1
00:00:39,957 --> 00:00:41,333
C'est le matin...
2
00:00:42,417 --> 00:00:44,169
Quel rêve merveilleux.
3
00:00:51,093 --> 00:00:54,888
Il n'y a pas de meilleur rêve
comme un cauchemar.
4
00:00:57,140 --> 00:00:58,684
Je le vois...
5
00:00:59,893 --> 00:01:03,063
Je vois aussi ta douleur...
6
00:01:04,147 --> 00:01:07,901
Tu as gagné, Yugo.
7
00:01:09,069 --> 00:01:12,322
Je vois aussi votre fidélité...
8
00:01:12,990 --> 00:01:16,827
Mon fils, né des ténèbres.
9
00:01:18,912 --> 00:01:20,372
Viens...
10
00:01:23,166 --> 00:01:26,962
Personne ne peut m'arrêter.
11
00:02:56,551 --> 00:02:59,012
{\an8}EAU DE JAVEL :
GUERRE SANGANTE DE MILLE ANS
12
00:03:44,349 --> 00:03:48,437
Leurs pouvoirs ne font que changer,
quand Yhwach dort.
13
00:03:49,396 --> 00:03:50,272
Exactement.
14
00:03:50,856 --> 00:03:53,942
À l'heure actuelle, Yhwach possède
pas le pouvoir du « Tout-Puissant ».
15
00:03:54,484 --> 00:03:57,237
Il est dans le maintenant
niveau supérieur du monde réel.
16
00:03:57,320 --> 00:03:59,239
Monte, Kurosaki !
17
00:03:59,322 --> 00:04:00,657
Ishida !
18
00:04:01,241 --> 00:04:03,577
Veux-tu vraiment rester ici ?
19
00:04:03,660 --> 00:04:06,830
S'il possède les pouvoirs de Yhwach,
C'est encore plus une raison...
20
00:04:06,913 --> 00:04:09,624
Arrêtez de parler et partez !
21
00:04:10,834 --> 00:04:13,003
Ce sont de toute façon
pas mes derniers mots.
22
00:04:39,946 --> 00:04:41,490
Tout va bien, Inoue ?
23
00:04:41,573 --> 00:04:44,451
Je vais bien. Vraiment.
24
00:04:44,534 --> 00:04:48,079
Je viens de...
je me sentais en quelque sorte soulagé.
25
00:04:48,330 --> 00:04:49,164
Soulagé?
26
00:04:51,500 --> 00:04:52,918
Comment dois-je expliquer cela...
27
00:04:53,251 --> 00:04:58,673
Je n'ai jamais cru qu'Ishida
appartient vraiment aux Quincy, mais...
28
00:04:59,800 --> 00:05:04,429
pour l'entendre directement de lui,
C'était probablement un soulagement.
29
00:05:06,014 --> 00:05:10,352
je pensais juste
Ishida est toujours le même Ishida.
30
00:05:13,897 --> 00:05:14,731
Qu'est-ce que c'est?!
31
00:05:33,208 --> 00:05:34,751
-Tchad !
-Sadô !
32
00:05:35,085 --> 00:05:37,003
Je vais bien! Allez-y !
33
00:05:44,344 --> 00:05:46,471
Ok... c'est parti.
34
00:05:48,014 --> 00:05:49,975
Devenez du sable !
35
00:05:51,393 --> 00:05:52,978
Oh, c'est toi, Ganju.
36
00:05:53,061 --> 00:05:54,020
Où étais-tu?
37
00:05:54,104 --> 00:05:56,147
"Où étais-tu?" Vous plaisantez j'espère? Tu es sérieux quand tu dis ça !
38
00:05:56,231 --> 00:05:58,233
Tu viens de me laisser derrière !
39
00:05:58,316 --> 00:06:00,861
j'étais séparé
et je me suis perdu !
40
00:06:00,944 --> 00:06:04,489
Puis j'ai vu l'opportunité parfaite
pour utiliser mes compétences.
41
00:06:04,573 --> 00:06:06,825
Un groupe de statues en pierre, parfait !
