1
00:00:04,240 --> 00:00:08,234
あずまんが大王

2
00:01:34,000 --> 00:01:37,391
今日はあります
すべてをもう一度経験しました。

3
00:01:37,400 --> 00:01:39,232
準備は万全です。

4
00:01:41,160 --> 00:01:45,518
試験が近づいてきました。
他のことは考えないでください。

5
00:01:45,520 --> 00:01:48,877
でも、恐れることはありません
試験課題の前に。

6
00:01:48,880 --> 00:01:53,591
宿題を熱心にやる人は
完了した場合は、簡単に管理できます。

7
00:02:02,840 --> 00:02:07,198
でも、トモちゃんのように宿題をする人は誰ですか？
いつも千代ちゃんの真似してるんですが、

8
00:02:07,680 --> 00:02:10,479
それは間違いなく失敗します。

9
00:02:12,680 --> 00:02:15,752
- 私もヨミからたくさんコピーしています。
- 口を閉ざしてください！

10
00:02:15,760 --> 00:02:19,231
- 今日も暑いですね...
-しかし。

11
00:02:20,840 --> 00:02:22,752
よみ…

12
00:02:23,320 --> 00:02:25,357
休憩後には数学があります。

13
00:02:25,360 --> 00:02:27,192
あなたのノートを見せてください。

14
00:02:27,640 --> 00:02:32,635
すべてを帳消しにしますか?とはいえ
ゆかり先生が注意したんですか？

15
00:02:32,640 --> 00:02:37,112
だから千代ちゃんの代わりにあなたにお願いします。
そうすると目立たなくなりますよ。

16
00:02:40,680 --> 00:02:42,399
自分でやってください。

17
00:02:42,400 --> 00:02:47,634
そうするつもりだったけど、やってしまった
私たちが何をすべきかを忘れてください。

18
00:02:49,960 --> 00:02:51,030
あなたは怠け者でした。

19
00:02:51,040 --> 00:02:55,114
次回からはすべてを書き留めることができます。

20
00:02:55,120 --> 00:02:59,399
自分の間違いを正すことは、
自分でやるよりも複雑です。

21
00:02:59,400 --> 00:03:02,120
私は気にしない。さあ、あなたのノートをください。

22
00:03:02,120 --> 00:03:04,077
自分でやってください。

23
00:03:04,080 --> 00:03:07,960
なぜそんなに怒っているのですか、ヨミ。
常に冷静さを保ってください。

24
00:03:07,960 --> 00:03:11,271
あなたはすでに私を助けてくれています。
私はあなたの一番古い友人です。

25
00:03:12,800 --> 00:03:13,233
あなたは。

26
00:03:15,760 --> 00:03:19,595
- ここ。
- 素晴らしい。さあ、持ってきてください。ここにあげてください。

27
00:03:29,520 --> 00:03:32,911
ありがとう、ヨミ、あなたは最高です。
言ってみろ。

28
00:03:34,600 --> 00:03:37,718
このナンセンスに何の意味があるのでしょうか？
バカなの？

29
00:03:42,840 --> 00:03:44,832
あなたは...

30
00:03:44,840 --> 00:03:46,752
...愚か者よ！

31
00:03:52,920 --> 00:03:58,518
やめて、二人とも聞いてください！
落ち着いてください！お願いします！

32
00:03:59,960 --> 00:04:01,553
私はあきらめます。

33
00:04:13,000 --> 00:04:13,797
バカな牛。

34
00:04:14,440 --> 00:04:19,515
もうだめだ！やめて！
やめて、やめてください！

35
00:04:20,880 --> 00:04:24,715
- ヨミが私を挑発した。
- それは重要ではありません。

36
00:04:24,720 --> 00:04:26,234
もう始めないでください！

37
00:04:27,160 --> 00:04:28,560
しかし...

