
0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
تفضل بزيارة للحصول على الترجمة الإنجليزية subscenelk.com

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
هذا العنوان الفرعي هو ترجمة من صنع المعجبين و
لا ينتمي إلى منشئي المحتوى الأصلي.

1
00:01:30,458 --> 00:01:31,750
هل تضرب الشرطة؟

2
00:01:32,916 --> 00:01:35,666
أنت تافه!
ماذا كنت تفكر؟ لضرب الشرطة.

3
00:01:35,708 --> 00:01:37,125
كيف تجرؤ على ضرب الشرطة؟

4
00:01:37,333 --> 00:01:38,583
امسكه بقوة.

5
00:01:38,750 --> 00:01:40,666
الوغد!
كيف يمكنك ضرب الشرطة؟

6
00:01:40,791 --> 00:01:41,958
ماذا كان يدور في ذهنك؟

7
00:01:41,958 --> 00:01:43,041
كم عمرك في رأيك؟

8
00:01:58,916 --> 00:02:00,500
كلب دموي!

9
00:02:14,083 --> 00:02:15,375
لا يوجد مدخل في الكتاب، أليس كذلك؟

10
00:02:19,541 --> 00:02:20,958
همم...
دعونا نفعل ذلك.

11
00:02:23,041 --> 00:02:25,458
أولا علينا أن نعطيه الخير.

12
00:02:36,166 --> 00:02:38,416
مهلا، ألا تستطيع أن ترى؟
أنا آكل.

13
00:02:39,125 --> 00:02:40,250
لقد أسقطت طعامي.

14
00:02:40,583 --> 00:02:41,708
هل تعتقد أنك في المنزل؟

15
00:02:42,208 --> 00:02:43,291
لتناول الطعام والاسترخاء.

16
00:02:44,458 --> 00:02:45,500
ألم تكن الليلة الماضية كافية؟

17
00:02:45,750 --> 00:02:47,250
مهلا، ماذا تقول؟

18
00:02:47,291 --> 00:02:49,291
نحن في منطقتك عن طريق الصدفة.

19
00:02:49,458 --> 00:02:53,000
لو كنا في محطة دولبيت،
كانوا يعاملوننا بالمشروبات والوجبات الخفيفة.

20
00:02:53,000 --> 00:02:55,833
هذا هو دون شينتو!
هل فهمت؟

21
00:02:56,000 --> 00:02:57,375
يمين.
هل فهمت ذلك؟

22
00:02:57,708 --> 00:02:58,291
هل هو كذلك؟

23
00:02:58,625 --> 00:03:02,250
نحن أيضًا نرغب في إفساد رئيستك، شينتانا.
هل يجب علينا؟

24
00:03:02,541 --> 00:03:03,625
نعم!

25
00:03:04,500 --> 00:03:06,250
ابقى هادئا.
اتركه.

26
00:03:06,750 --> 00:03:08,041
من فضلك استمر.

27
00:03:15,458 --> 00:03:18,000
ضرب إلى اللب
ومع ذلك فإن هذا الأحمق يبتسم.

28
00:03:18,916 --> 00:03:21,041
انه يبدو وكأنه مدخن الحشيش.

29
00:03:21,375 --> 00:03:22,541
ماذا تدخن؟

30
00:03:22,875 --> 00:03:24,833
هل هو حلو أم حامض؟

31
00:03:25,041 --> 00:03:25,666
أخبرني.

32
00:03:25,708 --> 00:03:27,833
مهلا، انها ليست حلوة أو حامضة.

33
00:03:28,500 --> 00:03:29,291
سأخبرك.

34
00:03:33,541 --> 00:03:35,666
وهو في حالة سكر في الحب.

35
00:03:36,375 --> 00:03:38,958
وهو تسمم لا علاج له.

36
00:03:39,125 --> 00:03:40,041
الحب في حالة سكر؟

37
00:03:40,750 --> 00:03:43,625
كيف يمكنك تحديد المشكلة
بهذه السهولة يا شينتانا؟ رائع!

38
00:03:43,708 --> 00:03:46,125
إنه قادر تمامًا على ذلك.

39
00:03:46,500 --> 00:03:50,125
يمكنه أن يقول عن الرجل من وجهه
وامرأة من نعمتها..

40
00:03:50,458 --> 00:03:52,166
-يمكنه أن ينظر ويقول.
-هذا صحيح.

41
00:03:54,458 --> 00:03:57,541
في هذه الحالة يا أخي
هل يمكنك قراءة الألغام؟

42
00:03:59,000 --> 00:04:01,458
أنت قطعة غبية من القرف!

43
00:04:01,500 --> 00:04:03,750
هل أنت امرأة؟
أيها المارقة!

44
00:04:04,125 --> 00:04:06,666
دعه يتكلم وليس أنا

45
00:04:07,250 --> 00:04:11,000
يا اخي اخبر الجميع
عن قصة حبك.

46
00:04:19,583 --> 00:04:20,833
هيا، شاركها.

47
00:04:22,083 --> 00:04:25,000
-ليس هناك قصة حب.
- هيا أخبرنا عنها .

48
00:04:25,166 --> 00:04:26,958
الأخ يسأل.
انسكب الفاصوليا.

49
00:04:27,041 --> 00:04:28,500
-أخبرنا يا عزيزي.
-من فضلك أخي.

50
00:04:28,541 --> 00:04:29,833
اخرج الآن.

51
00:04:29,833 --> 00:04:30,833
مهلا، أخبرنا.

52
00:04:30,833 --> 00:04:31,916
تشينتانا تسأل.
شاركها معنا.

53
00:04:32,541 --> 00:04:35,708
مهلا، ليس هناك قصة حب
كما كنت تفكر.

54
00:04:36,875 --> 00:04:38,083
مهلا، مهلا، مهلا.

55
00:04:38,458 --> 00:04:39,625
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

56
00:04:40,500 --> 00:04:41,166
سأقول.

57
00:04:47,791 --> 00:04:50,500
منذ الصغر وأنا مفتون بالجمال.

58
00:04:51,291 --> 00:04:52,583
السجائر والكحول، ربما لا...

59
00:04:53,083 --> 00:04:54,416
ولكن عندما يتعلق الأمر بالجمال، فإننا مدمنون.

60
00:04:55,250 --> 00:04:58,333
مهلا، يا رفاق قد تعتقدون أن هذا كل شيء
شائع جدًا بالنسبة لشاب يبلغ من العمر 20 عامًا.

61
00:04:58,708 --> 00:05:01,583
لكن بالنسبة لي الأمر شيء آخر تماما...
يبدو الأمر وكأنه إدمان.

62
00:05:02,166 --> 00:05:02,958
عندما يتعلق الأمر بالجمال..

63
00:05:06,791 --> 00:05:09,750
أستيقظ كل صباح لأطبخ فقط،
احزموا الغداء، واحملوا الماء...

64
00:05:09,750 --> 00:05:12,375
أنا أكسر نفسي بفعل كل شيء.
لكن لا أحد يهتم.

65
00:05:12,458 --> 00:05:14,125
أنظر إليه... ليس هماً في الدنيا.

66
00:05:15,625 --> 00:05:17,458
فقط على هاتفه في كل وقت.

67
00:05:17,625 --> 00:05:19,166
يخرج مع أولاده..

68
00:05:19,250 --> 00:05:20,625
والدخول في معارك غير ضرورية.

69
00:05:21,166 --> 00:05:22,666
لا يساعد على الإطلاق.

70
00:05:24,500 --> 00:05:25,125
يا!

71
00:05:26,000 --> 00:05:27,583
لماذا لا تجلب بعض الماء؟

72
00:05:28,375 --> 00:05:30,208
مستحيل يا أبي.
أنت تفعل ذلك!

73
00:05:30,875 --> 00:05:32,833
الأمر كله مجرد أعمام وعمات يحملون الماء.

74
00:05:33,333 --> 00:05:34,833
ساقي تؤلمني حقًا على أي حال.

75
00:05:34,958 --> 00:05:36,166
لم أستطع النوم طوال الليل.

76
00:05:36,250 --> 00:05:37,166
لماذا لم يخبرني؟

77
00:05:37,541 --> 00:05:38,708
لماذا تؤلمك ساقيك؟

78
00:05:38,958 --> 00:05:39,916
اسمحوا لي أن تدليك.

79
00:05:39,958 --> 00:05:40,916
ضع ساقيك هنا.

80
00:05:41,000 --> 00:05:43,416
لا حاجة للتدليك، فقط اجلس عليها
لبعض الوقت.

81
00:05:43,583 --> 00:05:44,416
همم.

82
00:05:45,041 --> 00:05:46,208
ضع بعض الوزن واجلس.

83
00:05:47,166 --> 00:05:49,333
-آه…
-لماذا أنت تأوه مثل رجل عجوز؟

84
00:05:51,041 --> 00:05:52,000
أوه!

85
00:05:52,375 --> 00:05:54,208
أتعب نفسي بالضغط على ساقيه،

86
00:05:54,208 --> 00:05:56,750
-وأنت تجعله يضغط على يدك؟
- هذه السيدة تزعجني دائمًا.

87
00:05:57,083 --> 00:05:57,958
يا له من رجل!

88
00:06:00,375 --> 00:06:01,833
أبي، اجلس بشكل صحيح!
هل تستطيع؟

89
00:06:02,166 --> 00:06:03,125
استخدام المزيد من الوزن.

90
00:06:04,250 --> 00:06:05,625
رائع!

91
00:06:08,291 --> 00:06:13,125
وجائزة أفضل أب تذهب إلى ..
السيد شيخار.

92
00:06:13,875 --> 00:06:14,625
رائع!

93
00:06:15,791 --> 00:06:17,500
-عمتي...
-نعم؟

94
00:06:17,583 --> 00:06:19,125
انخفض تدفق المياه.

95
00:06:25,458 --> 00:06:26,750
-هاه؟
-أعطني إياها.

96
00:06:27,500 --> 00:06:28,750
اذهب وخذ قسطا من الراحة.

97
00:06:30,583 --> 00:06:32,250
يجب أن تخبرني
عندما يكون هناك عمل، أمي.

98
00:06:32,333 --> 00:06:34,583
لماذا ترهق نفسك؟
سوف أعتني بالأمر

99
00:06:37,291 --> 00:06:49,375
"أي حشرة صغيرة تزحف إلى رأسي
يحول تركيزي بالكامل نحو السيدات "

100
00:06:51,041 --> 00:07:03,791
"حتى لمحة من الأقدام الرقيقة المزينة بحلقات أصابع القدم
يرسل قلبي خارج نطاق السيطرة تماما "

101
00:07:04,958 --> 00:07:09,208
"كلما كبرت أكثر،
كلما زادت اهتماماتي بالجمال"

102
00:07:09,208 --> 00:07:10,750
لماذا لم تتصل بي؟

103
00:07:10,750 --> 00:07:12,583
أوه!
سوف تتبلل ملابسك.

104
00:07:12,625 --> 00:07:13,833
-ألم تتأخر؟
-لا بأس.

105
00:07:13,833 --> 00:07:17,625
سأذهب الآن. يأتي.
"عيناي المتجولتان تجدان طريقهما نحو الجمال"

106
00:07:18,875 --> 00:07:20,958
يا له من رجل محظوظ!
هذا الرجل القصير.

107
00:07:23,500 --> 00:07:24,875
أوه! هو هنا.

108
00:07:26,583 --> 00:07:27,666
هل انتهيت؟

109
00:07:28,708 --> 00:07:29,625
دعنا نذهب.

110
00:07:29,958 --> 00:07:31,000
مهلا، فيكرانت.

111
00:07:31,125 --> 00:07:32,208
انتظر دقيقة.
آت.

112
00:07:36,375 --> 00:07:37,416
إنه رام سينغ.

113
00:07:37,583 --> 00:07:38,750
الأخ الأكبر لفيكرام.

114
00:07:38,833 --> 00:07:40,666
وهو رئيس جمعية البخيل.

115
00:07:42,958 --> 00:07:43,708
ما هذا؟

116
00:07:44,000 --> 00:07:46,333
خذ هذه الـ Rs.5 واذهب إلى المتجر.

117
00:07:46,583 --> 00:07:51,625
وأحضر لي علبة بخور كافور
مسحوق الكركم، الزنجفر...

118
00:07:51,625 --> 00:07:53,875
..وقليل من الزيت وموزة.
اذهب واحصل عليه.

119
00:07:53,958 --> 00:07:55,333
احصل على كل هذا في Rs.5؟

120
00:07:55,333 --> 00:07:56,583
أو يجب أن أعطيك Rs.100؟

121
00:07:56,750 --> 00:07:58,916
هل تصلي أم تحاول إرباكي؟

122
00:07:58,916 --> 00:08:01,083
نعم صحيح!
أنت تقول لي ما يجب أن أفعله.

123
00:08:01,291 --> 00:08:02,166
اذهب واحصل عليه.

124
00:08:02,333 --> 00:08:05,416
لا يكسب فلسا واحدا
لكنه مليء بالفخر.

125
00:08:11,958 --> 00:08:13,208
-بابي.
-همم..

126
00:08:13,666 --> 00:08:14,750
هل يجب أن أسقطك؟

127
00:08:15,083 --> 00:08:15,958
لماذا تهتم؟

128
00:08:16,041 --> 00:08:19,208
ربما لديك مائة شيء
لرعاية. حمل.

129
00:08:19,583 --> 00:08:21,458
- أهلاً بك أخي شاكر .
-أهلاً.

130
00:08:21,666 --> 00:08:22,625
الذهاب إلى المتجر؟

131
00:08:23,416 --> 00:08:25,083
في أي مكان آخر؟ لا يمكن تجنب.

132
00:08:25,791 --> 00:08:26,958
هل أنت ذاهب إلى المكتب؟

133
00:08:27,250 --> 00:08:29,500
لا، لدي قرط.
سأذهب إلى المحكمة ثم إلى المكتب.

134
00:08:30,875 --> 00:08:32,083
- مرحباً يا لال.
-تحيات.

135
00:08:35,916 --> 00:08:37,375
ما الأمر أيها البطل؟

136
00:08:43,458 --> 00:08:45,833
اللعنة!
بارك الله فيك رومانسيتك الحلوة.

137
00:08:46,166 --> 00:08:47,333
هل رأيت ذلك الرجل يا لال؟

138
00:08:49,083 --> 00:08:51,125
عيونه كلها عليك
مثل كلب الحراسة.

139
00:08:51,125 --> 00:08:53,916
إنه ليس مجرد شرطي متقاعد.

140
00:08:54,291 --> 00:08:55,708
وهو كلب بوليسي متقاعد.

141
00:08:58,250 --> 00:08:59,541
أتساءل ما هو عليه.

142
00:08:59,541 --> 00:09:00,541
-دعنا نذهب.
-تمام.

143
00:09:11,750 --> 00:09:12,666
مهلا، فاتسو.

144
00:09:14,541 --> 00:09:15,333
ما أخبارك؟

145
00:09:15,916 --> 00:09:16,875
هل تحمل؟

146
00:09:17,833 --> 00:09:19,916
بالتأكيد.
انا في الشهر السابع

147
00:09:20,125 --> 00:09:21,541
ارمي لي استحمام الطفل.

148
00:09:21,750 --> 00:09:23,000
لماذا يجب علينا؟

149
00:09:23,041 --> 00:09:24,208
اسأل من فعل ذلك.

150
00:09:24,291 --> 00:09:26,750
-همم! أليس أنت من فعل ذلك؟
-اغرب عن وجهي. يتحرك.

151
00:09:26,833 --> 00:09:28,000
-هل أنا مخطئ؟
-انطلق.

152
00:09:28,500 --> 00:09:30,541
يا! ما الأمر معه؟

153
00:09:31,500 --> 00:09:32,791
لماذا يحلق كل يوم؟

154
00:09:33,666 --> 00:09:34,750
-أم.
-همم.

155
00:09:34,875 --> 00:09:35,708
ما هذا؟

156
00:09:36,208 --> 00:09:37,166
قل له من فضلك.

157
00:09:37,250 --> 00:09:38,666
لوقف هذه "المهمة السابقة" كل يوم.

158
00:09:40,541 --> 00:09:42,750
يا! إنها ليست مهمة سابقة.

159
00:09:42,791 --> 00:09:44,333
إنه معرض.

160
00:09:44,500 --> 00:09:45,666
أنت جيد من أجل لا شيء.

161
00:09:46,458 --> 00:09:48,875
-أمي أقلعت.
-ثلاثتكم ليس لديهم خجل.

162
00:09:48,875 --> 00:09:50,291
-انطلق.
-كيف يمكنك أن تقول له ذلك؟

163
00:09:50,333 --> 00:09:52,000
أسميه معرضاً..

164
00:09:52,666 --> 00:09:55,208
هؤلاء هم الأصدقاء الذين كان لدي
منذ ولادتي.

165
00:09:55,541 --> 00:09:57,458
رغم أننا ثلاثة، إلا أننا روح واحدة.

166
00:09:57,833 --> 00:10:00,250
لدينا دراجتين
ولكننا نركب معًا على واحدة.

167
00:10:00,416 --> 00:10:03,208
نحن نشارك الشاي لدينا أيضا.
واحد بثلاثة.

168
00:10:10,333 --> 00:10:12,958
أجلس هنا كل يوم،
لقد حولنا هذا المقهى إلى كازينو.

169
00:10:13,500 --> 00:10:15,208
لقد استخدمنا علبة الثقاب هذه للعب القمار.

170
00:10:16,958 --> 00:10:19,333
هؤلاء هم المحتالون في حياتنا الخالية من التوتر.

171
00:10:20,458 --> 00:10:21,791
إنهم أولاد توني.

172
00:10:22,250 --> 00:10:24,125
دائما ما يصل إلى أي خير.

173
00:10:24,708 --> 00:10:26,791
في يوم من الأيام، سوف نسحقهم.

174
00:10:34,208 --> 00:10:37,333
ها أنت ذا.
الفوز بالجائزة الكبرى!

175
00:10:42,125 --> 00:10:43,625
يا أخي...

176
00:10:46,166 --> 00:10:47,125
لقد سقط.

177
00:10:48,541 --> 00:10:50,416
رائع!

178
00:10:51,208 --> 00:10:51,958
ياي!

179
00:10:52,458 --> 00:10:55,375
هذا ما تسمونه الفوز بالجائزة الكبرى.

180
00:10:55,833 --> 00:10:56,791
فجر عليه.

181
00:10:57,333 --> 00:10:58,916
اجمع المال.
خذها.

182
00:10:58,916 --> 00:11:00,041
لقد فجرها.

183
00:11:00,375 --> 00:11:02,250
مهلا ماذا تقول؟!

184
00:11:02,375 --> 00:11:05,791
-يا اللعنة..
- نفخ عليه ورأيته يفعل ذلك.

185
00:11:05,875 --> 00:11:08,333
هل تحاول خداعي؟
أيها الوغد!

186
00:11:08,375 --> 00:11:09,958
ارفعوا أيديكم عنه أيها الأحمق!

187
00:11:10,083 --> 00:11:12,250
-ما هذا؟
-امسكه.

188
00:11:12,250 --> 00:11:14,625
تعال هنا، أنت فاتسو.
أين تركض؟

189
00:11:14,791 --> 00:11:16,875
مهلا مهلا! الشرطة هنا.
يرجى الحذر.

190
00:11:17,041 --> 00:11:18,500
اتركه.
يترك.

191
00:11:20,041 --> 00:11:21,083
اغرب عن وجهي.

192
00:11:25,500 --> 00:11:27,166
لقد بدأت القتال.

193
00:11:27,333 --> 00:11:29,791
وأنت تجلس هنا بسلام.

194
00:11:30,500 --> 00:11:32,208
إذا كنت خائفًا،
لماذا تختار القتال؟

195
00:11:32,208 --> 00:11:34,708
لو أضربهم
لكماتي سوف تقتلهم

196
00:11:35,291 --> 00:11:36,333
فاز ماذا؟

197
00:11:37,166 --> 00:11:38,458
يا! اسكت.

198
00:11:40,000 --> 00:11:41,916
أنتم يا رفاق تستخدمون المعارك فقط لتمضية الوقت.

199
00:11:43,416 --> 00:11:45,958
ذات يوم عندما يتصدع رأسك،
سوف تفهم.

200
00:11:46,458 --> 00:11:47,666
إنهم مشاغبون.

201
00:11:47,916 --> 00:11:49,041
لماذا تزعجهم؟

202
00:11:51,250 --> 00:11:55,000
يجب أن تستمتع بأيام الكلية
وضبط حياتك.

203
00:11:55,833 --> 00:11:56,666
البلهاء.

204
00:11:57,791 --> 00:11:59,333
دائما الوقوع في مشاكل تافهة.

205
00:12:02,375 --> 00:12:03,458
أوه لا!

206
00:12:04,541 --> 00:12:05,708
يبتعد.

207
00:12:07,583 --> 00:12:09,375
إنه يغادر.
حسنًا، دعه يذهب.

208
00:12:09,958 --> 00:12:10,916
مونا...

209
00:12:12,458 --> 00:12:13,958
لا بد أن عمتي أرسلت له رسالة.

210
00:12:14,541 --> 00:12:15,416
هذه هي القصة.

211
00:12:15,875 --> 00:12:17,291
السجائر والكحول والقتال.

212
00:12:17,791 --> 00:12:20,166
اعتقدت أن هذا هو كل حياتي ستكون.

213
00:12:21,166 --> 00:12:25,500
ثم وصل يوم واحد واستدار
حياتي رأسا على عقب.

214
00:12:36,541 --> 00:12:45,291
"مرحبًا، مرحبًا غاناباتي
غاناباتي بابا موريا!

215
00:12:56,083 --> 00:13:01,708
"مرحبا غاناباتي
غاناباتي بابا موريا!

216
00:14:23,916 --> 00:14:26,833
عرف قلبي أنه لا يوجد أحد أجمل
منها في العالم.

217
00:14:27,291 --> 00:14:30,625
ليلا ونهارا،
لقد ضاعت في أفكارها.

218
00:14:38,708 --> 00:14:45,916
"هناك شيء بدأ..
جسدي لم يعد يشعر بالراحة"

219
00:14:46,000 --> 00:14:53,125
"هل سأراك بالكامل، مرة واحدة على الأقل؟"

220
00:14:54,125 --> 00:14:57,958
"شفتاي لن تفتح بشكل صحيح،
مثل تنهيدة مرتعشة"

221
00:14:58,000 --> 00:15:02,541
""ضرب البرق قلبي""

222
00:15:05,250 --> 00:15:09,500
"هل هذا حب؟ هل هذا حب؟"

223
00:15:09,500 --> 00:15:14,750
"هل هذا ما يثير هذا الاضطراب في قلبي؟"

224
00:15:14,791 --> 00:15:19,041
"هل هذا حب؟ هل هذا حب؟"

225
00:15:19,083 --> 00:15:26,500
"معركة غير مرئية تحتدم في الداخل،
بينما المطر ينهمر داخل صدري"

226
00:15:26,708 --> 00:15:29,625
"ها هو،
قال قلبي واندفع للأمام"

227
00:15:29,666 --> 00:15:33,458
"ببراءة، اصطدمت واحترقت
في دوامة من الارتباك"

228
00:15:33,500 --> 00:15:37,250
"لقد تعثرت، وبحثت،
وتجولت شوقا لرؤيتك"

229
00:15:37,291 --> 00:15:41,125
"لحن، ساحق وسريع...
حنان لم أعرفه من قبل"

230
00:15:41,166 --> 00:15:45,000
"شلال من فيضانات النور
رقصة مرحة لعيون لم تلتق قط"

231
00:15:45,000 --> 00:15:49,416
"الجمال الصاعد يكشف قصته الخاصة
أول ربيع للحب"

232
00:16:14,333 --> 00:16:22,333
"ربما هي هنا في مكان ما...
في مكان ما هنا..."

233
00:16:22,416 --> 00:16:29,500
"ربما لا يمكن رؤيتها ...
يا قلب... قلبي..."

234
00:16:29,625 --> 00:16:35,833
"في هذه اللعبة الخفية، في لعبة قلبي..."

235
00:16:35,875 --> 00:16:41,625
"صورتك، أفكارك،
العودة مرارا وتكرارا"

236
00:16:42,000 --> 00:16:46,916
"لحظة تنضم مثل
شرارة تبدو وكأنها نعمة"

237
00:16:46,958 --> 00:16:52,166
"إن ثقل الأحلام السعيدة يتعب في النهاية،
يتبدد، ويذوب في فوضى لا تهدأ"

238
00:16:52,166 --> 00:16:56,000
"بمجرد العثور عليه، نرجو ألا نفترق أبدًا
وحياتنا مرتبطة ببعضها"

239
00:16:56,041 --> 00:16:59,833
"دعونا نبقى متحدين إلى الأبد و
تحويل هذه اللحظات الخالدة إلى ماضينا "

240
00:16:59,875 --> 00:17:03,916
"دعوا قلوبنا تجد الإيقاع والاتحاد
ولتكن لنا العصور القادمة"

241
00:17:04,666 --> 00:17:08,041
"شيء ما بدأ..."

242
00:17:08,500 --> 00:17:11,833
"جسدي لم يعد يشعر بالراحة"

243
00:17:11,875 --> 00:17:18,916
"هل سأراك بالكامل، مرة واحدة على الأقل؟"

244
00:17:20,041 --> 00:17:23,833
"شفتاي لن تفتح بشكل صحيح،
مثل تنهيدة مرتعشة"

245
00:17:23,875 --> 00:17:29,458
""ضرب البرق قلبي""

246
00:17:31,208 --> 00:17:35,375
"هل هذا حب؟ هل هذا حب؟"

247
00:17:35,375 --> 00:17:40,666
"هل هذا ما يثير هذا الاضطراب في قلبي؟"

248
00:17:40,708 --> 00:17:44,958
"هل هذا حب؟ هل هذا حب؟"

249
00:17:45,000 --> 00:17:52,250
"معركة غير مرئية تحتدم في الداخل،
بينما المطر ينهمر داخل صدري"

250
00:17:52,333 --> 00:18:01,208
"هل هذا الحب، هل هذا الحب
الشعور الذي يثير عاصفة داخل قلبي؟

251
00:18:01,833 --> 00:18:05,666
"هل هذا الحب، هل هذا الحب ..."

