1
00:00:03,375 --> 00:00:05,750
كل هذا سيكون في الاختبار التالي.

2
00:00:09,875 --> 00:00:11,375
وفاة اليشم

3
00:00:12,291 --> 00:00:13,875
لم يوقف الامتحان الوهمي.

4
00:00:15,083 --> 00:00:16,707
امتلأت مكانها.

5
00:00:17,707 --> 00:00:19,041
إلى المدرسة،

6
00:00:19,500 --> 00:00:21,625
كان الأمر كما لو لم يحدث شيء.

7
00:00:23,875 --> 00:00:25,457
لقد نسيها الجميع.

8
00:00:27,791 --> 00:00:30,750
لأنها لم تكن الجواب
كانوا يبحثون عنه.

9
00:00:35,165 --> 00:00:36,583
باستثناء عدد قليل من الناس.

10
00:00:50,665 --> 00:00:51,750
لماذا عدت؟

11
00:00:54,500 --> 00:00:57,125
(سأعتذر مرة أخرى في غضون أيام قليلة.)

12
00:00:58,375 --> 00:01:01,750
(لا أريد ذلك
لتكلف نقاطك.)

13
00:01:03,458 --> 00:01:04,767
لا تقلق يا أبي.

14
00:01:04,833 --> 00:01:05,809
سأدرس بجد.

15
00:01:05,875 --> 00:01:07,375
لن يتم طردي.

16
00:01:08,291 --> 00:01:09,916
سأدخل إلى كلية جيدة.

17
00:02:16,916 --> 00:02:17,750
جاكي,

18
00:02:18,541 --> 00:02:19,500
فقط ركز على الدراسة.

19
00:02:20,291 --> 00:02:21,416
لا تبالغ في التفكير في الأمور.

20
00:02:23,791 --> 00:02:24,666
يذهب.

21
00:02:31,625 --> 00:02:33,708
أعلم أنك غاضبة من كلوي،

22
00:02:34,166 --> 00:02:36,434
لكن الحياة بالفعل صعبة بما فيه الكفاية
لها ولوالدها.

23
00:02:36,500 --> 00:02:37,310
لماذا يستمر الاستهداف...

24
00:02:37,376 --> 00:02:39,666
إذن أنت لا تريد الاستماع لي؟

25
00:02:40,250 --> 00:02:40,893
لم أقصثد ذلك

26
00:02:40,959 --> 00:02:42,100
أتعلم؟

27
00:02:42,166 --> 00:02:43,625
تلك الفتاة كلوي

28
00:02:43,833 --> 00:02:45,309
لم يتنمر على جايد فقط.

29
00:02:45,375 --> 00:02:47,125
حتى أنها سرقت منها.

30
00:02:47,458 --> 00:02:49,392
جاكي قريب منها

31
00:02:49,458 --> 00:02:50,833
لذا فهي على الأرجح جزء منه.

32
00:02:51,833 --> 00:02:52,708
مستحيل.

33
00:02:53,083 --> 00:02:54,934
جاكي لن يسرق أبدا.

34
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
حقًا؟

35
00:02:57,500 --> 00:02:59,475
إذن من أين حصلت على قناع الغاز هذا؟

36
00:02:59,541 --> 00:03:01,375
في ذلك اليوم الضبابي؟

37
00:03:02,750 --> 00:03:05,559
أو يجب أن أذهب وأسأل البروفيسور كانغ

38
00:03:05,625 --> 00:03:07,125
حيث يمكننا شراء واحدة؟

39
00:03:12,208 --> 00:03:13,458
توقف عن الوقوف هناك.

40
00:04:17,875 --> 00:04:18,958
ليتي شي.

41
00:04:22,458 --> 00:04:23,375
شكرًا.

42
00:04:26,375 --> 00:04:27,791
ما الذي تفعله هنا؟

43
00:04:28,958 --> 00:04:29,916
لا شئ.

44
00:04:30,875 --> 00:04:32,166
ما الذي تبحث فيه؟

45
00:04:34,666 --> 00:04:36,475
كيف مات جايد؟

46
00:04:36,541 --> 00:04:38,309
لماذا لم تكن كلوي على طبيعتها مؤخرًا؟

47
00:04:38,375 --> 00:04:39,934
- ولماذا أنت هنا..
- صه.

48
00:04:40,000 --> 00:04:41,125
أبقِ الأمر منخفضًا.

49
00:04:42,083 --> 00:04:43,583
من الأفضل أن تخبرني الآن.

50
00:04:45,916 --> 00:04:48,041
لست متأكدًا من كيفية وفاة جايد بعد.