38
00:04:28,560 --> 00:04:31,598
ヨミさんの言うことも一理あります。

39
00:04:31,600 --> 00:04:35,753
試験直前
もっと努力したほうがいいよ。

40
00:04:35,760 --> 00:04:38,150
何でもありません。心配しないでください。

41
00:04:39,360 --> 00:04:43,798
一年間何もしてないのに
だから今は意味がありません。

42
00:04:43,800 --> 00:04:46,793
それは来るべきように来る。運命。

43
00:04:50,640 --> 00:04:52,996
彼女はいつもそうだった
そしてそれがそのまま残るのです。

44
00:04:53,000 --> 00:04:55,310
それらを変更することはできません。

45
00:04:55,320 --> 00:04:56,470
はい、でも...

46
00:04:56,920 --> 00:05:00,914
- また何が問題ですか？
- 問題はあなたです。

47
00:05:03,320 --> 00:05:04,879
それは何ですか？

48
00:05:04,880 --> 00:05:08,157
また大阪のあの試合ですか？

49
00:05:08,160 --> 00:05:11,471
ちょっと待ってください、あげます
さらに優れたテンプレート。うーん...

50
00:05:11,480 --> 00:05:15,997
手に持った酒の方が美味しい、
屋根の上のブドウの房のように。該当なし?

51
00:05:16,440 --> 00:05:18,830
さあ、肋骨をつついてください。

52
00:05:29,520 --> 00:05:34,993
彼は本当に出身ではありません
悪い親、あなたの左フック。

53
00:05:37,160 --> 00:05:39,755
- ねえ、ヨミ...
- いいえ。

54
00:05:40,200 --> 00:05:42,920
どう思いますか？
私は何も言いませんでした。

55
00:05:42,920 --> 00:05:45,196
私もあなたが何を望んでいるのか知っています。

56
00:05:45,200 --> 00:05:46,873
宿題。

57
00:05:47,400 --> 00:05:48,720
いいえ。

58
00:05:49,560 --> 00:05:50,710
じゃあ何？

59
00:05:50,720 --> 00:05:53,394
英語の試験には何が出るの？

60
00:05:55,000 --> 00:05:56,719
だから結局何かが欲しいのです。

61
00:05:57,320 --> 00:06:00,358
忘れてしまいました。
そういうことが起こり得るのです。

62
00:06:00,360 --> 00:06:02,317
教えてくれません。

63
00:06:02,920 --> 00:06:06,357
誰がそんなに忘れっぽいのですか
誰が彼を助けてくれたかも忘れる。

64
00:06:07,520 --> 00:06:11,309
認めます、
私がクラスのポンコツだということ。

65
00:06:12,000 --> 00:06:13,593
遅い。

66
00:06:14,760 --> 00:06:17,116
私ほど寝坊する人はいない。

67
00:06:17,120 --> 00:06:19,351
あなたも忘れてしまいましたか？

68
00:06:19,360 --> 00:06:24,355
私はおそらくあなたのクラブの 3 人目です。

69
00:06:24,640 --> 00:06:27,280
あなたも？それはまったく存在しません。

70
00:06:27,840 --> 00:06:29,433
私は一人ではありません。

71
00:06:29,440 --> 00:06:31,875
あなたは何も残さない
ガールフレンドはがっかりしました。

72
00:06:34,360 --> 00:06:39,594
どの科目も忘れてしまいました
試験にはどのような内容が含まれるか。

73
00:06:40,160 --> 00:06:41,879
あなたはオーバーホルツコップです。

74
00:06:42,520 --> 00:06:45,319
もっと忘れてしまいました。

75
00:06:46,800 --> 00:06:49,554
分かりません
試験のとき。

76
00:06:49,560 --> 00:06:52,712
おお！私はそれについていけません。

77
00:06:52,720 --> 00:06:56,270
タイトルは「最大の木製頭」
クラス」は彼女のものです。

78
00:06:57,400 --> 00:07:00,234
これは…無理です…

79
00:07:00,240 --> 00:07:03,119
- さあ、皆さん...
- えっ…？

80
00:07:03,600 --> 00:07:06,069
試験で何が行われるのか教えてください。

81
00:07:08,280 --> 00:07:11,159
教えてください。

82
00:07:12,480 --> 00:07:16,110
- 今後の予定を教えてください。
-教えてください。

83
00:07:19,840 --> 00:07:22,560
今度は私を避けることはできません。

84
00:07:22,560 --> 00:07:26,315
あなたの完全な失敗です。させていただきます
何も言わない。あなたの完全な失敗です。

85
00:07:26,960 --> 00:07:30,032
完全に失敗って言いましたか？

86
00:07:33,200 --> 00:07:36,238
何のためにそこに立っているのですか？
そして周りで愚かに笑いますか？

87
00:07:36,880 --> 00:07:40,351
分かりませんでしたか？
ヨミは何と言ったのですか？

88
00:07:41,160 --> 00:07:43,914
- 完全な失敗。
- 彼女は「彼女」と言った。

89
00:07:50,880 --> 00:07:53,315
誰を完全な失敗者と呼びますか?

