730 02:32:01,345 --> 02:32:02,141 Okay anaka. 1731 02:32:05,015 --> 02:32:05,640 Nanaiky izy. 1732 02:32:05,850 --> 02:32:08,478 Mandehana any ianao, mandehana any. - Aiza. - Ery. 1733 02:32:08,686 --> 02:32:09,152 Fa nahoana? 1734 02:32:09,353 --> 02:32:11,981 Satria, lazaiko aminao, mandehana any - Bebe, lasa adala. 1735 02:32:12,256 --> 02:32:15,316 Eny, miondrika izao. - Ben... Miondrika. 1736 02:32:15,526 --> 02:32:16,652 Toa izao? - Eny. 1737 02:32:29,039 --> 02:32:32,668 Anabavy, zaodahinao dia adala. 1738 02:32:35,212 --> 02:32:37,339 Neny Madhuri "AOKA IZANY". 1739 02:32:41,218 --> 02:32:43,186 Okay, anjarako izao. 1740 02:32:49,393 --> 02:32:51,190 Tsy misy film toy izany - Eny, misy papa. 1741 02:32:51,395 --> 02:32:52,362 Tsia... Tsia... Tsy misy sarimihetsika toy izany efa nihazakazaka eto. 1742 02:32:53,230 --> 02:32:55,198 Ao ny papa. - Tsy mbola nahita sarimihetsika toy izany aho. 1743 02:32:55,733 --> 02:32:56,199 Arey... Iray minitra. 1744 02:32:58,402 --> 02:33:01,303 Ao io, misy film amin'io anarana io no nahitako ny tenako. 1745 02:33:01,572 --> 02:33:02,368 Inona no anaran'ilay sarimihetsika? 1746 02:33:04,074 --> 02:33:04,870 Okay, okay... 1747 02:33:14,418 --> 02:33:18,218 Eny... Okay... Telo... teny telo. 1748 02:33:25,095 --> 02:33:27,063 Eny, mahay teny telo aho any, manaraka... 1749 02:33:29,266 --> 02:33:30,062 Tsy vitako izany. 1750 02:33:30,935 --> 02:33:34,234 Rahul, inona no ataonao? - Lasa adala ny zanakao. 1751 02:33:38,042 --> 02:33:40,738 Rahul, tsy azoko na inona na inona. Inona no ataonao? 1752 02:33:43,714 --> 02:33:46,239 Avia Rahul, izao... tsia... izao. 1753 02:33:51,322 --> 02:33:54,257 Eny, inona izany... Inona? 1754 02:34:02,132 --> 02:34:05,260 Tiako ianao... Ahoana ny fomba fanaovana mono? 1755 02:34:11,475 --> 02:34:12,942 Ataovy indray? 1756 02:34:17,147 --> 02:34:18,774 Tsia... Tsia... Tsia... Tsia... Diso ny ataony. 1757 02:34:18,983 --> 02:34:19,449 tiako ianao. 1758 02:34:26,156 --> 02:34:26,781 tiako ianao. 1759 02:34:27,992 --> 02:34:28,788 Tsy vitanao izany. 1760 02:34:29,660 --> 02:34:33,118 tsy afaka. - Raha azonao atao, ho nandresy izahay. 1761 02:34:41,505 --> 02:34:42,472 Avia, midira ao amin'ny tranom-borona. 1762 02:34:43,173 --> 02:34:51,137 Mihazakazaha... Nikhil... Avia andao ... haingana kokoa. 1763 02:34:53,017 --> 02:34:54,484 Avia, midira ao amin'ny tranom-borona. 1764 02:35:01,692 --> 02:35:03,489 Omeo ahy iray minitra izany - Okay, tiako izany. 1765 02:35:11,368 --> 02:35:13,165 Lasa adala ve ianao? Adala. 