1 00:00:34,326 --> 00:00:37,288 (موسيقى وترية رثائية والغناء الكورالي) 2 00:00:57,725 --> 00:00:59,226 (زقزقة العصافير الهادئة) 3 00:01:14,784 --> 00:01:19,038 (الغناء الكورالي والموسيقى الوترية تصبح أكثر دراماتيكية) 4 00:01:44,355 --> 00:01:45,523 أبي؟ 5 00:01:57,159 --> 00:01:59,411 (موسيقى وغناء كروية) 6 00:02:06,669 --> 00:02:08,212 (فقاعة هادئة) 7 00:03:13,110 --> 00:03:15,446 (تنتهي الموسيقى، صرخات طيور النورس) 8 00:03:23,704 --> 00:03:24,997 مهلا. 9 00:03:25,164 --> 00:03:27,082 صباح الخير 10 00:03:30,961 --> 00:03:33,380 هل ذهبت لفترة طويلة؟ - مم. 11 00:03:33,964 --> 00:03:35,382 (تئن بهدوء) 12 00:03:40,512 --> 00:03:42,556 أوه لا، هل كان ذلك غير مريح؟ - مم. 13 00:03:42,681 --> 00:03:45,601 كان بإمكانك الجلوس بشكل مختلف. - لم أكن أريد أن أوقظك. 14 00:03:45,768 --> 00:03:48,187 نعم، هذا ما تحصل عليه الآن. - أوه! 15 00:03:48,354 --> 00:03:49,855 (تضحك) 16 00:03:53,692 --> 00:03:56,487 سأنظم بعض القهوة لنا. - نعم. 17 00:03:56,654 --> 00:03:57,863 شكراً جزيلاً. 18 00:03:59,448 --> 00:04:01,033 (يئن) 19 00:04:18,467 --> 00:04:19,760 (بوق السفينة) 20 00:04:42,741 --> 00:04:44,326 (موسيقى هادئة) 21 00:05:01,135 --> 00:05:03,053 (وهي تتنفس داخل وخارج بعمق) 22 00:05:16,400 --> 00:05:17,735 (الهادر) 23 00:05:37,838 --> 00:05:38,839 ستيلا. 24 00:05:39,423 --> 00:05:40,716 نعم. 25 00:05:45,429 --> 00:05:46,889 هذا... 26 00:05:57,107 --> 00:05:58,233 مرحبا. 27 00:06:03,655 --> 00:06:06,366 يا إلهي، لقد أصبحت نحيفًا. 28 00:06:06,867 --> 00:06:10,120 أنت نحيف بشكل لا يصدق. (تضحك بالحرج) 29 00:06:10,287 --> 00:06:12,372 مهلا. - لقد كبرت. 30 00:06:12,915 --> 00:06:15,292 أوه، وهذا، اه... - تريستان. 31 00:06:15,584 --> 00:06:16,585 ستيلا. 32 00:06:16,668 --> 00:06:18,754 رومان، هذه ليلى. 33 00:06:20,172 --> 00:06:22,841 لقد درسنا معا. هذا تريستان. 34 00:06:22,966 --> 00:06:25,761 وهذا هو الروماني، ذلك هو...ذلك كان... 35 00:06:25,928 --> 00:06:28,347 شريك والدي. 36 00:06:31,683 --> 00:06:33,852 أوه، هذا جميل، أنك هناك. 37 00:06:34,103 --> 00:06:36,021 (ليلى تضحك) - نعم. 38 00:06:36,188 --> 00:06:37,481 (ستيلا) هيا. 39 00:06:46,490 --> 00:06:48,117 (موسيقى كروية) 40 00:07:01,922 --> 00:07:04,007 أنت فقط تبدو مثله. 41 00:07:10,597 --> 00:07:12,724 وهذا يحدث للجميع في البداية. 42 00:07:12,850 --> 00:07:14,852 أنت تعتاد على ذلك. 43 00:07:15,018 --> 00:07:16,770 يعتاد الجميع على ذلك. 44 00:07:17,813 --> 00:07:19,439 فقط ليس انا. 45 00:07:20,232 --> 00:07:22,025 كيف مات؟ 46 00:07:22,234 --> 00:07:23,735 تمدد الأوعية الدموية. 47 00:07:25,362 --> 00:07:26,989 منتصف الليل. 48 00:07:28,115 --> 00:07:29,449 ميت. 49 00:07:30,325 --> 00:07:32,411 وكان هناك في حضرتك.. 50 00:07:33,495 --> 00:07:34,621 نعم. 51 00:07:35,747 --> 00:07:36,999 للأسف. 52 00:08:04,484 --> 00:08:06,361 (موسيقى كروية) 53 00:08:06,528 --> 00:08:07,821 هيا. 54 00:08:11,366 --> 00:08:12,951 هذا عزرا. 55 00:08:13,744 --> 00:08:16,330 هذا ملكي الصديقة ليلى. وتريستان. 56 00:08:16,580 --> 00:08:17,623 مرحبًا. 57 00:08:17,789 --> 00:08:20,834 عزرا يعتني بالطعام، عن المنظمة، عن كل شيء. 58 00:08:20,959 --> 00:08:23,045 مرحباً! - (ليلى) مرحباً. 59 00:08:23,212 --> 00:08:24,755 هل تريد قطعة من الكعكة؟ 60 00:08:25,505 --> 00:08:26,965 ًلا شكرا. 61 00:08:27,132 --> 00:08:28,759 ربما بعض المسكر؟ 62 00:08:28,926 --> 00:08:32,888 أعتقد أنهم يفضلون أن يعرفوا أين يعيشون. - (عزرا) حسنًا. 63 00:08:34,223 --> 00:08:35,807 الوداع. - أراك لاحقًا. 64 00:08:49,154 --> 00:08:50,906 (موسيقى كروية) 65 00:08:56,119 --> 00:08:57,913 ومن هنا. 66 00:09:02,334 --> 00:09:03,919 (الجرس) 67 00:09:05,045 --> 00:09:06,922 كن حذرا، الرأس! 68 00:09:10,008 --> 00:09:11,426 أوه! 69 00:09:12,844 --> 00:09:14,304 لذا... 70 00:09:16,682 --> 00:09:18,308 الفراش جديد. 71 00:09:18,433 --> 00:09:22,604 هل يمكنك وضع الأشياء الخاصة بك إلى أسفل؟ هناك خطافات في كل مكان في الحزم. 72 00:09:24,523 --> 00:09:26,233 النبيذ لك. 73 00:09:30,445 --> 00:09:33,949 نعم. تلك كانت مملكة أبي، عندما أراد أن يكون وحده. 74 00:09:54,136 --> 00:09:55,762 كل شيء على ما يرام؟ 75 00:09:56,722 --> 00:09:57,889 ط ط ط. 76 00:10:00,183 --> 00:10:01,685 لقد تم استقباله جيدًا في البداية. 77 00:10:07,024 --> 00:10:08,775 جميل أنك هنا. 78 00:10:15,741 --> 00:10:16,742 ليلى؟ 79 00:10:17,451 --> 00:10:18,535 جلالة الملك؟ 80 00:10:19,828 --> 00:10:21,455 أين نحن هنا؟ 81 00:10:21,788 --> 00:10:24,249 (محادثة هادئة وضحك) 82 00:10:50,067 --> 00:10:52,402 (هتاف وتصفيق) 83 00:11:11,380 --> 00:11:12,923 شكرا لك. 84 00:11:13,048 --> 00:11:14,091 مرحبًا. 85 00:11:15,967 --> 00:11:17,511 أصدقائي الأعزاء، 86 00:11:17,969 --> 00:11:19,846 من الجميل أنك هنا. 87 00:11:20,680 --> 00:11:25,435 (ستيلا) نعم، أين يجب عليك مجرد البدء في يوم مثل هذا؟ 88 00:11:26,645 --> 00:11:31,274 أنا و(رومان)، أردناك مجرد ترحيب سريع و... 89 00:11:32,984 --> 00:11:36,655 فقط أقول شكرا لك، لكثرة عبارات العزاء. 90 00:11:39,533 --> 00:11:41,368 صدقني، 91 00:11:41,535 --> 00:11:43,453 أشعر بنفس شعورك، 92 00:11:43,662 --> 00:11:48,291 عندما أفكر في أن هذا هو ملكنا سيكون صيفنا الأخير معًا. 93 00:11:48,500 --> 00:11:51,503 لكن لا أحد سوف تكون قادرة على استبدال والدي. 94 00:11:52,921 --> 00:11:55,966 وأنا أعلم أيضًا أن لا الجميع يوافق 95 00:11:56,133 --> 00:12:00,512 ولكن هذه ستكون المرة الأخيرة التي نلتقي بها هنا. 96 00:12:06,768 --> 00:12:09,479 مرحبا بكم جميعا الذين هم هنا لأول مرة اليوم. 97 00:12:09,980 --> 00:12:12,816 هل يمكنك رفع يديك للأعلى؟ - هنا! 98 00:12:13,233 --> 00:12:15,902 من هو كل هذا؟ نعم! نعم. 99 00:12:16,027 --> 00:12:17,487 عظيم. يا! 100 00:12:17,654 --> 00:12:20,615 مرحباً. أشعر وكأنك في بيتك هنا 101 00:12:20,824 --> 00:12:23,410 وبعد ذلك دعونا نبدأ. 102 00:12:36,047 --> 00:12:37,215 و... 103 00:12:37,716 --> 00:12:39,009 ثمانية. 104 00:12:39,759 --> 00:12:40,802 الرقم ثمانية. 105 00:12:41,553 --> 00:12:42,971 هنا! 106 00:12:44,055 --> 00:12:45,348 (هتاف) 107 00:12:51,229 --> 00:12:52,647 والـ 11! 108 00:12:54,399 --> 00:12:55,734 هذا نحن! 109 00:13:02,532 --> 00:13:05,076 أعتقد، لم يكن لدينا هذا المزيج من قبل. 110 00:13:05,243 --> 00:13:08,455 نحن متحمسون للغاية لرؤية ما تجربتك وماذا تخبرنا. 111 00:13:15,629 --> 00:13:16,963 17... 112 00:13:18,507 --> 00:13:20,759 الزوج رقم 17 113 00:13:21,301 --> 00:13:23,094 (ليلى بهدوء) هذا نحن. 114 00:13:25,472 --> 00:13:27,224 (هتاف بصوت عال) 115 00:13:36,650 --> 00:13:38,443 الزوج رقم تسعة. 116 00:13:40,070 --> 00:13:41,154 (رجل) نعم! 117 00:13:47,244 --> 00:13:48,703 ها! 118 00:13:52,666 --> 00:13:54,167 (صفع بصوت عال) 119 00:13:59,047 --> 00:14:00,215 (رجل) أوه، همم... 120 00:14:00,674 --> 00:14:03,301 هل تريد بعض شوكولاتة السجن أيضاً؟ - لو سمحت؟ 121 00:14:03,385 --> 00:14:06,888 (باللكنة الفرنسية) يقصد كرات اللحم. هذه فلافل، ولكن... 122 00:14:06,930 --> 00:14:09,140 بصراحة؟ همم. 123 00:14:09,224 --> 00:14:10,267 (تريستان) شكرا لك. 124 00:14:16,314 --> 00:14:20,360 كلما مو الرافعات مثل واحد (داك)، أعلم أنه متوتر. 125 00:14:20,527 --> 00:14:25,282 أنا لست عصبيا على الإطلاق. انها مجرد الشيء الوحيد الذي يمكنك تناوله هنا. 126 00:14:25,448 --> 00:14:28,994 هل لديك بالفعل النبيذ؟ الق نظرة. أعطني الزجاج الخاص بك. 127 00:14:29,953 --> 00:14:31,621 شكرا لك، هذا يكفي. - لذا. 128 00:14:32,581 --> 00:14:34,958 (مو) هذا كثير جدًا من الصعب تناول الطعام. 129 00:14:35,125 --> 00:14:36,293 أنا... (مو يستنشق) 130 00:14:36,543 --> 00:14:38,461 انظروا كيف يسخر! 131 00:14:38,628 --> 00:14:42,924 سوف تتعب من الرائحة. - ألا تريد أن تخبرني شيئاً عن نفسك؟ 132 00:14:44,175 --> 00:14:45,135 أم... 133 00:14:45,427 --> 00:14:49,222 اه... نعم، حسنًا، أنا تريستان. 134 00:14:49,431 --> 00:14:50,724 مرحبا تريستان. 135 00:14:51,891 --> 00:14:53,518 و اه أنا... 136 00:14:54,227 --> 00:14:55,812 أنا أحب الموسيقى. 137 00:14:56,021 --> 00:14:57,522 و ليلى. 138 00:14:58,982 --> 00:14:59,983 وأنت؟ 139 00:15:00,525 --> 00:15:01,985 أم... 140 00:15:02,152 --> 00:15:03,528 ليلى. 141 00:15:04,696 --> 00:15:06,239 (ينظف الحلق) أنا ليلى. 142 00:15:07,824 --> 00:15:10,035 وماذا تفعلين يا ليلى؟ 143 00:15:11,453 --> 00:15:12,662 أنا، اه... 144 00:15:13,913 --> 00:15:15,749 أنا فقط أخذ استراحة. 145 00:15:16,708 --> 00:15:18,877 (مو وفمه ممتلئ) نعم... مهم. 146 00:15:19,127 --> 00:15:21,755 هوايات أخرى، العواطف، أي شيء؟ 147 00:15:23,757 --> 00:15:25,091 أم... 148 00:15:25,925 --> 00:15:27,344 الرقص. 149 00:15:28,720 --> 00:15:29,929 جميل. 150 00:15:30,930 --> 00:15:32,724 رقصت ليلى كثيرا. - نعم. 151 00:15:32,891 --> 00:15:34,893 حسناً، لقد اعتدت دائماً... 152 00:15:35,018 --> 00:15:36,102 مارست الكثير من الرياضة. 153 00:15:36,519 --> 00:15:38,021 الجري، التسلق... 154 00:15:38,563 --> 00:15:40,398 الرقص، شيء من هذا القبيل. - وليس أكثر؟ 155 00:15:42,400 --> 00:15:43,902 ليس بالضبط. 156 00:15:50,533 --> 00:15:53,495 واو، الآن هذا هو المزاج مارس الجنس قليلا، أليس كذلك؟ 157 00:15:53,787 --> 00:15:56,915 عزيزي شيمانسكي! لذا، هيا، سنقوم بتبادل الشركاء. 158 00:15:58,833 --> 00:16:00,168 أعلى، أعلى، أعلى، أعلى، أعلى! 159 00:16:12,472 --> 00:16:16,851 أنت امرأة جميلة جداً يا ليلى. - (الاثنين) مم. 160 00:16:17,560 --> 00:16:18,853 (بهدوء) شكرا لك. 161 00:16:19,562 --> 00:16:21,981 (مون) هل لديك أطفال؟ - لا. 162 00:16:22,148 --> 00:16:24,901 لدينا ثلاث قطع. هل تريد أن ترى؟ - لاحقاً. 163 00:16:25,068 --> 00:16:26,528 سأريكم لاحقا. 164 00:16:27,320 --> 00:16:29,948 وغير ذلك؟ كيف يعجبك هنا؟ 165 00:16:31,366 --> 00:16:35,286 القهوة لذيذة. - (بصوت عالٍ) ها! 166 00:16:35,453 --> 00:16:37,038 القهوة، باه. 167 00:16:38,039 --> 00:16:40,750 سواء وجدتني لذيذًا ، أريد أن أعرف. - مون! 168 00:16:40,917 --> 00:16:44,587 أنا سعيد أن لدينا أيها الغزلان الصغيرة تم القبض عليه، ولا يوجد وسائد سرج قديمة... 169 00:16:44,671 --> 00:16:45,755 الاثنين! - ماذا؟ 170 00:16:45,922 --> 00:16:47,841 كفى الآن. - يكفي ماذا يا أنا...؟ 171 00:16:47,966 --> 00:16:49,175 يكفي من كل شيء. 172 00:16:49,426 --> 00:16:52,262 أحاول خلق القليل من المزاج للوصول إلى المعرض. 173 00:17:00,562 --> 00:17:02,355 (فابيان) تعازيّ. 174 00:17:12,907 --> 00:17:15,493 جميل أن يكون لك مرة أخرى. - شكرًا. 175 00:17:21,082 --> 00:17:22,625 هل كنت هنا من قبل؟ 176 00:17:23,209 --> 00:17:25,837 ليس أنا، ولكن فابيان معها... 177 00:17:25,962 --> 00:17:27,922 السابقين، رواية. 178 00:17:30,800 --> 00:17:32,927 كيف كان ذلك؟ 179 00:17:35,263 --> 00:17:37,265 من الصعب وصفها. 180 00:17:40,018 --> 00:17:41,603 (موسيقى الجيتار الناعمة) 181 00:17:56,034 --> 00:17:58,495 (موهوب العزف على الجيتار الكلاسيكي) 182 00:18:31,110 --> 00:18:34,197 أنت تكره المكان هنا، أليس كذلك؟ 183 00:18:34,280 --> 00:18:35,448 ماذا؟ 184 00:18:36,741 --> 00:18:38,284 لا. 185 00:18:38,368 --> 00:18:39,494 آمن؟ 186 00:18:40,495 --> 00:18:41,788 لماذا؟ 187 00:18:41,913 --> 00:18:45,166 إذا كنت لا تريد أن تفعل ذلك، ثم من فضلك قل لي الآن. 188 00:18:46,668 --> 00:18:51,881 بادئ ذي بدء، كنت سعيدًا لأننا اذهبوا إلى مكان ما مرة أخرى... معًا. 189 00:18:52,382 --> 00:18:54,676 لكنك تريد ذلك لا تفعل ذلك، أليس كذلك؟ 190 00:19:07,772 --> 00:19:10,233 ولكن هل تريد أن تفعل ذلك؟ 191 00:19:10,942 --> 00:19:12,110 أنا... 192 00:19:15,154 --> 00:19:17,282 (تبكي) لا أعرف الآن. 193 00:19:18,032 --> 00:19:19,033 يا. 194 00:19:21,244 --> 00:19:24,122 لماذا يجب... لماذا يجب أن يساعدني هذا؟ - يا. 195 00:19:25,331 --> 00:19:29,085 اعتقدت أنه سيكون من المثير للاهتمام جربها، ولكن... 196 00:19:29,168 --> 00:19:32,755 لقد كانت تلك فكرة غبية. دع من فضلك فقط قم بقيادةنا إلى المنزل. 197 00:19:32,839 --> 00:19:34,132 لا لا يا... 198 00:19:34,340 --> 00:19:35,967 لم تكن فكرة غبية. 199 00:19:36,551 --> 00:19:38,469 كنت سعيدا جدا. 200 00:19:40,179 --> 00:19:41,764 نحن لن نذهب إلى المنزل. 201 00:19:47,103 --> 00:19:48,479 لا؟ 202 00:19:49,022 --> 00:19:50,148 لا. 203 00:19:50,773 --> 00:19:51,983 (تشهق) 204 00:19:55,111 --> 00:19:57,030 حسنًا؟ - نعم. 205 00:19:58,865 --> 00:20:01,367 نحن نتفق أن هذا كله غريب تماما؟ 206 00:20:01,534 --> 00:20:03,411 يا إلهي، نعم! - نعم؟ 207 00:20:03,620 --> 00:20:05,413 إنه أمر غريب حقا. - تمام. 208 00:20:05,622 --> 00:20:06,664 يعني هذين... 209 00:20:06,831 --> 00:20:07,832 مو وفابيان؟ - نعم. 210 00:20:08,416 --> 00:20:12,754 أعني أنها رائعة. - نعم هي، لكنه ماذا عنه؟ 211 00:20:12,921 --> 00:20:14,964 انه غير مؤذية. - لا، إنه كابوس. 212 00:20:15,131 --> 00:20:16,758 إنه بطة! 213 00:20:16,925 --> 00:20:19,427 صرخ في أذني. أنا من ضعاف الصم. 214 00:20:20,261 --> 00:20:23,598 هل تعتقد أنهم يتحدثون الآن؟ عنا بالطريقة التي نتحدث بها عنهم؟ 215 00:20:23,681 --> 00:20:26,267 ربما عنك، أنا رائع. - أنت... 216 00:20:26,309 --> 00:20:28,811 نعم أقصد... - ...أنت أحمق قليلاً. 217 00:20:28,895 --> 00:20:31,606 لماذا لست دغدغة؟ أنا أكره ذلك. 218 00:20:31,648 --> 00:20:33,483 هل رأيت كيف نظروا إليّ جميعًا؟ 219 00:20:33,566 --> 00:20:36,277 "اه، هو كذلك مادة مقايضة جيدة. 220 00:20:36,361 --> 00:20:38,446 أريد تبادل الأماكن معه!" 221 00:20:38,529 --> 00:20:40,198 (كلاهما يضحك بشدة) 222 00:20:43,660 --> 00:20:48,748 لقد كنت المرغوب فيه أكثر تبادل المواد في هذا المرج. 223 00:20:52,460 --> 00:20:54,003 هل يجب أن نفعل ذلك؟ 224 00:20:54,504 --> 00:20:55,546 (بهدوء) نعم. 225 00:21:27,829 --> 00:21:29,372 (ضحكة هادئة) 226 00:21:35,461 --> 00:21:37,588 (غناء كروي هادئ) 227 00:21:45,346 --> 00:21:47,473 من يبدأ؟ 228 00:21:49,600 --> 00:21:50,643 هل أستطيع؟ 229 00:21:50,810 --> 00:21:51,978 هل أستطيع؟ 230 00:21:53,855 --> 00:21:55,106 (ستيلا) الرجال. 231 00:21:55,273 --> 00:21:56,983 رائع. 232 00:21:58,484 --> 00:22:03,489 سوف تفعل ذلك في اليومين المقبلين تجربة الهدية لأسابيع، 233 00:22:03,614 --> 00:22:05,700 أن تكون شخصًا مختلفًا. 234 00:22:06,909 --> 00:22:08,536 هل أحضرت الطواطم معك؟ 235 00:22:09,203 --> 00:22:10,371 نعم. 236 00:22:19,255 --> 00:22:20,590 نعم. 237 00:22:26,846 --> 00:22:28,848 (ستيلا) هذه الأشياء تذكرنا 238 00:22:30,016 --> 00:22:31,893 من نحن، 239 00:22:32,101 --> 00:22:35,104 ويقولون لنا من هو نظيره لدينا. 240 00:22:38,775 --> 00:22:41,027 (الغناء الكروي يصبح أعلى) 241 00:22:42,320 --> 00:22:44,989 سنبدأ الآن تنظيف. 242 00:22:47,867 --> 00:22:50,369 في حمام طقوس. 243 00:22:52,330 --> 00:22:56,501 إبقاء الجسم في مكان واحد قدر الإمكان ليتم تسليمها في حالتها النقية. 244 00:22:58,336 --> 00:22:59,670 ها! 245 00:23:03,424 --> 00:23:06,260 إنها ذات أهمية قصوى في غاية الأهمية، 246 00:23:06,427 --> 00:23:09,472 أن أي شخص في أي وقت يمكن إلغاء التبادل. 