51
00:04:48,708 --> 00:04:50,625
ولكن أعتقد أنه قد يكون
متصل بشيء ما.

52
00:04:50,833 --> 00:04:52,000
مثل ماذا؟

53
00:04:53,250 --> 00:04:55,250
نوع من الفاكهة الحمراء.

54
00:04:55,583 --> 00:04:57,500
من يمسك به
سيكون في خطر كبير.

55
00:04:57,791 --> 00:04:59,125
أنا بحاجة للعثور عليه.

56
00:05:00,291 --> 00:05:02,291
له؟ من؟

57
00:05:04,583 --> 00:05:06,142
لست متأكدا بعد.

58
00:05:06,208 --> 00:05:06,810
لكن الليلة الماضية...

59
00:05:06,876 --> 00:05:09,291
اختفت ليتي وكلوي
بعد الامتحان.

60
00:05:12,791 --> 00:05:14,541
لقد وجدت هذا للتو في الحمام.

61
00:05:15,291 --> 00:05:17,541
هذا يعني أن (ليتي) كانت هنا الليلة الماضية.

62
00:05:18,458 --> 00:05:18,935
أما كلوي...

63
00:05:19,001 --> 00:05:20,625
لذلك نحن بحاجة فقط للعثور على تلك الفاكهة، أليس كذلك؟

64
00:05:21,375 --> 00:05:22,975
طالما أن (كلوي) تبتعد عنه،

65
00:05:23,041 --> 00:05:24,375
أنها سوف تكون بخير، أليس كذلك؟

66
00:05:25,333 --> 00:05:27,208
نعم. اذهب لتجد كلوي.

67
00:05:27,541 --> 00:05:29,541
ليتي غائبة اليوم.
سأذهب لمقابلتها في منزلها.

68
00:05:30,000 --> 00:05:31,166
تمام.

69
00:05:40,666 --> 00:05:42,725
كيف تعرف أن جايد كان لديه تلك الفاكهة؟

70
00:05:42,791 --> 00:05:45,392
رأيت الصبي ذو الملابس السوداء يعطيها لها.

71
00:05:45,458 --> 00:05:46,708
الفتى ذو الملابس السوداء؟

72
00:05:48,208 --> 00:05:49,725
في الغابة،

73
00:05:49,791 --> 00:05:52,666
شاهدته وهو يسلم الجرة
مع تلك الفاكهة إلى اليشم.

74
00:05:53,250 --> 00:05:55,350
الليلة الماضية، بعد الدراسة المسائية،

75
00:05:55,416 --> 00:05:56,625
ذهبت لرؤيتها.

76
00:05:56,875 --> 00:05:57,791
اتركه!

77
00:05:58,166 --> 00:05:59,083
أعطها لي!

78
00:06:00,791 --> 00:06:03,267
تشاجرنا أنا و(يشم) في الحمام.

79
00:06:03,333 --> 00:06:04,059
اتركه!

80
00:06:04,125 --> 00:06:04,809
أعطها لي!

81
00:06:04,875 --> 00:06:05,791
اتركه!

82
00:06:07,250 --> 00:06:08,934
كلوي، تعالي للمساعدة!

83
00:06:09,000 --> 00:06:09,559
لا!

84
00:06:09,625 --> 00:06:10,375
اتركه!

85
00:06:14,666 --> 00:06:15,583
أنت العاهرة!

86
00:06:16,750 --> 00:06:18,100
ترك الأمر!

87
00:06:18,166 --> 00:06:18,810
اتركه!

88
00:06:18,876 --> 00:06:20,166
اتركه!

89
00:06:20,666 --> 00:06:21,476
كلوي,

90
00:06:21,541 --> 00:06:23,000
لا تقف هناك فقط!

91
00:06:26,041 --> 00:06:27,684
لماذا تريد تلك الفاكهة الحمراء؟

92
00:06:27,750 --> 00:06:29,166
إنهم خطيرون جدًا.

93
00:06:30,083 --> 00:06:31,767
كيف كان من المفترض أن أعرف؟

94
00:06:31,833 --> 00:06:33,600
أردت فقط الالتحاق بكلية جيدة.

95
00:06:33,666 --> 00:06:34,559
فأين هم

96
00:06:34,625 --> 00:06:35,333
الثمار الآن؟

97
00:06:35,541 --> 00:06:36,791
لا أعرف.

98
00:06:37,250 --> 00:06:38,916
لكنه في الحقيقة لم يكن أنا.

99
00:06:39,375 --> 00:06:41,541
أنا لم أقتل جايد. أقسم.

