1 00:00:39,957 --> 00:00:41,333 It's morning... 2 00:00:42,417 --> 00:00:44,169 What a wonderful dream. 3 00:00:51,093 --> 00:00:54,888 There is no better dream as a nightmare. 4 00:00:57,140 --> 00:00:58,684 I see it... 5 00:00:59,893 --> 00:01:03,063 I see your pain too... 6 00:01:04,147 --> 00:01:07,901 You win, Yugo. 7 00:01:09,069 --> 00:01:12,322 I also see your loyalty... 8 00:01:12,990 --> 00:01:16,827 My son, born from the darkness. 9 00:01:18,912 --> 00:01:20,372 Come... 10 00:01:23,166 --> 00:01:26,962 No one can stop me. 11 00:02:56,551 --> 00:02:59,012 {\an8}BLEACH: THOUSAND-YEAR BLOOD WAR 12 00:03:44,349 --> 00:03:48,437 Their powers only change, when Yhwach sleeps. 13 00:03:49,396 --> 00:03:50,272 Exactly. 14 00:03:50,856 --> 00:03:53,942 Right now Yhwach owns not the power of "Almighty". 15 00:03:54,484 --> 00:03:57,237 He's in the now upper level of the true world. 16 00:03:57,320 --> 00:03:59,239 Go upstairs, Kurosaki! 17 00:03:59,322 --> 00:04:00,657 Ishida! 18 00:04:01,241 --> 00:04:03,577 Do you really want to stay here? 19 00:04:03,660 --> 00:04:06,830 If he has Yhwach's powers, That's even more of a reason... 20 00:04:06,913 --> 00:04:09,624 Stop talking and go! 21 00:04:10,834 --> 00:04:13,003 Those are anyway not my last words. 22 00:04:39,946 --> 00:04:41,490 Is everything okay, Inoue? 23 00:04:41,573 --> 00:04:44,451 I'm doing well. Really. 24 00:04:44,534 --> 00:04:48,079 I just... somehow felt relieved. 25 00:04:48,330 --> 00:04:49,164 Relieved? 26 00:04:51,500 --> 00:04:52,918 How should I explain this... 27 00:04:53,251 --> 00:04:58,673 I never believed that Ishida really belongs to the Quincy, but... 28 00:04:59,800 --> 00:05:04,429 to hear it directly from him, was probably a relief. 29 00:05:06,014 --> 00:05:10,352 I just thought Ishida is still the same Ishida. 30 00:05:13,897 --> 00:05:14,731 What is that?! 31 00:05:33,208 --> 00:05:34,751 -Chad! -Sado! 32 00:05:35,085 --> 00:05:37,003 I'm doing well! Just go! 33 00:05:44,344 --> 00:05:46,471 Okay... here we go. 34 00:05:48,014 --> 00:05:49,975 Become sand! 35 00:05:51,393 --> 00:05:52,978 Oh, it's you, Ganju. 36 00:05:53,061 --> 00:05:54,020 Where have you been? 37 00:05:54,104 --> 00:05:56,147 "Where have you been?" Are you kidding me? Are you serious when you say that! 38 00:05:56,231 --> 00:05:58,233 You just left me behind! 39 00:05:58,316 --> 00:06:00,861 I was separated and got lost! 40 00:06:00,944 --> 00:06:04,489 Then I saw the perfect opportunity to use my skills. 41 00:06:04,573 --> 00:06:06,825 A group of stone statues, perfect! 42 00:06:06,908 --> 00:06:09,953 My Seppa is made for this! 43 00:06:10,203 --> 00:06:11,496 Hey, listen to me! 44 00:06:11,538 --> 00:06:13,790 - I'm listening. - Are you really doing this? 45 00:06:13,832 --> 00:06:16,710 Just react! 46 00:06:18,420 --> 00:06:21,464 Are you getting up? inconspicuous work, Ganju? 47 00:06:24,009 --> 00:06:27,137 Ichigo only sees the path ahead of him. 48 00:06:27,220 --> 00:06:28,471 That's just how he is. 49 00:06:29,639 --> 00:06:36,396 We have to clean the castle and clear the way back for Ichigo. 