252
00:18:06,083 --> 00:18:13,875
"معركة غير مرئية تحتدم في الداخل،
بينما المطر ينهمر داخل صدري"

253
00:18:40,833 --> 00:18:43,333
اذهب إلى مركز MeeSeva وادفع الفاتورة الحالية.

254
00:18:43,625 --> 00:18:45,333
ما خطبك يا أبي؟

255
00:18:46,166 --> 00:18:49,500
هل MeeSeva مفتوح يوم الأحد؟
أنا لا أعرف حتى ما هو عليه.

256
00:18:50,750 --> 00:18:52,416
كيف يمكنك أن تكون هكذا؟

257
00:18:52,500 --> 00:18:54,208
لا يمكنك حتى القيام بالمهمات الأساسية.

258
00:18:54,708 --> 00:18:56,791
كيف ستنجو عندما أموت؟

259
00:18:57,166 --> 00:18:58,375
إنه أمر مخيف أن نفكر.

260
00:18:59,000 --> 00:19:00,541
أنت الطفل الوحيد.

261
00:19:00,833 --> 00:19:03,625
فماذا لو كنت الطفل الوحيد؟

262
00:19:04,041 --> 00:19:06,791
لو كنا عشرة
سنلعب جميعًا لعبة الكريكيت على الأرض.

263
00:19:07,041 --> 00:19:07,958
جميع الفئات العمرية.

264
00:19:08,750 --> 00:19:10,750
ماذا تطلب منه؟

265
00:19:10,833 --> 00:19:11,333
اجلس.

266
00:19:12,500 --> 00:19:14,500
سأوضح لك كيفية إرساله.
يعطي.

267
00:19:15,125 --> 00:19:17,291
ما هي مشكلتك؟

268
00:19:17,500 --> 00:19:19,375
عن أي فريق كريكيت تتحدث؟
سأصفعك.

269
00:19:19,375 --> 00:19:22,208
لماذا يستمر بالقول
أنا طفل وحيد؟

270
00:19:24,500 --> 00:19:26,333
إفساد يوم الأحد المريح.

271
00:19:26,375 --> 00:19:28,625
أوه!
أنت لطيف جدا.

272
00:19:28,666 --> 00:19:31,208
استراحة يوم الأحد...
ألا تشعر بالخجل؟

273
00:19:31,708 --> 00:19:33,625
ألا يجب عليه البقاء في المنزل حتى في أيام الأحد؟

274
00:19:33,875 --> 00:19:35,833
هل ليس لدينا ما نفعله
ولكن التحديق فيك؟

275
00:19:36,291 --> 00:19:37,875
أنت في الشوارع كل يوم، على أي حال.

276
00:19:38,291 --> 00:19:40,125
هل سيكون من المؤلم دفع الفاتورة مرة واحدة فقط؟

277
00:19:40,291 --> 00:19:41,166
أمي، أعطيها لي.

278
00:19:42,833 --> 00:19:44,000
أنا عبد في هذا المنزل.

279
00:19:45,708 --> 00:19:47,791
لا يوجد عامل يرتاح في المنزل مثل الملوك.

280
00:19:50,000 --> 00:19:51,208
متى تسمح لي بالاسترخاء؟

281
00:19:51,875 --> 00:19:53,583
أنت تطفئ المروحة في كل مرة أنام.

282
00:19:54,333 --> 00:19:55,458
منذ اللحظة التي أستيقظ فيها،

283
00:19:55,458 --> 00:19:59,083
أحمل الماء، وأدفع الفواتير،
والقيام بجميع الأعمال المنزلية..

284
00:20:00,000 --> 00:20:00,750
الجحيم الدموي!

285
00:20:01,833 --> 00:20:04,291
لهذا السبب لديك لي.
عامل قد يكلفك.

286
00:20:05,541 --> 00:20:08,208
ترى كيف يتحدث.

287
00:20:09,041 --> 00:20:10,500
مهلا مهلا...
انتظر لحظة.

288
00:20:11,750 --> 00:20:14,208
أحضر لي علبة من اللبن الرائب أيضاً

289
00:20:15,291 --> 00:20:16,958
-أنا في حاجة إليه.
-لن أحصل عليه.

290
00:20:18,875 --> 00:20:20,041
خذ من الجار.

291
00:20:20,416 --> 00:20:21,500
حسنًا، لا تفهم الأمر.

292
00:20:21,833 --> 00:20:23,166
لماذا يجب أن آخذ منهم؟

293
00:20:44,833 --> 00:20:47,875
يا إلهي!
لماذا الجميع هنا؟

294
00:20:50,500 --> 00:20:51,291
مرحبا عزيزي...

295
00:20:56,208 --> 00:20:56,791
ما هذا؟

296
00:20:57,333 --> 00:20:57,875
رمز مميز.

297
00:20:58,250 --> 00:20:59,125
اذهب واجلس هناك.

298
00:20:59,208 --> 00:21:01,458
اذهب إلى العداد عندما يحين دورك.

299
00:21:02,291 --> 00:21:04,000
رأسك الأصلع...(يتمتم)

300
00:21:08,625 --> 00:21:09,583
هذا تعذيب محض.

301
00:21:15,125 --> 00:21:15,833
مهلا يا أمي.

302
00:21:15,916 --> 00:21:16,583
ماذا حدث؟

303
00:21:16,583 --> 00:21:17,666
ما بال هؤلاء الأشخاص المزعجين؟

304
00:21:18,166 --> 00:21:19,291
هذا ليس منزلك.

305
00:21:19,333 --> 00:21:19,583
آسف.

306
00:21:19,750 --> 00:21:21,083
لكي يتم تسليم كل شيء لك.

307
00:21:21,875 --> 00:21:24,375
لا أستطيع أن أفعل هذا، أمي.
هل تعرف مدى سوء الوضع هنا؟

308
00:21:25,000 --> 00:21:26,125
لماذا يوجد الكثير من الناس؟

309
00:21:26,541 --> 00:21:27,291
بوضوح.

310
00:21:28,000 --> 00:21:29,750
أحدهم هنا أعطاني رمزاً...

311
00:21:29,875 --> 00:21:31,125
خذها وامب. البقاء في الخط.

312
00:21:32,708 --> 00:21:34,458
أمي، أنا جائعة جداً.

313
00:21:34,666 --> 00:21:35,333
أنا قادم إلى المنزل.

314
00:21:35,791 --> 00:21:36,416
قمت بإنهاء المكالمة.

315
00:22:12,208 --> 00:22:13,875
رقم الرمز التالي.

316
00:22:14,666 --> 00:22:16,250
143

317
00:22:28,166 --> 00:22:29,166
أعطني الرمز.

318
00:22:36,083 --> 00:22:36,958
مهلا...

319
00:22:38,041 --> 00:22:38,666
ذلك اليوم...

320
00:22:40,291 --> 00:22:41,375
هل هو حقا أنت؟

321
00:22:41,916 --> 00:22:43,333
نعم، هذا أنا.

322
00:22:45,000 --> 00:22:46,458
هل تعمل هنا؟

323
00:22:46,666 --> 00:22:47,541
لا.

324
00:22:48,208 --> 00:22:50,916
كان الكرسي فارغًا لذا أتيت وجلست.

325
00:22:51,041 --> 00:22:52,208
-أوه!
-احصل عليه؟

326
00:22:53,333 --> 00:22:54,333
كم هو مضحك!

327
00:22:55,666 --> 00:23:00,125
كنت أتساءل ماذا كان يفعل هذا الملاك
من بين هؤلاء العمات.

328
00:23:00,625 --> 00:23:01,166
لا مانع.

329
00:23:01,208 --> 00:23:02,333
ملاك؟

330
00:23:06,375 --> 00:23:08,583
-أنت تعلم أنني رأيتك من قبل.
-هل هو؟

331
00:23:09,208 --> 00:23:10,875
ليس لديك أي فكرة
كيف بحثت عنك.

332
00:23:11,958 --> 00:23:14,500
كنت أنتظرك أيضًا
أن يأتي لي.

333
00:23:14,750 --> 00:23:16,500
لماذا لم تخبرني من قبل؟

334
00:23:17,208 --> 00:23:18,375
كنت سأأتي بالطائرة.

335
00:23:19,041 --> 00:23:20,416
تحلق؟

336
00:23:23,250 --> 00:23:24,416
أكثر مما ينبغي.

337
00:23:29,000 --> 00:23:30,416
رقم الرمز 143

338
00:23:30,708 --> 00:23:31,541
كنت أحلم؟

339
00:23:31,541 --> 00:23:32,916
رقم الرمز 143

340
00:23:33,375 --> 00:23:34,083
ليس هنا؟

341
00:23:34,708 --> 00:23:35,541
143

342
00:23:36,708 --> 00:23:38,458
أين ذهبت؟
أعطني الرمز.

343
00:23:41,166 --> 00:23:41,916
أعطني الفاتورة.

344
00:23:52,083 --> 00:23:53,083
المبلغ المستحق 622

345
00:24:01,291 --> 00:24:02,791
كان يجب أن تحمل التغيير معك.

346
00:24:03,000 --> 00:24:06,583
كيف يمكنني تقديم التغيير
إذا كان الجميع يجلب 500؟

347
00:24:06,875 --> 00:24:07,291
أخبرني.

348
00:24:12,333 --> 00:24:13,625
رقم الرمز التالي.

349
00:24:13,916 --> 00:24:14,833
144

350
00:24:16,291 --> 00:24:18,000
هل لا حتى
انظر إلى العميل؟

351
00:24:23,833 --> 00:24:24,708
ما هذا يا سيدي؟

352
00:24:25,208 --> 00:24:26,291
هل لديك فاتورة أخرى؟

353
00:24:28,916 --> 00:24:29,416
سيد؟

354
00:24:30,833 --> 00:24:32,083
هل لديك المزيد من الفواتير؟

355
00:24:32,333 --> 00:24:34,833
تتذكرني من ذلك اليوم
على غانيش ميلا ...

356
00:24:35,166 --> 00:24:36,208
رقم الرمز التالي!

357
00:24:36,916 --> 00:24:37,958
يرجى التحرك.

358
00:24:39,625 --> 00:24:40,125
سيدتي...

359
00:24:43,833 --> 00:24:44,791
لا يمكنك الانتظار؟

360
00:24:45,583 --> 00:24:46,541
ما الذي تنظر إليه؟

361
00:24:47,583 --> 00:24:48,916
ماذا كان يقول؟

362
00:24:49,916 --> 00:24:52,875
يريد مني أن أنظر إليه وأسوي فاتورته.

363
00:24:54,250 --> 00:24:56,875
هل هذا عرض زواج,
للنظر في الوجوه؟

364
00:24:57,916 --> 00:24:58,958
نعم صحيح.

365
00:24:59,541 --> 00:25:00,875
الأحد 9 إلى 1.

366
00:25:02,208 --> 00:25:03,041
نحن واحد.

367
00:25:03,958 --> 00:25:06,250
من الاثنين إلى السبت من 9 إلى 6.

368
00:25:07,625 --> 00:25:08,666
نحن ثابتون.

369
00:25:11,041 --> 00:25:11,791
عم...

370
00:25:13,541 --> 00:25:16,208
من اليوم هذا مكتبي
بقدر لك.

371
00:25:17,083 --> 00:25:17,541
نعم.

372
00:25:18,416 --> 00:25:20,083
أنت راتبي.

373
00:25:21,625 --> 00:25:22,250
الوداع.

374
00:25:23,125 --> 00:25:24,208
هل هو مجنون؟

375
00:25:29,875 --> 00:25:30,583
أوه!

376
00:25:30,958 --> 00:25:32,708
اللورد فيشنو تقشعر له الأبدان.

377
00:25:33,416 --> 00:25:34,000
تمام.

378
00:25:35,041 --> 00:25:36,875
- ماما... لحظة واحدة فقط.
-ما هذا؟

379
00:25:38,041 --> 00:25:39,416
ها هو اللبن الرائب الذي طلبته.

380
00:25:39,833 --> 00:25:40,875
احتفظ بها هناك.
يتحرك.

381
00:25:41,458 --> 00:25:42,041
تمام.

382
00:25:42,166 --> 00:25:42,958
يستريح.

383
00:25:44,833 --> 00:25:45,875
عليك أن تخبرني يا أبي.

384
00:25:47,000 --> 00:25:48,583
إذا كان هناك أي عمل،
عليك أن تقول لي.

385
00:25:49,291 --> 00:25:50,208
لم أدفع الآن؟

386
00:25:50,916 --> 00:25:51,833
أستطيع أن أفعل ذلك مرة أخرى.

387
00:25:52,541 --> 00:25:54,000
إنها ليست مهمة كبيرة.
هاه!

388
00:25:55,500 --> 00:25:56,083
تعال الى هنا.

389
00:25:58,583 --> 00:25:59,583
ما هذا يا أمي؟

390
00:26:01,791 --> 00:26:04,083
ما هذا؟
ماذا تفعل؟

391
00:26:04,500 --> 00:26:05,833
إنها تتحقق

392
00:26:06,125 --> 00:26:08,500
إذا كنت في حالة سكر
أثناء دفع الفاتورة.

393
00:26:08,958 --> 00:26:11,500
ماذا تقصد؟
هل تعتقد أنني أشرب؟

394
00:26:11,625 --> 00:26:13,791
أنت تبدو خارج الشخصية.

395
00:26:14,250 --> 00:26:16,583
هل خطوت على شيء ما؟
أم أنك ممسوس؟

396
00:26:17,000 --> 00:26:18,875
أنت دائما تقول أنني لا أفعل شيئا.

397
00:26:19,291 --> 00:26:21,291
عندما أفعل،
أنتما تعبثان معي.

398
00:26:21,958 --> 00:26:24,125
أنتم أيها الناس تعتقدون أنني أمزح،
الذين يعيشون في هذا المنزل.

399
00:26:24,833 --> 00:26:26,208
هذه مجرد المهمات.

400
00:26:26,750 --> 00:26:27,916
العثور على بعض العمل الحقيقي.

401
00:26:28,208 --> 00:26:29,416
كم من الوقت سوف تسترخي؟

402
00:26:31,500 --> 00:26:34,666
لماذا تعود دائما إلى الوراء
بالنسبة لي الحصول على عمل؟

403
00:26:34,791 --> 00:26:35,916
وأي عمل تقصد؟

404
00:26:35,958 --> 00:26:37,500
تافه جدا.
على الأقل نسميها وظيفة.

405
00:26:38,666 --> 00:26:39,458
غير متعلمين.

406
00:26:39,750 --> 00:26:40,583
أخبرها يا أبي.

407
00:26:41,541 --> 00:26:42,708
سوف أجد شيئا.

408
00:26:43,250 --> 00:26:45,333
ألم تناديني بالمهووسة فحسب؟

409
00:26:45,833 --> 00:26:47,375
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت.

410
00:26:50,458 --> 00:26:53,541
مع بلدي الخيزران
أستطيع التغلب على أي شبح منك.

411
00:27:01,083 --> 00:27:02,291
هل هي نسخة CC؟

412
00:27:05,875 --> 00:27:07,458
هل كل شيء على ما يرام يا أموليا؟

413
00:27:16,708 --> 00:27:17,875
-يا، انهض.
-يتحرك.

414
00:27:19,083 --> 00:27:20,541
-استيقظ.
-حركه أقول.

415
00:27:23,375 --> 00:27:24,750
أنا أطلب منك النهوض.

416
00:27:25,666 --> 00:27:26,291
ما هذا؟

417
00:27:28,041 --> 00:27:30,583
جئت للتحقق من المدة
كانت قائمة الانتظار.

418
00:27:30,666 --> 00:27:34,458
بالتأكيد، أستطيع أن أعرف ما هو الخط
أنت تحاول الحصول على تطهير.

419
00:27:34,750 --> 00:27:35,541
اخرج من هنا.

420
00:27:35,791 --> 00:27:38,500
تأتي فقط مع الفواتير. وإلا لا تأتي.
غادر الآن.

421
00:27:38,791 --> 00:27:40,208
ارفع يديك عني.
انا ذاهب.

422
00:27:43,416 --> 00:27:45,375
وقد نال العريس بركاته.

423
00:27:47,166 --> 00:27:48,958
لا أعرف.
لماذا يجب أن أهتم؟

424
00:27:50,083 --> 00:27:51,958
- كان ينظر إليك..
-تاريخ الميلاد؟

425
00:27:53,458 --> 00:27:54,375
أنا؟

426
00:27:54,833 --> 00:27:56,833
لا، كنت أقصد أنا.
كان ينظر إلي.

427
00:27:57,291 --> 00:27:59,291
كحارس،
لماذا لا تقف عند الباب؟

428
00:27:59,333 --> 00:28:00,333
لا يمكنك المجيء إلى هنا بشكل عرضي.

429
00:28:00,375 --> 00:28:01,541
يجب أن تأتي فقط مع الفواتير.
يتحرك.

430
00:28:02,750 --> 00:28:03,875
سأظل آتي.

431
00:28:04,333 --> 00:28:05,708
سوف تعود مع الفواتير.

432
00:28:06,916 --> 00:28:08,541
تعتقد أنني لا أحد، أليس كذلك؟

433
00:28:08,541 --> 00:28:10,000
أنا مدعوم من قبل أشخاص كبار.

434
00:28:10,208 --> 00:28:12,291
حسنا، دعونا نرى.

435
00:28:16,375 --> 00:28:18,625
عمتي، فاتورة الكهرباء الخاصة بك،
الفاتورة الحالية، فاتورة الكهرباء...

436
00:28:19,208 --> 00:28:20,708
-الثلاثة متشابهون.
-يمين.

437
00:28:20,708 --> 00:28:22,500
فاتورة المياه، فاتورة الصنبور، فاتورة الأرض...

438
00:28:22,541 --> 00:28:23,666
مهما كان الأمر، سوف ندفع.

439
00:28:24,166 --> 00:28:25,708
هذه تجربة اجتماعية.

440
00:28:25,916 --> 00:28:27,125
إنها خدمة اجتماعية.

441
00:28:27,208 --> 00:28:28,666
إنها الخدمة الاجتماعية يمين.

442
00:28:30,291 --> 00:28:31,041
يا أخي...

443
00:28:32,458 --> 00:28:33,291
سوف نأتي لاحقا.

444
00:28:33,541 --> 00:28:34,875
-لماذا؟
-دعنا نذهب.

445
00:28:35,291 --> 00:28:36,916
-الخدمة الاجتماعية؟
-نعم.

446
00:28:37,083 --> 00:28:37,958
أم أنها للفتاة؟

447
00:28:40,625 --> 00:28:41,375
دعنا نذهب، فيكرام.

448
00:28:42,166 --> 00:28:43,333
إنه كلب بوليسي واحد.

449
00:28:43,375 --> 00:28:45,333
تحياتي خالتي سناء .
هل حصلت على أي فواتير؟

450
00:28:45,375 --> 00:28:47,791
فاتورة من؟ لماذا؟
انطلق.

451
00:28:48,625 --> 00:28:50,625
لقد أعطتك الخير.
حركه.

452
00:28:50,666 --> 00:28:52,916
ما هذا؟
العودة إلى المنزل والدراسة.

453
00:28:52,958 --> 00:28:54,916
-فاتورة؟ ليس لدي أي...
-عم...

454
00:28:58,333 --> 00:29:00,041
الجحيم الدموي!

455
00:29:00,125 --> 00:29:02,166
اللعنة!
لماذا شارعكم هكذا؟

456
00:29:02,583 --> 00:29:03,583
لا يوجد احترام هنا.

457
00:29:04,416 --> 00:29:05,458
دعونا نذهب إلى منطقتي.

458
00:29:05,833 --> 00:29:07,333
إنهم محترمون هناك

459
00:29:07,916 --> 00:29:08,375
هل هو كذلك؟

460
00:29:08,750 --> 00:29:09,708
هيا إذن.

461
00:29:09,750 --> 00:29:11,666
-هل لديهم السلطة هنا؟
-مرحبا خالتي...

462
00:29:12,625 --> 00:29:13,250
عمتي...

463
00:29:14,083 --> 00:29:14,833
دقيقة واحدة فقط.

464
00:29:15,583 --> 00:29:16,625
عمتي!

465
00:29:16,625 --> 00:29:17,916
من هو ذلك الدب البري؟

466
00:29:17,916 --> 00:29:18,375
القرف

467
00:29:19,208 --> 00:29:20,000
احترام...

468
00:29:21,833 --> 00:29:22,416
عمتي...

469
00:29:22,583 --> 00:29:23,791
هل لديك فواتير كهرباء غير مدفوعة؟

470
00:29:24,166 --> 00:29:26,625
لدي ولكني لست حرا.

471
00:29:26,833 --> 00:29:29,166
أوه!
أنا هنا للمساعدة، عمتي.

472
00:29:32,375 --> 00:29:33,083
عمتي...

473
00:29:34,125 --> 00:29:35,041
إلى متى أكثر؟

474
00:29:35,125 --> 00:29:36,250
أنا أبحث عنه.

475
00:29:41,250 --> 00:29:41,958
عمتي...

476
00:29:42,625 --> 00:29:44,125
عمتي، هل وجدت ذلك؟

477
00:29:44,666 --> 00:29:45,875
لا تزال تبحث.

478
00:29:47,708 --> 00:29:48,500
لقد نظف جيدًا.

479
00:29:49,000 --> 00:29:50,083
أنا هنا للمساعدة، عمتي.

480
00:29:54,541 --> 00:29:55,416
يرحمك الله!

481
00:29:55,916 --> 00:29:56,958
أنا هنا للمساعدة، عمتي.

482
00:30:02,416 --> 00:30:03,541
تحقق من المال.

483
00:30:04,333 --> 00:30:05,208
ما هذا؟

484
00:30:05,625 --> 00:30:06,500
أنا هنا للمساعدة، عمتي.

485
00:30:10,916 --> 00:30:11,458
عمتي...

486
00:30:12,208 --> 00:30:14,208
هل لديك فاتورة كهرباء مستحقة؟
سوف ندفع.

487
00:30:14,416 --> 00:30:15,833
أنا لست حرا في العطاء.

488
00:30:15,875 --> 00:30:17,208
لكنه هنا للمساعدة، عمتي.

489
00:30:17,250 --> 00:30:18,000
مهلا...

490
00:30:18,208 --> 00:30:18,958
ألا تريد الفاتورة؟

491
00:30:21,250 --> 00:30:24,166
-اغسلني بشكل صحيح.
-نعم، أنا أصب.

492
00:30:24,208 --> 00:30:26,208
كل هذا من أجل فتاة.

493
00:30:26,958 --> 00:30:28,375
تعال، تذوق.
هنا.

494
00:30:34,625 --> 00:30:38,791
سأعتني بهذه الفواتير
والفوز على الفتاة.

495
00:30:43,083 --> 00:30:45,750
عليك اللعنة!
كم أنت محرج!

496
00:30:56,791 --> 00:30:57,750
هنا الأصلع.

497
00:30:58,041 --> 00:30:58,833
خذ هذه الفاتورة.

498
00:30:59,833 --> 00:31:02,166
لقد قلت أنك ستعود ومعك الكثير من الفواتير.

499
00:31:02,166 --> 00:31:03,041
أعطني الرمز.

500
00:31:03,833 --> 00:31:04,916
فاتورة واحدة هي ما حصلت عليه.

501
00:31:06,750 --> 00:31:07,916
سأحضر واحدة فقط في اليوم.

502
00:31:08,541 --> 00:31:09,500
هل هناك مشكلة؟

503
00:31:10,208 --> 00:31:10,666
أعطني.

504
00:31:13,625 --> 00:31:15,125
ليس لدي مشكلة.

505
00:31:16,208 --> 00:31:17,666
تأكد من أنك لا تسبب واحدة.

506
00:31:23,125 --> 00:31:24,541
الرمز المميز رقم 14

507
00:31:30,166 --> 00:31:31,166
إنه ليس هنا.

508
00:31:33,916 --> 00:31:36,000
أضف 10 إلى ذلك وسيكون 24.

509
00:31:36,708 --> 00:31:37,458
لا يمكنك إضافة؟

510
00:31:37,458 --> 00:31:38,333
الرمز المميز رقم 14

511
00:31:38,541 --> 00:31:39,000
مرحبًا.

512
00:31:39,458 --> 00:31:40,041
رقمي.

513
00:31:40,833 --> 00:31:41,625
سيدي، رمز.

514
00:31:41,625 --> 00:31:43,916
صغيرة جدا!
لماذا أنت في هذا العداد؟

515
00:31:44,208 --> 00:31:44,833
مهلا...

516
00:31:45,208 --> 00:31:46,375
انتبه لفمك.

517
00:31:46,875 --> 00:31:48,000
-سيدي، فاتورتك؟
-يا هذا.

518
00:31:48,916 --> 00:31:49,750
أعطني فاتورتك.

519
00:31:50,250 --> 00:31:51,333
انها لن تتزحزح.

520
00:31:51,500 --> 00:31:52,166
-هل أنت متأكد؟
-يجلس.

521
00:31:52,333 --> 00:31:52,750
يأتي.

522
00:31:53,416 --> 00:31:53,958
تمام.

523
00:31:57,958 --> 00:31:59,500
عليك أن تنتظر دورك.

524
00:31:59,708 --> 00:32:00,375
مرحبا...

525
00:32:01,250 --> 00:32:02,750
لا يمكنك أن تفعل كما يحلو لك.

526
00:32:03,083 --> 00:32:03,958
هل تفهم؟

527
00:32:06,083 --> 00:32:07,083
على أية حال...

528
00:32:07,541 --> 00:32:09,500
ألا تنظر إليها بما فيه الكفاية من هناك؟

529
00:32:10,250 --> 00:32:11,166
عن قرب...

530
00:32:11,333 --> 00:32:13,041
هل تريد التكبير ورؤيتها؟

531
00:32:14,000 --> 00:32:17,041
يمكنك رؤية المعبد من بعيد..

532
00:32:18,958 --> 00:32:21,041
ولكن لا يمكنك أن ترى
الآلهة من بعيد.

533
00:32:24,625 --> 00:32:27,083
كيف تريد أن تدفع احترامك؟

534
00:32:27,083 --> 00:32:28,250
الى الالهة...