1766 02:35:14,705 --> 02:35:16,172 Anjali. - Eny. 1767 02:35:16,874 --> 02:35:18,341 Mangatsiaka be aho. 1768 02:35:21,712 --> 02:35:23,680 Andeha hiaraka amiko, ho entiko ianao mankany amin'ny toerana iray. - Fa... 1769 02:35:52,076 --> 02:35:52,872 Tsy misy mozika. 1770 02:38:37,274 --> 02:38:46,046 Tiako ianao... tiako ianao... Tia anao. Tena tiako ianao. 1771 02:38:46,283 --> 02:38:48,217 Hey, tiako koa ianao. 1772 02:38:56,927 --> 02:38:59,555 Almeda tsy azonao ampidirana ny leakage tsara, miakatra... 1773 02:39:00,831 --> 02:39:02,560 Neny, tonga eto ve i Anjali? 1774 02:39:02,766 --> 02:39:04,893 Mipetraka eto izy. - Tsy ity iray ity, ny iray hafa. 1775 02:39:05,102 --> 02:39:06,899 Ampio izy any ambony any. 1776 02:39:11,108 --> 02:39:11,836 Rahul, izaho... 1777 02:39:12,609 --> 02:39:16,170 Anjali... Te hiresaka aminao aho. 1778 02:39:16,780 --> 02:39:19,749 Raha ny marina dia te hiresaka tamin'ny aho teo ianao fa tampoka teo... 1779 02:39:24,121 --> 02:39:25,748 Ity tranon'omby ity no lasy fahavaratra. 1780 02:39:28,125 --> 02:39:31,652 Salama ry zalahy, hey fantatro ianao. 1781 02:39:32,462 --> 02:39:35,761 Avy aiza... Eny lehilahy telefaona. 1782 02:39:36,466 --> 02:39:36,932 Yeah. 1783 02:39:38,135 --> 02:39:39,102 Ahoana ry zalahy? 1784 02:39:39,469 --> 02:39:41,437 Fa inona no ataonao amin'ity tranon'omby ity? 1785 02:39:42,306 --> 02:39:46,106 Hey, iza no Anjali anao? 1786 02:39:52,482 --> 02:39:53,449 Hey, izy no Anjali. 1787 02:39:56,987 --> 02:39:59,785 Izy no Anjaliko. 1788 02:40:17,341 --> 02:40:19,809 Oay... Lehilahy mahagaga, tsara loatra. 1789 02:40:20,010 --> 02:40:21,978 Tahaka an'i Michael John ry namako tsara loatra ianao. 1790 02:40:22,179 --> 02:40:25,148 Tsy dia tsara loatra aho. resy aho. - Very? 1791 02:40:25,849 --> 02:40:27,817 Tsy mino an'io namana io aho tsy possible izany. 1792 02:40:28,018 --> 02:40:29,315 Okay, lazao ahy, iza no nandresy? 1793 02:40:31,521 --> 02:40:32,317 Ny Anjali? 1794 02:40:34,691 --> 02:40:38,058 Ny Anjali. - My Anjali? Ao amin'ny Basket Ball. 1795 02:40:40,030 --> 02:40:42,828 Lazao zavatra iray aho. Niaraka taminao ianao any amin'ny kolejy izy. 1796 02:40:43,533 --> 02:40:45,330 Manao ahoana io tovovavy io? Iza ireo namany? 1797 02:40:45,535 --> 02:40:46,661 tiako ho fantatra... 1798 02:40:46,870 --> 02:40:47,837 VIP tao amin'ny kolejy izy. 1799 02:40:48,538 --> 02:40:50,665 Samy naka ny azy ny rehetra olana aminy. 1800 02:40:51,541 --> 02:40:52,735 Tsy nisy niova. 1801 02:40:53,043 --> 02:40:55,739 Jereo, izaho koa efa nifanandrina izy amin'ny olako. 1802 02:40:57,547 --> 02:40:58,514 Inona no olanao? 