50 00:06:52,579 --> 00:06:56,207 Haschwalth can not seeing the complete future... 51 00:06:57,000 --> 00:06:59,336 You surprise me, Uryū Ishida. 52 00:06:59,836 --> 00:07:02,213 You seem completely different than before. 53 00:07:02,964 --> 00:07:06,676 You seem full of hope now. 54 00:07:07,552 --> 00:07:08,511 I understand. 55 00:07:08,970 --> 00:07:12,557 Whether I'm full of hope or not, 56 00:07:13,099 --> 00:07:15,810 the fact that you are surprised, 57 00:07:15,894 --> 00:07:20,273 means you didn't foresee You want me to have hope, right? 58 00:07:22,359 --> 00:07:26,237 He did then neither confirmed nor denied. 59 00:07:31,910 --> 00:07:36,581 I tell you all the time: I see everything. 60 00:07:44,589 --> 00:07:48,843 Then I'll just test how much you can really see. 61 00:08:08,571 --> 00:08:10,031 You won't meet him! 62 00:08:10,115 --> 00:08:12,367 So he can actually see everything? 63 00:08:19,249 --> 00:08:21,750 You limit my attack directions, 64 00:08:21,751 --> 00:08:24,921 by turning your back on the wall and ceiling. 65 00:08:25,004 --> 00:08:28,258 Then you just have to focus on what is in front of you. 66 00:08:28,341 --> 00:08:32,512 I praise you for this one tactically clever fight, Uryū Ishida. 67 00:08:33,096 --> 00:08:36,057 Just as expected, Grand Master. 68 00:08:36,391 --> 00:08:39,352 But I don't value your praise. 69 00:08:51,448 --> 00:08:54,034 Your life is in my hands. 70 00:09:10,800 --> 00:09:14,763 Right now the power is fulfilling His Majesty my body. 71 00:09:14,846 --> 00:09:17,932 Taking these powers away from me is pointless. 72 00:09:19,642 --> 00:09:20,852 Uryu Ishida... 73 00:09:20,935 --> 00:09:22,937 You can't be me. 74 00:09:23,688 --> 00:09:25,607 I am the other half of His Majesty. 75 00:09:25,899 --> 00:09:29,152 A Quincy born to do this to stand at His Majesty's side. 76 00:09:29,652 --> 00:09:34,074 Therefore, His Majesty entrusted me with his powers. 77 00:09:36,284 --> 00:09:37,786 Can you see it? 78 00:09:37,869 --> 00:09:40,080 Can you see what happens next? 79 00:09:44,626 --> 00:09:46,211 What is that?! 80 00:09:47,504 --> 00:09:49,714 This is His Majesty's true desire. 81 00:09:51,758 --> 00:09:53,343 Hit! 82 00:09:53,551 --> 00:09:56,846 Jinta...home run! 83 00:10:02,060 --> 00:10:04,562 What is this huge crack?! 84 00:10:05,105 --> 00:10:08,733 He is identical to this "distortion", which Kisuke examined. 85 00:10:09,651 --> 00:10:10,777 Wait a minute!! 86 00:10:10,860 --> 00:10:13,863 A “distortion” is an accumulation dangerous energy. 87 00:10:13,947 --> 00:10:16,699 I thought the boss and the others would have fixed that! 88 00:10:16,783 --> 00:10:19,369 He should, but... 89 00:10:19,702 --> 00:10:24,124 Isn't it dangerous in this city? or to stay in this world at all? 90 00:10:24,290 --> 00:10:25,375 Or, Tessai? 91 00:10:27,001 --> 00:10:28,086 Mr Urahara... 92 00:10:31,464 --> 00:10:33,424 You said his true wish? 93 00:10:33,758 --> 00:10:36,928 Everything goes exactly according to His Majesty's plan, 94 00:10:37,011 --> 00:10:40,014 the one with the attack on which Soul Society began. 