90
00:07:56,960 --> 00:08:00,510
欲しいなら。
私たちはあなたに依存していません。

91
00:08:01,080 --> 00:08:04,994
ただ繰り返すだけです
すべての材料。

92
00:08:05,560 --> 00:08:07,950
3人なら簡単にできますよ。

93
00:08:09,440 --> 00:08:12,433
最後に笑う人が一番よく笑う。

94
00:08:15,520 --> 00:08:17,671
木製ヘッドトリオの登場です。

95
00:08:23,320 --> 00:08:26,950
- その部分がわかりません。
- それはどういう意味ですか?

96
00:08:26,960 --> 00:08:30,112
諦めないでください。
一緒にやってみます。

97
00:08:30,120 --> 00:08:35,115
私は解決策を知っています。お詫び申し上げます。
ヨミにいるので、もう一度彼女に聞いてください。

98
00:08:35,400 --> 00:08:37,790
私たちは十字架まで這うべきでしょうか？一度もない。

99
00:08:40,200 --> 00:08:41,031
あなた...

100
00:08:42,320 --> 00:08:46,633
ブルース・リーは「ブルースリー」と読みます。
彼の姓は何ですか?

101
00:08:46,640 --> 00:08:47,869
心配なことはありますよね...

102
00:08:49,480 --> 00:08:52,075
考えてみれば来るよ
自分自身でそれをやります。

103
00:08:52,080 --> 00:08:55,118
「ブルースリー」は外国ですよね？

104
00:08:55,720 --> 00:08:59,714
外国人にも来る
姓は常に続きます。

105
00:09:06,560 --> 00:09:09,280
トモ、君は本当に調子がいいよ。

106
00:09:09,800 --> 00:09:10,790
知っている。

107
00:09:12,200 --> 00:09:16,513
でも、彼の名前が「スリー」なら、どうなるのでしょう？
「１」と「２」になった？

108
00:09:21,840 --> 00:09:27,313
「ブルー フォー」と「ブルー ファイブ」は彼のものです。
後継者。ジャッキー・チェンとジェット・リー。

109
00:09:53,720 --> 00:09:57,396
バカには駄目だよ
他の人と一緒に働くこと。

110
00:09:58,760 --> 00:10:01,514
試験は明日です。

111
00:10:01,520 --> 00:10:03,432
何かをしなければなりません。

112
00:10:03,440 --> 00:10:07,957
狂ったように勉強するつもりだったけど、
私は授業中にノートを取ったことがありません。

113
00:10:09,160 --> 00:10:10,833
お願いします、サカキさん…

114
00:10:11,320 --> 00:10:13,835
...あなたのノートを見させてください。

115
00:10:18,080 --> 00:10:22,472
ありがとう。友達がいるって素晴らしいですね...
ライバルという意味です。

116
00:10:22,480 --> 00:10:23,470
すぐにお返しします。

117
00:10:24,680 --> 00:10:27,798
最後まで読んでみます
そしてすべてを書き留めてください。

118
00:10:33,280 --> 00:10:34,111
<i>わかりません。</i>

119
00:10:38,680 --> 00:10:43,152
<i>いいえ、それは私には高すぎます。それもです。</i>
<i>それは私にもわかりません。</i>

120
00:10:45,600 --> 00:10:48,035
<i>意味が分かりません...</i>

121
00:10:50,200 --> 00:10:52,556
<i>サカキの落書きの 1 つ?</i>

122
00:10:53,440 --> 00:10:55,671
<i>彼女には絵を描く才能がありません。</i>

123
00:10:56,120 --> 00:10:58,430
さあ、サカキ。ありがとう。

124
00:10:58,920 --> 00:11:02,880
そんなことをしても
あまりできなかった。さよなら。

125
00:11:16,960 --> 00:11:18,280
先生…

126
00:11:20,800 --> 00:11:23,998
- どうしたの、大阪？
- 質問があります...

