1 00:01:58,410 --> 00:02:02,914 Às vezes eu me pergunto quando eu oro eu 2 00:02:02,956 --> 00:02:06,793 Ele está mesmo ouvindo eu 3 00:02:06,835 --> 00:02:09,588 Ele está mesmo ouvindo eu 4 00:02:11,923 --> 00:02:16,595 Às vezes eu me pergunto quando eu oro eu 5 00:02:16,637 --> 00:02:19,931 Eu estou você ouvindo eu 6 00:02:19,973 --> 00:02:23,644 Eu estou você ouvindo eu 7 00:02:23,685 --> 00:02:26,938 Eu não viro as costas, eu 8 00:02:26,980 --> 00:02:30,359 eu você não pode voltar no senhor eu 9 00:02:30,400 --> 00:02:33,737 Eu não viro as costas no senhor eu 10 00:02:33,779 --> 00:02:37,741 Eu não viro suas costas o senhor, oh, oh, oh eu 11 00:02:37,783 --> 00:02:40,535 Eu, ah, ah, ah, eu 12 00:02:40,577 --> 00:02:43,914 Eu não viro as costas nele agora eu 13 00:02:43,955 --> 00:02:47,417 Eu, você não pode voltar atrás, não, eu 14 00:02:47,459 --> 00:02:50,420 eu você não pode voltar nele, não, não, não, não, eu 15 00:02:52,506 --> 00:02:56,134 Às vezes eu me pergunto quando eu oro eu 16 00:02:57,052 --> 00:03:00,847 Ele está mesmo ouvindo eu 17 00:03:00,889 --> 00:03:03,850 Ele está mesmo ouvindo eu 18 00:03:07,688 --> 00:03:11,024 Eu estou você ouvindo eu 19 00:03:38,468 --> 00:03:39,553 Seja bom, limpo. 20 00:03:40,429 --> 00:03:41,469 Estou trabalhando nisso. 21 00:03:42,597 --> 00:03:44,197 Foram 25 vítimas... 22 00:03:45,267 --> 00:03:48,311 Ainda estou procurando respostas. 23 00:03:48,353 --> 00:03:51,231 Eu simplesmente não sei mais as perguntas. 24 00:03:53,066 --> 00:03:55,652 Eu só sei que há demais por aí. 25 00:03:59,698 --> 00:04:01,324 Mar de sujeira. 26 00:04:03,744 --> 00:04:06,246 Um ataque sem fim de feiúra. 27 00:04:07,247 --> 00:04:08,290 Praga 28 00:04:08,999 --> 00:04:10,208 plástico. 29 00:04:15,630 --> 00:04:18,675 Merda barata entupindo nossas mentes. 30 00:04:18,717 --> 00:04:20,510 Entupindo os ralos, 31 00:04:20,552 --> 00:04:23,764 envenenando nossa água, nos transformando em merda. 32 00:04:26,391 --> 00:04:27,893 Para onde vai tudo isso? 33 00:04:30,604 --> 00:04:32,689 Tenho sangue nas mãos. 34 00:04:34,191 --> 00:04:36,026 Estou manchado. 35 00:04:36,067 --> 00:04:37,152 Estou sujo. 36 00:04:42,282 --> 00:04:44,034 Não importa o quanto eu tente, 37 00:04:44,993 --> 00:04:46,912 Não posso lavar o passado. 38 00:05:22,280 --> 00:05:23,323 Venha aqui. 39 00:05:35,502 --> 00:05:36,837 Travis. 40 00:05:37,879 --> 00:05:38,964 Viciado. 41 00:05:40,048 --> 00:05:41,842 Você sabe, eu me machuquei servindo. 42 00:05:42,676 --> 00:05:44,594 Eles me deram alguns comprimidos. 43 00:05:45,387 --> 00:05:47,097 Eu simplesmente continuei pegando eles 44 00:05:47,138 --> 00:05:50,100 até que eu não consegui pensar nada mais. 45 00:05:51,518 --> 00:05:53,979 E, ah, um dia, eles fecharam a torneira. 46 00:05:55,814 --> 00:05:57,315 Fiquei tão doente que eu... 47 00:05:57,816 --> 00:05:59,442 Minhas pernas não endireitavam. 48 00:06:01,486 --> 00:06:02,946 Mas o físico não era nada 49 00:06:02,988 --> 00:06:04,948 em comparação com o que foi acontecendo aqui. 50 00:06:04,990 --> 00:06:06,867 Uma boa dose é difícil de controlar. 51 00:06:06,908 --> 00:06:10,453 Ruas foram inundadas com aquela droga boa, boa, então... 52 00:06:10,495 --> 00:06:14,624 A onda de violência é melhor que droga. 53 00:06:14,666 --> 00:06:17,878 Melhor do que explodir. Melhor que básico. 54 00:06:18,670 --> 00:06:22,132 Metanfetamina. Rachadura. 55 00:06:22,173 --> 00:06:25,927 Se você tiver sorte, isso permitirá que você desça por aqui. 56 00:06:26,845 --> 00:06:29,973 É sobre limpar meu lado da rua. 57 00:06:31,391 --> 00:06:32,559 E vou continuar. 58 00:06:33,935 --> 00:06:37,939 Então eu posso ser de utilidade máxima 59 00:06:37,981 --> 00:06:39,566 onde estão meus pés. 60 00:06:41,568 --> 00:06:43,236 Bem embaixo de mim. 61 00:06:43,278 --> 00:06:45,030 Aqui. Agora. 62 00:06:59,628 --> 00:07:01,963 O que é isso nos faz voltar para 63 00:07:02,005 --> 00:07:04,633 aquele lugar vazio que nós continuar voltando para? 64 00:07:07,844 --> 00:07:10,305 O cachorro espancado que precisa de seu dono. 65 00:07:12,682 --> 00:07:14,851 O amante abandonado cheio de esperança. 66 00:07:22,484 --> 00:07:23,818 Um pai fracassado... 67 00:07:26,196 --> 00:07:27,864 Quem falhou com seu filho. 68 00:07:52,764 --> 00:07:56,101 Muitos desses animais estão quase sem tempo. 69 00:08:22,919 --> 00:08:24,230 - Ei. - Ei, vizinho. 70 00:08:24,254 --> 00:08:26,006 Você é vovó faltou à reunião. 71 00:08:26,339 --> 00:08:27,799 Achei que você poderia precisar de almoço. 72 00:08:27,841 --> 00:08:29,026 Você conhece pessoas vamos começar a dizer 73 00:08:29,050 --> 00:08:30,093 você é meu pai. 74 00:08:30,427 --> 00:08:31,678 Deixe-me adivinhar. 75 00:08:32,429 --> 00:08:33,638 É bom para você. 76 00:08:34,514 --> 00:08:35,992 Já pensou em comer peixe de vez em quando? 77 00:08:36,016 --> 00:08:37,934 - Não. - Basta misturar um pouco. 78 00:08:38,810 --> 00:08:40,145 O peixe está sujo. 79 00:08:40,854 --> 00:08:42,957 - Você não gosta, posso parar de trazer. - Não, não. Aguentar. 80 00:08:42,981 --> 00:08:44,501 Eu tenho algo. 81 00:08:47,861 --> 00:08:50,238 Usado para fazer isso para meus pais antes do acidente. 82 00:08:55,869 --> 00:08:56,953 Isso é para mim? 83 00:08:59,914 --> 00:09:00,999 É uma pulseira de gratidão. 84 00:09:10,967 --> 00:09:12,802 Vá em frente, agora, você vai perder o ônibus. 85 00:09:12,844 --> 00:09:14,179 Tchau. 86 00:09:16,222 --> 00:09:17,891 Espere, por favor, estou indo. 87 00:09:29,527 --> 00:09:31,279 -Merda. 88 00:09:31,321 --> 00:09:32,906 Está frio lá fora, filho da puta, hein? 89 00:09:33,198 --> 00:09:34,407 Sim. 90 00:09:35,617 --> 00:09:36,826 Você sabe, cara, 91 00:09:36,868 --> 00:09:38,995 Eu posso definir meu malditos relógios em você. 92 00:09:40,830 --> 00:09:41,873 O que você tem aqui hoje? 93 00:09:44,793 --> 00:09:46,086 Ah Merda. 94 00:09:47,253 --> 00:09:50,006 Porra do electrolux 30. Droga. 95 00:09:50,465 --> 00:09:51,883 Eu não vi um desses em anos. 96 00:09:51,925 --> 00:09:54,302 Sim. Eu reconstruí o enrolador de cabo, 97 00:09:54,344 --> 00:09:57,097 Coloquei mangueiras novas, outro tampão. Você pode conferir. 98 00:09:57,138 --> 00:09:59,307 Não, você diz que é apropriado, é apropriado, cara. 99 00:10:00,642 --> 00:10:02,352 Dou-te 45 dólares por isso. 100 00:10:02,393 --> 00:10:03,436 Tudo bem. 101 00:10:05,772 --> 00:10:07,732 - Obrigado. - Meu homem. 