95 00:10:41,015 --> 00:10:43,852 The destruction of large numbers of Hollows in the world of the living 96 00:10:43,935 --> 00:10:46,312 disturbed the balance of souls significantly. 97 00:10:47,147 --> 00:10:51,234 Our invasion has fooled many Shinigami. 98 00:10:51,317 --> 00:10:53,027 The death of Genryūsai Yamamoto, 99 00:10:53,111 --> 00:10:55,530 followed by the members the 0th company, 100 00:10:55,613 --> 00:11:00,493 shook the balance this world to the core. 101 00:11:01,327 --> 00:11:03,997 And the spirit king, the turning and pivotal point of the three worlds, 102 00:11:04,080 --> 00:11:06,374 became part of His Majesty's power. 103 00:11:07,417 --> 00:11:09,085 This crack is a sign 104 00:11:09,169 --> 00:11:11,671 for the destruction of the three worlds. 105 00:11:12,255 --> 00:11:14,174 The destruction of the entire world... 106 00:11:16,342 --> 00:11:18,636 What are you up to? 107 00:11:18,720 --> 00:11:20,638 You've probably already heard it. 108 00:11:21,389 --> 00:11:22,640 It's called "World." 109 00:11:24,726 --> 00:11:26,603 We are creating a new world. 110 00:11:27,687 --> 00:11:33,109 We will destroy the three worlds, to establish a Quincy monarchy. 111 00:11:33,860 --> 00:11:36,196 This is His Majesty's true desire, 112 00:11:36,279 --> 00:11:39,991 and the duty of the Star Knights, to fulfill it for her brothers. 113 00:11:41,659 --> 00:11:45,747 You are not part of the future, that I see. 114 00:11:49,209 --> 00:11:50,877 To take care of traitors, 115 00:11:52,837 --> 00:11:54,672 is also part of my tasks! 116 00:12:03,890 --> 00:12:06,893 Just as it should be belongs to His Majesty's mouthpiece. 117 00:12:09,229 --> 00:12:13,274 After what you said, my to-do list has become longer. 118 00:12:14,108 --> 00:12:18,196 First: defeat you, to turn off The Almighty. 119 00:12:18,947 --> 00:12:25,745 Second, fix this crack and protect the three worlds. 120 00:12:46,349 --> 00:12:49,560 Hard to believe that I am didn't even have to move... 121 00:12:57,151 --> 00:12:59,195 ...to survive all this! 122 00:13:00,029 --> 00:13:04,534 I feel it. I'm moving further and further away from death. 123 00:13:05,326 --> 00:13:09,497 If my immunity is the ultimate way is to escape death, 124 00:13:09,580 --> 00:13:12,750 then I guess I have thanks to her too. 125 00:13:13,876 --> 00:13:15,461 What do you mean 126 00:13:16,045 --> 00:13:17,964 Yoruichi Shihoin? 127 00:13:19,799 --> 00:13:24,679 I thought you were talking to yourself. So I didn't listen. 128 00:13:25,179 --> 00:13:27,932 Or rather: You couldn't listen, could you? 129 00:13:28,308 --> 00:13:30,476 I fired a ball of poison 130 00:13:30,560 --> 00:13:33,604 from spiritual pressure, oxygen and nitrogen. 131 00:13:33,688 --> 00:13:37,525 You didn't even have the opportunity listening to meaningless mumbling. 132 00:13:37,608 --> 00:13:42,822 To be honest, it surprises me that you are still alive in your condition. 133 00:13:43,197 --> 00:13:44,240 Totally mine. 134 00:13:44,782 --> 00:13:47,660 After all your messing around with the lethal dose... 135 00:13:47,744 --> 00:13:53,791 Why did you adjust it like that? that I'm still alive? 136 00:13:54,167 --> 00:13:55,918 You're wrong. 137 00:13:56,002 --> 00:13:58,421 I did what I could. 