1803 02:41:00,550 --> 02:41:04,509 Ny olako dia ny fitiavako azy be dia be, fantatrao? 1804 02:41:05,222 --> 02:41:07,850 Fantatro. - Fantatrao... 1805 02:41:09,559 --> 02:41:11,686 Karazana namana manao ahoana ianao? 1806 02:41:12,396 --> 02:41:14,193 Tsy nanatrika ny fanambadiana ianao ny namanao. 1807 02:41:14,731 --> 02:41:15,527 Tapitra ny fifankatiavana? 1808 02:41:18,568 --> 02:41:24,370 Eny. Nisy olana maro tao anatiny. Amin'ny volana Desambra ny fanambadiana, hoy aho. 1809 02:41:25,909 --> 02:41:30,539 Henoy, lazao amin'ny namanao fa raha ny tsy mandeha ny fanambadiana amin'ny Desambra, 1810 02:41:31,081 --> 02:41:31,547 Dia... hanambady an'ity aho Basket Ball... 1811 02:41:34,418 --> 02:41:37,546 Manambady ny Basket Ball? 1812 02:41:38,422 --> 02:41:42,051 Mandrapihaona. Tompo ok ry akama - Basket? - Veloma. 1813 02:41:53,937 --> 02:41:57,236 Miteraka indray mandeha isika, maty indray mandeha isika... 1814 02:41:58,108 --> 02:42:01,908 Indray mandeha isika mivady, tianay koa indray mandeha. 1815 02:42:19,296 --> 02:42:21,093 Tena marefo ny lehilahy, anaka. 1816 02:42:22,966 --> 02:42:24,263 Tena marefo izy ireo. 1817 02:42:26,303 --> 02:42:27,930 Mamorona fitsipika izy ireo. 1818 02:42:28,972 --> 02:42:32,931 Saingy hadinon'izy ireo fa manana izany fitiavana izany tsy misy fitsipika. 1819 02:42:34,644 --> 02:42:35,508 Ary izahay. 1820 02:42:36,313 --> 02:42:39,111 Ataovy moramora ireny maditra ireny fantatry ny lehilahy, 1821 02:42:40,317 --> 02:42:44,617 Io fitiavana io dia teraka avy amin'ny vibration amin’ny fo fa tsy amin’ny alalan’ny foto-kevitra. 1822 02:42:47,157 --> 02:42:51,787 Fa ny fitiavana dia mamoa voa, raha milaza izany ianao. 1823 02:42:56,333 --> 02:42:58,961 Maneho ny fihetseham-ponao ianao Anjali. 1824 02:43:03,173 --> 02:43:07,200 Maneho fihetseham-po indraindray mety hitarika ho amin’ny fahatapahan’ny fo. 1825 02:43:08,678 --> 02:43:11,647 Raha tsy maneho hevitra ianao dia hitondra ho amin'ny fahatanterahana ve izany? 1826 02:43:13,016 --> 02:43:14,313 Hitondra ho amin’ny fahatanterahana ve izany? 1827 02:43:18,855 --> 02:43:26,159 Arahabaina sy fankalazana. 1828 02:43:26,363 --> 02:43:29,992 Mirary anao hitarika a sambatra ny fiainam-panambadiana. 1829 02:43:30,200 --> 02:43:34,330 Arahabaina. - Arahabaina sy fankalazana. 1830 02:43:36,706 --> 02:43:38,833 Inona ity Anjali ity? Tsy nilaza tamiko ianao. 1831 02:43:39,042 --> 02:43:40,839 Nilaza tamiko i Aman fa mahazo... 1832 02:43:41,378 --> 02:43:43,573 Hey, arahabaina. 1833 02:43:44,714 --> 02:43:48,172 Faly ianao, sa tsy izany? Faly ianao, sa tsy izany? 