102 00:10:07,774 --> 00:10:08,817 Sim. 103 00:10:13,279 --> 00:10:14,673 Merda, você pensa Eu não sei disso? 104 00:10:14,697 --> 00:10:15,698 Sim, eu sei disso. 105 00:10:15,740 --> 00:10:17,200 Claro. 106 00:10:17,242 --> 00:10:18,761 Ei, meu cara, deixe-me ver aquele com o punho da pistola. 107 00:10:18,785 --> 00:10:21,121 Filho da puta, se você não consegue ver o que está acontecendo, 108 00:10:21,162 --> 00:10:22,431 você deve ter um chiqueiro no seu olho, mano, 109 00:10:22,455 --> 00:10:23,815 eu não sei o que você está acontecendo. 110 00:10:23,915 --> 00:10:26,000 Deixe-me ver isso aí. 111 00:10:26,042 --> 00:10:27,252 Este? 112 00:10:27,293 --> 00:10:28,646 Não, não, não, esse não, cara, 113 00:10:28,670 --> 00:10:30,470 aquele com o punho da pistola, o punho da pistola. 114 00:10:41,516 --> 00:10:43,893 Não, não, não, espere aí mesmo, estou indo agora. 115 00:10:43,935 --> 00:10:45,895 - São 300. - 300? 116 00:10:46,563 --> 00:10:48,106 Diz 250 no adesivo. 117 00:11:03,955 --> 00:11:05,266 - Ei, cara. - E aí? Algo está acontecendo. 118 00:11:05,290 --> 00:11:06,332 - Como vai? - Bom. 119 00:11:07,041 --> 00:11:08,209 O que você tem por segundos? 120 00:11:09,919 --> 00:11:10,962 Três hoje. 121 00:11:13,256 --> 00:11:14,299 Feio pra caralho. 122 00:11:15,341 --> 00:11:17,010 Talvez você possa dar a eles uma segunda vida. 123 00:11:17,635 --> 00:11:18,678 Isso vai funcionar. 124 00:11:21,347 --> 00:11:22,974 Metade do desconto para serviço público. 125 00:11:24,392 --> 00:11:25,852 Legal da sua parte. 126 00:11:25,894 --> 00:11:26,936 Onde está meu donut? 127 00:11:28,146 --> 00:11:29,355 Acabei de comer. 128 00:11:30,148 --> 00:11:32,108 Vou pegar um para você na próxima vez. 129 00:11:33,193 --> 00:11:34,194 Eu prometo. 130 00:12:45,765 --> 00:12:46,808 Ei. 131 00:12:47,976 --> 00:12:49,060 Deixe-me adivinhar. 132 00:12:57,568 --> 00:12:59,737 Encontro você aqui mesmo, garota. 133 00:13:00,405 --> 00:13:01,781 Tenho que pegar o ônibus. 134 00:13:08,121 --> 00:13:14,377 Eu ou um pro nobis eu 135 00:13:15,586 --> 00:13:22,552 I nobis peccatoribus I 136 00:13:23,428 --> 00:13:24,887 Eu nun... eu 137 00:14:24,238 --> 00:14:25,698 Onde estão seus pés? 138 00:14:25,740 --> 00:14:27,575 Abaixo de mim. 139 00:14:28,034 --> 00:14:29,160 O que você diz? 140 00:14:32,914 --> 00:14:35,708 Vamos, cara, eu disse bem aqui, embaixo de mim. 141 00:14:35,750 --> 00:14:37,835 É meu trabalho lembrá-lo... 142 00:14:38,628 --> 00:14:40,546 Que escolher não falar... 143 00:14:41,089 --> 00:14:42,590 Ainda está escolhendo. 144 00:14:44,008 --> 00:14:45,426 Isso é por sua conta. 145 00:14:50,223 --> 00:14:51,891 Nós fazemos o trabalho. 146 00:14:52,392 --> 00:14:53,393 E é isso. 147 00:14:53,434 --> 00:14:55,436 A maioria dos caras que eu patrocino, 148 00:14:55,478 --> 00:14:57,980 eles tiveram dificuldade em trabalhar. 149 00:14:58,398 --> 00:15:00,149 Não quero ver o que eles fizeram, 150 00:15:00,191 --> 00:15:01,859 não quero cuidar disso. 151 00:15:02,902 --> 00:15:05,905 Eles só querem ir embora a bagunça que eles fizeram. 152 00:15:06,906 --> 00:15:09,158 Varrer para debaixo do tapete... 153 00:15:09,617 --> 00:15:11,327 E espero que isso desapareça. 154 00:15:16,416 --> 00:15:18,709 Mas você... 155 00:15:19,001 --> 00:15:21,504 Você tem um diferente uma espécie de doença. 156 00:15:22,713 --> 00:15:24,590 Sim, não é o trabalho. 157 00:15:25,216 --> 00:15:26,384 Esse é o problema. 158 00:15:28,302 --> 00:15:29,595 É a hora de ir. 159 00:15:32,098 --> 00:15:34,225 Algumas coisas você nunca pode limpar 160 00:15:34,267 --> 00:15:36,018 não importa o quanto você tente. 161 00:15:41,023 --> 00:15:42,358 O que acontece então? 162 00:15:43,359 --> 00:15:45,570 Bem, você encontra uma maneira... 163 00:15:46,070 --> 00:15:47,405 Para fazer as pazes com eles. 164 00:15:48,865 --> 00:15:51,159 Ou eles fazem guerra com você. 165 00:16:01,794 --> 00:16:03,921 Você deve confiar no plano. 166 00:16:03,963 --> 00:16:06,007 Seja um guerreiro do senhor. 167 00:16:06,048 --> 00:16:07,884 Você pode? 168 00:16:07,925 --> 00:16:09,260 Então junte-se a nós neste compromisso. 169 00:16:09,302 --> 00:16:10,303 Grite. 170 00:16:13,222 --> 00:16:15,766 Sou um guerreiro a serviço de um deus poderoso. 171 00:16:15,808 --> 00:16:18,686 Aqui estou, Jesus... 172 00:16:18,728 --> 00:16:20,938 Aí está meu garoto. 173 00:16:30,281 --> 00:16:32,825 Aqui estou. 174 00:16:32,867 --> 00:16:35,786 E eu defenderei o redenção de tudo. 175 00:16:38,623 --> 00:16:41,667 Eu enfrento a sujeira com a cabeça afundada eu 176 00:16:41,709 --> 00:16:43,002 caralho embaraçoso. 177 00:16:43,044 --> 00:16:44,504 Eu ...Na calçada eu 178 00:16:44,545 --> 00:16:46,631 Eu isso é pagamento, foda-se, agora ele é famoso, eu 179 00:16:46,672 --> 00:16:48,424 quer que eu pegue ele? 180 00:16:48,466 --> 00:16:52,011 Eu, meu calibre 12, farei com que você faça a primeira página, vadia, eu 181 00:16:52,053 --> 00:16:55,056 Eu ouvi que eles atiraram nele nas Ilhas Cayman eu 182 00:16:55,097 --> 00:16:58,184 Eu agora ele está falando de cara na terra... eu 183 00:16:58,226 --> 00:17:00,102 Deixe ele entender fora de seu sistema. 184 00:17:00,144 --> 00:17:02,480 Eu com o cérebro dele tudo na calçada eu 185 00:17:02,522 --> 00:17:03,856 Eu, isso é pagamento, eu 186 00:17:03,898 --> 00:17:05,525 Foda-se, agora ele é famoso, eu 187 00:17:05,566 --> 00:17:07,735 Eu, meu calibre 12, farei com que você... eu 188 00:17:19,372 --> 00:17:21,123 - Ei! - Ei! 189 00:17:21,165 --> 00:17:23,227 Atirado frente de uma loja de conveniência 190 00:17:23,251 --> 00:17:26,254 quando a polícia respondeu relatos de um homem vendendo cds 191 00:17:26,295 --> 00:17:27,773 na frente da loja. Agora supostamente... 192 00:17:27,797 --> 00:17:29,257 0h, espere. 193 00:17:29,298 --> 00:17:30,841 Ele foi baleado... 194 00:17:30,883 --> 00:17:33,386 Novos cortes. Tenho que abrir um pouco o seu percurso. 195 00:17:34,887 --> 00:17:36,639 Desculpe, chefe. 196 00:17:36,681 --> 00:17:39,041 Relatórios iniciais de polícia. Eles sugeriram que... 197 00:17:39,141 --> 00:17:40,226 Tudo bem. 198 00:17:42,478 --> 00:17:45,398 Na verdade ele estava fugindo... 