138 00:13:58,629 --> 00:14:01,257 Anyone else would be dead long ago. 139 00:14:02,884 --> 00:14:05,678 Stop ignoring, that you are a freak, 140 00:14:05,762 --> 00:14:09,557 and to pretend as if I had spared you. 141 00:14:09,807 --> 00:14:11,142 This is really frustrating. 142 00:14:18,858 --> 00:14:21,611 Yūshirō won't last much longer. 143 00:14:22,278 --> 00:14:25,823 But in my condition I don't have the strength to heal him. 144 00:14:27,450 --> 00:14:28,284 Then just... 145 00:14:29,035 --> 00:14:29,869 Leave it. 146 00:14:31,079 --> 00:14:34,040 I don't know what you're up to. 147 00:14:34,123 --> 00:14:38,753 You didn't react when I told you came so close, you are close to death. 148 00:14:40,671 --> 00:14:42,840 No matter what you're into your current state, 149 00:14:42,924 --> 00:14:45,343 I will strike faster. 150 00:14:45,718 --> 00:14:50,807 That's pretty deadly, Don't you think, Yoruichi Shihōin? 151 00:14:50,890 --> 00:14:51,724 Indeed! 152 00:14:52,558 --> 00:14:55,269 You have you caught a fatal wedgie. 153 00:14:55,353 --> 00:14:57,063 Ouch, my chin! 154 00:14:57,146 --> 00:14:59,899 I'm here to save you. Why are you kicking me?! 155 00:14:59,982 --> 00:15:02,068 Why shouldn't I do that?! 156 00:15:02,151 --> 00:15:04,445 Look at me! Not my butt! 157 00:15:04,695 --> 00:15:06,072 I'm sorry... 158 00:15:06,155 --> 00:15:09,492 You're right. "Wedgie" was perhaps a bit vulgar. 159 00:15:09,575 --> 00:15:11,494 That's why I didn't kick you! 160 00:15:11,577 --> 00:15:13,287 Stay away from apologizing! 161 00:15:13,788 --> 00:15:18,167 Kisuke Urahara. Another troublemaker, that I have to take care of. 162 00:15:18,751 --> 00:15:22,296 Oh, you know me? I am honored. 163 00:15:22,588 --> 00:15:24,090 Do I know you? 164 00:15:24,173 --> 00:15:26,008 You may not know 165 00:15:26,175 --> 00:15:28,427 but you belong the "Special Threats", 166 00:15:28,469 --> 00:15:30,346 which His Majesty has determined. 167 00:15:30,763 --> 00:15:35,017 I'm honored to belong to this select group. 168 00:15:35,643 --> 00:15:37,895 A great honor, but he overestimates me. 169 00:15:39,021 --> 00:15:40,982 Isn't that right, Yoruichi? 170 00:15:44,152 --> 00:15:45,278 What?! 171 00:15:47,572 --> 00:15:49,323 What did he do? 172 00:15:49,490 --> 00:15:51,951 How can Yoruichi Shihōin move?! 173 00:15:52,034 --> 00:15:54,328 Did he cancel my “Death Dealing”?! 174 00:15:54,412 --> 00:15:55,705 How?! 175 00:15:57,957 --> 00:16:00,710 No, that's exactly what I was told. 176 00:16:01,460 --> 00:16:05,339 The five “Special Threats” have been identified chosen because of their properties. 177 00:16:05,423 --> 00:16:07,758 Ichigo Kurosaki due to its “potential”. 178 00:16:07,925 --> 00:16:10,386 Kenpachi Zaraki due to its "combat power". 179 00:16:11,053 --> 00:16:13,055 Ichibē Hyōsube because of his "wisdom". 180 00:16:13,306 --> 00:16:15,766 Sōsuke Aizen due to his “spiritual pressure”. 181 00:16:16,559 --> 00:16:20,938 And Kisuke Urahara due to of his "unpredictable tricks"! 182 00:16:21,272 --> 00:16:23,608 No matter what strategy you use, 183 00:16:23,691 --> 00:16:25,735 he will always outwit you. 184 00:16:25,818 --> 00:16:28,446 He is a master of intrigue! 