1834 02:43:49,386 --> 02:43:50,853 Faly ve ianao mahafantatra izany? 1835 02:43:52,389 --> 02:43:53,253 Tena faly aho. 1836 02:43:54,724 --> 02:43:59,024 Dia ahoana no hahasambatra ahy? - Tsy azoko ianao. 1837 02:44:02,065 --> 02:44:06,024 Misy zavatra mitranga Rahul. Tsy ho azonao. 1838 02:44:14,911 --> 02:44:19,280 Misy zavatra mitranga Anjali, tsy azonao. 1839 02:44:26,756 --> 02:44:28,223 Dadatoa! - Eny. 1840 02:44:28,425 --> 02:44:30,393 Hanontany zavatra aminao ve aho? - Fa nahoana no tsy? 1841 02:44:30,594 --> 02:44:33,563 Nahoana ianao no manambady Ramatoa Anjali. 1842 02:44:34,097 --> 02:44:36,065 Inona? Nahoana? Misy zavatra tsy mety? 1843 02:44:36,266 --> 02:44:37,062 Eny, diso izany. 1844 02:44:37,767 --> 02:44:39,962 Hitanareo, tena tsotra izany. - Hazavao. 1845 02:44:40,437 --> 02:44:41,734 Tsara tarehy ianao. 1846 02:44:43,440 --> 02:44:45,067 Inona no nitranga? - Ka tsara tarehy. 1847 02:44:45,275 --> 02:44:47,243 Oh! Misaotra anao indrindra. 1848 02:44:47,777 --> 02:44:50,746 Tsy manao izany anefa Ramatoa Anjali jereo tsara, tena ratsy. 1849 02:44:52,115 --> 02:44:56,074 Fantatrao fa marina ny anao. Maizina izy, mibontsina, fohy. 1850 02:44:57,287 --> 02:45:00,256 Eny. Afaka mahazo zazavavy rehetra ianao. 1851 02:45:00,457 --> 02:45:02,425 Afaka mahazo zazavavy aho? - Eny. 1852 02:45:03,460 --> 02:45:07,260 Hanambady ahy ve ianao? Izaho! Tsia, tsia, tsia... 1853 02:45:07,464 --> 02:45:08,658 Nahoana aho no ratsy fanahy. 1854 02:45:10,800 --> 02:45:13,428 Avy eo, tsy maintsy mikaroka a tovovavy tsara ho ahy. 1855 02:45:13,637 --> 02:45:16,105 Nikaroka aho. - Iza - io. 1856 02:45:22,145 --> 02:45:23,271 Ity tovovavy MTV ity. 1857 02:45:23,480 --> 02:45:25,948 Hai ity ny seho Neelam, Yo. - Yo. 1858 02:45:27,384 --> 02:45:28,942 Inona no hitranga amin'ity Anjali ity? 1859 02:45:29,386 --> 02:45:30,683 Mila mitady olona ianao ho azy koa. 1860 02:45:30,954 --> 02:45:33,445 Nikaroka aho. manana ianao? 1861 02:45:33,657 --> 02:45:36,626 Holazaiko ve. - Tsia, tsia. - Holazaiko aminao... - Tsia... tsia. 1862 02:45:36,960 --> 02:45:40,123 Tsia, tsia, holazaiko aminao. - Tsia, tsia... azafady tsia... 1863 02:45:40,330 --> 02:45:43,128 Aman Te hiverina aho anio alina. 1864 02:46:26,443 --> 02:46:27,375 Veloma Andriamatoa AImeda. 1865 02:47:08,118 --> 02:47:09,107 Handeha ianao? 1866 02:47:14,124 --> 02:47:15,113 Aza mandeha azafady. 1867 02:48:28,064 --> 02:48:29,395 Nomenao an'i Tina io. 1868 02:48:31,201 --> 02:48:33,066 Iza no hanomboka fiainana vaovao. 1869 02:48:36,806 --> 02:48:39,001 Manomboka koa ianao a fiainana vaovao anio. 1870 02:48:43,980 --> 02:48:44,742 Fantatro. 