42
00:06:06,908 --> 00:06:09,953
Ma Seppa est faite pour ça !
43
00:06:10,203 --> 00:06:11,496
Hé, écoute-moi !
44
00:06:11,538 --> 00:06:13,790
- J'écoute.
- Tu fais vraiment ça ?
45
00:06:13,832 --> 00:06:16,710
Réagissez !
46
00:06:18,420 --> 00:06:21,464
Est-ce que tu te lèves ?
un travail discret, Ganju ?
47
00:06:24,009 --> 00:06:27,137
Ichigo ne voit que le chemin devant lui.
48
00:06:27,220 --> 00:06:28,471
C'est comme ça qu'il est.
49
00:06:29,639 --> 00:06:36,396
Nous devons nettoyer le château
et dégagez le chemin du retour pour Ichigo.
50
00:06:52,579 --> 00:06:56,207
Haschwalth peut
ne pas voir l'avenir complet...
51
00:06:57,000 --> 00:06:59,336
Tu me surprends, Uryū Ishida.
52
00:06:59,836 --> 00:07:02,213
Vous semblez complètement différent d'avant.
53
00:07:02,964 --> 00:07:06,676
Vous semblez plein d'espoir maintenant.
54
00:07:07,552 --> 00:07:08,511
Je comprends.
55
00:07:08,970 --> 00:07:12,557
Que je sois plein d'espoir ou non,
56
00:07:13,099 --> 00:07:15,810
le fait que vous soyez surpris,
57
00:07:15,894 --> 00:07:20,273
signifie que tu n'avais pas prévu
Vous voulez que j'aie de l'espoir, n'est-ce pas ?
58
00:07:22,359 --> 00:07:26,237
Il l'a fait alors
ni confirmé ni infirmé.
59
00:07:31,910 --> 00:07:36,581
Je te le dis tout le temps :
Je vois tout.
60
00:07:44,589 --> 00:07:48,843
Alors je vais juste tester
combien vous pouvez vraiment voir.
61
00:08:08,571 --> 00:08:10,031
Vous ne le rencontrerez pas !
62
00:08:10,115 --> 00:08:12,367
Alors il peut réellement tout voir ?
63
00:08:19,249 --> 00:08:21,750
Vous limitez mes directions d'attaque,
64
00:08:21,751 --> 00:08:24,921
en tournant le dos
au mur et au plafond.
65
00:08:25,004 --> 00:08:28,258
Ensuite il te suffit de
concentrez-vous sur ce qui est devant vous.
66
00:08:28,341 --> 00:08:32,512
Je te félicite pour celui-ci
combat tactiquement intelligent, Uryū Ishida.
67
00:08:33,096 --> 00:08:36,057
Comme prévu, Grand Maître.
68
00:08:36,391 --> 00:08:39,352
Mais je n'apprécie pas vos éloges.
69
00:08:51,448 --> 00:08:54,034
Votre vie est entre mes mains.
70
00:09:10,800 --> 00:09:14,763
En ce moment, le pouvoir s'accomplit
Sa Majesté mon corps.
71
00:09:14,846 --> 00:09:17,932
Il est inutile de me retirer ces pouvoirs.
72
00:09:19,642 --> 00:09:20,852
Uryu Ishida...
73
00:09:20,935 --> 00:09:22,937
Tu ne peux pas être moi.
74
00:09:23,688 --> 00:09:25,607
Je suis l'autre moitié de Sa Majesté.
75
00:09:25,899 --> 00:09:29,152
Un Quincy né pour faire ça
se tenir aux côtés de Sa Majesté.
76
00:09:29,652 --> 00:09:34,074
Par conséquent, Sa Majesté
m'a confié ses pouvoirs.
77
00:09:36,284 --> 00:09:37,786
Pouvez-vous le voir ?
78
00:09:37,869 --> 00:09:40,080
Pouvez-vous voir
que se passe-t-il ensuite ?
79
00:09:44,626 --> 00:09:46,211
Qu'est-ce que c'est?!
80
00:09:47,504 --> 00:09:49,714
C'est le véritable désir de Sa Majesté.