535
00:32:29,875 --> 00:32:31,125
-سوف أنحني.
-أوه!

536
00:32:34,708 --> 00:32:36,708
هل تحاول أن تكون خجولا؟

537
00:32:37,708 --> 00:32:38,833
اسمي ليس بابو.

538
00:32:38,833 --> 00:32:40,208
ثم ماذا؟
طفل؟

539
00:32:40,666 --> 00:32:41,416
مونا.

540
00:32:44,875 --> 00:32:46,375
ثم؟
وماذا في ذلك؟

541
00:32:47,208 --> 00:32:48,750
ما اسم هذا الطفل؟

542
00:32:49,041 --> 00:32:50,166
إنها ليست طفلة.

543
00:32:50,458 --> 00:32:51,041
عمو.

544
00:32:51,166 --> 00:32:51,833
أموليا.

545
00:32:54,250 --> 00:32:56,125
-أموليا...
-لماذا تضربني؟

546
00:33:01,250 --> 00:33:02,208
إنها مثالية للغاية.

547
00:33:03,625 --> 00:33:06,166
أموليا تعني ثمين، أليس كذلك؟

548
00:33:07,166 --> 00:33:09,666
Swapna تعني "مثل الحلم".

549
00:33:10,083 --> 00:33:12,458
- فتاة الاحلام .
-أوه حسنا.

550
00:33:20,583 --> 00:33:21,833
هذا يكفي لهذا اليوم.

551
00:33:23,708 --> 00:33:24,583
أراك لاحقًا يا فتاة الأحلام.

552
00:33:25,375 --> 00:33:26,541
اذهب واحتفل الآن

553
00:33:27,666 --> 00:33:29,041
-يا مونا..
-نعم؟

554
00:33:29,041 --> 00:33:29,833
إيصالك.

555
00:33:31,583 --> 00:33:33,000
شكرا لك يا فتاة الاحلام .

556
00:33:35,416 --> 00:33:36,041
استمر.

557
00:33:39,000 --> 00:33:40,875
لماذا أعطيته اسمي؟

558
00:33:49,166 --> 00:33:51,500
سرينانا، أريد الوجه الذهبي.

559
00:33:52,041 --> 00:33:52,875
سيكلف 500.

560
00:33:52,958 --> 00:33:54,208
سأدفع لك من مهري.

561
00:33:54,458 --> 00:33:56,208
من يعطي المهر في الزواج عن حب؟

562
00:33:57,416 --> 00:33:59,583
يا إلهي!

563
00:34:01,958 --> 00:34:03,833
يا له من شيء ليقوله!

564
00:34:04,708 --> 00:34:06,541
دعونا نرى ما إذا كان لسانك سوف يظهر ذلك.

565
00:34:09,625 --> 00:34:10,500
يا اللعنة!

566
00:34:15,125 --> 00:34:16,958
اذهب ببطء.
لا تنهيه.

567
00:34:17,375 --> 00:34:18,500
هذا هو وجهه.

568
00:34:19,083 --> 00:34:20,458
أعرف اسمها الآن.

569
00:34:20,833 --> 00:34:21,958
من سيوقفني الآن؟

570
00:34:22,208 --> 00:34:23,666
لقد أرسلت لها هجومًا مباشرًا.

571
00:34:30,166 --> 00:34:31,291
الرمز رقم 28

572
00:34:51,750 --> 00:34:53,583
ما هذا؟
الرقم صحيح.

573
00:35:19,625 --> 00:35:21,833
-ألم تحضر المال؟
-نعم فهمت.

574
00:36:07,791 --> 00:36:08,291
سيدي...

575
00:36:09,125 --> 00:36:09,583
مهلا!

576
00:36:10,125 --> 00:36:10,916
-هل يمكنك أن تأتي؟
-عمو...

577
00:36:11,250 --> 00:36:11,958
لماذا اتصل يا سيدي؟

578
00:36:12,333 --> 00:36:13,041
آسف. سيدتي...

579
00:36:18,541 --> 00:36:20,416
آسف، لن أكرر ذلك مرة أخرى.

580
00:36:20,875 --> 00:36:21,916
مرحباً، عفواً...

581
00:36:22,000 --> 00:36:22,500
مرحباً، من فضلك...

582
00:36:23,250 --> 00:36:23,958
ماذا حدث؟

583
00:36:24,541 --> 00:36:25,416
سيدي...

584
00:36:26,583 --> 00:36:28,250
يبدو أن الخادم معطل يا سيدي.

585
00:36:32,000 --> 00:36:33,541
لا ينبغي أن يكون هناك أي مشكلة مع الخادم.

586
00:36:33,958 --> 00:36:34,916
تحقق الآن.

587
00:36:45,208 --> 00:36:45,708
آسف.

588
00:36:47,041 --> 00:36:48,000
الرمز التالي لا.

589
00:36:54,958 --> 00:36:55,458
رمز مميز؟

590
00:36:56,458 --> 00:36:56,833
اجلس

591
00:36:57,291 --> 00:36:57,583
تعال.

592
00:36:58,833 --> 00:36:59,416
اجلس.

593
00:37:13,791 --> 00:37:14,708
عم...

594
00:37:15,458 --> 00:37:16,708
سأعود مرة أخرى غدا

595
00:37:16,958 --> 00:37:18,500
مع فاتورة أخرى.

596
00:37:18,958 --> 00:37:19,666
كتي.

597
00:37:20,041 --> 00:37:20,791
تناول الطعام في الوقت المحدد.

598
00:37:21,625 --> 00:37:23,541
عمو، أنا أحبك.

599
00:37:25,416 --> 00:37:26,583
لقد رسم قلبًا أيضًا.

600
00:37:28,916 --> 00:37:30,625
ألم أخبرك بذلك سابقًا

601
00:37:30,916 --> 00:37:33,666
لقد كان قادمًا لخدمتك
وليس خدمتنا.

602
00:37:34,416 --> 00:37:35,000
مهلا...

603
00:37:36,458 --> 00:37:37,833
لماذا سحقتها؟

604
00:37:38,500 --> 00:37:40,833
هذا هو اقتراح الحب الأول الخاص بك.

605
00:37:41,166 --> 00:37:42,708
خذها واجعلها مؤطرة.

606
00:37:43,416 --> 00:37:45,708
هل رأيت
اقتراح أرخص من هذا؟

607
00:37:46,375 --> 00:37:47,875
نحن أقطاب متباعدة.

608
00:37:48,250 --> 00:37:50,166
القول مباشرة، "عمو أنا أحبك".

609
00:37:50,750 --> 00:37:52,500
وهذا أيضًا على ورق الخربشة.

610
00:37:53,583 --> 00:37:54,708
انظر إلى خط اليد.

611
00:37:55,041 --> 00:37:56,041
انها سيئة للغاية.

612
00:37:56,083 --> 00:37:57,875
ماذا عن خط اليد؟

613
00:37:58,208 --> 00:38:00,666
هل كنت ستعطي
علامات اضافية للكتابة اليدوية؟

614
00:38:03,750 --> 00:38:05,708
يا أخي ما هي الصدمة ...

615
00:38:05,875 --> 00:38:08,708
لقد تقدمت بشكوى، لكن في اللحظة التي ظهر فيها،

616
00:38:09,291 --> 00:38:12,666
كانت تقول: "سيدي، يبدو أن الخادم معطل".

617
00:38:13,083 --> 00:38:15,083
إنها تحبني حقًا يا رجل.

618
00:38:28,166 --> 00:38:33,458
"مثل هذا الشعور الرائع..
هذا الشعور الرائع"

619
00:38:34,125 --> 00:38:39,416
"مثل هذا الشعور الرائع..
هذا الشعور الرائع"

620
00:38:40,125 --> 00:38:51,833
"فتاتي ذات البشرة الفاتحة، فتاتي الجميلة...
إنها أعدل من السحلية"

621
00:38:52,208 --> 00:38:58,166
"خدود ناعمة ورقيقة وشفاه صغيرة رائعة
إنها ألطف من أجمل طفلة صغيرة"

622
00:38:58,208 --> 00:39:03,916
"أثناء قيامي بالفرشاة أو التنظيف
ووجهها يدور في ذهني"

623
00:39:04,000 --> 00:39:10,083
"الملصق الموجود على دراجتي يحمل اسمها
حتى كلمة المرور الخاصة بي هي عيد ميلادها"

624
00:39:10,166 --> 00:39:16,166
"مثل هذا الشعور المذهل ..."

625
00:39:16,166 --> 00:39:23,625
"إذا كنت ترغب في تجربة شعور مثل هذا،
عليك أن تقع في الحب"

626
00:39:24,000 --> 00:39:29,958
"أنا أحب فتاتي ذات البشرة الحليبية ...
مثل طفل يصاب بالجنون لأول مرة"

627
00:39:30,000 --> 00:39:36,041
"أنا أحب فتاتي ذات البشرة الحليبية ...
كيف حالفني الحظ لأنها ملكي؟"

628
00:39:36,083 --> 00:39:42,000
"أنا أحب فتاتي ذات البشرة الحليبية ...
مثل طفل يصاب بالجنون لأول مرة"

629
00:39:42,083 --> 00:39:48,833
"أنا أحب فتاتي ذات البشرة الحليبية ...
كيف حالفني الحظ لأنها ملكي؟"

630
00:40:01,166 --> 00:40:07,166
"حتى عندما تكون نحيفة، فهي جميلة
كم ستكون رائعة لو كانت سمينة!"

631
00:40:07,208 --> 00:40:12,916
"إذا كانت تبدو جميلة في تشوريدار ...
ثم سأموت إذا رأيتها في الساري"

632
00:40:13,208 --> 00:40:19,125
"إذا أصبحت زوجة الابن ،
سيشعر والداي وكأن ملاكاً دخل المنزل"

633
00:40:19,208 --> 00:40:25,166
"إذا أصبحت أخت زوجة أصدقائي ...
لقد جن جنونهم في مدحها"

634
00:40:25,208 --> 00:40:31,083
"إنها رائعة من كل زاوية،
بمجرد وجودها في حياتي، كل شيء يبدو مثاليًا"

635
00:40:31,166 --> 00:40:36,250
"مثل هذا الشعور المذهل ..."

636
00:40:37,041 --> 00:40:44,208
"إذا كنت ترغب في تجربة شعور مثل هذا،
عليك أن تقع في الحب"

637
00:40:44,291 --> 00:40:51,000
"أنا أحب فتاتي ذات البشرة الحليبية ...
مثل طفل يصاب بالجنون لأول مرة"

638
00:40:51,041 --> 00:40:57,000
"أنا أحب فتاتي ذات البشرة الحليبية ...
كيف حالفني الحظ لأنها ملكي؟"

639
00:40:57,083 --> 00:41:02,916
"أنا أحب فتاتي ذات البشرة الحليبية ...
مثل طفل يصاب بالجنون لأول مرة"

640
00:41:03,000 --> 00:41:10,208
"أنا أحب فتاتي ذات البشرة الحليبية ...
كيف حالفني الحظ لأنها ملكي؟"

641
00:41:23,416 --> 00:41:25,416
ماذا يحدث يا عمو؟

642
00:41:26,500 --> 00:41:28,000
ارفع يدك عني يا سيدي.

643
00:41:36,458 --> 00:41:37,250
احمق دموي!

644
00:41:38,833 --> 00:41:40,208
كان يجب أن أصفعه.

645
00:42:03,041 --> 00:42:04,333
من أجل الحب الذي كنت أحمله لها..

646
00:42:05,041 --> 00:42:07,166
كنت سأقتله
إذا لم يمنعني أصدقائي.

647
00:42:07,708 --> 00:42:09,958
لكنها ما زالت لا تفهم
مشاعري.

648
00:42:10,541 --> 00:42:12,708
ولهذا السبب اخترت أن أعلن
حبي لها

649
00:42:12,750 --> 00:42:14,583
مكتوب على قلبي
وليس على الورق.

650
00:42:25,583 --> 00:42:27,250
الأمر بسيط للغاية يا أخي.

651
00:42:27,625 --> 00:42:29,125
ألا يمكنك جعلها أكثر أناقة؟

652
00:42:31,250 --> 00:42:32,541
هذا هو خط يده.

653
00:42:33,000 --> 00:42:34,416
وكان الأمر كما أراد.

654
00:42:35,125 --> 00:42:35,750
انتظر يا رجل.

655
00:42:37,250 --> 00:42:38,041
اخبرني...

656
00:42:38,625 --> 00:42:39,666
لقد حصلت على الوشم الآن،

657
00:42:40,291 --> 00:42:41,583
ولكن كيف يمكنك إزالته؟

658
00:42:41,666 --> 00:42:43,250
لا أعتقد أنه سيحتاج إلى ذلك.

659
00:42:43,958 --> 00:42:44,791
هيا يا أخي.

660
00:42:45,250 --> 00:42:45,875
الفصل الفقراء.

661
00:42:53,583 --> 00:42:55,291
أوه!
كونها اضافية جدا.

662
00:42:58,041 --> 00:42:59,833
ومن الواضح أنه سارع من خلال ذلك،

663
00:43:00,666 --> 00:43:02,333
الآن كيف سيكون رد فعل زوجته
عندما ترى هذا؟

664
00:43:03,458 --> 00:43:05,916
كيف ستشعر
عن اسم فتاة أخرى على رجلها؟

665
00:43:08,250 --> 00:43:08,958
اسكت!

666
00:43:15,708 --> 00:43:16,958
أنت رجل سلبي.

667
00:43:18,708 --> 00:43:20,500
لماذا ستكون هناك فتاة أخرى في حياتي؟

668
00:43:21,541 --> 00:43:22,500
أنت لا تتوقف.

669
00:43:23,500 --> 00:43:24,750
لقد طلبت منك أن تكون هادئا.

670
00:43:26,833 --> 00:43:27,541
احمق دموي!

671
00:43:27,958 --> 00:43:29,208
هل جننت؟

672
00:43:29,833 --> 00:43:31,416
كيف يمكنك ضرب صديقك من أجل فتاة؟

673
00:43:32,041 --> 00:43:33,625
إلى الجحيم معك!

674
00:43:36,500 --> 00:43:37,750
كيف هو الخطأ؟

675
00:43:37,916 --> 00:43:38,500
لا تعلم

676
00:43:39,208 --> 00:43:40,708
أنها لا تهتم بك حتى؟

677
00:43:41,583 --> 00:43:42,625
انسى كل هذا يا اخي

678
00:43:43,041 --> 00:43:43,958
اعتذري له أولاً.

679
00:43:46,125 --> 00:43:46,791
اعتذر الآن.

680
00:43:58,583 --> 00:43:59,416
دعنا نذهب من هنا.

681
00:43:59,708 --> 00:44:00,625
لقد فقدها.

682
00:44:13,083 --> 00:44:14,541
وهو في إجازة لمدة شهر.

683
00:44:15,000 --> 00:44:16,916
لا أعرف
لماذا ضربه شخص ما بشدة.

684
00:44:17,041 --> 00:44:18,375
نعم، أعرف.

685
00:44:18,583 --> 00:44:21,208
مسكين له!
إنه رجل لطيف.

686
00:44:23,291 --> 00:44:23,750
عمو!

687
00:44:25,000 --> 00:44:27,583
لدي شعور
أنه رجلك الذي ضربه.

688
00:44:28,041 --> 00:44:28,833
من هو رجلي؟

689
00:44:29,083 --> 00:44:31,083
من آخر؟ إنه العريس.

690
00:44:35,375 --> 00:44:38,000
كم عدد الأيام الأخرى
هل تسميه عريسي؟

691
00:44:39,916 --> 00:44:41,416
أشعر بالانزعاج الشديد.

692
00:44:41,791 --> 00:44:42,291
أوه، أليس كذلك؟

693
00:44:43,125 --> 00:44:44,333
هل التقطت المشاعر بالفعل؟

694
00:44:45,125 --> 00:44:45,708
يا!

695
00:44:46,166 --> 00:44:48,583
لديك مشاعر
مجرد النظر إليه؟

696
00:44:48,708 --> 00:44:50,666
بالتأكيد، هذا هو الحال.

697
00:44:51,333 --> 00:44:52,500
ماذا عنك؟

698
00:44:52,833 --> 00:44:53,750
أوه!

699
00:44:54,500 --> 00:44:55,541
أن تكون متملكاً؟

700
00:44:56,125 --> 00:44:57,791
أنا لست مهتمة برجلك.

701
00:44:57,875 --> 00:44:58,708
احتفظ به لنفسك.

702
00:44:59,250 --> 00:45:00,083
متملك؟

703
00:45:01,250 --> 00:45:02,333
من هو بالنسبة لي؟

704
00:45:02,583 --> 00:45:03,833
انه لا يعني شيئا بالنسبة لي.

705
00:45:04,208 --> 00:45:05,958
أشعر بالغضب حتى عند النظر إليه.

706
00:45:06,125 --> 00:45:07,583
كيف يمكنك أن تدعوني بالملكية؟

707
00:45:08,791 --> 00:45:09,333
يا الله!

708
00:45:09,458 --> 00:45:11,833
أدعو الله أن لا يأتي إلى هنا
لبضعة أيام على الأقل.

709
00:45:12,375 --> 00:45:15,041
ليس فقط لبضعة أيام.
أتمنى ألا يعود أبدًا.

710
00:45:15,791 --> 00:45:18,541
ينظر إلي
مع وجهه البري، طوال اليوم.

711
00:45:21,041 --> 00:45:22,791
يجعلني غير مريح للغاية.

712
00:45:24,250 --> 00:45:25,958
مزعج.
مزعجة للغاية.

713
00:45:26,125 --> 00:45:27,500
زميل عديمة الفائدة.
الخاسر الدموي!

714
00:45:27,750 --> 00:45:29,208
البلهاء مثله يشكلون عبئا على الأرض.

715
00:45:29,541 --> 00:45:31,416
والديه مسؤولون عنه.

716
00:45:31,833 --> 00:45:34,166
كيف يكون مقبولا لمثل هؤلاء الناس
أن أكون في الأماكن العامة؟

717
00:45:34,208 --> 00:45:35,875
المحتالين الدموية!
البلهاء الدموية!

718
00:45:36,291 --> 00:45:38,000
إلى هيك مع حبه!
هراء!

719
00:45:41,083 --> 00:45:41,500
ذخيرة...

720
00:45:42,083 --> 00:45:42,625
ذخيرة...

721
00:45:43,166 --> 00:45:44,458
-عمو...
-ماذا؟

722
00:45:44,666 --> 00:45:45,125
انظر هناك.

723
00:46:17,916 --> 00:46:18,375
مونا!

724
00:46:19,000 --> 00:46:19,583
مونا!

725
00:46:20,250 --> 00:46:21,666
مونا!

726
00:46:25,166 --> 00:46:27,000
لماذا تحدثت هكذا؟
لقد أصيب الآن.

727
00:46:29,083 --> 00:46:30,083
ماذا يجب أن أفعل بعد ذلك؟

728
00:46:31,041 --> 00:46:32,666
أتمنى أن يكون مجروحًا جدًا
لا يعود.

729
00:46:33,041 --> 00:46:34,583
لم تراه يأتي؟

730
00:46:35,791 --> 00:46:36,416
رأيت.

731
00:46:36,916 --> 00:46:38,541
تعال وقم بعملك الآن.

732
00:46:41,291 --> 00:46:43,041
أعتقد أنك غبي.

733
00:46:46,875 --> 00:46:48,208
زميل عديمة الفائدة!
الخاسر الدموي!

734
00:46:48,458 --> 00:46:49,916
البلهاء مثله يشكلون عبئا على الأرض.

735
00:46:50,583 --> 00:46:51,250
لا تعلم

736
00:46:51,833 --> 00:46:53,333
أنها حتى لا تنظر إليك؟

737
00:46:53,958 --> 00:46:55,791
إلى هيك مع حبه.
هراء!

738
00:46:56,708 --> 00:46:58,333
كيف يمكنك ضرب صديقك لبعض الفتاة؟

739
00:47:19,833 --> 00:47:20,458
يجب أن تراه.

740
00:47:46,333 --> 00:47:47,166
-يا!
-نعم.

741
00:47:48,000 --> 00:47:48,708
ماذا حدث هناك؟

742
00:47:49,083 --> 00:47:50,416
ظهر عدد قليل من الأوغاد

743
00:47:50,625 --> 00:47:52,125
وقال أشياء سيئة للفتاة المسكينة.

744
00:47:52,541 --> 00:47:53,416
لقد طردتهم.

745
00:48:00,750 --> 00:48:02,083
وأبلغت الشرطة أيضا.

746
00:48:08,291 --> 00:48:09,458
هل يمكنك الاتصال برقمنا؟

747
00:48:09,666 --> 00:48:10,625
ماذا حدث يا سيدتي؟

748
00:48:10,791 --> 00:48:11,958
أم ستعطي رقمك؟

749
00:48:16,625 --> 00:48:18,250
اسأل إذا كان بإمكانها التعامل مع اثنين في وقت واحد.

750
00:48:18,291 --> 00:48:21,291
وأيضا،
اسأل كم يمكنها التعامل معها.

751
00:48:22,625 --> 00:48:23,958
رمز مميز.

752
00:48:23,958 --> 00:48:26,833
-قصدت الرمز.
-أوه! -رمز!

753
00:48:29,416 --> 00:48:31,291
لا أرغب في تواجده هناك،
حتى عندما أموت.

754
00:48:31,916 --> 00:48:33,708
وأنا لن أهتم حتى لو كان ميتا.

755
00:48:35,083 --> 00:48:36,458
بعد تناول مشروبين،

756
00:48:37,083 --> 00:48:38,250
سوف يتحدون،

757
00:48:38,625 --> 00:48:39,916
وأقول،
"إلى الجحيم معك" لنا.

758
00:48:40,583 --> 00:48:43,583
ولم يرفع أخي يده عليّ حتى الآن.

759
00:48:44,166 --> 00:48:46,500
لكنه اليوم فعل ذلك، وهذا أيضًا
لبعض فتاة عشوائية.

760
00:48:47,208 --> 00:48:48,041
لا بأس.
انسى ذلك.

761
00:48:53,083 --> 00:48:56,000
يا إلهي!
إنها جميلة جدًا. مدهش!

762
00:48:56,500 --> 00:48:57,958
يبدو أنه يحبها حقًا.

763
00:48:57,958 --> 00:48:59,833
أنا أيضا أشعر بنفس الشيء.

764
00:49:01,041 --> 00:49:02,125
هناك خطأ ما.

765
00:49:04,958 --> 00:49:05,625
يا!
ألا تستطيع أن ترى؟

766
00:49:22,166 --> 00:49:22,708
ما أخبارك؟

767
00:49:23,583 --> 00:49:24,625
ألا تستطيعين الرؤية يا مونا؟

768
00:49:26,708 --> 00:49:27,750
أنا استطيع.
لهذا السبب ضربت.

769
00:49:29,166 --> 00:49:29,750
لماذا؟

770
00:49:30,500 --> 00:49:32,208
هل أنت مفرط في التحفيز؟

771
00:49:33,333 --> 00:49:34,625
ما القمامة التي كنت تتحدث هناك؟

772
00:49:35,333 --> 00:49:35,791
أين؟

773
00:49:40,000 --> 00:49:41,125
أوه، هل هذه فتاتك؟

774
00:49:41,666 --> 00:49:43,083
صيد عظيم، المتأنق!

775
00:49:44,333 --> 00:49:45,833
دعونا نحصل على نصيب منها أيضا.

776
00:49:46,041 --> 00:49:47,041
المسمار، نذل!

777
00:49:48,833 --> 00:49:49,958
يا!

778
00:49:50,208 --> 00:49:50,833
قف.
انتظر.

779
00:49:52,875 --> 00:49:55,000
-أريد القضاء عليه بنفسي.
-أذهب خلفها.

780
00:49:58,791 --> 00:49:59,666
لقد ضربه.

781
00:49:59,958 --> 00:50:01,500
انتهي مني بنفسك؟
الحمار!

782
00:50:02,791 --> 00:50:04,166
سأحطم كل واحد منكم اليوم.

783
00:50:04,708 --> 00:50:05,708
اغرب عن وجهي.

784
00:50:09,166 --> 00:50:10,291
أنت معتوه!

785
00:50:15,333 --> 00:50:16,583
أيها الوغد!

786
00:50:17,666 --> 00:50:19,208
هيا، جرب ذلك، أتحداك!

787
00:50:22,375 --> 00:50:23,833
لن يتم إنقاذك.
تعال الى هنا.

788
00:50:28,833 --> 00:50:30,083
سحق كل واحد منا؟

789
00:50:30,625 --> 00:50:32,416
سحقا لكل واحد...؟
اضربني الآن.

790
00:50:40,916 --> 00:50:42,208
أعطيه الخير.

791
00:50:44,958 --> 00:50:46,916
تعال وامسك به بسرعة.

792
00:50:47,125 --> 00:50:49,458
اصعده.
هذا الغبي!

793
00:50:49,666 --> 00:50:51,541
-اضربه.
-اضربه بقوة. يذهب!

794
00:50:51,583 --> 00:50:54,208
-ما هذا؟ هل أنت متعب؟
-اضربه بقوة.

795
00:50:55,083 --> 00:50:56,000
اضربه جيدًا.

796
00:50:56,791 --> 00:50:58,166
تغلب على هذا التافه إلى أسفل!

797
00:51:00,333 --> 00:51:03,041
أخي...
مونا تتعرض للضرب على الطريق.

798
00:51:04,958 --> 00:51:05,583
دعنا نذهب.

799
00:51:06,916 --> 00:51:08,583
يا!
لماذا تخبره؟

800
00:51:09,291 --> 00:51:10,125
إنهم ليسوا معًا.

801
00:51:10,500 --> 00:51:11,750
وهم في اتجاهات مختلفة الآن.

802
00:51:12,750 --> 00:51:14,250
ماذا تقول، فيكي؟
هل أنا لست على حق؟

803
00:51:14,625 --> 00:51:16,333
ماذا تعتقد أنك تقول؟

804
00:51:16,791 --> 00:51:19,083
سأدمر كل من لمسه.

805
00:51:19,708 --> 00:51:22,541
-من هو بحق الجحيم؟
-أولاد توني.