1871 02:48:47,283 --> 02:48:49,751 Ho anao sy Rahul faly be miaraka. 1872 02:48:52,555 --> 02:49:00,018 Aman, Aman... Aman. 1873 02:49:02,132 --> 02:49:16,342 Tsy tokony hotsaroanao aho. 1874 02:49:16,579 --> 02:49:19,275 'Ahoana no hilazana an'izany amin'olona.' 1875 02:49:26,422 --> 02:49:31,951 'Nitomany ny fo, ranomaso nivonto ny maso.' 1876 02:49:32,128 --> 02:49:35,461 'Ahoana no hilazana an'izany amin'olona.' 1877 02:49:43,806 --> 02:49:45,467 Mba manaova fandaharana ho an'ny fanambadiana. 1878 02:49:46,609 --> 02:49:48,304 Tsy te hiandry intsony aho. 1879 02:49:48,912 --> 02:49:49,469 Fa, Anjaly. 1880 02:49:50,013 --> 02:49:53,141 Nilaza i 'Babaji' fa tsy misy tombony daty alohan'ny Desambra. - Neny! 1881 02:49:55,018 --> 02:49:58,078 Tsy miteraka fahasambarana ny daty, ny anjara no manao izany. 1882 02:50:00,356 --> 02:50:01,721 Tsy misy vatana afaka manova izany. 1883 02:51:21,437 --> 02:51:24,167 Jereo fa tonga i Aman. - Izany koa amin'ny pony. 1884 02:51:31,214 --> 02:51:33,079 Tonga ny pretra, olona iray manatona azy ary... 1885 02:51:35,451 --> 02:51:35,917 Miarahaba. 1886 02:51:37,854 --> 02:51:38,912 Rahul ianao, sa tsy izany? 1887 02:51:40,456 --> 02:51:45,917 Eny, madama. Izaho sy Anjali... - Fantatro. 1888 02:51:46,663 --> 02:51:48,756 Anjali dia hanambady? 1889 02:51:50,433 --> 02:51:55,598 Eny. Anjali dia naka tahaka izany fanapahan-kevitra maika hanambady... 1890 02:51:55,805 --> 02:51:58,706 Nahazo fotoana hanaovana izany aho fiomanana feno amin’izany. 1891 02:52:00,576 --> 02:52:04,945 Ho avy aho. Mipetraha azafady. 1892 02:52:05,815 --> 02:52:06,782 Hiaraka aminao tsy ho ela aho. 1893 02:52:16,826 --> 02:52:17,349 Voalaza fa. 1894 02:52:18,261 --> 02:52:20,229 Rehefa avy nahita ny kintana tifitra, raha mila zavatra ianao. 1895 02:52:21,097 --> 02:52:21,927 Ho azonao izany. 1896 02:54:37,333 --> 02:54:43,795 'Toy ny fo mamy tsy milamina'. 1897 02:54:54,083 --> 02:55:00,283 'Niandry taona maro aho'. 1898 02:55:01,157 --> 02:55:06,891 'Nefa tsy nilaza izany mihitsy ianao'. 1899 02:55:07,230 --> 02:55:10,290 'Izay lazainao izao'. 1900 02:55:10,967 --> 02:55:17,031 'Mitomany mangina ny foko tsy manan-kery'. 1901 02:55:17,740 --> 02:55:20,004 'Inona no hatao, indrisy! '. 1902 02:55:20,843 --> 02:55:23,607 'Misy zavatra mitranga'. 1903 02:55:55,511 --> 02:55:57,877 Lany ny fotoana, antsoy ny ampakarina. 1904 02:56:04,253 --> 02:56:06,915 Fotoana tsara ho an'ny fanambadiana rehefa lasa, antsoy ny ampakarina. 1905 02:56:10,059 --> 02:56:10,855 Tonga Anjaly. 