199 00:17:48,609 --> 00:17:51,153 Eu me sinto como Mike Meyers como estou matando merda, eu 200 00:17:51,195 --> 00:17:53,948 Eu, manos, sabemos tudo sobre nós nossos Benjamins I 201 00:17:53,990 --> 00:17:55,968 Você não pode nos ver porque os projetores vêm com tintas eu 202 00:17:55,992 --> 00:17:58,619 Eu conheço alguns assassinos que vão te levar para sair como um cavalheiro eu 203 00:17:58,661 --> 00:18:01,163 Eu não estou brincando quando eu mire, sou um atirador constante, 204 00:18:01,205 --> 00:18:03,916 Eu toda essa água pingando em mim como uma barracuda eu 205 00:18:03,958 --> 00:18:06,544 Eu tenho um novo agasalho Nike e um par de pumas eu 206 00:18:06,586 --> 00:18:09,130 Estou dormindo em mim, vou acordar eles estão como Freddy Krueger I 207 00:18:09,171 --> 00:18:11,841 Eu me sinto como Mike Meyers, tenho que manter uma faca perto de nós, eu 208 00:18:11,882 --> 00:18:14,468 Eu quando se trata de pressionar manos, eu sou uma máquina de escrever 209 00:18:14,510 --> 00:18:17,263 Eu mantenho essas barras malucas, mano, Eu não gosto de rikers eu 210 00:18:17,305 --> 00:18:19,807 Eu mano continuo dizendo que eles voam, acho que vou voar mais alto 211 00:18:19,849 --> 00:18:22,435 Eu manos na cadeira, nós dois vamos lamber por lamber eu 212 00:18:22,476 --> 00:18:24,636 Se for carne, vá pegar sua arma vamos agarrar por agarrar eu 213 00:18:26,022 --> 00:18:27,648 Eu...duas mãos para mim segure a cadela eu 214 00:18:27,690 --> 00:18:31,068 Eu fodo com ela rápido, pode apostar vamos dividir a peruca dele eu 215 00:18:31,110 --> 00:18:33,904 Eu me sinto como Mike Meyers como estou matando merda, eu 216 00:18:33,946 --> 00:18:36,449 Eu, manos, sabemos tudo sobre nós nossos Benjamins I 217 00:18:36,490 --> 00:18:38,552 Você não pode nos ver porque os projetores vêm com tintas eu 218 00:18:38,576 --> 00:18:41,871 Eu conheço alguns assassinos que vão te levar para sair como um cavalheiro eu 219 00:18:41,912 --> 00:18:44,540 Eu me sinto como Mike Meyers como estou matando merda, eu 220 00:18:44,582 --> 00:18:47,209 Eu, manos, sabemos tudo sobre nós nossos Benjamins I 221 00:18:47,251 --> 00:18:49,396 Você não pode nos ver porque os projetores vêm com tintas eu 222 00:18:49,420 --> 00:18:52,089 Eu conheço alguns assassinos que vão te levar para sair como um cavalheiro eu 223 00:20:13,963 --> 00:20:15,089 {gunshofl- 224 00:21:36,796 --> 00:21:37,963 Ei. 225 00:21:38,964 --> 00:21:40,174 E aí? Sem escola? 226 00:21:40,508 --> 00:21:42,593 - O ônibus não veio. - Não veio? 227 00:21:43,093 --> 00:21:44,720 Eles disseram cortes de serviço. 228 00:21:44,762 --> 00:21:46,282 Parou de executá-lo para o bairro. 229 00:21:48,057 --> 00:21:49,433 Sua avó não pode te levar? 230 00:21:50,100 --> 00:21:51,227 O carro está quebrado. 231 00:21:51,769 --> 00:21:52,853 Mas está tudo bem. Eu posso andar. 232 00:21:53,854 --> 00:21:54,897 Você pode andar, né? 233 00:22:11,956 --> 00:22:12,998 Você sente falta das pessoas? 234 00:22:14,959 --> 00:22:16,001 O que? 235 00:22:16,961 --> 00:22:18,379 Quer dizer, eu sempre vejo você sozinho. 236 00:22:18,420 --> 00:22:20,172 Só me pergunto se você sente falta estar perto de pessoas. 237 00:22:21,757 --> 00:22:23,050 Estou perto de pessoas. 238 00:22:24,802 --> 00:22:26,303 Apenas... 239 00:22:26,345 --> 00:22:28,031 Parece que você não faria ficar sozinho, só isso. 240 00:22:28,055 --> 00:22:29,849 Como se você tivesse uma garota ou o que quer que seja, tudo isso. 241 00:22:31,642 --> 00:22:34,228 Não. Eu não sou muito bom em tudo isso. 242 00:22:37,898 --> 00:22:38,941 Sim. 243 00:22:53,956 --> 00:22:55,308 Pegue vocês outro nível, porém, 244 00:22:55,332 --> 00:22:57,543 ei, você vai ficar acordado, estejam seguros, pessoal. 245 00:22:57,585 --> 00:22:58,836 Eu amo vocês, manos, cara. 246 00:22:58,878 --> 00:23:00,337 Pego vocês quando eu chegar em casa. 247 00:23:05,718 --> 00:23:06,760 Você está atrasado. 248 00:23:07,595 --> 00:23:08,804 Sim, minha culpa. 249 00:23:09,555 --> 00:23:10,890 Temos trabalho. 250 00:23:12,308 --> 00:23:13,601 Você está no relógio. 251 00:23:17,438 --> 00:23:19,982 Talvez eu não sinta vontade cheirando a maldito peixe esta noite. 252 00:23:23,360 --> 00:23:25,070 Esse é o cheiro do sucesso. 253 00:23:27,698 --> 00:23:28,866 O que você tem, sobrou um? 254 00:23:28,908 --> 00:23:29,992 Sim. 255 00:23:30,034 --> 00:23:31,076 - Eu entendi. - Tudo bem. 256 00:23:48,844 --> 00:23:49,845 Doze. 257 00:23:52,264 --> 00:23:53,349 Faltam cinco. 258 00:23:54,934 --> 00:23:58,103 - Malditas fendas. - Sim, maldito chinês. 259 00:23:58,145 --> 00:23:59,855 Cinco em 200 não é uma merda. 260 00:24:02,942 --> 00:24:04,818 Não é uma merda. 261 00:24:15,955 --> 00:24:19,500 Seu avô, Michael Sr., costumava dizer: 262 00:24:20,459 --> 00:24:22,419 "você deixa as pequenas coisas passarem, 263 00:24:23,587 --> 00:24:26,131 você será um fracasso." 264 00:24:32,930 --> 00:24:34,682 Ok, pai. 265 00:24:39,728 --> 00:24:41,355 OK. 266 00:24:43,983 --> 00:24:45,275 Coloque Mikey para trabalhar. 267 00:25:31,447 --> 00:25:33,323 Eles pararam de dirigir o ônibus dela. 268 00:25:33,699 --> 00:25:35,242 Ela não é sua filha. 269 00:25:36,952 --> 00:25:38,495 Não confunda. 270 00:25:40,039 --> 00:25:42,207 Você sabe, não precisamos de ninguém para salvá-la. 271 00:25:44,877 --> 00:25:46,420 Só estou tentando me salvar. 272 00:25:52,593 --> 00:25:53,844 Este lugar. 273 00:25:55,721 --> 00:25:59,767 Antigamente havia famílias em todas as casas desta rua. 274 00:26:03,645 --> 00:26:05,814 Você podia ouvir seus filhos rindo o tempo todo. 275 00:26:09,485 --> 00:26:10,652 Era como música. 276 00:26:25,167 --> 00:26:27,836 Eu vi você pintando isso edifícios abandonados. 277 00:26:28,670 --> 00:26:30,047 Você é um bom homem. 278 00:26:34,968 --> 00:26:36,220 Não, senhora. 279 00:26:42,476 --> 00:26:45,187 Eu lembro que ganhei um bicicleta assim para minha filha. 280 00:26:45,229 --> 00:26:47,356 Ela era selvagem, cara, ela me fez levar 281 00:26:47,397 --> 00:26:49,817 tire as rodinhas depois de uma semana. 282 00:26:50,609 --> 00:26:51,902 Eu estava tipo, 'você tem certeza, querido?' 283 00:26:51,944 --> 00:26:54,113 ela disse: "você só tem duas rodas, papai. 284 00:26:54,154 --> 00:26:56,615 Você só tem duas rodas." eu disse... 285 00:26:56,657 --> 00:26:58,867 "Tudo bem. Eu 286 00:26:58,909 --> 00:27:01,703 Estou retirando pedaços de rua de joelhos. 