100
00:06:41,750 --> 00:06:43,500
أنا لم أقتلها.

101
00:06:45,750 --> 00:06:46,892
- اتركه!
- اتركه!

102
00:06:46,958 --> 00:06:48,916
قلت اترك!

103
00:07:17,250 --> 00:07:18,185
أنا آسف.

104
00:07:18,251 --> 00:07:19,309
أنا آسف جدا.

105
00:07:19,375 --> 00:07:20,541
ماذا تريد بحق الجحيم؟

106
00:07:26,250 --> 00:07:28,250
آسف.

107
00:07:30,791 --> 00:07:31,809
اقتلها.

108
00:07:31,875 --> 00:07:33,500
اقتلها!

109
00:07:34,041 --> 00:07:35,625
أقتلها الآن!

110
00:07:35,875 --> 00:07:37,333
اقتلها!

111
00:07:37,708 --> 00:07:39,309
قلت أقتلها افعلها!

112
00:07:39,375 --> 00:07:39,934
القمامة عديمة الفائدة.

113
00:07:40,000 --> 00:07:41,000
اسكت.

114
00:07:42,416 --> 00:07:43,750
صرخت في وجهي؟

115
00:07:45,416 --> 00:07:46,541
كيف تجرؤ على الصراخ في وجهي؟!

116
00:07:46,708 --> 00:07:47,476
كيف تجرؤ؟!

117
00:07:47,542 --> 00:07:49,125
ومن أعطاك الحق في الصراخ في وجهي؟

118
00:07:50,166 --> 00:07:51,875
لقد هربت.

119
00:07:52,583 --> 00:07:54,833
لا أعرف ماذا حدث بعد ذلك.

120
00:08:10,416 --> 00:08:12,541
إذن هذا هو المكان الذي تذهب إليه بعد الفصل.

121
00:08:19,250 --> 00:08:20,458
كلوي,

122
00:08:21,708 --> 00:08:23,583
أريد أن أسألك شيئا.

123
00:08:26,875 --> 00:08:28,166
قال ليام

124
00:08:28,500 --> 00:08:29,517
حادث اليشم

125
00:08:29,583 --> 00:08:31,583
كان سببه بعض الفواكه الحمراء.

126
00:08:33,250 --> 00:08:34,625
لكن الثمار ذهبت.

127
00:08:37,583 --> 00:08:39,333
هل تعرف أين هم الآن؟

128
00:08:51,666 --> 00:08:52,434
هل صرخت في وجهي؟!

129
00:08:52,501 --> 00:08:54,125
كيف تجرؤ؟!

130
00:08:54,541 --> 00:08:56,166
كيف تجرؤ على الصراخ في وجهي؟!

131
00:08:56,708 --> 00:08:57,541
هل تريد أن تضربني؟

132
00:08:58,000 --> 00:08:58,791
نفاية!

133
00:08:59,166 --> 00:09:01,041
جبان! نفاية!

134
00:09:10,750 --> 00:09:11,875
يبتعد.

135
00:09:18,333 --> 00:09:19,291
لا أعرف.

136
00:09:22,250 --> 00:09:23,392
كلوي,

137
00:09:23,458 --> 00:09:24,517
أخبرني.

138
00:09:24,583 --> 00:09:25,916
قلت لا أعرف.

139
00:09:27,208 --> 00:09:28,267
كلوي,

140
00:09:28,333 --> 00:09:29,333
انتظر.

141
00:09:30,125 --> 00:09:31,541
قل لي الحقيقة.

142
00:09:32,541 --> 00:09:34,684
قال ليام أن هذه الأشياء خطيرة للغاية.

143
00:09:34,750 --> 00:09:37,208
ألا تظن أن موت جايد
غريب جدا؟

144
00:09:39,666 --> 00:09:40,916
أنا لم آخذهم.

145
00:09:43,708 --> 00:09:45,208
لا تقلق بشأني.

146
00:09:45,625 --> 00:09:47,083
ولا تأتي إلي مرة أخرى.

147
00:09:48,125 --> 00:09:50,083
كل ما أريده الآن هو أن
الدخول إلى كلية جيدة.

148
00:09:57,875 --> 00:09:59,583
ربما لم يتم استخدامنا كأدوات.

149
00:10:00,250 --> 00:10:02,875
لقد اخترنا فقط أن نكون بيادق
من ثمرة فقاعة الدم.

150
00:10:06,208 --> 00:10:08,250
اعتقدت أن الفاكهة
كان الشيء الأكثر رعبا.