806
00:51:22,541 --> 00:51:23,541
تلك الهزات!

807
00:51:26,416 --> 00:51:29,041
"سنموت معًا"

808
00:51:32,000 --> 00:51:34,833
"سوف نقف معا"

809
00:51:37,375 --> 00:51:39,666
"نحن ننتمي لبعضنا البعض"

810
00:51:39,708 --> 00:51:44,375
"أقف بجانب صديقي،
أقف بجانب صديقي"

811
00:51:45,000 --> 00:51:47,083
" انتبهي نحن قادمون "

812
00:51:47,708 --> 00:51:49,708
"اهرب واختبئ خلف والدتك الآن"

813
00:51:50,666 --> 00:51:53,208
"أينما كنت،
حتى لو كان والدك يقف معك..."

814
00:51:53,250 --> 00:51:56,041
"إذا كنت تعبث مع صديقي،
سوف نتأكد من أنها نهايتك"

815
00:52:07,708 --> 00:52:12,375
"أنا أقف بجانب صديقي
أقف بجانب صديقي"

816
00:52:12,958 --> 00:52:17,583
"كن حذرا، سوف تمزق إلى قطع
سوف تقوم بجمع القطع بنفسك"

817
00:52:18,375 --> 00:52:21,291
"حتى لو كان أخوك يهددنا
حتى لو والدتك تتوسل إلينا"

818
00:52:21,291 --> 00:52:24,041
"سوف نكسر أضلاعك
سنسوي الحساب عند قبرك"

819
00:52:24,083 --> 00:52:27,916
"قد نتجادل ونتقاتل فيما بيننا
لكن قصصنا هي قصصنا لنرويها"

820
00:52:27,958 --> 00:52:29,958
"نحن نواجه مصيرنا بأنفسنا"

821
00:52:30,416 --> 00:52:31,416
لعنة الله!

822
00:52:33,125 --> 00:52:34,458
انتهي منه!

823
00:52:35,000 --> 00:52:35,958
استيقظ.

824
00:52:37,583 --> 00:52:39,750
سوف أكسرك إلى قطع.
استيقظ.

825
00:52:44,958 --> 00:52:45,458
أعلى!

826
00:52:46,833 --> 00:52:47,625
أقول انهض.

827
00:54:11,958 --> 00:54:13,250
إلى الجحيم معك!

828
00:54:18,625 --> 00:54:21,250
انتظر، أنا قادم.
قف.

829
00:54:22,083 --> 00:54:23,125
قف. إنه مؤلم.

830
00:54:24,208 --> 00:54:25,375
هل ستموت من أجلها؟

831
00:54:26,750 --> 00:54:27,583
شاهد كيف تم سحقه.

832
00:54:29,083 --> 00:54:30,333
سوف تقتل إذا لم نأتي.

833
00:54:33,291 --> 00:54:34,333
إنه زميل عديم الفائدة.

834
00:54:34,833 --> 00:54:37,458
هل ذهبت واختبأت
عندما يتم الاعتداء على صديقك؟

835
00:54:38,041 --> 00:54:39,375
هذا الطفل أفضل منك.

836
00:54:40,458 --> 00:54:42,125
مرحبًا مكتنزة،
اذهب واحصل على بعض الشاي.

837
00:54:44,416 --> 00:54:45,750
أي نوع من الرجل أنت؟

838
00:54:47,375 --> 00:54:49,250
هل هناك من هو أجمل
منها في هذا العالم؟

839
00:54:49,291 --> 00:54:51,333
-مطاردة هذه الفتاة اللعينة
بلا خير. -يا!

840
00:54:52,166 --> 00:54:53,375
التوقف عن الحديث مثل هذا عنها.

841
00:54:53,583 --> 00:54:54,958
أنا سوف.
سأتحدث بالتأكيد.

842
00:54:55,125 --> 00:54:58,000
-إذا لم أحضر فسوف يتم ضربك
مثل كلب في الشوارع. -يا!

843
00:54:58,583 --> 00:55:00,958
من طلب منك أن تأتي؟
سأقتل. قدمي!

844
00:55:01,291 --> 00:55:02,791
تسأل إذا كانت هي الوحيدة؟

845
00:55:03,166 --> 00:55:04,166
نعم، هي الوحيدة.

846
00:55:05,666 --> 00:55:07,416
هي الأجمل بالنسبة لي.

847
00:55:07,500 --> 00:55:09,125
-أريد هذه الفتاة اللعينة.
-الفتاة اللعينة؟

848
00:55:09,541 --> 00:55:11,125
ألم تطلب مني ألا أقول ذلك؟

849
00:55:11,125 --> 00:55:12,583
أستطيع أن أقول ذلك.
إنها فتاتي.

850
00:55:13,333 --> 00:55:14,333
لكن لا يمكنك ذلك.

851
00:55:16,333 --> 00:55:18,083
سأذهب إلى أي مسافة من أجل عمو.

852
00:55:20,416 --> 00:55:22,375
عمو، عمو...
مجرد الجلوس ويرددون اسمها!

853
00:55:23,208 --> 00:55:25,250
هذا هو الحال،
عندما تكون في الحب.

854
00:55:25,375 --> 00:55:28,458
أيها العلم أتوسل إليك.
من فضلك لا تتدخل.

855
00:55:29,416 --> 00:55:30,458
يريد أن يعلمني.

856
00:55:35,791 --> 00:55:36,541
-استمع لي.
-آي!

857
00:55:39,000 --> 00:55:41,666
يمكنك الذهاب إلى أبعد من ذلك
ومن يقدرك

858
00:55:42,208 --> 00:55:45,875
لكنها حتى لا تلاحظك
لماذا تقاتل من أجلها؟

859
00:55:47,250 --> 00:55:49,000
من الصعب التعامل مع الفتيات الجميلات.

860
00:55:50,625 --> 00:55:52,041
لديهم الكثير من الاختيار.

861
00:55:53,916 --> 00:55:56,333
ثق بي.
هذه الفتاة اللعينة ستجعل حياتك جحيما

862
00:55:59,208 --> 00:55:59,666
آسف.

863
00:56:01,791 --> 00:56:02,458
فتاتك.

864
00:56:15,291 --> 00:56:16,125
المرة الأولى،

865
00:56:17,666 --> 00:56:18,833
رأيت الدموع في عينيها.

866
00:56:21,750 --> 00:56:22,958
لم أستطع تحمل ذلك.

867
00:56:24,000 --> 00:56:25,541
ذهبت لإسقاط هؤلاء الرجال.

868
00:56:28,291 --> 00:56:30,375
لم يفهم
شيء قلته، كما ترى.

869
00:56:30,666 --> 00:56:31,541
يرجى الاستماع إليه.

870
00:56:31,666 --> 00:56:33,791
سوف يفترسونك الآن.

871
00:56:33,791 --> 00:56:35,208
سوف تختفي إذا اكتشفوك.

872
00:56:37,416 --> 00:56:39,375
توقف عن خداعنا والذهاب إلى هناك.

873
00:56:41,625 --> 00:56:43,458
إذا ذهبت إلى هناك دون أن تخبرنا...

874
00:56:44,291 --> 00:56:44,916
لا تذهب إلى هناك.

875
00:56:47,333 --> 00:56:47,958
تمام؟

876
00:56:49,666 --> 00:56:50,166
تمام.

877
00:56:50,875 --> 00:56:51,625
حسنا إلى ماذا؟

878
00:56:52,416 --> 00:56:54,500
-لن أذهب إليها دون أن أخبرك.
-وعدني.

879
00:56:55,583 --> 00:56:57,291
-وعدني أنك لن تذهب.
-لا.

880
00:56:57,541 --> 00:57:00,583
تريد وعدا؟
ما هو الخطأ معه؟

881
00:57:03,708 --> 00:57:04,583
بخير.

882
00:57:17,125 --> 00:57:20,250
يجب أن أبدو مجنونا
للتعبير عن حبي

883
00:57:21,291 --> 00:57:22,500
لك في الكتابة، أليس كذلك؟

884
00:57:24,041 --> 00:57:26,708
مشرفك يضايقك كل يوم.

885
00:57:27,625 --> 00:57:29,500
وهو طريح الفراش لمدة شهرين كاملين.

886
00:57:30,583 --> 00:57:31,583
أنا من سيهزمه.

887
00:57:33,541 --> 00:57:36,625
لقد مرر رجال توني تعليقات بذيئة عليك.

888
00:57:37,791 --> 00:57:39,000
أنا فقط ضربتهم أيضا.

889
00:57:39,541 --> 00:57:40,500
وتعرضت للضرب أيضًا.

890
00:57:40,875 --> 00:57:41,708
لماذا هذا؟

891
00:57:42,916 --> 00:57:44,000
سأفعل أي شيء من أجلك.

892
00:57:47,666 --> 00:57:48,541
أنا لست عديمة الفائدة.

893
00:57:49,666 --> 00:57:50,458
أنا رجل.

894
00:57:51,333 --> 00:57:52,458
وسوف أعتني بك.

895
00:57:54,666 --> 00:57:55,583
وأنا أحبك.

896
00:57:57,250 --> 00:57:58,166
وأريد الجواب.

897
00:58:12,916 --> 00:58:15,083
اعتقدت أنه ليس لديك مشاعر تجاهي.

898
00:58:16,791 --> 00:58:18,166
ولكن بعد معرفة الكثير

899
00:58:18,916 --> 00:58:20,375
ما زلت لا تتفاعل.

900
00:58:21,250 --> 00:58:22,791
لأنك بلا قلب لتشعر بأي شيء.

901
00:58:22,791 --> 00:58:24,250
أنت عديم الرحمة وغير حساس!

902
00:58:50,833 --> 00:58:52,166
في أي صف أنت؟
10 أو 12؟

903
00:58:57,166 --> 00:58:58,083
أنا أكبر منك.

904
00:59:01,875 --> 00:59:03,375
ماذا درست؟

905
00:59:06,458 --> 00:59:07,000
درجة.

906
00:59:11,000 --> 00:59:12,083
ماذا كانت درجاتك؟

907
00:59:13,791 --> 00:59:14,625
ما هذا؟

908
00:59:15,125 --> 00:59:17,791
ألا يوجد مكان في قلبك
إلا إذا كانت نتيجتي 99%؟

909
00:59:18,416 --> 00:59:19,625
بدء مقابلتي.

910
00:59:29,916 --> 00:59:31,041
هل تعرف راتبي؟

911
00:59:32,416 --> 00:59:33,291
15000

912
00:59:34,208 --> 00:59:35,000
وظيفة حكومية.

913
00:59:36,250 --> 00:59:37,083
إنه عقد.

914
00:59:38,125 --> 00:59:40,250
لكنني سأكون دائمًا
من هذا العام.

915
00:59:42,125 --> 00:59:43,000
في المساء،

916
00:59:43,625 --> 00:59:44,916
في المنزل، أقوم بتدريس الموسيقى.

917
00:59:46,375 --> 00:59:48,000
هذا يكسبني 5000

918
00:59:49,750 --> 00:59:50,666
لذلك في المجموع،

919
00:59:51,208 --> 00:59:52,500
أنا أجني 20.000 روبية.

920
00:59:54,875 --> 00:59:55,333
أنت؟

921
00:59:56,458 --> 00:59:58,125
لا تجعل حتى Rs.20

922
00:59:58,666 --> 00:59:59,583
أستطيع أن أقول.

923
01:00:01,208 --> 01:00:01,708
يذهب.

924
01:00:02,208 --> 01:00:03,666
اربح 20 ألفًا أولاً.

925
01:00:04,125 --> 01:00:06,000
ثم تعال لتعلن حبك لي.

926
01:00:09,333 --> 01:00:11,500
أنا لا أقول أنني سوف أقبلك بعد ذلك.

927
01:00:14,458 --> 01:00:16,750
قلت أنك رجل، أليس كذلك؟

928
01:00:17,750 --> 01:00:18,541
ارجع لتخبرني

929
01:00:20,291 --> 01:00:23,666
وإلا النكتة من الأمس
أو المشرف الخاص بي

930
01:00:25,333 --> 01:00:27,208
لا يختلفون عنك.

931
01:00:30,916 --> 01:00:32,916
أنت تزعجني كل يوم أيضًا.

932
01:00:34,791 --> 01:00:37,333
إلا أنك لا تمر تعليقات سيئة.

933
01:00:46,000 --> 01:00:46,875
ماذا تقصد؟

934
01:00:48,000 --> 01:00:50,416
إذا ربحت 20000 روبية،
هل ستكون لي؟

935
01:00:51,708 --> 01:00:52,375
كنت أعرف.

936
01:00:53,833 --> 01:00:55,083
هذه هي الطريقة التي ستفهمها.

937
01:00:55,625 --> 01:00:57,125
يترك.
العثور على وظيفة.

938
01:01:00,125 --> 01:01:01,625
سأحصل على واحدة في أي وقت من الأوقات.

939
01:01:02,083 --> 01:01:04,416
أي مركز اتصال سيدفع لي أكثر
منك للغتي الإنجليزية.

940
01:01:06,166 --> 01:01:07,000
مرحبا يا زعيم...

941
01:01:07,125 --> 01:01:07,625
نعم...

942
01:01:08,916 --> 01:01:09,750
عندي وظيفة حكومية

943
01:01:10,666 --> 01:01:12,291
يمكنك العثور على وظيفة حكومية أيضا.
يذهب.

944
01:01:12,583 --> 01:01:14,125
لماذا هذا الشرط؟

945
01:01:15,291 --> 01:01:16,750
من الصعب جدًا التصدع
وظيفة حكومية الآن

946
01:01:17,125 --> 01:01:17,708
أليس كذلك، سوابنا؟

947
01:01:19,083 --> 01:01:19,708
هذا صحيح.

948
01:01:21,125 --> 01:01:23,291
هذا صعب حقًا.
أعطني خيارا آخر.

949
01:01:23,958 --> 01:01:24,708
بالضبط.

950
01:01:26,416 --> 01:01:27,250
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

951
01:01:27,875 --> 01:01:28,541
يذهب.

952
01:01:32,166 --> 01:01:33,541
ألا يوجد اعتبار آخر؟

953
01:01:38,250 --> 01:01:39,458
-التالي.
-حسنًا حسنًا، لقد تم.

954
01:01:39,750 --> 01:01:40,750
وظيفة حكومية؟
منتهي.

955
01:01:41,583 --> 01:01:42,208
اتفاق.

956
01:01:44,833 --> 01:01:46,125
لا تراني حتى ذلك الحين.

957
01:01:46,791 --> 01:01:48,541
ولا حتى مع الفواتير الخاصة بك.

958
01:01:50,375 --> 01:01:51,750
أنا جاد.

959
01:01:52,375 --> 01:01:53,250
احرص.

960
01:01:56,541 --> 01:01:57,250
اه...

961
01:01:57,625 --> 01:01:58,333
بخير.

962
01:01:59,125 --> 01:02:00,500
سأتواصل معك حتى ذلك الحين

963
01:02:00,916 --> 01:02:01,958
هل يمكن أن تعطيني رقمك؟

964
01:02:05,833 --> 01:02:06,375
يا!

965
01:02:07,083 --> 01:02:08,166
-شكرا لك، سوابنا.
-ماذا تفعل؟

966
01:02:08,583 --> 01:02:10,500
لا بأس.
رجل فقير!

967
01:02:10,750 --> 01:02:13,041
يقول أنه سيجد وظيفة من أجلك.

968
01:02:13,500 --> 01:02:16,166
ألا تعتقد أنه يحتاج إلى التحفيز؟
يا منى...

969
01:02:16,375 --> 01:02:18,541
لا تتصل بها أو تراسلها
لأنك رقمها الآن.

970
01:02:18,916 --> 01:02:20,458
كن سعيدا بالنظر إلى صورتها.

971
01:02:20,708 --> 01:02:22,583
-لا تأتي مرة أخرى.
-لن آتي.

972
01:02:23,125 --> 01:02:24,708
لن آتي إلا بعد أن أحصل على وظيفة.

973
01:02:35,000 --> 01:02:36,541
كنت ستنتظرني، أليس كذلك؟

974
01:02:41,625 --> 01:02:42,708
لن تخبر.

975
01:02:43,833 --> 01:02:44,708
لكن عيناك تفعل ذلك.

976
01:03:00,583 --> 01:03:01,708
وظيفة حكومية...

977
01:03:02,375 --> 01:03:03,291
لقد تم تأكيد ذلك.

978
01:03:12,083 --> 01:03:14,500
لقد اتصلت برقم 100.
ماذا حدث هنا؟

979
01:03:14,541 --> 01:03:17,541
نعم يا سيدي، جاء بعض المجرمين
أمس وخلقت مشهدا.

980
01:03:18,000 --> 01:03:20,750
حتى ذلك الصبي هناك يأتي إلى هنا كل يوم

981
01:03:20,791 --> 01:03:23,208
-فقط لإزعاجها.
-القبض عليه.

982
01:03:24,250 --> 01:03:25,083
أين أنتم يا رفاق؟

983
01:03:26,250 --> 01:03:27,208
أعطتني عمو رقمها.

984
01:03:31,458 --> 01:03:33,041
لماذا تزعج تلك الفتاة كل يوم؟

985
01:03:33,541 --> 01:03:34,875
-ما مشكلتك؟
-هاي...

986
01:03:35,375 --> 01:03:36,583
ماذا قلت؟

987
01:03:37,916 --> 01:03:39,833
اصمت وحركها أيها الغبي.

988
01:03:40,208 --> 01:03:41,583
-ما هذا؟
-أحمق دموي!

989
01:03:43,083 --> 01:03:44,458
لماذا تضربني؟

990
01:03:44,541 --> 01:03:46,041
-كيف تجرؤ؟
-من تظن نفسك؟

991
01:03:48,541 --> 01:03:49,666
احمق دموي!

992
01:03:50,583 --> 01:03:51,541
إذن ماذا لو كنت من الشرطة؟

993
01:03:52,125 --> 01:03:53,125
وماذا في ذلك؟

994
01:03:55,750 --> 01:03:56,416
قبض عليه.

995
01:04:02,208 --> 01:04:03,291
اتركني.

996
01:04:04,791 --> 01:04:05,708
اتركني.

997
01:04:12,125 --> 01:04:13,541
لماذا تضربني؟

998
01:04:22,416 --> 01:04:23,041
أليست جميلة؟

999
01:04:42,583 --> 01:04:43,833
مرر الهاتف بسرعة.

1000
01:04:43,875 --> 01:04:46,083
ارجعها لي أو
سوف أفقد وظيفتي.

1001
01:04:46,125 --> 01:04:47,708
إعادته.
هذا يكفي.

1002
01:04:48,625 --> 01:04:49,208
شكرا لك يا سيدي.

1003
01:04:51,750 --> 01:04:53,083
ألا يجب أن أرى؟

1004
01:04:54,458 --> 01:04:55,041
آسف يا سيدي.

1005
01:05:01,208 --> 01:05:03,375
أوه! إنها رائعة.

1006
01:05:03,875 --> 01:05:05,583
سوف تشكل زوجين عظيمين.

1007
01:05:07,375 --> 01:05:09,500
هل ترى ذلك؟
حتى سوامي سيدي يحبنا.

1008
01:05:09,958 --> 01:05:10,791
لم يعجبك بالرغم من ذلك.

1009
01:05:11,916 --> 01:05:13,125
هل قلنا ذلك؟

1010
01:05:13,208 --> 01:05:14,458
ليس عليك أن تفعل ذلك.

1011
01:05:14,791 --> 01:05:16,083
أستطيع أن أقول من وجوهكم.

1012
01:05:18,333 --> 01:05:21,583
أريد أن أقول
أنتم أجمل زوجين في العالم.

1013
01:05:22,416 --> 01:05:23,083
كافٍ؟

1014
01:05:24,833 --> 01:05:27,166
ليس الأمر واضحًا جدًا على الهاتف.

1015
01:05:28,208 --> 01:05:29,333
يجب أن تراها شخصيا.

1016
01:05:29,625 --> 01:05:30,708
ثم سوف تعرف.

1017
01:05:31,541 --> 01:05:35,708
أنه لا يوجد أحد أجمل
منها في هذا العالم.

1018
01:05:38,583 --> 01:05:40,416
إنها جميلة وراء الكلمات.

1019
01:05:45,916 --> 01:05:47,833
إنها مثل هذا الصيد.

1020
01:06:29,125 --> 01:06:30,625
إنها تبدو خارج هذا العالم.

1021
01:08:19,750 --> 01:08:20,208
هنا الشاي.

1022
01:08:28,250 --> 01:08:29,875
بابا، شكرا لك.

1023
01:08:31,500 --> 01:08:32,583
يا عم هل أضفت الزنجبيل؟

1024
01:08:33,916 --> 01:08:34,916
فعلت يا سيدتي.

1025
01:08:35,375 --> 01:08:36,625
فتى جيد.

1026
01:08:38,083 --> 01:08:42,125
لقد صنعت الشاي كبادرة طيبة.
الآن لديك مطالب جديدة. أنظر إليها!

1027
01:08:50,500 --> 01:08:53,708
ذخيرة...
أوقف تلك الأغنية لمدة دقيقة.

1028
01:08:55,291 --> 01:08:56,416
-ماذا؟
-مونا...

1029
01:08:56,875 --> 01:08:59,000
اضرب شخصًا لأنه وصفك بالأنثى.

1030
01:08:59,666 --> 01:09:01,083
فقط لدعوتك أنثى.

1031
01:09:01,833 --> 01:09:03,583
وهذا أيضا ضابط شرطة.

1032
01:09:04,208 --> 01:09:06,083
ما مدى حبه لك؟

1033
01:09:08,291 --> 01:09:08,916
ماذا؟

1034
01:09:10,875 --> 01:09:13,333
يمكنك الاستمرار عنه
لمدة 100 عام أخرى،

1035
01:09:14,625 --> 01:09:16,458
ولكن ما زلت لا أريده.

1036
01:09:18,875 --> 01:09:19,833
أنت محق.

1037
01:09:20,083 --> 01:09:21,666
نحن نرفض أولئك الذين يهتمون بنا.

1038
01:09:22,625 --> 01:09:24,625
من الأسهل العثور على شخص معتوه للزواج منه.

1039
01:09:25,125 --> 01:09:25,833
هذا كل شيء، أليس كذلك؟

1040
01:09:28,625 --> 01:09:29,333
يمين.

1041
01:09:37,958 --> 01:09:39,208
ماذا فعلت...
مهلا، استمع لي...

1042
01:09:40,291 --> 01:09:41,541
مهلا، اصمت.

1043
01:09:49,375 --> 01:09:50,500
تبدو جيدة.

1044
01:09:53,958 --> 01:09:54,666
هل هو ابنك؟

1045
01:09:56,250 --> 01:09:56,958
نعم يا سيدي.

1046
01:09:59,125 --> 01:09:59,708
انه صعب.

1047
01:09:59,750 --> 01:10:02,041
سيدي، من فضلك لا تقل ذلك.

1048
01:10:02,541 --> 01:10:03,541
إنه رجل طيب.

1049
01:10:04,375 --> 01:10:07,125
نحن نعلم أنك بالتأكيد تستطيع مساعدته.

1050
01:10:07,708 --> 01:10:08,250
من فضلك يا سيدي.

1051
01:10:08,500 --> 01:10:09,375
كيف يمكنني المساعدة؟

1052
01:10:10,375 --> 01:10:10,875
ألا يعلم؟

1053
01:10:12,625 --> 01:10:14,375
كيف تتصرف مع ضابط الشرطة؟

1054
01:10:15,416 --> 01:10:16,291
إنه طفل يا سيدي.

1055
01:10:17,666 --> 01:10:18,750
لم يقصد ذلك.

1056
01:10:19,250 --> 01:10:20,541
ارحمه.

1057
01:10:26,541 --> 01:10:27,208
هذا صعب.

1058
01:10:37,208 --> 01:10:39,208
لا تفعل ذلك.
لا تقدم له الآن.

1059
01:10:40,750 --> 01:10:41,666
أرجو أن تتقبل هذا يا سيدي.

1060
01:10:42,500 --> 01:10:43,791
ودعه يذهب.

1061
01:10:52,333 --> 01:10:53,625
رشوة ضابط شرطة؟

1062
01:10:56,041 --> 01:10:57,333
-لا يا سيدي.
-الوقوف.

1063
01:10:58,458 --> 01:10:59,041
الوقوف!

1064
01:11:00,250 --> 01:11:01,291
اخرج.
أنت واقف.

1065
01:11:03,583 --> 01:11:05,000
هل تحاول رشوة الشرطة؟

1066
01:11:05,375 --> 01:11:06,791
هل تعرف ماذا فعل؟

1067
01:11:07,333 --> 01:11:08,166
من فضلك يا سيدي.

1068
01:11:08,166 --> 01:11:10,666
-لا ينبغي له...
-ماذا قلت لك؟ اخرج.

1069
01:11:11,708 --> 01:11:12,083
أخي...

1070
01:11:15,333 --> 01:11:16,708
هل تعلم ماذا فعل ابنك؟

1071
01:11:17,833 --> 01:11:19,666
إنه يتحرش بالفتيات في الطريق.

1072
01:11:20,291 --> 01:11:21,375
وأنت تحاول رشوة.

1073
01:11:22,041 --> 01:11:23,458
إنه يضرب الشرطة.

1074
01:11:23,791 --> 01:11:24,875
هل هذه هي الطريقة التي قمت بتربيته؟

1075
01:11:27,916 --> 01:11:28,541
مونا...

1076
01:11:30,083 --> 01:11:30,666
اخرج.

1077
01:11:30,833 --> 01:11:31,875
CA سيدي يتصل بك.

1078
01:11:32,125 --> 01:11:32,958
لماذا يا سيدي؟

1079
01:11:33,166 --> 01:11:35,125
هل ستأخذينه لجرعة أخرى؟

1080
01:11:35,250 --> 01:11:37,666
أوه واو!
نعرف بعضنا البعض فقط ليوم واحد.

1081
01:11:37,750 --> 01:11:38,875
لكنكم أصدقاء بالفعل.

1082
01:11:39,166 --> 01:11:40,833
-هل هذا هو مدى ضيقك الآن؟
-سيدي...