247 00:23:10,932 --> 00:23:14,560 لا أحد يجب أن يشرح لم تتم مناقشته. 248 00:23:14,894 --> 00:23:16,312 (مو يتنفس بصوت عال) 249 00:23:17,480 --> 00:23:20,066 إذا كان أحدكم تريد الإنهاء مبكرًا، 250 00:23:20,233 --> 00:23:21,567 ثم يذهب إلى رومان، 251 00:23:21,734 --> 00:23:24,153 هو يقرع الباقي منكم معا 252 00:23:24,237 --> 00:23:26,114 ومن ثم يتم تبادله مرة أخرى. 253 00:23:29,951 --> 00:23:31,410 واضح؟ 254 00:23:34,080 --> 00:23:35,998 حسنًا، فلنبدأ. 255 00:23:37,542 --> 00:23:39,627 (غناء كروي) 256 00:24:02,191 --> 00:24:04,360 (مو) لدي شيء من هذا القبيل أن البربخ بلدي 257 00:24:04,485 --> 00:24:06,487 الكثير من السائل المنوي إنتاج. 258 00:24:06,654 --> 00:24:09,574 لذلك من الأفضل أن تفعل ذلك مرة واحدة أفرغ الأنبوب كل يوم لأنه... 259 00:24:09,615 --> 00:24:11,409 وإلا فإنه مؤلم. 260 00:24:11,951 --> 00:24:14,245 ولكن سوف ترغب في ذلك أيضا. هاها! 261 00:24:26,174 --> 00:24:27,175 استمتع. 262 00:24:29,010 --> 00:24:30,761 (ليلى) أراك لاحقًا. 263 00:24:51,824 --> 00:24:53,826 (غناء كورالي رثائي) 264 00:25:26,359 --> 00:25:28,569 (أصوات الموسيقى خارج، حفيف الرياح لطيف) 265 00:25:32,949 --> 00:25:34,909 (رش الماء بلطف) 266 00:25:35,785 --> 00:25:38,663 (أصوات هادئة ومكتومة نبضات القلب) 267 00:25:42,625 --> 00:25:44,335 (انقر) 268 00:25:47,255 --> 00:25:49,465 مرحبا تريستان. 269 00:25:55,972 --> 00:26:00,476 (ستيلا) نعم، الاتصال إلى الجهاز العضلي الهيكلي والكلام ، 270 00:26:00,893 --> 00:26:03,312 سيستغرق الأمر بعض الوقت. 271 00:26:05,481 --> 00:26:06,816 الق نظرة. 272 00:26:07,024 --> 00:26:09,902 سوف تكون هناك في غضون ساعات قليلة. 273 00:26:27,753 --> 00:26:29,630 (تريستان تتلعثم) لي-لا... 274 00:26:30,423 --> 00:26:32,174 (ستيلا) ليلى. 275 00:26:33,301 --> 00:26:34,802 (تريستان) أين... 276 00:26:34,927 --> 00:26:36,304 هو... 277 00:26:36,804 --> 00:26:39,390 أين ليلى؟ - ليلى... 278 00:26:42,393 --> 00:26:44,603 (ستيلا) سآخذك إلى ليلى. 279 00:26:50,985 --> 00:26:52,945 (ليلى تتنفس بصوت عال) 280 00:26:59,535 --> 00:27:01,245 (تضحك بهدوء) 281 00:27:01,912 --> 00:27:03,998 (أصوات ناعمة) 282 00:27:58,386 --> 00:28:00,304 (موسيقى مكتومة ومدوية) 283 00:28:16,946 --> 00:28:18,864 (شهيق عميق وزفير) 284 00:28:35,089 --> 00:28:38,384 هل تشعر... تشعر بكل شيء تماما كما كان من قبل ... لذلك أشعر ... 285 00:28:38,551 --> 00:28:41,971 إذا قمت بذلك الآن، حسنًا؟ هل تشعر بذلك أكثر أم أقل؟ 286 00:28:42,805 --> 00:28:44,348 انظر هنا. 287 00:28:44,515 --> 00:28:46,559 هناك... نقطة. 288 00:28:47,226 --> 00:28:49,019 وهنا ندبة. 289 00:28:49,186 --> 00:28:50,479 أرِنِي. - هناك. 290 00:28:50,855 --> 00:28:53,441 (ليلى تغني) آه! - (مو منحرف) آه! 291 00:28:53,607 --> 00:28:55,276 اجعلها تتأرجح. 292 00:29:02,241 --> 00:29:05,161 هذا... أنت أكثر ليونة من المعتاد. 293 00:29:05,327 --> 00:29:06,704 هذا لطيف جدا. 294 00:29:06,829 --> 00:29:09,790 ببساطة دهني. - لا، هذا لطيف. 295 00:29:21,427 --> 00:29:22,845 (مو يئن بهدوء) 296 00:29:32,104 --> 00:29:33,772 (يتأوه بهدوء) 297 00:29:34,648 --> 00:29:38,861 مهلا، مهلا، مهلا. إنها أنا، إنها أنا، ليلى. ليلى. 298 00:29:38,986 --> 00:29:40,654 أتذكر. - نعم؟ 299 00:29:48,370 --> 00:29:49,580 يا إلهي. 300 00:29:49,747 --> 00:29:51,415 قهوة؟ 301 00:29:51,624 --> 00:29:54,919 القهوة، القهوة، القهوة، القهوة؟ - نعم من فضلك. 302 00:29:59,882 --> 00:30:00,925 (أنين هادئ) 303 00:30:10,226 --> 00:30:13,521 مرحبا عزيزي البطن. قلها الآن. 304 00:30:15,523 --> 00:30:17,775 مرحبا عزيزي البطن. - نعم. 305 00:30:17,983 --> 00:30:19,902 والآن مثل الاثنين. (تضحك) 306 00:30:20,611 --> 00:30:22,821 مرحبا عزيزي البطن. 307 00:30:22,947 --> 00:30:24,406 (تصرف) هاه. - يشير! 308 00:30:24,573 --> 00:30:25,574 هاها! -هاه! 309 00:30:25,783 --> 00:30:27,409 هاها! - مون! 310 00:30:38,837 --> 00:30:40,673 (ليلى) ألا تشعرين بأي شيء؟ 311 00:31:49,575 --> 00:31:50,951 ليلى؟ 312 00:32:02,254 --> 00:32:04,340 (صوت نسائي في الخلفية) 313 00:32:06,675 --> 00:32:08,594 (امرأة) استنشق. 314 00:32:09,345 --> 00:32:10,971 و... آه. 315 00:32:13,599 --> 00:32:15,351 (الشهيق والزفير بصوت عال) 316 00:32:26,945 --> 00:32:28,989 (نداء الوقواق البعيد) 317 00:32:38,957 --> 00:32:40,292 (تنهد هادئ) 318 00:32:41,543 --> 00:32:42,795 (انقر) 319 00:32:42,920 --> 00:32:44,213 (مو) هاه! 320 00:32:44,880 --> 00:32:46,131 (انقر) 321 00:32:48,634 --> 00:32:49,968 (مو) تريستان؟ 322 00:32:51,345 --> 00:32:53,639 ما هذا؟ (انقر) 323 00:33:06,568 --> 00:33:07,945 أوه... 324 00:33:10,322 --> 00:33:11,865 مهلا. 325 00:33:13,283 --> 00:33:15,119 هل تشعر بشيء؟ للقيام معا؟ 326 00:33:18,997 --> 00:33:22,126 أم رواية؟ إسمح لي، من فضلك. 327 00:33:22,710 --> 00:33:25,087 هل ستستمر وحدك؟ - ط ط ط. 328 00:33:25,170 --> 00:33:26,422 نعم؟ - همم. 329 00:33:26,547 --> 00:33:28,424 حسنا، جيد. شكرًا. 330 00:33:32,386 --> 00:33:34,638 مهلا، ليلى. 331 00:33:34,847 --> 00:33:37,349 فابيان يناسبك. - شكرًا. 332 00:33:39,893 --> 00:33:42,062 (كلاهما يضحك بشدة) 333 00:33:44,690 --> 00:33:45,774 (مو) تريستان؟ 334 00:33:47,443 --> 00:33:48,736 مو. 335 00:33:53,824 --> 00:33:55,075 تريستان. 336 00:34:01,623 --> 00:34:03,667 هل تريد شيئا محددا أم...؟ 337 00:34:03,876 --> 00:34:05,961 ترى شيئا جميلا. 338 00:34:06,628 --> 00:34:07,838 رائع. 339 00:34:07,963 --> 00:34:09,673 ليلى ليست هناك؟ 340 00:34:10,382 --> 00:34:11,550 لا. 341 00:34:14,136 --> 00:34:15,429 (مون) همم... 342 00:34:19,641 --> 00:34:21,435 جميل هنا، هاه؟ 343 00:34:25,063 --> 00:34:27,441 مو، هل كل شيء على ما يرام معك؟ 344 00:34:27,608 --> 00:34:29,568 الجو حار جدا. أنا بلدي، انظر إلي. 345 00:34:30,152 --> 00:34:32,905 المتأنق، لقد فعلت حقا وهنا فيراري...ري. 346 00:34:34,406 --> 00:34:35,449 هاه؟ 347 00:34:39,495 --> 00:34:40,913 (مو يشهق) 348 00:34:43,040 --> 00:34:44,625 لا أعرف كيف... 349 00:34:47,461 --> 00:34:49,755 (مو يسحب بشكل محرج على الجيتار) 350 00:34:50,506 --> 00:34:51,924 أوه، هذا كل شيء... 351 00:34:53,175 --> 00:34:54,635 هذا... 352 00:34:54,802 --> 00:34:56,887 (العزف على الجيتار يصبح أفضل) 353 00:35:00,182 --> 00:35:02,434 ليس لدي أي فكرة مثلما أفعل الآن. 354 00:35:02,684 --> 00:35:05,646 هل يمكنك من فضلك أن تدع الأمر يذهب؟ - نعم، حسنا. 355 00:35:05,813 --> 00:35:07,731 (مو يخفض الجيتار بصخب) 356 00:35:08,357 --> 00:35:10,234 كلا. جيد جيد! هاها. 357 00:35:13,153 --> 00:35:16,949 (ليلى) حسنًا، فابيان وكان رومان زوجين ذات يوم. 358 00:35:17,115 --> 00:35:19,535 (ستيلا) نعم، إنهم كذلك جئنا هنا معا. 359 00:35:19,785 --> 00:35:20,786 وثم؟ 360 00:35:20,911 --> 00:35:23,205 كان رومان حينها على وشك أن تسكر. 361 00:35:25,165 --> 00:35:27,668 رأى والدي على الفور أن الروماني يحتاج إلى المساعدة 362 00:35:27,793 --> 00:35:29,711 وعرض عليه جسده. 363 00:35:29,837 --> 00:35:31,922 لماذا؟ - للحصول على النظافة. 364 00:35:32,005 --> 00:35:36,260 هذا الجسد هنا تلك كانت عيادة إعادة التأهيل الخاصة به. 365 00:35:36,343 --> 00:35:38,428 ماذا؟ - نعم. 366 00:35:38,637 --> 00:35:41,557 ثم فعل رومان اترك فابيان و... 367 00:35:41,723 --> 00:35:45,477 ولم تمس قطرة من الكحول ولم أغادر هنا مرة أخرى. 368 00:35:45,602 --> 00:35:49,773 ثم هناك والدك ورومان تصبح زوجين؟ - نعم. 369 00:35:50,274 --> 00:35:51,775 نعم. 370 00:35:51,900 --> 00:35:54,194 نعم. نعم. 371 00:35:56,572 --> 00:35:58,031 ماذا...؟ 372 00:35:58,949 --> 00:36:02,327 انتظر لحظة... والدك ورومان أصبحت زوجين؟ 373 00:36:02,411 --> 00:36:05,831 لقد كانوا يتاجرون مع بعضهم البعض فقط، يعرفون بعضهم البعض من الداخل والخارج. 374 00:36:05,956 --> 00:36:08,584 لقد كانوا حلوين حقًا الوالدين. 375 00:36:15,674 --> 00:36:16,925 اه القهوة...هم.. 376 00:36:20,971 --> 00:36:21,972 لطيف. 377 00:36:22,222 --> 00:36:24,433 هل كل شيء على ما يرام مع فابيان؟ - لا. 378 00:36:24,600 --> 00:36:26,184 إنه هراء كامل. 379 00:36:26,894 --> 00:36:28,145 (تنهد بصوت عال) 380 00:36:28,645 --> 00:36:31,773 أبحث للمرة الأولى مثل إله شاب، ببطنه المغسولة، 381 00:36:31,815 --> 00:36:35,193 ولكن كل القرف بينهما أخذنا معنا. 382 00:36:38,906 --> 00:36:40,490 أنا آسف. - همم. 383 00:36:42,326 --> 00:36:46,204 اعتقدت أننا سنبقى هنا مرة أخرى استمتعوا معًا، ولكن... 384 00:36:48,290 --> 00:36:49,791 كلا. 385 00:36:52,002 --> 00:36:54,004 نعم أنا أعلم. 386 00:36:55,839 --> 00:36:56,840 نعم؟ 387 00:36:57,674 --> 00:36:58,717 همم. 388 00:36:59,927 --> 00:37:02,596 يجب أن تحصل على القليل من المرح يكون مع نفسك، أليس كذلك؟ 389 00:37:03,680 --> 00:37:06,141 أم، لا أعرف... - صه! 390 00:37:10,395 --> 00:37:12,147 الاثنين، الاثنين، الاثنين. 391 00:37:13,982 --> 00:37:16,151 رجل لطيف في الواقع، هاه؟ 392 00:37:23,200 --> 00:37:25,953 هل يعجبك ذلك؟ - لا. مُطْلَقاً. 393 00:37:26,119 --> 00:37:27,621 لكن. 394 00:37:34,920 --> 00:37:36,588 رقم لا لا. - يأتي! 395 00:37:36,755 --> 00:37:37,839 توقف عن ذلك، من فضلك. - تعال. 396 00:37:37,965 --> 00:37:40,008 أوه، هيا! هيا، دعونا نفعل ذلك. 397 00:37:40,175 --> 00:37:42,052 ماذا؟ - دعونا نفعل ذلك. 398 00:37:43,095 --> 00:37:45,263 (مو يبصق ويشتكي) 399 00:37:45,639 --> 00:37:47,015 هيا! تعال! 400 00:37:47,265 --> 00:37:50,102 مو، اتركه. اتركه من فضلك. (بصوت أعلى) توقف! 401 00:37:51,144 --> 00:37:53,522 توقف! مو، توقف! - ماذا؟ 402 00:37:53,855 --> 00:37:57,192 توقف أو سأكسر أنفك! - هو. هاه! 403 00:37:57,776 --> 00:37:59,820 هل تشعر بذلك أيضا؟ جلالة الملك؟ 404 00:38:00,153 --> 00:38:01,363 تعال هنا، تريستان! 405 00:38:02,864 --> 00:38:03,532 أوه! - مهلا مهلا! 406 00:38:03,740 --> 00:38:05,283 الحفار، ماذا تفعل، مهلا؟ 407 00:38:05,450 --> 00:38:06,535 توقف! - همم؟ 408 00:38:06,743 --> 00:38:07,744 قف ساكنا. 409 00:38:08,036 --> 00:38:09,037 هاه؟ 410 00:38:09,955 --> 00:38:12,833 هيا، لا تفعل القرف هنا! حفار، اللعنة! 411 00:38:12,958 --> 00:38:15,252 (يشتكي تريستان بهدوء) - حسنًا، حسنًا. 412 00:38:23,010 --> 00:38:24,011 آها! 413 00:38:30,225 --> 00:38:31,435 (مو تأوه) 414 00:38:38,900 --> 00:38:40,235 (يئن) 415 00:38:44,781 --> 00:38:46,825 (العزف المحرج على الجيتار) 416 00:39:09,639 --> 00:39:11,349 (فابيان) تريستان؟ 417 00:39:13,310 --> 00:39:14,561 يا. 418 00:39:16,813 --> 00:39:18,148 مهلا، لي... 419 00:39:19,983 --> 00:39:20,984 فابيان. 420 00:39:21,735 --> 00:39:22,736 مارانت. 421 00:39:23,403 --> 00:39:26,865 (بلهجة) كان لدي هذا الشعور أن الموسيقى تجذبني بطريقة أو بأخرى. 422 00:39:28,116 --> 00:39:30,202 وهذا أنت. 423 00:39:30,702 --> 00:39:33,914 نعم، ليس بعد بعض الموسيقى، هذا كل شيء... 424 00:39:35,415 --> 00:39:36,708 محرج. 425 00:39:41,880 --> 00:39:43,090 ماذا؟ 426 00:39:44,591 --> 00:39:45,842 إنه... 427 00:39:45,967 --> 00:39:49,679 غريب جدا، مو شوهد مع الغيتار. 428 00:39:49,846 --> 00:39:50,889 نعم؟ 429 00:39:51,014 --> 00:39:54,309 لديه حساسية دبابة. - ط ط ط. 430 00:39:54,643 --> 00:39:55,644 نعم. 431 00:39:56,311 --> 00:39:58,563 كما أنه يعاني من ضعف السمع بشكل لا يصدق. 432 00:39:58,688 --> 00:40:01,983 اعتقدت أنه لم يستمع عندما أقول له شيئا. 433 00:40:02,150 --> 00:40:04,903 لا، إنه ضعيف جدًا في السمع. 434 00:40:05,946 --> 00:40:09,199 ربما هذا هو السبب في أنه بصوت عال جدا. (فابيان يضحك) 435 00:40:10,826 --> 00:40:11,868 هل أستطيع؟ 436 00:40:13,495 --> 00:40:14,830 نعم. 437 00:40:33,765 --> 00:40:35,433 ماذا حدث هناك؟ 438 00:40:39,646 --> 00:40:41,106 سقط. 439 00:40:42,440 --> 00:40:43,942 أرِنِي. 440 00:40:51,700 --> 00:40:52,909 همم. 441 00:40:53,535 --> 00:40:54,661 يناسبك. 442 00:40:56,746 --> 00:40:57,914 همم. 443 00:41:11,928 --> 00:41:13,972 من يصل إلى هناك أولاً. 444 00:41:16,224 --> 00:41:18,310 لا، لقد... 445 00:41:18,476 --> 00:41:22,731 ليس معي حتى سروال سباحة. - دعنا نذهب. لعبت بما فيه الكفاية. 446 00:41:23,523 --> 00:41:24,733 الجميع! 447 00:41:39,706 --> 00:41:41,917 (موسيقى البوب ​​المتفائلة) 448 00:41:45,670 --> 00:41:47,255 انتبه الآن... 449 00:41:51,301 --> 00:41:52,719 (ستيلا تضحك بهدوء) 450 00:41:52,886 --> 00:41:54,304 صحيح. 451 00:41:54,930 --> 00:41:56,223 جهة أخرى. 452 00:41:59,559 --> 00:42:00,644 (ستيلا) اخرج! 453 00:42:00,810 --> 00:42:03,021 لذا. وموجة. 454 00:42:05,190 --> 00:42:06,358 ومرة أخرى... 455 00:42:06,566 --> 00:42:07,776 ألا تعرف بعد الآن؟ 456 00:42:08,068 --> 00:42:09,736 (تستمر الموسيقى) 457 00:42:13,573 --> 00:42:16,493 ثم فوق الرأس ثم الاتجاه. - تك. 458 00:42:16,534 --> 00:42:18,912 ومن ثم إلى الأسفل. أوه لا، أعتقد أن هذا كان مختلفا. 459 00:42:24,334 --> 00:42:26,628 (ليلى) عالية. هيا، سوف تحصل عليه. 460 00:42:26,795 --> 00:42:29,214 والمضي قدما. 461 00:42:29,256 --> 00:42:31,132 (آهات ستيلا) 462 00:42:33,969 --> 00:42:35,720 (ضحكة مكتومة) 463 00:42:41,935 --> 00:42:43,311 بوتين! 464 00:42:45,563 --> 00:42:47,148 (آهات ستيلا) 465 00:42:54,656 --> 00:42:56,157 (كلاهما يتنفس بشدة) 466 00:42:59,536 --> 00:43:01,454 قل لي، هل يمكن أن يكون ذلك... 467 00:43:01,705 --> 00:43:03,999 أن الجسد بحد ذاته.. 468 00:43:04,541 --> 00:43:07,335 هو أكثر سعادة؟ أو أكثر تعيسة؟ 469 00:43:08,670 --> 00:43:09,671 جلالة الملك؟ 470 00:43:09,838 --> 00:43:12,090 (لاهث) ما يسمى "أنا"، 471 00:43:12,173 --> 00:43:13,883 قال والدي دائما 472 00:43:14,718 --> 00:43:16,678 هو جدا جدا 473 00:43:16,761 --> 00:43:18,930 بناء هش. 474 00:43:19,556 --> 00:43:21,766 نحن مختلفون الآن أيضًا، 475 00:43:21,933 --> 00:43:24,144 فقط لأننا قليلا ما يدخن. 476 00:43:24,227 --> 00:43:28,148 لكنك هنا لقد ذهب إلى جسد جديد تمامًا. 477 00:43:28,273 --> 00:43:29,441 نعم... 478 00:43:29,649 --> 00:43:34,279 مع الكيمياء الحيوية الخاصة بها والجهاز الهرموني. 479 00:43:34,362 --> 00:43:36,281 هذا واضح، وأنك تشعر بأنك مختلف تمامًا، 480 00:43:37,073 --> 00:43:38,575 فكر بشكل مختلف. 481 00:43:40,535 --> 00:43:42,954 أنت الشخص الذي أنت عليه، 482 00:43:43,038 --> 00:43:46,249 لأن لديك الجسم التي لديك. 483 00:43:48,335 --> 00:43:49,461 همم. 484 00:43:51,838 --> 00:43:53,131 يا. - يا. 485 00:43:53,214 --> 00:43:55,175 لا أعلم متى... 486 00:43:55,425 --> 00:43:58,553 لا أعرف متى سأفعل آخر مرة شعرت أنني بحالة جيدة جدا. 487 00:43:58,720 --> 00:44:00,513 هل تعلم ذلك... 488 00:44:06,311 --> 00:44:08,563 الأشهر القليلة الماضية كانت... 489 00:44:10,231 --> 00:44:12,192 لم تكن بهذه السهولة. 490 00:44:14,402 --> 00:44:17,197 (بدموع) وأنا آسف.. 491 00:44:18,281 --> 00:44:19,991 أنا آسف لأنني... 492 00:44:20,909 --> 00:44:23,370 السنوات القليلة الماضية ولم أعد أبلغ عن ذلك بعد الآن. 493 00:44:25,080 --> 00:44:26,664 هذا جيد. 494 00:44:28,708 --> 00:44:30,126 أنا... 495 00:44:30,919 --> 00:44:33,254 لقد عزلت نفسي أكثر فأكثر. 