151
00:10:09,875 --> 00:10:13,708
لكن اتضح أنه قلب الإنسان.

152
00:10:28,958 --> 00:10:29,958
السيد وانغ.

153
00:10:34,750 --> 00:10:35,476
هنا.

154
00:10:35,542 --> 00:10:36,750
هذه لك.

155
00:10:44,041 --> 00:10:44,916
لا حاجة.

156
00:10:45,708 --> 00:10:46,518
لن أعتبر.

157
00:10:46,583 --> 00:10:48,250
مجرد شراء شيء لكلوي.

158
00:10:48,750 --> 00:10:50,100
إنها فتاة متنامية.

159
00:10:50,166 --> 00:10:51,458
إنها بحاجة إلى تناول الطعام بشكل جيد.

160
00:10:52,583 --> 00:10:53,666
تعال.

161
00:10:54,166 --> 00:10:55,000
فقط خذهم.

162
00:10:57,916 --> 00:10:58,916
أيضا،

163
00:10:59,958 --> 00:11:02,041
لا تصطاد في تلك البركة بعد الآن.

164
00:11:02,666 --> 00:11:04,250
المياه ليست نظيفة.

165
00:11:32,458 --> 00:11:33,850
لماذا نتناول اللحوم اليوم؟

166
00:11:33,916 --> 00:11:36,600
(إنها من والدة جاكي.)

167
00:11:36,666 --> 00:11:38,875
(لكي تحصل على بعض التغذية.)

168
00:11:39,916 --> 00:11:41,250
والدة جاكي؟

169
00:11:44,875 --> 00:11:46,750
لكنها لا تحبني.

170
00:11:48,125 --> 00:11:51,559
(ابنتها هي صديقتك.)

171
00:11:51,625 --> 00:11:55,000
(كيف يكون ذلك ممكنا؟)

172
00:12:14,250 --> 00:12:17,000
(أنا لست جائعا بعد.)

173
00:12:17,958 --> 00:12:19,500
إذا لم تأكل، فلن أفعل ذلك أيضًا.

174
00:12:39,833 --> 00:12:41,958
من الآن فصاعدا، سوف آكل ما تأكله.

175
00:13:09,750 --> 00:13:12,625
(كن حذرا على الطريق.)

176
00:13:46,625 --> 00:13:47,500
أمي!

177
00:13:47,791 --> 00:13:49,125
أم!

178
00:13:51,333 --> 00:13:53,416
أنت لست شيرلي، أليس كذلك؟

179
00:13:53,750 --> 00:13:55,309
لا!

180
00:13:55,375 --> 00:13:56,458
ما اسمك؟

181
00:13:57,666 --> 00:13:58,791
إيثان.

182
00:13:58,875 --> 00:13:59,850
اسمي إيثان.

183
00:13:59,916 --> 00:14:01,666
أين شيرلي وأمها؟

184
00:14:01,833 --> 00:14:02,791
لا أعرف.

185
00:14:04,208 --> 00:14:05,833
هذه الفتاة من الرسالة.

186
00:14:06,875 --> 00:14:08,500
دفعت أمي ثمن الرسالة.

187
00:14:08,791 --> 00:14:10,083
أمي دفعت ثمنها.

188
00:14:13,208 --> 00:14:15,500
طلاب هذا العام هم مثل هذا الألم.

189
00:14:17,458 --> 00:14:18,458
أنا لست الشخص الذي تريده.

190
00:14:18,875 --> 00:14:19,393
ليس أنا.

191
00:14:19,459 --> 00:14:20,517
أنا لست الشخص الذي تريده.

192
00:14:20,583 --> 00:14:21,375
أنا لست كذلك.

193
00:14:22,291 --> 00:14:23,018
من فضلك دعني أذهب.

194
00:14:23,084 --> 00:14:24,225
لو سمحت.

195
00:14:24,291 --> 00:14:25,101
لا بأس.

196
00:14:25,167 --> 00:14:26,392
لن أخبر أحدا. نحن أبرياء.

197
00:14:26,458 --> 00:14:27,351
كل نفس بالنسبة لي.

198
00:14:27,417 --> 00:14:29,166
والدي يعرف مستشارا.

199
00:14:29,583 --> 00:14:30,583
تريد المال؟

200
00:14:31,083 --> 00:14:31,684
يمكنه أن يعطيك!

201
00:14:31,750 --> 00:14:32,684
أي شئ!

202
00:14:32,750 --> 00:14:33,750
لو سمحت.

203
00:14:35,541 --> 00:14:36,291
أم!