287 00:27:03,080 --> 00:27:06,208 Colocando band-aids neles todas as noites e, tipo, 288 00:27:06,250 --> 00:27:08,210 limpando o sangue tire as roupas da escola, apenas... 289 00:27:12,214 --> 00:27:13,966 Ela não se importou, ela simplesmente adorou. 290 00:27:24,560 --> 00:27:26,228 Sim, posso vê-la cavalgando. 291 00:27:30,482 --> 00:27:32,985 Ela estava andando loucamente com seu cabelo atrás dela. 292 00:27:34,778 --> 00:27:36,905 Este pequeno sorriso desdentado nela. 293 00:27:43,704 --> 00:27:45,998 Ela disse: "Eu quero andar como você, papai." 294 00:28:11,857 --> 00:28:13,150 Você fez bem. 295 00:28:21,825 --> 00:28:23,827 Jesus disse: 296 00:28:23,869 --> 00:28:25,537 "você dá a eles algo para comer." 297 00:28:27,247 --> 00:28:28,707 Disseram-lhe: 298 00:28:29,041 --> 00:28:32,085 "temos apenas cinco pães aqui e dois peixes." 299 00:28:33,587 --> 00:28:36,131 E ele disse: "traga-os aqui para mim." 300 00:28:39,343 --> 00:28:42,346 Então ele ordenou às multidões sentar na grama. 301 00:28:44,473 --> 00:28:47,100 E pegando os cinco pães e os dois peixes... 302 00:28:48,852 --> 00:28:50,187 Ele olhou para o céu... 303 00:28:51,939 --> 00:28:53,357 E ele abençoou e quebrou 304 00:28:53,398 --> 00:28:55,525 e deu os pães para os discípulos. 305 00:28:57,069 --> 00:29:00,781 E todos comeram e ficaram satisfeitos. 306 00:29:03,200 --> 00:29:06,453 E eles assumiram 12 cestos cheios... 307 00:29:06,495 --> 00:29:08,497 Com os pedaços quebrados que sobraram. 308 00:29:09,665 --> 00:29:11,416 E aqueles que comeram... 309 00:29:12,584 --> 00:29:14,753 Eram cerca de 5.000 homens... 310 00:29:16,588 --> 00:29:18,340 Além de mulheres e crianças. 311 00:29:20,092 --> 00:29:22,803 Este é o evangelho de nosso senhor Jesus Cristo. 312 00:29:22,844 --> 00:29:24,805 Graças a Deus. 313 00:29:34,940 --> 00:29:36,316 Todo o meu talento foi desperdiçado 314 00:29:36,358 --> 00:29:37,835 eu eu ia ser mantido no porão eu 315 00:29:37,859 --> 00:29:39,403 Eu que a indústria precisa um substituto eu 316 00:29:39,444 --> 00:29:40,946 Eu sim, eu vim de as favelas eu 317 00:29:40,988 --> 00:29:42,364 Eu digo que coloquei isso em meus filhos, eu 318 00:29:42,406 --> 00:29:43,865 Estou estourando coochie no Japão, eu 319 00:29:43,907 --> 00:29:45,492 Enquanto tomamos um pouco de rum eu 320 00:29:47,703 --> 00:29:48,972 Traga essas caixas aqui. 321 00:29:48,996 --> 00:29:50,664 Marcus, pare de brincar. 322 00:29:55,294 --> 00:29:56,753 Veja o que temos. 323 00:30:03,260 --> 00:30:04,636 Miguel. 324 00:30:10,017 --> 00:30:11,935 Meu pai, Michael Sr., 325 00:30:13,353 --> 00:30:15,355 ele costumava me fazer limpe essas coisas. 326 00:30:16,481 --> 00:30:18,275 O trabalho mais desagradável da loja. 327 00:30:21,653 --> 00:30:24,239 A porra das tripas apodrece 328 00:30:24,281 --> 00:30:25,824 assim que atingirem o ar. 329 00:30:28,744 --> 00:30:30,245 Eu costumava odiar esse cheiro. 330 00:30:36,626 --> 00:30:37,669 Eu me acostumei com isso. 331 00:30:51,266 --> 00:30:52,309 Assistir. 332 00:31:37,354 --> 00:31:38,647 Curto cinco. 333 00:31:39,356 --> 00:31:40,816 Verifique sua balança. 334 00:31:51,660 --> 00:31:53,537 Agora limpe a porra da lula. 335 00:33:10,113 --> 00:33:11,823 Desculpe pelo cheiro. 336 00:33:16,286 --> 00:33:17,454 Estou acostumado com isso. 337 00:33:18,955 --> 00:33:21,082 Eles trouxeram você aqui sozinho, né? 338 00:33:24,503 --> 00:33:25,545 Cortes. 339 00:33:27,339 --> 00:33:28,381 Aqui. 340 00:33:29,925 --> 00:33:31,051 Eu desisto. 341 00:33:36,056 --> 00:33:38,892 Temos que fazer tudo sozinhos esses dias, né? 342 00:33:39,559 --> 00:33:41,186 Oh. Hum... 343 00:33:43,647 --> 00:33:44,689 Para o seu problema. 344 00:33:46,066 --> 00:33:47,150 Estou bem. 345 00:33:50,987 --> 00:33:52,280 Esteja seguro. 346 00:33:52,614 --> 00:33:54,074 Você também. 347 00:34:17,639 --> 00:34:18,765 Porra. 348 00:35:30,045 --> 00:35:31,671 Me deixe em paz, cara. 349 00:36:41,116 --> 00:36:43,076 O que você está olhando? 350 00:36:48,623 --> 00:36:52,502 Eu disse que você tem um maldito problema ocular? 351 00:38:18,296 --> 00:38:19,422 Oi, bebê. 352 00:38:26,262 --> 00:38:27,972 Pode causar uma leve náusea 353 00:38:28,014 --> 00:38:29,334 mas você vai se acostumar rapidamente. 354 00:38:29,599 --> 00:38:32,143 Quase nenhum risco de dependência com a liberação do tempo. 355 00:38:33,102 --> 00:38:34,854 Clínica irá reabastecer 356 00:38:34,896 --> 00:38:36,815 enquanto a dor persistir. 357 00:38:39,275 --> 00:38:40,360 Eu não quero isso. 358 00:38:42,278 --> 00:38:44,572 Eu não sei que tipo de merda você se submeteu, 359 00:38:45,281 --> 00:38:47,283 mas é um milagre você pode até andar. 360 00:38:47,867 --> 00:38:49,094 E eu estou falando sobre seus ferimentos 361 00:38:49,118 --> 00:38:50,245 antes deste incidente. 362 00:38:52,580 --> 00:38:54,123 Tome os remédios. 363 00:38:55,917 --> 00:38:58,503 Sim. Estou bem, obrigado. 364 00:39:03,591 --> 00:39:05,468 - Chefe... - Eu prometo a você... 365 00:39:05,510 --> 00:39:08,012 Os advogados. Você tem que demorar algumas semanas. 366 00:39:08,054 --> 00:39:09,389 Responsabilidades, cara. 367 00:39:12,016 --> 00:39:14,136 - Ligue quando puder dirigir. - Eu posso dirigir, cara. 368 00:39:16,563 --> 00:39:18,231 Eles não vão me deixar trabalhar. 369 00:39:24,737 --> 00:39:26,573 Fale sobre passivos. 370 00:39:28,616 --> 00:39:29,826 Advogados. 371 00:39:31,619 --> 00:39:32,954 O que eu faço? 372 00:39:36,666 --> 00:39:37,709 Não sei. 373 00:39:38,418 --> 00:39:40,503 Talvez apenas, uh... 374 00:39:40,545 --> 00:39:41,963 Caminhe um pouco. 375 00:39:50,054 --> 00:39:51,097 Ei. 376 00:39:52,140 --> 00:39:53,182 Ei. 377 00:39:53,224 --> 00:39:55,184 O que está acontecendo? Está frio. 378 00:39:56,102 --> 00:39:57,228 A vovó saiu. 379 00:39:57,270 --> 00:39:58,688 Deixei minha chave lá dentro. 380 00:40:03,860 --> 00:40:05,153 Você está com fome? 381 00:40:06,321 --> 00:40:07,572 Frango? 382 00:40:10,074 --> 00:40:11,451 Frango. Sim. 383 00:40:25,632 --> 00:40:27,067 pensei em algo ruim pode ter acontecido. 384 00:40:27,091 --> 00:40:28,176 Huh? 385 00:40:31,888 --> 00:40:33,928 Eu disse, pensei em algo ruim pode ter acontecido. 386 00:40:35,642 --> 00:40:36,935 Não, estou bem. 387 00:40:39,979 --> 00:40:41,356 Sim, estou bem. 388 00:40:43,149 --> 00:40:44,734 - Você terminou? - Hum. 389 00:40:49,238 --> 00:40:51,157 Eu entendi. 