127
00:11:24,000 --> 00:11:28,916
試験直前に興味がある
あなたもその素材に興味があります。

128
00:11:29,640 --> 00:11:31,552
何でも聞いてください。

129
00:11:32,440 --> 00:11:34,557
それで、アメリカでは...

130
00:11:36,320 --> 00:11:37,993
家々の中で...

131
00:11:39,880 --> 00:11:41,439
...靴は履いたままです。

132
00:11:44,960 --> 00:11:46,917
でも、もしあなたが...

133
00:11:48,840 --> 00:11:51,116
...犬の土を踏んでしまった...

134
00:11:52,560 --> 00:11:55,553
…気づかぬうちに。

135
00:11:57,000 --> 00:11:59,879
家族全員なら
犬のうんこを踏んでしまった…

136
00:11:59,880 --> 00:12:06,036
...気づかぬうちに
そして家に帰ってくる…

137
00:12:12,280 --> 00:12:13,999
- とても落ち着いていますね。
- 何？

138
00:12:14,480 --> 00:12:17,871
試験は明日です。
どうやって渡すつもりですか？

139
00:12:33,040 --> 00:12:36,636
すばらしい計画があります。
これが解決策です。

140
00:12:42,240 --> 00:12:42,912
それは何でしょうか？

141
00:12:44,880 --> 00:12:47,156
- 直感。
- 直感ですか？

142
00:12:47,160 --> 00:12:50,278
- 次に何が起こるか予想しています。
- すごいですね、本当に。

143
00:12:50,280 --> 00:12:53,591
チャンスは五分五分だ
正しくは。

144
00:12:53,600 --> 00:12:54,795
本当に？

145
00:12:54,800 --> 00:12:59,556
全てを詰め込むことはなくなりましたが、
私の予想によると次に来るもの。

146
00:12:59,560 --> 00:13:00,914
素晴らしい。

147
00:13:00,920 --> 00:13:04,880
必要以上に仕事はしません。
きっとバカじゃないよ。

148
00:13:05,800 --> 00:13:10,238
それに苦しんでいる他の人たちと同じように、
教材全体を繰り返します。

149
00:13:10,240 --> 00:13:11,833
それは何でしょうか？

150
00:13:12,320 --> 00:13:16,360
全部暗記してるの？
そして、あなたはまだ夜に詰め込みますか？

151
00:13:16,360 --> 00:13:20,320
- 静かに！そうしないとすべて忘れてしまいます。
- 私を責めないでください。

152
00:13:20,320 --> 00:13:23,279
良い知らせがあります
皆さんのために！

153
00:13:23,280 --> 00:13:25,954
ともちゃんの試験問題予想。

154
00:13:26,920 --> 00:13:31,915
英語では必ずテキストを読む必要があります
32ページに日本語訳があります。

155
00:13:32,400 --> 00:13:34,631
だからそれを暗記してください。

156
00:13:36,600 --> 00:13:39,593
始めることができます。時間は流れています。

157
00:13:42,040 --> 00:13:45,829
- 別のテキストです!
- 何？

158
00:14:07,000 --> 00:14:10,755
うーん。最低でも30点。

159
00:14:11,400 --> 00:14:13,710
課題もとても大変でした。

160
00:14:13,720 --> 00:14:18,237
他の人も確かにそうではありません
はるかに優れたパフォーマンスを発揮しました。

161
00:14:20,880 --> 00:14:22,109
おい、サカク…

162
00:14:25,160 --> 00:14:28,039
もう終わったことだから忘れてください。

163
00:14:30,480 --> 00:14:33,040
知りませんでした
彼女はとても良い人だということ。

164
00:14:33,040 --> 00:14:36,477
もしかしたら彼女はただ幸運だったのかもしれない
そして調子も良かった。

165
00:14:36,480 --> 00:14:39,871
クラス平均は確実
もっと悪い。

166
00:14:39,880 --> 00:14:42,236
かおりんさんは何点ですか？

167
00:14:42,760 --> 00:14:47,755
- 100 点中 85 点。
- おめでとうございます。 80点しか取れなかった。

168
00:14:48,160 --> 00:14:50,595
タスクはとても簡単でした。