204
00:14:37,208 --> 00:14:38,083
لا تؤذيني،

205
00:14:38,250 --> 00:14:39,208
أو أبي لن...

206
00:14:42,708 --> 00:14:43,416
أمي!

207
00:14:54,750 --> 00:14:55,435
لا!

208
00:14:55,501 --> 00:14:56,541
ابتعد عنها!

209
00:14:57,416 --> 00:14:58,791
أم!

210
00:15:01,416 --> 00:15:03,333
أم!

211
00:15:11,416 --> 00:15:12,434
أرجوك.

212
00:15:12,500 --> 00:15:13,934
من فضلك دعني أذهب، من فضلك.

213
00:15:14,000 --> 00:15:14,935
لن أخبر أحدا.

214
00:15:15,001 --> 00:15:17,291
- انظر إلى تلك الأدغال.
- آسف.

215
00:15:18,625 --> 00:15:19,958
أليس رائعا؟

216
00:15:21,750 --> 00:15:23,208
لالتقاط الأنفاس، أليس كذلك؟

217
00:15:48,208 --> 00:15:50,375
لماذا خائفة جدا؟

218
00:15:50,833 --> 00:15:52,666
حياتكم مثيرة للشفقة على أية حال.

219
00:15:54,125 --> 00:15:55,708
لماذا لا تصبح شجيرة فقاعة الدم

220
00:15:56,625 --> 00:15:57,958
ومساعدتي في تغيير كل شيء؟

221
00:16:13,750 --> 00:16:15,184
لقد تحسنت كثيرا هذه المرة.

222
00:16:15,250 --> 00:16:16,375
خطأين فقط.

223
00:16:17,166 --> 00:16:17,643
على ما يرام.

224
00:16:17,709 --> 00:16:19,017
اسمحوا لي أن أطلعكم على هذا الجزء.

225
00:16:19,083 --> 00:16:21,017
القسم الثاني، الجزء ج.

226
00:16:21,083 --> 00:16:22,666
الآن، استمعوا جميعا.

227
00:16:23,000 --> 00:16:24,541
لنفترض

228
00:16:25,875 --> 00:16:29,125
ABA على الخط هو 4.2،

229
00:16:30,625 --> 00:16:32,250
وB هو 5.6.

230
00:20:00,458 --> 00:20:01,268
عمدة,

231
00:20:01,334 --> 00:20:02,725
يرجى تجنيب فيرا!

232
00:20:02,791 --> 00:20:03,600
أنا أتوسل إليك!

233
00:20:03,666 --> 00:20:04,351
من فضلك...

234
00:20:04,417 --> 00:20:07,041
أكلت زوجتك فاكهة فقاعة الدم.

235
00:20:07,833 --> 00:20:09,416
قواعد أو لا قواعد،

236
00:20:09,916 --> 00:20:11,267
إنها امرأة ميتة.

237
00:20:11,333 --> 00:20:12,517
لو سمحت!

238
00:20:12,583 --> 00:20:13,850
- خذها.
- يرجى تجنيبها!

239
00:20:13,916 --> 00:20:15,975
إنها حامل!

240
00:20:16,041 --> 00:20:16,643
أرجوك!

241
00:20:16,709 --> 00:20:18,059
- كوربين، أنا لم آكله.
- فيرا.

242
00:20:18,125 --> 00:20:20,017
- إنهم يكذبون!
- اتركه!

243
00:20:20,083 --> 00:20:21,475
- هايدن، من فضلك لا تفعل!
- لم آكله.

244
00:20:21,541 --> 00:20:24,392
- فيرا.
- صدقني، أنا حقا لم أفعل.

245
00:20:24,458 --> 00:20:25,268
يبتعد!

246
00:20:25,334 --> 00:20:27,541
فيرا!

247
00:20:28,125 --> 00:20:29,225
سيدي، أنا أتوسل إليك.

248
00:20:29,291 --> 00:20:30,517
من فضلك دع زوجتي تذهب.

249
00:20:30,583 --> 00:20:32,475
أعدك أن ذلك لن يحدث مرة أخرى.

250
00:20:32,541 --> 00:20:33,291
سيدي...

251
00:20:38,958 --> 00:20:41,291
لا أريد أن يحدث هذا أيضًا يا كوربن.

252
00:20:41,625 --> 00:20:44,000
أنت الرجل الأكثر ثقة بالنسبة لي.

253
00:20:44,625 --> 00:20:46,500
أنا أفعل هذا من أجلك،

254
00:20:46,958 --> 00:20:50,600
حتى تتمكن من الحفاظ على احترام الرجال.