185 00:16:29,071 --> 00:16:32,366 Man... why do I have to do that? 186 00:16:32,450 --> 00:16:35,453 always compete against such troublemakers?! 187 00:16:37,872 --> 00:16:39,624 {\an8}GOD OF THUNDER 188 00:16:42,335 --> 00:16:44,128 What have you got for me? injected in the butt? 189 00:16:45,755 --> 00:16:47,256 That remains my secret. 190 00:16:47,340 --> 00:16:50,218 An immune drug you brewed 191 00:16:50,301 --> 00:16:52,053 while you were eavesdropping on us. 192 00:16:52,136 --> 00:16:53,554 Am I right? 193 00:16:53,679 --> 00:16:55,431 Just as expected, Yoruichi! 194 00:16:55,473 --> 00:16:57,016 Impressively perceptive. 195 00:16:57,099 --> 00:16:59,852 I had to improvise the effect doesn't last long. 196 00:17:00,102 --> 00:17:00,978 How long? 197 00:17:01,771 --> 00:17:03,439 About five minutes. 198 00:17:03,981 --> 00:17:04,815 That's completely enough! 199 00:17:04,899 --> 00:17:06,275 Shunko! 200 00:17:07,151 --> 00:17:09,362 - Raijin Senkei... - Wait, Yoruichi! 201 00:17:10,154 --> 00:17:11,989 What?! Anything else to say?! 202 00:17:12,573 --> 00:17:14,242 Let's try this... 203 00:17:14,492 --> 00:17:15,660 No! 204 00:17:15,743 --> 00:17:17,703 Why rejected so quickly?! 205 00:17:17,787 --> 00:17:21,249 Let me explain and negotiate with you. 206 00:17:21,832 --> 00:17:25,836 I will never use this again take on a half-baked, grotesque form! 207 00:17:25,920 --> 00:17:28,297 I see... too bad. 208 00:17:29,131 --> 00:17:31,425 I don't want this, but you're forcing me. 209 00:17:34,428 --> 00:17:36,722 Oops. Unlucky. Next to it. 210 00:17:40,851 --> 00:17:41,936 Hey... 211 00:17:42,520 --> 00:17:45,022 Good thing you can move, 212 00:17:45,106 --> 00:17:46,983 but your euphoria... 213 00:17:51,821 --> 00:17:55,575 I hit you with the poison ball, when you were still in top shape. 214 00:17:55,658 --> 00:17:57,493 Do you think you can defeat me, 215 00:17:57,577 --> 00:18:00,913 just because you have recovered a bit? 216 00:18:03,499 --> 00:18:05,042 Yoruichi! 217 00:18:08,254 --> 00:18:10,548 {\an8}IF I TURN THE PAGE, YOU TRANSFORM YOURSELF 218 00:18:19,348 --> 00:18:21,434 What just happened?! 219 00:18:29,775 --> 00:18:33,195 What kind of shape is that?! 220 00:18:35,781 --> 00:18:38,701 Hey, don't ignore me! 221 00:18:39,368 --> 00:18:43,748 Shunkō: Raijū Senkei... Shunryū Kokubyō Senki. 222 00:18:44,415 --> 00:18:45,249 That's what it's called. 223 00:18:46,542 --> 00:18:50,546 Okay, but why are you saying that? 224 00:18:52,632 --> 00:18:54,175 It could be... 225 00:18:54,800 --> 00:18:57,553 Does she not understand me right now? 226 00:19:08,606 --> 00:19:10,274 Impossible! 227 00:19:18,866 --> 00:19:20,117 How can that be? 228 00:19:20,201 --> 00:19:23,537 I should have been immune to it by now be their spiritual pressure! 229 00:19:23,621 --> 00:19:27,625 Impossible for the spiritual pressure of a Shinigami in battle so changed! 230 00:19:27,708 --> 00:19:28,918 What's going on here?! 231 00:19:29,001 --> 00:19:30,294 She is moody. 232 00:19:31,504 --> 00:19:34,507 You know that cats can be moody? 