1083
01:11:41,708 --> 01:11:43,291
اتركها لمدة ساعة أو يوم واحد،

1084
01:11:44,000 --> 01:11:45,791
أصدقاؤنا مدى الحياة.

1085
01:11:48,375 --> 01:11:49,375
مونا...

1086
01:11:52,333 --> 01:11:53,208
سأكون هناك من أجلك.

1087
01:11:53,666 --> 01:11:55,208
شينتانا!
تذكر ذلك.

1088
01:11:55,291 --> 01:11:56,416
حركه.
استمر في المشي.

1089
01:12:41,125 --> 01:12:42,291
لماذا أنت هنا يا أبي؟

1090
01:12:44,291 --> 01:12:45,291
لماذا تجلس هنا؟

1091
01:12:45,875 --> 01:12:46,541
استيقظ.

1092
01:12:47,333 --> 01:12:47,958
سيدي...

1093
01:12:48,583 --> 01:12:49,708
لماذا أحضرت والدي؟

1094
01:12:50,541 --> 01:12:51,708
لماذا والدي هنا؟

1095
01:12:52,625 --> 01:12:53,625
انهض أولاً.

1096
01:12:54,166 --> 01:12:54,625
استيقظ.

1097
01:12:55,250 --> 01:12:55,958
الوقوف.

1098
01:12:56,875 --> 01:12:58,291
قميص...
أين قميصه؟

1099
01:12:59,041 --> 01:13:00,500
-أعطني قميص والدي.
-كن هادئاً.

1100
01:13:00,583 --> 01:13:02,041
لماذا والدي بلا قميص؟

1101
01:13:04,000 --> 01:13:05,916
لماذا والدي هنا بسبب أخطائي؟

1102
01:13:09,708 --> 01:13:10,541
ماذا قلت؟

1103
01:13:11,250 --> 01:13:12,375
عن أخطائك؟

1104
01:13:31,625 --> 01:13:32,958
-أين هو؟
-معرفة ما حدث.

1105
01:13:33,416 --> 01:13:34,791
من فضلك تعال بسرعة يا سيدي.

1106
01:13:44,875 --> 01:13:46,125
قم بتقديم تقرير معلومات الطيران الآن.

1107
01:13:47,750 --> 01:13:48,833
سنرى من يأتي للإنقاذ.

1108
01:13:57,875 --> 01:13:58,458
مونا...

1109
01:13:58,625 --> 01:14:00,791
لماذا تجلس؟
أخي شيخار، انهض.

1110
01:14:00,958 --> 01:14:01,666
الوقوف.

1111
01:14:03,125 --> 01:14:03,708
اجلس هناك.

1112
01:14:04,666 --> 01:14:06,583
أنت تجلس أولا.
لا تتوتر.

1113
01:14:07,083 --> 01:14:07,708
أنا هنا الآن.

1114
01:14:08,375 --> 01:14:09,125
لا بأس.

1115
01:14:09,458 --> 01:14:10,291
خمس دقائق فقط.

1116
01:14:10,500 --> 01:14:11,666
اجلس هنا وشاهد.

1117
01:14:13,583 --> 01:14:14,291
ما الأمر يا سيدي؟

1118
01:14:18,166 --> 01:14:19,458
مادهوسودان ريدي سيدي.

1119
01:14:20,875 --> 01:14:21,625
من أنت؟

1120
01:14:23,125 --> 01:14:23,750
سوف تعرف.

1121
01:14:24,708 --> 01:14:27,375
سوف تعرف
كل شيء عني في دقيقتين

1122
01:14:28,291 --> 01:14:29,666
هل يمكنني رؤية منطقة معلومات الطيران من فضلك؟

1123
01:14:30,916 --> 01:14:32,000
أنت محامي، أليس كذلك؟

1124
01:14:35,000 --> 01:14:36,666
هل أصدرت إشعار CRPC؟

1125
01:14:37,125 --> 01:14:37,916
لا، لم أفعل.

1126
01:14:38,583 --> 01:14:41,041
أنا لا أنوي ذلك أيضًا.
ما كنت تنوي القيام به؟

1127
01:14:41,333 --> 01:14:42,166
ماذا يمكنني أن أفعل؟

1128
01:14:43,000 --> 01:14:44,541
لقد جردته من قميصه.

1129
01:14:45,041 --> 01:14:46,125
الآن سأجردك.

1130
01:14:47,500 --> 01:14:48,500
تجردني؟

1131
01:14:49,041 --> 01:14:51,541
من تظن نفسك؟
هاه؟

1132
01:14:51,916 --> 01:14:53,333
ومن سمح لك بالدخول؟

1133
01:14:54,541 --> 01:14:56,458
يا!
ومن أتى به إلى هنا؟

1134
01:14:56,833 --> 01:14:57,291
راميش!

1135
01:14:58,416 --> 01:14:58,750
خارج.

1136
01:14:59,000 --> 01:15:00,166
أخرجه الآن.

1137
01:15:04,083 --> 01:15:04,541
لذا؟

1138
01:15:05,750 --> 01:15:08,583
...

1139
01:15:09,708 --> 01:15:10,375
حقًا؟

1140
01:15:19,166 --> 01:15:19,750
نعم ميجانا.

1141
01:15:21,166 --> 01:15:24,916
إذا لم أتلق مكالمتي
في الدقائق الثلاث القادمة، ارفع القضية.

1142
01:15:25,708 --> 01:15:26,083
نعم.

1143
01:15:28,000 --> 01:15:29,416
اتفاقية حقوق الطفل 57

1144
01:15:30,541 --> 01:15:31,125
230

1145
01:15:32,291 --> 01:15:32,875
330

1146
01:15:34,208 --> 01:15:35,083
و 331.

1147
01:15:35,666 --> 01:15:37,083
ميجانا...
ثانية واحدة.

1148
01:15:38,458 --> 01:15:39,083
افعل شيئًا واحدًا.

1149
01:15:39,291 --> 01:15:40,041
قم بإزالتها.

1150
01:15:40,500 --> 01:15:41,583
سوف نذهب إلى 97

1151
01:15:42,333 --> 01:15:42,666
نعم.

1152
01:15:43,875 --> 01:15:45,958
اتفاقية حقوق الطفل 1973

1153
01:15:52,208 --> 01:15:53,000
ما هي الحالة يا سيدي؟

1154
01:15:55,250 --> 01:15:56,208
هيبيوس كوربوس.

1155
01:16:14,708 --> 01:16:16,041
مهلا، أطلق سراحهم.

1156
01:16:19,541 --> 01:16:20,875
راماراو، أعد قميصه.
سيد.

1157
01:16:21,500 --> 01:16:22,041
من فضلك غادر يا سيدي.

1158
01:16:22,958 --> 01:16:23,708
اخي شيكار...

1159
01:16:26,000 --> 01:16:27,041
هذا شائع جدًا.

1160
01:16:27,125 --> 01:16:28,625
الاطفال سوف يكون الاطفال
أقول لك.

1161
01:16:30,833 --> 01:16:31,500
يرجى الاسترخاء.

1162
01:16:31,750 --> 01:16:33,458
أخي لماذا تفعل هذا؟

1163
01:16:40,875 --> 01:16:41,791
يا أخي...
شكرا يا أخي.

1164
01:16:42,083 --> 01:16:42,708
مهلا، البطل.

1165
01:16:43,083 --> 01:16:43,500
يا أخي...

1166
01:16:43,875 --> 01:16:44,375
لا يا أخي.

1167
01:16:45,125 --> 01:16:46,458
لا تدعوني البطل مرة أخرى.

1168
01:16:46,666 --> 01:16:47,458
أنت بطلي.

1169
01:16:47,625 --> 01:16:49,458
لقد أعطيت وقتًا عصيبًا لذلك CI.

1170
01:16:50,833 --> 01:16:51,958
يحدث ذلك.

1171
01:16:53,625 --> 01:16:55,833
- سأهزم مادهوسودان ريدي ذات يوم.
-بالتأكيد.

1172
01:16:56,250 --> 01:16:56,958
يجب أن تهزمه.

1173
01:16:57,625 --> 01:16:58,458
اضربوه بالتعليم.

1174
01:16:59,666 --> 01:17:00,500
تغلب عليه بالنجاح.

1175
01:17:01,375 --> 01:17:03,583
التعليم هو كل شيء بالنسبة لنا الطبقة المتوسطة.

1176
01:17:04,541 --> 01:17:06,916
لاحظ كم كان خائفا
عندما ذكر القسمين.

1177
01:17:08,625 --> 01:17:09,625
هذا هو التعليم.

1178
01:17:10,291 --> 01:17:11,500
استمر.
بابا يغادر.

1179
01:17:11,875 --> 01:17:12,250
يذهب.

1180
01:17:12,708 --> 01:17:13,458
شكرا يا أخي.

1181
01:17:18,791 --> 01:17:20,416
يا صاح، والدك سيغادر بلا قميص.

1182
01:17:20,583 --> 01:17:22,416
عرضت عليه إسقاطه لكنه رفض.

1183
01:17:29,041 --> 01:17:29,625
بابا...

1184
01:17:30,083 --> 01:17:31,333
لماذا تمشي هكذا؟
قف.

1185
01:17:36,041 --> 01:17:37,208
لقد طلبت منك التوقف.

1186
01:17:38,125 --> 01:17:38,583
بابي.

1187
01:17:43,333 --> 01:17:44,666
حسنًا، اذهب.
الجحيم الدموي!

1188
01:17:45,166 --> 01:17:46,000
افعل أي شيء!

1189
01:17:47,666 --> 01:17:49,166
عمتي، انظري هناك.
العم قادم.

1190
01:17:49,916 --> 01:17:50,791
ماذا حدث له؟

1191
01:17:51,458 --> 01:17:52,333
لماذا هو بلا قميص؟

1192
01:17:54,416 --> 01:17:55,125
ماذا حدث؟

1193
01:17:56,250 --> 01:17:57,458
لماذا تأتي هكذا؟

1194
01:17:58,416 --> 01:17:59,375
ما هو الخطأ؟
أخبرني.

1195
01:17:59,791 --> 01:18:00,541
ماذا حدث لمونا؟

1196
01:18:01,041 --> 01:18:02,125
لماذا لا تتوقف؟

1197
01:18:03,333 --> 01:18:04,416
أخبرني ماذا حدث.

1198
01:18:04,833 --> 01:18:06,833
لماذا لا تقول شيئا؟
أخبرني.

1199
01:18:07,541 --> 01:18:08,958
ماذا حدث في مركز الشرطة؟

1200
01:18:09,333 --> 01:18:11,416
لماذا عدت هكذا؟
أين مونا؟

1201
01:18:18,208 --> 01:18:18,708
بابي.

1202
01:18:19,041 --> 01:18:20,166
-هل انت مجنون؟
-مونا.

1203
01:18:21,666 --> 01:18:23,250
-ماذا حدث؟
-ما مشكلتك؟

1204
01:18:24,916 --> 01:18:25,416
بابي.

1205
01:18:27,416 --> 01:18:29,625
-لم يعد مسموحاً له بالدخول إلى هذا المنزل بعد الآن.
-مونا...

1206
01:18:30,583 --> 01:18:31,833
اطلب منه أن يذهب بعيدا.

1207
01:18:33,166 --> 01:18:35,000
-مونا...
-من الأفضل أن يغادر من هنا.

1208
01:18:36,208 --> 01:18:37,416
لا أريد رؤيته.

1209
01:18:37,541 --> 01:18:38,541
أخبرني ماذا حدث.

1210
01:18:39,375 --> 01:18:40,666
يجب أن تخبرني...

1211
01:18:41,125 --> 01:18:43,916
إذا سمحت له بالدخول
سوف أقتل نفسي.

1212
01:18:44,833 --> 01:18:46,708
لماذا لا يخبرني أحد بما حدث؟

1213
01:18:47,583 --> 01:18:49,041
ماذا فعل الخطأ؟

1214
01:18:49,208 --> 01:18:50,208
لماذا لا تخبرني؟

1215
01:18:50,625 --> 01:18:52,333
هل هذه هي الطريقة التي تطرده بها؟

1216
01:18:53,083 --> 01:18:54,708
إذا غادرت الآن، فلن أعود أبدًا.

1217
01:18:55,041 --> 01:18:57,583
هل تعتقد أنني سأعود؟
طردوني من البيت...

1218
01:18:57,750 --> 01:18:58,416
ما الخطب؟

1219
01:18:58,541 --> 01:19:00,000
-ماذا حدث؟
-لماذا تصرخ؟

1220
01:19:00,208 --> 01:19:02,333
أمسكني من رقبتي ودفعني للخارج.

1221
01:19:02,333 --> 01:19:03,166
لا تصرخ.
الجميع يبحث.

1222
01:19:03,458 --> 01:19:04,375
التزم الصمت.

1223
01:19:04,541 --> 01:19:05,208
اسكت.

1224
01:19:05,541 --> 01:19:07,125
لقد سمحوا لي بالرحيل لأنه لم يكن خطأي.

1225
01:19:07,166 --> 01:19:08,875
لكنه لا يثق بابنه.

1226
01:19:08,875 --> 01:19:10,000
أي نوع من الأب أنت؟

1227
01:19:10,333 --> 01:19:12,500
لن أعود إلى هنا مرة أخرى.

1228
01:19:12,541 --> 01:19:13,083
مونا...

1229
01:19:13,958 --> 01:19:15,708
لا أريد رؤية وجهك،
أنا أقول لك.

1230
01:19:16,041 --> 01:19:17,583
سأنزل بالشاحنة.
هرب من المعسكر!

1231
01:19:17,583 --> 01:19:19,250
ما هذا؟
هل فقدته؟

1232
01:19:19,458 --> 01:19:20,458
لا تأتي بين.

1233
01:19:20,958 --> 01:19:21,875
-استمع لي.
-يتحرك.

1234
01:19:22,083 --> 01:19:24,000
يبدو أنه قد يؤذي نفسه.

1235
01:19:24,083 --> 01:19:25,000
ثم دعه!

1236
01:19:26,958 --> 01:19:30,333
هل تعلم أن ابنك يتحرش بالفتيات
في العلن؟

1237
01:19:31,041 --> 01:19:34,541
واعترف بأنه ارتكب خطأ.

1238
01:19:36,208 --> 01:19:37,250
هل هو مخطئ أم لا؟

1239
01:19:43,958 --> 01:19:45,125
كيف أصبح هكذا؟

1240
01:19:51,083 --> 01:19:51,791
أنا لا أصدق ذلك.

1241
01:19:54,000 --> 01:19:55,500
-امسكه بقوة.
-اتركني.

1242
01:19:55,625 --> 01:19:56,791
-توقف يا صاح.
-اتركني.

1243
01:19:56,875 --> 01:19:57,625
فقط انتظر.

1244
01:19:58,083 --> 01:19:59,416
-توقف هناك.
-اتركني.

1245
01:20:03,166 --> 01:20:05,291
هل ستموت؟
هل نحن لسنا هناك من أجلك؟

1246
01:20:06,833 --> 01:20:07,583
دعنا نذهب إلى المنزل.

1247
01:20:08,875 --> 01:20:09,750
ليست هناك حاجة لذلك.

1248
01:20:10,291 --> 01:20:11,458
-يستمع.
-مونا...

1249
01:20:13,250 --> 01:20:14,333
اذهب إلى منزله.

1250
01:20:15,083 --> 01:20:16,250
البقاء في غرفته.

1251
01:20:16,500 --> 01:20:17,833
هل تريد الذهاب تحت شاحنة من أجل هذا؟

1252
01:20:18,625 --> 01:20:19,500
أنظر إلى نفسك.

1253
01:20:20,625 --> 01:20:21,500
هل أكلت أم لا؟

1254
01:20:21,750 --> 01:20:23,333
-تعال معي وتناول الطعام.
-خذه.

1255
01:20:26,541 --> 01:20:27,708
أنا جائع.

1256
01:20:30,166 --> 01:20:31,666
أكلت عندما ذهبت إلى عمو.

1257
01:20:33,791 --> 01:20:35,000
لقد كنت جائعا جدا

1258
01:20:36,208 --> 01:20:37,666
وطردني.

1259
01:20:37,916 --> 01:20:39,541
انسى ذلك.
إنه أمر شائع جدًا.

1260
01:20:39,916 --> 01:20:40,916
أي أب هو؟

1261
01:20:41,708 --> 01:20:43,291
سوف تعرف
إذا فعل والدك نفس الشيء.

1262
01:20:46,958 --> 01:20:47,208
تمام.

1263
01:20:47,958 --> 01:20:48,500
دعونا نأكل.

1264
01:20:48,791 --> 01:20:49,666
ساي...

1265
01:20:50,708 --> 01:20:51,500
إحضار البرياني.

1266
01:20:52,750 --> 01:20:53,541
اذهب معه.

1267
01:20:54,083 --> 01:20:54,833
أحضر لي الدجاج.

1268
01:20:55,833 --> 01:20:57,333
لا أريد ولا أحتاج إلى أي شيء آخر.

1269
01:20:57,500 --> 01:20:57,833
يذهب.

1270
01:21:08,666 --> 01:21:09,875
تذكر ذلك الرجل

1271
01:21:11,375 --> 01:21:13,666
الذي قال أنه يمكن أن يعرض وظيفة موصل
إذا دفعنا 50.000.

1272
01:21:14,500 --> 01:21:15,375
ذلك الرجل سيديبت؟

1273
01:21:15,625 --> 01:21:16,666
هل أنت على اتصال معه؟

1274
01:21:17,333 --> 01:21:17,875
لماذا؟

1275
01:21:19,375 --> 01:21:20,083
هل تريد وظيفة؟

1276
01:21:22,375 --> 01:21:24,500
سيكون العم سعيدًا جدًا بمعرفة هذا عنك.

1277
01:21:25,375 --> 01:21:25,958
هذا صحيح.

1278
01:21:32,375 --> 01:21:33,833
اذا حصلت على وظيفة حكومية

1279
01:21:34,708 --> 01:21:36,041
تقول عمو إنها ستقبلني.

1280
01:21:36,583 --> 01:21:37,458
هل أنت غبي؟

1281
01:21:38,041 --> 01:21:39,541
كيف يمكنك مطاردة عمو بعد كل هذا؟

1282
01:21:46,458 --> 01:21:46,875
أنظر إليه.

1283
01:21:49,750 --> 01:21:50,333
بخير.

1284
01:21:51,541 --> 01:21:52,583
فماذا لو كان لها.

1285
01:21:53,791 --> 01:21:54,916
على الأقل سوف تستقر.

1286
01:21:56,625 --> 01:21:57,208
هذا جيد.

1287
01:21:57,708 --> 01:21:58,458
التقط الآن.

1288
01:22:00,208 --> 01:22:00,750
يأكل.

1289
01:22:08,250 --> 01:22:09,416
لن أكون قائد الفرقة الموسيقية.

1290
01:22:12,000 --> 01:22:13,125
لكنني سأجد شيئًا جيدًا.

1291
01:22:13,625 --> 01:22:14,083
تمام.

1292
01:22:15,125 --> 01:22:16,458
دعونا نجد لك وظيفة جامع.

1293
01:22:26,000 --> 01:22:27,208
ماذا تفعل حبيبتي؟

1294
01:22:28,125 --> 01:22:28,708
اكتبه.

1295
01:22:30,708 --> 01:22:32,000
هل ملاكي نائم؟

1296
01:22:33,125 --> 01:22:34,250
لا تقطع التدفق.

1297
01:22:36,166 --> 01:22:37,583
عمو، هل أكلت بعد؟

1298
01:22:38,500 --> 01:22:38,875
حب.

1299
01:22:40,000 --> 01:22:40,833
أنت دامبو!

1300
01:22:44,458 --> 01:22:45,125
مرحبًا عمو.

1301
01:22:46,250 --> 01:22:47,375
هذه مونا.

1302
01:22:49,333 --> 01:22:50,125
طاب مساؤك.

1303
01:22:50,500 --> 01:22:51,416
أحلام جميلة.

1304
01:22:52,083 --> 01:22:52,666
أحبك.

1305
01:22:53,333 --> 01:22:54,875
هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تكون حلوة.

1306
01:22:55,625 --> 01:22:57,541
إنها رسالتي الأولى.

1307
01:22:57,583 --> 01:22:58,958
استخدم القلب.
تعال.

1308
01:22:59,250 --> 01:23:00,000
أرسل قلبًا.

1309
01:23:00,500 --> 01:23:01,750
قلبي معها على أية حال.

1310
01:23:03,000 --> 01:23:04,000
إنه لا يعرف كل هذا.

1311
01:23:07,000 --> 01:23:07,916
شعري أفضل.

1312
01:23:10,041 --> 01:23:10,833
ذخيرة...

1313
01:23:12,625 --> 01:23:14,083
أين الأربطة المطاطية؟

1314
01:23:14,166 --> 01:23:15,916
فقط تحقق بالقرب من المرآة.

1315
01:23:22,041 --> 01:23:23,958
كم من الوقت سوف يستغرق upma الخاص بك؟

1316
01:23:24,333 --> 01:23:27,583
صنع upma وأخذ إلى الأبد ...

1317
01:23:49,416 --> 01:23:50,541
هذا من مونا.

1318
01:23:51,375 --> 01:23:52,875
لم لا ترميها بعيدا؟

1319
01:23:53,125 --> 01:23:53,958
ماذا حدث؟

1320
01:23:56,125 --> 01:23:57,083
أوما جاهز.

1321
01:23:57,625 --> 01:23:58,333
هل نأكل؟

1322
01:23:59,125 --> 01:24:00,333
سوف نأكل أوما لاحقا.

1323
01:24:00,541 --> 01:24:01,291
تعال الى هنا.

1324
01:24:02,625 --> 01:24:03,416
ما هذا؟

1325
01:24:04,208 --> 01:24:05,083
تعال الى هنا.

1326
01:24:06,291 --> 01:24:07,041
ماذا؟

1327
01:24:07,875 --> 01:24:09,041
يأتي.
اجلس هنا.

1328
01:24:20,416 --> 01:24:21,000
ما هذا؟

1329
01:24:24,625 --> 01:24:25,375
ما هذا؟

1330
01:24:34,083 --> 01:24:36,041
أين وجدت هذا؟
هاه؟

1331
01:24:36,333 --> 01:24:37,875
أين؟
أين وجدته؟

1332
01:24:44,833 --> 01:24:45,500
فقط انتظر.

1333
01:24:47,166 --> 01:24:48,208
سوف استلمها

1334
01:24:52,666 --> 01:24:54,875
إذن، هذا هو مدى إعجابك به.

1335
01:24:56,583 --> 01:24:57,916
كنت أعرف.

1336
01:24:58,666 --> 01:25:00,666
ما المشكلة في إخباري؟

1337
01:25:02,458 --> 01:25:05,541
هل قلت لنفسك
كم كنت تحبه؟

1338
01:25:18,750 --> 01:25:20,250
ماذا أفعل يا سوابنا؟

1339
01:25:22,208 --> 01:25:24,041
مونا لا تعرف حقيقتي.

1340
01:25:25,791 --> 01:25:28,458
إنه ينجذب فقط إلى وجهي.

1341
01:25:30,041 --> 01:25:32,833
فإذا رآني هكذا..

1342
01:25:33,750 --> 01:25:35,416
سوف يصاب بالصدمة ويهرب.

1343
01:25:37,750 --> 01:25:39,708
ثم سأضطر إلى قتل نفسي.

1344
01:25:40,958 --> 01:25:42,041
لا أستطيع أن أعتبر.

1345
01:25:43,958 --> 01:25:44,708
لهذا السبب،

1346
01:25:45,666 --> 01:25:46,750
سألته

1347
01:25:48,958 --> 01:25:50,041
لن تراني مرة أخرى.

1348
01:25:50,625 --> 01:25:52,208
وأنا لن أراه أيضا.

1349
01:25:58,416 --> 01:26:00,125
وهذا فقط لبضعة أيام.

1350
01:26:03,041 --> 01:26:04,083
سوف أنساه قريبا.

1351
01:26:05,416 --> 01:26:06,583
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

1352
01:26:08,791 --> 01:26:09,708
نعم أستطيع.

1353
01:26:10,458 --> 01:26:11,250
أنا أعرف هذا.

1354
01:26:12,041 --> 01:26:14,375
ستحبينه أكثر ولكن ليس أقل.

1355
01:26:15,791 --> 01:26:17,541
فكر في الأمر مرة واحدة.

1356
01:26:18,416 --> 01:26:21,083
ربما سيقبلك
إذا من أنت.

1357
01:26:23,250 --> 01:26:24,916
حتى لو قبل،

1358
01:26:26,583 --> 01:26:28,125
لن تفسد حياته؟

1359
01:26:30,166 --> 01:26:32,416
كيف سيقضي كل هذه الحياة معي؟

1360
01:26:40,541 --> 01:26:41,125
انه يستحق

1361
01:26:42,500 --> 01:26:45,208
فتاة جيدة.

1362
01:26:46,583 --> 01:26:47,291
هذا كل شيء.

1363
01:27:00,083 --> 01:27:01,791
لأول مرة في حياتي،

1364
01:27:05,416 --> 01:27:08,583
تساءلت لماذا لم أكن طبيعيا

1365
01:27:08,708 --> 01:27:11,666
مثل بقية الفتاة وبكت، هل تعلم؟

1366
01:27:13,208 --> 01:27:14,125
لأول مرة.

1367
01:27:17,500 --> 01:27:20,583
كنت أخشى أن يرى قبضتي،

1368
01:27:21,291 --> 01:27:23,166
وأخفاهم تحت الطاولة.

1369
01:27:26,583 --> 01:27:27,791
وعندما كان حاضرا،

1370
01:27:28,416 --> 01:27:30,166
قلقًا من أنه قد يراني،

1371
01:27:30,875 --> 01:27:32,708
لن أغادر مكاني،

1372
01:27:33,333 --> 01:27:35,458
وتناولوا الغداء على الطاولة.

1373
01:27:42,958 --> 01:27:44,958
لقد ارتديت أحمر الشفاه من أجله أيضًا.

1374
01:27:49,333 --> 01:27:51,000
لقد فقدت عقلي.

1375
01:27:52,125 --> 01:27:53,250
أنا لا أفهم لماذا.

1376
01:27:57,875 --> 01:27:58,791
ولم لا؟

1377
01:27:59,083 --> 01:27:59,833
هذا هو الحب.