81
00:09:51,758 --> 00:09:53,343
Frapper!
82
00:09:53,551 --> 00:09:56,846
Jinta... coup de circuit !
83
00:10:02,060 --> 00:10:04,562
C'est quoi cette énorme fissure ?!
84
00:10:05,105 --> 00:10:08,733
Il est identique à cette "distorsion",
que Kisuke a examiné.
85
00:10:09,651 --> 00:10:10,777
Attends une minute!!
86
00:10:10,860 --> 00:10:13,863
Une « distorsion » est une accumulation
énergie dangereuse.
87
00:10:13,947 --> 00:10:16,699
Je pensais que le patron
et les autres auraient réglé ça !
88
00:10:16,783 --> 00:10:19,369
Il devrait le faire, mais...
89
00:10:19,702 --> 00:10:24,124
N'est-ce pas dangereux dans cette ville ?
ou rester dans ce monde ?
90
00:10:24,290 --> 00:10:25,375
Ou Tessai ?
91
00:10:27,001 --> 00:10:28,086
M. Urahara...
92
00:10:31,464 --> 00:10:33,424
Vous avez dit son véritable souhait ?
93
00:10:33,758 --> 00:10:36,928
Tout se passe exactement
selon le plan de Sa Majesté,
94
00:10:37,011 --> 00:10:40,014
celui avec l'attaque
sur lequel la Soul Society a commencé.
95
00:10:41,015 --> 00:10:43,852
La destruction d'un grand nombre de Hollows
dans le monde des vivants
96
00:10:43,935 --> 00:10:46,312
perturbé l'équilibre
des âmes de manière significative.
97
00:10:47,147 --> 00:10:51,234
Notre invasion a
a trompé de nombreux Shinigami.
98
00:10:51,317 --> 00:10:53,027
La mort de Genryūsai Yamamoto,
99
00:10:53,111 --> 00:10:55,530
suivi des membres
la 0ème compagnie,
100
00:10:55,613 --> 00:11:00,493
a secoué la balance
ce monde jusqu'au cœur.
101
00:11:01,327 --> 00:11:03,997
Et le roi des esprits, le tournant
et point pivot des trois mondes,
102
00:11:04,080 --> 00:11:06,374
est devenu partie intégrante du pouvoir de Sa Majesté.
103
00:11:07,417 --> 00:11:09,085
Cette fissure est un signe
104
00:11:09,169 --> 00:11:11,671
pour la destruction des trois mondes.
105
00:11:12,255 --> 00:11:14,174
La destruction du monde entier...
106
00:11:16,342 --> 00:11:18,636
Que fais-tu ?
107
00:11:18,720 --> 00:11:20,638
Vous l'avez probablement déjà entendu.
108
00:11:21,389 --> 00:11:22,640
Cela s'appelle "Monde".
109
00:11:24,726 --> 00:11:26,603
Nous créons un nouveau monde.
110
00:11:27,687 --> 00:11:33,109
Nous détruirons les trois mondes,
établir une monarchie de Quincy.
111
00:11:33,860 --> 00:11:36,196
C'est le véritable désir de Sa Majesté,
112
00:11:36,279 --> 00:11:39,991
et le devoir des Star Knights,
pour l'accomplir pour ses frères.
113
00:11:41,659 --> 00:11:45,747
Tu ne fais pas partie du futur,
que je vois.
114
00:11:49,209 --> 00:11:50,877
Pour prendre soin des traîtres,
115
00:11:52,837 --> 00:11:54,672
fait aussi partie de mes tâches !
116
00:12:03,890 --> 00:12:06,893
Comme il se doit
appartient au porte-parole de Sa Majesté.
117
00:12:09,229 --> 00:12:13,274
Après ce que tu as dit,
ma liste de choses à faire est devenue plus longue.
118
00:12:14,108 --> 00:12:18,196
Premièrement : vous vaincre,
pour éteindre Le Tout-Puissant.
119
00:12:18,947 --> 00:12:25,745
Deuxièmement, réparez cette fissure
et protéger les trois mondes.