255
00:20:50,666 --> 00:20:52,125
يمين؟

256
00:20:54,416 --> 00:20:55,475
فيرا.

257
00:20:55,541 --> 00:20:56,559
سيدي، أتوسل إليك.

258
00:20:56,625 --> 00:20:57,934
إنها حامل!

259
00:20:58,000 --> 00:20:58,726
أرجوك!

260
00:20:58,792 --> 00:21:00,809
إنها حامل!

261
00:21:00,875 --> 00:21:01,500
فيرا!

262
00:21:01,791 --> 00:21:02,541
فيرا!

263
00:21:03,000 --> 00:21:04,166
فيرا!

264
00:21:04,750 --> 00:21:05,500
فيرا!

265
00:21:05,875 --> 00:21:06,666
- فيرا!
- كوربين!

266
00:21:07,125 --> 00:21:08,250
فيرا!

267
00:21:11,083 --> 00:21:11,958
فيرا!

268
00:23:43,500 --> 00:23:44,458
أين البيرة الخاصة بي؟

269
00:23:46,041 --> 00:23:47,416
كان لدي زجاجة واحدة متبقية.

270
00:23:48,291 --> 00:23:49,125
أين هي؟

271
00:23:52,208 --> 00:23:53,333
أين أخفيت البيرة الخاصة بي؟

272
00:23:57,708 --> 00:23:58,601
أنا لم أتطرق إليها.

273
00:23:58,667 --> 00:24:01,000
كذاب! أين أخفيته؟

274
00:24:01,541 --> 00:24:02,833
أهكذا تعامل والدك؟!

275
00:24:03,333 --> 00:24:05,041
قلت أنني لم أتطرق إلى أغراضك.

276
00:24:05,291 --> 00:24:06,500
لا تتحدث معي مرة أخرى!

277
00:24:08,875 --> 00:24:09,975
قلها مرة أخرى!

278
00:24:10,041 --> 00:24:11,350
لا تعطيني تلك النظرة.

279
00:24:11,416 --> 00:24:12,267
كيف تجرؤ على الرد؟

280
00:24:12,333 --> 00:24:13,250
كيف تجرؤ؟

281
00:24:13,375 --> 00:24:14,333
كيف تجرؤ؟

282
00:24:14,666 --> 00:24:15,625
أنت أحمق!

283
00:24:16,333 --> 00:24:17,791
أنا لا أدين لك بشيء!

284
00:24:20,416 --> 00:24:21,708
هل قلت أنه يمكنك التحدث مرة أخرى؟

285
00:24:23,708 --> 00:24:24,583
أنت لعنة!

286
00:24:26,041 --> 00:24:26,893
كل هذا خطأك!

287
00:24:26,959 --> 00:24:31,291
مجرد النظر إليك يجعلني أشعر بالغثيان!

288
00:24:32,291 --> 00:24:34,083
نفاية!

289
00:24:35,708 --> 00:24:36,725
نفاية!

290
00:24:36,791 --> 00:24:38,916
أنت لا تصلح لشيء!

291
00:24:40,291 --> 00:24:42,875
لم يكن عليك أن تولد أبدًا.

292
00:24:44,791 --> 00:24:45,625
نفاية!

293
00:24:46,125 --> 00:24:46,958
نفاية!

294
00:24:47,750 --> 00:24:48,601
كل هذا خطأك!

295
00:24:48,667 --> 00:24:49,850
نفاية!

296
00:24:49,916 --> 00:24:51,184
اسكت.

297
00:24:51,250 --> 00:24:51,935
اسكت.

298
00:24:52,001 --> 00:24:53,750
من فضلك اصمت فقط.

299
00:24:54,166 --> 00:24:56,642
أنت مجرد قمامة مثل والدك!

300
00:24:56,708 --> 00:24:57,560
لا يمكنك فعل أي شيء!

301
00:24:57,626 --> 00:24:59,142
لا خير في شيء!

302
00:24:59,208 --> 00:25:00,625
أنت القمامة عديمة الفائدة!

303
00:25:16,291 --> 00:25:17,541
أنا لست مثله.

304
00:25:19,000 --> 00:25:20,458
أنا لا شيء مثله.

305
00:25:55,000 --> 00:25:55,750
يتحرك!

306
00:26:49,833 --> 00:26:51,916
هل رأيت وجه جايد؟

307
00:26:52,208 --> 00:26:53,225
- نعم.
- وقالت انها لا تزال تأتي اليوم.

308
00:26:53,291 --> 00:26:54,100
هذا مقرف.