1378
01:28:00,083 --> 01:28:00,750
هذه هي الطريقة التي تعمل بها.

1379
01:28:02,041 --> 01:28:04,375
لا توجد قاعدة تنص على أنه لا يمكنك أن تقع في الحب.

1380
01:28:10,291 --> 01:28:10,791
نعم، هناك.

1381
01:28:35,458 --> 01:28:39,833
"في عينيك قد أبدو مثل ضوء القمر"

1382
01:28:39,833 --> 01:28:42,958
"لكنني في الداخل شعلة غير مرئية"

1383
01:28:42,958 --> 01:28:48,833
"إذا أصبحت أنا سبب ألمك،
لا أستطيع تحمله"

1384
01:28:49,125 --> 01:28:52,375
"كالعين بلا جفن"

1385
01:28:52,375 --> 01:28:55,416
"كطفل صغير بلا أم..."

1386
01:28:55,458 --> 01:29:01,250
"إذا أصبحت عبئا عليك،
لا أستطيع الاستمرار في العيش"

1387
01:29:01,708 --> 01:29:13,583
"إلى متى يمكنني إخفاء مشاعري تجاهك؟"

1388
01:29:13,708 --> 01:29:23,958
"إلى متى يمكنني قمع هذه العاصفة بداخلي؟"

1389
01:29:26,875 --> 01:29:38,958
"لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن...
لا تطاردني"

1390
01:29:39,166 --> 01:29:45,541
"لم أعد أستطيع التحمل بعد الآن..."

1391
01:29:45,666 --> 01:29:49,916
"من فضلك لا تأتي ورائي"

1392
01:29:57,666 --> 01:30:03,833
"حتى لو كان هناك شيء أكبر
من السماء نفسها..."

1393
01:30:03,958 --> 01:30:10,166
"لا أستطيع أن أخبرك أنك عالمي،
أموت قليلاً كل يوم"

1394
01:30:10,250 --> 01:30:16,291
"في عالمي غارق في الذكريات المريرة..."

1395
01:30:17,041 --> 01:30:23,166
"إذا لم تكن صحبتك موجودة،
أنا لم أعد نفسي"

1396
01:30:23,333 --> 01:30:28,833
"هذا القلب المتجول سيتوقف ببساطة عن النبض"

1397
01:30:29,625 --> 01:30:35,291
"حبيبي ابتسم مرة واحدة فقط"

1398
01:30:36,291 --> 01:30:43,166
"صدقني، سأعطيك حياتي"

1399
01:30:46,916 --> 01:30:51,833
"لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن..."

1400
01:30:53,125 --> 01:30:57,083
"لا تطاردني..."

1401
01:30:59,375 --> 01:31:05,666
"لم أعد أستطيع التحمل بعد الآن..."

1402
01:31:05,708 --> 01:31:11,625
"من فضلك لا تأتي ورائي ..."

1403
01:31:25,083 --> 01:31:27,666
وظيفة شاغرة في البانشيات!
لا يحدث.

1404
01:31:27,750 --> 01:31:28,875
مطلوب مدرس هندي في المدرسة.

1405
01:31:28,958 --> 01:31:30,750
لا يمكننا العمل في المدارس والملاجئ.

1406
01:31:30,833 --> 01:31:31,541
ما هذا؟

1407
01:31:31,666 --> 01:31:32,541
هذا غير ممكن.

1408
01:31:33,250 --> 01:31:34,000
هذا هو وظيفة البنك.

1409
01:31:34,041 --> 01:31:35,833
عليك أن تكون جيدًا في الرياضيات.
لم تكن!

1410
01:31:36,416 --> 01:31:37,125
لن يفعل هذا.

1411
01:31:37,333 --> 01:31:38,083
لا يمكنه العمل هنا.

1412
01:31:38,791 --> 01:31:39,666
لن يكون قادرا على القيام بذلك.

1413
01:31:40,458 --> 01:31:41,958
إذا كنت لا أستطيع أن أفعل هذا، فكيف يستطيع هو؟

1414
01:31:42,000 --> 01:31:42,708
إنه مجرد طفل.

1415
01:31:43,666 --> 01:31:44,250
يمارس؟

1416
01:31:45,416 --> 01:31:48,166
- لم يمارس الرياضة قط في حياته،
كيف يمكنه الآن؟ -يا...

1417
01:31:48,625 --> 01:31:50,875
وهذا ما يسمى المكوس.
يتعامل مع الضرائب على الكحول.

1418
01:31:51,208 --> 01:31:51,833
هل هو كذلك؟

1419
01:31:52,166 --> 01:31:54,166
يبدو أنك تعرف كل شيء.
لماذا لا تبحث؟

1420
01:31:55,375 --> 01:31:55,958
غبي.

1421
01:31:56,291 --> 01:31:56,708
يا!

1422
01:31:57,166 --> 01:31:57,625
ماذا؟

1423
01:31:57,958 --> 01:31:59,083
لا يوجد شيء بالنسبة لي؟

1424
01:31:59,416 --> 01:32:00,000
تبدو صعبة.

1425
01:32:01,250 --> 01:32:02,791
يا له من تحدي قدمته لك.

1426
01:32:03,833 --> 01:32:04,583
ليس بهذه الطريقة.

1427
01:32:07,416 --> 01:32:09,208
الآن ماذا؟
هل تريد وظيفة حكومية فقط؟

1428
01:32:09,250 --> 01:32:10,875
سوف تكسب المزيد من المال
بيع الوجبات الخفيفة.

1429
01:32:11,000 --> 01:32:11,625
هذا صحيح.

1430
01:32:15,125 --> 01:32:17,375
مع مؤهلاته،
فهو لا يستطيع حتى بيع الشاي في القطار.

1431
01:32:23,583 --> 01:32:24,416
لا تهب علي.

1432
01:32:25,416 --> 01:32:26,625
لماذا؟
هل سيقتلك؟

1433
01:32:27,166 --> 01:32:28,791
لا تكن درامياً!

1434
01:33:04,583 --> 01:33:05,541
كم من الوقت تحتاج؟

1435
01:33:08,625 --> 01:33:09,291
يا صديقي!

1436
01:33:09,625 --> 01:33:11,041
لقد غاب عن الأهم.

1437
01:33:12,125 --> 01:33:13,541
-ماذا فاتني؟
-انظر هنا.

1438
01:33:21,125 --> 01:33:21,583
يا!

1439
01:33:22,375 --> 01:33:23,541
هذا صعب للغاية.

1440
01:33:23,916 --> 01:33:25,750
ولكن يمكن أن يكون رائعا بالنسبة لك.

1441
01:33:26,750 --> 01:33:27,458
إنها فكرة جيدة.

1442
01:33:27,541 --> 01:33:28,625
فكر في الأمر، مونا.

1443
01:33:30,041 --> 01:33:31,958
يجب عليك تحية كل SI و CI.

1444
01:33:33,166 --> 01:33:34,541
سوف تقوم بالأعمال المنزلية الخاصة بهم.

1445
01:33:35,541 --> 01:33:38,125
عاجلاً أم آجلاً، اغسلوا مراحيضهم أيضًا.
صحيح يا ساي؟

1446
01:33:38,333 --> 01:33:41,000
عندما ينضم شرطي جديد،
بالتأكيد هناك خشنة في القسم.

1447
01:33:41,458 --> 01:33:43,125
يمكنه غسل ​​المراحيض من أجل حبه.

1448
01:33:43,375 --> 01:33:44,000
لن تغسل؟

1449
01:33:45,041 --> 01:33:45,666
هناك...

1450
01:33:47,291 --> 01:33:47,833
بجانبه.

1451
01:33:48,958 --> 01:33:50,166
قبل إعلان الشرطي.

1452
01:33:51,583 --> 01:33:52,833
هناك SI، أليس كذلك؟

1453
01:33:55,583 --> 01:33:56,958
ألا ترى ذلك؟

1454
01:33:58,416 --> 01:33:59,750
هل أنت أعمى؟

1455
01:34:00,541 --> 01:34:02,375
-أوه! انتظر من فضلك.
-أيها الأغبياء..

1456
01:34:02,791 --> 01:34:03,333
سي؟

1457
01:34:04,458 --> 01:34:05,833
ماذا تظن نفسك؟
أسد؟

1458
01:34:07,333 --> 01:34:08,541
أخبرني بالشكل الكامل لـ SI.

1459
01:34:08,750 --> 01:34:09,875
أليس هو "مفتش سينجام"؟

1460
01:34:10,458 --> 01:34:11,250
ما القمامة!

1461
01:34:11,666 --> 01:34:13,458
'دائرة'.
مفتش الدائرة.

1462
01:34:14,125 --> 01:34:14,916
هذا سي آي.

1463
01:34:15,458 --> 01:34:15,958
أوه!

1464
01:34:16,041 --> 01:34:18,250
مفتش "الدائرة".
إنه على حق.

1465
01:34:18,375 --> 01:34:18,666
يا!

1466
01:34:19,000 --> 01:34:19,958
مهما كان المفتش.

1467
01:34:20,833 --> 01:34:21,583
هذا ما أريد.

1468
01:34:22,000 --> 01:34:22,666
هذا هو الأفضل بالنسبة لي.

1469
01:34:23,791 --> 01:34:24,208
هذا كل شيء.

1470
01:34:24,541 --> 01:34:25,125
بالتأكيد.
دعنا نذهب.

1471
01:34:25,458 --> 01:34:26,041
منتهي.

1472
01:34:26,291 --> 01:34:26,833
ماذا أقول؟

1473
01:34:27,375 --> 01:34:27,708
يا!

1474
01:34:28,416 --> 01:34:28,916
أولا،

1475
01:34:29,541 --> 01:34:30,458
-يجب أن أخبر عمو.
-يا!

1476
01:34:30,458 --> 01:34:30,875
توقف عند هذا الحد.

1477
01:34:31,166 --> 01:34:31,958
انتظر يا صاح.

1478
01:34:32,833 --> 01:34:34,416
رأسك مليء دائمًا بـ Ammu.

1479
01:34:35,458 --> 01:34:36,000
غبي.

1480
01:34:36,458 --> 01:34:38,375
إذا فشل هذا،
سوف تفقد كل الاحترام.

1481
01:34:39,833 --> 01:34:41,541
يريد إبلاغ عمو بالفعل...

1482
01:34:41,583 --> 01:34:42,750
وهو دائما على استعداد لذلك.

1483
01:34:43,083 --> 01:34:43,500
يأتي.

1484
01:34:45,833 --> 01:34:47,916
لماذا تتحدثين بشكل سلبي دائما؟

1485
01:34:48,333 --> 01:34:50,541
-أنت ووجهك السخيف.
-توت!

1486
01:34:50,666 --> 01:34:51,916
-امشي يا غبي!
-لماذا تضرب؟

1487
01:34:57,000 --> 01:34:58,916
حياة الشرطي مثل حياة الكلب.

1488
01:35:04,375 --> 01:35:06,083
يا أخي، لا أريد أن أكون شرطيًا.

1489
01:35:06,291 --> 01:35:06,625
ثم؟

1490
01:35:07,333 --> 01:35:08,333
يريد أن يكون SI.

1491
01:35:08,875 --> 01:35:09,666
تريد أن تكون SI؟

1492
01:35:09,875 --> 01:35:10,250
نعم.

1493
01:35:10,541 --> 01:35:11,416
مستقيم SI؟

1494
01:35:11,833 --> 01:35:12,291
نعم.

1495
01:35:15,250 --> 01:35:15,875
غير ممكن.

1496
01:35:17,583 --> 01:35:19,083
هل سبق لك أن طاردت أي شيء في الحياة؟

1497
01:35:19,583 --> 01:35:20,541
باستثناء البنات؟

1498
01:35:22,250 --> 01:35:23,541
هل لديك حتى حياة؟

1499
01:35:24,208 --> 01:35:25,708
بخلاف التدخين والشرب؟

1500
01:35:27,375 --> 01:35:28,708
المنافسة ستكون أقل.

1501
01:35:29,125 --> 01:35:30,083
حاول الحصول على وظيفة كونستابل.

1502
01:35:31,958 --> 01:35:32,750
هل تسمعني؟

1503
01:35:33,916 --> 01:35:35,750
ابن الخادم هو خادم.

1504
01:35:36,083 --> 01:35:37,041
ليس سيد.

1505
01:35:40,583 --> 01:35:41,458
كلما رأيتني،

1506
01:35:41,958 --> 01:35:43,291
رغم أن أحداً لم يهتم

1507
01:35:44,041 --> 01:35:45,583
سوف تسأل دائما

1508
01:35:46,166 --> 01:35:49,583
عندما أتغير لأكون أفضل.

1509
01:35:51,041 --> 01:35:52,625
الآن، أريد أن أتحسن.

1510
01:35:53,083 --> 01:35:54,666
لذلك، جئت إليك للحصول على المساعدة.

1511
01:35:55,125 --> 01:35:56,208
لكنك نظرت إليّ باستخفاف.

1512
01:35:59,458 --> 01:36:00,250
يحزنني يا عم

1513
01:36:04,666 --> 01:36:05,125
لا بأس.

1514
01:36:05,708 --> 01:36:06,375
دعنا نذهب.

1515
01:36:08,166 --> 01:36:08,916
مهلا، مونا.

1516
01:36:12,000 --> 01:36:12,583
تعال الى هنا.

1517
01:36:16,250 --> 01:36:16,875
ما هذا ؟

1518
01:36:18,083 --> 01:36:20,208
إذا قمت بذلك كـ SI،
سأكون أول من يحييك.

1519
01:36:21,083 --> 01:36:21,916
هل تفهم؟

1520
01:36:23,541 --> 01:36:26,041
اذهب وقابل المدرب رانجيث
في الارض C

1521
01:36:26,833 --> 01:36:28,000
سوف يقوم بتدريبك بشكل جيد.

1522
01:36:28,916 --> 01:36:30,125
يمكنك بالتأكيد أن تكون SI.

1523
01:37:03,041 --> 01:37:04,083
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

1524
01:37:07,083 --> 01:37:09,666
-هاي ماذا حدث؟
-ما الخطأ؟ -لا أستطيع أن أفعل هذا.

1525
01:37:10,708 --> 01:37:12,041
-كم تدخن في اليوم؟
-سيدي...

1526
01:37:12,166 --> 01:37:13,291
بالكاد يمكنك الركض.

1527
01:37:13,375 --> 01:37:14,666
يلهث مثل رجل عجوز.

1528
01:37:16,250 --> 01:37:16,833
انطلق.

1529
01:37:17,583 --> 01:37:17,958
سيد.

1530
01:37:18,500 --> 01:37:19,000
لا يا سيدي.

1531
01:37:19,583 --> 01:37:20,541
سأعمل بجد.

1532
01:37:20,708 --> 01:37:22,291
انها ليست مخصصة لك.
لا تضيعوا الوقت.

1533
01:37:22,833 --> 01:37:23,333
-يترك.
-سيد.

1534
01:37:23,750 --> 01:37:24,250
من فضلك لا تفعل ذلك يا سيدي.

1535
01:37:24,416 --> 01:37:25,333
-أستطيع أن أفعل ذلك يا سيدي.
-يذهب.

1536
01:37:25,333 --> 01:37:26,166
تعال، دعنا نغادر.

1537
01:37:26,166 --> 01:37:28,291
-فقط اذهب.
-لماذا تتوسلين إليه؟

1538
01:37:28,291 --> 01:37:29,458
-من أنتم يا رفاق؟
-هيك الدموية!

1539
01:37:29,458 --> 01:37:30,541
استمر في المشي.

1540
01:37:31,208 --> 01:37:33,708
-لا توجد فرصة لأن تكون SI!
-هل تتوسل إليه؟ -بهرب!

1541
01:37:34,708 --> 01:37:36,041
لماذا تلومه؟

1542
01:37:37,208 --> 01:37:38,458
ثم؟
ماذا يجب أن نفعل؟

1543
01:37:39,458 --> 01:37:41,416
زميل مجنون.
إنه إضافي جدًا.

1544
01:37:42,208 --> 01:37:43,375
كانت ابنتي على حق.

1545
01:37:44,208 --> 01:37:45,083
أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1546
01:37:48,625 --> 01:37:51,375
طلبت مني الحصول على وظيفة حكومية
فقط لتجنب لي.

1547
01:37:52,541 --> 01:37:53,958
مهلا، لا تبالغ في التفكير في الأمر.

1548
01:37:54,000 --> 01:37:55,041
خذها ببساطة.

1549
01:37:56,916 --> 01:37:57,500
انظر هنا.

1550
01:38:00,375 --> 01:38:01,875
وهذه رسالتي من ذلك اليوم.

1551
01:38:02,625 --> 01:38:03,750
لا يوجد حتى الآن رد.

1552
01:38:04,500 --> 01:38:05,375
ماذا أعتقد؟

1553
01:38:06,291 --> 01:38:07,125
سوف تجيب بالتأكيد.

1554
01:38:07,458 --> 01:38:08,833
سوف أشارككم قصائدي.

1555
01:38:09,000 --> 01:38:09,625
عليها أن ترد.

1556
01:38:10,041 --> 01:38:10,916
من فضلك ابتسم الآن.

1557
01:38:12,375 --> 01:38:14,416
لماذا هم في كل مكان نذهب إليه؟

1558
01:38:15,541 --> 01:38:16,125
يا صاح...

1559
01:38:16,750 --> 01:38:17,250
نعم يا أخي.

1560
01:38:18,750 --> 01:38:20,541
ماذا تفعل هؤلاء الفتيات هنا؟

1561
01:38:20,875 --> 01:38:22,458
مونا تريد أن تكون SI.

1562
01:38:22,916 --> 01:38:24,666
إنه يرقص أثناء الجري.

1563
01:38:25,458 --> 01:38:26,083
هل هو كذلك؟

1564
01:38:26,208 --> 01:38:27,583
لذا؟
هل تريد أن تكون SI؟

1565
01:38:29,000 --> 01:38:29,958
سيكون SI.

1566
01:38:30,750 --> 01:38:31,791
يمكنك أن تكون سائقه.

1567
01:38:32,041 --> 01:38:33,666
وقيادته حولها.

1568
01:38:33,833 --> 01:38:35,708
اذهب إلى منزله كل صباح
وتلميع حذائه.

1569
01:38:35,916 --> 01:38:38,041
البولندية، البولندية.
تلميع حذائه.

1570
01:38:38,083 --> 01:38:39,250
-دعونا الانتهاء منهم.
- مهلا، استرخي.

1571
01:38:39,458 --> 01:38:40,708
مونا، التراجع من فضلك.

1572
01:38:40,916 --> 01:38:42,083
الجري، القفز...

1573
01:38:42,541 --> 01:38:43,916
ليس المقصود لك.

1574
01:38:44,458 --> 01:38:45,916
العودة إلى المنزل والنوم.

1575
01:38:46,291 --> 01:38:47,416
مهلا، اتركني.

1576
01:38:47,958 --> 01:38:48,583
جبان دموي!

1577
01:38:48,833 --> 01:38:51,083
-أنت ميت جدا.
-سأقتلك.

1578
01:38:51,125 --> 01:38:52,583
امسكه.

1579
01:38:57,583 --> 01:38:59,333
استمع لي.
من فضلك لا تقاتل.

1580
01:39:01,708 --> 01:39:03,416
مهلا، انهض.

1581
01:39:03,833 --> 01:39:04,416
استيقظ.

1582
01:39:08,083 --> 01:39:08,500
مهلا..

1583
01:39:09,083 --> 01:39:10,833
-قبض عليه بقوة.
-هل تريد أن تضربني؟

1584
01:39:10,958 --> 01:39:12,041
تعال وضربني الآن.

1585
01:39:12,708 --> 01:39:13,125
تعال وضربني الآن.

1586
01:39:13,791 --> 01:39:14,291
تعال وضربني الآن.

1587
01:39:15,166 --> 01:39:15,500
تعال وضربني الآن.

1588
01:39:26,500 --> 01:39:29,208
مهلا، هذا يبدو مثل مونا، أليس كذلك؟

1589
01:39:29,250 --> 01:39:30,500
مهلا، ابتعد.

1590
01:39:38,250 --> 01:39:38,750
اضربيه الآن...

1591
01:39:46,541 --> 01:39:47,541
ما الذي تنظر إليه؟

1592
01:39:47,875 --> 01:39:50,750
سوف أضربك حتى اللب
إذا رأيتك على هذه الأرض مرة أخرى..

1593
01:39:50,750 --> 01:39:52,625
مرحبًا شينتانا.
ما الذي تفعله هنا؟

1594
01:39:52,958 --> 01:39:55,500
جئت لضرب بعض المدرب.

1595
01:39:55,750 --> 01:39:57,875
-هذا هو الذي ضربت للتو.
-حقًا؟

1596
01:39:58,916 --> 01:40:00,000
جيد.
لقد انتهى عملي.

1597
01:40:00,625 --> 01:40:03,250
-أخبره أنه لا يصلح حتى ليكون حارساً للمنزل،
ناهيك عن SI. -أوه!

1598
01:40:03,333 --> 01:40:04,625
وهو يطلب ذلك الرجل.

1599
01:40:04,666 --> 01:40:06,541
هل هو الوحيد الذي قام بتدريبك؟

1600
01:40:06,708 --> 01:40:07,458
ألسنا هنا؟

1601
01:40:08,083 --> 01:40:08,916
نعم صحيح.

1602
01:40:09,041 --> 01:40:09,583
أخ.

1603
01:40:09,875 --> 01:40:11,250
هذه ليست منافسة للشرب.

1604
01:40:11,333 --> 01:40:12,458
-هل هو؟
-إنه تدريب SI.

1605
01:40:13,125 --> 01:40:13,875
مهلا...

1606
01:40:14,791 --> 01:40:17,000
هل تريد أن ترى كيف الحمقى مثلنا

1607
01:40:17,041 --> 01:40:19,208
سوف يدربك لتصبح SI؟

1608
01:40:19,583 --> 01:40:20,083
هاه؟

1609
01:40:20,500 --> 01:40:21,583
يا منى...

1610
01:40:22,708 --> 01:40:24,041
سوف تكون ضابط شرطة.

1611
01:40:24,208 --> 01:40:25,458
سوف تتزوج فتاتك.

1612
01:40:26,083 --> 01:40:27,958
وسنأتي لنباركك.

1613
01:40:28,666 --> 01:40:30,458
وهذا أمر مؤكد أن يحدث.
ثق بي.

1614
01:40:31,083 --> 01:40:34,166
رائع!

1615
01:40:42,916 --> 01:40:46,625
"ابدأ تدريب رجلنا!"

1616
01:40:46,958 --> 01:40:49,416
"هنا يبدأ الأمر يا بني!
اهرب يا أخي… "

1617
01:40:50,666 --> 01:40:51,875
"هيا، اهرب يا أخي!"

1618
01:40:53,375 --> 01:40:55,875
"من اليوم، الجري يجب أن يصبح نبض قلبك"

1619
01:40:55,875 --> 01:40:58,375
"يجب أن تتسارع ساقيك مثل نبضات قلبك"

1620
01:40:58,375 --> 01:41:00,833
"الدهون الموجودة تحت جلدك يجب أن تطير بعيدًا"

1621
01:41:00,875 --> 01:41:03,208
"أصبح سلسًا ومناسبًا مثل البيضة المسلوقة"

1622
01:41:03,208 --> 01:41:06,750
"اهرب يا فتى!
هيا، اهرب!"

1623
01:41:08,291 --> 01:41:11,708
"اهرب يا أخي... هيا، اركض يا أخي!
اركض يا أخي... مرحبًا، اركض يا أخي!"

1624
01:41:22,708 --> 01:41:25,333
"من هو ذلك الرجل الذي علق عليك؟"

1625
01:41:25,333 --> 01:41:27,791
"سأمزق سرواله وأعلمه درسًا!"

1626
01:41:28,041 --> 01:41:30,416
"أريه النار واجعله يندم"

1627
01:41:30,458 --> 01:41:33,000
"أظهر التزامك تجاه من علق عليك"

1628
01:41:33,041 --> 01:41:35,458
"هل تشعر بالجوع يا أخي؟ سأحضر لك مخفوق البروتين"

1629
01:41:35,500 --> 01:41:38,000
"إذا قلت البرياني، فسوف أعاقبك بشدة"

1630
01:41:38,000 --> 01:41:40,458
"مع تدريب دون شينتو،
سأجعلك تفوز بالميداليات"

1631
01:41:40,458 --> 01:41:42,916
"سأبني فخذيك
قوي مثل يوسين بولت"

1632
01:41:42,958 --> 01:41:47,083
"يا أخي، مثل هذه الكلمات الحكيمة منك
أصابني بالقشعريرة أقول"

1633
01:41:47,875 --> 01:41:50,083
"كل الشوارع الضيقة مليئة بالحفر
يجب أن تصبح ساحة التدريب الخاصة بك"

1634
01:41:50,083 --> 01:41:52,625
"عملك الشاق يجب أن يتحول
الطريق كله أخضر بالنجاح"

1635
01:41:52,666 --> 01:41:55,291
"عندما تخلع جواربك،
حتى كاحليك يجب أن تنزف"

1636
01:41:55,333 --> 01:41:57,750
"يجب أن يتم صنع فيلم
قائلًا "اركض مونا اركض"!'"

1637
01:41:57,791 --> 01:42:01,458
"اهرب يا أخي... هيا، اركض يا أخي!"

1638
01:42:02,708 --> 01:42:06,375
"اركض يا أخي... مرحبًا، اركض يا أخي!!"

1639
01:42:12,625 --> 01:42:16,166
"اهرب يا فتى!
هذا كل شيء، تشغيل!"

1640
01:42:16,333 --> 01:42:17,250
حسنًا!

1641
01:42:19,166 --> 01:42:20,833
هذه أخبار عظيمة.

1642
01:42:21,416 --> 01:42:23,500
وأخيراً، بدأ بالبحث عن عمل.

1643
01:42:24,708 --> 01:42:26,333
هل ما زال العم غاضباً الآن؟

1644
01:42:27,125 --> 01:42:28,541
تحدث بهدوء. انه هنا.

1645
01:42:30,208 --> 01:42:31,750
ولم يسيء التصرف مع أي شخص.