496 00:44:34,547 --> 00:44:35,924 أنا... 497 00:44:37,509 --> 00:44:39,594 لم أكن أشعر أنني بحالة جيدة. 498 00:44:39,761 --> 00:44:41,679 (موسيقى هادئة) 499 00:44:46,601 --> 00:44:48,520 (فابيان) ماذا حدث؟ 500 00:44:50,313 --> 00:44:53,108 قبل وقتي. - ط ط ط. 501 00:44:53,566 --> 00:44:55,235 مثل هذه المرحلة. 502 00:44:55,402 --> 00:44:57,237 نعم؟ - نعم. 503 00:44:59,656 --> 00:45:01,241 كيف ذلك؟ 504 00:45:01,408 --> 00:45:03,284 ليس لدي أي فكرة، أنا... 505 00:45:04,744 --> 00:45:06,496 شيء... 506 00:45:06,788 --> 00:45:08,706 إنه أمر غريب هنا. 507 00:45:09,249 --> 00:45:11,167 ماذا تعتقد؟ 508 00:45:11,918 --> 00:45:13,795 بطريقة ما، أم... 509 00:45:15,505 --> 00:45:17,048 أثقل، 510 00:45:17,590 --> 00:45:18,925 أكثر حزنا. 511 00:45:21,469 --> 00:45:24,514 ربما أنا فقط أتخيل ذلك. - لا لا... 512 00:45:25,390 --> 00:45:26,766 هل أنت... 513 00:45:26,933 --> 00:45:28,893 هل تشعر بالسوء أم...؟ 514 00:45:29,936 --> 00:45:31,396 هل تعلم... 515 00:45:33,189 --> 00:45:34,732 لقد... 516 00:45:37,026 --> 00:45:39,028 لدي هذا الحلم 517 00:45:39,195 --> 00:45:40,405 أم،... 518 00:45:42,365 --> 00:45:44,742 أنني تحت الماء و... 519 00:45:46,202 --> 00:45:49,956 وأنني لا أستطيع التنفس بعد الآن. وأنا... 520 00:45:50,123 --> 00:45:52,542 أحاول الخروج من هناك، لكن... 521 00:45:52,750 --> 00:45:54,669 ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك. 522 00:45:55,295 --> 00:45:56,296 و... 523 00:45:59,132 --> 00:46:01,384 لقد كنت أحلم منذ سنوات... 524 00:46:01,551 --> 00:46:02,677 أنا دائما أحلم بذلك فقط. 525 00:46:02,760 --> 00:46:04,929 أحلم بهذا كثيرًا، بأن ليس لدي أي... 526 00:46:04,971 --> 00:46:07,348 لا تخف على الإطلاق بعد الآن. 527 00:46:07,515 --> 00:46:09,684 أن لي فكرة الموت 528 00:46:12,187 --> 00:46:14,314 بطريقة أو بأخرى حتى تهدئة. 529 00:46:17,901 --> 00:46:22,322 ومنذ أن أتيت إلى هنا وأنا أحلم لي شيء مختلف لأول مرة. 530 00:46:25,033 --> 00:46:27,785 وهذا... هذا جيد. 531 00:46:29,120 --> 00:46:30,455 هذا جيد. - نعم. 532 00:46:43,426 --> 00:46:45,053 أنا... آسف، 533 00:46:45,261 --> 00:46:49,599 أنا فقط... لدي فكرة جيدة حقا. 534 00:46:49,724 --> 00:46:51,893 نعم؟ ماذا؟ 535 00:46:53,853 --> 00:46:55,605 انتظر وانظر، حسنا؟ 536 00:46:58,900 --> 00:47:00,485 أنا آسف لذلك. 537 00:47:08,493 --> 00:47:09,536 إنها. - ماذا؟ 538 00:47:09,744 --> 00:47:11,120 انها... 539 00:47:12,622 --> 00:47:13,957 القرف. 540 00:47:14,624 --> 00:47:19,045 أنا...أكره كل شيء علي. أنا... 541 00:47:20,129 --> 00:47:22,674 ليس لديك ما تفعله، لا أستطيع اللعب. 542 00:47:24,175 --> 00:47:26,344 أفتقد ليلى 543 00:47:27,762 --> 00:47:29,180 لأن... 544 00:47:31,349 --> 00:47:33,142 هذا... (فابيان يضحك بهدوء) 545 00:47:33,893 --> 00:47:35,562 أنا... 546 00:47:37,230 --> 00:47:39,107 هل أنا الوحيد الذي يفعل هذا؟ 547 00:47:39,274 --> 00:47:41,609 من الصعب تصنيفها عاطفيا؟ 548 00:47:42,402 --> 00:47:43,987 لا. 549 00:47:49,033 --> 00:47:50,702 (موسيقى هادئة) 550 00:48:14,892 --> 00:48:16,311 (تستمر الموسيقى) 551 00:48:18,855 --> 00:48:20,607 حسنا. 552 00:48:26,904 --> 00:48:28,156 و؟ 553 00:48:28,323 --> 00:48:30,450 جيد حقا. 554 00:48:30,575 --> 00:48:32,910 جميع الرجال المسنين يجب أن ترتدي المكياج. 555 00:48:34,787 --> 00:48:36,456 فقط أرني هنا. 556 00:48:39,500 --> 00:48:42,211 هل أخبرك والدك لماذا أراد مبادلة؟ 557 00:48:42,295 --> 00:48:43,463 لا. 558 00:48:43,546 --> 00:48:45,882 لقد أراد هذا حقًا. 559 00:48:47,175 --> 00:48:48,176 همم. 560 00:48:51,387 --> 00:48:52,430 لماذا؟ 561 00:48:55,433 --> 00:48:56,934 باحث الدماغ, 562 00:48:57,685 --> 00:49:00,271 عبقري في مجاله، 563 00:49:00,396 --> 00:49:03,358 تمدد الأوعية الدموية في رأس ابنته. 564 00:49:04,942 --> 00:49:06,527 ربما كان يعلم؟ 565 00:49:11,407 --> 00:49:12,408 (تريستان) اللعنة. 566 00:49:13,785 --> 00:49:17,288 هذا هو مثل هذا الهراء. لماذا هل فعلنا ذلك؟ هذا... 567 00:49:19,290 --> 00:49:20,875 لا ينبغي أن يحدث. 568 00:49:21,709 --> 00:49:23,836 أريد فقط العودة إلى المنزل... - تريستان! 569 00:49:24,003 --> 00:49:25,880 لا أريد هذا بعد الآن. 570 00:49:26,464 --> 00:49:28,341 ما آخر ما توصلت اليه؟ 571 00:49:30,259 --> 00:49:31,969 لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. 572 00:49:53,741 --> 00:49:55,535 (الموسيقى تأخذ نغمة تهديد) 573 00:50:43,583 --> 00:50:45,084 (تتوقف الموسيقى فجأة) 574 00:50:52,717 --> 00:50:55,136 (فقاعة هادئة) 575 00:51:07,482 --> 00:51:09,484 (تموج فقاعات) 576 00:52:05,832 --> 00:52:07,291 عليك أن تستيقظ. 577 00:52:23,558 --> 00:52:25,810 (موسيقى مملة وقمعية) 578 00:52:36,904 --> 00:52:38,531 يمكنك أن تفعل ذلك. - لا أستطيع أن أفعل ذلك. 579 00:52:41,576 --> 00:52:43,536 (ليلى تسعل) 580 00:52:50,710 --> 00:52:53,129 (الموسيقى القمعية على المشهد الصامت) 581 00:53:00,344 --> 00:53:01,929 (مشهد صامت) 582 00:53:31,626 --> 00:53:33,586 (الموسيقى تتلاشى ببطء) 583 00:53:37,214 --> 00:53:39,133 (خطوات) 584 00:53:43,346 --> 00:53:44,680 مهلا. 585 00:53:45,598 --> 00:53:47,016 يا. 586 00:53:50,144 --> 00:53:51,187 غير متاح؟ 587 00:53:51,562 --> 00:53:53,022 ماذا تفعل؟ - أنا... 588 00:53:53,564 --> 00:53:55,232 لقد حزمت بالفعل. 589 00:53:56,108 --> 00:53:56,984 نعم. 590 00:53:59,278 --> 00:54:00,613 كيف ذلك؟ 591 00:54:00,947 --> 00:54:02,073 لأن... 592 00:54:03,324 --> 00:54:05,534 نحن ذاهبون إلى المنزل، أليس كذلك؟ لذا... 593 00:54:06,827 --> 00:54:09,914 اه حسنا. هذا... هل قررت ذلك للتو؟ 594 00:54:10,373 --> 00:54:11,999 لا، أنا... 595 00:54:12,166 --> 00:54:14,043 هل أردت البقاء أم...؟ 596 00:54:14,126 --> 00:54:15,336 اه... 597 00:54:15,503 --> 00:54:16,671 نعم. 598 00:54:16,754 --> 00:54:18,214 لكن حسنًا. 599 00:54:19,340 --> 00:54:21,175 نعم. نعم. 600 00:54:33,854 --> 00:54:35,523 جيد. 601 00:54:53,624 --> 00:54:54,792 يا. 602 00:54:56,335 --> 00:54:57,586 ليلى... 603 00:54:59,797 --> 00:55:01,507 لماذا لا تتحدث معي؟ 604 00:55:02,842 --> 00:55:03,801 عن ما؟ 605 00:55:04,802 --> 00:55:06,303 التي تريد إلغاءها. 606 00:55:06,387 --> 00:55:10,725 "آسف، ولكن يمكن لأي شخص في أي وقت إلغاء. كان هذا الموعد. 607 00:55:11,434 --> 00:55:13,811 ليلى أنا آسفة... - تريستان! 608 00:55:14,603 --> 00:55:18,357 لقد رأيتني هنا ذهب أفضل مما كان عليه منذ وقت طويل. 609 00:55:19,900 --> 00:55:22,403 ومع ذلك تنقطع. 610 00:55:22,486 --> 00:55:23,904 لماذا؟ 611 00:55:35,833 --> 00:55:37,293 ليلى انا... 612 00:55:38,586 --> 00:55:41,380 عرض علي رومان ليأخذ جسده 613 00:55:41,464 --> 00:55:42,548 ماذا؟ 614 00:55:44,592 --> 00:55:45,843 كيف؟ 615 00:55:48,429 --> 00:55:49,722 منذ... 616 00:55:50,765 --> 00:55:53,350 والد ستيلا مات، هو... 617 00:55:54,685 --> 00:55:57,188 لا مزيد من الفرح في الحياة على أي حال. 618 00:55:59,982 --> 00:56:01,025 ... 619 00:56:02,109 --> 00:56:03,652 الاثنان اللذان لهما 620 00:56:05,404 --> 00:56:07,615 تبادلت مع بعضها البعض في كثير من الأحيان. 621 00:56:11,160 --> 00:56:12,828 تخيل كيف... 622 00:56:14,914 --> 00:56:17,249 كيف يجب أن يكون زوجين مثل هذا، 623 00:56:18,959 --> 00:56:22,421 إذا فهم كلاهما حقًا، كيف يفعل الشخص الآخر. 