169
00:14:50,600 --> 00:14:54,958
真実。もちろん、私たちは近くにいるだけです
クラス平均以上。残念な。

170
00:14:56,360 --> 00:14:58,795
<i>今回はいつもより簡単でしたか?</i>

171
00:14:58,800 --> 00:15:02,237
<i>クラスの平均点は高いですか?</i>

172
00:15:02,240 --> 00:15:05,358
<i>それらのほとんどは良好な結果をもたらします。</i>

173
00:15:05,880 --> 00:15:07,473
<i>つまり...</i>

174
00:15:08,040 --> 00:15:12,831
<i>...私の 30 点はかなり悪いですか?</i>

175
00:15:16,760 --> 00:15:18,194
おい、大阪！

176
00:15:18,200 --> 00:15:20,920
-どうでしたか？
- 良くない。

177
00:15:21,400 --> 00:15:25,713
それは私も知っています。
あなたのスコアを教えてください。

178
00:15:25,720 --> 00:15:28,235
- ワンツー、...
- ... 三つ。

179
00:15:28,240 --> 00:15:33,235
- 勝ち点31で負けてしまいました。
- 41!勝ったよ！

180
00:15:33,920 --> 00:15:37,800
- 大坂は私より優れています。
- 勝ったよ…

181
00:15:37,800 --> 00:15:40,599
木頭トリオに乾杯！

182
00:15:40,600 --> 00:15:43,752
- 私たちはその名の通りでした。
- はい。

183
00:15:44,440 --> 00:15:45,840
- それで？
- 何？

184
00:15:46,360 --> 00:15:48,795
あなたは何ポイント持っていますか？

185
00:15:48,800 --> 00:15:51,918
そして言わないでください
あなたは良い結果を持っています。

186
00:15:51,920 --> 00:15:53,479
30点。

187
00:15:53,480 --> 00:15:57,440
そうすると、さらに悪いことが起こります
私よりも切れています。

188
00:15:58,040 --> 00:16:02,717
結局のところ、私は31点満点です。
31。

189
00:16:02,720 --> 00:16:05,599
ついていけない。

190
00:16:06,320 --> 00:16:09,711
- だから気分が良くないんです。
- なんてこった？

191
00:16:09,720 --> 00:16:11,359
一つ質問が…

192
00:16:11,360 --> 00:16:16,355
42点あります。私は今頃です
木頭トリオのリーダー？

193
00:16:18,040 --> 00:16:23,035
-つまり、あなたはオーバーホルツコップですか?
- タイトルには興味がありません。

194
00:16:23,400 --> 00:16:25,471
なぜだめですか？

195
00:16:25,480 --> 00:16:30,077
最大の木製ヘッドのはずです
ポイントが少ない方ではないでしょうか？

196
00:16:30,080 --> 00:16:32,117
はい...

197
00:16:33,520 --> 00:16:35,318
なぜ私を見ているのですか？

198
00:16:36,160 --> 00:16:39,358
- リーダーは...
- 私たちはあなたに永遠の忠誠を誓います。

199
00:16:39,360 --> 00:16:43,149
でもしたくない
オーバーホルツコップになります。

200
00:16:43,160 --> 00:16:44,594
リーダー！

201
00:16:44,600 --> 00:16:48,435
30点から31点の間
大きな違いではありません。

202
00:16:48,440 --> 00:16:52,354
勝ちは勝ち、
あなたはそれをよく知っています。

203
00:16:52,360 --> 00:16:54,920
あなたはこれほど美しく見えません。

204
00:16:54,920 --> 00:16:58,709
ほとんどの人が私を見つけます
あなたよりかわいい。

205
00:16:58,720 --> 00:17:01,838
- 本当にトラブルになりたいですか？
- あなたと？

206
00:17:01,840 --> 00:17:04,309
千代ちゃんは何点持っていますか？

207
00:17:05,640 --> 00:17:07,040
結果を教えてください。

208
00:17:07,040 --> 00:17:09,509
それは公平に聞こえます。

209
00:17:09,520 --> 00:17:12,513
3試合で高い成績を維持しています。

210
00:17:12,520 --> 00:17:16,514
同意しました。 1、2、3、そして...