1646
01:42:34,250 --> 01:42:35,916
إنه حقاً يحب تلك الفتاة يا عمتي.

1647
01:42:36,500 --> 01:42:37,083
تناول بعض الشاي.

1648
01:42:39,416 --> 01:42:41,208
انها واحدة
الذي قال له أن يجد وظيفة.

1649
01:42:48,875 --> 01:42:51,250
"هيا، هيا يا فتيان،
كن في المهمة"

1650
01:42:51,375 --> 01:42:53,875
"إنه وقت الإحماء،
اتخذ موقفك"

1651
01:42:53,916 --> 01:42:56,333
"تمتد، تمتد، تمتد ...
تمتد مثل الرافعة"

1652
01:42:56,375 --> 01:42:58,833
"اقفز، اقفز، اقفز..
اقفز مثل السنجاب"

1653
01:42:58,833 --> 01:43:01,125
"اقفز، اقفز، اقفز...
اقفز مثل الضفدع"

1654
01:43:01,166 --> 01:43:03,750
"أركض، أركض، أركض...
اركض مثل الفهد"

1655
01:43:03,791 --> 01:43:06,250
"التقط العصا...
رميها في الهواء"

1656
01:43:06,250 --> 01:43:08,625
"تدوير الكرة ...
تصل إلى هدفك"

1657
01:43:08,750 --> 01:43:10,416
"يجب عليك الرد يا مونا!!"

1658
01:43:11,208 --> 01:43:13,666
"الذين شككوا بك
الذين تخلوا عنك"

1659
01:43:13,666 --> 01:43:15,916
"الطاعنين في الظهر
"الذين تمنوا سقوطك"

1660
01:43:15,958 --> 01:43:18,458
"غدا يجب أن تسد جميع أفواههم"

1661
01:43:18,625 --> 01:43:21,083
"يجب أن يحترقوا لرؤية انتصار مونا"

1662
01:43:21,125 --> 01:43:24,458
"اهرب يا أخي... هيا، اركض يا أخي!"

1663
01:43:26,041 --> 01:43:29,458
"اهرب يا أخي... مرحبًا، اركض يا أخي!"

1664
01:43:35,958 --> 01:43:38,125
"استيقظ!
ربط الحذاء!"

1665
01:43:38,416 --> 01:43:40,541
"لا راحة، اذهب واحصل عليها"

1666
01:43:40,875 --> 01:43:43,375
"اسقط، اصعد
حلم واحد، العمل الجاد"

1667
01:43:43,375 --> 01:43:45,791
"تدرب بقوة، ابقى قوياً
فتح وضع الوحش"

1668
01:43:45,833 --> 01:43:48,333
"تدرب بقوة، كن قوياً،
فتح وضع الوحش"

1669
01:43:48,333 --> 01:43:51,000
"لا تستسلم، تعرق
واجه السباق، أحب الألم"

1670
01:43:51,333 --> 01:43:53,333
"أحب الألم... أحب الألم..."

1671
01:43:53,375 --> 01:43:55,666
"لا تقبل التعب حتى يأتي النصر
اركض مثل الفهد حتى النهاية"

1672
01:43:55,708 --> 01:43:58,166
"تخلص من إخفاقاتك، لا تحمل الحزن
أظهر شجاعتك، واكتب قصتك في التاريخ"

1673
01:43:58,208 --> 01:44:00,625
"لا تتوقف عن الحركة، اترك نومك وراءك
الجهود الفاترة، لا تكفي أبدا"

1674
01:44:00,666 --> 01:44:03,166
"اسقط مرارًا وتكرارًا، لكن استمر في اتخاذ خطوات للأمام
المنعطف الأخير، هو حيث ينتظر النصر "

1675
01:44:03,166 --> 01:44:05,583
"قل وداعًا لأحلام اليقظة
"طريق الدم والعرق هو أنشودة المحارب"

1676
01:44:05,625 --> 01:44:09,875
"النصف فخر، والنصف الآخر هو الموقف
امزجهم معًا، واركض... اركض!"

1677
01:44:30,875 --> 01:44:33,750
أوه واو!
لقد قام هؤلاء الحمقى بتدريبك جيدًا.

1678
01:44:33,791 --> 01:44:35,250
سوف تصبح قريبا SI.

1679
01:44:35,875 --> 01:44:38,625
وقريبا جدا سأتزوج عمو.

1680
01:44:40,583 --> 01:44:41,666
سيكون لدينا ابنة.

1681
01:44:42,791 --> 01:44:44,125
سوف تبدو مثل Ammu تمامًا.

1682
01:44:44,875 --> 01:44:45,625
مثل الدمية.

1683
01:44:46,291 --> 01:44:48,375
-دعونا نلتقط صورة شخصية.
-بالتأكيد.

1684
01:45:02,708 --> 01:45:04,291
هنا هو يوم الأحد الخاص بنا.

1685
01:45:04,916 --> 01:45:06,291
حسنًا ... لحم الضأن.

1686
01:45:06,541 --> 01:45:07,041
هذا كل شيء؟

1687
01:45:08,166 --> 01:45:08,791
لن تأكل؟

1688
01:45:09,166 --> 01:45:11,333
سوف آكل لاحقا.
معدتي مستاءة.

1689
01:45:11,583 --> 01:45:12,208
لماذا هذا؟

1690
01:45:15,125 --> 01:45:16,458
هذا لحم الضأن يبدو صفعا.

1691
01:45:31,583 --> 01:45:33,625
ما الخطأ؟
طبخت زوجة أخي.

1692
01:45:33,833 --> 01:45:34,416
كيف الحال؟

1693
01:45:37,000 --> 01:45:38,166
لم أسأل.

1694
01:45:38,625 --> 01:45:39,458
وغد دموي!

1695
01:45:40,250 --> 01:45:41,333
مونا، انتظري.

1696
01:45:41,625 --> 01:45:43,375
-فقط انتظر.
-دعني أذهب.

1697
01:45:45,875 --> 01:45:48,000
-كل الدراما.
-من فضلك توقف.

1698
01:45:48,041 --> 01:45:49,291
مونا، انتظري.
من فضلك استمع.

1699
01:45:49,500 --> 01:45:50,541
مونا!
مهلا...

1700
01:45:53,833 --> 01:45:55,208
لماذا تتخلص من الطعام؟

1701
01:45:55,208 --> 01:45:57,250
فقط اصمت الآن.
الجحيم الدموي!

1702
01:45:57,958 --> 01:46:00,750
طردوني من البيت وأرسلوني
لحم الضأن لتناول الطعام؟

1703
01:46:02,875 --> 01:46:04,541
هل أنت مجنون لتصرخ هكذا؟

1704
01:46:04,666 --> 01:46:06,750
-ابقى هادئا.
-هل تعتقد أنه ليس لدي ما آكله؟

1705
01:46:06,791 --> 01:46:08,875
مهما كان!
كيف يمكنك التخلص من الطعام؟

1706
01:46:09,250 --> 01:46:11,750
هل تعتقد أنني متسول؟

1707
01:46:13,583 --> 01:46:16,000
أنا لست بحاجة لمساعدتكم.
يفهم؟

1708
01:46:16,500 --> 01:46:19,666
الآن بعد أن أعادتها
اطلب منه أن يستمتع بها بشكل صحيح.

1709
01:46:19,833 --> 01:46:20,708
لا تقل مثل هذه الأشياء.

1710
01:46:22,000 --> 01:46:24,500
لا أريد حبهم المزيف
اتركني وحدي.

1711
01:46:27,458 --> 01:46:28,833
لم أقل لا؟

1712
01:46:29,166 --> 01:46:32,208
لقد جعلني أطبخ له وأرسل.

1713
01:46:32,833 --> 01:46:33,625
هل رأيت

1714
01:46:34,041 --> 01:46:35,041
كيف رماه؟

1715
01:46:48,166 --> 01:46:50,708
أنا لست رجلاً جيدًا يا عمو.

1716
01:46:51,750 --> 01:46:53,791
لقد آذيت أمي كثيرا اليوم.

1717
01:46:54,791 --> 01:46:57,041
لماذا أريد أن أشارك كل شيء معك، عمو؟

1718
01:46:58,166 --> 01:47:00,083
لم تهتم بأي شيء!

1719
01:47:00,875 --> 01:47:02,791
مرة واحدة، يرجى إعطاء الرد، عمو.

1720
01:47:15,833 --> 01:47:16,666
مهلا...

1721
01:47:19,208 --> 01:47:20,083
-ما هذا؟
-تعال الى هنا.

1722
01:47:24,791 --> 01:47:25,666
أخي هناك.

1723
01:47:26,666 --> 01:47:27,958
سلم هذا له كإيجار.

1724
01:47:28,541 --> 01:47:30,125
إرجاع ماله إليه؟

1725
01:47:30,625 --> 01:47:32,458
لا بأس، فقط افعلها.
سأأتي أيضا.

1726
01:47:38,666 --> 01:47:39,416
رامانا...

1727
01:47:40,000 --> 01:47:40,583
ما الأمر؟

1728
01:47:42,041 --> 01:47:43,333
-هنا.
-ما هذا؟

1729
01:47:43,916 --> 01:47:44,583
انها...

1730
01:47:45,125 --> 01:47:47,791
الإيجار للبقاء في منزلك.
خذها.

1731
01:47:53,375 --> 01:47:54,541
ما هو بالنسبة لي؟

1732
01:47:56,500 --> 01:47:57,041
إنه أخوك.

1733
01:47:57,541 --> 01:47:58,250
ماذا عنك؟

1734
01:48:01,208 --> 01:48:03,666
إذا كان أخي، فماذا أنت بالنسبة لي؟

1735
01:48:04,041 --> 01:48:04,916
ألست أخي؟

1736
01:48:05,958 --> 01:48:08,625
هل تعتقد أنك كبرت لتدفع لي الإيجار؟

1737
01:48:08,791 --> 01:48:09,833
احتفظ بها في الداخل.

1738
01:48:10,166 --> 01:48:12,250
أنا آسف يا أخي.

1739
01:48:13,916 --> 01:48:14,541
سمعت

1740
01:48:14,833 --> 01:48:16,583
لقد اجتزت الاختبار الكتابي.

1741
01:48:16,833 --> 01:48:19,041
-حقيقي.
-تناول طعامًا جيدًا. تدرب جيدًا.

1742
01:48:19,375 --> 01:48:21,666
يجب أن تصبح SI
ليس شرطيا.

1743
01:48:23,000 --> 01:48:26,041
ليس SI الذي يقبل الرشاوى.

1744
01:48:26,291 --> 01:48:27,916
سآتي إلى مركز الشرطة الخاص بك لإزعاجك.

1745
01:48:28,708 --> 01:48:30,750
-بخير.
-لا بأس. يمكنه أن يأخذ رشاوى.

1746
01:48:31,000 --> 01:48:33,250
اسكت.
هل تعتقد أن الجميع ماكرون مثلك؟

1747
01:48:33,916 --> 01:48:36,125
سيكون لديك مشاكل.
يجب عليك التغلب عليهم.

1748
01:48:36,208 --> 01:48:37,375
اين الاحترام .

1749
01:48:37,958 --> 01:48:39,500
تعلم من والدك.

1750
01:48:39,583 --> 01:48:41,875
هل تدرك مدى احترامها
السيد شيكار موجود في منطقتنا؟

1751
01:48:42,000 --> 01:48:43,458
إنه يحظى باحترام كبير.

1752
01:48:43,666 --> 01:48:44,541
مونا...

1753
01:48:44,625 --> 01:48:47,291
أنا أعرف والدك من قبل أن تولد.

1754
01:48:47,708 --> 01:48:48,291
بالتأكيد.

1755
01:48:49,041 --> 01:48:50,625
يجب أن أتعلم منه.

1756
01:48:50,791 --> 01:48:52,250
ليطرد ابنه من المنزل.

1757
01:48:52,625 --> 01:48:53,083
لذا؟

1758
01:48:53,625 --> 01:48:54,291
فماذا الآن؟

1759
01:48:54,583 --> 01:48:55,125
أخي...

1760
01:48:55,583 --> 01:48:57,791
يمكنك التحدث عن أي شيء عدا هذا الرجل.

1761
01:48:59,375 --> 01:49:00,166
هذا الرجل؟

1762
01:49:01,291 --> 01:49:03,541
هذا هو والدك الذي تتحدث عنه.

1763
01:49:04,916 --> 01:49:06,333
ماذا تعرف عنه؟

1764
01:49:07,375 --> 01:49:09,458
التدريب لمدة يومين جعلك تنام في السرير.

1765
01:49:10,541 --> 01:49:13,125
يعمل لمدة عشر ساعات متواصلة كل يوم.

1766
01:49:14,083 --> 01:49:15,958
هل سبق لك أن رأيت ماذا يفعل؟

1767
01:49:26,500 --> 01:49:29,916
وهو واقف على قدميه من الصباح إلى الليل.

1768
01:49:31,208 --> 01:49:32,208
الجحيم الدموي!

1769
01:49:32,416 --> 01:49:35,000
رئيسه لا يوفر حتى كرسي للجلوس.

1770
01:49:43,000 --> 01:49:45,166
كل يوم، تقوم والدتك بتدليك ساقيه.

1771
01:49:46,458 --> 01:49:47,833
هل سألت يوما؟

1772
01:49:48,500 --> 01:49:50,208
لماذا تؤذي ساقيه كثيرا؟

1773
01:49:52,333 --> 01:49:55,250
أو هل قمت بتدليك ساقيه من قبل؟

1774
01:49:58,125 --> 01:50:00,541
تتحمل ساقي الأب أكبر قدر من الضغط.

1775
01:50:03,208 --> 01:50:06,583
الله لا يعيش في معبد أو كنيسة أو مسجد.

1776
01:50:07,291 --> 01:50:10,166
أمك وأبوك هم الآلهة الحقيقية.

1777
01:50:14,958 --> 01:50:16,458
لماذا يعمل بجد؟

1778
01:50:18,375 --> 01:50:19,333
أليس كذلك بالنسبة لك؟

1779
01:50:22,041 --> 01:50:23,333
هل تعتقد أنك كبرت وحدك؟

1780
01:50:24,083 --> 01:50:26,625
ولديك الجرأة لتناديه بـ "الرجل"؟

1781
01:50:29,166 --> 01:50:32,791
هل تعلم أنك تستخدم نصف راتبه
فقط من أجل أهوائك التي لا معنى لها؟

1782
01:50:40,708 --> 01:50:43,875
مهما بكيت
وعندما يرحلون لن يعودوا.

1783
01:50:46,666 --> 01:50:49,083
يجب أن تعتني بهم جيدًا
بينما تستطيع.

1784
01:50:51,875 --> 01:50:57,500
آباؤنا هم الأسعد
عندما ننجح في الحياة

1785
01:51:00,791 --> 01:51:02,500
يجب أن نفوز فقط من أجلهم.

1786
01:51:42,708 --> 01:51:44,208
ماذا يفعل هناك أثناء الامتحانات؟

1787
01:51:45,083 --> 01:51:45,875
أنا قادم.

1788
01:51:46,583 --> 01:51:46,958
نعم.

1789
01:51:48,041 --> 01:51:49,333
مهلا، ما هذا؟

1790
01:51:49,708 --> 01:51:50,750
لماذا أنت قادم؟

1791
01:51:51,125 --> 01:51:52,291
أنا صديق عمو.

1792
01:51:54,125 --> 01:51:55,375
هل يمكنك أن تأتي معي من فضلك؟

1793
01:52:11,458 --> 01:52:12,958
ماذا حدث؟
هل هو شلل الأطفال؟

1794
01:52:13,958 --> 01:52:14,625
في الواقع

1795
01:52:16,416 --> 01:52:17,583
وهي بلا ساقين.

1796
01:52:28,291 --> 01:52:29,500
صديقك لا يعرف.

1797
01:52:32,041 --> 01:52:35,083
كان دائمًا ينظر فقط فوق الطاولة.

1798
01:52:35,833 --> 01:52:37,000
ولم يلاحظ هذا.

1799
01:52:41,041 --> 01:52:44,166
يا إلهي! رجل فقير.
كيف يمكن أن يحدث هذا له؟

1800
01:52:44,875 --> 01:52:46,416
يا إلهي!
كيف نخبره الآن؟

1801
01:52:46,833 --> 01:52:49,625
يعتقد أن لديه أجمل صديقة
وقصة حب مثالية.

1802
01:52:49,666 --> 01:52:51,541
لقد انهار حبه، تمامًا مثل حبي.

1803
01:52:51,791 --> 01:52:54,916
لا أعرف كيف أخبره بهذا.
لعنة الله!

1804
01:52:55,291 --> 01:52:57,000
-لماذا لا تقول شيئا؟
-مهلا، توقف عن ذلك.

1805
01:52:57,041 --> 01:52:57,875
ما هي مشكلتك؟

1806
01:52:58,958 --> 01:53:01,000
توقف عن الثرثرة حول هذا الموضوع.
نحن لا نقول له الآن.

1807
01:53:01,041 --> 01:53:02,791
سنرى عندما يحصل على الوظيفة.

1808
01:53:21,000 --> 01:53:23,375
كل التوفيق للغد، مونا.

1809
01:53:26,458 --> 01:53:27,166
اجلس بشكل صحيح.

1810
01:53:42,250 --> 01:53:42,916
مهلا، فيكرام...

1811
01:53:43,000 --> 01:53:43,500
مونا...؟

1812
01:53:44,208 --> 01:53:44,750
فيكرام؟

1813
01:53:45,041 --> 01:53:46,166
فيكرام...
انهض.

1814
01:53:47,291 --> 01:53:47,958
فيكرام...

1815
01:53:52,916 --> 01:53:55,125
-من أنت بحق الجحيم؟
-فيكرام...

1816
01:53:55,291 --> 01:53:56,583
-هاي، تحرك.
-يا!

1817
01:53:59,916 --> 01:54:00,583
ما الأمر يا فاتسو؟

1818
01:54:01,333 --> 01:54:03,333
أنت دائما أول من يركض.

1819
01:54:03,833 --> 01:54:05,000
لماذا لا تزال هنا اليوم؟

1820
01:54:08,958 --> 01:54:10,125
خذوه واهربوا.

1821
01:54:12,458 --> 01:54:13,375
وماذا عنك أيها البطل؟

1822
01:54:14,125 --> 01:54:15,375
هل تريد أن تكون SI؟

1823
01:54:20,291 --> 01:54:21,916
كيف يمكنك تشغيل
عندما أكسر ساقيك؟

1824
01:54:26,125 --> 01:54:26,916
مثله؟

1825
01:54:32,875 --> 01:54:34,208
سأحطم وجهك أولاً

1826
01:54:36,375 --> 01:54:38,166
أيها الوغد!

1827
01:54:45,875 --> 01:54:47,333
أنت تتحرك جانبا.

1828
01:54:51,000 --> 01:54:52,541
-سأقتلكم جميعاً.
-ارحل من هنا.

1829
01:54:53,583 --> 01:54:55,833
-يبتعد.
لا تتورط. -أنت؟

1830
01:54:56,125 --> 01:54:58,000
سوف ينهونك.
حركه.

1831
01:54:58,750 --> 01:55:00,083
سوف أموت.
لا بأس.

1832
01:55:00,583 --> 01:55:02,166
تغادر.
هل ستذهب أم لا؟

1833
01:55:04,000 --> 01:55:04,958
اذهب، أقول.

1834
01:55:06,708 --> 01:55:08,208
يا مونا،
مجرد ترك.

1835
01:55:08,583 --> 01:55:09,791
لماذا سأذهب؟
هل انت مجنون؟

1836
01:55:09,791 --> 01:55:11,791
يجب أن تغادر.
استمر.

1837
01:55:13,250 --> 01:55:14,208
استمع لي.

1838
01:55:17,000 --> 01:55:19,500
إذا لم تذهب الآن،
لن تحصل على وظيفة غدا.

1839
01:55:19,666 --> 01:55:21,541
لن يكون هناك Ammu في حياتك.

1840
01:55:21,750 --> 01:55:23,750
يرجى المغادرة.
يذهب!

1841
01:55:34,416 --> 01:55:35,333
مونا، اهرب.

1842
01:55:37,875 --> 01:55:38,500
عليك اللعنة.

1843
01:55:44,166 --> 01:55:45,833
اتركه.
امسكه بقوة.

1844
01:55:53,750 --> 01:55:54,291
امسكه.

1845
01:55:58,291 --> 01:55:59,208
فاتسو الدموية!

1846
01:56:19,041 --> 01:56:20,875
فيكرام!

1847
01:56:32,958 --> 01:56:33,875
اجعله يقف...اجعله يقف...
جعله يقف...

1848
01:56:36,666 --> 01:56:37,583
امسكه.. امسكه..

1849
01:56:43,333 --> 01:56:45,041
مونا، لماذا عدت؟

1850
01:56:45,125 --> 01:56:46,958
لا يهمني العمل أو الفتاة.

1851
01:56:47,166 --> 01:56:49,125
-فليكن.
-هل ستذهب أم لا؟

1852
01:57:59,916 --> 01:58:00,958
رأسه مكسور.

1853
01:58:04,875 --> 01:58:06,541
خذه إلى المستشفى أيها الأحمق.

1854
01:58:07,250 --> 01:58:08,000
-مونا...
-استيقظ.

1855
01:58:08,333 --> 01:58:09,500
رأسه مكسور.

1856
01:58:09,833 --> 01:58:11,750
-فيكرام...
- طقطق رأسه. التحركات.

1857
01:58:12,041 --> 01:58:13,916
-يجب أن نغادر الآن.
-إنه يموت.

1858
01:58:19,083 --> 01:58:19,583
استيقظ.

1859
01:58:20,791 --> 01:58:21,583
من فضلك ابدأ.

1860
01:58:23,041 --> 01:58:23,500
دعنا نذهب.

1861
01:58:31,458 --> 01:58:33,708
عمتي، مونا تعرضت للضرب.

1862
01:58:34,125 --> 01:58:34,833
يا أنوشا...

1863
01:58:38,583 --> 01:58:39,000
تعال.

1864
01:58:39,208 --> 01:58:40,333
-مونا؟
-سوف يصنعون مشهدًا الآن.

1865
01:58:41,583 --> 01:58:42,125
مونا...

1866
01:58:42,500 --> 01:58:43,916
ماذا حدث له؟

1867
01:58:44,041 --> 01:58:45,208
لا شئ.
اتركيه يا ماما.

1868
01:58:46,333 --> 01:58:48,083
-لقد دخلنا في قتال.
-ماذا تقصد؟

1869
01:58:48,583 --> 01:58:49,375
أي نوع من القتال؟

1870
01:58:49,708 --> 01:58:50,458
تعال إلى المنزل.

1871
01:58:50,583 --> 01:58:51,291
لا أريد أن آتي.

1872
01:58:51,416 --> 01:58:52,833
-يا... سأصفعك.
-هذا ليس منزلي.

1873
01:58:53,291 --> 01:58:54,750
لا تفعل هذا.
تعال إلى الداخل.

1874
01:58:55,083 --> 01:58:56,833
والدتك تتصل بك.
اذهب الآن.

1875
01:58:57,375 --> 01:58:59,416
-تعال إلى الداخل.
-لم يحدث شيء. يستريح.

1876
01:59:00,166 --> 01:59:00,750
يجلس.

1877
01:59:02,541 --> 01:59:04,916
ما هذا؟
كيف تأذيت؟

1878
01:59:05,916 --> 01:59:07,166
من هو الذي؟
من ضربه؟

1879
01:59:07,166 --> 01:59:08,708
هاجمتنا عصابة توني.

1880
01:59:10,000 --> 01:59:12,166
يا إلهي!
لقد تأذيت بشدة.

1881
01:59:12,375 --> 01:59:14,333
-دعونا نذهب إلى المستشفى.
-نحن قادمون من المستشفى.

1882
01:59:14,500 --> 01:59:16,333
قالوا لا داعي للقلق
إنها إصابة بسيطة.

1883
01:59:17,000 --> 01:59:17,791
ماذا حدث؟

1884
01:59:18,458 --> 01:59:19,833
ضربه شخص ما.

1885
01:59:20,708 --> 01:59:22,916
فلنذهب إلى مركز الشرطة ونقدم شكوى.

1886
01:59:24,125 --> 01:59:25,666
كيف يمكننا أن نكون هادئين حيال ذلك؟

1887
01:59:25,875 --> 01:59:26,958
انظروا كيف ضربوه بشدة.

1888
01:59:27,458 --> 01:59:28,875
الزملاء سيئة!

1889
01:59:29,000 --> 01:59:30,500
أنا بخير يا أمي.

1890
01:59:31,375 --> 01:59:34,208
كيف يمكنك أن تقول أن شيئا لم يحدث؟
لقد تأذيت بشدة.

1891
01:59:34,208 --> 01:59:35,250
كيف حالك بخير؟

1892
01:59:35,458 --> 01:59:37,041
أليس لديك امتحان نهائي غدا؟

1893
01:59:40,083 --> 01:59:41,541
ليس عليك حضور ذلك.

1894
01:59:41,708 --> 01:59:42,333
عم...

1895
01:59:43,208 --> 01:59:44,208
لقد عمل بجد من أجل ذلك.

1896
01:59:44,791 --> 01:59:46,625
إنها إصابة طفيفة.
سوف يذهب غدا.

1897
01:59:48,791 --> 01:59:49,833
كيف يمكن أن يذهب؟

1898
01:59:51,125 --> 01:59:52,166
لا حاجة للذهاب.

1899
01:59:57,750 --> 01:59:58,625
لا حاجة، مونا.

1900
01:59:59,708 --> 02:00:00,500
لا تذهب.

1901
02:00:13,583 --> 02:00:14,333
من هو؟

1902
02:00:14,708 --> 02:00:15,708
إنه صديقنا، عمتي.

1903
02:00:18,708 --> 02:00:19,458
ناماستي!

1904
02:00:21,416 --> 02:00:22,166
من هذا؟

1905
02:00:22,458 --> 02:00:23,541
هل هي عصابة توني؟

1906
02:00:23,791 --> 02:00:24,500
نعم.

1907
02:00:26,083 --> 02:00:26,708
إنهم هم.

1908
02:00:29,458 --> 02:00:30,375
تعال فيكرام.