624 00:56:28,135 --> 00:56:29,428 و... 625 00:56:30,930 --> 00:56:32,306 إذا كنت الآن له ... 626 00:56:33,474 --> 00:56:35,142 خذ جسدا ثم... 627 00:56:36,352 --> 00:56:40,397 ثم يستطيع واحد منهم على الأقل سنكون سعداء لبعض الوقت. 628 00:56:43,901 --> 00:56:45,528 لكن ليلى... 629 00:56:49,865 --> 00:56:51,742 هل أنت إذن... 630 00:56:52,743 --> 00:56:54,787 غير سعيدة جدا؟ 631 00:57:01,919 --> 00:57:05,589 هل...السؤال جدي؟ 632 00:57:10,594 --> 00:57:11,804 ليلى. 633 00:57:14,473 --> 00:57:15,891 ليلى. 634 00:57:17,309 --> 00:57:18,435 يا. 635 00:57:23,941 --> 00:57:26,235 لا نستطيع فقط قيادة المنزل؟ 636 00:57:29,864 --> 00:57:30,906 لا. 637 00:57:32,032 --> 00:57:33,701 (أصوات الجيتار الناعمة) 638 00:58:01,937 --> 00:58:03,772 (هتاف سعيد) 639 00:58:48,150 --> 00:58:49,526 (يضرب الباب) 640 00:58:51,612 --> 00:58:52,988 (الجرس) 641 00:59:03,415 --> 00:59:04,792 مهلا. - يا. 642 00:59:07,836 --> 00:59:09,004 هل كانت جيدة؟ 643 00:59:09,088 --> 00:59:12,174 نعم، لقد كان لطيفًا جدًا. 644 00:59:13,008 --> 00:59:16,053 لقد كنت بعيدا لفترة طويلة. - نعم. 645 00:59:23,686 --> 00:59:25,187 (ليلى تبتلع بصوت مسموع) 646 00:59:43,205 --> 00:59:45,040 كيف تأكل؟ 647 00:59:45,124 --> 00:59:46,834 جيد. - نعم؟ 648 00:59:46,917 --> 00:59:48,043 ط ط ط. 649 00:59:51,714 --> 00:59:54,133 هل تشعر بشيء؟ للقيام معا؟ 650 00:59:54,341 --> 00:59:56,135 هممم... ماذا؟ 651 00:59:56,302 --> 00:59:57,761 لا فكرة. 652 00:59:58,304 --> 00:59:59,722 ربما... 653 01:00:00,639 --> 01:00:03,183 الاستحمام معي؟ 654 01:00:03,350 --> 01:00:05,269 كنت أستحم للتو. 655 01:00:05,436 --> 01:00:07,438 معي؟ - ليلى من فضلك.. 656 01:00:07,646 --> 01:00:10,024 ليلى من فضلك. استمع الآن افتحه من فضلك! 657 01:00:16,780 --> 01:00:18,907 (تنهد) هممم. - (تريستان) مرحبًا. 658 01:00:19,700 --> 01:00:20,701 (ليلى) حسنًا. 659 01:00:21,785 --> 01:00:23,787 ليلى، إنه... - م-م. 660 01:00:29,543 --> 01:00:30,753 (تنهد) 661 01:00:37,426 --> 01:00:38,927 (بهدوء) السويدي العجوز. 662 01:00:53,233 --> 01:00:54,735 (أنين متحمس) 663 01:01:30,646 --> 01:01:33,440 (شهيق عميق وزفير) 664 01:01:57,506 --> 01:01:59,049 تريستان؟ 665 01:01:59,216 --> 01:02:01,802 لا يزال بإمكاني القيام بذلك هل لديك ملابسك الداخلية؟ 666 01:02:03,846 --> 01:02:06,974 سأستبدل أيضاً بواحدة مني إذا أنا... 667 01:02:09,768 --> 01:02:11,395 تريستان؟ 668 01:02:19,361 --> 01:02:21,238 (موسيقى البيانو الهادئة) 669 01:02:44,720 --> 01:02:46,472 مهلا. - يا. 670 01:02:52,311 --> 01:02:53,937 اجلس. 671 01:02:56,064 --> 01:02:57,399 شكرًا. 672 01:03:02,070 --> 01:03:03,572 هل تريد النبيذ؟ 673 01:03:03,655 --> 01:03:04,740 نعم. 674 01:03:13,040 --> 01:03:14,791 علينا. 675 01:03:15,375 --> 01:03:16,710 شكراً جزيلاً. 676 01:03:19,922 --> 01:03:21,173 ليلى... 677 01:03:21,381 --> 01:03:23,926 أردت أن أقول لك أنني... 678 01:03:23,967 --> 01:03:26,094 لا يهم كيف تشعر. 679 01:03:28,472 --> 01:03:30,265 أو كيف تشعر. 680 01:03:32,559 --> 01:03:34,102 أيضًا... 681 01:03:34,269 --> 01:03:35,729 كيف حالك؟ 682 01:03:38,148 --> 01:03:39,775 اه ... 683 01:03:39,983 --> 01:03:41,276 جيد جدًا. 684 01:03:41,360 --> 01:03:43,070 و؟ - نعم. 685 01:03:44,905 --> 01:03:48,575 لا بد لي من إجبار نفسي، وليس في كل وقت اللعب مع هذا الديك. 686 01:03:48,700 --> 01:03:50,702 هذه لعنة. - نعم. 687 01:03:51,912 --> 01:03:55,666 وهذه الشوارب هنا، الأعصاب حيوانية. 688 01:03:55,749 --> 01:03:57,918 لكن الأعمق الصوت صحيح... 689 01:03:58,043 --> 01:03:59,586 (همهمة عميقة) 690 01:04:00,128 --> 01:04:01,880 انها جيدة حقا. 691 01:04:03,632 --> 01:04:05,300 أنا فقط أشعر... 692 01:04:06,009 --> 01:04:07,427 ببساطة جيدة. 693 01:04:08,679 --> 01:04:09,930 هذا جميل. 694 01:04:10,973 --> 01:04:12,432 تعتقد أنه مقرف، أليس كذلك؟ 695 01:04:12,516 --> 01:04:14,142 ماذا؟ لا، لا أعتقد ذلك. 696 01:04:14,226 --> 01:04:16,645 نعم، لديك مشكلة في ذلك. 697 01:04:16,853 --> 01:04:18,564 انها ليست سيئة. 698 01:04:18,689 --> 01:04:20,315 إنه... 699 01:04:21,483 --> 01:04:23,360 أعني أنه أمر غريب. 700 01:04:24,027 --> 01:04:25,612 أنا أعرف. 701 01:04:33,996 --> 01:04:35,455 لكن... 702 01:04:35,706 --> 01:04:37,291 اذا كنت بخير... 703 01:04:37,416 --> 01:04:39,251 أعرف...بش! 704 01:04:39,918 --> 01:04:42,421 ... إذن سأكون بخير أيضًا. 705 01:04:46,425 --> 01:04:47,467 (مو) مهلا! 706 01:04:47,718 --> 01:04:50,053 (عزرا) هل يمكنني أن أحضر لك شيئًا؟ - نعم النبيذ. 707 01:04:50,304 --> 01:04:51,096 أبيض أم أحمر؟ 708 01:04:51,346 --> 01:04:55,142 أنا لا أعطي الخراء أي نوع. شيء مع الكحول غزر، من فضلك. 709 01:04:55,309 --> 01:04:56,393 شكرًا. 710 01:04:56,560 --> 01:04:58,687 هل تعتقد أن هناك أزمة؟ 711 01:05:00,731 --> 01:05:02,190 لا أعرف. 712 01:05:03,108 --> 01:05:05,277 لا بد لي من الأولاد الصغار. 713 01:05:07,195 --> 01:05:08,822 نعم ذلك... 714 01:05:09,281 --> 01:05:12,451 سأذهب للحظة وبعد ذلك سأعود قريبا. - نعم، حسنا. 715 01:05:28,884 --> 01:05:30,135 (الاثنين) مهلا! 716 01:05:31,511 --> 01:05:33,430 أنت ورومان؟ 717 01:05:33,597 --> 01:05:36,725 لا، هذا، أم... ليلى. 718 01:05:36,892 --> 01:05:38,935 اعتقدت أنه كان أنت ورومان. هاها! 719 01:05:39,895 --> 01:05:41,229 لا. 720 01:05:41,813 --> 01:05:44,024 هل تعلم ماذا يحدث مع فابيان؟ 721 01:05:45,567 --> 01:05:46,860 لا. 722 01:05:47,653 --> 01:05:49,988 ذهبتما للسباحة معًا، أليس كذلك؟ 723 01:05:50,989 --> 01:05:53,241 نعم، حسنا... ممم. 724 01:05:53,408 --> 01:05:54,868 نعم؟ 725 01:05:54,910 --> 01:05:57,871 هل حدث شيء هناك؟ ماذا يجب أن أعرف؟ 726 01:05:59,915 --> 01:06:00,916 لا... 727 01:06:00,957 --> 01:06:03,710 هل قالت شيئا؟ أي شيء عني؟ 728 01:06:04,628 --> 01:06:06,088 معلومات عنا؟ 729 01:06:06,922 --> 01:06:08,882 رقم لا. 730 01:06:09,007 --> 01:06:10,467 لا؟ 731 01:06:23,855 --> 01:06:24,940 يا. 732 01:06:25,816 --> 01:06:28,193 (الغمغم) أنا آسف، ماذا فعلت. 733 01:06:28,276 --> 01:06:30,612 اه... لا بأس. 734 01:06:30,987 --> 01:06:32,656 يمكنك قبول ذلك. - لا... 735 01:06:32,823 --> 01:06:35,325 لا، ليس بخير. أنا آسف. 736 01:06:35,409 --> 01:06:37,285 حسنًا، إذن لا بأس. 737 01:06:39,496 --> 01:06:41,665 كم من الوقت أنت؟ مع ليلى؟ 738 01:06:41,748 --> 01:06:43,792 لقد كنا منذ ذلك الحين متزوج ثماني سنوات. 739 01:06:46,002 --> 01:06:48,964 هل تعرف مدى صعوبة ذلك بعد ثماني سنوات.. 740 01:06:49,047 --> 01:06:51,466 نريد حقا بعضنا البعض؟ 741 01:06:51,508 --> 01:06:53,552 يمكنك أن تنسى ذلك. هذا... 742 01:06:53,760 --> 01:06:54,928 انخفاض المد. 743 01:06:55,721 --> 01:06:58,014 أنا كل يوم محاطة بالعديد من النساء الجميلات. 744 01:06:58,140 --> 01:07:00,851 النساء الجميلات هنا، النساء الجميلات هناك، في كل مكان. 745 01:07:00,934 --> 01:07:04,396 والجميع يريد بعضًا من كعكة مو. هل تفهم ما أعنيه؟ 746 01:07:04,479 --> 01:07:06,398 أعني، انظر إلي، أنا كذلك 747 01:07:06,440 --> 01:07:09,651 الفائز في الخط السريع من الحياة. هذا صحيح. 748 01:07:09,735 --> 01:07:11,027 المرأة تريد ذلك. 749 01:07:11,111 --> 01:07:13,113 هذا أ صورة ذاتية صحية للغاية. 750 01:07:13,321 --> 01:07:14,948 ماذا؟ - لا شئ. 751 01:07:16,116 --> 01:07:19,494 أنت تتمتم بجنون. - فقط استمر في الحديث. 752 01:07:20,912 --> 01:07:23,123 المرأة تريد ذلك. - نعم؟ 