211
00:17:18,480 --> 00:17:20,756
満点のポイントを持っています。

212
00:17:21,240 --> 00:17:24,950
仕方ないですね。
92点あるのに。

213
00:17:24,960 --> 00:17:28,590
本当に信じてた
今度は最高になるために。

214
00:17:29,040 --> 00:17:33,193
今回もそうだった気がする
幸運でした。

215
00:17:40,640 --> 00:17:42,074
とは何ですか？

216
00:17:42,840 --> 00:17:45,230
- 42 ポイント!
- 30 ポイント!

217
00:17:45,240 --> 00:17:49,200
- 31 ポイント!
- 合わせて 101 ポイントです。

218
00:17:49,200 --> 00:17:52,955
木頭トリオが優勝しました！

219
00:17:53,120 --> 00:17:56,830
我々こそがチャンピオンだ！

220
00:18:01,480 --> 00:18:02,800
正式には...

221
00:18:03,760 --> 00:18:07,117
...ウッドヘッドトリオになります
これにより解散します。

222
00:18:08,800 --> 00:18:12,953
そして、なぜですか？感じます
もう木製の頭のものではありません。

223
00:18:14,120 --> 00:18:16,077
私が一番になります。

224
00:18:17,840 --> 00:18:21,436
千代ちゃんのことを吸収する
そして榊さんの才能。

225
00:18:22,600 --> 00:18:25,320
榊さんの運動神経を見てみます

226
00:18:25,320 --> 00:18:28,279
そして千代ちゃんの天才性を獲得する。

227
00:18:28,280 --> 00:18:33,275
そうすれば私は無敵になるでしょう、そして誰も負けません
二度と自分を完全な失敗者だと言わないでください。

228
00:18:33,680 --> 00:18:36,354
それについては他に何も思いつきません。

229
00:18:36,360 --> 00:18:38,238
これがうまくいけば...

230
00:18:38,240 --> 00:18:43,235
...それでは、いつも遅すぎる私の意見をあげましょう
来て、すべてを無料で忘れてください。

231
00:18:43,480 --> 00:18:46,917
これらの才能が混ざり合うとき...

232
00:18:46,920 --> 00:18:50,880
- それは何ですか?
- ここです。

233
00:18:50,880 --> 00:18:53,839
それから従属節があります
「もしも」の後には…

234
00:18:54,360 --> 00:18:55,271
おはようございます！

235
00:18:55,840 --> 00:18:59,197
すみません
遅くなりました、ゆかり先生。

236
00:18:59,200 --> 00:19:02,079
- 何でもありません。あなたの場所に行ってください。
- 良い。

237
00:19:10,000 --> 00:19:14,392
本を忘れてしまいました
しかし、私はその翻訳を暗記しています。

238
00:19:14,840 --> 00:19:17,639
それがそこから出てくるんです。
確かにどういう意味ですか？

239
00:19:17,640 --> 00:19:20,758
大坂の才能なら私も...

240
00:19:20,760 --> 00:19:25,755
- ...あなたを変人にしてしまいます。
- ごめんなさい、ごめんなさい。

241
00:19:26,480 --> 00:19:31,475
他人だけに頼ってしまうと、
長期的には大きな問題を抱えています。

242
00:19:32,120 --> 00:19:33,952
これらの試験では。

243
00:19:33,960 --> 00:19:37,192
そして来年
最終試験です。

244
00:19:37,200 --> 00:19:40,079
-それは全く知りませんでした。
- しかし、それは本当です。

245
00:19:40,080 --> 00:19:43,960
乗り越えてやるよ。

246
00:19:46,000 --> 00:19:49,437
どうやって管理しましたか
この学校に来るには？

247
00:19:50,480 --> 00:19:53,757
あなたが何なのか分かりません
それを示したいのです。

248
00:19:53,760 --> 00:19:57,390
- ああ、本当にそうではないのですか？
- 英語でもう一度言ってください。

249
00:19:57,400 --> 00:19:58,959
- 英語で？
- はい。

250
00:20:00,800 --> 00:20:03,110
ええと、あなた、あなた、...