1909
02:00:31,166 --> 02:00:33,333
سنقوم بسحبهم للخارج وضربهم حتى الغبار.

1910
02:00:33,875 --> 02:00:35,250
-حسنا، دعونا نفعل هذا.
-أوقف فيكرام.

1911
02:00:38,625 --> 02:00:39,333
شينتانا...

1912
02:00:40,833 --> 02:00:42,291
ننسى ضربهم مرة أخرى.

1913
02:00:42,416 --> 02:00:44,208
-ماذا تقول؟
-سأهرب غدا.

1914
02:00:44,875 --> 02:00:45,708
والأرض تلك الوظيفة.

1915
02:00:46,916 --> 02:00:48,500
لا أريد أي شيء آخر في هذه الحياة.

1916
02:00:48,583 --> 02:00:49,291
من فضلك إخوانه.

1917
02:00:51,208 --> 02:00:53,166
لقد آذيت والدي كثيرًا بالفعل.

1918
02:01:00,208 --> 02:01:01,125
هذا كل شيء.

1919
02:01:01,666 --> 02:01:02,625
يجب أن نتوقف عن هذا.

1920
02:01:03,375 --> 02:01:04,333
حسنا... رغبتك.

1921
02:01:35,958 --> 02:01:36,708
مونا...

1922
02:01:56,541 --> 02:01:57,041
مهلا!

1923
02:01:58,333 --> 02:01:58,916
هل أنت متأكد؟

1924
02:02:00,125 --> 02:02:01,166
هل يمكنك الركض اليوم؟

1925
02:02:05,958 --> 02:02:06,333
مومياء...

1926
02:02:07,166 --> 02:02:07,791
مونا...

1927
02:02:10,250 --> 02:02:10,958
هل أنت مستعد؟

1928
02:02:13,041 --> 02:02:13,916
تناول بعض اللبن الرائب المحلى.

1929
02:02:17,416 --> 02:02:18,125
فتى جيد.

1930
02:02:24,500 --> 02:02:25,958
لماذا لا تأخذ بركات والدك أيضا؟

1931
02:02:26,000 --> 02:02:27,666
ولم يذهب إلى المتجر
قلقة عليك.

1932
02:02:34,333 --> 02:02:34,666
مهلا...

1933
02:02:36,125 --> 02:02:37,000
على الأقل أخبره

1934
02:03:03,166 --> 02:03:04,583
جيد.
غادر في الوقت المحدد.

1935
02:03:07,500 --> 02:03:08,791
يأتي.
سأعد لك الشاي.

1936
02:03:15,625 --> 02:03:16,500
ماذا حدث؟

1937
02:03:18,958 --> 02:03:19,958
لماذا عدت؟

1938
02:03:39,666 --> 02:03:42,833
"هل تجمعت الدموع في عينيك؟"

1939
02:03:42,875 --> 02:03:45,958
"كما أرفع بلطف
وجهك من خديك..."

1940
02:03:46,000 --> 02:03:49,208
"مختبئ في مكان ما في أعماقك..."

1941
02:03:49,250 --> 02:03:52,375
"المعركة علمتك ما هي القوة الحقيقية"

1942
02:03:52,458 --> 02:03:55,500
"كيف يمكن لمن يشاهد فقط أن يعرف ..."

1943
02:03:55,625 --> 02:03:58,791
"...الألم الذي تحمله الأكتاف التي تحمل العبء؟"

1944
02:03:58,875 --> 02:04:02,041
"كنز لا يقدر بثمن يا عزيزتي..."

1945
02:04:02,083 --> 02:04:05,208
"إن المشقة نفسها هي التي ربتك وشكلتك"

1946
02:04:05,250 --> 02:04:08,458
"الجراح هي أحكام
الرحلة إلى وجهتك..."

1947
02:04:08,500 --> 02:04:12,041
"الإمدادات للطريق أمامنا"

1948
02:04:13,250 --> 02:04:18,791
"إنه التدريب ...
إنه التحضير..."

1949
02:04:19,666 --> 02:04:25,125
"حتى أعتى العواصف تتدرب"

1950
02:04:26,083 --> 02:04:31,666
"إنه التدريب ...
إنه التحضير..."

1951
02:04:32,458 --> 02:04:37,625
"حتى العقبات هي التدريب"

1952
02:04:40,833 --> 02:04:41,791
مرحبا يا رئيس!

1953
02:04:41,916 --> 02:04:43,125
لدي وظيفة حكومية.

1954
02:04:44,000 --> 02:04:45,583
أنت أيضًا تنهي وظيفة حكومية.
يذهب!

1955
02:04:47,000 --> 02:04:48,708
عمو، كنت تنتظرني، أليس كذلك؟

1956
02:04:52,125 --> 02:04:56,541
"مراراً وتكراراً،
صورتك تظهر أمامي"

1957
02:04:57,750 --> 02:05:02,208
"ليلا ونهارا،
أنا أفكر فيك فقط"

1958
02:05:02,958 --> 02:05:08,541
"تكشف عن نفسك لي
مع كل طبقة افتتاحية"

1959
02:05:09,291 --> 02:05:14,291
"الظهور حتى مع كل عين ضاربة"

1960
02:05:15,458 --> 02:05:18,750
"إنها هي، في كل مكان..."

1961
02:05:36,250 --> 02:05:38,916
أموو...

1962
02:05:40,416 --> 02:05:40,958
مرحبا.

1963
02:05:41,625 --> 02:05:42,583
أنا صديق مونا.

1964
02:05:42,833 --> 02:05:43,458
ما هذا؟

1965
02:05:44,416 --> 02:05:45,333
حصل على الوظيفة.

1966
02:05:45,333 --> 02:05:46,458
إنه قادم لمقابلتها.

1967
02:05:46,875 --> 02:05:47,416
هل هو كذلك؟

1968
02:05:47,500 --> 02:05:48,541
لم نخبره.

1969
02:05:48,833 --> 02:05:50,291
- ونحن لن نفعل ذلك أيضا.
-تمام. بخير.

1970
02:05:50,375 --> 02:05:51,958
سوف يذهل
عندما يكتشف ذلك.

1971
02:05:52,833 --> 02:05:53,916
أين أنت الآن؟

1972
02:05:55,041 --> 02:05:56,166
نحن في الشارع الخلفي.

1973
02:05:57,583 --> 02:05:58,750
من الأفضل ألا تأتي من الغد.

1974
02:06:00,000 --> 02:06:01,125
اطلب منها أن تنتقل.

1975
02:06:01,125 --> 02:06:02,333
حسنًا، سأفعل شيئًا.

1976
02:06:08,125 --> 02:06:09,416
يبدو أنها سوف تمطر.

1977
02:06:09,625 --> 02:06:10,750
هل ننتظر بعض الوقت؟

1978
02:06:13,208 --> 02:06:14,666
هل ننتظر حتى يبدأ المطر؟

1979
02:06:15,541 --> 02:06:16,875
دعنا نذهب الآن.

1980
02:06:17,166 --> 02:06:19,333
في الواقع... صديق قادم.

1981
02:06:19,583 --> 02:06:20,875
يمكننا أن نلتقي بها ونذهب.

1982
02:06:21,041 --> 02:06:22,166
سوريا، ضعهم هناك.

1983
02:06:23,041 --> 02:06:25,291
من هو هذا الصديق
لا أعلم بشأن؟

1984
02:06:35,458 --> 02:06:36,458
هل مونا قادمة؟

1985
02:06:37,875 --> 02:06:39,041
قل لي الحقيقة، سوابنا.

1986
02:06:40,666 --> 02:06:42,041
كيف أعرف إذا كان سيأتي؟

1987
02:06:42,458 --> 02:06:43,208
قل لي الحقيقة.

1988
02:06:44,666 --> 02:06:45,208
أخبرني.

1989
02:06:46,916 --> 02:06:47,625
هو قادم.

1990
02:06:49,625 --> 02:06:51,041
لماذا لا تقابله؟

1991
02:06:51,583 --> 02:06:53,500
لقد حطم وظيفة حكومية.

1992
02:06:55,791 --> 02:06:57,916
لن يغادر
حتى لو كان يراك هكذا.

1993
02:06:59,916 --> 02:07:01,041
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

1994
02:07:01,958 --> 02:07:04,791
هذا ليس لدي
الشجاعة لمقابلته.

1995
02:07:04,958 --> 02:07:06,958
اذا كنت صديقي حقا..

1996
02:07:08,208 --> 02:07:09,333
أنا أقول لك بجدية.

1997
02:07:10,166 --> 02:07:12,083
سأقتل نفسي أقول لك.

1998
02:07:13,416 --> 02:07:15,916
-أرسله. اجعله يغادر.
-عمو...

1999
02:07:16,166 --> 02:07:17,125
ارسله بعيدا.

2000
02:07:18,375 --> 02:07:20,791
تأكد من أنه لا يأتي إلى هنا.

2001
02:07:21,333 --> 02:07:24,083
قل له شيئًا وأرسله بعيدًا.
لو سمحت.

2002
02:07:24,333 --> 02:07:26,333
-أطلب منه أن يذهب.
-ليس الآن.

2003
02:07:26,500 --> 02:07:28,875
يجب أن نبقى هنا.
قد يكون في الجوار.

2004
02:07:30,791 --> 02:07:32,041
سوف يراك بالتأكيد.

2005
02:07:32,375 --> 02:07:33,416
سأرسله بعيدا.

2006
02:07:33,583 --> 02:07:34,458
انتظر في الداخل.

2007
02:07:35,625 --> 02:07:36,458
انتظر في الداخل.

2008
02:07:36,708 --> 02:07:37,791
سوريا، أغلق الباب.

2009
02:07:44,166 --> 02:07:45,333
مونا سوف تأتي الآن.

2010
02:07:45,333 --> 02:07:47,625
لا تدع له أن يعرف أي شيء عن مونا.
تمام؟

2011
02:07:49,166 --> 02:07:51,458
ألم أقل
ينبغي لنا أن نأتي في وقت سابق؟

2012
02:07:52,458 --> 02:07:53,375
سوابنا، توقف.

2013
02:07:54,208 --> 02:07:55,208
-أهلاً!
-مونا...

2014
02:07:55,666 --> 02:07:57,458
لم أراك منذ وقت طويل.

2015
02:07:58,125 --> 02:07:59,166
هل نسيت؟

2016
02:07:59,416 --> 02:08:01,208
لقد طلب مني صديقك أن نلتقي
فقط بعد أن أحصل على وظيفة.

2017
02:08:02,125 --> 02:08:03,375
إنها ليست هنا.

2018
02:08:03,625 --> 02:08:06,208
أعتقد أنها انتقلت إلى دلهي أو مومباي.

2019
02:08:12,083 --> 02:08:13,500
دلهي؟ أو مومباي؟

2020
02:08:15,083 --> 02:08:16,083
أنا لا أعرف، مونا.

2021
02:08:16,333 --> 02:08:18,000
لقد انتقلت عائلتها بأكملها.

2022
02:08:20,375 --> 02:08:20,875
حقًا؟

2023
02:08:21,500 --> 02:08:22,208
من فضلك، سوابنا.

2024
02:08:22,416 --> 02:08:24,375
إنها حتى لا ترد علي.

2025
02:08:25,208 --> 02:08:26,541
أين أبحث عنها الآن؟

2026
02:08:27,166 --> 02:08:28,916
أخبرني إذا كنت تعرف، سوابنا.
لو سمحت.

2027
02:08:33,958 --> 02:08:35,583
انسى ذلك.
إنها ليست مخصصة لك.

2028
02:08:36,583 --> 02:08:37,375
ما مشكلتك؟

2029
02:08:38,291 --> 02:08:39,166
هل جننت؟

2030
02:08:39,333 --> 02:08:40,333
هل حتى أصدقاء؟

2031
02:08:41,041 --> 02:08:42,083
ألا تفهم؟

2032
02:08:42,083 --> 02:08:43,833
-هي تقول...
-ذهبت عمو.

2033
02:08:44,333 --> 02:08:45,375
نحن لا نعرف
حيث ذهبت.

2034
02:08:46,875 --> 02:08:48,125
لماذا تتحدث هكذا؟

2035
02:08:48,458 --> 02:08:49,541
سوابنا، أخبرني.

2036
02:08:49,875 --> 02:08:50,916
أين ذهبت؟

2037
02:08:51,250 --> 02:08:52,583
أنا لا أعرف، مونا.
حقًا.

2038
02:08:52,916 --> 02:08:53,458
عم...

2039
02:08:53,666 --> 02:08:54,583
مونا...

2040
02:08:54,750 --> 02:08:55,291
سوريا...

2041
02:08:57,916 --> 02:08:58,333
سوريا...

2042
02:08:58,458 --> 02:08:59,000
قل لي يا سوريا.

2043
02:08:59,375 --> 02:09:00,375
هل تعلمين يا سوريا؟

2044
02:09:00,583 --> 02:09:01,958
هل تعلم
أين ذهبت عمو؟

2045
02:09:02,041 --> 02:09:02,958
لا أعرف.

2046
02:09:03,458 --> 02:09:05,583
إنها لم تأتي إلى المكتب

2047
02:09:20,083 --> 02:09:20,750
حسنًا، لا تخبرني!

2048
02:09:20,958 --> 02:09:23,083
-سأجدها. -إنها ليست هنا.
لماذا لا تفهم؟

2049
02:09:23,083 --> 02:09:24,708
-مونا...
-تحرك. -استمع لي.

2050
02:09:24,958 --> 02:09:26,333
اسمعني أولاً.
مهلا...

2051
02:09:26,625 --> 02:09:27,708
من فضلك لا تبكي.

2052
02:09:28,041 --> 02:09:29,250
ما هذا؟

2053
02:09:32,000 --> 02:09:33,833
لا تبكي مثل أحمق.
إنها ليست هنا.

2054
02:09:33,833 --> 02:09:35,791
ماذا يمكنك أن تفعل؟
أين ستذهب؟

2055
02:09:35,791 --> 02:09:36,625
التحرك جانبا.

2056
02:09:38,625 --> 02:09:39,541
مونا...

2057
02:09:40,333 --> 02:09:41,291
من فضلك لا تبكي.

2058
02:09:44,083 --> 02:09:45,375
ما هذا؟

2059
02:09:45,375 --> 02:09:45,875
مونا.

2060
02:09:50,041 --> 02:09:50,791
دعنا نذهب إلى المنزل.

2061
02:09:50,958 --> 02:09:52,083
أنت تبدأ تلك الدراجة.

2062
02:09:52,583 --> 02:09:53,083
مونا!

2063
02:09:59,166 --> 02:09:59,666
سوابنا...

2064
02:10:00,791 --> 02:10:01,958
أنت تخفي شيئًا ما، أليس كذلك؟

2065
02:10:04,541 --> 02:10:05,333
أخبريني يا سوابنا.

2066
02:10:06,375 --> 02:10:07,125
من فضلك، سوابنا.

2067
02:10:07,166 --> 02:10:08,250
أخبرني أين هو عمو.

2068
02:10:08,625 --> 02:10:10,333
لقد أحببتها حقًا، أليس كذلك؟

2069
02:10:12,791 --> 02:10:14,583
-لذا؟
-ما كل هذا؟

2070
02:10:14,583 --> 02:10:16,708
إنها تحبك أكثر.

2071
02:10:26,500 --> 02:10:28,708
عمو أيضا يحبني.
كنت أعرف.

2072
02:10:30,583 --> 02:10:31,166
لكن...

2073
02:10:31,208 --> 02:10:32,291
لكنها لن تقابلك.

2074
02:10:34,291 --> 02:10:35,125
انها ليست مهتمة.

2075
02:10:35,250 --> 02:10:36,875
إذا كانت لا تريد أن نلتقي، فلنذهب.

2076
02:10:36,875 --> 02:10:39,125
-يجب أن نذهب الآن.
-ما بها؟ هل هي مجنونة؟

2077
02:10:42,000 --> 02:10:43,666
تقول إنها ستترك وظيفتها
إذا رأيتها.

2078
02:10:44,500 --> 02:10:45,458
تقول إنها ستموت.

2079
02:10:46,083 --> 02:10:46,583
مونا...

2080
02:10:47,416 --> 02:10:48,416
ليس عادلا.

2081
02:10:49,916 --> 02:10:51,833
-تقول أنها سوف تقتل نفسها.
-سوف تموت.

2082
02:10:54,541 --> 02:10:56,125
يرجى المغادرة، مونا.

2083
02:11:34,375 --> 02:11:36,541
وهي معاقة في رجليها.

2084
02:11:38,333 --> 02:11:39,791
هل تلك مشكلتها؟

2085
02:12:07,625 --> 02:12:08,541
هل تعلم ذلك؟

2086
02:12:10,791 --> 02:12:12,041
-هل أعرف؟
-كيف عرفت؟

2087
02:12:13,541 --> 02:12:14,833
ماذا تقصد إذا كنت أعرف، سوابنا؟

2088
02:12:16,833 --> 02:12:18,333
ألا تعلم أنني أعرف؟

2089
02:12:18,750 --> 02:12:19,625
ألم تعلم بهذا؟

2090
02:12:22,708 --> 02:12:24,625
هذه ليست مشكلة بالنسبة لي على الإطلاق، يا سوابنا.

2091
02:12:26,125 --> 02:12:28,333
لا يعني شيئا بالنسبة لي.

2092
02:12:30,250 --> 02:12:32,625
لم أخبرهم عن ذلك
لأنهم لن يفهموها.

2093
02:12:39,541 --> 02:12:41,375
كيف لا أعرف يا سوابنا؟

2094
02:12:43,416 --> 02:12:44,750
بعد أول مرة رأيتها

2095
02:12:45,875 --> 02:12:47,291
جئت مرة أخرى في صباح اليوم التالي.

2096
02:12:49,666 --> 02:12:51,625
لقد رأيتها على السكوتي حينها.

2097
02:12:54,291 --> 02:12:55,750
لقد غرق قلبي، سوابنا.

2098
02:13:20,500 --> 02:13:21,708
بكيت طوال اليوم.

2099
02:13:22,666 --> 02:13:23,458
بكيت كثيرا.

2100
02:13:24,333 --> 02:13:25,375
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟

2101
02:13:26,208 --> 02:13:27,833
لا أستطيع التوقف عن حبها.

2102
02:13:28,291 --> 02:13:29,958
أنا مستمر في النمو كل يوم.

2103
02:13:37,000 --> 02:13:38,958
هل تحبها من باب التعاطف؟

2104
02:13:44,166 --> 02:13:45,375
ماذا عن التعاطف؟

2105
02:13:47,875 --> 02:13:49,291
أنا غاضب منها.

2106
02:13:50,500 --> 02:13:53,333
إنها تجعلني أشعر بالحب والشهوة والغضب وكل شيء.

2107
02:13:56,041 --> 02:13:58,166
لدي كل أنواع المشاعر لها.

2108
02:14:04,291 --> 02:14:05,125
لمدة دقيقة...

2109
02:14:05,750 --> 02:14:07,708
تخطى قلبي نبضة للحظة.

2110
02:14:10,083 --> 02:14:10,708
دعنا نذهب.

2111
02:14:11,375 --> 02:14:12,375
خذني إليها.

2112
02:14:13,291 --> 02:14:15,083
أخبرها أن مونا حصلت على الوظيفة.

2113
02:14:15,541 --> 02:14:16,083
دعنا نذهب، سوابنا.

2114
02:14:16,333 --> 02:14:16,916
دعنا نذهب إليها.

2115
02:14:17,208 --> 02:14:17,708
أخبرني.

2116
02:14:18,375 --> 02:14:19,208
أنت تقول لها.

2117
02:14:22,125 --> 02:14:23,041
إنها هنا.

2118
02:14:23,791 --> 02:14:24,375
أخبرها.

2119
02:14:27,416 --> 02:14:28,000
داخل؟

2120
02:14:33,125 --> 02:14:33,833
اذهب وأخبرها.

2121
02:14:38,458 --> 02:14:39,000
ذخيرة...

2122
02:14:39,708 --> 02:14:40,208
عمو.

2123
02:14:41,500 --> 02:14:42,375
سوريا، افتح الباب.

2124
02:14:47,875 --> 02:14:48,541
ذخيرة...

2125
02:14:50,625 --> 02:14:51,125
عمو.

2126
02:14:51,583 --> 02:14:52,291
افتح الباب.

2127
02:14:52,958 --> 02:14:54,083
لماذا أغلقت الباب؟

2128
02:14:57,083 --> 02:14:58,208
أحبك يا عمو.

2129
02:14:59,291 --> 02:15:00,125
أكرهك.

2130
02:15:00,875 --> 02:15:02,166
يبتعد.
غادر

2131
02:15:03,458 --> 02:15:05,166
أنظر إلى وجهي وأقول
أنك تكرهني.

2132
02:15:05,916 --> 02:15:07,666
ثم لن أظهر وجهي مرة أخرى.

2133
02:16:00,333 --> 02:16:00,791
ماذا؟

2134
02:16:03,625 --> 02:16:04,416
حصلت على الوظيفة.

2135
02:16:05,041 --> 02:16:05,916
وظيفة حكومية.

2136
02:16:06,791 --> 02:16:07,333
لذا؟

2137
02:16:08,250 --> 02:16:09,750
قلت أنك ستقبلني إذا حصلت على وظيفة.

2138
02:16:10,375 --> 02:16:11,250
حصلت الآن

2139
02:16:12,583 --> 02:16:13,458
قلت ذلك

2140
02:16:14,375 --> 02:16:15,666
لتجعلك تذهب بعيدا.

2141
02:16:16,000 --> 02:16:17,000
لا تقل ذلك يا عمو.

2142
02:16:18,416 --> 02:16:19,500
أحبك يا عمو.

2143
02:16:20,458 --> 02:16:21,458
أنا لا أحبك.

2144
02:16:22,458 --> 02:16:23,000
يترك.

2145
02:16:26,000 --> 02:16:26,500
تمام.

2146
02:16:27,416 --> 02:16:28,125
سأذهب بعيدا.

2147
02:16:28,833 --> 02:16:30,208
لكنني لا أريد أن أعيش.

2148
02:16:30,458 --> 02:16:31,291
يا إلهي!

2149
02:16:31,916 --> 02:16:34,083
لا أريد أن أعيش الحياة بدونك.

2150
02:16:35,916 --> 02:16:36,541
تعال الى هنا.

2151
02:16:38,041 --> 02:16:38,750
تعال الى هنا.

2152
02:16:39,375 --> 02:16:39,875
يأتي.

2153
02:16:41,458 --> 02:16:41,916
قف هنا.

2154
02:16:49,208 --> 02:16:50,375
ماذا تفعل؟

2155
02:16:51,000 --> 02:16:51,708
فقط شاهدني.

2156
02:17:23,583 --> 02:17:24,791
أنظر إلي الآن وقل.

2157
02:17:27,291 --> 02:17:28,875
هل مازلت تحبني؟

2158
02:17:29,541 --> 02:17:31,000
ولا تستطيع العيش بدوني؟

2159
02:17:33,625 --> 02:17:35,166
اتركه.
لماذا تغطي مرة أخرى؟

2160
02:17:41,083 --> 02:17:42,875
لا أستطيع العيش بدونك يا عمو.

2161
02:17:45,375 --> 02:17:46,083
لو سمحت.

2162
02:17:46,458 --> 02:17:48,083
من فضلك اذهب بعيدا.

2163
02:17:49,750 --> 02:17:50,333
تمام.

2164
02:17:50,458 --> 02:17:51,541
أنت أيضا تأتي معي.

2165
02:17:51,916 --> 02:17:53,666
يا إلهي!
من فضلك، مونا.

2166
02:17:53,708 --> 02:17:55,416
لو سمحت.
لا أستطيع أن أفعل هذا.

2167
02:17:56,958 --> 02:17:59,083
إذا كنت تندم من أي وقت مضى

2168
02:18:00,125 --> 02:18:04,291
أو تصاب بالإحباط بعد الزواج بي..

2169
02:18:04,875 --> 02:18:06,541
لا أستطيع تحمل ذلك، مونا.

2170
02:18:07,208 --> 02:18:07,958
سوف أكون.

2171
02:18:09,250 --> 02:18:10,208
سوف أشعر بالإحباط.

2172
02:18:10,916 --> 02:18:11,875
سوف تشعر بالإحباط أيضًا.

2173
02:18:12,375 --> 02:18:14,000
سوف أزعجك كثيرا.

2174
02:18:14,041 --> 02:18:16,541
يجب أن يكون لدينا كل العواطف
أن الزوج والزوجة لديهم.

2175
02:18:17,583 --> 02:18:22,791
يجب أن نضحك ونبكي ونضرب ونوبخ ونقبل ونحب ونعيش معًا.

2176
02:18:24,083 --> 02:18:26,083
لا أستطيع أن أسمح لك بإفساد حياتك.

2177
02:18:26,750 --> 02:18:27,750
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

2178
02:18:32,458 --> 02:18:34,708
أنا لا أرى الحياة بدونك، عمو.

2179
02:18:36,041 --> 02:18:37,500
سأقتل نفسي.

2180
02:18:38,500 --> 02:18:40,125
سأقتل نفسي أيضًا.

2181
02:18:54,458 --> 02:18:55,166
لا يا مونا.

2182
02:18:56,125 --> 02:18:56,583
لا.

2183
02:18:57,125 --> 02:18:57,833
مرة أخرى...

2184
02:18:58,333 --> 02:19:00,416
سوف تغضب غدا.

2185
02:19:00,833 --> 02:19:02,458
إذا شعرت بالغضب،

2186
02:19:02,541 --> 02:19:03,750
سوف تضربني.

2187
02:19:04,375 --> 02:19:05,458
ثم ضربتني أيضًا.

2188
02:19:07,333 --> 02:19:08,166
اضربني الآن.

2189
02:19:08,625 --> 02:19:09,458
هيا، ضربني.

2190
02:19:09,625 --> 02:19:10,500
ضربني.

2191
02:19:41,958 --> 02:19:42,541
أنا أحبك

2192
02:19:43,416 --> 02:19:44,458
أحبك يا مونا

2193
02:19:45,125 --> 02:19:45,750
أنا أحبك

2194
02:19:46,875 --> 02:19:47,500
أنا أحبك