120
00:12:46,349 --> 00:12:49,560
Difficile de croire que je le suis
je n'ai même pas eu besoin de bouger...
121
00:12:57,151 --> 00:12:59,195
...pour survivre à tout ça !
122
00:13:00,029 --> 00:13:04,534
Je le ressens.
Je m'éloigne de plus en plus de la mort.
123
00:13:05,326 --> 00:13:09,497
Si mon immunité est l'ultime
le moyen est d'échapper à la mort,
124
00:13:09,580 --> 00:13:12,750
alors je suppose que j'ai
merci à elle aussi.
125
00:13:13,876 --> 00:13:15,461
Que veux-tu dire
126
00:13:16,045 --> 00:13:17,964
Yoruichi Shihoin ?
127
00:13:19,799 --> 00:13:24,679
Je pensais que tu parlais tout seul.
Alors je n'ai pas écouté.
128
00:13:25,179 --> 00:13:27,932
Ou plutôt :
Vous ne pouviez pas écouter, n'est-ce pas ?
129
00:13:28,308 --> 00:13:30,476
J'ai tiré une boule de poison
130
00:13:30,560 --> 00:13:33,604
de la pression spirituelle,
l'oxygène et l'azote.
131
00:13:33,688 --> 00:13:37,525
Tu n'en as même pas eu l'occasion
écouter des marmonnements dénués de sens.
132
00:13:37,608 --> 00:13:42,822
Pour être honnête, ça me surprend
que vous êtes toujours en vie dans votre état.
133
00:13:43,197 --> 00:13:44,240
Totalement à moi.
134
00:13:44,782 --> 00:13:47,660
Après tout ce que tu fais
avec la dose mortelle...
135
00:13:47,744 --> 00:13:53,791
Pourquoi l'as-tu ajusté comme ça ?
que je suis toujours en vie ?
136
00:13:54,167 --> 00:13:55,918
Vous avez tort.
137
00:13:56,002 --> 00:13:58,421
J'ai fait ce que j'ai pu.
138
00:13:58,629 --> 00:14:01,257
N’importe qui d’autre serait mort depuis longtemps.
139
00:14:02,884 --> 00:14:05,678
Arrêtez d'ignorer,
que tu es un monstre,
140
00:14:05,762 --> 00:14:09,557
et faire semblant
comme si je t'avais épargné.
141
00:14:09,807 --> 00:14:11,142
C'est vraiment frustrant.
142
00:14:18,858 --> 00:14:21,611
Yūshirō ne durera plus très longtemps.
143
00:14:22,278 --> 00:14:25,823
Mais dans mon état
Je n'ai pas la force de le guérir.
144
00:14:27,450 --> 00:14:28,284
Alors juste...
145
00:14:29,035 --> 00:14:29,869
Laissez-le.
146
00:14:31,079 --> 00:14:34,040
Je ne sais pas ce que tu fais.
147
00:14:34,123 --> 00:14:38,753
Tu n'as pas réagi quand je te l'ai dit
est venu si près, tu es proche de la mort.
148
00:14:40,671 --> 00:14:42,840
Peu importe ce que tu aimes
votre état actuel,
149
00:14:42,924 --> 00:14:45,343
Je frapperai plus vite.
150
00:14:45,718 --> 00:14:50,807
C'est assez mortel,
Vous ne pensez pas, Yoruichi Shihōin ?
151
00:14:50,890 --> 00:14:51,724
En effet!
152
00:14:52,558 --> 00:14:55,269
Tu as toi
J'ai attrapé un wedgie mortel.
153
00:14:55,353 --> 00:14:57,063
Aïe, mon menton !
154
00:14:57,146 --> 00:14:59,899
Je suis là pour te sauver.
Pourquoi tu me donnes un coup de pied ?!
155
00:14:59,982 --> 00:15:02,068
Pourquoi ne devrais-je pas faire ça ?!
156
00:15:02,151 --> 00:15:04,445
Regardez-moi! Pas mes fesses !
157
00:15:04,695 --> 00:15:06,072
Je suis désolé...