309
00:26:54,166 --> 00:26:54,768
يمين؟

310
00:26:54,834 --> 00:26:56,225
يمين. وكلوي تبدو خجولة جدًا.

311
00:26:56,291 --> 00:26:58,350
- لم أكن أعلم قط أنها يمكن أن تكون مجنونة إلى هذا الحد.
- حقًا.

312
00:26:58,416 --> 00:27:00,100
لقد سكبت الغراء على رأسها بالفعل.

313
00:27:00,166 --> 00:27:01,184
كان وجه جايد مضطربًا.

314
00:27:01,250 --> 00:27:02,184
بدت بشعة جدا.

315
00:27:02,250 --> 00:27:03,142
هل رأيت ذلك؟

316
00:27:03,208 --> 00:27:03,875
نعم.

317
00:27:45,291 --> 00:27:46,208
انتهى الوقت.

318
00:28:54,416 --> 00:28:55,850
كلوي.

319
00:28:55,916 --> 00:28:57,125
استمر. استمر في الجري.

320
00:30:47,416 --> 00:30:49,642
خلال الامتحان التجريبي الثاني

321
00:30:49,708 --> 00:30:51,517
لا ضوضاء عالية.

322
00:30:51,583 --> 00:30:53,416
لا أبواق السيارات.

323
00:30:53,708 --> 00:30:56,458
يرجى من جميع أولياء الأمور مراقبة بعضهم البعض.

324
00:30:56,916 --> 00:30:59,142
خلال الامتحان التجريبي الثاني

325
00:30:59,208 --> 00:31:01,350
لا ضوضاء عالية.

326
00:31:01,416 --> 00:31:03,100
لا أبواق السيارات.

327
00:31:03,166 --> 00:31:05,916
يرجى من جميع أولياء الأمور مراقبة بعضهم البعض.

328
00:31:14,666 --> 00:31:15,875
يبدأ الامتحان الآن.

329
00:31:20,375 --> 00:31:21,250
السيدة تشين،

330
00:31:21,875 --> 00:31:23,475
كان أحد طلابي يعاني من حالة طارئة.

331
00:31:23,541 --> 00:31:24,666
لقد وصلت للتو إلى هنا.

332
00:32:11,791 --> 00:32:12,750
كيف فعلت؟

333
00:32:13,375 --> 00:32:14,375
حسنا، أعتقد.

334
00:32:15,500 --> 00:32:16,541
تعال. دعنا نذهب.

335
00:32:16,708 --> 00:32:17,708
انتظر.

336
00:32:24,625 --> 00:32:25,725
كلوي,

337
00:32:25,791 --> 00:32:26,750
هل أنت بخير؟

338
00:32:28,791 --> 00:32:30,250
أنا قلقة عليك.

339
00:32:30,541 --> 00:32:31,892
إذا كان الأمر يتعلق بالمرة الأخيرة،

340
00:32:31,958 --> 00:32:33,083
أنا آسف. أنا حقا...

341
00:33:49,208 --> 00:33:51,541
حتى معتوه يمكن الحصول عليها
درجات أعلى منك.

342
00:33:52,750 --> 00:33:54,250
كيف تجرؤ على التنمر علي

343
00:33:55,250 --> 00:33:57,083
مع وجه مثل هذا؟

344
00:33:58,500 --> 00:34:00,291
هذا أمر مثير للسخرية.

345
00:34:01,875 --> 00:34:04,291
سوف تنزف.

346
00:34:05,541 --> 00:34:06,416
هذا الألم سوف يقتلك.

347
00:34:07,916 --> 00:34:09,000
هذا الألم سوف يقتلك.

348
00:34:12,791 --> 00:34:14,791
وسوف تموت ميتة بائسة.

349
00:34:25,041 --> 00:34:26,434
في هذا الامتحان الوهمي

350
00:34:26,500 --> 00:34:28,975
واحد فقط منكم
جعله في فئة النخبة.

351
00:34:29,041 --> 00:34:30,392
(هل تستطيع والدتك أن توصلني إلى المستشفى؟)

352
00:34:30,458 --> 00:34:31,750
هذه حقا مفاجأة.

353
00:34:33,500 --> 00:34:34,708
هل تعرف من هو؟

354
00:34:37,750 --> 00:34:38,833
كلوي.

355
00:34:45,916 --> 00:34:47,333
ادرس بجد.

356
00:34:47,458 --> 00:34:48,684
بغض النظر عن مدى سوء نتائجك الماضية،

357
00:34:48,750 --> 00:34:50,725
لا يزال لديك فرصة
للوصول إلى فئة النخبة.