1906 02:57:01,877 --> 02:57:04,903 Hotazoniko ny tananao ary hitondra anao any amin'ny canopy, tsy efa nolazaiko taminao ve? 1907 02:58:04,707 --> 02:58:05,401 Fantatrao izany. 1908 02:58:06,909 --> 02:58:08,968 Te hahita ny masonao foana aho feno fitiavana, 1909 02:58:10,646 --> 02:58:11,544 Izay misy eo imasoko. 1910 02:58:14,450 --> 02:58:15,576 Efa hitako io fitiavana io androany. 1911 02:58:18,854 --> 02:58:19,980 Tsy natao ho ahy anefa izany. 1912 02:58:22,191 --> 02:58:23,317 Tezitra ianao Anjali. 1913 02:58:25,628 --> 02:58:27,118 Izy irery ihany no tianao. 1914 02:58:29,598 --> 02:58:33,193 Hatramin'ny nahatakatrao ary fantatra ny atao hoe fitiavana. 1915 02:58:34,437 --> 02:58:35,734 Izy irery ihany no tianao. 1916 02:58:37,406 --> 02:58:38,703 Rahul no fitiavanao voalohany. 1917 02:58:42,578 --> 02:58:43,806 Ary inona ny fitiavana voalohany? 1918 02:58:45,247 --> 02:58:46,043 Manontany ahy momba izany ianao. 1919 02:58:51,320 --> 02:58:54,983 Ary ianao, nanao sorona izany rehetra izany ho ahy. 1920 02:58:56,559 --> 02:58:57,025 Mad girl. 1921 02:59:00,362 --> 02:59:01,829 Ahoana no hanakantsakanana izany fitiavana izany, 1922 02:59:05,501 --> 02:59:06,661 Izay tsy natao ho ahy velively. 1923 02:59:12,675 --> 02:59:13,869 Ary nisy nilaza tamiko. 1924 02:59:15,344 --> 02:59:17,312 Fa tena tsara tarehy aho Afaka mahazo zazavavy rehetra aho. 1925 02:59:33,162 --> 02:59:33,821 Marina izany. 1926 02:59:49,845 --> 02:59:50,311 Mandehana... 1927 02:59:57,853 --> 02:59:58,319 Mandehana. 1928 03:01:25,774 --> 03:01:30,211 Ny mpampakatra dia manana ny felam-boninkazo 1929 03:01:30,613 --> 03:01:35,050 Ny tanan'ny ampakarina dia nohosorana 'Henna' 1930 03:01:35,417 --> 03:01:39,945 Inona ny teboka amin'ny handrina hoe... 1931 03:01:40,122 --> 03:01:45,025 Tonga tao an-trano ny mpampakatra... 1932 03:01:45,361 --> 03:01:49,957 Nahoana no saro-kenatra ny ampakarina, nody ny mpampakatra 1933 03:02:52,161 --> 03:02:55,824 Vahiny tanteraka ny tovovavy 1934 03:02:56,398 --> 03:02:59,890 Izy no nofy, ny marina, ny angano 1935 03:03:00,269 --> 03:03:03,796 Jereo ity tovovavy adala ity, tsy niova mihitsy izy 1936 03:03:04,006 --> 03:03:07,237 Ilay tovovavy adala ihany 1937 03:03:15,751 --> 03:03:19,517 Zazalahy dia vahiny tanteraka 1938 03:03:19,788 --> 03:03:23,246 Nofy izy, ny marina sy ny angano 1939 03:03:23,625 --> 03:03:27,789 Eny, ity lehilahy adala ity tsy niova mihitsy 1940 03:03:28,097 --> 03:03:31,555 Izy no olona adala ihany 1941 03:03:32,305 --> 03:03:38,370 Mariho amin'ny %url% ity dikanteny ity azafady Ampio ny mpampiasa hafa hisafidy ny dikanteny tsara indrindra