251
00:20:03,120 --> 00:20:07,831
- ...あなたは、愚か者です。
- 言葉が分かりません。

252
00:20:07,840 --> 00:20:10,878
君はこの学校にはバカすぎるよ。

253
00:20:11,360 --> 00:20:14,751
私は愚かですか？私はあなたにしなければなりません
何を覚えていますか？

254
00:20:14,760 --> 00:20:18,595
1点減りましたね。
私が愚かなら、あなたも愚かです。

255
00:20:19,960 --> 00:20:21,997
あまりにも。それは「あなたも」と呼ばれています。

256
00:20:22,640 --> 00:20:25,678
それには何かがある、
あなたの言うことによって。

257
00:20:26,440 --> 00:20:29,717
私たちは二人とも愚かです。
だからあなたは私のライバルなんです。

258
00:20:30,840 --> 00:20:32,672
何？

259
00:20:33,280 --> 00:20:36,910
私たちは高校生です
完了し、今ここにいます。

260
00:20:37,320 --> 00:20:39,118
私たちはそうしなければなりません...

261
00:20:39,120 --> 00:20:44,036
...大学入学試験
作成することもできます。わかりますか？

262
00:20:46,240 --> 00:20:48,072
えー！

263
00:20:50,600 --> 00:20:56,437
トモは3年生になったばかりです
野生の女性のように詰め込みます。

264
00:20:57,840 --> 00:21:02,835
それまで学校に行くものは何もない
終わって、私の本には決して触れませんでした。

265
00:21:04,200 --> 00:21:05,873
もう自慢しないでください。

266
00:21:05,880 --> 00:21:10,716
入学試験に合格しましたか？
なぜそんなに頑張ったのですか？

267
00:21:11,160 --> 00:21:14,153
どこの学校か分かった
ヨミはそう思っていた。

268
00:21:14,160 --> 00:21:17,597
ヨミさんと一緒にいたかったの？

269
00:21:17,600 --> 00:21:20,638
それが理由ではないと思います。

270
00:21:20,640 --> 00:21:25,032
真実。私もそのとき
この学校が欲しかった、とヨミは言いました：

271
00:21:25,600 --> 00:21:27,034
「チャンスはないよ。」

272
00:21:27,040 --> 00:21:32,035
ヨミに証明したかった
彼女が私を過小評価していたことを。

273
00:21:32,040 --> 00:21:36,956
ヨミの顔を見るべきだった
入院したときのこと。

274
00:21:37,680 --> 00:21:42,675
それは努力する価値がありました。私が作成します
いつも自分がやろうとしたこと。

275
00:21:43,080 --> 00:21:46,357
できますよ
感嘆の声が降り注いだ。

276
00:21:48,000 --> 00:21:52,597
- 何？
- なぜそんなに無神経なのですか？

277
00:21:52,600 --> 00:21:54,080
どうして？私は...

278
00:21:54,080 --> 00:21:59,075
それがまさに彼女の様子です。彼女はそうだった
小学生でも。

279
00:21:59,160 --> 00:22:02,153
こんな感じです
それが悪いことだったかのように。

280
00:22:02,160 --> 00:22:05,073
- そういう意味ですね。
- 何？

281
00:23:43,920 --> 00:23:48,039
私たちは千代ちゃんの別荘へ車で行きます。
そこで学ぶこと。

282
00:23:48,040 --> 00:23:50,760
え、勉強する？代わりに行きましょう
ビーチへ。

283
00:23:51,280 --> 00:23:56,275
黒沢みなもが教えてくれる
大人になってから与える。

284
00:23:56,960 --> 00:23:59,236
- 大人になってから？
- これには等級はありますか？

285
00:23:59,240 --> 00:24:03,359
- あとは全部お任せします、ニャモ。
- 何と言ったらいいのか分かりません。

286
00:24:03,960 --> 00:24:06,919
先生！