358
00:34:50,791 --> 00:34:52,541
كلوي دليل على ذلك.

359
00:34:52,750 --> 00:34:54,684
يجب عليكم جميعا أن تتعلموا منها.

360
00:34:54,750 --> 00:34:55,625
اليوم،

361
00:34:56,458 --> 00:34:57,958
طالب آخر سوف يتركنا.

362
00:34:59,791 --> 00:35:00,475
ليتي،

363
00:35:00,541 --> 00:35:01,541
لقد طردت.

364
00:35:17,750 --> 00:35:18,875
استمع!

365
00:35:19,000 --> 00:35:20,250
ضعوا أقنعةكم.

366
00:35:20,625 --> 00:35:21,892
احزم أمتعتك واذهب إلى المنزل الآن.

367
00:35:21,958 --> 00:35:22,583
اسرع.

368
00:35:24,041 --> 00:35:25,434
عدم التجول في الخارج.

369
00:35:25,500 --> 00:35:27,225
إذا أمسكت بك، فسوف تخسر 50 نقطة.

370
00:35:27,291 --> 00:35:28,642
- هل تسمعني؟
- كلوي.

371
00:35:28,708 --> 00:35:30,600
الجميع، ضعوا أقنعةكم الآن.

372
00:35:30,666 --> 00:35:31,393
كلوي.

373
00:35:31,459 --> 00:35:33,166
اذهب إلى المنزل. البقاء في الداخل.

374
00:35:33,333 --> 00:35:34,892
قفل النوافذ والأبواب.

375
00:35:34,958 --> 00:35:36,892
تم القبض على الطلاب في الخارج

376
00:35:36,958 --> 00:35:39,333
ينتهكون قواعد المدرسة.

377
00:35:40,041 --> 00:35:42,559
الجميع، ضعوا أقنعةكم الآن.

378
00:35:42,625 --> 00:35:44,500
اذهب إلى المنزل. البقاء في الداخل.

379
00:35:44,958 --> 00:35:46,500
قفل النوافذ والأبواب.

380
00:35:46,750 --> 00:35:49,225
تم القبض على الطلاب في الخارج

381
00:35:49,291 --> 00:35:51,666
ينتهكون قواعد المدرسة.

382
00:36:41,000 --> 00:36:41,392
اتركه!

383
00:36:41,458 --> 00:36:42,166
ترك الأمر!

384
00:36:44,125 --> 00:36:44,892
أعطها لي!

385
00:36:44,958 --> 00:36:45,642
اتركه!

386
00:36:45,708 --> 00:36:46,559
لقد تركت!

387
00:36:46,625 --> 00:36:47,309
اتركه!

388
00:36:47,375 --> 00:36:48,059
أعطها لي!

389
00:36:48,125 --> 00:36:48,833
اتركه!

390
00:36:50,000 --> 00:36:50,708
اتركه!

391
00:36:51,125 --> 00:36:51,809
أعطها لي!

392
00:36:51,875 --> 00:36:52,475
ترك الأمر!

393
00:36:52,541 --> 00:36:53,434
أنا لا أترك!

394
00:36:53,500 --> 00:36:54,225
لقد تركت!

395
00:36:54,291 --> 00:36:54,935
أعطها لي!

396
00:36:55,001 --> 00:36:56,059
أعطها!

397
00:36:56,125 --> 00:36:56,875
اتركه!

398
00:36:57,416 --> 00:36:59,375
كلوي، تعالي للمساعدة!

399
00:38:08,291 --> 00:38:09,291
طفل,

400
00:38:10,666 --> 00:38:11,625
شكرا لك

401
00:38:12,125 --> 00:38:14,208
لحرق الكثير
شجيرات فقاعة الدم بالنسبة لي.

402
00:38:16,291 --> 00:38:18,000
كلمة نصيحة،

403
00:38:18,500 --> 00:38:19,791
توقف عن النظر.

404
00:38:20,125 --> 00:38:21,018
أين راي؟

405
00:38:21,084 --> 00:38:22,583
أين تحتفظ به؟

406
00:38:23,666 --> 00:38:24,583
راي؟

407
00:38:37,375 --> 00:38:39,166
هل تريد أن تبدأ من جديد؟

408
00:38:40,125 --> 00:38:41,791
لا أستطيع أن أسمعك.

409
00:38:42,458 --> 00:38:44,125
خلع قناعك.

410
00:38:58,000 --> 00:38:59,000
كلوي,

411
00:39:01,041 --> 00:39:02,000
ماذا تخفي؟