753 01:07:23,206 --> 01:07:25,083 لكنني لا أريد ذلك. 754 01:07:25,917 --> 01:07:29,755 أنا لا أريد ذلك. لأنني... رجل طيب وأنا أب جيد. 755 01:07:29,838 --> 01:07:32,758 أنا أب جيد. - لا أعرف ذلك. 756 01:07:33,508 --> 01:07:36,553 لكن لدي هذا الأمر برمته الطاقة الجنسية بداخلي. 757 01:07:36,636 --> 01:07:38,555 لقد شعرت بذلك بنفسك. 758 01:07:38,722 --> 01:07:40,348 وكما أنها لي 759 01:07:40,766 --> 01:07:42,934 حدثني عن هنا، كان الأمر هكذا... 760 01:07:45,604 --> 01:07:47,606 بدا الأمر جميلًا جدًا. 761 01:07:48,148 --> 01:07:52,319 فقط المس شيئًا جديدًا، ولكن معا. والآن... 762 01:07:52,402 --> 01:07:55,822 لا أستطيع أن أفقدها. هل تفهم ذلك؟ أستطيع... 763 01:07:57,157 --> 01:07:58,158 مهلا. - يا. 764 01:07:58,325 --> 01:08:00,535 هذا هو كرسيي. - نعم. 765 01:08:03,663 --> 01:08:04,831 شكرًا. 766 01:08:08,210 --> 01:08:11,087 أتمنى لك أمسية لطيفة حقًا. - نعم. شكرًا. 767 01:08:14,925 --> 01:08:16,176 (مو) هاه! 768 01:08:17,636 --> 01:08:19,554 ماذا يريد؟ 769 01:08:19,638 --> 01:08:21,181 ليس لدي أي فكرة. 770 01:08:21,348 --> 01:08:22,974 (كلاهما يضحك بصوت عال) 771 01:08:23,225 --> 01:08:25,811 (مو يغني "إلى الأبد وأنت" بواسطة ريو رايزر) 772 01:08:29,940 --> 01:08:31,441 يا الله. 773 01:08:32,359 --> 01:08:34,653 إذن...هو... 774 01:08:35,445 --> 01:08:37,364 قبلتك؟ - نعم. 775 01:08:37,531 --> 01:08:38,949 نعم. وأنت؟ 776 01:08:39,115 --> 01:08:41,868 ماذا؟ - هل قبلت الظهر؟ 777 01:08:41,993 --> 01:08:43,161 لا. 778 01:08:43,328 --> 01:08:45,455 لا. - كنت تعبث مع نفسك! 779 01:08:45,664 --> 01:08:46,998 أوه... 780 01:08:47,165 --> 01:08:49,376 أو... أو مع مو. 781 01:08:50,502 --> 01:08:52,212 يا إلهي! 782 01:08:56,716 --> 01:08:58,718 إذن لماذا لا تقبلني؟ 783 01:09:04,307 --> 01:09:05,976 784 01:09:07,811 --> 01:09:09,980 785 01:09:12,190 --> 01:09:15,193 786 01:09:16,069 --> 01:09:19,072 787 01:09:21,157 --> 01:09:24,786 788 01:09:25,662 --> 01:09:28,582 789 01:09:28,999 --> 01:09:30,834 790 01:09:32,335 --> 01:09:34,838 791 01:09:36,256 --> 01:09:38,842 792 01:09:45,557 --> 01:09:47,809 793 01:09:49,644 --> 01:09:52,063 794 01:09:53,565 --> 01:09:56,026 795 01:09:57,569 --> 01:09:59,696 796 01:10:02,908 --> 01:10:07,412 السماء الزرقاء بالنسبة لك 797 01:10:09,748 --> 01:10:11,374 798 01:10:12,918 --> 01:10:15,211 799 01:10:16,755 --> 01:10:18,882 800 01:10:20,050 --> 01:10:21,593 801 01:10:25,639 --> 01:10:27,307 802 01:10:28,808 --> 01:10:31,186 803 01:10:33,355 --> 01:10:36,483 804 01:10:38,068 --> 01:10:40,654 (تريستان وستيلا يضحكان بصوت عالٍ) 805 01:10:42,656 --> 01:10:45,575 806 01:10:46,868 --> 01:10:49,037 807 01:10:50,664 --> 01:10:52,791 هل تريد؟ - نعم. 808 01:11:01,800 --> 01:11:04,010 (تنتهي الأغنية وتصفيق) 809 01:11:04,094 --> 01:11:06,513 دعونا نعود إلى المنزل بسرعة. 810 01:11:09,015 --> 01:11:10,892 (جريلين زربن) 811 01:11:12,352 --> 01:11:14,229 (الموسيقى القمعية) 812 01:11:32,247 --> 01:11:33,790 تعال! 813 01:11:33,873 --> 01:11:36,209 أين تقيم إذن؟ يأتي! 814 01:11:46,469 --> 01:11:47,929 (التنفس بصوت عال) 815 01:12:20,503 --> 01:12:22,797 كل شيء على ما يرام معك؟ - نعم نعم. 816 01:12:23,256 --> 01:12:24,340 و... 817 01:12:25,508 --> 01:12:28,386 ليس لدي أي فكرة كيفية القيام بذلك. 818 01:12:28,678 --> 01:12:29,971 (ليلى) ولا أنا. 819 01:12:31,306 --> 01:12:33,475 (تنفس سريع ومتحمس) 820 01:12:37,937 --> 01:12:39,230 (أنين هادئ) 821 01:13:05,507 --> 01:13:07,050 (الموسيقى تغرق المشهد) 822 01:13:28,196 --> 01:13:29,405 (تتوقف الموسيقى) 823 01:13:29,572 --> 01:13:31,074 (تأوه) 824 01:13:37,664 --> 01:13:39,749 كيف كان الأمر بالنسبة لك؟ - جيد. 825 01:13:39,916 --> 01:13:41,376 نعم؟ - نعم. 826 01:13:42,127 --> 01:13:43,294 لك؟ 827 01:13:43,545 --> 01:13:44,963 لا يوصف. 828 01:13:45,130 --> 01:13:46,381 نعم؟ 829 01:13:47,340 --> 01:13:49,175 هل تعرف ذلك؟ 830 01:13:49,467 --> 01:13:51,427 إذا كان لديك كل الحظ، 831 01:13:51,594 --> 01:13:53,930 هذا واحد على الإطلاق يمكن أن يشعر، على... 832 01:13:54,472 --> 01:13:56,641 يشعر فجأة؟ 833 01:13:56,808 --> 01:13:58,351 في نفس الوقت؟ 834 01:13:59,477 --> 01:14:02,522 حسنا، أنا لا أعرف إذا أنا أعرف ذلك. 835 01:14:02,897 --> 01:14:04,858 هذا ما أشعر به الآن. 836 01:14:05,692 --> 01:14:07,694 هذا جميل. - نعم. 837 01:14:08,903 --> 01:14:10,363 هذا جميل. 838 01:14:19,414 --> 01:14:20,707 ليلى، 839 01:14:20,874 --> 01:14:22,876 انتظر دقيقة. 840 01:14:23,001 --> 01:14:25,044 انتظر لحظة، يجب أن أقول لك... 841 01:14:27,213 --> 01:14:29,382 يجب أن أقول لك شيئا. 842 01:14:30,675 --> 01:14:31,885 أنا أم... 843 01:14:35,847 --> 01:14:37,015 كما... 844 01:14:39,767 --> 01:14:42,520 فابيان كان في جسدك لأن... 845 01:14:45,190 --> 01:14:46,983 نمت معها بعد ذلك. 846 01:14:47,025 --> 01:14:48,568 أنا آسف. 847 01:14:48,651 --> 01:14:49,944 (ليلى تنهدت) 848 01:14:52,280 --> 01:14:54,532 أنا... لم أكن أريد هذا. أنا... 849 01:14:55,533 --> 01:14:58,494 كما تعلمون، كنت في حيرة من أمري. - بيش. psh، psh. 850 01:15:10,965 --> 01:15:12,592 هذا جيد. 851 01:15:16,221 --> 01:15:18,723 ماذا؟ - نعم، لا بأس. 852 01:15:18,806 --> 01:15:20,308 أعني، 853 01:15:20,975 --> 01:15:22,810 لقد كان جسدي، أنا... 854 01:15:22,894 --> 01:15:26,940 أنا لا أعرف حتى إذا كنت يمكن أن تغار منه على الإطلاق. 855 01:15:40,912 --> 01:15:42,914 أنا أحبنا الآن. 856 01:15:43,581 --> 01:15:45,250 لذا. 857 01:15:50,546 --> 01:15:52,090 تريستان؟ - نعم؟ 858 01:15:56,094 --> 01:15:57,804 أريد أن أهرب معك. 859 01:15:59,764 --> 01:16:01,933 أين؟ - بعيد. 860 01:16:02,558 --> 01:16:04,519 من الجزيرة. 861 01:16:06,896 --> 01:16:08,648 أريد مثل ذلك... 862 01:16:09,482 --> 01:16:10,900 ابق هكذا. 863 01:16:12,068 --> 01:16:14,070 للأبد. معك. 864 01:16:14,696 --> 01:16:16,531 كيف تتخيل ذلك؟ 865 01:16:18,700 --> 01:16:20,368 لا فكرة. 866 01:16:23,329 --> 01:16:26,416 نحتاج العبارة... - لا، كيف تتعاملين مع أمرك؟ 867 01:16:26,916 --> 01:16:28,668 الجسم أمام؟ 868 01:16:29,752 --> 01:16:31,254 لا أهتم. 869 01:16:32,630 --> 01:16:33,673 هل... 870 01:16:33,840 --> 01:16:35,508 ماذا، لا يهمك؟ 871 01:16:37,385 --> 01:16:38,845 لا فكرة. 872 01:16:48,313 --> 01:16:50,648 اعتقدت سأناقش الأمر معك فقط. 873 01:16:50,815 --> 01:16:52,567 هل أنت جاد الآن؟ 874 01:16:52,692 --> 01:16:54,444 ليلى، ما هو هناك للمناقشة؟ 875 01:16:54,610 --> 01:16:56,195 أتعلم؟ 876 01:16:56,404 --> 01:16:59,115 فقط أنسى أنني ماذا قال. كان غبيا. 877 01:16:59,282 --> 01:17:02,869 لا، أنا لا أفهم. ماذا هل تقصد: "أنت لا تهتم؟" 878 01:17:02,910 --> 01:17:05,872 لماذا تفعل هذا؟ - ماذا أفعل؟ 879 01:17:07,165 --> 01:17:10,043 أنت سخيف فابيان. قمت بإلغاء التبادل ، 880 01:17:10,251 --> 01:17:12,045 دون التحدث معي. 881 01:17:12,253 --> 01:17:15,173 أنت لا تهتم كيف أشعر، أليس كذلك؟ 882 01:17:15,381 --> 01:17:17,508 أنا لا أعطي القرف، لا. 883 01:17:17,675 --> 01:17:20,345 أوه نعم؟ حسنًا، ثم قل: 884 01:17:20,553 --> 01:17:22,638 كيف أشعر؟ يذهب! 885 01:17:24,432 --> 01:17:27,894 أنا فقط أعرف... أنا فقط لا أعرف ماذا يجب أن أجيب على ذلك؟ 886 01:17:29,479 --> 01:17:31,689 تريستان، كنت هناك. 887 01:17:33,232 --> 01:17:35,193 ألم ترى ذلك؟ 888 01:17:36,736 --> 01:17:40,531 أنني... أن لدي الرغبة فقدت كل شيء؟ 