390 00:41:02,543 --> 00:41:03,836 Como vai a escola? 391 00:41:04,629 --> 00:41:05,672 Tedioso. 392 00:41:06,506 --> 00:41:07,632 Bofing? 393 00:41:08,341 --> 00:41:09,592 Sabe o que é chato? 394 00:41:11,135 --> 00:41:13,680 Não saber ler. Isso é que é chato. 395 00:41:18,434 --> 00:41:19,811 Eu posso ler. 396 00:41:41,290 --> 00:41:42,500 Não toque nisso. 397 00:41:50,883 --> 00:41:52,927 Fentanil é agora a droga mais comum 398 00:41:52,969 --> 00:41:56,014 envolvido em overdoses de drogas nos Estados Unidos. 399 00:42:26,961 --> 00:42:28,880 - Ele marca! - Sim. 400 00:42:30,298 --> 00:42:32,258 Ei. 401 00:42:32,300 --> 00:42:33,593 Seu time está ganhando. 402 00:42:35,136 --> 00:42:36,888 Prefiro estar de volta ao cercado... 403 00:42:36,929 --> 00:42:38,139 Estou falando com você. 404 00:42:38,765 --> 00:42:40,975 Prefiro estar com meus amigos na rua... 405 00:42:41,017 --> 00:42:43,144 - Mikey. - Do que esses pais velhos, 406 00:42:43,186 --> 00:42:44,687 com meus meninos é o melhor, 407 00:42:44,729 --> 00:42:47,065 as ruas são minha família, cara, eu sei que você pode sentir isso. 408 00:42:49,901 --> 00:42:52,111 Você acha que aqueles negros é sua família? 409 00:42:53,112 --> 00:42:56,115 A única razão pela qual seus meninos mantenha um punk como você por perto 410 00:42:56,157 --> 00:42:59,577 é porque eles conhecem seu pai é o maldito rei! 411 00:42:59,619 --> 00:43:01,204 Sim, bem, vá se foder! 412 00:43:01,746 --> 00:43:03,915 Sim? Você quer me esfaquear? 413 00:43:04,415 --> 00:43:05,875 Vá em frente, pequeno príncipe. 414 00:43:05,917 --> 00:43:08,669 Vá em frente. Torne-se um homem. 415 00:43:08,711 --> 00:43:09,921 Cara, foda-se essa merda! 416 00:43:10,505 --> 00:43:12,090 Acabei, essa merda está morta! 417 00:43:15,218 --> 00:43:16,594 Ok, Kanye. 418 00:43:21,099 --> 00:43:24,477 Olhe na porra do espelho! 419 00:43:50,378 --> 00:43:51,879 Eu não conheço essa pequena aberração. 420 00:43:51,921 --> 00:43:54,799 O que você precisa? 421 00:43:54,841 --> 00:43:57,343 Eu entendo aquele duplo r, tenho aquele rarri eu 422 00:43:57,385 --> 00:43:59,053 ficando tarde. 423 00:43:59,095 --> 00:44:00,429 Eu entendo aquele rolli eu 424 00:44:00,471 --> 00:44:01,722 você não é meu pai. 425 00:44:02,598 --> 00:44:03,724 Você é uma mulher agora. 426 00:44:03,766 --> 00:44:05,643 Sua avó vai se preocupar. 427 00:44:06,602 --> 00:44:08,062 Ei, seu surdo, filho da puta? 428 00:44:09,647 --> 00:44:10,773 Dê o fora daqui. 429 00:44:12,066 --> 00:44:14,026 Estou viajando, cara. Sério, cara? 430 00:44:14,527 --> 00:44:17,363 Ela disse que estava ocupada. E aí? 431 00:44:17,405 --> 00:44:19,615 Eu dei a última risada, é onde está eu 432 00:44:23,327 --> 00:44:25,538 Eu e nós podemos estourar neste cromo eu 433 00:44:26,998 --> 00:44:28,916 ei, oz! 434 00:44:28,958 --> 00:44:31,919 Eu e você vamos pegar um em sua cúpula eu 435 00:44:31,961 --> 00:44:33,838 Podemos gíria de rock quando em Roma eu 436 00:44:39,051 --> 00:44:41,387 Lá está ele, meu principal filho da puta. 437 00:44:41,846 --> 00:44:43,472 E aí, querido? 438 00:44:43,514 --> 00:44:45,183 Dentro do cronograma, como sempre. 439 00:44:47,226 --> 00:44:49,854 - O que você tem aqui agora? - Sim, eu tenho um... um amplificador. 440 00:44:51,397 --> 00:44:52,982 - Ah, merda. - Sim. 441 00:44:53,357 --> 00:44:55,151 É um Alpine 450. 442 00:44:55,985 --> 00:44:57,653 Essa merda costumava bater antigamente. 443 00:44:57,695 --> 00:44:59,989 Tinha os woofers de 18 polegadas, tipo, colisão, ba-bump, 444 00:45:00,031 --> 00:45:01,824 ba-bump, ba-bump. Você sabe o que eu quero dizer? 445 00:45:02,450 --> 00:45:03,951 Sim, eu gosto de coisas assim. 446 00:45:05,578 --> 00:45:07,830 Estourando todas as dobradiças a porra do carro. 447 00:45:18,758 --> 00:45:20,009 Ei, limpo. 448 00:45:24,513 --> 00:45:26,098 Você tem mais trabalho fazer, cara. 449 00:45:29,602 --> 00:45:30,853 Demônios. 450 00:45:32,730 --> 00:45:33,981 Demônios, cara. 451 00:45:35,024 --> 00:45:36,835 Eu não estou falando sobre aqueles com chifres e merda 452 00:45:36,859 --> 00:45:38,694 porque eles são filhos da puta não me assuste. 453 00:45:39,904 --> 00:45:42,490 Falando sobre aqueles que aparecer às quatro da manhã. 454 00:45:44,408 --> 00:45:45,910 Você sabe, aqueles que você não pode ver. 455 00:45:46,452 --> 00:45:47,578 Mas eles estão lá. 456 00:45:48,955 --> 00:45:50,581 Eles estão sentados à beira de sua cama. 457 00:45:52,124 --> 00:45:54,204 Você sabe, eles estão sentados lá e eles estão falando com você. 458 00:45:55,044 --> 00:45:56,462 Dizendo que você não é uma merda. 459 00:45:59,006 --> 00:46:00,758 Dizendo que você é pior que merda. 460 00:46:01,801 --> 00:46:03,552 Dizendo que você não pode ser nada, cara, 461 00:46:03,594 --> 00:46:05,137 que você não pode fazer nada. 462 00:46:05,179 --> 00:46:07,598 Não pode ser de nenhum tipo de serviço para qualquer pessoa de quem você gosta. 463 00:46:10,142 --> 00:46:12,103 Exceto trazer todo mundo a mesma dor 464 00:46:12,144 --> 00:46:14,105 você trouxe alguém assim me importava com você. 465 00:46:15,064 --> 00:46:16,899 Sim, esses são os demônios Estou falando sobre. 466 00:46:18,192 --> 00:46:19,360 Aqueles filhos da puta. 467 00:46:33,958 --> 00:46:35,001 Ei, eu conheço você. 468 00:46:38,212 --> 00:46:40,923 - Eu não acho. - Não, nunca esqueço um rosto. 469 00:46:41,257 --> 00:46:42,591 Você parece muito familiar. 470 00:46:50,266 --> 00:46:51,934 Você é o cara dos ricos. 471 00:47:03,029 --> 00:47:05,323 Pai, estou tentando para mostrar-lhe princípios. 472 00:47:06,866 --> 00:47:08,326 Trabalho duro, disciplina. 473 00:47:09,452 --> 00:47:10,494 Família. 474 00:47:13,372 --> 00:47:16,125 Tudo que eu sempre quis foi ensinar meu filho seja um homem. 475 00:47:20,755 --> 00:47:22,298 Mas estou falhando com ele, pai. 476 00:47:26,344 --> 00:47:27,386 Estou falhando. 477 00:47:27,887 --> 00:47:29,930 É o destino de todo pai 478 00:47:30,556 --> 00:47:32,933 se preocupar com seus filhos. 479 00:47:34,977 --> 00:47:37,730 Se Deus pode redimir o pior entre nós, 480 00:47:39,106 --> 00:47:41,776 com certeza ele vai te mostrar e seu garoto o caminho certo. 481 00:47:44,111 --> 00:47:45,154 Perseverar. 