158
00:15:06,155 --> 00:15:09,492
Vous avez raison. "Wedgie"
était peut-être un peu vulgaire.
159
00:15:09,575 --> 00:15:11,494
C'est pour ça que je ne t'ai pas frappé !
160
00:15:11,577 --> 00:15:13,287
Évitez de vous excuser !
161
00:15:13,788 --> 00:15:18,167
Kisuke Urahara. Un autre fauteur de troubles,
dont je dois m'occuper.
162
00:15:18,751 --> 00:15:22,296
Ah, tu me connais ? Je suis honoré.
163
00:15:22,588 --> 00:15:24,090
Je vous connais?
164
00:15:24,173 --> 00:15:26,008
Vous ne savez peut-être pas
165
00:15:26,175 --> 00:15:28,427
mais tu es à ta place
les « Menaces particulières »,
166
00:15:28,469 --> 00:15:30,346
que Sa Majesté a déterminé.
167
00:15:30,763 --> 00:15:35,017
je suis honoré
d'appartenir à ce groupe restreint.
168
00:15:35,643 --> 00:15:37,895
Un grand honneur, mais il me surestime.
169
00:15:39,021 --> 00:15:40,982
N'est-ce pas vrai, Yoruichi ?
170
00:15:44,152 --> 00:15:45,278
Quoi?!
171
00:15:47,572 --> 00:15:49,323
Qu'a-t-il fait ?
172
00:15:49,490 --> 00:15:51,951
Comment Yoruichi Shihōin peut-il bouger ?!
173
00:15:52,034 --> 00:15:54,328
A-t-il annulé mon « Death Dealing » ?!
174
00:15:54,412 --> 00:15:55,705
Comment ?!
175
00:15:57,957 --> 00:16:00,710
Non, c'est exactement ce qu'on m'a dit.
176
00:16:01,460 --> 00:16:05,339
Les cinq « menaces particulières » ont été identifiées
choisis en raison de leurs propriétés.
177
00:16:05,423 --> 00:16:07,758
Ichigo Kurosaki
en raison de son « potentiel ».
178
00:16:07,925 --> 00:16:10,386
Kenpachi Zaraki
en raison de sa "puissance de combat".
179
00:16:11,053 --> 00:16:13,055
Ichibē Hyōsube à cause de sa « sagesse ».
180
00:16:13,306 --> 00:16:15,766
Sōsuke Aizen à cause de
sa « pression spirituelle ».
181
00:16:16,559 --> 00:16:20,938
Et Kisuke Urahara à cause de
de ses "trucs imprévisibles" !
182
00:16:21,272 --> 00:16:23,608
Quelle que soit la stratégie que vous utilisez,
183
00:16:23,691 --> 00:16:25,735
il vous déjouera toujours.
184
00:16:25,818 --> 00:16:28,446
C'est un maître de l'intrigue !
185
00:16:29,071 --> 00:16:32,366
Mec... pourquoi dois-je faire ça ?
186
00:16:32,450 --> 00:16:35,453
Toujours rivaliser avec de tels fauteurs de troubles ?!
187
00:16:37,872 --> 00:16:39,624
{\an8}DIEU DU TONNERRE
188
00:16:42,335 --> 00:16:44,128
Qu'est-ce que tu as pour moi ?
injecté dans les fesses ?
189
00:16:45,755 --> 00:16:47,256
Cela reste mon secret.
190
00:16:47,340 --> 00:16:50,218
Un médicament immunitaire que vous avez préparé
191
00:16:50,301 --> 00:16:52,053
pendant que vous nous écoutiez.
192
00:16:52,136 --> 00:16:53,554
Ai-je raison ?
193
00:16:53,679 --> 00:16:55,431
Comme prévu, Yoruichi !
194
00:16:55,473 --> 00:16:57,016
Impressionnant de perspicacité.
195
00:16:57,099 --> 00:16:59,852
J'ai dû improviser
l'effet ne dure pas longtemps.
196
00:17:00,102 --> 00:17:00,978
Combien de temps?
197
00:17:01,771 --> 00:17:03,439
Environ cinq minutes.