233 00:19:34,590 --> 00:19:36,634 Yoruichi's mood in Kokubyō Senki form 234 00:19:36,717 --> 00:19:38,928 is reflected in their spiritual pressure. 235 00:19:39,011 --> 00:19:41,972 Do you see that they are you not attacking right now? 236 00:19:42,056 --> 00:19:43,724 She just doesn't feel like it. 237 00:19:44,392 --> 00:19:49,897 Yoruichi is moody anyway, but in this form 238 00:19:49,980 --> 00:19:54,235 becomes their spiritual pressure even more unpredictable. 239 00:19:55,444 --> 00:19:58,364 Almost like the spiritual pressure another person. 240 00:20:01,742 --> 00:20:04,829 You know the flu, that comes back every year? 241 00:20:04,912 --> 00:20:06,330 Even without a new tribe 242 00:20:06,414 --> 00:20:08,499 a small mutation is enough, 243 00:20:08,582 --> 00:20:11,419 and the old type is spreading again. 244 00:20:11,502 --> 00:20:13,212 It's something like that. 245 00:20:13,295 --> 00:20:16,215 Even if your body builds immunity, 246 00:20:16,298 --> 00:20:18,718 makes a small change everything comes to nothing. 247 00:20:19,760 --> 00:20:25,182 Your immunity is developing extremely quickly... 248 00:20:25,766 --> 00:20:29,854 When you are attacked, you analyze reflexively the spiritual pressure 249 00:20:29,937 --> 00:20:32,940 and builds immunity immediately. 250 00:20:34,150 --> 00:20:37,653 You neutralize attacks in the shortest possible time. 251 00:20:38,154 --> 00:20:40,448 But that's not enough. 252 00:20:40,531 --> 00:20:43,200 The spiritual pressure in Yoruichi's Kokubyō Senki form 253 00:20:43,284 --> 00:20:45,995 changes 48 times per second. 254 00:21:07,767 --> 00:21:08,601 Hey! 255 00:21:10,728 --> 00:21:14,482 Yoruichi! I have Yoru-Nip for you. 256 00:21:14,565 --> 00:21:15,900 Come here. 257 00:21:18,861 --> 00:21:19,779 Ouch! 258 00:21:27,620 --> 00:21:29,288 Okay, okay! 259 00:21:30,247 --> 00:21:31,081 Oh man... 260 00:21:31,707 --> 00:21:36,295 Only I can control her, and her only transforms back when she wants to. 261 00:21:36,378 --> 00:21:38,088 That is the disadvantage of this form. 262 00:21:38,464 --> 00:21:42,510 Well, Yoruichi is in this form very cute in her own way, 263 00:21:42,760 --> 00:21:44,762 so it doesn't bother me. 264 00:21:45,554 --> 00:21:48,307 Oh, almost five minutes. 265 00:21:48,808 --> 00:21:51,101 The immune agent wears off. 266 00:21:51,644 --> 00:21:53,854 Well done, Yoruichi. 267 00:21:53,979 --> 00:21:56,190 Take time to wear off the poison. 268 00:21:57,024 --> 00:22:00,110 I'm looking for his body and make sure he's dead. 269 00:22:10,955 --> 00:22:12,540 What the hell is that?! 270 00:22:13,707 --> 00:22:15,292 A poison ball deluxe. 271 00:22:16,585 --> 00:22:19,171 The biggest ball of poison, that I can create. 272 00:22:19,672 --> 00:22:22,675 Oh! That wasn't your problem at all? 273 00:22:23,384 --> 00:22:25,594 Do you mind how I look? 274 00:22:26,345 --> 00:22:28,514 This is called Hass Hein. 275 00:22:28,973 --> 00:22:31,141 Not exactly a cool name, is it? 276 00:24:09,531 --> 00:24:11,784 Absolutely poisonous... 277 00:24:13,118 --> 00:24:15,371 Don't you get dizzy? 278 00:24:16,372 --> 00:24:21,085 {\an8}SON OF DARKNESS