889 01:17:41,324 --> 01:17:45,453 أنني لم أقابل أي شخص آخر؟ أنني لم أعد أستطيع العمل بعد الآن؟ 890 01:17:46,371 --> 01:17:49,624 التي لدينا على مر العصور لم ننام معا؟ 891 01:17:49,707 --> 01:17:53,586 لا يمكنك أن تقول لي أنك لم تلاحظ. 892 01:17:53,753 --> 01:17:55,922 ولكن ليلى 893 01:17:56,047 --> 01:17:57,590 هذا طبيعي. 894 01:17:57,757 --> 01:17:59,926 هذا سهل مرحلة سيئة. 895 01:18:00,843 --> 01:18:05,056 لقد، منذ أن أتذكر، مرحلة سيئة! 896 01:18:07,892 --> 01:18:09,894 أنا مريض. 897 01:18:10,061 --> 01:18:11,729 هل تفهم ذلك؟ 898 01:18:12,855 --> 01:18:15,566 وأنا أريد فقط، أن يتوقف هذا. 899 01:18:30,248 --> 01:18:31,874 (تريستان يتنهد) 900 01:18:37,922 --> 01:18:40,174 وتوقف في الجسم؟ 901 01:18:40,883 --> 01:18:41,926 نعم. 902 01:18:43,428 --> 01:18:44,637 ليلى. 903 01:18:51,269 --> 01:18:53,229 هذا لا يعمل. 904 01:18:53,896 --> 01:18:55,231 ولم لا؟ 905 01:18:58,401 --> 01:19:00,653 ثم من أنت على أي حال؟ 906 01:19:02,947 --> 01:19:04,740 ما نحن؟ 907 01:19:06,159 --> 01:19:07,326 سعيد. 908 01:19:12,623 --> 01:19:14,167 تريستان. 909 01:19:14,333 --> 01:19:16,002 هل ستأتي معي؟ 910 01:19:21,674 --> 01:19:24,135 (موسيقى كروية مع غناء جوقة الظلام) 911 01:19:56,626 --> 01:19:58,794 (ليلى تبكي وتنهد) 912 01:20:25,905 --> 01:20:27,406 (بكاء بصوت عال) 913 01:20:42,713 --> 01:20:44,131 (تنهد) 914 01:21:15,246 --> 01:21:16,706 (السعال) 915 01:21:32,054 --> 01:21:33,681 رواية؟ 916 01:21:36,392 --> 01:21:38,436 (تنهدات رومانية ويشهق) 917 01:21:40,479 --> 01:21:41,897 رواية؟ 918 01:21:46,402 --> 01:21:48,154 هل كل شيء على ما يرام؟ 919 01:21:53,826 --> 01:21:56,162 كل ما كان لدي هو في النهاية. 920 01:21:58,456 --> 01:22:00,291 لقد ذهب. 921 01:22:01,250 --> 01:22:02,960 حياتي... 922 01:22:03,127 --> 01:22:05,087 لا معنى له بعد الآن. 923 01:22:10,176 --> 01:22:11,927 (السعال الروماني) 924 01:22:17,308 --> 01:22:19,101 (تتوقف الموسيقى) 925 01:22:47,380 --> 01:22:49,173 (زقزقة طائر مكتوم) 926 01:23:11,445 --> 01:23:13,280 (العزف على الجيتار موهوب) 927 01:23:32,425 --> 01:23:34,385 (بوق السفينة بصوت عال) 928 01:24:43,871 --> 01:24:45,873 (السعال) 929 01:24:56,926 --> 01:24:58,594 انتظر! 930 01:25:00,971 --> 01:25:02,556 (صراخ يائس) 931 01:25:24,745 --> 01:25:26,413 (الموسيقى القمعية) 932 01:25:54,149 --> 01:25:57,319 (يجادل مو وفابيان بصوت عال في الخلفية) 933 01:26:10,958 --> 01:26:12,751 (عزرا) تريستان! 934 01:26:12,918 --> 01:26:14,753 مرحبًا. -عزرا... 935 01:26:14,920 --> 01:26:17,631 هل تريد مني أن أساعدك هنا للحظة؟ - بكل سرور. 936 01:26:21,302 --> 01:26:22,636 غير متاح؟ 937 01:26:22,720 --> 01:26:25,556 هل تحظى بيوم أخير لطيف؟ 938 01:26:26,473 --> 01:26:27,641 نعم يعمل... 939 01:26:27,850 --> 01:26:30,352 وأنت؟ - أوه، أنا لا أعرف. 940 01:26:30,519 --> 01:26:31,770 كيف ذلك؟ 941 01:26:31,896 --> 01:26:36,233 نعم، الجميع يتبادل مرة أخرى ومن ثم العودة إلى المنزل. 942 01:26:37,401 --> 01:26:40,195 نعم، سيكون وحيدا جدا هنا. 943 01:26:41,822 --> 01:26:43,282 حزين، أليس كذلك؟ 944 01:26:44,366 --> 01:26:45,993 أنا آسف لذلك. 945 01:26:46,702 --> 01:26:48,329 لذا. 946 01:26:48,495 --> 01:26:50,581 شكرًا لك. - بالتأكيد. 947 01:26:50,748 --> 01:26:54,752 ليس لديك ليلى بالصدفة ينظر في مكان ما؟ - لا. وداعا. 948 01:26:55,252 --> 01:26:56,420 تشاو. 949 01:27:00,341 --> 01:27:02,176 (الموسيقى القمعية) 950 01:27:18,651 --> 01:27:20,194 (بهدوء) ليلى! 951 01:27:31,747 --> 01:27:33,248 لقد، لقد، لقد. 952 01:27:33,415 --> 01:27:35,876 يا. مهلا، مهلا، مهلا. نعم. 953 01:27:38,295 --> 01:27:39,463 رواية! 954 01:27:41,048 --> 01:27:43,425 ما الذي تفعله هنا؟ هل أنت مجنون تماما؟ 955 01:27:43,509 --> 01:27:45,135 أعطني الزجاجة! 956 01:27:46,011 --> 01:27:48,639 سأفعل ذلك. - لم يشرب لمدة تسع سنوات. 957 01:27:48,722 --> 01:27:51,475 سأفعل ذلك. - سأفعل ذلك! أحب أن أعتني بك. 958 01:27:51,642 --> 01:27:54,395 وإلا يمكنني الاستماع إليها مرة أخرى ما الحمار أنا. 959 01:27:54,478 --> 01:27:55,521 أوه نعم، أيها الضحية المسكينة. 960 01:27:55,604 --> 01:27:58,273 اذا كان هذا زواج كل حرب أهلية هي أيضًا حرب أهلية. 961 01:27:58,357 --> 01:28:00,317 الوقوف! هيا، مباشرة، اذهب! 962 01:28:05,948 --> 01:28:07,449 مهلا، فابيان؟ - همم. 963 01:28:07,491 --> 01:28:10,285 هل رأيت ليلى؟ - لا لم أفعل. 964 01:28:12,413 --> 01:28:13,998 كل شيء بخير؟ 965 01:28:14,081 --> 01:28:15,290 نعم. 966 01:28:16,959 --> 01:28:20,212 إذا كان بيننا، ثم... لذلك إذا كان هذا شيء ... 967 01:28:20,295 --> 01:28:21,547 أنا آسف. 968 01:28:21,630 --> 01:28:23,882 لا علاقة له بك. 969 01:28:23,924 --> 01:28:27,386 انها مجرد علاقة مع أنه هو وأنا أنا. 970 01:28:29,096 --> 01:28:30,931 يا إلهي مرتين اذهب هنا، 971 01:28:31,015 --> 01:28:34,727 ومرتين أقود سيارتي غادر مع زواج مكسور. 972 01:28:37,521 --> 01:28:40,399 عظيم، فابيان. عظيم حقا. 973 01:28:41,775 --> 01:28:43,986 (صيحات متحمسة في الخلفية) 974 01:28:44,945 --> 01:28:47,406 كن لطيفًا مع ليلى. استمع لها أفضل مما يستمع لي. 975 01:28:47,573 --> 01:28:49,700 (تريستان تنادي) ماذا يحدث؟ 976 01:28:49,783 --> 01:28:52,286 القرف! يا إلهي... 977 01:28:53,328 --> 01:28:54,413 يا! 978 01:28:55,706 --> 01:28:56,915 ليلى! 979 01:28:59,209 --> 01:29:00,961 ماذا حدث؟ - كل شيء جيد. 980 01:29:01,045 --> 01:29:02,963 ماذا حدث؟ - كل شيء جيد. 981 01:29:03,047 --> 01:29:06,008 هي فقط قليلا سبح بعيدا جدا. 982 01:29:37,247 --> 01:29:39,041 (رش هادئ) 983 01:29:42,336 --> 01:29:44,046 (الباب يفتح) 984 01:29:53,806 --> 01:29:55,349 حسنا. 985 01:31:10,465 --> 01:31:12,176 (الرش) 986 01:31:37,492 --> 01:31:38,660 مهلا... 987 01:31:38,744 --> 01:31:39,912 (آهات رومانية) 988 01:31:39,953 --> 01:31:42,998 أنا هنا، أنا هنا. تعال، تعال، تعال! 989 01:31:43,165 --> 01:31:45,918 تعال. سأساعدك على النهوض. 990 01:31:51,340 --> 01:31:52,716 (تأوه) 991 01:31:52,799 --> 01:31:54,509 بس! 992 01:31:56,637 --> 01:31:58,222 يأتي! يأتي! 993 01:32:07,606 --> 01:32:09,608 (يتلاشى الصوت مكتوما) 994 01:32:16,365 --> 01:32:18,575 (الموسيقى القمعية وجلطة مملة) 995 01:32:21,328 --> 01:32:22,871 (مشهد صامت) 996 01:32:27,125 --> 01:32:29,211 (موسيقى مشرقة وكروية) 997 01:32:33,173 --> 01:32:35,133 (موسيقى مملة وقمعية) 998 01:32:47,521 --> 01:32:50,732 ليلى، من فضلك! لا يمكنك أن تفعل ذلك. 999 01:32:57,030 --> 01:32:59,533 (موسيقى السبر الساطعة فوق همهمة الظلام) 1000 01:33:06,540 --> 01:33:08,792 ليلى، هل هذا ما تريدينه؟ 1001 01:33:11,211 --> 01:33:14,131 (بأسى) هل هذا هو الحال، ماذا تريد حقا؟ 1002 01:33:32,190 --> 01:33:34,318 (الموسيقى القمعية والتنفس) 1003 01:33:55,505 --> 01:33:57,341 (غناء نسائي كروي) 1004 01:34:09,227 --> 01:34:11,605 (السعال والاختناق) 1005 01:34:50,852 --> 01:34:53,188 (موسيقى رثائية فوق مشهد صامت) 1006 01:35:14,751 --> 01:35:16,962 (مشهد صامت) 1007 01:36:05,385 --> 01:36:07,471 (فقاعة مملة) 1008 01:36:30,202 --> 01:36:32,496 (تتوقف الموسيقى) 1009 01:36:32,662 --> 01:36:34,247 (تنهد) 1010 01:37:30,428 --> 01:37:32,055 (تنهد هادئ) 1011 01:37:59,082 --> 01:38:01,585 (موسيقى كروية مع غناء نسائي) 1012 01:38:16,975 --> 01:38:18,685 (ضحك) 1013 01:39:41,101 --> 01:39:43,478 (تستمر الموسيقى الكروية) 1014 01:41:34,756 --> 01:41:36,925 (العزف على الجيتار الكلاسيكي)