198
00:17:03,981 --> 00:17:04,815
C'est tout à fait suffisant !
199
00:17:04,899 --> 00:17:06,275
Shunko !
200
00:17:07,151 --> 00:17:09,362
- Raijin Senkei...
- Attends, Yoruichi !
201
00:17:10,154 --> 00:17:11,989
Quoi?! Autre chose à dire ?!
202
00:17:12,573 --> 00:17:14,242
Essayons ceci...
203
00:17:14,492 --> 00:17:15,660
Non !
204
00:17:15,743 --> 00:17:17,703
Pourquoi rejeté si vite ?!
205
00:17:17,787 --> 00:17:21,249
Laisse-moi t'expliquer
et négocier avec vous.
206
00:17:21,832 --> 00:17:25,836
Je n'utiliserai plus jamais ça
prendre une forme grotesque à moitié cuite !
207
00:17:25,920 --> 00:17:28,297
Je vois... dommage.
208
00:17:29,131 --> 00:17:31,425
Je ne veux pas de ça, mais tu me force.
209
00:17:34,428 --> 00:17:36,722
Oups. Malchanceux. À côté.
210
00:17:40,851 --> 00:17:41,936
Hé...
211
00:17:42,520 --> 00:17:45,022
Heureusement que tu peux bouger,
212
00:17:45,106 --> 00:17:46,983
mais ton euphorie...
213
00:17:51,821 --> 00:17:55,575
Je t'ai frappé avec la boule empoisonnée,
quand tu étais encore en pleine forme.
214
00:17:55,658 --> 00:17:57,493
Pensez-vous que vous pouvez me vaincre,
215
00:17:57,577 --> 00:18:00,913
juste parce que tu as un peu récupéré ?
216
00:18:03,499 --> 00:18:05,042
Yoruichi !
217
00:18:08,254 --> 00:18:10,548
{\an8}SI JE TOURNE LA PAGE,
VOUS VOUS TRANSFORMEZ
218
00:18:19,348 --> 00:18:21,434
Que vient-il de se passer ?!
219
00:18:29,775 --> 00:18:33,195
Quel genre de forme est-ce ?!
220
00:18:35,781 --> 00:18:38,701
Hé, ne m'ignore pas !
221
00:18:39,368 --> 00:18:43,748
Shunkō : Raiju Senkei...
Shunryū Kokubyō Senki.
222
00:18:44,415 --> 00:18:45,249
C'est comme ça que ça s'appelle.
223
00:18:46,542 --> 00:18:50,546
D'accord, mais pourquoi tu dis ça ?
224
00:18:52,632 --> 00:18:54,175
Cela pourrait être...
225
00:18:54,800 --> 00:18:57,553
Est-ce qu'elle ne me comprend pas en ce moment ?
226
00:19:08,606 --> 00:19:10,274
Impossible !
227
00:19:18,866 --> 00:19:20,117
Comment est-ce possible ?
228
00:19:20,201 --> 00:19:23,537
J'aurais dû y être immunisé maintenant
soyez leur pression spirituelle !
229
00:19:23,621 --> 00:19:27,625
Impossible pour la pression spirituelle
d'un Shinigami au combat tellement changé !
230
00:19:27,708 --> 00:19:28,918
Que se passe-t-il ici ?!
231
00:19:29,001 --> 00:19:30,294
Elle est maussade.
232
00:19:31,504 --> 00:19:34,507
Tu sais que les chats
peut être de mauvaise humeur ?
233
00:19:34,590 --> 00:19:36,634
L'humeur de Yoruichi sous la forme de Kokubyō Senki
234
00:19:36,717 --> 00:19:38,928
se reflète dans leur pression spirituelle.
235
00:19:39,011 --> 00:19:41,972
Voyez-vous qu'ils sont vous
tu n'attaques pas en ce moment ?
236
00:19:42,056 --> 00:19:43,724
Elle n’en a tout simplement pas envie.
237
00:19:44,392 --> 00:19:49,897
Yoruichi est de mauvaise humeur de toute façon,
mais sous cette forme
238
00:19:49,980 --> 00:19:54,235
devient leur pression spirituelle
encore plus imprévisible.