482 00:51:08,315 --> 00:51:11,610 Eu brinco garoto, você pode conseguir sua peruca descascou bem rápido eu 483 00:51:11,652 --> 00:51:15,281 Eu, meu bairro é denso mas eu amo isso como minha cadela eu 484 00:51:15,322 --> 00:51:17,658 Eu pulo no chicote, esbarrando no Jimmy Cliff I 485 00:51:19,410 --> 00:51:21,912 Eu mano na esquina me mostre amo compartilhar o baseado que eu 486 00:51:21,954 --> 00:51:23,831 eu delirei eu 487 00:51:23,872 --> 00:51:25,833 Eu faço minha música seus sentimentos me machucam 488 00:51:25,874 --> 00:51:27,376 Você está com raiva de nós, eu 489 00:51:27,418 --> 00:51:29,587 Eu porque nós colocamos a porra do trabalho que eu 490 00:51:29,628 --> 00:51:32,548 Eu fui um idiota antes mesmo Eu tinha um centavo 491 00:51:32,590 --> 00:51:35,926 Eu muito antes de foder um centavo, Eu estava ocupado pegando o meu 492 00:51:35,968 --> 00:51:39,471 Agora eu fodo com eles o tempo todo, Eu não ligo para isso, eu 493 00:51:39,513 --> 00:51:43,475 Eu tenho 9s niquelados para os informantes se esquivando do tempo que eu 494 00:51:43,517 --> 00:51:46,520 Eu chapéu na cabeça inclinado como se eu fosse o Don I 495 00:51:46,562 --> 00:51:50,649 Eu sou um homem, seja um homem, vadia, eu 496 00:51:50,691 --> 00:51:54,028 Eu não delato, viva sua vida, fique rico eu 497 00:51:54,069 --> 00:51:58,532 Eu sou um homem, não acabe em uma vala eu 498 00:51:58,574 --> 00:52:02,244 Eu estou dizendo, vadia, seja um homem, seja um homem eu 499 00:52:02,286 --> 00:52:05,122 Eu sou um homem, vadia, não denuncie eu 500 00:52:07,958 --> 00:52:09,918 Eu sou um homem, não acabe em um... eu 501 00:52:11,962 --> 00:52:14,632 e aí? Nós fechamos. 502 00:52:17,009 --> 00:52:18,594 Filho da puta, eu disse que fechamos. 503 00:52:27,102 --> 00:52:28,729 Vou ter que te abrir. 504 00:52:28,771 --> 00:52:29,813 O que? 505 00:52:42,951 --> 00:52:45,537 Eu ouvi que eles atiraram nele as Ilhas Cayman I 506 00:52:45,579 --> 00:52:47,081 Eu agora ele está falando comigo 507 00:52:47,122 --> 00:52:50,209 Eu enfrento a sujeira com a cabeça afundada eu 508 00:52:50,250 --> 00:52:52,753 O cérebro do meu negro está ligado a calçada eu 509 00:52:52,795 --> 00:52:56,131 Eu isso é pagamento, foda-se, agora ele é famoso, eu 510 00:52:56,173 --> 00:52:59,259 Eu, meu calibre 12, farei com que você faça a primeira página, vadia, eu 511 00:54:18,172 --> 00:54:19,798 Ele terá uma recuperação completa. 512 00:54:21,425 --> 00:54:24,303 Mas se ele não conseguir um cirurgião agora, 513 00:54:24,344 --> 00:54:28,390 as complicações cosméticas poderia ser substancial. 514 00:54:32,644 --> 00:54:34,605 Ele pode nunca fale corretamente novamente. 515 00:54:37,399 --> 00:54:38,901 Ele precisa de um médico de verdade. 516 00:54:51,872 --> 00:54:52,915 Deixe isso. 517 00:54:54,249 --> 00:54:55,459 Deixe-o lembrar. 518 00:55:08,931 --> 00:55:11,409 O cara com a chave inglesa mora na mesma rua daquele lugar. 519 00:55:11,433 --> 00:55:14,144 É residente há oito anos. Nada sobre ele antes disso. 520 00:55:14,436 --> 00:55:15,604 Ele é um lixeiro. 521 00:55:18,649 --> 00:55:19,858 Homem lixo. 522 00:55:20,776 --> 00:55:22,152 Parece que eles saíram com pressa. 523 00:55:23,111 --> 00:55:25,155 Meu povo já está procurando marca e prato. 524 00:55:26,865 --> 00:55:27,908 É o nosso show. 525 00:55:29,910 --> 00:55:32,204 Mate a garota e a velha senhora primeiro. 526 00:55:32,246 --> 00:55:33,497 Então ele pode ver. 527 00:55:38,836 --> 00:55:39,962 Faça bagunça. 528 00:56:02,985 --> 00:56:04,361 Não é sua culpa. 529 00:56:08,740 --> 00:56:09,783 Porra. 530 00:56:13,453 --> 00:56:14,913 Inversão de marcha. Olhos à frente. 531 00:56:27,384 --> 00:56:28,427 Merda. 532 00:57:20,187 --> 00:57:21,813 Ele não está ligando. 533 00:57:22,856 --> 00:57:24,483 Merda. 534 00:57:26,401 --> 00:57:28,195 O que você é... O que você está fazendo? 535 00:57:29,154 --> 00:57:30,322 Ele está com eles. 536 00:58:17,577 --> 00:58:19,037 Vamos precisar de um carro novo. 537 00:58:26,545 --> 00:58:27,754 Chefe. 538 00:58:30,007 --> 00:58:31,216 Quase o pegamos. 539 00:58:32,342 --> 00:58:34,011 Pelo menos sabemos que ele está no norte. 540 00:58:34,678 --> 00:58:36,221 Temos olhos por toda parte agora. 541 00:58:39,057 --> 00:58:40,726 Tripulação de sete Hector. 542 00:58:41,560 --> 00:58:42,728 Eles ligarão quando terminar. 543 00:59:01,997 --> 00:59:03,373 Eu preciso do banheiro. 544 00:59:04,833 --> 00:59:07,419 - Você vai ter que esperar. - Não, eu preciso ir. 545 00:59:12,049 --> 00:59:13,216 Eu vou levá-la. 546 00:59:16,762 --> 00:59:19,389 Estarei na frente três minutos. OK? 547 00:59:45,082 --> 00:59:46,541 - Cuidado. - Desculpe. 548 00:59:53,048 --> 00:59:54,382 Merda. 549 01:00:14,694 --> 01:00:16,488 Tudo bem, você vê isso? 550 01:00:16,530 --> 01:00:18,698 Experimente isso, filho da puta! 551 01:00:28,500 --> 01:00:30,961 Eu, mano maricas, abaixe a cabeça e deixe seu alfinete cair eu 552 01:00:31,002 --> 01:00:33,380 Eu sou o melhor cara com a parte de cima eu 553 01:00:33,421 --> 01:00:35,966 Eu assim que ela entrar no meu gavetas, ela foi deixada em mim 554 01:00:40,220 --> 01:00:41,638 Eu ... te derrubo, eu 555 01:00:41,680 --> 01:00:43,056 Estou rolando sujo no rarri eu 556 01:00:55,694 --> 01:00:57,028 Eu ... Com a glock eu 557 01:02:39,089 --> 01:02:40,507 Merda. 558 01:02:45,178 --> 01:02:46,346 Dianda. Porta. 559 01:04:23,026 --> 01:04:24,319 Desculpe. 560 01:04:38,249 --> 01:04:39,292 Anjo? 561 01:04:39,334 --> 01:04:42,379 eu tenho Maria eu 562 01:04:47,175 --> 01:04:54,140 Eu Jungfrau leve eu 563 01:05:01,356 --> 01:05:07,153 Eu Jungfrau Flehen eu 564 01:05:07,195 --> 01:05:14,119 Eu aus diesem felsen starr e selvagem eu 565 01:05:16,663 --> 01:05:19,916 j“solo mein I 566 01:05:20,875 --> 01:05:27,757 Eu gebet zu dir hinwehen eu 567 01:05:34,806 --> 01:05:36,182 [Gaspsi 568 01:05:36,975 --> 01:05:38,017 Foda-se. 569 01:05:39,018 --> 01:05:40,061 Vá por. 570 01:05:47,110 --> 01:05:48,486 Por quê? 571 01:05:50,447 --> 01:05:51,573 Ei. 572 01:05:56,661 --> 01:05:59,914 Ah, não, não, não, querido. Acorde. 573 01:06:00,957 --> 01:06:02,834 Querido, acorde. 574 01:06:14,679 --> 01:06:15,972 Ah, Deus. 575 01:06:24,856 --> 01:06:26,107 Sinto muito. 576 01:06:37,577 --> 01:06:39,037 Não é sua culpa. 