239
00:19:55,444 --> 00:19:58,364
Presque comme la pression spirituelle
une autre personne.
240
00:20:01,742 --> 00:20:04,829
Tu connais la grippe,
ça revient chaque année ?
241
00:20:04,912 --> 00:20:06,330
Même sans nouvelle tribu
242
00:20:06,414 --> 00:20:08,499
une petite mutation suffit,
243
00:20:08,582 --> 00:20:11,419
et l'ancien type se propage à nouveau.
244
00:20:11,502 --> 00:20:13,212
C'est quelque chose comme ça.
245
00:20:13,295 --> 00:20:16,215
Même si votre corps développe une immunité,
246
00:20:16,298 --> 00:20:18,718
fait un petit changement
tout n'aboutit à rien.
247
00:20:19,760 --> 00:20:25,182
Votre immunité
se développe extrêmement rapidement...
248
00:20:25,766 --> 00:20:29,854
Lorsque vous êtes attaqué, vous analysez
par réflexe la pression spirituelle
249
00:20:29,937 --> 00:20:32,940
et renforce immédiatement l'immunité.
250
00:20:34,150 --> 00:20:37,653
Vous neutralisez les attaques
dans les plus brefs délais.
251
00:20:38,154 --> 00:20:40,448
Mais cela ne suffit pas.
252
00:20:40,531 --> 00:20:43,200
La pression spirituelle
sous la forme Kokubyō Senki de Yoruichi
253
00:20:43,284 --> 00:20:45,995
change 48 fois par seconde.
254
00:21:07,767 --> 00:21:08,601
Hé!
255
00:21:10,728 --> 00:21:14,482
Yoruichi ! J'ai Yoru-Nip pour toi.
256
00:21:14,565 --> 00:21:15,900
Venez ici.
257
00:21:18,861 --> 00:21:19,779
Aie!
258
00:21:27,620 --> 00:21:29,288
D'accord, d'accord !
259
00:21:30,247 --> 00:21:31,081
Oh mec...
260
00:21:31,707 --> 00:21:36,295
Moi seul peux la contrôler, et elle
ne se transforme que lorsqu'elle le souhaite.
261
00:21:36,378 --> 00:21:38,088
C'est l'inconvénient de cette forme.
262
00:21:38,464 --> 00:21:42,510
Eh bien, Yoruichi est sous cette forme
très mignonne à sa manière,
263
00:21:42,760 --> 00:21:44,762
donc ça ne me dérange pas.
264
00:21:45,554 --> 00:21:48,307
Oh, presque cinq minutes.
265
00:21:48,808 --> 00:21:51,101
L’agent immunitaire disparaît.
266
00:21:51,644 --> 00:21:53,854
Bravo, Yoruichi.
267
00:21:53,979 --> 00:21:56,190
Prenez le temps de dissiper le poison.
268
00:21:57,024 --> 00:22:00,110
je cherche son corps
et assurez-vous qu'il est mort.
269
00:22:10,955 --> 00:22:12,540
Qu'est-ce que c'est que ça ?!
270
00:22:13,707 --> 00:22:15,292
Une boule empoisonnée de luxe.
271
00:22:16,585 --> 00:22:19,171
La plus grosse boule de poison,
que je peux créer.
272
00:22:19,672 --> 00:22:22,675
Oh! Ce n'était pas du tout ton problème ?
273
00:22:23,384 --> 00:22:25,594
Est-ce que ça te dérange à quoi je ressemble ?
274
00:22:26,345 --> 00:22:28,514
C'est ce qu'on appelle Hass Hein.
275
00:22:28,973 --> 00:22:31,141
Ce n’est pas vraiment un nom sympa, n’est-ce pas ?
276
00:24:09,531 --> 00:24:11,784
Absolument toxique...
277
00:24:13,118 --> 00:24:15,371
Tu n'as pas le vertige ?
278
00:24:16,372 --> 00:24:21,085
{\an8}FILS DES TÉNÈBRES