577 01:06:48,004 --> 01:06:49,964 Por favor, Deus, não. 578 01:06:55,970 --> 01:06:57,013 Ah, Deus. 579 01:07:00,099 --> 01:07:01,643 Ah, Deus. 580 01:07:02,435 --> 01:07:03,686 Deus! 581 01:07:29,003 --> 01:07:33,883 Eu estou em uma manjedoura eu 582 01:07:33,925 --> 01:07:36,803 Não tenho berço como cama, eu 583 01:07:48,147 --> 01:07:49,983 Nunca poderemos voltar para casa. 584 01:07:53,945 --> 01:07:55,196 Você fez isso. 585 01:08:00,410 --> 01:08:01,578 Eu vou consertar isso. 586 01:08:08,876 --> 01:08:09,919 Você vai voltar? 587 01:08:12,463 --> 01:08:13,506 Sim. 588 01:08:19,971 --> 01:08:21,014 Obrigado. 589 01:09:02,680 --> 01:09:04,557 Você pode ir à polícia. 590 01:09:04,599 --> 01:09:05,808 Eles estão com ele. 591 01:09:06,934 --> 01:09:08,478 Então dirija. 592 01:09:08,519 --> 01:09:10,229 Comece de novo. Todos vocês. 593 01:09:18,529 --> 01:09:19,739 Eles vão nos encontrar. 594 01:09:20,698 --> 01:09:21,824 Eles os encontrarão. 595 01:09:26,663 --> 01:09:27,997 Isto é para a garota. 596 01:09:29,332 --> 01:09:31,459 Você mesmo pode dar a ela. 597 01:09:34,504 --> 01:09:36,005 Isso não vai parar. 598 01:09:37,590 --> 01:09:38,966 Como você sabe? 599 01:09:40,468 --> 01:09:42,011 Porque eu não faria isso. 600 01:09:48,476 --> 01:09:50,144 Você disse encontrar uma forma de fazer a paz. 601 01:09:54,399 --> 01:09:55,525 Eu fiz. 602 01:10:07,662 --> 01:10:10,581 Aí está ele. Amazona de um homem só. 603 01:10:14,377 --> 01:10:15,837 O que você tem na bolsa para mim? 604 01:10:18,673 --> 01:10:20,049 Estou comprando hoje. 605 01:10:21,592 --> 01:10:22,677 OK. 606 01:10:25,096 --> 01:10:26,264 O que você precisa? 607 01:10:30,685 --> 01:10:33,312 - Proteção doméstica? - Caça. 608 01:10:36,149 --> 01:10:37,608 A temporada de caça acabou, cara. 609 01:10:38,943 --> 01:10:40,027 Ainda não. 610 01:10:43,781 --> 01:10:45,283 Eu preciso de uma execução. 611 01:10:46,075 --> 01:10:47,410 Você quer fazer algo? 612 01:10:48,786 --> 01:10:49,912 Sim. 613 01:10:52,874 --> 01:10:54,685 Olha, não há período de espera para as espingardas... 614 01:10:54,709 --> 01:10:57,003 Sim, espingarda. Deixe-me ver aquele com o punho da pistola. 615 01:11:00,923 --> 01:11:02,175 Isso está guardado. 616 01:11:02,467 --> 01:11:03,968 Mas eu tenho algo para você. 617 01:11:08,639 --> 01:11:10,057 Isso acabou de chegar hoje. 618 01:11:12,435 --> 01:11:13,644 Sem números. 619 01:11:14,020 --> 01:11:15,104 E é barato. 620 01:11:18,775 --> 01:11:20,610 Isso vai matar um maldito urso. 621 01:11:23,905 --> 01:11:25,406 Quanto custa a pistola sinalizadora? 622 01:11:26,115 --> 01:11:27,825 Isso é por minha conta, cara. 623 01:11:31,245 --> 01:11:32,580 Meu homem. 624 01:12:13,538 --> 01:12:15,206 Você está fazendo um buraco no meu tapete. 625 01:12:24,006 --> 01:12:25,466 Sim. 626 01:12:25,508 --> 01:12:27,051 Eles se foram. 627 01:12:27,093 --> 01:12:29,011 Você sabe de quem foi a carta que você puxou? 628 01:12:29,053 --> 01:12:31,055 É o cara do Carlo da cidade de Chi. 629 01:12:31,556 --> 01:12:33,933 Do que diabos você está falando? 630 01:12:33,975 --> 01:12:36,519 Aquele que desapareceu. 631 01:12:36,561 --> 01:12:38,855 Você me mandou para matar o maldito ceifador. 632 01:12:41,941 --> 01:12:42,984 O que? 633 01:12:47,029 --> 01:12:48,155 O homem do lixo... 634 01:12:50,283 --> 01:12:51,909 Nem sempre fui um lixeiro. 635 01:12:58,249 --> 01:12:59,458 Sim? 636 01:13:02,837 --> 01:13:03,963 Quem é esse? 637 01:13:06,591 --> 01:13:08,009 Como você conseguiu esse número? 638 01:13:10,803 --> 01:13:12,388 Da mesma forma que consegui seu endereço. 639 01:14:32,718 --> 01:14:33,761 Bum. 640 01:16:24,497 --> 01:16:26,624 Venha aqui. Venha aqui. 641 01:16:31,962 --> 01:16:33,005 Meu homem. 642 01:16:52,066 --> 01:16:53,651 Deus tem um plano. 643 01:17:17,883 --> 01:17:19,844 Temos carros bloqueando a entrada. 644 01:17:20,136 --> 01:17:22,388 Temos tudo dentro e exterior coberto. 645 01:17:22,429 --> 01:17:23,889 Ninguém está conseguindo essa merda. 646 01:17:25,850 --> 01:17:27,184 Ei, chefe. 647 01:17:27,685 --> 01:17:28,811 Sim, Vic? 648 01:17:29,645 --> 01:17:31,063 Você sabe, não é à toa. 649 01:17:31,105 --> 01:17:33,607 Que tipo de cara liga antes antes de acertar? 650 01:17:35,985 --> 01:17:37,069 Um morto. 651 01:17:58,674 --> 01:17:59,717 Ei, limpo. 652 01:18:01,385 --> 01:18:02,761 Alguns caras apareceram procurando por você. 653 01:18:03,721 --> 01:18:04,930 Sim, eu sei. 654 01:18:05,389 --> 01:18:06,724 Filhos da puta feios. 655 01:18:07,558 --> 01:18:08,601 Você voltou? 656 01:18:10,936 --> 01:18:11,979 Sim. 657 01:18:19,862 --> 01:18:21,906 Eu realmente nunca conheci meu pai. 658 01:18:21,947 --> 01:18:23,532 Ou o que ele fez. 659 01:18:23,574 --> 01:18:25,326 Mas, uh, eu sabia que ele era durão. 660 01:18:29,288 --> 01:18:32,625 Quando eu era muito jovem, Eu o vi morrer. 661 01:18:36,337 --> 01:18:38,756 Ele olhou para mim. 662 01:18:38,797 --> 01:18:40,925 Ele ficou mais surpreso do que qualquer coisa. 663 01:18:42,843 --> 01:18:44,261 Não disse adeus. 664 01:18:46,722 --> 01:18:48,265 Sempre me lembrarei desse olhar. 665 01:18:53,062 --> 01:18:55,189 Como se ele estivesse tentando me ensine uma lição. 666 01:18:58,734 --> 01:19:00,361 Ele costumava dizer, ah... 667 01:19:01,779 --> 01:19:03,656 Sou alérgico à morte. 668 01:19:04,531 --> 01:19:05,532 Huh. 669 01:19:05,574 --> 01:19:06,992 A minha, pelo menos. 670 01:19:09,370 --> 01:19:10,412 Não somos todos. 671 01:20:10,222 --> 01:20:11,307 Para a paternidade. 672 01:20:14,226 --> 01:20:15,519 Paternidade. 673 01:21:04,151 --> 01:21:05,152 Me perdoe. 674 01:21:09,823 --> 01:21:11,825 Leve-o para fora! 675 01:21:16,372 --> 01:21:17,414 Segurar! 676 01:21:18,040 --> 01:21:19,375 Recarregar. 677 01:21:25,130 --> 01:21:26,215 Ele está na sala! 678 01:21:26,256 --> 01:21:27,841 Ele está na porra do quarto! 679 01:21:28,884 --> 01:21:30,344 Porra! 680 01:21:34,390 --> 01:21:35,432 Pegue ele! 681 01:21:39,228 --> 01:21:40,914 - Vamos, saia! - Mate esse filho da puta! 682 01:21:40,938 --> 01:21:42,189 Apenas vá. Ir! 683 01:21:45,984 --> 01:21:47,194 Bum. 684 01:21:48,946 --> 01:21:50,239 {gunshofl- 685 01:21:54,701 --> 01:21:55,953 [Ga5p51 686 01:21:55,994 --> 01:21:57,287 {gunshofl- 687 01:22:27,818 --> 01:22:29,212 Fique abaixado. 688 01:23:27,044 --> 01:23:29,087 {gunshofl- 689 01:24:06,416 --> 01:24:07,751 Ele está lá. 690 01:24:09,503 --> 01:24:10,754 Até o fim. 691 01:24:58,218 --> 01:25:01,972 Você transforma a cara do meu filho em merda. 692 01:25:04,057 --> 01:25:08,770 E então você dirige um maldito caminhão de lixo 693 01:25:09,187 --> 01:25:11,356 na minha maldita casa! 694 01:26:44,950 --> 01:26:46,451 Aí está meu garoto. 695 01:26:49,371 --> 01:26:50,914 {gunshofl- 696 01:28:10,660 --> 01:28:12,412 O tempo é uma borracha. 697 01:28:13,538 --> 01:28:15,874 Isso tira a queimadura. 698 01:28:15,916 --> 01:28:17,167 Permite que você se cure. 699 01:28:19,419 --> 01:28:22,672 Esqueça algumas das coisas que é melhor você esquecer. 700 01:28:24,633 --> 01:28:27,636 Mas algumas coisas, algumas pessoas, 701 01:28:27,677 --> 01:28:29,179 fique sempre com você. 702 01:28:34,184 --> 01:28:35,769 Eu acredito em anjos. 703 01:28:37,813 --> 01:28:40,357 Não aqueles com asas e uma auréola. 704 01:28:41,900 --> 01:28:43,777 Aqueles que não parecer com eles. 705 01:28:46,196 --> 01:28:47,322 Olá, Dianda. 706 01:28:48,907 --> 01:28:50,408 Eles estão disfarçados. 707 01:29:01,878 --> 01:29:03,296 Às vezes... 708 01:29:06,132 --> 01:29:08,301 É difícil dizer quem é o salvo... 709 01:29:11,096 --> 01:29:12,430 E quem é o salvador. 710 01:29:44,588 --> 01:29:47,799 Eu garota diz papai mudou o mundo que eu 711 01:29:47,841 --> 01:29:51,678 Eu experimento agora a envelheci eu 712 01:29:51,720 --> 01:29:54,931 j“ cada vez mais velho eu 713 01:29:56,725 --> 01:29:59,811 Eu revoluciono em suas palavras eu 714 01:29:59,853 --> 01:30:03,982 Eu maior é a posição mesmo depois de eu 715 01:30:04,024 --> 01:30:07,319 eu depois e depois 716 01:30:07,360 --> 01:30:11,948 Eu sempre te amo, eu 717 01:30:13,283 --> 01:30:19,080 Eu mereci pela vida de você eu 718 01:30:19,122 --> 01:30:24,127 Eu merecia luzes sobre você, eu 719 01:30:25,545 --> 01:30:28,548 Eu danço em chamas eu 720 01:30:28,590 --> 01:30:33,136 Eu chamando seu nome, chamando seu nome eu 721 01:30:33,178 --> 01:30:36,348 Eu galvanizo cada homem que eu 722 01:30:36,389 --> 01:30:40,518 Eu cada alma que perdemos nós planejamos eu 723 01:30:40,560 --> 01:30:42,896 Eu repetidamente e novamente eu 724 01:30:45,315 --> 01:30:48,485 Eu descanso sob um sol semicerrado 725 01:30:48,526 --> 01:30:52,238 Eu ofegante, eles vão correr sempre depois de eu 726 01:30:52,280 --> 01:30:56,034 Eu sempre depois e depois e depois e depois de eu 727 01:30:56,076 --> 01:31:00,580 Eu sempre te amo, eu 728 01:31:01,748 --> 01:31:06,378 Eu mereci pela vida de você eu 729 01:31:07,879 --> 01:31:12,717 Eu merecia luzes sobre você, eu 730 01:31:14,177 --> 01:31:17,138 Eu danço em chamas eu 731 01:31:17,180 --> 01:31:21,226 Eu chamando seu nome, chamando você pelo nome eu 732 01:31:21,267 --> 01:31:23,186 Eu estou chamando seu nome eu 733 01:31:24,688 --> 01:31:26,481 Eu bati neles, não estou fazendo isso, Eu vou matá-los, eu 734 01:31:26,523 --> 01:31:28,024 A palavra é vínculo, cara, eu 735 01:31:28,066 --> 01:31:29,943 Eu você está morrendo e é melhor você esconder as crianças que eu 736 01:31:29,985 --> 01:31:32,654 Eu pedalo até o metal e Estou voando no aluguel 737 01:31:32,696 --> 01:31:35,615 Estou cansado dessa merda, pegue o metal, vou metal eu 738 01:31:35,657 --> 01:31:37,909 j “conversa sobre dinheiro, apitou como uma chaleira eu 739 01:31:37,951 --> 01:31:40,453 Eu não estou fazendo 20, não trancado em um federal I 740 01:31:40,495 --> 01:31:42,914 Eu coloquei sua mão no pote de biscoitos, tire-o, eu 741 01:31:42,956 --> 01:31:45,834 Eu passo para o meu chefe, isso é uma mão fora de mim 742 01:31:45,875 --> 01:31:48,712 Eu os encontro sem as bandas, mano, estou decolando, eu 743 01:31:48,753 --> 01:31:51,589 Eu jogo você no oceano com alguns buracos em você, me livre 744 01:31:51,631 --> 01:31:54,175 É melhor acreditar que coloquei um golpe em você, Sonny eu 745 01:31:54,217 --> 01:31:56,970 Eu quando eles aparecem, meu assassino está atirando em mim 746 01:31:57,012 --> 01:31:59,097 Eu, você é um palhaço, vou bater o chão correndo eu 747 01:32:00,640 --> 01:32:02,350 Eu mm, esse é o atropelamento e fuga, eu 748 01:32:02,392 --> 01:32:04,811 Eu me deixei voar, acertei-os alto quando as balas despejam eu 749 01:32:04,853 --> 01:32:07,313 Eu dirijo perto de seu berço, me acerte com a bomba que eu 750 01:32:07,355 --> 01:32:09,607 Eu assassinos por toda parte, Eu vou te deitar, eu 751 01:32:09,649 --> 01:32:12,819 Eu quando bati em você com o 4 libra, você vai cair eu 752 01:32:12,861 --> 01:32:14,904 Eu mano morto, puxe-o para fora, eu 753 01:32:14,946 --> 01:32:18,199 Eu pareço um filme de terror maneira que o sangue está escorrendo, eu 754 01:32:18,241 --> 01:32:20,994 Eu quebro uma cerveja Guinness, despeje um pouco para meus amigos, 755 01:32:21,036 --> 01:32:23,496 Eu é um mundo frio, é por isso que mantemos o calor, eu 756 01:32:23,538 --> 01:32:26,082 Eu desisto daquele biscoito e você nunca vai comer eu 757 01:32:26,124 --> 01:32:28,293 A palavra é vínculo, isso é o código das ruas eu 758 01:32:29,627 --> 01:32:31,212 Eu esse é o código das ruas eu 759 01:32:31,254 --> 01:32:32,732 E a polícia de Nova York está investigando... 760 01:32:32,756 --> 01:32:34,066 Eu esse é o código das ruas eu 761 01:32:34,090 --> 01:32:35,317 Tiro mortal em rainhas. 762 01:32:35,341 --> 01:32:37,302 Eu esse é o código das ruas eu 763 01:32:37,343 --> 01:32:39,179 Eu digo, esse é o código das ruas eu 764 01:32:39,220 --> 01:32:40,740 A polícia diz que um homem de 27 anos... 765 01:32:40,764 --> 01:32:41,949 Eu esse é o código das ruas eu 766 01:32:41,973 --> 01:32:43,200 Foi baleado no pescoço. 767 01:32:43,224 --> 01:32:44,601 Eu esse é o código das ruas eu 768 01:32:44,642 --> 01:32:45,911 Declarado morto no hospital da Jamaica. 769 01:32:45,935 --> 01:32:46,954 Eu esse é o código de as ruas eu 770 01:32:46,978 --> 01:32:48,313 Outros dois homens... 771 01:32:48,354 --> 01:32:49,874 Eu digo, esse é o código das ruas eu 772 01:32:49,898 --> 01:32:50,916 Também foram baleados. 773 01:33:05,914 --> 01:33:07,415 Olá? 774 01:33:07,457 --> 01:33:09,334 Ei, ei, está limpo. 775 01:33:09,375 --> 01:33:11,294 Você deixa eles saberem... 776 01:33:12,212 --> 01:33:13,880 Está feito. 777 01:33:13,922 --> 01:33:15,673 Ei, papai, está feito. 778 01:33:16,966 --> 01:33:18,510 Tudo bem. 779 01:33:18,551 --> 01:33:20,386 Vou transmitir a mensagem.